ir:'{::ii"ti:;

tI&ffiMA HNGIHXAManual cu exercitii gi aplicalii

Prin colaborarecu Beate Stern

CURS CO&rIPLET nK

O EDITIE LITERA

Bun venit in lumea vorbitoare de englezil

Prin acest curs complet de limbi englezi dob6ndili cunogtinle documentate 9i temeinice,care vE permit sd comunicali sigur de sine in vacan!5 9i in situa!ii cotidiene.

Structura cursului

Cursul consti din 16 leclii 9i 4 recapitulSri.

##o #o;*o # RECAPITUTARE--+

ComunicareGramaticiVocabularExercilii

Lec!iile

Pe pagina de deschidere a fiecirui capitol aflali temele care vor fl abordate in fiecarelecjie. Toate lecliile sunt structurate dupi acelagi principiu de invSlare:

Familiarizare: in aceasti parte sunteli pregdtit pentru dialogul gi conlinutul lecliei.

inlelegere: in aceasti parte vi sunt prezentate gi explicate sistematic elementelede conlinut, fie ci !in de gramaticS, de vocabular sau de comunicare.

Folosire: in aceastd parte sunt fixate cele invSlate, prin intermediul unor exerciliidiversificate.

Recapitulirile

Secliunile recapitulative: Dupd fiecare set de c6te 4 leclii consecutive ave!i posibilitateaca, prin intermediul unei recapituliri aminunlite, care cuprinde exercilii suplimentare,si consolidali cele invSlate, pentru a deveni mai sigur de sine.

in plus. la invifat vd maiajutiSecliunea de gramaticS: Toate temele gramaticale cuprinse in curs sunt explicateinci o dati detaliat 9i clar in anex5.

in cadrul lecliilor, acest simbol indici anumitecapitole gramaticale din anex5.

lnstruire audio: Cu ajutorul celor doui CD-uri audio.

Vocabulan in anexi gisi!i atdt vocabularul ordonat alfabetic pentru intregul curs,c6t gi vocabularul defalcat pe lecfii.

Solu!ii: Pentru toate exerci!iile gisili solu!iile corespunzitoare in anex5, astfel incStsd puteli verifica, ori de c6te ori este necesar, ce a!i rezolvat corect gi ce nu,

Texte audio: Tot ce auzili puteli citi de asemenea in anexi.Aici gdsiti 9i o traducere a textelor audio.

1 Hello and welcome!Cum salutdm . Cum ne prezentim . Excuseme / sorry . Verbe .. Numerele de la 0 la 9

2 Where do you come from?NalionalitSli . Limbi 9i provenien!5 .Timpul simple present

3 Talking about peopleDescrierea persoanelor . Forma negativd .Adjective . Articolul hotirSt 9i nehotir6t .Numerele de la 20 la 90

4 Can I help you?La hotel . Profesii . Verbul can .Formularea intrebirilor . Pluralul

Recapitulare 1Descrierea persoanelor . Comunicareainformaliilor despre o persoanS .Verbul have . Singularul 9i pluralul .Articolul . Cum ne prezentdm . Familia

5 Let's go sightseeing!innprejurimile . Momente ale zilei 9i ora .ZihlesiptimAnii . Poftim 9i mullumesc .,fhere is" 9i ,,there are"

6 Hobbies and freetime 53Activititi desfSgurate in timpul liber .Apeluri telefonice . Timpul presentprogressive . Verbul go

7 Lettgo shopping 63in magazin . Cadouri .lndicarea drumului . Numerale ordinale .Grade de compara!ie

8 ln the teashop 71Activitili . La masi . intdlniri,/angajamente .Forme ale viitorului . Ora si prepozilii .Pronumele personal

Recapitularez 79Siiualii ivite in cafenea, in timpul liber, Ia hotel,la cumpirituri . Prepozilii . Timpul presentcontinuous . Forme ale prezentului .Negalia . Culori . Lunile anului

9 Atthe hotel 87Situalii de rutini ivite la hotel .Solicitiri si pl6ngeri . Was 9i were .La telefon . Rostirea pe litere

10 On the phone 9sApeluri telefonice . Limba englezi in profesie .Timpul simple past . Elemente interogative

15

23

31

39

47

5 fiu.

?E?E'

11 Wishes and requests . 103La pub . Uriri de bine . Like gi would like .Forme interogative gi forme negative

12 Talking about things . IlCum povestim ce am mai ficut .Cum ne cerem scuze . Date cantitative .Some 9i any . R5spunsuri scurte . Alfabetul

Recapitulare 3 .. 19Cum reaclionim corect . Timpul simple past .Date temporale . Valori cantitative .Vacan!5 . Mers la cumpirdturi . Birou .Verbe

13 Things you have to do 127Cum relat5m ce s-a int5mplat .Have to gi must . Adjective pronominale posesive

14 Expressing your opinion 135imbrdc5minte . Exprimare a p5rerilor .Timpul present perfect

15 At the theatre 143La teatru . Politele . Complimente .Efectuarea comparaliilor . pirli ale corpului .Grade de comparalie . prepozitii

16 Thankyou and Goodbye ts1Cum ne ludm r5mas-bun .Adresarea mul-tumirilor . Timpul probabil .For gi since . Timpul present progressive .Exprimarea acordului .Question tags (intrebiri disjunctive)

Recapitulare 4 ts9Situa!ii cotidiene . Timpul present continuous .Conjunctii . Valori temporale .Simple past sau present perfect .A fi obligat gi a avea permisiunea .lmbricdminte . Timpul probabil

AnexisoLUTt ITexte audio 9i traduceriGramaticiVocabular

168179197254

Vocabular

Excuse me!

where's.,,

l'm sorry.

shower

Good evening!

room

key

luggage

reception

telephone

tittto know

Scuzd-md/Md scuzafi!

unde este...

Md scuzali./imi pare rdu.du;Bund searo!

camerd

cheie

bagaj

recep!ie

telefon

lifta gti

Aici vedeli holul de intrare al hotelului Crooked House, unde este agteptatun grup de oaspeli. Majoritatea au sosit deja 9i merg la o int6lnire inaintede cini.

Puteli asocia cuvintele in limba engrezi cu ilustrafiire? Scrieli numirulaferent obiectului in spaliul liber corespunzitor.

r*ceplicn

;"c0t1'1

._* * k*y,.-* * lei*ph***

--- ( |*ggage

*_,,_ r t;fr

HEttO AND WETCOMEI

i:='anie Braun, o t5nEr5 profesoarS din Germania, cautl Camera Marple,- --niti altfel dupd renumita femeie detectiv din romanele Agatheil-'stie, Miss Marple. Acolo ar urma si aibl loc prima int6lnire a grupului::'. are ca tem5 la acest sf6rgit de sdptim5ni Agatha Christie. Ascultafi:-- se intereseazi Stefanie de camera ei, ficSnd astfel cunogtin!5 cu Chris.','. "ntiiascultali doar. Apoi spicui!i din dialog diverse cuvinte.

sunt echivalentele urm5toarelor expresii in limba rom6nd?ati-le in mod corect.

G).o'.r*.o',

3

r Where's?: I don't know.: l'm a taxi driver.: Yes, that's right.: Nice to meet you.

1. Nu gtiu.2, Md bucur sd te/vd cunosc,3. Da, a;a este.4. Unde este?5. Eu sunt toximetrist.

inci o datS textul! Puteli deduce din dialog cum se spuneerglezS ,,Mi scuzafi"?

|:

t

G).,,.,..o,

cDr.rR.02 6,)

.............ffiwar',.ra.o, G)

Doui persoane se prezinti una alteia. Ascultali mai int6i exemplul

9i apoi repetali-l cu voce tare. Prezentali-vi acum in limba englezS!

t:::

'.re#ri'i..+

Stefanie: l'm Stefanie Braun.Chris: l'm Chris Bentall. Nice to meet you.Stefanie: lt's nice to meet you, too.

Acum e r6ndul dvs.l

t'm

Nice to meet you.

Ascultali 9i rostili ambele roluri de mai multe ori, pAni v5 obignuili cu ele

C6nd vd aflali intr-o situalie formalS, de exemplu in cadrul unei vizite

de afaceri, dialogul se poate desfSgura astfel:

My name's Chris Bentall.fm Kevin Peters, How do you do?How do you do? sau Nice to meet you.

Ascultali mai int6i fiecare replici in parte.

ce ali ascultat-o. C6nd dorili si prezentali

Chns, tttis rs Stefanie Broun.(Chris, ea este Stefanie Braun.)

Stefonie, this is Chris Bentoll.(Stefonie, e/este Chrs Bentall.)

Repetali-o cu voce tare dupipe altcineva, proceda!i astfel:

ten 'i0

HEI.TO AT{D IIVETCOME!

Spuneli Excuseme c6nd dorili s5 atrageli atenlia unui striin asupra dvs.,de exemplu pe stradi sau in restaurant.

Se spune l'm soiy cilnd se depl6nge ceva. in acest caz inseamnilni cer scuze saulmi pare rdu.

h cazul in care nu ali auzit sau inleles ceva, se spune intrebi tor Sorry?h acest context inseam nit Poftim?Ascultali mai int6i c6teva exemple gi apoi completali urmitoarelepopozilii cu Sorry sau Excuse me.

, where's the lift?

I don't know.

is this the Watson Room?

6.or.r*.on

tLt

*pficile din partea dreapti nu corespund propoziliilor din st6nga.tociali corect propoziliile din st6nga cu cele din dreapta!

t Nice to meet you.Z Are you in the Agatha Christie group?L Excuse me, where's the Marple Room?L l'm Sherlock Holmes.

A l'm sorry, I don't know.

r Nice to meet you, too.c I'm Miss Marple.

n Yes, that's right.

*

*

B

llai vine un oaspete la sf6rgitul de siptim5nE tematic Agatha Christie.Asorltali cum se prezintd la receplie gi cum este salutatS. Decidelidpi aceea care dintre urmdtoarele enunturi sunt true (T) (sdevdrote)i care folse 17) (folse).

L Noua participanti se numegte Mary Carter.Z Ea face parte din grupul Agatha Christie.3. Ardori o cameri cu du9.,{. Numirul camerei ei este 501.L Ea nu are bagaje.a. B ii prezinti un alt oaspete.

T

li

tr

n

u

tr

n

F

u

IL]

n

Itr

@).r,.'".o,

11 eleven