catalogul manuscriselor scriitorilor romÂni din … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani...

11
CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN DIASPORA dr. MĂDĂLINA LASCU

Upload: others

Post on 27-Oct-2019

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani (2015-2018) scop: realizarea unui catalog electronic al manuscriselor scriitorilor

CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN

DIASPORA

dr. MĂDĂLINA LASCU

Page 2: CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani (2015-2018) scop: realizarea unui catalog electronic al manuscriselor scriitorilor

PROIECT DE CERCETARE CU O DURATĂ DE 3 ANI (2015-2018)

SCOP: REALIZAREA UNUI CATALOG ELECTRONIC AL MANUSCRISELOR

SCRIITORILOR ROMÂNI DIN DIASPORAOBIECTIVE:

VALORIFICAREA COLECȚIEI DE MANUSCRISE A B. A. R.

CREAREA UNUI CORPUS AL ACESTOR MANUSCRISE ȘI PUNEREA LOR ÎN

VALOARECATALOGAREA FIECĂRUI MANUSCRIS ÎN FORMAT UNIMARC, ÎN CATALOGUL

ONLINE AL B. A. R.PARTAJAREA CU BAZE DE DATE INTERNE SAU

I N T E R N A Ț I O N A L E D E D I C A T E AUTORILOR RESPECTIVIREALIZAREA ULTERIOARĂ, ÎN FUNCȚIE DE RESURSELE FINANCIARE,

A UNUI CATALOG TIPĂRIT

Page 3: CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani (2015-2018) scop: realizarea unui catalog electronic al manuscriselor scriitorilor

ÎN IDENTIFICAREA AUTORILOR, CONCEPTUL DE DIASPORĂ A FOST ANALIZAT DIN PERSPECTIVĂ:

DIACRONICĂ, ISTORICĂ, DE MULTE ORI FIIND SINONIM CU EXILUL SAU CU AUTOEXILUL

SINCRONICĂ, ÎN PREZENT CONCEPTUL S-A DILUAT, SCRIITORII DIN DIASPORA REVENIND ȘI LOCUIND FRECVENT ÎN ȚARĂ

Page 4: CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani (2015-2018) scop: realizarea unui catalog electronic al manuscriselor scriitorilor

DIN PUNCT DE VEDERE FORMAL, AVEM DE-A FACE CU MAI MULTE TIPURI DE MANUSCRISE:

OLOGRAFE DACTILO COMPUTE-RIZATE XEROCOPII PE

DISCHETĂ

Page 5: CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani (2015-2018) scop: realizarea unui catalog electronic al manuscriselor scriitorilor

DORA D’ISTRIA

ELENA VĂCĂRESCU

DUMITRU ȚEPENEAG

MIRCEA ELIADE

EMIL CIORAN

ANNA DE NOAILLES

ȘTEFAN BACIU

ETAPA I - 2015

IDENTIFICAREA AUTORILOR ȘI CREAREA CORPUSULUI DE MANUSCRISE (AU FOST IDENTIFICAȚI PESTE 30 DE AUTORI)

Page 6: CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani (2015-2018) scop: realizarea unui catalog electronic al manuscriselor scriitorilor

ETAPA A II-A (2015-2016) •R E A L I Z A R E A U N U I M O D E L D E F I Ș Ă P E N T R U MANUSCRISELE MODERNE, PRIN ADAPTAREA FIȘEI DE MANUSCRISE ÎN FORMAT UNIMARC, FOLOSITE DEJA ÎN DEPARTAMENTUL NOSTRU

•S U S Ț I N E R E A U N E I C O M U N I C Ă R I Î N C A D R U L SI M P O Z I O N U L U I N A Ț I O N A L ” M E M O R I A L I S T I C A ROMÂNEASCĂ: ÎNTRE DOCUMENTUL ISTORIC ȘI OBIECTUL ESTETIC”, ORGANIZAT DE FILIALA IAȘI A ACADEMIEI ROMÂNE, COMUNICARE ÎN CURS DE PUBLICARE LA EDITURA ACADEMIEI

Page 7: CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani (2015-2018) scop: realizarea unui catalog electronic al manuscriselor scriitorilor

ETAPA A III-A (2016-2018)

•ELABORAREA CATALOGULUI PRIN CATALOGAREA F I E C Ă R U I M A N U S C R I S Î N F O R M AT U N I M A R C , Î N CATALOGUL ONLINE AL B. A. R.•PÂNĂ LA FORMAREA UNEI SUBBAZE (DACĂ SE VA ACCEPTA CONSTITUIREA EI), ACESTE MANUSCRISE POT FI REGĂSITE DÂND CĂUTARE DUPĂ ”MANUSCRISE DIASPORA”•PÂNĂ ÎN PREZENT AU FOST CATALOGATE 70 MANUSCRISE•ÎN PARALEL S-AU REALIZAT ȘI FIȘELE DE CLASARE ALE MANUSCRISELOR CATALOGATE

Page 8: CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani (2015-2018) scop: realizarea unui catalog electronic al manuscriselor scriitorilor

DE CE ESTE ACESTA UN PROIECT DE CERCETARE ȘI

NU UNUL DE CATALOGARE ?

• FIECARE MANUSCRIS IMPLICĂ O PLONJARE ÎN OPERA AUTORULUI, CARE TREBUIE STUDIATĂ DE MULTE ORI ÎN TOTALITATE, PENTRU INTEGRAREA MANUSCRISULUI RESPECTIV

• ÎN CAZUL MANUSCRISELOR AUTOGRAFE, SE IMPUNE O ANALIZĂ ATENTĂ A AUTENTICITĂȚII, APOI A EVENTUALELOR INTRUZIUNI ȘI ADNOTĂRI ALE ALTOR PERSOANE

• FIȘA DE CATALOGARE NECESITĂ CREATIVITATE, EXACTITATE ȘI CUNOAȘTEREA NORMELOR INTERNAȚIONALE DE REDACTARE A NOTELOR DESCRIPTIVE, BIBLIOGRAFIILOR ETC.

• CATALOGAREA ACESTOR MANUSCRISE IMPLICĂ, FIREȘTE, BUNA CUNOAȘTERE A LIMBILOR STRĂINE

Page 9: CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani (2015-2018) scop: realizarea unui catalog electronic al manuscriselor scriitorilor

Ms. rom. 5926

Page 10: CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani (2015-2018) scop: realizarea unui catalog electronic al manuscriselor scriitorilor

Ms. 5926 – Fișa clasică de catalog

Page 11: CATALOGUL MANUSCRISELOR SCRIITORILOR ROMÂNI DIN … · proiect de cercetare cu o duratĂ de 3 ani (2015-2018) scop: realizarea unui catalog electronic al manuscriselor scriitorilor