GTY.org

Ce spu e Bibl·a Clespre

cre~terea copi "lor 'j)IAHullui 7)UIHHl~UlU plHb'U

l~uUlJ'la e"pllului MU

GTY.org

John F. MacArthur

Ce spune Biblia despre cre~terea

copiilor Planullui Dumnezeu pentru educarea copilului tiiu

Agape

GTY.org

Editura Agape Str. Podului 8 505200 Fil.gara~IBV Tel. 0268-214802 Tel/fax 0268-206109 E-mail: olycosma@xnet.ro

olycosma@yahoo.com Internet: www.edituraagape.ro

Cei interesali pot cere la adresa de mai sus un Catalog al cartilor pu­blicate de Editura Agape, care Ii se va trimite in mod gratuit.

Descrierea CIP a Bibliotecii Nationaie a Romaniei

MACARTHUR, JOHN F. Ce spune Biblia despre cre~terea copiilor: planul lui Dumnezeu

pentru eduearea eopilului tau / John F. MacArthur; trad. Florin Vidu, Adina Chirila; ed. Olimpiu S. Cosma, Hgara~; Agape, 2005

ISBN 973-694-082-9 I. Vidu, Florin (trad.) II. Chirila, Adina (trad.) III. Cosma, Olimpiu S. (ed.)

22.07:37.018.1

Prima edilie, 2005

Copyright 2000 by John F. MacArthur Publicata de Word Publishing (SUA) Copyright 2005 by Editura Agape Traducere: Florin Vidu, Adina Chirilii Editare: Olimpiu S. Cosma Copertii: Daniela Blebea Tipar: Agape S.R.L. Str. Podului nr.8 505200 Fiigara~rBV

ISBN 973-694-082-9

GTY.org

Cuprins

Introducere 7

Capitolul 1 Umbra pentru copiii no~tri 9 Moarlea societalii moderne • Moartea familiei • Esle oare prea tirziu sa mai salvam familia? • Unde se aj/a Biserica in loale acestea? • Copiii ar Irebui privi{i ca 0 binecuvinlare. nu ca 0 napaSla • Cre$lerea copiilor Ire­buie safie 0 bllcurie. nu 0 povara. Succesul in cre$terea copiilor se miisoa­ra prin ce fac parinlii. nu prin ce face copilul • Copilul e inj/uenlat cel mai mull de parin/i. nu de prieleni

Capitolul2 intelegind cea mai mare nevoie a copilului tau 25 ReClmOa$lerea adevaratului potenlial al copilllilli tall. Psihologia compor­lamenluilli nll esle rasplinslil • lzolalionismul nu este raspllnsul • Amorul proprill nu este un rasp"ns • Cea mai mare nevoie a copillilui: regenerarea

Capitolul3 Ve~ti bune pentru copiii tai 38 Fa-Ii limp $ifii con~·tiincios. invala-i inlregul sfat allui Dumnezeu. Scoa­te in relief invalalurile cele mai importanle penlrll evanghelie • invara-i pe copiii lai C II sirguinla

Capitolul4 Invatli-i intelepciunea pe copiii tai 52 o iniliere in fnlelepcillnea Illi Solomon. Personificarea inlelepcizmii • Lec­Iii vilale penlru viala

Capitolul 5 Prima porunca, insotita de 0 promisiune 77 inva!area ascullarii i~tr-o epoca a razvratirii • Conjrllnlarea cu lendinlele nallirale ale copiluilli • Compensarea imalurilalii copillilui • Sa-i ajllfi sa creasca in in!elepcilln~. in slatura $i sa fie placu/i ina in lea lui Dlimnezell $i ina in lea oamenilor • lnlelegerea supunerii • Cinstirea Donmului in familie • Discernerea atill/dinii din spalele aclului • Foloslil de pe urma promisiu­nii

5

GTY.org

6 CE SPUNE BIBLIA DES PRE CREFEREA CDPIILDR

Capito luI 6 Mustrarea ~i iuvatiitura Domnului 92 Nu-i provoca la mfnie • Instruie~te-i corect • Mustrii-i cfnd este nevoie

Capitolul7 Rolul tatalui 111 inlelesul iubirii • Modul de a iubi • Motiva/ia iubirii

Capitolul8 Rolul mamei 127 Cui trebuie sii se supunii ea? • De ce se supune ea? • Cum se supune ea? • Pfnii unde merge supunerea ei?

Anexa 1: Mii vrea Iesus razii de soare? Anexa 2: Riispunsuri la cfteva fntrebiiri cheie despre familie Note

\4\ \47 \63

GTY.org

Ql/fai mult ca niciodata, cre~tillii au nevoie sa ~tie illvatatura Bibliei

despre cre~terea copiilor ~i s-o puna ill practica.

Parintii cauta azi raspunsuri de la experti in educatia copiilor, de la carti de profil ~i de la prieteni. Dar ~i expertii descriu cre~terea copiilor din actualitate ca un clmp minat

presarat cu pericole pe linie psihologica ~i emotionala. Ce spune Biblia despre cre~terea copiilor nu este 0 carte despre psihologia copilu­lui , nici nu propune 0 metoda noua de educare a lui. Ea prezinta pur ~i simplu cit mai elar posibil principiile biblice referitoare la cre~terea copiilor. John MacArthur, un bun cunoscator al Bibliei ~i un pastor, 1nvalator, tata ~i bunic experimentat intra In profunzime in subiecte vitale legate de cre~terea biblica a copiilor, cum ar fi:

- Patru principii utile de comunicare - Metode eficiente de disciplinare racutii cu inlelepciune

~i eficienla, avind rezultate pozitive - Principii simple pentru identificarea, schimbarea ~i

dezvoltarea deprinderilor la copiii no~tri

"Sunt convins ca daca parintii cre~tini ar intelege ~i ar aplica principiile simple expuse in Scriptura, s-ar ridica

deasupra tendintelor societatii seculare ~i ~i-ar cre~te copiii intr-un mod care sa-L onoreze pe Cristos, in orice

cultura.§i in orice imprejurari". - John MacArthur John MacArthur este pastor al Grace Community Church din Sun Valley, California, precurn ~i autor ~i conferenliar de succes. A scris peste ~aptezeci de dir(i, printre care Evanghelia dupii Isus, Biserica vie, Criza spiritualitiitii. John ~i sOlia sa, Patricia, au patm copii adulli ~i zece nepoli.

6 - 0 0

ISBN 973-694-082-9