SPECIFICATIE TEHNICA UNIFICATA Pag. 1 din 6

TERMINALE UNIPOLARE PENTRU EXTERIOR PENTRU CABLURI MT CU

CAMP RADIAL CU IZOLATIE EXTRUDATA

DJ 4476 RO Ed.02 29.06.2010

Prezentul document este proprietatea intelectuală a societăţilor S.C. ENEL Distribuţie Banat S.A.; S.C. ENEL Distribuţie Dobrogea S.A.; S.C. ENEL Distribuţie Muntenia S.A.. Reproducerea sau divulgarea acestuia se va face cu obţinerea în prealabil a aprobării societăţilor susmenţionate care îşi vor proteja drepturile civile şi penale conform legii. This document is intellectual property of S.C. ENEL Distribuţie Banat S.A.; S.C. ENEL Distribuţie Dobrogea S.A.; S.C. ENEL Distribuţie Muntenia S.A.. Reproduction or distribution of its contents in any way or by any means whatsoever is subject to the prior approval of the above mentioned companies which will safeguard their rights under the civil and penal codes.

TERMINALE UNIPOLARE PENTRU EXTERIOR

PENTRU CABLURI MT CU CAMP RADIAL CU IZOLATIE EXTRUDATA

Editie Natura Modificarilor

1

Traducerea in limba romana si adaptarea la normele romanesti. Aceasta specificatie se refera la editia originala DJ 4476 ed..06 -.11.2006, drepturile de copiere apartinand Enel Distribuzione SpA. Translation to romanian language and adaptation to romanian norm. This spec is referred to the master edition DJ 4476 ed. 06.-.11.2006 copyright of Enel Distribuzione SpA.

2

Traducerea in limba romana si adaptarea la normele romanesti. Aceasta specificatie se refera la editia originala DJ 4476 ed. 07.-.05.2009, drepturile de copiere apartinand Enel Distribuzione SpA. Translation to romanian language and adaptation to romanian norm. This spec is referred to the master edition DJ 4476 ed. 07.-.05.2009 copyright of Enel Distribuzione SpA.

Unitatea Redactat Verificat Aprobat data

Inginerie A. BURCUTA

A. PIEROPAN S. PETRE 29/06/2010

SPECIFICATIE TEHNICA UNIFICATA Pag. 2 din 6

TERMINALE UNIPOLARE PENTRU EXTERIOR PENTRU CABLURI MT CU CAMP

RADIAL CU IZOLATIE EXTRUDATA

DJ 4476 RO Ed.02

29.06.2010

2 DJ 4476 RO ed.02 29/06/2010

CUPRINS

1. SCOP ..................................................................................................................................... 3 2. DOMENIU DE APLICARE...................................................................................................... 3 3. IDENTIFICAREA COMPONENTELOR.................................................................................. 3 4. CARACTERISTICI TEHNICE................................................................................................. 4 5. PRESCRIPTII DE REFERINTA ............................................................................................. 5 6. UNITATE DE MASURA.......................................................................................................... 5 7. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE .................................................................................... 5 8. PRESCRIPTII PENTRU FURNIZARE ................................................................................... 6

SPECIFICATIE TEHNICA UNIFICATA Pag. 3 din 6

TERMINALE UNIPOLARE PENTRU EXTERIOR PENTRU CABLURI MT CU CAMP

RADIAL CU IZOLATIE EXTRUDATA

DJ 4476 RO Ed.02

29.06.2010

3 DJ 4476 RO ed.02 29/06/2010

1. SCOP Prezentele prescriptii au scopul de a indica a principalele caracteristici tehnice constructive ale terminalelor unipolare, de exterior, pentru cabluri MT cu camp radial cu izolatie extrudata.

2. DOMENIU DE APLICARE Terminalele sunt utilizate pentru a conecta cablurile MT tripolare, pozate subteran sau aerian la

aparataje sau pentru a conecta aparatajele intre ele, in interiorul celulelor.

3. IDENTIFICAREA COMPONENTELOR

Supapa

de injectie

SPECIFICATIE TEHNICA UNIFICATA Pag. 4 din 6

TERMINALE UNIPOLARE PENTRU EXTERIOR PENTRU CABLURI MT CU CAMP

RADIAL CU IZOLATIE EXTRUDATA

DJ 4476 RO Ed.02

29.06.2010

4 DJ 4476 RO ed.02 29/06/2010

4. CARACTERISTICI TEHNICE Principalele caracteristici tehnice sunt prezentate in tabelul de mai jos:

Matricola 273065

273067

273064

273075

273074

273077

273078

271085

271087

271097

271098

Tip DJ 4476/1

DJ 4476/2

DJ 4476/7

DJ 4476/3

DJ 4476/4

DJ 4476/5

DJ 4476/6

DJ 4476/8

DJ 4476/9

DJ 4476/10

DJ 4476/11

Tensiune nominala de izolatie Uo/U (kV)

12/20

12/20

12/20

12/20

12/20

12/20

12/20

12/20

12/20

12/20

12/20

Sectiuni ale cablului (mm2)

50÷185

35÷150

70÷185

50÷185

35÷150

240

400÷630

50÷185

35÷150

240

400÷630

Diametre min/max pe izolan (mm)

19÷30

16÷28

19÷27

19÷30

16÷28

29÷32

400÷630

19÷30

16÷28

29÷32

400÷630

Car

acte

ristic

ile c

ablu

lui

Tip de ecran Fire Cu Tub Al Fire Cu Tub Al Fire Cu Fire Cu Fire Cu Tub Al Fire Cu Fire Cu Solutie constructiva Retractabil Portelan Material compozit Tensiune nominala intre conductor si invelisul metalic al cablului sau pamant (kV)

12

12

Tensiunea nominală de ţinere la încercarea de scurtă durată cu frecvenţă industrială (kV)

50

50

Tensiunea nomină de ţinere la impuls de trăsnet (kV varf)

125

125

Tensiunea de tinere la salinitate la 18 kV (kg/m3)

56

224

Linie de fuga nominala minima (mm)

550

900 700

Inaltime L(mm) 350÷450 450÷750 Tip de prindere - Detaliu 1A Det. 1B Piesa terminala de racord cu surub

Exemplu de descriere redusa: T E R X E X T R E T R X C A B E X 5 0 ÷ 1 8 5 m m 2

SPECIFICATIE TEHNICA UNIFICATA Pag. 5 din 6

TERMINALE UNIPOLARE PENTRU EXTERIOR PENTRU CABLURI MT CU CAMP

RADIAL CU IZOLATIE EXTRUDATA

DJ 4476 RO Ed.02

29.06.2010

5 DJ 4476 RO ed.02 29/06/2010

7.1

5. PRESCRIPTII DE REFERINTA

Pentru cele nespecificate sunt valabile prescriptiile: • Constructie : Prescriptii ENEL DJ 4853 RO • Receptie : SR HD 629.1 S2

Nota :Terminalele pentru exterior pentru cablu aerian cu matricola 27 30 66, la sfarsitul probei de imersiune (SR HD 629.1 S2) Tab. 4 nr. 9), trebuie sa fie supuse verificarii la infiltratii cu apa, care este de regula specificata. Terminalele, montate pe cablu, trebuie sa fie imersate intr-un recipient plin cu apa, la temperatura ambianta (25±15) C°, mentinuta pentru 8 ore la suprapresiunea de 1± 0,05 bar. Dupa aceasta verificare, terminalele, scoase din apa, vor fi supuse in termen cat mai rapid la probele nr. 10,14 si 15 prevazute in norma SR HD 629.1 S2.

6. UNITATE DE MASURA

Unitatea de masura cu care trebuie sa fie exprimata cantitatea de material si numarul.

7. CARACTERISTICI CONSTRUCTIVE

Terminal pentru exterior cu izolator prefabricat din material retractabil La acest tip de terminal se prevede, suplimentar:

- elementul de control al campului electric; - izolatorul de trecere din material retractabil; - dispozitivul de fixare; - legatura la pamant al ecranulului metalic al cablului; - bulonul din otel inoxidabil austenitic SR EN ISO 10088 (vezi detaliul 2); - eventuale elemente prefabricate, din material retractabil, necesare pentru

completarea invelisului extern. 7.2 Terminal pentru exterior cu izolator prefabricat din portelan

La acest tip de terminal se prevede, suplimentar:

- elementul de control al campului electric; - partea tubulara metalica de intrare; - corpul, complet cu piesa de fixare; - izolatorul de trecere din portelan; - rasina izolanta ce trebuie injectata prin supapa introdusa in partea tubulara; - bulon orb cu element de prindere (vezi detaliul 1), completat cu buloane de otel

inoxidabil austenitic SR EN ISO 10088 -1 (vezi detaliul 2); in interior acesta poate sa contina conductoare, de cupru sau de aluminiu;

- legatura la pamant a ecranul metalic al cablului.

SPECIFICATIE TEHNICA UNIFICATA Pag. 6 din 6

TERMINALE UNIPOLARE PENTRU EXTERIOR PENTRU CABLURI MT CU CAMP

RADIAL CU IZOLATIE EXTRUDATA

DJ 4476 RO Ed.02

29.06.2010

6 DJ 4476 RO ed.02 29/06/2010

7.3 Terminal pentru exterior cu izolator prefabricat din material compozit La acest tip de terminal se prevede, suplimentar:

- elementul de control al campului electric; - izolatorul de trecere din material compozit elastic; - dispozitivul de fixare; - legatura la pamant a ecranul metalic al cablului. - piesa de prindere cu surub; - eventuale elemente prefabricate, din material elastic, necesare pentru completarea

invelisului extern.

8. PRESCRIPTII PENTRU FURNIZARE 8.1

8.2

Marcare Dupa cum este prevazut in DJ 4853 RO § 5.10

Ambalare

Dupa cum este prevazut in DJ 4853 RO § 5.11