coperta 4 corpul

2
„Babette Rothchild a îndrăznit să explice trauma psihică, folosind experienţa sa cu persoanele traumatizate, creioneze caracteristicile şi desfăşurarea procesului traumatic, să avanseze explicaţii pentru exprimarea durerii psihice. Rezultatul este foarte bun, util tuturor celor dornici să se împrietenească cu trăirile şi senzaţiile corporale proprii, chiar şi cu cele dificile. Avem în mână o carte scrisă simplu, clar, structurat despre experienţe umane complexe, confuze, pline de incertitudine şi emoţionalitate bulversantă”. – Diana Lucia Vasile, Conf. Univ. Dr., psihoterapeut, preşedinte al Institutului pentru Studiul şi Tratamentul Traumei (ISTT) „În timp ce ştiinţele ce abordează sănătatea mentală continuă să facă descoperiri importante în psihofiziologia traumei psihologice, există foarte puţine lucrări care să discute despre implicaţiile acestor descoperiri pentru tratamentul supravieţuitorilor traumei. În Corpul îşi aminteşte, Babette Rothschild reuşeşte în mod minunat să creeze această punte. Nu numai că oferă o perspectivă clară asupra acestui subiect important, dar prezintă şi o integrare foarte practică a fiziologiei traumei şi a modurilor în care clinicienii pot ajuta supravieţuitorii traumei să elimine efectele experienţei copleşitoare asupra minţii şi corpului. Autoarea prezintă multe vignete scurte şi clare şi demonstrează în mod evident plus-valoarea intervenţiilor terapeutice la nivel senzoriomotor”. – Onno van der Hart, PH. D., profesor al Departamentului de Psihologie Clinică, Universitatea Utrecht, Olanda „Cartea îşi atinge scopul principal: de a construi o punte între practica tradiţională a terapiei verbale a traumei şi terapiile orientate asupra somaticului. Arată modul în care corpul este o resursă în tratamentul tulburării de stres posttraumatic (TSPT) şi face o treabă excepţională din combinarea teoriei despre cum mintea şi corpul procesează, înregistrează şi rememorează evenimentele traumatice (într-o formă uşor de înţeles) cu strategiile practice de a ajuta atât corpul, cât şi mintea. Aşa cum remarcă Rothschild, TSPT este ‚o tulburare a memoriei ce nu mai funcţionează cum trebuie’, care trebuie tratată fenomenologic într-un cadru bine definit, ancorat, sigur în plan intern şi extern pentru a unifica memoria implicită şi cea explicită. Această carte este absolut necesară în biblioteca profesionistului!” – Mary Beth Williams, Ph. D., LCSW, CTS, fostă preşedinte a Asociaţiei Specialiştilor în Stres Traumatic

Upload: gabriela-caltut

Post on 21-Jan-2016

61 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

coperta

TRANSCRIPT

Page 1: coperta 4 corpul

„Babette Rothchild a îndrăznit să explice trauma psihică, folosind experienţa sa cu persoanele traumatizate, să creioneze caracteristicile şi desfăşurarea procesului traumatic, să avanseze explicaţii pentru exprimarea durerii psihice. Rezultatul este foarte bun, util tuturor celor dornici să se împrietenească cu trăirile şi senzaţiile corporale proprii, chiar şi cu cele dificile.

Avem în mână o carte scrisă simplu, clar, structurat despre experienţe umane complexe, confuze, pline de incertitudine şi emoţionalitate bulversantă”.

– Diana Lucia Vasile, Conf. Univ. Dr., psihoterapeut, preşedinte al Institutului pentru Studiul şi Tratamentul Traumei (ISTT)

„În timp ce ştiinţele ce abordează sănătatea mentală continuă să facă descoperiri importante în psihofiziologia traumei psihologice, există foarte puţine lucrări care să discute despre implicaţiile acestor descoperiri pentru tratamentul supravieţuitorilor traumei. În Corpul îşi aminteşte, Babette Rothschild reuşeşte în mod minunat să creeze această punte. Nu numai că oferă o perspectivă clară asupra acestui subiect important, dar prezintă şi o integrare foarte practică a fiziologiei traumei şi a modurilor în care clinicienii pot ajuta supravieţuitorii traumei să elimine efectele experienţei copleşitoare asupra minţii şi corpului. Autoarea prezintă multe vignete scurte şi clare şi demonstrează în mod evident plus-valoarea intervenţiilor terapeutice la nivel senzoriomotor”.

– Onno van der Hart, PH. D., profesor al Departamentului de Psihologie Clinică, Universitatea Utrecht, Olanda

„Cartea îşi atinge scopul principal: de a construi o punte între practica tradiţională a terapiei verbale a traumei şi terapiile orientate asupra somaticului. Arată modul în care corpul este o resursă în tratamentul tulburării de stres posttraumatic (TSPT) şi face o treabă excepţională din combinarea teoriei despre cum mintea şi corpul procesează, înregistrează şi rememorează evenimentele traumatice (într-o formă uşor de înţeles) cu strategiile practice de a ajuta atât corpul, cât şi mintea. Aşa cum remarcă Rothschild, TSPT este ‚o tulburare a memoriei ce nu mai funcţionează cum trebuie’, care trebuie tratată fenomenologic într-un cadru bine definit, ancorat, sigur în plan intern şi extern pentru a unifica memoria implicită şi cea explicită. Această carte este absolut necesară în biblioteca profesionistului!”

– Mary Beth Williams, Ph. D., LCSW, CTS, fostă preşedinte a Asociaţiei Specialiştilor în Stres Traumatic

Babette Rothschild, MSW, LCSW, practică psihoterapia din 1976. Este membru al Societăţii Internaţionale de Studiu al Stresului Traumatic, al Asociaţiei Specialiştilor în Stres Traumatic şi al Asociaţiei Americane de Psihoterapie Somatică. Autoare a mai multor articole şi cărţi, oferă în continuare consultaţii private în cabinetul său din Los Angeles şi organizează în lume ateliere de formare în psihoterapia traumei.

Alte titluri:

The Body Remembers Casebook: Unifying Methods and Models in the Treatment of Trauma and PTSD (Norton, 2003)Help for the Helper: The Psychophysiology of Compassion Fatigue and Vicarious Trauma (Norton, 2006)8 Keys to Safe Trauma Recovery: Take-Charge Strategies to Empower Your Healing (Norton, 2010)Trauma Essentials: The Go-To Guide (Norton, 2011)