cum se scrie un roman.pdf
TRANSCRIPT
Există romancieri care ştiu cum se scrie un roman şi romanciericare fură meseria. Aproape de fiecare dată, cei care ştiu sunt şicei care au vocaţie de romancieri.
Sub acest titlu am mai publicat un scurt comentariu cu câteva luni înurmă, pornind de la tema unui colocviu care urma să aibă loc la AlbaIulia. Îmi exprimam un anume scepticism cu privire la capacitatearomancierilor înşişi de a răspunde întrebării.
Scepticismul meu se baza pe o tentativă eşuată, la care m-am referitşi în alte rânduri, şi anume aceea a Danei Dumitriu, pe vremuri, cândlucra la cartea ei despre romanul psihologic, „Ambasadorii", de aculege opiniile despre roman ale principalilor romancieri româniinterbelici. Cu puţine excepţii (Camil Petrescu, Mircea Eliade), n-agăsit nimic interesant, în afara generalităţilor de rigoare.
Semnificativ este faptul că ideea culegerii i-o dăduse un romancieramerican, Henry James, ale cărui opinii i se păruseră extrem deputernice şi de originale şi pe care le comenta în „Ambasadorii".Trebuie să recunosc că, în urma colocviului, mi-am schimbat în bunămăsură părerea: invitaţii au făcut remarci pertinente despre cum şi-auscris romanele. Ceea ce ar putea însemna că romancierul româncontemporan nu mai este acela „naiv şi sentimental", vorba lui OrhanPamuk, inspirată de eseul clasic al lui Schiller, cu alte cuvinte, că aînvăţat multe despre meseria lui.
Perspectiva strictă a celui care scrie
Pregătindu-mă pentru colocviu, la care rolul de moderator mă scuteade a avea o opinie personală, cu atât mai mult, cu cât eu nu suntromancier, am încercat să-mi reamintesc ce citisem în legătură cutema, mai exact, ce romancieri îşi relataseră în mod interesantexperienţa. La românii din interbelic, n-am găsit nici eu altceva decâtgăsise Dana Dumitriu. În schimb, la contemporani, astfel de relatărierau destul de numeroase şi uneori pline de miez, de exemplu, laMarin Preda, Nicolae Breban, Alexandru Ivasiuc, Mircea Ciobanu,Mircea Nedelciu, Gheorghe Crăciun şi, nu în ultimul rând, DanaDumitriu.
Aş adăuga că mă interesa exclusiv părerea romancierilor înşişi,nicidecum a criticilor, fiindcă preocuparea mea era de a răspunde laîntrebare - cum se scrie un roman? - din perspectiva strictă a celuicare îl scrie. Înainte de a numi cărţile care alcătuiesc un fel debibliografie minimă a temei, aş mai face o precizare: am considerat
Citeste si ...
Povestea uneistrăziÎntre bârnele de stejarlegate „pod“ pestemocirlă şi pasajulpietonal asfaltat dinproiecte, C ...
Anti e-mailul luiMălăele„Scrisoarea“ lui HoraţiuMălăele, de la TeatrulNaţional din Bucureşti,nu-l aduce pe Caragiale...
Despre premii şialţi demoniNu sunt scriitor, prinurmare nici membru alUniunii Scriitorilor. ...
Gică Popescu, fostfotbalist: „Ambiţiaoltenească o am dela mama“Marţi, săptămânaviitoare, Gică Popescu
5 octombrie 2012, 21:17 | Autor: Nicolae Manolescu | 1111 afişăriCuvinte cheie: Vladimir Nabokov, lista de scriitori, Mircea Eliade, Marin Preda, adevărul weekend,
0 0Comentează text Tipareste
Cum se scrie un roman
Ultimă Oră
03:47 Blaga: Oamenii o duc foarte greu, iar țaraeste blocată. Președintele spune lucrurilor penume și asta ajută
03:24 Jucătorii de la „U“ Cluj, între agonie şiextaz: sunt daţi afara din locuinţe şi n-au bani demâncare, dar au cei mai inimoşi suporteri dinţară
01:55 Preţuri negociabile la târgul deîmbrăcăminte şi încălţăminte din parcarea PennyMarket
01:51 Meci de Liga Campionilor la Buzău. HCMConstanța își ia adio de la suporterii buzoieni
01:47 Antonescu: Dacă președintele ignoră votulcetățenilor, îl suspendăm din nou
01:13 Actorul american John Malkovich va venila Bucureşti în 2013
01:09 Referendumul împotriva construirii uneitermocentrale pe cărbuni la Galaţi a fostconfiscat în scop electoral
01:02 Patru persoane rănite grav în urmaexploziei unei sobe
00:19 Accident pe DN17: Ioan Andreica, fostulsecretar de stat în Ministerul Turismului, aaccidentat mortal o femeie
00:18 Eveniment în memoria toboşarului de laAmala, mort după un concert de Ziua României
00:06 Irlanda se va decide în privinţa legiiavortului până la sfârşitul anului
23:27 Răspunsul lui Ponta pentru Băsescu:Pisica blândă zgârie rău. E bine că ne înjură înfiecare seară, crește scorul USL
22:45 Tur de campionat perfect pentru campioniide la City’us
22:41 Petrolul "zboară" spre semifinalele CupeiRomâniei!
22:37 Ceața îngreunează traficul pe mai multedrumuri mureșene
22:26 36.000 de euro pentru finanțareaproiectelor de cercetare pe tema consumuluimoderat de bere
22:25 Moaştele unei rude a Domnului sosesc laConstanţa. Odoarele Sfântului Apostol Iacob suntaduse din Grecia
22:19 Apple cumpără dreptul de a folosi„fulgerul” Harley Davidson
22:17 Prinși de polițiști la furat de cablu telefonicsubteran
22:08 Sighișoara și Târgu-Mureș au aderat laConvenția Primarilor, prin intermediul ENESCOM
22:05 Traian Băsescu: ”Ponta când vine la minespune: da, da, da domnule președinte! E unpisicuț”
21:51 Autostrada Soarelui va fi inaugurată joi, 29noiembrie. Ponta şi Antonescu taie panglica
21:49 Mureșean prins la braconaj de jandarmiireghineni
21:47 De ce nu poate fi ministru Fenechiu
21:35 De ce ne presează Comisia Europeanăsă scumpim gazele
21:29 FOTO Lucrări finalizate la acumulările dinBihor
21:28 INTERVIU EXCLUSIV Marian Rada: "Suntcel mai prost şi mai neplătit antrenor din Liga I!”
21:20 Drama unei femei din SUA: a aflat că esteînsărcinată şi că are cancer la o zi diferenţă
21:18 Dr. Maria Mimiş este acuzată că ar figreşit disgonosticul la un bebeluş de două luni şijumătate, care a murit
Recomandările Adevarul.Ro
Fericirea fetei dincăruciorul cu rotile.Epilog: Andreea amurit sâmbătă, la 24de ani
12 ţări trebuie să neachite datorii de 2,3miliarde de dolari, depe vremea luiCeauşescu
Ce i-a promis Pontalui Mazăre dacă USLcâştigă alegerile
Magda Catone mergemai departe: oînmormântare şidouă comedii
Andreea Avramescu amurit cu zâmbetul pebuze
Lucian Boia: „Româniisunt un popor foartecomplexat“
Crin Antonescuexplică de ce evită săse întâlnească cupreședintele Băsescu
Andreea Avramescu,plânsă de profesori şielevi
Zilele de 24 şi 31decembrie au fostdeclarate zile libere.Decizia intră învigoare de anul acesta
Bărbat împuşcat cu omitralieră în cap şi înpiept, în Capitală
FOTO VIDEO Durerenesfârşită lângăsicriul studenteiAndreea Avramescu
m.adevarul.ro My Adevarul: username LOG IN
Carte
FOTO MirceaCărtărescu: „Bucureştiuleste personajul central alcărţil...
„Glasul patriei“ sună fals(II)... Citiri, măriri...
FOTO: AFP Vladimir Nabokov a ţinut cursuri consacrate romanului realist la universitateaamericană Cornell
CAUTĂ
Actualizat 03:47 FP ROMANIAADEVARUL.ITADEVARUL.ESADEVARUL.MDABONAMENTESANATATESUPLIMENTETOP ARTICOLEARHIVA
Scena Carte Film Arte Vizuale Muzica Turism Cultural Retro Utile
Cum se scrie un roman 11/28/2012
http://www.adevarul.ro/cultura/literar_si_artistic/carte/Cum_se_scrie_un_roman_0_786521581.html 1 / 3
din capul locului că experienţa cu pricina, dacă e valabilă, e irepetabilă.Altfel spus, fiecare romancier o are pe a lui.
Niciunul n-o poate urma pe a altuia. Nimeni nu învaţă să scrie unroman. Se pot învăţa o mulţime de lucruri, o tehnică, anumiteprocedee, dar nu cum se scrie un roman.
Cred, în fine, că am reuşit să fac de obicei diferenţa între romanciericare ştiu cum se scrie un roman şi romancieri care fură meseria.Aproape de fiecare dată, cei care ştiu sunt şi cei care au vocaţie deromancieri.
Listă de scriitori
De început, se cade să încep cu Flaubert din impresionanta lui„Corespondenţă". Cine nu i-a citat măcar o dată magistraleleformulări? Şi să continui cu subtilul Henry James, a cărui carte,„Partial Portraits", nu ştiu să fi fost tradusă în româneşte. Unul din ceimai inteligenţi romancieri este, dacă mai e cazul s-o spun, ThomasMann. „Scrisorile" lui (o selecţie, la fosta editură Univers, pe la mijloculanilor 1970) sunt o mină de aur. Vine la rând Vladimir Nabokov culecţiile de la universitatea americană Cornell consacrate romanuluirealist din secolul XIX şi traduse şi la noi după revoluţie în două volumeintitulate simplisim, ca şi în ediţiile engleză şi franceză, „Literatură"(am uitat editura).
Un extraordinar comentator al romanului, inclusiv acela propriu, esteMilan Kundera, în eseurile din „Testamentele trădate" (Polirom) şi nunumai. L-am amintit deja pe Orhan Pamuk din „Romancierul naiv şisentimental". În fine, J.M. Coetzee din romanele „Elizabeth Costello" şi„Maestrul din Petersburg". (În paranteză fie zis, ultimii trei se numărăprintre laureaţii Premiului „Ovidius" al Uniunii Scriitorilor de la Neptun,înainte sau după ce au primit Nobelul. Coetzee mi-a acordat uninterviu cu patru luni în urmă în care a refuzat să răspundă laîntrebarea cu pricina, trimiţându-mă la romanele pe care le-ammenţionat.)
Un caz special este Umberto Eco, filosof şi eseist înainte de a deveniromancier: cunoaşterea tuturor secretelor şi, aş zice, culiselorromanului este la Eco excepţională. Să nu opresc lista fără a-i pomeniîncă o dată pe Camil Petrescu din „Teze şi antiteze" şi pe MirceaEliade din „Fragmentarium" şi celelalte culegeri de eseuri din anii1930.
Pentru diferitele vârste ale romanului, observaţiile tuturor acestora,născute din experienţa lor de romancieri, sunt inconturnabile.
"Nimeni nu învaţă să scrie un roman. Se pot învăţa o mulţime delucruri, o tehnică, anumite procedee, dar nu cum se scrie un roman."
"Un caz special este Umberto Eco: cunoaşterea tuturor secretelor şi,aş zice, culiselor romanului este la Eco excepţională."
0Comentează text Tipareste
Fragilă, arta?
Cehovianul Petre Barbu
Cultura face diferenţa?
Ceauşescu, reales ca subiect de carte
Alte știri din Carte
viitoare, Gică Popescuva împlini 45 de ani.„Weekend Adevărul“ l-ainvitat pe ...
„Toată lumea dinfamilia noastră“ deRadu Jude acâștigat premiulcel mare laFestivalul de laNamurO nouă victorie afilmelor românești:„Toată lumea din familianoastră" a câștigat înseara ace ...
Femeile de carebărbații nu se vorîndrăgostiniciodată. Vezidacă te afli printreeleUnele femei pur șisimplu nu reușesc să-șigăsească un partener,oricâte eforturi ardepune. Sp ...
Filmul preferat...
O expresie"colorată" aprinţului Philip,inclusă în cea mairecentă ediţie adicţionaruluiOxfordO expresie "colorată",folosită de prinţul Philipîn 1970, a fost inclusă încea mai recentă ed ...
Monica Iacob Ridziare tupeu: se vreadin nou deputat şişi-a găsit şi un altpartid!Deputatul Monica IacobRidzi, care a demisionatrecent din PDL,negociază o candidaturăla aleg ...
Idei despreeducaţie din alteţări. Ce aţi„importa“?Întrebarea le-a fostadresată cititorilorsuplimentului deeducaţie al respectatuluiziar brita ...
Paradox înTeleorman. Numărulvotanţilor depăşeştepopulaţia judeţului
Cluburile cu datorii,“concediate” din LigaI! Sistem cu 14 echipe,chiar de la anul!
Cristi Minculescu s-amutat definitiv înGermania
INFOGRAFIE Cum vaarăta reţeaua demetrou din Capitalăîn 2030
Adevarul on Facebook
Top 10 Cele Mai...
CITITE COMENTATE
1 Andreea Avramescu a murit cu zâmbetul pe...2 Adevărul gol-goluţ despre femeile din...3 Zilele de 24 şi 31 decembrie au fost...4 Petiţie online: se strâng semnături pentru...5 Paradoxuri teleormănene! Numărul...6 Guvernul a modificat pe furiş Legea...7 FOTO Vedeta porno Sandra Romain a devenit...8 Reglare de conturi în centrul Capitalei....9 FOTO Nebuloasa „Cap de cal” ascunde o...10 De ce nu trebuie să credem în horoscop
La Zi
CONSTANTIN IFTIME :Un Scenariu de groază al
Preşedintelui: acum poartănumele Traian Băsescu
După câte s-au spus şi scris despre TraianBăsescu, nu mai pot gândi lumea noastră decât înscenarii apocaliptice. Continuare
Toate Comentariile VEZI TOT
OPINII
Dottore subminează statul dedreptGrigore Cartianu
Stafia plagiatului îl bântuie dinnou pe Victor Ponta.
24 de ani şi încă două zileAndrei Craciun
Crucea e albă, cum şi sicriul ealb. E un sicriu mic, ca de copil:Muşatescu Andreea Dora. 22noiembrie 1988-24 noiembrie2012.
Misterele nepătrunse alesufragiului universaleFlorin Iaru
Bunul-simţ ar trebui să se punăpavăză între cetăţean şiincompetenţa în blană deparlamentar cu care e agresatzilnic.
Oglindă-oglinjoară, cine-inebunul din ţară?Ramona Ursu
„Doamnă, eu sunt AlexandruIoan Cuza al II-lea! Programpolitic? Să mă văd eu înParlament şi o să am şi de ăsta!O să dau şi legi! Dar ce legi?Aveţi dumneavoastră vreo idee?Scopul meu în Parlament va fisă vorbesc cu toţi politicienii sărespecte Constituţia! Să forţăminstanţele să îi lege pe toţi! Toţifură!".
9 decembrie, ziua adevărateilovituri de statSabin Orcan
Operaţiunea de suspendare apreşedintelui Traian Băsescu nua fost decât repetiţia generală.
Frumoasa dinbiblioteca adormită
Adaugă ComentariuNUME EMAIL
COMENTARIUL TAU (0/800)
TRIMITE
809,99 RON
Ceas Perigaum Dama Damenuhr P-1110-C Ceramic
Cum se scrie un roman 11/28/2012
http://www.adevarul.ro/cultura/literar_si_artistic/carte/Cum_se_scrie_un_roman_0_786521581.html 2 / 3
Ţara bufonilor trişti
AndreiMANOLESCU
Sîntem în plină campanieelectorală, iar televiziunilenoastre îşi împartecranele în două şi în treipentru a ne arăta niştemutre paralele carediscută aprins desprelucruri care lor li se parimportante. Iar noi, vrînd-nevrînd, sîntembombardaţi cuscandaluri, scene demahala şi nenumăratenăzbîtii electorale.
Articol complet
Pornire scanare Pornire scanare
Scanner online gratuit pentru viruşiBitdefender Quickscan
anuntexpres.ro - widget 5 articole
Termeni si conditii | Publicitate | Redacţia | Privacy policy
Care miniştri pleacă şi cine îi înlocuieşte în noulGuvern. Ce structură pregăteşte premierulciteste articolul
Până unde merge propaganda în Coreea deNord. Liderul Kim Jong Un a vizitat una dinaceste "minuni"citeste articolul
TRIMITE
0 comentarii
© Toate drepturile rezervate Adevărul Holding 2011
Ştiri Femei Servicii Ştiinţă şi cultură Afaceri Aplicaţii mobile
AdevărulAdevărul TVADSAdevărul SpaniaAdevărul ItaliaAdevărul EuropaAdevărul MoldovaClick!Click FMBlikBlik SekretForeign Policy
Click! pentru FemeiClick! SănătateTangoOK! MagazineClick! Poftă BunăBlik WomenBlik HealthBlik Cooking
AdevărulShopAnuntExpresCoduri PoştaleMica PublicitateReteaua Tetatet
HistoriaDilema vecheŞtiinţă şi tehnicăFilmele Adevărul
Adevărul iPhoneAdevărul iPadAdevărul AndroidHistoria Ipad
Ceas BarbatescPerigaum Automatik
Herrenuhr P-1108-IB-S-PU
1.075,73 RON995,45 RON
Ceas Dama PerigaumNyah P-1101-S-BRC
619,00 RON
AdevarulShopAdevarulShop
Cum se scrie un roman 11/28/2012
http://www.adevarul.ro/cultura/literar_si_artistic/carte/Cum_se_scrie_un_roman_0_786521581.html 3 / 3