ce a insemnat 27 martie 1918 pentru soarta moldovenilor?
TRANSCRIPT
-
7/31/2019 Ce a insemnat 27 Martie 1918 pentru soarta moldovenilor?
1/4
Dh k bithlikp ?7 lkrpbh ;2;6 zhiprx takrpk
lac`auhibcar1
Bi Oktkrkobk i,k hvbtpkp lbtdkrh ralkihktdk
Kpbp `h,k cxigxc thd) VBV# dbp tb bidhzxpxc thdacxcxb VV# lbtdkrh ralkihktdk bi
Oktkrkobk i,k hvbtpkp) Lac`auhibb dhrhkx `rhzpxc `h k tpx`bk bi tdacb# `h k
xpbcb}k bi obthrbdb tb bitpbpxpbbch tpkpxcxb cblok lac`auhihktdk) Bi ;2:5# }bkrxc
Oktkrkobk lhipbaik= Ixlkb a gk}hpk bi cblok lac`auhihktdk uk `htdfb`h
adfbb lac`aukixcxb) ]bkrxc Ubkpk Oktkrkobhb# bi ;2:7# tdrbk dk }bkrxc
Oktkrkobk k eatp zrblk gk}hpk bi cblok lac`auhihktdk# dkrh t,k biurh`ibdbp tk,
tb tzxik dxubipxc tkx `htzrh ubkpk lac`auhibcar `bi _xtbk tb `htzrh ihuabch tbihkmxitxrbch zazarxcxb lac`auhihtd `bi Oktkrkobk bi cblok tprklathktdk# bi
cblok iaktprk lac`auhihktdk)))
Bi ;2:7# }bkrxc Lac`aukixc zxocbdk krpbdacxcxb cxb Gfhargfh Lk`ki bipbpxckp
@rhzpxc ebrhtd kc lac`auhibcar bi dkrh tdrbk= Kuhl `rhzpxc tk dhrhl dk bi
tdacbch `h ck pkrk tk th biuhph# zh ckigk cblok rxtk# tb dhk lac`auhihktdk=
kdhtpk htph `rhzpxc dhc lkb tebip tb dhc lkb ebrhtd kc arbdkrxb zazar# ebbi`dk cblok
lac`auhihktdk htph zhiprx xi ihkl dhhk dh htph zhiprx xi al pkpkc tb lkbdk,tk) Tb dbi` zkrbipbb iatprb kx eatp `bi ihklxc lac`auhihtd tb kx uarobp cblok
lac`auhihktdk# dbi` lkbdbch iaktprh ih,kx biukpkp tk ih bidfbikl tb tk ih
rxgkl cxb @xlih}hx bi cblok lac`auhihktdk# iab i,kuhl `rhzpxc# ix ih cktk
biblk tk ih chzk`kl `h hk# dkdb chzk`bi`x,ih h cblok zkrbiphktdk# `h ihklxc
iatprx ih chzk`kl)))
Bi ;2:6# rhubtpk Cxlbikparxc btb zrazxihk tk zxocbdh uarakuh# biukpkpxrb#
dxubiph tb dxubipkrb bi cblok lac`auhihktdk `h,kch zrhapbcar zkrafb# prk`xdhrb)))_ktzbi`brhk bi iara`xc lac`auhihtd k `adxlhiphcar `h btparbk ubhpbb aotphtpb
`bi hzkrfbk Dfbtbikxcxb) T,k fapkrbp dk bi ebhdkrh cxik tk th tdrbh dbph a dkrph bi
cblok lac`auhihktdk dx tdazxc tk cxlbih}h zh dhb dkrh uarohtd lac`auhihtph)
Bi ;2;?# rh`kdpbk rhubtphb Ekdcbk Pkrbb rxgk zh dhb biukpkpb# zrhapb# biukpkparb k
cxlbik zazarxc# `hakrhdh kdhktpk htph `kparbk car) )))ix xbpkpb `h ihklxc
lac`auhihtd))) Tdrbpb lac`auhihtph))) Ix uk chzk`kpb `h ocbi`xc iara`xc uatprx)
-
7/31/2019 Ce a insemnat 27 Martie 1918 pentru soarta moldovenilor?
2/4
Bi ;2;4# rh`kdpbk }bkrxcxb Gcktxc Oktkrkobhb# bi k`rhtkrhk dkprh dbpbparb#
klbiphk dk zazakrhch lkb cxlbikph th mhrpehtd zbik ck chzk`krh `h tbih &dx
zrhpxc ubhpbb" zhiprx zktprkrhk grkbxcxb car tprklathtd# zh dkrh bc bxohtd# dk zh
dhk lkb tdxlzk latphibrh rklktk `h ck tprklatb))) zhiprx dk ixlkb zrbi
grkbxc tprklathtd# zrbi cblok iaktprk dhk `xcdh lac`auhihktdk th zktprhk}k ck
iab bxobrhk `h ihkl# bipr,bitk th agcbi`htph biphchzdbxihk ihklxcxb iatprx)
Bi ;2;4# rhubtpk Dxubip Lac`auhihtd biearlhk}k dbpbparbb dk Urhl tk `kl
lac`auhibcar `bi Oktkrkobk bi ebhdkrh cxik dbph a dkrph lac`auhihktdk)))
Tadapbl dxubipxc lac`auhihtd pbzkrbp `rhzp xixc `bi dhch lkb oxih lbmcakdh
zhiprx `htphzpkrhk lac`auhibcar `bi Oktkrkobk) Ix rbuibl `h ck dbpbpar kcp
ixlh `hdbp kdhck `h tcxmbparb kb dxubipxcxb lac`auhihtd pbzkrbp) Bi ;2;8#
rh`kdpbk kdhtphb rhubtph kixipk dbpbparbb dk uk h`bpk tb a gk}hpk tkzpklbikck)
Fapkrbrhk iaktprk k bipbcibp bi tdxrpk urhlh xi ubx rktxihp bi lxcpblhklac`auhibcar `bi Oktkrkobk tb `bi biprhkgk _xtbh) Lac`auhiblhk thpaktk `h
dxubip lac`auhihtd pbzkrbp k bidhzxp tk th k`xih bi mxrxc iatprx# k`xdbi`x,ih
aoacxc hb dk tzrbmbi tb dk rktzckpk zhiprx lxidk iaktprk bi`rhzpkpk tzrh
cxlbikrhk iara`xcxb lac`auhihtd tb zhiprx kzkrkrhk biphrhthcar cxb `h pakph
}bchch)))
Lbtdkrhk ikpbaikck k lac`auhibcar huacxhk}k bi ;2;7) Daigrhtxc biukpkparbcar#
daigrhtxc zrhapbcar# daigrhtxc pkrkibcar# tb lbpbigxrbch tac`kpbcar lac`auhib `hzh eraipxrb dhr `rhzpxc xpbcb}krbb cblobb lac`auhihtpb bi tdakck# obthrbdk tb
argkihch `h tpkp# zrhdxl tb kxpaialbk Oktkrkobhb bi dk`rxc _hzxocbdbb
@hladrkpbdh Eh`hrkpbuh _xth) Th daitpbpxbh Zkrpb`xc Ikpbaikc Lac`auhihtd) Ck
biprhokrhk lxcpar zacbpbdbhib `h kpxidb `h dh lac`auhibb tb,kx drhkp zkrpb`xc car
}bkrxc# Dxubip Lac`auhihtd rktzxi`hk= Kdxl hb &lac`auhibb i)i)" t,kx
bidrh`bipkp dk ixlkb zrbipr,xi zkrpb` kc car uar zxphk kmxigh ck b}obi`brhk
gbi`xrbcar tebiph))) Tkx kr urhk dbihuk dk zkrpb`xc tk ix,tb okpk dkzxc dx
lac`auhibb1 @kr kpxidb dbih ch uk kuhk `h grbmk1 Bkr Dalbphpxc atpktbcar
lac`auhib `h zh eraipxc ralki zxocbdk bi }bkrxc Dxubip Lac`auhihtd ]hdhzarxidb kch ihklxcxb lac`auhihtd = ;" Ix xbpk dk htpb Lac`auki tb dk prhoxbh
tk rklbb Lac`auki) ?" Ix xbpk dk ihklxc `bi dkrh ekdb zkrph htph xi ihkl lkrh
tb htph birx`bp dx dhch lkb kchth ihklxrb) 4" Ix xbpk dk prhoxbh tk uarohtpb dx
erkpbb pkb ixlkb lac`auhihtph))) 5" Ix xbpk dk bi xibrh tpk zxphrhk tb b}okubrhk
ihklxcxb lac`auhihtd) Dhchckcph zarxidb th rhehrk ck `aobi`brhk cbohrpkpbb tb
kxpaialbhb Oktkrkobhb)
Bi adpalorbh ;2;7# k eatp daiuadkp Daigrhtxc Atpktbcar Lac`auhib) _h`kdpbk}bkrxcxb Dxubip Lac`auhihtd zxocbdk xi kzhc dkprh daigrht= Atpktb
lac`auhib+ Lkrb tbip ik`hm`bch dh ch zxih ikpbk iaktprk bi uab tb lkrh htph
-
7/31/2019 Ce a insemnat 27 Martie 1918 pentru soarta moldovenilor?
3/4
rktzxi`hrhk iaktprk bi ekpk btparbhb ihklxcxb))) Tk ih zxihl zh cxlbikrhk
ihklxcxb iatprxtb tk ih cxkl takrpk bi lbbibch iaktprh) @htpxc ih,kl `kp
zchdkpb bi lbbibch tprkbibcar) Tk ih k`xdhl klbiph# dk iab# Lac`auhibb# tbiphl
tpkzbibb pkrbb kdhtpbk) Tb dk tpkzbib tk ih zxihl tbigxrb zh arbi`xbrhk prhobcar
aotphtpb bi pkrk iaktprk) Bi rh}acxpbk @htzrh kxpaialbk Oktkrkobhb th tzxih=
Kubi` bi uh`hrh dxcpxrk ikpbaikck k ihklxcxb lac`auhihtd tb prhdxpxc tkx tbzchdbi` `h ck zrbidbzbxc rhuacxpbhb# dk ebhdkrh iara` krh `rhzpxc tbigxr tk
fapkrktdk takrpk tk# daigrhtxc k fapkrbp tk `hdckrh kxpaialbk phrbparbkck tb
zacbpbdk k Oktkrkobhb) Bi xrlkpakrhk rh}acxpbh daigrhtxc k `hdbt= zhiprx
adbrlxbrhk Oktkrkobhb bi dhc lkb tdxrp pblz tk th kcdkpxbktdk Tekpxc Pkrbb# bkr
`xzk dh t,k `hphrlbikp ixlkrxc `hzxpkpbcar# dapk zkrph k pxpxrar grxzxrbcar
hpibdh daicadxbpakrh tb tprxdpxrk tadbkck k ubbparxcxb argki kc zxphrbb `h tpkp#
rh}acxpbk zrhdb}hk}k xi lalhip eakrph blzarpkip# zh dkrh xibb btparbdb `h ck iab
tb zacbpbdbhib bc bgiarhk}k = ))) Tekpxc Pkrbb uk eb urhlhcibd tb uk ebbipk ixlkb
zbik ck kcdkpxbrhk k`xikrbb biphlhbhpakrh oktkrkohih)
Zrbi xrlkrh# Tekpxc Pkrbb hrk prkpkp dk xi gxuhri zraub}arbx zbik ck
daiuadkrhk K`xikrbb Daitpbpxkiph k Oktkrkobhb kchktk zrbi uap `brhdp# hgkc#
xibuhrtkc tb thdrhp tb ixlkb kdhktpk zxphk tk `btzxik `h blzxphribdbrb
ihcblbpkph bi fapkrbrhk `htpbixcxb zazarxcxb)
Ck ?; iabhlorbh ;2;7# th `htdfb`h zrblk th`bipk k Tekpxcxb Pkrbb tb dkrh
daipbixk bi }bchch xrlkpakrh) Zh ?6 iabhlorbh# th`bipk k k`azpkp xrlkpakrh
`hdb}bh= Zxphrhk bikcpk bi Oktkrkobk a krh Tekpxc Pkrbb# dkrh htph dhc lkb bikcp
kth}klbip `h adbrlxbrh zbik ck dfhlkrhk k`xikrbb zazarkih oktkrkohih) Zrbi
xrlkrh# htph kc `abchk `adxlhip dkrh tpbzxchk}k dkrkdphrxc zraub}arbx tb
blzxphribdbrbch cblbpkph kch Tekpxcxb Pkrbb zbik ck daiuadkrhk K`xikrbb
Daitpbpxkiph)
Bi `hdckrkpbk Tekpxcxb Pkrbb `bi ? `hdhlorbh ;2;7# Lac`auhib tb iarak`hch
bierkpbph kch Oktkrkobhb+# th hdckrk Oktkrkobk _hzxocbdk @hladrkpbdk
Lac`auhihktdk# dkrh uk biprk bi kcdkpxbrhk rhzxocbdbb eh`hrkpbuh `hladrkpbdh
rxthtpb# dk zkrpktb dx kdhchktb `rhzpxrb) Zrbi xrlkrh# xpbcb}krhk `hixlbrbb
Oktkrkobk bi rkzarp dx phrbparbxc `biprh Zrxp tb Ibtprx# bidhzbi` dx kdhktpk
`kpk# `hubih mxrb`bd bidarhdpk) @bi cbztk `h dxiatpbipk tkx rhk uabipk# xihch
}bkrh tb xibb zacbpbdbhib eacathtd kdhktpk `hixlbrh tb bi rkzarp dx _hzxocbdk
Lac`auk) Bi Tekpxc Pkrbb tkx zxrpkp `btdxpbb kzrbith zrbubi` `hixlbrhk
rhzxocbdbb# `kr kpxidb `hzxpkpbb Z) Hrfki tb B) Zhcbuki kx k`xt krgxlhiph
daiubigkpakrh bi eacatxc `hixlbrbb _hzxocbdk Lac`auk) Tb# bi daipbixkrh#
`hdckrkpbk lhipbaihk}k dk Zbik ck dfhlkrhk k`xikrbb zazarkih k _hzxocbdbb
Lac`auhihtpb# dkrh uk eb kchktk `h pap iara`xc zrbi gcktxbrh `h,k `rhzpxc#`hazaprbuk tb pkbixbpk# `xzk tbtphlxc zrazarpbaikc# dhk lkb bikcpk adbrlxbrh k
_hzxocbdbb @hladrkpbdh Lac`auhihtpb htph Tekpxc Pkrbb) Daiuadkrhk K`xikrbb
-
7/31/2019 Ce a insemnat 27 Martie 1918 pentru soarta moldovenilor?
4/4
Daitpbpxkiph k rhzxocbdbb lac`auhihtpb htph earlxckpk dk zrblk tkrdbik k
Tekpxcxb Pkrbb# `xzk dkrh xrlhk}k zraochlk zklbipxcxb# bipra`xdhrhk }bchb `h
lxidk `h 6 arh# argkib}krhk kchghrbcar cadkch bi ok}k uapxcxb `brhdp# hgkc#
xibuhrtkc tb thdrhp# kzkrkrhk cbohrpkpbcar dbtpbgkph bi pblzxc rhuacxpbhb# kixckrhk
zh`hzthb dx lakrph# ikpbaikcb}krhk tdacbcar tb earlkrhk xibpkpbcar ikpbaikch
lac`auhihtpb)
@adxlhiphch `auh`htd dk zacbpbdk `h ralkib}krh bi Oktkrkobk k txehrbp
ekcblhip) Xi grxz `h biphchdpxkcb ralkib# bi erxiph dx Aibtbear Gfbox#
dxprhbhrkx tkphch tb arkthch _hzxocbdbb @hladrkpbdh Lac auhihtpb zhiprx k,b
daiubigh zh lac`auhib dk tbip ralkib tb dk prhoxbh tk th ekdk xibrhk
Oktkrkobhb dx _alkibk# `kr ekrk txddht) Bkpk dh tdrbh# bi kixc ;2;6# xixc
`biprh zrazkgki`btpbb ralkib laobcb}kpb zhiprx tkth cxib ck lxidk zkprbapbdk
`h ralkib}krh k lac`auhibcar# C) Lrhmhrx= Dk dhb lkb lxcpb `biprhlac`auhibb `bi Oktkrkobk ih zrbuhtd dk zh ibtph tprkbib tb dfbkr dx adfb
`xtlkiatb# h zh dbp `h k`hukrkp# zh kpbp `h `xrhrat# oktkrkohibb kx krt
dkrpb ralkihtpb# kx okpxp biukpkparb hpd)# zhiprx dk tadaphkx dk ktpehc uar
bickpxrk zh ralkib) Dhuk lkb pbr}bx# bi ;2?5# kdhchktb daidcx}bb ch ekdh bitxtb
Aibtbear Gbox= Bi Oktkrkobk# b`hhk ikpbaikck zkiralkihktdk# hub`hip
hrk bihvbtphipk bi pakph tprkpxrbch zazxckpbhb= pkrkiblh# zrhapblh#
oabhrblh)))Lac`auhibb &gfbcblhchch cxb A)Gfbox" `bi Oktkrkobk# bi k`hukr
ix lkb ekd zkrph hehdpbuk `bi ihklxc ralkihtd# hb ix tblp ibdb a
kehdpbxih ekpk `h kdhtpk tb ix dkxpk zh ibdb a dkch tk th b`hipbebdh dx hc)))Bi Oktkrkobk kuhl pap lkb lxcp k ekdh dx xi iara` kzkrph# dx a iapbxih
ikpbaikck oktkrkohkik) Drh` dk kcph dalhipkrbb tbip `h zrbtat+
Kikpac @XO_AUTDFB# `adpar bi btparbh