carmen-harra-karma-de-fiecare-zi

119

Upload: agoston-cristina

Post on 30-Jun-2015

306 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi
Page 2: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

!"#$"%&'%()'*"#'%+)

!"#$%&'("##"

Page 3: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

!"#$%&'()"$*+,-%./$01%2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333333, ,4,,5$262&*0$20,27%*.$"8"%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333, ,4,,!"9:&*,;&0%&*2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333, ,<,,!"9%&*2,72,$2)"&.=*%&>+, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333, ,?,,@&*$.7")2$2A, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333, ,BC, ,D0$"8,E2",72,#$.12>%2,=%,#$27%)>%2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333, ,BC, ,50$*20,@, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333, ,BF, ,5+*$"&72$20,;&,8"E20,@&9%6%-%8+A, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333, ,BF, ,G+$:E"8,'#%$%*"8"%,=%,08,8"E%&%%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333, ,BF, ,!0#%*.8"8,BA,H",E"$%E, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333, ,BF, ,I"E20,@&9%6%-%8+, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333, ,BJ, ,H",E"$%E, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333, ,B4, ,K+"8,2'*2,'%&/"$0,E.0$*2,0729+$0*+, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333, ,B<, ,("&*2E,*.>%,#+$>%,082,L0$28"%,G.*, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333, ,BM, ,D0$"8,"&"%,).#%8, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333, ,BM, ,("&*2E,E"8*,E0%,#"*2$&%)%,72):*,&2,7+E,'20E0, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333, ,NC, ,5$27%)>%0,72,#$292&%$2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333, ,NN, ,52&*$",0,#$26%)2,9%%*.$"8O,)2$)2*206+,*$2)"*"8,=%,#$262&*"8, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333, ,NN, ,P$0,9%%*.0$2A,72,80,Q)$27R,80,Q=*%"R, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333, ,NJ, ,

!0#%*.8"8,NA, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333333, ,N<, ,S"6%&7,E2'0T282,72,7%&).8., ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333, ,N<, ,QP=*%,#$2)"E,!0''0&7$0R, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333, ,N<, ,U&/2$"8,E2",#+6%*.$, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333333333, ,N?, ,!",*.>%%,092E,/V%6%,'#%$%*"08%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333, ,FB, ,I2/+*"$%,W0$E%)2,10E%8%082, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333, ,FN, ,(+,).E"&%)%,)",/V%7"8,*+",'#%$%*"08, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333, ,FJ, ,!2$2,)+8+"6%$2,=%,0#.%,)%*2=*2,'2E&282, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333, ,F4, ,X%'2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333, ,F<, ,D2T0,9", ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333, ,F<, ,(%&)$.&%)%*+>%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333, ,FM, ,L27%"E"$%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333333, ,FM, ,

!0#%*.8"8,FA, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333333, ,JC, ,K26.890$20,W0$E2%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33, ,JC, ,!2,2'*2,W0$E0Y, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333, ,JC, ,!282,*$2%,&%9282,082,W0$E2%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333, ,JN, ,Z0$E0,#$262&*+,[S/0E%\, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333, ,JN, ,Z0$E0,*$2)"*+,[5$0$0-7V0\, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333333, ,JF, ,Z0$E0,0)"E"80*+,[(0&)V%*0\, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333, ,JF, ,@E#.$*0&>0,$26.89+$%%,W0$E2%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333, ,JJ, ,!282,*$2%,*%#"$%,72,W0$E+, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333, ,J4, ,Z0$E0,%&7%9%7"08+, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333, ,J4, ,Z0$E0,72,10E%8%2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333, ,J?, ,Z0$E0,72,/$"#, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333, ,4C, ,!282,)%&)%,)V2%,082,9%&72)+$%%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333, ,4B, ,!V2%0,@A,K2)"&.0=*2$20,#$.-82E2%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333, ,4B, ,!V2%0,@@A,U&>282/2$20,).%&)%72&>28.$, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333, ,4B, ,!V2%0,@@@A,K2)"&.0=*2$20,*%#0$28.$,;&,9%0>0,*0, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333, ,4N, ,!V2%0,@XA,D2')V%72$20,72,#.'%-%8%*+>%,*$2)"*2,=%,9%%*.0$2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333, ,4N, ,!V2%0,XA,(+,729%%,).&=*%2&*,72,'%&)$.&%)%*+>%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33, ,4N, ,

!0#%*.8"8,JA, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333333, ,4J, ,S))2'0$20,).7"8"%,*+",'#%$%*"08, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333, ,4J, ,Q(*20"0,)0$2,#8:&/2,)28,E0%,E"8*O,'*$+8")2=*2,)28,E0%,*0$2R, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333, ,4J, ,!.7"8,*+",'#%$%*"08, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333, ,44, ,D."+,'2*"$%,72,82/%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333333333, ,4M, ,],-+*0%2,;&*$2,7."+,2^"$%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333, ,4?, ,

Page 4: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

P/.^"8,=%,'%'*2E"8,2E.>%.&08, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333, ,<C, ,(%'*2E"8,2E.>%.&08, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333, ,<C, ,P/.^"8, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333, ,<B, ,S,*$+%,)+8+"6%*,72,I2/%82,_&%92$'082, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333, ,<N, ,

50$*20,@@, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333, ,<<, ,S,*$+%,;&,8"E20,X%6%-%8+A, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333, ,<<, ,],$2>20,72,%&1%&%*2,#.'%-%8%*+>%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333, ,<<, ,!0#%*.8"8,4A, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333333, ,<<, ,!$20$20,72,$280>%%,W0$E%)2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333, ,<<, ,5.92'*20,E20,72,7$0/.'*2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333333, ,<?, ,S^>%,/+'%,'"182*"8,#2$2)V2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333, ,<?, ,(+,;>%,/+'2=*%,%"-%*"8`0,9%'"$%8.$,*082A,L27%*0>%0,72,%&9.)0$2,0,'"182*"8"%,#2$2)V2,%7208, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333, ,MB, ,!2,*2,-8.)V206+Y, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333, ,MN, ,a*2$/2,)",-"$2*282AL27%*0>%2,72,28%E%&0$2,0,*%#0$28.$,)2,).&7"),80,72#2&72&>+, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333, ,MJ, ,S,;&9+>0,82)>%%82, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333, ,M4, ,S,*2,72')V%72,%"-%$%%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33, ,M4, ,b2)2,I2/%,#2&*$","&,L0$%0T,c"&, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333, ,M<, ,

!0#%*.8"8,<A, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333333, ,M?, ,X%&72)0$20,$+&%8.$,W0$E%)2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333, ,M?, ,d2&.E2&"8,L"7090, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333, ,Me, ,@72&*%1%)0$20,=%,$2)"&.0=*2$20,#$.-82E28.$,72,'+&+*0*2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333, ,?B, ,],92$%1%)0$2,)80$9+6+*.0$2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333, ,?F, ,52$%).8"8,&2/0*%9%*+>%%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333, ,?4, ,(+^>%,1.8.'2=*%,#$.#$%0,2&2$/%2,*+E+7"%*.0$2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33, ,??, ,S,0*%&/2,d.$>0,72,X%0>+,_&%92$'08+, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333, ,?e, ,

!0#%*.8"8,MA, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333333, ,eB, ,D2').#2$%$20,').#"8"%,W0$E%),08,9%2>%%,*082, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333, ,eB, ,],)$%6+,72,908.$%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333, ,eN, ,Z0$E0,-0&%8.$, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333, ,eF, ,!"&.0=*2$20,72,'%&2AL27%*0>%2,72,)80$%1%)0$2,0,908.$%8.$,*082O,0,9%'28.$,=%,0,)$27%&>28.$,*082, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333 33333, ,e4, ,(+^>%,)$226%,#$.#$%%82,)%$)"E'*0&>2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333, ,e<, ,D2').#2$+^>%,;&>282#)%"&20,%&*2$%.0$+AS,0920,;&)$272$2,;&,*%&2,E0%,E"8*,72):*,;&,)%$)"E'*0&>2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333, ,ee, ,5$.%2)*206+^*2,;&,#2$'#2)*%9+, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333, ,ee, ,D2'+9:$=%$20,72'*%&"8"%A,L27%*0>%2,#2&*$",#$.%2)*0$20,>28"$%8.$,*082,;&,9%%*.$, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333, ,BCB, ,

50$*20,@@@, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333, ,BCF, ,X%&72)0$20,W0$E2%A, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333, ,BCF, ,I"E20,0)>%"&%%,72,1%2)0$2,6%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333, ,BCF, ,!0#%*.8"8,?A, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333333, ,BCF, ,L2*.70,K26.8">%2%,Z0$E%)2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333333, ,BCF, ,50'"8,"&"A,5$2/+*%$20,#$%&,$2'#%$0>%%,#$.1"&72, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333, ,BCJ, ,Pf2$)%>%",72,$2'#%$0>%2,#2&*$",7."+,#"&)*2,2&2$/2*%)2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333, ,BC4, ,50'"8,7.%A,L27%*0>%0,E2E.$%2%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333, ,BC4, ,L27%*0>%0,E2E.$%2%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333, ,BC<, ,50'"8,*$2%A,Pf#0&70$20,).&=*%2&*2%,2E.>%.&082, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333, ,BC<, ,G$2%,)V2%,#2&*$",).&=*%2&*+,2E.>%.&08+, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333, ,BCM, ,L27%*0>%0,Q;&08>+^*2,'"'O,E0%,'"'R, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333, ,BC?, ,50'"8,#0*$"A,K2)"&.0=*2$20,=%,'#0$/2$20,*%#0$28.$,&2/0*%92, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333, ,BC?, ,X%6"08%60$20,72,'#0$/2$2,0,*%#0$"8"%,&2/0*%9, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333, ,BCe, ,50'"8,)%&)%A,K2'*0-%8%$20,2)V%8%-$"8"%, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333333333333, ,BBC, ,!$20$20,"&"%,18%#^18.#,E2&*08, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333333, ,BBC, ,

Page 5: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

50'"8,=0'2A,5$.%2)*206+,.,9%6%"&2,#2&*$",9%%*.$, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333, ,BBC, ,L0)V2*+,#2&*$",9%%*.$, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333, ,BBB, ,50'"8,=0#*2A,(#.$%$20,#"*2$&%)2%,2&2$/%%,#.6%*%92, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 333333333333333, ,BBN, ,(+,*2,;E-+%26%,;&,I"E%&+, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333, ,BBN, ,50'"8,.#*A,S1%$E0>%%,#2&*$",&."0,*0,$208%*0*2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333333333333333333, ,BBN, ,50'"8,&."+A,K"/+)%"&%,72,E"8>"E%$2,=%,12$%)%$2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333, ,BBF, ,50'"8,62)2A,U&$2/%'*$0$20,=%,"$E+$%$20,#$./$2'"8"%,*+",;&*$^"&,T"$&08,08,K26.8">%2%,Z0$E%)2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333, ,BBF, ,

!"9:&*,72,;&)V2%2$2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333, ,BB4, ,5$.12>%%,=%,#$27%)>%%,#2&*$",9$2E20,)2,9%&2, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333333333, ,BB4, ,

!"#$%&'()*+$,-).

!"#$%&"'()'*+,-)./0'()'1.#&2.3/0'4/2,5)'6/22/'/'/7#+89.&':$+/8/';5'/2&5';.)'1%$%25:&.'()'<=>?0'/@+.'/'+73.)%&'ABCDC '8/ 'E8752& 'F).952#.&GC'H#&5'@#.B+8+I'/9-);'%)',/#&52'8/'J+,52#5&'F).952#.&GC'''/)&25 ' <K ' :. ' LM ';5 ' /). '4/2,5) '6/22/ 'NO%25:/)P '/ ' Q+#& ' + '$-)&"25/3" ';5 ' #%$$5# ' :.'

$+,@+R.&+/250 ' ()25I.#&2-); ' <S '/87%,5 ' ;5 ' ,%R.$" ' :. ' $+)$52&-); ' @5 ' #$5)585 ' :. ' 8/'&5859.R.%).85 ';.)T '*+,-)./0 'U2/)3/0 ' V&/8./0 ' J%5;./0 'W52,/)./0 'O/25/ ' 12.&/).50 ' *%#./0'F)I/2./':.'45B+#8+9/$./CX+275:&5 ' Q8%5)& ' ,/. ' ,%8&5 ' 8.,7.T ' 2+,-)"0 ' 5)I85R"0 'Q2/)$5R"0 ' .&/8./)"0 ' I52,/)" ' :.'

,/IB./2"CJY/',%&/&'()'J&/&585'F).&5'()'<=?L':.'/';595).&'%)/';.)'$585',/.',/2.'$8/29"R"&+/25'/85'

&.,@%2.8+2')+/#&25C'Z)'@25R5)&'&2".5:&5'8/'!5['\+2]'(,@25%)"'$%'#+3%8'5.':.'$5.'&25.'[email protected]'4/2,5)'6/22/'5#&5'B.@)+&52/@5%&'/&5#&/&0'/#&2+8+I0')%,52+8+I':.'/#&2+Q.R.+I)+,.#&C'

E'/@"2%&'()'5,.#.%).'8/'^+;/G0'U+_'!5[#':.',%8&5'/8&5'#B+[Y%2.';5'&5859.R.%)50'.)$8%#.9'8/'W++;'D/G'!5['\+2]0'8/'$/25'#Y/% '()25I.#&2/&'@5#&5'LMM';5'/@58%2.'&585Q+).$5'()'$585'&25.',.)%&5'$-&'/';%2/&'.)&5295)3./'#/'()'5,.#.%)5C'^2".5:&5'8/'!5['\+2]'(,@25%)"'$%'#+3%8'#"%':.'$%'$5.'&25.'[email protected]'X.R.&/3.'[57'#.&5Y%8'/%&+/25.T'0001.2.$34,3",$5,1"*5' 'C''''''

6$.7.8%,$.,'.4)%*$#9#)

E%&+/25/ ' $"23.. '!"#$" %&' % ()'*"#' % +) %5#&5 '%)/ ';.)&25 ',/2.85 ' $8/29"R"&+/25 '/85 'R.858+2')+/#&250'%)'/;59"2/&'`$+)#.8.52']/2,.$aC'U..);'`;"2%.&"a'/#&Q580'/'/b%)#'#"'/b%&5'@25:5;.)3.0'@2.,5';+/,)5'N#+3..';5'@25:5;.)3.P0';.25$&+2.';5'@5'c/88'J&255&0'/8&535'25I/85':.'$58572.&"3.';5' 8/'6+88G[++;C 'E'@25R.#'$+8/@#%8'F).%).. 'J+9.5&.$50 ',+/2&5/' 8%. ' d+B)'e5))5;G'd2C0'#$/);/8%8'@25:5;.)&58%.'48.)&+)':.'595).,5)&585']/2,.$5',/b+25';.)'&+/&"'8%,5/'$%'+'/$%2/&535',/.',/25';5'=MfC

Page 6: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

E$%,0 ':8 '!"#$" % &' % ()'*"#' % +), %2& ' )82)%& ' ;& ' 2& ' :5(,$",<) ' =.8%$# ' * ' "&9&%*$). ' ,'2)84."&$))'>)',')9#5)8&$))'>)';&':8".=.<)';&'2&'%$&)<)'2),<,?'",$.'.;%.'8#5,)'>)'8#5,)','2*,;%$&1'^25$-);'@2.)'@2+@2./Y.'7.+I2/Q.5'#@.2.&%/8"'N()$5@-);'$%'[email protected])3/'%)5.',+23.'$8.).$5'()'[email protected]"2.5P0'@2.)'@+95:&.85'$8.5)3.8+2'#".':.'@2.)'@25;.$3..85'@2.9.);'595).,5)&585'$5'/%'#"'9.)"0'953.'Q.'.)#@.2/3.'#"'()$5@53.'@2+@2./'9+/#&2"'59+8%3.5'#@.2.&%/8"C'A2.)'@%&52).$5',5;.&/3..'#@5$./8'$25/&50'@2.)'2%I"$.%).':.'9.R%/8.R"2.0'5/'9"'@+/&5'/b%&/'#"'9"'25R+89/3.'@2+785,585'#&2.$&'@52#+)/850'$B./2'/;-)$'()2";"$.)/&50'+2.',+;%2.85'/%&+;.#&2%$&.95';5'/'I-);.':.';5'/'9"'$+,@+2&/C@8)"&'=$)8%. '"&$<)9. '4.;=$.'"$.>%.$.,';=)$)%#,9&' >) '2)84.",$.? '!"#$"%&' % ()'*"#'%+) %

,"*$4& ' * ' )5=*$%,8<& ' ;=."),9& '=#%.$)) ' .8.$+).) ' A,$5)". '4)8 '2*) ' ",$. ' ,>%.,=& ' ;& ' -).'B,%)8;&C'>)'2&';=#8.'"#5';&'*'.9)(.$,<)?')8"9#;)2'"#5';&D!E"".;,<)'9#5.,')82)7)()9&',';=)$)%.9*$'>)','9#5)8))!E#7)<)'5.;,F.9.'4.'9,'+G)4#9'2*;%$#';=)$)%#,9!H$.,<)'$.9,<))'A,$5)".IJ)84.",<)'$&8)'A,$5)".'>)';&'2&':5(#8&%&<)<)';&8&%,%.,'-)7)"&'>)'.5*<)*8,9&!K.;"*=.$)<)';"*=#9'A,$5)"',9'2).<))'2*,;%$.!E4#".<)'.8.$+).'=$*,;=&%&?'=*7)%)2&'>)'."G)9)($,%&':8'9#5.,'2*,;%$&'4.'-).",$.'7)O/b+2.&/&5/';.)&25')+.')5'&2".,'()&25/I/'9./3"0'()'$58',/.'7%)'$/R0'$%'%)'9/I'#.,3'/8'

.)#/&.#Q/$3.5.'@5'$/25'@-)"':.',/25/'Q/.,"'+2.'7+I"3./'@/2'.)$/@/7.85'#"').Y8':&5/2I"';.)',.)&5C'E$5/#&"'$/2&5')5'/2/&"'+'/8&"'$/85C'g5$3..85'@5'$/25'4/2,5)'6/22/'85Y/'()9"3/&';5'8/'`g%,5/'V)9.R.7.8"a':.'@5'$/25'85'(,@"2&":5:&5'/$%,0'9"'9+2'8%,.)/'$/85/'#@25'+'9./3"'&2/)#Q+2,/&"':.'@5';5@8.)'(,@8.).&"'()'`g%,5/'X.R.7.8"a0'()$5@-);'/.$.':.'/$%,C

H#2L8%':8,)8%.

!"#$"%&'%()'*"#'%+)%5#&5'@%)$&%8'$%8,.)/)&'/8',%)$..',585';5'+'9./3"C'H#&5'%)',+;';5'/'(,@"2&":.'85$3..85'@5'$/25'85Y/,';+7-);.&';.)'g%,5/'V)9.R.7.8"'/;%$-);%Y85'()'@2.,'@8/)'@5)&2% ' 9+.0 ' @5 ' &"2-,%8 ' 9.R.7.8C ' E$5#&5 ' 85$3.. ' /% ' ;5Y/ ' Q/$5 ' ()&2% ' &+&%8 ' $% ' ]/2,/0 ' $%'I-);%2.85':.'/$3.%).85')+/#&25'R.8).$5':.'$%'Q58%8'()'$/25'/$5#&5/'#%)&'85I/&5';5'258/3..85')+/#&250';5'#")"&/&5/')+/#&2"':.';5'358%2.85')+/#&25'()'9./3"C'e/2,/';5'Q.5$/25'R.'&5'9/'/b%&/'#"'&5'9.);5$.0 ' &5'9/'/b%&/'#"Y3. '$255R.'+'9./3"',/.'7%)"':.'+'#&/25';5'#@.2.& '5$B.8.72/&"0'#.I%2"0':.'@8.)"';5'()$25;5250'(3.'9/'/2"&/'$"'9./3/')Y/25';5Y/'Q/$5'$%'$-&';5',%8&'&2".5:&.'#/%'$%'$-&';5',%8&'/I+).#5:&.0'$.'$%'$55/'$5'/;%$.'&%'9.53..0'$%'85I",-)&%8'&"%'#@.2.&%/8C'^5'9/'@%2&/'()&2Y+'$"8"&+2.5';5'/%&+;5#[email protected]'$/25'9/';5#$B.;5'&+&/8'@52$5@3./'&/0'/#&Q58'()$-&'#"'Q.. ' 8.752'#"'Q/$.'$55/'$5')+.'&+3. '#%)&5,',5).3. ';5'Q/@&'#"'Q/$5,T'#"'&5'7%$%2.':. '#"'#"27"&+25:&.')5@253%.&%8';/2'$/25'5#&5'9./3/C

,-#'.*%./%&'&)*%"*'".0/%*"#0''$'$1#)2-#%("$)2)')%$'2'3%)41)0-#)2-#%$')%5/#)67)'8)*0-#%9)%:2';"6&#)6"<%())*') %$'2'%:2';"6&#"<.-7424)%$'4<%8)#=)2< %.4#-#)) %$'2'< %>-6"<.)< % ?6 %.(@#9)0< %&"# %64% ?6%*'2' %&)6 %4#$/<%

146)*424)%$'4A

Page 7: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

-./&%$0#)$%1)/20#03%30*#0%4'%*"#'%53%306$%*0%/7)

%'18'%9"#$"%/7"18#6:

Page 8: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

'

H#2)8%.'4.'$."#8*>%)8<&

;/<'3'4<)%10/8%*')%*"#'%5=)%<)/%5/%(#.0%8#0403*')%*"#'>1)%<)/%5/%(#.0%3)$?"*')%*"#'>1)%<)/%5/%(#.0%$)/8'"

=)%*"#'%#'/0/<"%3"%*'%'18'%5/")/8'"%37##'/0/<6%3"%*'%'18'%5/%0#$"%37##'/0/<6%3"%*'%'18'%5/8#':

@="%*6,%"80/*)%*./&%A')%46=)%5/%*'"3"386%4"#8'%"%'B)18'/<'),&"*6%$)/8'"%'18'%3)?'#6,

/0%A')%$")%)/8#"%/)*)7&"86%5/%/"=8'#'%=)%$7"#8':B4&&C"

E:'925/'#"Y,.'5_@2.,'5&52)/'I2/&.&%;.)5',/,5.',5850'E85_/);2.)/':.'&/&"8%.',5%0'X.$&+2'O%25#/)'@5)&2%')5@253%.&/'8+2'.%7.25':.'@5)&2%'/b%&+2%8'@5'$/25',.'8Y/%';/&'()'/$5/#&/'8%,5':.';.)'8%,5/'@/2/858"':.'@5)&2%'$"'/%'$+)&.)%/&'#"'Q.5'$%',.)5'&+&'&.,@%8C'e/2,/')+/#&2"'/'Q+#&'7%)"':.'/'Q+#&'25R+89/&"C'X25/%'#"Y.',%83%,5#$'7%).$%8%.',5%'$/25'/'/9%&'/&-&/';25@&/&5'$-);',.Y/'#@%#0'()'%2,"'$%'SM';5'/).'$"'9+.'#$2.5'/$5/#&"'$/2&5C'4B./2';/$"')%'8Y/,'()&-8).&'()'/$5/#&"'8%,50'(. ';/&+25R'/&-&';5',%8&':.'(8 '.%75#$')5#@%#C'D5 '/#5,5)5/0'925/%'#"Y,.'5_@2.,'.%7.25/'@5)&2%'$5.8/83.'7%).$.'/.',5.0'O/2./0'J%R/)/':.'W5+2I5CE:'925/'&+&+;/&"'#"',%83%,5#$':.'$58+28/83.';.)'9./3/'/$5/#&/'@5)&2%'.)$25;.7.8%8'/b%&+2'

@5'$/25',.'8Y/%'/$+2;/&C'U..$/',5/0'E85_/);2/0'5#&5'.%7.25/'9.53..',585':.'(.',%83%,5#$'@5)&2%',%8&585'9.53.'@5'$/25'85Y/,'@5&25$%&'()/.)&5'(,@25%)"0'()'E&8/)&.;/0'()'HI.@&':.'()'J@/)./C'J@52'$/'/$5/#&"'$/2&5'#"'+'@+/&"'/b%&/'#"'()9535'#"Y:.'25R+895'@2+@2./']/2,"C'4/2&5/'/$5/#&/'5#&50';5'/#5,5)5/0'@5)&2%';2/I%8',5%'#+30'X.2I.80'@5'$/25'(8'/;+2'@5)&2%',/2585'8%.'#@.2.&':.'@5)&2%'&+/&5'9.53.85'@5'$/25'85Y/,'&2".&'(,@25%)"'()'V#2/580'()'^%2$./':.'()'U2/)3/C'^+/&" ';2/I+#&5/0 ' /;,.2/3./ ' :. ',%83%,.2.85 ' #%2+2.. ',585 'O+)/0 ' $/25 ',.Y/ ';"2%.& ' /&-&/'.)#@.2/3.5'()'()&25/I/',5/'9./3"C!Y+'#"Y.'@+&',%83%,.'();5/b%)#'/I5)&%8%.',5%0'd/).# 'X/8858G'Y'5#&5'%)'#%Q85&'/&-&';5'

,.)%)/&h 'E'$25R%& ' ()',.)5':. '/ '/;%#'/&-&/ '7.)5' () '9./3/',5/C '4-);'/,'/Q8/& '$%,'+'$B5/,"0'/,':&.%&'$"'9/'Q.'/I5)&%8',5%'Nd/).#'/'Q+#&')%,585',"&%:..'$/25'+'$25#$%#5'@5',/,/PC'J%)&'5&52)'25$%)+#$"&+/25'8%.'O/%255)'ij!5/80'5;.&+2%8',5%0'@5)&2%'$"',.Y/';/&':/)#/';5'/'@%78.$/'/$5/#&"'$/2&5C'H/'5#&5'%)'()I52'()'9./3/',5/C4585',/.'/;-)$.',%83%,.2.'8%.'*+G'4B/,752#':.'D55@/]'4B+@2/'@5)&2%'5)+2,%8'8+2'

/b%&+20'@5)&2%'$"',Y/% '/b%&/&'#"Y,.'5_@2.,'.;5.85C '*",-)'25$%)+#$"&+/25'8%. 'U2/)$5#'d+)5#':.'4+2)58./'W%5#&'@5)&2%'&+&'/b%&+2%8'8+2C'E:'925/0';5'/#5,5)5/0'#"',%83%,5#$'8%.'d5)).Q52'W2+##,/)0 'gG))5'cB.&50'd.88'4/#&.88+).0'd/)5'W25520'A/,58/'6/G5#0'E92.8 'g/$+%20'E%2+2/'E);2+)/$B50'i;5##/'1+%2)50'E8.#+)'J[/.)':.'D5)).#'ij4+))588'@5)&2%'$"'/%'Q+#&'()'9./3/',5/C'O%8&"';2/I+#&5'Q..$58+2',585'4/2,5)':.'U8+2.)/':.')5@+&%8%.',5%0'E)&B+)G04%,'/:'@%&5/'#"Y.',%83%,5#$'();5/b%)#';2/I5.',585'J%#/)'A5@@52k'A+23.'/$58/:.')%,5'

Page 9: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

@5'$/25'(8'@%2&/':.'7%).$/',5/'@5'$/25'/,'.%7.&Y+'/&-&';5',%8&':.'$/25'/'&2".&'<MS'/).C'^%'/.'8%/&'.;5.85',585':.'85Y/.'@+85.&'$%'/%2CZ)'Q.)/80'925/%'#"YV',%83%,5#$'8%.'D%,)5R5%'@5)&2%'&+/&5'85$3..85'@5'$/25'/'&257%.&'#"'85'

()9"3'()'()$52$/25/';5'/ 'I"#.'()3585@$.%)5/'()'9./3/',5/':.'@5)&2%'$"',.Y/'()I";%.& '#"'$%)+#$'.%7.25/0'$5/',/.',/25'7.)5$%9-)&/25';.)&25'&+/&5h

Page 10: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

M8%$*4#".$.D

K,$#9'5.#'4.'=$*-.<).'>)'=$.4)"<).

Z)$"';5'@5'$-);'52/,'+'Q5&.3"'()'*+,-)./'N()'^2/)#.89/)./0',/.'@25$.#P':&./,'$"'#%)&'`/8&Q58aC'D%@"'+'`[email protected])3"'()'@25/b,/',+23..a'8/'9-2#&/';5'l'/).0'/,';595).&'$/@/7.8"'#"'9";'8%$2%2.'@5'$/25'/83..')%'@%&5/%'#"'85'9/;"C'[email protected])3/',5/';.)'@25/b,/',+23..',.Y/';5#$B.# ' @52$5@3./ ' $"&25 '%) ' $% ' &+&%8 ' /8& ' ).958 ';5 ' / ' Q.C ' A2.,.#5,';/2%8 ' @2+Q53.5. ' :. ' /8'@25;.$3.5.C'F)..'(8')%,5#$'.)&%.3.50'/8':/#585/'#.,&'#/%'$8/29.R.%)5C'H%'@25Q52'#"'#@%)'$"'#%)&'+'@52#+/)"',5&/Q.R.$Y.)&%.&.9"C' V/%' ()3585@$.%)5/'@5'$/25'/,';+7-);.&Y+';/&+2.&"';/2%8%.',5%';5'`/'95;5/a':.'(.'/b%&'@5'+/,5).'#"'/@8.$5'/$5/#&"'()3585@$.%)5'()'9./3/'8+2';5'R.'$%'R.C^+3. '$5. '$/25 '/%'/9%& '[email protected])35 ';.) '@25/b,/',+23.. ';5#$2.%'#5)R/3./ ';5 '`/ ',52I5'

()#@25'8%,.)"aC'Z)'/$5/#&"'8%,5'@/2/858"'5_.#&"'+'5_&2/+2;.)/2"'5)52I.5'/'8%,.)..'()'b%2%8'&"%0'+'.);5#$2.@&.7.8';5',.)%)/&"'8%,.)"':.').$.'%2,"';5')5I/&.9.&/&50').,.$'/8&$59/';5$-&'VF1V*HC'H#&5'+'8%,5'@52Q5$&"0'#&2"8%$.&+/250'@8.)"';5'9.R.%).'+27.&+/25':.'/;59"2'@%20'/:/'$%,'425/&+2%8')+#&2%'/';+2.&Y+':.')%'9+.'%.&/').$.'/$5/#&"'8%,5':.').$.'85$3..85'@5'$/25',.'85Y/';/&C'D5'$50',Y/,'()&257/&0')%'5':.'8/'Q58':.'9./3/'@5'A",-)&kE$5/#&"'8%,5'@/2/858"0'$"25./'5%'(.'#@%)'g%,5/'V)9.R.7.8"0'5#&5'8/'Q58';5'25/8"'@25$%,'

8%,5/'Q.R.$"';5'/.$.0 ';5'@5'A",-)&C'H#&5'$B./2',/.'25/8"0'@5)&2%'$"'/$+8+'#%)&'#%Q85&5')5(,@+9"2/&5';5'5I+0';5'5,+3..':.';5'/&/:/,5)&'Q/3"';5'8%$2%2.85',/&52./85C'U"2"'/$5#&5'8%$2%2.')5I/&.950'.%7.25/0'7%$%2./':.'@/$5/'@+&'5_.#&/'()',+;'/2,+).+#C'4B./2'[email protected]'Q..);0'/,' :&.%& ' $" ' /$5#&/ ' 52/ '%) ' &"2-,'/8 ' 5)52I.5. '@%25 ' :. ' $" ',.Y/: '@5&25$5 ' ()&25/I/' 9./3"'$"8"%R.);'+/,5)..'$"&25'/$5/#&"'@+/2&"'#@25'8%,.)"C'E$5#&/'52/';/2%8',5%'#@5$./8CX25/% ' #" '%.&/3. ' &+& ' $5 ' $25;53. ' $" ' :&.3. ' ;5#@25 ' $8/29"R"&+2.C ' g"#/3. ' 8/ ' + ' @/2&5 ' &+/&5'

@25b%;5$"3.85':.'&+&'#$5@&.$.#,%8':.'Q.3. ';5#$B.:.',5#/b%8%.',5%C'O+;%8',5%';5'8%$2%'5';.Q52.& ' @2.) ' Q/@&%8 ' $" ' ./% ' $%)+:&.)3585 ' @5 ' $/25 ' ,. ' 85Y/% ' +Q52.& ' $/@/$.&"3.85 ' ,585'@/2/)+2,/85':.'+'()3585I525'/;59"2/&"'/'Q58%8%.'()'$/25'5)52I./'8%$25/R"'()'F).952#':.'85'$+,7.)'$%'+'#+8.;"'()3585I525'/'@#.B+8+I.5.CD5:. ' Q/$ '@25;.$3.. ' :. ' @2+Q53..0 ' :. ' 8/ ' $/25 '/,'+ ' 2/&" ';5 '/$%2/&535 ';5 '=Lf0 ' #%)& ' $8/2'

(,@+&2.9/'$58+2'$/25'@25R.)&"'$8.5)3.8+2'+'.)Q+2,/3.5'$/'@5'$59/'#"@/&'()'@./&2"0'$/'Q..);';5#&.)%8'.)59.&/7.8C'4B./2';/$"'/)%,.&5'8%$2%2.'#%)&'@25;5&52,.)/&50'$%,'/2'Q.',+,5)&%8')/:&52..'#/%'/8',+23..0'$585',/.',%8&5'8%$2%2.'()'9./3"'3.)';5'8.752%8'/27.&2%':.';5'/85I525C'E85I52.85'@5'$/25'85'Q/$53.'$25/R"';5#&.)%8'9+#&2%CV)&5)3./ ' ,5/0 ' #$2..); ' /$5/#&" ' $/2&50 ' 5#&5 ' #" ' 9" ' /b%& ' #" ' Q/$53. ' /85I52. ' ,/. ' 7%)50'

;5R9+8&-);%Y9"'%)'/;-)$'#.,3'/8 '$+):&.5)35.C 'i,5).25/'/'()9"3/&'$%,'#"'$"8"&+25/#$"'@-)"'@5'g%)"0'$B./2'@-)"'@5'O/2&50 ';/2' ()$"')%'/'25%:.& '#"'$"8"&+25/#$"'`()8"%)&2%a'@5)&2%'/'$%)+/:&5'J.)585C'!%,/.'$%)+#$-);%Y)5'@5')+.'():.)5'@%&5,'#"')5'Q/$5,'9./3/',/.'7%)"':.'#"'Q/$5,'#$B.,7"2.85')5$5#/25'()'8%,5'@5)&2%'/'$25/'%)'9..&+2'@8.)';5'@/$5':.';5'#@52/)3"CD/2%8',5%',"'@%)5'()'$+)&/$&'$%'$58572.&"3.0'Q/,.8..'25I/850';.25$&+2.'@%&52).$.0';+$&+2.'

Page 11: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

:.'@#.B+8+I.0'$%'+/,5).';.)'&+/&5'$/&5I+2..85C'D/2'&+3.'/%'%)'8%$2%'()'$+,%)T'5.'/%'95).&'8/',.)5'@5)&2%'/'@2.,.'+'()3585I525'.)#&/)&/)55'/'@2+785,58+2'$%'$/25'#5'$+)Q2%)&"0'@5)&2%'/ ' Q/$5'/85I52. ',/. '7%)5':. '@5)&2%'/Y:. 'I"#. '%)'#$+@' ()'9./3"C 'E;5#5+2. '#.,& '$" '/$5:&.'.);.9.R.'$/%&"'+')+%"',+;/8.&/&5';5'&52/@.50'+'$/85';5'/Y:.'9.);5$/'2").']/2,.$5':.';5'/Y:.'R",.#8.'%)'9..&+2',/.'`@+R.&.9aCO.Y/,'@5&25$%&'%8&.,..'LM';5'/).';5R9+8&-);%Y,.'$/@/$.&"3.85'@/2/)+2,/850'#&%;..);'

,5&/Q.R.$/':.'()9"3-);';5#@25'8%,5/'@/2/858"'/'#@.2.&58+2C'E,'/b%)#'#"'()3585I'$"'/$5/#&"'$/@/$.&/&5 '@/2/)+2,/8"'/ ',5/0 '/:/ ')%,.&%8 '/8 ':/#585/ '#.,30 '5#&5 '@%)&5/' ()&25 'g%,5/'X.R.7.8"':.'$5/'V)9.R.7.8"C'J%)&'8.$5)3./&"'()'B.@)+&52/@.50'#%)&'/#&2+8+I0')%,52+8+I0'5_@52&'() 'e/77/8/0 ' () '$+#,+8+I.5 ':. '/#&2+Q.R.+I)+,.5C 'E$5#&5/'#%)& ' .)#&2%,5)&585 '@5'$/25' 85'Q+8+#5#$'$/'#"'9"'/b%&'#"'()9"3/3.',/.',%8&';5#@25'9+.'():.9"':.';5#@25'%).952#%8'()'$/25'&2".3.CO/b+2.&/&5/'$8.5)3.8+2',5.'/%'%2,/&'&2/&/,5)&5'/).';5'R.85':.'/#&"R.'#%)&'&+&')5Q52.$.3.C'H.'

#Y/% ' ();25@&/& ' #@25 ',.)5 ' 8/ ' Q58 ' $/ ' @/$.5)&%80 ' $/250 ' ;%@" ' $5 ' / ' Q+8+#.& ',5;.$/,5)&5'$+)95)3.+)/850'$/%&"'/8&52)/&.95C'A25/';5#'9.)'+/,5).';.#@52/3.0'$/25'9+2'#"':&.5'$5'/25'9..&+2%8'25R529/&'@5)&2%'5.'() '`;5@+R.&aC'X+2'#"':&.5'$%,'#"'Q.5'Q52.$.3.C'X+2'2"#@%)#%2.C'D/20'`&52/@./a',5/')%'5'+'7.8%&"',/I.$"C'H#&5'%)'@2+$5#'.)&52/$&.9C'!%'@+&'#"'9"'#@%)'$5'#5'9/'()&-,@8/0';/$"')%'#%)&53.'$/@/7.8.'#"'9"'9.);5$/3.'95$B.85'2").'/#&Q58'()$-&'#"'@%&53.';5#$+@52.'$.)5'#%)&53.'$%'/;59"2/&':.'$5'9253.';5'8/'9./3"CE,'8%$2/&'$%'+/,5).'$/25'/95/%';5Y/'Q/$5'$%'@2+785,5'85I/&5';5';.9+230'/95/%'.).,/'

2").&"0 '$%'+/,5).'$/25'/%'#%Q52.& ' ()'%2,/',+23.. '[email protected]%8%.' 8+20 '+2. '$/25'/95/%'+',/25';.#$+2;.5'()'Q/,.8.50'$/25':.Y/%'@.52;%&'#8%b7/0'/%'/9%&'/$$.;5)&50'$/25'/%'Q"$%&'/7%R';5';2+I%2.':.m+2. '/8$++80 '+/,5).'$%'7+8. ';5' .).,"0'$/)$520'#.&%/3.. ';5'9.+85)&"' ()'Q/,.8.50';5R/#&2%'Q.)/)$./2':.',%8&5'/8&5'#.&%/3..';.Q.$.85C'E,'/b%&/&'+/,5).'#"Y:.'I"#5/#$"'#%Q85&%8'@525$B50'#"Y:.'#$B.,75'$/2.52/'+2.'#8%b7/0'#"')%',/.'Q.5';5@5);5)3.';5',%)$"'#/%'/8$++8.$.0'#"Y:.'$+)#&2%./#$"'9.#585':.'#"Y:.';5&5$&5R5'&%,+2.'@52.$%8+/#5'+2.'@2+785,5';5'#")"&/&5'#%Q.$.5)&';5'&.,@%2.%'@5)&2%'/'85'@%&5/'&2/&/'$%'#%$$5#CD/2%8',5%'@5)&2%'@2+Q53.5':. '@25;.$3.5' (,.'+Q52"'$%)+/:&52. ' .)#&/)&/)55'$/25'@+& 'Q.'

/Q8/&5 ' :. ' (,@"2&":.&5 ' /.$. ' :. ' /$%,C ' X" ' @+& ' /b%&/ ' #" ' 95;53. ' $% ' 5_/$&.&/&5 ' $/25 ' #%)&'@2+785,5850 '78+$/b585 '9+/#&250 '9.#585 '9+/#&25 '#5$25&5C ' Z. ' (,@.)I'@5'$8.5)3.. ',5. '#" ' Q/$"'#$B.,7"2.0';5R9+8&-);%Y85'@52$5@3./0';5#$B.R-);%Y85'+'@+/2&"'@2.)'$/25'#"Y:.'@+/&"'95;5/'@+&5)3./8%8'.)Q.).&C'A2.)'/$5/#&"'$/2&5'(8'95.'95;5/':.'&%'@5'/8'&"%CC)/20#"%*"3'%4'/8#0%"%("*'%"18"%'18'%16%"(3)%&'14#'%9"#$"%8",%*0$%1>7%#'*0/7=8),%*0$%

16>)%5/<'3'2)%8.3*03%=)%*0$%1>7%#'4"#)%&"*6%'%&'('*86:%D"%$7&03%1)$430,%9"#$"%'18'%3'2'" %*"0+')%=)%"%'('*8030)E%*'%")%1'$6/"8,%")"%*03'2)F%G)"<"%8"%'18'%0/%4#7*'1%&'%#'+73A"#'%" %4#7?3'$'37#%9"#$)*'%=),%(6*./&%"18",%*#'=8)%=)%8'%$)=8):%!"#$"%/'#'+73A"86%<)/'%3"%&714)8 %'/'#2)'%/'2"8)A6,%?7"36%=)%/'('#)*)#':%H038'%&)/%30*#0#)3'%*"#'%$'#2%#60%5/%A)"<"%8"%=)%5/ %30$'%10/8%#'+038"803%9"#$')%/'#'+73A"8':A2.)'!"#$"%&'%()'*"#'%+)'&5'9+.'/:5R/'@5';2%,%8'&"%0'/#&Q58'()$-&'#"'@+3.'()3585I5'$"8"&+2./'

9.53..'&/850'/#&Q58'()$-&'.);.$/&+/2585'#"';59.)"',/.'9.R.7.85'$B./2':.'Q"2"'/b%&+2%8'%)%.'IB.;'@/2/)+2,/8CZ)'@/2&5/'()&-.'9"'9+.'(,@"2&":.'@+95#&5/',5/'@52#+)/8"':.'85$3..85'@5'$/25'85Y/,'@2.,.&'

;.)'g%,5/'V)9.R.7.8"C 'Z)'@/2&5/'/';+%/'9"'9+.'/2"&/'$%,'#"'8%/3.'/$5#&5'85$3.. ':.'#"'85'/;%$53.'()'9./3/'9+/#&2"';5'R.'$%'R.'()'g%,5/'X.R.7.8"C'Z)'@/2&5/'/'&25./'9"'9+.'@25R5)&/'

Page 12: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

&5,58./'/$5#&5.'$"23.T'O5&+;/',5/';5'*5R+8%3.5'e/2,.$"0',5&+;"'$/25'&5'@+/2&"'()&2Y%)'@2+$5#';5'<M'@/:.';5'25$%)+/:&525'/']/2,5.'&/850';5'25R+89/25'/'5.0':.';5'9.R%/8.R/25'/'%)5.')+.'25/8.&"3.'@5)&2%'&.)5C!"#$"%&'%()'*"#'%+)'5#&5'@%)$&%8'$%8,.)/)&'/8',%)$..',585';5'+'9./3"C'H#&5'%)',+;';5'/'

(,@"2&":.'85$3..85'@5'$/25'85Y/,';+7-);.&';.)'g%,5/'V)9.R.7.8"'/;%$-);%Y85'()'@2.,'@8/)'@5)&2% ' 9+.0 ' @5 ' &"2-,%8 ' 9.R.7.8C ' E$5#&5 ' 85$3.. ' /% ' ;5Y/ ' Q/$5 ' ()&2% ' &+&%8 ' $% ' ]/2,/0 ' $%'I-);%2.85':.'/$3.%).85')+/#&25'R.8).$50':.'$%'Q58%8'()'$/25'/$5#&5/'#%)&'85I/&5';5'258/3..85')+/#&250';5'#")"&/&5/')+/#&2"':.';5'358%2.85')+/#&25'()'9./3"C 'N,$5,'4.'-).",$.'7) '%.'2,',F#%, ' ;& ' %. ' 2)84.")? ' %. ' 2, ' ,F#%, ' ;&O<) ' "$..7) ' * ' 2),<& '5,) '(#8& ' >) ' * ' ;%,$. '4. ' ;=)$)%'."G)9)($,%&?';)+#$&?'>)'=9)8&'4.':8"$.4.$.?':<)'2,',$&%,'"&'2),<,'8O,$.'4.O,'-,".'"#'"L%'4.'5#9%'%$&).>%)';,#'"#'"L%'4.'5#9%',+*8);.>%)?'")'"#'"..,'".',4#")'%#'2).<))?'"#'9.+&5L8%#9'%&#';=)$)%#,91 'P.'2,'=#$%,':8%$O*'"&9&%*$).'4.',#%*4.;"*=.$)$.'",$.'2,'4.;"G)4.'%*%,9'=.$".=<),'%,?',;%-.9':8"L%';&'-))'9)(.$';&'-,")'"..,'".'8*)'%*<)';#8%.5'5.8)<)'4.'-,=%';&'-,".5D';&'%.'(#"#$)'>)';&'".9.($.7)'8.=$.<#)%#9'4,$'",$.'.;%.'2),<,1

Page 13: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

6,$%.,'M''

I68#0/&'#'"%5/%30$'"%J/A)+)?)36E %%

K6#.$03%14)#)8030)%=)%"3%30$)/)) %%

-"4)87303%LE%M0%$0#)$

Z)'/&-3./'/).'@5&25$%3. '$/'`,5&/Q.R.$+Y.)&%.&.9"a0 '/%'95).& ' 8/ ',.)5'+/,5).';.)'&+/&5'$/&5I+2..85 '#+$./850 ' Q.5$/25'$%' ()&257/25/' 8%.T '`H#&5 '58 '$58 '@+&2.9.& '@5)&2%',.)5ka0 '`X+.'()$B5./',/25/'/Q/$525ka0'`H'$%,9/'&.,@%8'#"'.)95#&5#$'8/'7%2#"ka0'`^%#5/'/#&/'$2+).$"'5'$59/ ' #52.+#kaC 'D5 '+7.$5.0 ' $-); ' 85 ';";5/,'2"#@%)#%2.850 ' #5 'B+87/% ' 8/ ',.)5 ' :. ')% ',"'$25;5/%C'A+&'#"Y.'#@%)'%)%.'$8.5)&';5#@25'+'#8%b7"')+%"':.'Q/#$.)/)&"'$5'%2,5/R"'#"'(.'/@/2"'()'9..&+20 ';/2'58')%',"'$25;5'@5)&2%'$"'/$5/#&/'5#&5'()'$%'&+&%8'/8&" '2/,%2"';5'/$&.9.&/&5C 'i2. ' 85 '#@%)'$"'9+2'()&-8). '7"27/&%8 '#/%'Q5,5./'$%'$/25'#5'9+2'$"#"&+2. ' 8/ '+'@5&25$525'%);59/0'8%)/'%2,"&+/250';/2'5.'(,.'b%2"'$"')%'#5'9+2',/.'$"#"&+2.'925+;/&"C'V)59.&/7.80';%@"'$59/'925,5'#5'()&+2$':.Y,.'#@%)T'`4/2,5)0')Y+'#"Y3.'9.)"'#"'$25R.0';/2';%@"'$5 '/,'Q+#& ' 8/ ' &.)50 '/,'@2.,.& '%)' &585Q+)'@5)&2% '%)' .)&529.% ':. '/,'25)%)3/& ' 8/'#529.$.%8',5%';.)'.);%#&2.50'./2'/$%,'8%$25R'@5)&2%'+'259.#&"a'#/%'`4/2,5)0':&.%'$"'/,'R.#'$"')%',"',/.'$"#"&+25#$0';/20'5_/$&'$%,',.Y/.'#@%#0',Y/,';%#'8/'@5&25$525/'/./':.Y/,'()&-8).&'%)'7"27/&'$/25')%'52/'$B./2'I5)%8',5%C'!5Y/,'();2"I+#&.&'%)%8';5'/8&%8':.'+'#"')5'$"#"&+2.,'8/'/)%8Ca48.5)3..',5.'@25&.);'$"'85Y/,'#$B.,7/&'9.53.850';/20';5'Q/@&0'&+&'$5Y/,'Q"$%&'/'Q+#&'#"'85'

#$B.,7'@52$5@3./C'g5Y/,'/2"&/&'&+/&5 '@+#.7.8.&"3.85':.'/$5#&'8%$2%'.Y/'.)Q8%5)3/&'()'Q%)$3.5';5'@52$5@3./'8+2CE5'4.;"*=.$)%'"&'-).",$.'=.$;*,8&',$.'=$*=$)#9';&#'8)2.9'4.'=.$".=<).'>)':8'-#8"<).'

4. ' ,".;%, ' 4.-)8.>%.? ' ". ' :8;.,58& 'B$.,9)%,%.,C '=.8%$# ' .9Q.,1 ' 6.$".=<), ' %, ' 4.2)8.'$.,9)%,%.,'%,1 '6.$".=<),'8#'.? '4.'-,=%? '8)5)"'5,)'5#9%'4."L% '",=,")%,%.,'4.', '4.2.8)'"*8>%).8<) '4.' 9#"$#$) '=$)8' )8%.$5.4)#9 '".9*$ '")8") ';)5<#$) '>) '4.', '=$*".;,',=*)'>) ',':8<.9.+.'"..,'".',5'2&7#%?',#7)%?'+#;%,%?'5)$*;)%';,#',%)8;1'K,"&'8.'+L84)5'5,)'()8.?'=.$".=<),'8*,;%$&'-)7)"&'8.'9)5)%.,7&?'4.'-,=%?'-*,$%.'5#9%1'P$.".5'=$)8'2),<&',4#8L84'.R=.$).8<.'>)'=$*".;L84#O9.'=$)8%$O*'9.8%)9&':8+#;%&1'H$.4?'8#?'4.'-,=%'>%)#?'"&'8*)'%*<)',2.5 ' * ' =.$".=<). ' ",$. ' %$.". ' 4)8"*9* ' 4. ' 9)5)%&$)9. ' ;.87*$),9#9#)1 ' S*) ' %*<) ' ,2.5'",=,")%,%.,'4.','2.4., '4)8"*9*'4.'".9.'")8")';)5<#$)':8%$O#8'#8)2.$;'=,$,9.9?'",$.';.'$)4)"&'4.,;#=$,'>)'4)8"*9*'4.';)5<#$)1'HL84'=.$".=<),'%,';.'4.;"G)4.?':8".=)';&'+&;.>%)'$&;=#8;#$)'9,':8%$.(&$)9.'%,9.1A52$5@3./',5/';5#@25'8%,5'#Y/'#$B.,7/&'$+,@85&'$-);'52/,';+/2'+'Q5&.&"';5'l'/).'()'

1.#&2.3/0 ' %) ' ,.$ ' +2/: ' () ' )+2;%8 ' *+,-).5.0 ' ()&2Y+ ' @/2&5 ' / '3"2.. ' 8/ ' $/25 ' ,/b+2.&/&5/'/,52.$/).8+2'#5'I-);5#$'$/'Q..);'@/&2./'$+)&58%.'D2/$%8/'Y'()'^2/)#.89/)./C

Page 14: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

T#5.,'M82)7)()9&H2/'+',.)%)/&"';%@"'/,./R/';5'9/2"0'/:/'$"'(,@25%)"'$%'@"2.)3..':.'$-3.9/'95$.).0')5Y

/,';%#'@5',/8%8'J+,5:%8%.'#"')5'7%$%2",';5'#+/25':.'#"'Q/$5,'%)'@.$).$C'4-3.9/';.)&25'$+@..':.'$%',.)5')5Y/,';%#'#"')5'b%$",'()'#%#%8'2-%8%.0'%);5'/@/'52/'$59/',/.'25@5;5C'J%)&'%)'/;%8&'$%2.+#0';/2'52/,'%)'[email protected]':.',/.'$%2.+#0'()'R.%/'/$55/'#&"&5/,'@25/'/@2+/@5';5 ',/80 ' Q/#$.)/&" ';5 '/@/ ' $/25 ' $%2I5/ ' () '9/;%2. ' 25@5R. '@5#&5 '@.5&25 ' :. ' $25)I. '$"R%&5C'U/#$.)/&"'Q..);0')%'/,'Q+#&'/&5)&/'%);5'$/8$0'/,'/8%)5$/&'@5'+'@./&2"')5#.I%2"':.'/,'$"R%&'()'2-%CZ)'&.,@'$5'$+@...'$5.8/83.'Q%I5/%'()/@+.'@5)&2%'/Y.'$B5,/'@5'/.',5.0'5%'/,'Q+#&'&2/#"'()'

b+#';5'$%25)3..'@%&52).$.'/.'2-%8%.C'!%':&./,'#"'()+&':.'#.,35/,'$%,'#%)&'&2/#"'8/'Q%);0'H2/,'()I2+R.&"':.')%'52/,'()'#&/25'#"Y,.'3.)'$/@%8';5/#%@2/'/@5.C'D";5/,';.)',-.).':.'3.@/,';%@"'&/&/0';/2'#5'@/25'$"'&+/&5'/$5#&5/ '()2"%&"35/% '#.&%/3./0'$"$.'()$5@5/,'#"Y,.'@.52;'$%)+:&.)3/C'E,'Q+#&'()$+)b%2/&"';5'()&%)52.$':.'()&2Y+'$8.@"'/,'()$5&/&'#"',"',/.'R7/&CZ)'/$58',+,5)&'/,'Q+#&'#$+/#"';.)'/@585'()&%)5$/&5':.';%#"'()&2Y%)'8+$';5'+'8%,.)"'

/@2+/@5 ' +27.&+/250 ' ()&2Y+ ' 8%,5 ' $/25 ' #5,")/ ' Q+/2&5 ',%8& ' $% ' $5/ ' @5 ' $/25 ' &+$,/. ' +'@"2"#.#5,0';/20'()',+;'.)5_@8.$/7.80'52/';.Q52.&"C'4-);'#@%)'/#&/')%'()#5/,)"'$"'52/%'$/#5':.',/:.).C'H2/',/.',%8&'$/'+'9/85'()$+)b%2/&"';5';5/8%2.';+,+/85'$%'./27"'952;5C'!%',/.'52/,'()'/@"0'$.';5/#%@2/'5.0'()&2Y%)'8+$'Q+/2&5'8.).:&.&0'$%',%83.'$+@/$.':.',%8&5'Q8+2.0'$%'+',%R.$"',.)%)/&"':.'$%'$5/',/.',.)%)/&"'8%,.)"C':.'@/2&5/'$5/',/.'7%)"'52/'$"')%',"',/.'R7"&5/,':.')%Y,.',/.'52/'Q2.$"CH2/%'/$+8+'+/,5).'@5'$/25Y.'$%)+:&5/,0'&+3.'(,72"$/3.'()'2+75'.;5)&.$50'/8750'$/'/$585/'

@5'$/25'85'95R.'8/'@25+3.'#/%'8/'$"8%I"2.C'g5'@%&5/,'95;5/'Q5&585'Q+/2&5'$8/2C'U.5$/25'Q/&"'52/ ';.Q52.&" ':.0 ' $B./2 ';/$" ')%Y. ' $%)+#$%#5,'@5 ').$. '%)%8 ' () ' 8%,5/ '@5 ' $/25 ' &+$,/. '+'@"2"#.#5,0'#.,35/,'$"Y.'$%)+#$C'H2/%'Q2/3..':.'#%2+2.85',585'Y')%'Q2/3..':.'#%2+2.85',585';5Y/$%,0'$/25'&2"./%'$%',.)5':.'@"2.)3..',5.'Y';/2'52/%'+/,5).'$/25':&./,'$"',"'.%75#$':.'/%'I2.b" ' ;5 ',.)5C 'E, ' Q+#& ' $%@2.)#" ';5 '%) ' #5)&.,5)& ' .)&5)# ';5 ' .%7.25 ' :. ' /$$5@&/250 ' ;5'#.I%2/)3"':.'$"8;%2"CZ)'/$5/#&"'8%,5')+%"')%'52/%'$52&%2.0'3.@5&50'&".5&%2.'#/%'2").'@5'I5)%)$B..',5.':.').$.'

Q2.$"';5'()&%)52.$C'i/,5)..'/2"&/%'Q52.$.3.0'@"25/';.#&2/$&.9':.'9+./,'#"'2",-)'/$+8+hX+./,'#"'Q.%'$%'+/,5)..'/$5./C'n.'5.'9+./%'#"'Q.%'$%'5.0',"'$B5,/%'%:+2'jX.)+'/.$.aC'E,'

Q"$%& ' %) '@/# ' #@25 ' 5. ' :.Y/@+. ',.Y/,'9"R%& ' &2%@%8 ' #%7 ',.)50 ' () ' 2-% ' :. ' @5 ' &/&"8 ',5%'#$+&-);%Y," ' ;.#@52/& ' ;.) ' /@"C ' 12%#$0 ' 8%,5/ ',.)%)/&" ' ;.#@"2%#5 ' :. ' +/,5).. ' /$5./';.#@"2%#52"':.'5.0'./2'5%'52/,'@5',/8%8'/@5.0'#$%.@-);'/@"':.'$"%&-);'/520'()'&.,@'$5'&/&"8',5%',"'3.)5/'()'72/35CE%'&25$%& ',%83. '/). '@-)"'#" ' ()3585I'$" '/$5/#&" ' ()&-,@8/25 '/ ' Q+#& '+ '[email protected])3"';.)'

@25/b,/',+23..C'O%83.'+/,5).'/%';5#$2.#'[email protected])3585'8+2';.)'@25/b,/',+23..'()'/$58/:.',+;T'$/',52I-);'@5'%)';2%,'()#@25'8%,.)"C'4-);'&5';5&/:5R.';5'25/8.&/&5/'Q.R.$"'95R.'+'8%,5'$/25'5#&5';.)$+8+';5'$+2@%8'Q.R.$':.'&5'#$/8R.'()&2Y+'5)52I.5'5_&2/+2;.)/2';5'Q.)"0'$/25'5#&5'()'/$58/:.'&.,@':.'()'&.)5':.'()'/Q/2/'&/CF) ' 595).,5)& ' &2/%,/&.R/)& ' ;5#$B.;5 ' /;5#5+2. ' @+23.85 ' @[email protected] ' ;/2 ' @5)&2%'

,/b+2.&/&5/'+/,5).8+20'/$5#&5'@+23.'#5';5#$B.;'/7./'$-);'5.'#5'/Q8"'()&2Y%)'@52.$+8'/&-&';5',/25'()$-&'&25$';.)'@8/)%8'Q.R.$'()'@/2&5/'$5/8/8&"C'4-);'5:&.'()&2Y+'#.&%/3.5'/,5).)3"&+/25'

Page 15: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

@5)&2%' 9./3/ ' &/ ' Q.R.$"0 ' #5 ' @+/&5 ';5#$B.;5 ' + '%:" ' () ',.)&5/ ' &/ ';.)#@25 ' $+):&.5)& ' #@25'#%7$+):&.5)&C'J5';5#$B.;5'+'%:"';.)#@25'9.R.7.8'#@25'.)9.R.7.8CE$5/#&"'8%,5'@/2/858"0'@5'$/25'5%'/,'/b%)#'#"'+')%,5#$'g%,5/'V)9.R.7.8"0'5#&5'8/'Q58'

;5'25/8"'$/':.'8%,5/'Q.R.$"'()'$/25'&2".,'@5'A",-)&C'H'$B./2',/.'25/8"0'@5)&2%'$"'/.$.'#%)&'#%Q85&5 ' )5(,@+9"2/&5 ';5 ' 5I+0 ' 5,+3.. ' :. ' /&/:/,5)&5 ' Q/&" ';5 ' 8%$2%2. ',/&52./85C 'E$5#&5'/#@5$&5')5I/&.95')%'5_.#&"0'/:/'$"')%'@2.$.)%.5#$';%25250'/#&Q58'$"'.%7.25/0'7%$%2./':.'@/$5/'@+&'$+5_.#&/',.)%)/&CE$5/#&"'8%,5'5'%)'8+$'Q"2"')5I/&.9.&/&50'$5/2&"'#/%'%2"C'!%'5#&5').,.$'/8&$59/';5$-&'

.%7.250'()'g%,5/'V)9.R.7.8"')%'/95,'5,+3..0')%'%2-,0')%'#.,3.,';%2525C'J%)&5,'()'@/$5'$%'&+/&50'/:/'$"'&+&'$5'@%&5,'Q/$5'5#&5'#"'.%7.,C'H#&5'+'8%,5'@52Q5$&"0'/:/'$%,'425/&+2%8'/'.)&5)3.+)/&'#"'Q.5':.')Y+'9+.'%.&/').$.+;/&"0'/:/'$%,')%'9+.'%.&/').$.'85$3..85'@5'$/25'85Y/,'()9"3/&';5'8/'5/CZ)'R.%/'/$55/0'8/'2-%0',.Y/,'@"2"#.&'$+2@%8'Q.R.$'@5)&2%'#$%2&'&.,@':.'/,'9"R%&'+'Q"2-,"'

;.)'g%,5/'V)9.R.7.8"C'n.0'@5)&2%'$"')%'52/'()$"'925,5/'#"'@85$'()'@/2&5/'$5/8/8&"0',Y/,'()&+2#C 'A2.9.);'()'%2,"0'/, '25/8.R/& '$"'/$5#&/'/'Q+#&0 ';5'Q/@&0 ';+/2'()$5@%&%8',.#.%)..',585Ci;/&"'$%'/$5/'[email protected])3"'/';595).&'$8/2'@5)&2%',.)5'$"'Q58%8'()'$/25')5'5#&5 'B"2"R.&'

&%&%2+2'#"'&2".,'5#&5'$58';5#$+@52.&';5',.)5'()'g%,5/'V)9.R.7.8"'/'@"$..':.'/'8%,.)..C'K7<)%A'/)$%5/%(7#$6%()+)*6%4'%I6$./8%4'/8#0%"%*6468"%5/<'3'4*)0/'% =) %

4'/8#0%"%'A730"%14#'%"*'"%4'#('*<)0/':%N18'%*'A"%*'%$038'%#'3)2))%"0%1401%&' %$))%&'%"/),%&"#%*''"%*'%3'>"%1*64"8%'18'%*6%/7)%/0%"$%(718%8#)$)=)%4'%I6$./8 %4'/8#0 % " % 10('#): %M7) % "$ % (718 % 8#)$)=) % 4' % I6$./8 % 4'/8#0 % " % 'A730": %M7) %'B)186$%4'/8#0%"%() % ('#)*)<) %=) %4'/8#0%"%&6#0) %=) %"%4#)$)%)0?)#': %-'3' %$") %$038' % 10('#)/<' %47"#86 % 5/ % '3' %$"#)3' %7*"+)) %&' %" % 5/A6<" %=) %&' %" % 5$43)/) %"*'"186%'A730<)':

S#'5#$)5458 ',/.' .,@+2&/)& ' 8%$2%'@5'$/25' 8Y/,'()9"3/& '9"R-);'g%,5/'V)9.R.7.8"'5#&5'$" ')%'

5_.#&"',+/2&5C'4+2@%2.85')+/#&25'Q.R.$5'@+&'()$5&/'#"',/.'Q%)$3.+)5R50';/2'#%Q85&585')+/#&25')%',+2').$.+;/&"C'H85'$+)&.)%"'#"'&2"./#$"'()'g%,5/'V)9.R.7.8"':.'@+&'/85I5'#"'#5'()&+/2$"'()&2Y%)'$+2@'Q.R.$C 'E;5#5+2.0 '#%Q85&585'/85I'#"'#5'()&+/2$"'()&2Y%)'$+2@'Q.R.$'@5)&2%'/Y#.'25R+89/']/2,/C'F)'#%Q85&'+'#"'#5 '()&+/2$" ';5'$-&5'+2.'5#&5')59+.5'@5)&2%'/'25/8.R/'/$5#&'8%$2%0'()',+;'#.I%2')%'#%)&'@2.,/'@52#+/)"'$/25'#@%)5'/#&/0';/2'#"'+':&.%'()'/;-)$%8'#%Q85&%8%. ',5% ':. ' #" ' Q. ' Q+#& ' :. ',/2&+2" '8/ ' &+/&5 '/#&5/0 ' 5#&5 ' $% '/;59"2/& ' 5_&2/+2;.)/2h'E$5/#&"'$%)+/:&525'9/'#$B.,7/'()',+;';2/,/&.$'Q58%8'()'$/25'(3.'&2".5:&.'9./3/0'9/'#$B.,7/'Q58%8'()'$/25'(.'&2/&5R.'@5'$5.8/83.':.'9/'.)Q8%5)&/'/85I52.85'@5'$/25'85'Q/$.'()'9./3"Cn&.%'$" '/$5/#&/ '$%)+/:&525',"'Q/$5'#"',"'#.,&'$+)5$&/&"'$%'+2.$5'@52#+/)"0'$%'+2.$5'

Q..)3"'9.5'@5'$/25'+'()&-8)5#$C'E$5#&'#5)&.,5)&'/8'$+)5$&"2..'(8'@+2&'$%',.)5',525%C'n&.%'()'/;-)$%8'Q..)35.',585'$"'#5@/2/25/'5#&5'+'.8%R.5C'X";'+/,5)..')%';%@"'/@/25)3/'8+2'Q.R.$"0'#"2/$.'#/%'7+I/3.0'%2-3.'#/%'Q2%,+:.0'@+8.&.$+#.'#/%'7";"2/).0'(.'9";'8/').958%8'#%Q85&%8%.'8+2C'4-);',"'%.&'8/'+/,5).0'@+&'@"&2%);5';.25$&'()'/,.)&.2.85'8+20'()',5,+2./'8+2C'g5':&.%'

Page 16: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

7%$%2..850'85':&.%'#%Q52.)3585':.'85'(,@"2&":5#$C'n&.%0';5'/#5,5)5/0'$"'#%)&5,'$%'&+3..'Q2/3.':.'#%2+2.'()'$5/8/8&"'@/2&5':.0';5'$-);':&.%'$"'()'5#5)3"'&+3.'#%)&5,'.%7.250'(.'&2/&5R'/#&Q58'@5'+/,5).T'$%'.%7.25hZ,72"3.:5R'+/,5)..C'g5'#@%)'$"'(.'.%75#$C'g5'#@%)'$-&';5'25$%)+#$"&+/25'85'#%)&'$"'(.'

/,'()'9./3/',5/C'U/$'/#&/'$%'Q.5$/250')%'@+&'/8&Q58h 'Z)&-8)5#$'+/,5).':.'9";'.%7.25/':.'Q2%,%#535/'()'5.C'X";';.)$+8+';5'$+2@%8'Q.R.$':.';5'5I+':.'&257%.5'#"'85Y+'#@%)0'$B./2';/$"'(.'()&-8)5#$'@5)&2%'()&-./'+/2"C'F)..'#%)&'Q+/2&5'#%2@2.):.':.';/%'()/@+.0';/2')%'/&-3./'$-&'9Y/2'95).'#"'$25;53.C'45.',/.',%83.'+/,5).';+25#$'$%';.#@52/25'#"'Q.5'.%7.3.C'E:&5/@&"'$%'()Q2.I%2/25'#"'8.'#5'/2/&5':.'#"'8.'#5'#@%)"'$"'#%)&'.%7.3.C'H#&5'$59/'$5').$.'%)%8';.)&25')+.')%' Q/$5 ' ();5/b%)#0 ' () '/;-)$%8 ')+#&2%'#%)&5,'$% ' &+3.. ' .%7.25C '4B./2 ' &2".); ' () ' 8.,.&585'&2%@%2.8+2')+/#&250'()Q+,5&/3.';5'$+)$25&0'/95,'$%'&+3..'+'$/)&.&/&5';5'.%7.25'.)Q.).&"'()')+.C'!5'5#&5'Q2.$"'#"'/2/&",'.%7.25/'@%2"'$/25'#%)&5,C'E#&/'5'$%2/&"')57%).5h-O)"# %&"*6 % 8#6)$ % 5/ % 30$'" % ()+)*6 %" % *'37# % *)/*) % 1)$<0#), % 5/ % 30$'" % 5/ % *"#' %"0+)$, %

20186$,%"8)/2'$,%$)#71)$%=)%A'&'$,%"*'"186%30$'%'18'%&7"#%7%?0*6<)*6%&)/%$"#'3'%K78: %C0/8'$%3)$)8"<)%&'%*'3'%*)/*)%1)$<0#),%&'%4#74#))3'%/7"18#'%(#)*)%3'2"8'%&'%$7"#8'"%/7"18#6 %1"0%"%*'37#%4'%*"#'%5)%)0?)$:%P"#%/0%'B)186%/)*)%0/%$78)A%&'%(#)*6:%P'%("48%/7)%10/8'$ %$038%$")%$038%&'*.8%*#'&'$%*6%10/8'$:%G)"<"%'%$038%$")%$038%&'*.8%30$'"%1'/+7#)"36: %@&'1'",%*''"%*'%A'&'$%*"%())/&%3)$)86#)%5/%A)"<"%/7"18#6, %10/8%)30+)) %)$401'%/706%&' %#7?)"%("86%&'%30$'"%()+)*6%=)%&'%3)41"%/7"18#6%&'%5/<'3'2'#'%"%30$))%'/'#2)'):A5)&2%'/'9"'8"2I.'@52$5@3./0 'I-);.&.Y9"'8/'I2/9.&/3.5C 'D/$"'@%&53. '58.,.)/'I2/9.&/3./0'

@%&53.'58.,.)/',+/2&5/'$+2@%8%.'Q.R.$C'D/$"')Y/2'5_.#&/'I2/9.&/3.5'/,'$";5/';.)$+8+';5'A",-)&' :. ' /, ' @8%&. ' () ' #@/3.%C 'W2/9.&/3./ '.)Q8%5)35/R" ' ;5)#.&/&5/ ' ,/&52.5. ' #.0 ' $%,'&2%@%2.85')+/#&25'#%)&',/&52.50'I2/9.&/3./'85';5&52.+25/R"':.'85'Q/$5'#"'(,7"&2-)5/#$"C'D/$"'/3.'&2".'()&25'A",-)&':.'g%)"'&.,@';5'SM';5'/).0')Y/3.'(,7"&2-).C'D/$"'/.'&2".'()&2Y%)'#@/3.%'Q"2"'I2/9.&/3.50'Q"2"'9-2#&"0'&2%@%8')%'#Y/2';5&52.+2/':.')Y/2',%2.C'D/$"'/,'&2".'$%'&+3..'()'#@/3.%'()'8+$'#"'&2".,'@5'A",-)&0'/,'/95/'+'$%'&+&%8'/8&"'@[email protected]'/'$55/'$5'()#5/,)"'9./3/C'E,':&.0'()'@2.,%8'2-);0'$"',+/2&5/'$+2@%8%.'Q.R.$')%'5#&5';5$-&'+'.8%R.5h

U&#9'.;%.';)8+#$,'5*,$%.',4.2&$,%&@3%&7)3'"%30*#0%4'%*"#'%3>"$%5/A6<"8%&)/%D0$'"%J/A)+)?)36%'18'%*6%'1'/<"%Q/)A'#1030), %

18"#'"%40#6%=)%)/8'/<)"%'B)18'/<')%'18'%)0?)#',%4"*'%=)%?)/':' Z)'g%,5/'V)9.R.7.8"'2"%8')%'5_.#&"C 'H#&5 ' $8/2 '+ '/752/3.5 ' / ')/&%2.. '%,/)5 '$+);%#5 ';5 '5I+ ' :. ' 5,+3.5 ' :. 'B2").&" ';5'/,)5R./ '@5'$/25'+'5_@52.,5)&",'$%'&+3.. '$-);'&2".,';+/2' 8/').958%8 '$+2@%8%.' Q.R.$':.'%.&",'#%Q85&585')+/#&250'/;59"2/&/')+/#&2"'#%2#"':.'/;59"2/&%8')+#&2%'&58C'J.)I%2/',+/2&5'25/8"'()'5_.#&5)3/')+/#&2"'@+/&5'Q.'@2.$.)%.&"';5'2"%':.')5I/&.9.&/&5C'n.'/$5/#&"',+/2&5'#5'()&-,@8"';+/2'()'g%,5/'X.R.7.8"C*"%8'5#&5'()&%)52.$':.'+2.$5'/8&$59/'()'$/25'Q+23585')5I/&.95'+7&%25/R"'8%,.)/C'*"%8'5#&5'

8.@#"'/'$+):&.5)35.0'$+)Q%R.50'$+)Q8.$&0 '&2";/250',.)$.%).':.'8.,.&"2.C'*"%8'5#&5'/&%)$.'$-);')5';5$+)5$&",'$+2@%8'Q.R.$';5'8/'8%,.)/'5&52)"C'U.5$/25'@52#+/)"'&257%.5'#"'8%@&5'$%'/$5#&'#5)&.,5)&'/8';5$+)5$&"2..0';/2')5'@%&5,'#.,3.';.)')+%'()&25I.'25$%)+#$-);':.'.)&5I2-);'()'9./3/')+/#&2"'R.8).$"'()3585@$.%)5/'95).&"';.)'g%,5/'V)9.R.7.8"C'D5$-&'#"'@.52;5,'&.,@'&5,-);%Y)5';5',+/2&5/'Q.R.$"0',/.'7.)5')5Y/,';5;.$/'58.,.)"2..')5I/&.9.&"&..':.'/'2"%8%.';.)'@2+@2./'9./3"':.';.)'8%,5/')+/#&2"CE;5#5/0').$.',"$/2')%'25$%)+/:&5,'2"%80'@5)&2%'$"'#%)&5,'@25/';5@/2&5';5'8%,.)"':.'

Page 17: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

/&-&';5'+7.:)%.3.'$%'85I.85'+,5)5:&.'/85'8%,..',/&52./85C'g%,5/'V)9.R.7.8"'5#&5'R",.#8.&"'$+)Q+2,'g5I.8+2'F).952#/85':.0'$%'$-&'#%)&5,',/.'$+)5$&/3.'8/'g5I.85'F).952#/850'$%'/&-&',/.'%:+2'@%&5,'25$%)+/:&5'2"%8C'Z)'8%,.)"'2"%8';59.)5'9.R.7.8C':.'$-);'5#&5';5,/#$/&0'58'@+/&5'Q.'58.,.)/&C

V)8.9.'.;%.'"#8*,>%.$.W'$&#9'.;%.')+8*$,8<&1V)8.9.'.;%.',"<)#8.W'$&#9'.';%,+8,$.1

V)8.9.'.;%.'*$4)8.?'"#$,F?';=.$,8<&'>)'"$.4)8<&1U&#9'.;%.'4.7*$4)8.?'8.;)+#$,8<&'>)'4);=.$,$.1

U&#9'.;%.',(;.8<,'9#5)8))1V)8.9.'.;%.',"".=%,$.'>)'9#"$,$.':8%$#'9#5)8&1

!#8%.5'%*<)'=&$<)',9.'X,$.9#)'P*%4"8"&+2./',5/'()'@/2&5/'$5/8/8&"',.Y/'/2"&/&':.'Q/@&%8'$"'#%)&5,'&+3.'.)&52$+)5$&/3.':.'$"'

#%)&5,'@/2&5'/',/258%.'$52$'/8'9.53..C'!.$.'%)%8';.)&25')+.')%'@+/&5'59/;/';.)'/$5#&'".$"',9'2).<))0'@5'$/25'7%;.#&..':.'B.);%:..'(8')%,5#$'`J/,#/2/a'#/%'`*+/&/'9.53..aC';/%Q/)A'#1%87803%'18'%"3*680)8%&)/%'/'#2)'%=)%87"86%"*'"186%'/'#2)'%'18'%*7/<)/086%5/%"*'18%*'#*:%-'#*03%/0%"#'%1(.#=)8%=),%4'/8#0%*6%'/'#2)"%/0%47"8'%()%18"8)*6,%'18'%5/%4'#4'806%$)=*"#':%K7803 %'18'%5/%$)=*"#':%K7803%1'%8#"/1(7#$6%4'#$"/'/8:%K7803%'18'%5/8#>7%4'#$"/'/86%18"#'%&' %8#"/+)<)': %I'/8#0 %*6 %/7) % 87<) % 10/8'$%'/'#2)' %=) %4'/8#0 %*6 %'/'#2)" %/0 %$7"#', % *0 % 87<)) %5$46#86=)$%"*'"186%'A730<)'%=)%8#"/1(7#$"#'%4'#4'806:D5'925,5'$5').,.$')%'5'Q._':.0 '$%,':&.,';5'8/'Q.R.$"'Q/@&%8'$"'5)52I./'%)%.'+7.5$&'

.)&52/$&.+)5/R"'$%'5)52I./'/8&+2'8%$2%2.'/Q8/&5'()'b%2%8'8%.0'()#5/,)"'$"'+2.$5';.)'/$5#&'$52$';5@.);5';5'&+/&5'$5858/8&5C'J%)&5,'$%'&+3..'+'@/2&5';.)'/$58/:.'$52$C'J%)&5,'$%'&+3..'+'@/2&5'/',/258%.'&+&C'!%'5_.#&"'59/;/25';.)'$52$%8'/$5#&/C'J%)&5,'$%'&+3..'@/2&5'/'/$58%./:.'/$&'/8'$25/3.5.':.'#%)&5,'$%'&+3..'$+)5$&/3.'%)%8'$%'/8&%8C'4-);'Q/$5,'I25:58.0'$-);')5'#%#@5$&",'$" ' Q/$5, ' 2"%0 ' $-); ' )5 ' #.,3., ',.R52/7.80 ' 5#&5 ' @5)&2% ' $" ' %.&", ' ;5 ' 5_.#&5)&/ ' %)5.'.)&52;5@5);5)&5'()&25'&+/&5'Q..)3585'9..C

K,$#9'#8#)'"*=)9D%@"'$5',Y/,'()&+2#';.)'g%,5/'V)9.R.7.8"0 '/,'()$5@%&'#"'/,'+'@[email protected]';.Q52.&"'

/#%@2/'8%,..':.'/#%@2/'+/,5).8+2';.)'b%2%8',5%C'A52$5@3./',5/'#Y/'8"2I.&'Q+/2&5',%8&':.'/,';595).&'$/@/7.8"'#"'9";'8%$2%2.'()/.)&5'$/'585'#"'#5'()&-,@85C'D5'Q/@&0'@%&5/,'95;5/'&25$%&%80'@25R5)&%8':.'9..&+2%8'Q+/2&5'$8/2':.'@5'&+/&5'()'/$58/:.'&.,@C'E,'()$5@%&'#"'/%;'+'9+$5 ' 8.).:&.&" ' $/25Y,. '9+275/0 ' $/25Y,. '#@%)5/'$5 '%2,/'#" '#5 '@5&25/$"':. ' 5%' ()$52$/,',525%'#"'+'/#$%8&C'O/.'&-2R.%0'/95/,'#"'()3585I'$"'/$5/#&"'9+$5'52/'/'%)%.'#@.2.&'$"8"%R"':.'/95/,'#"Y.'.;5)&.Q.$'#%2#/0';/20'[email protected]'Q..);0')%',"'()&257/,';5'%);5'9.)5'/$5/#&"'9+$5':.')%Y,.'Q"$5/,'I2.b.'$"'`#%)&'/8&Q58aC'U/@&%8';5'/':&.'$5 '%2,5/R"'#"'#5'()&-,@85',"'/b%&/0'/:/'$"'/#$%8&/,'/$5/'9+$5C45',.'#Y/'()&-,@8/&',.5':.'/8&+2/'$/25'/%'/9%&'[email protected])35'()'@25/b,/',+23..'5#&5'$"'

@52$5@3./')+/#&2"'#Y/'#$B.,7/&C'J%)&5,'$%'&+3..'/8$"&%.3.';.)',+85$%85'$/25'9.725/R"':.0'

Page 18: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

;%@"'+'[email protected])3"'()'@25/b,/',+23..0'/$5/#&"'9.72/3.5'5#&5'2.;.$/&"'@5'%)').958',/.'()/8&0'./2'@52$5@3./'#5'8"2I5:&5'$/':.'$-);'/.'/;"%I/'+'85)&.8"'#%@52/)I%8/2"'%)%.'/@/2/&'Q+&+C'Z)'$/R%8 ',5%'/ '/@"2%& '$/@/$.&/&5/ ';5 '/ '/)&.$.@/ ' 8%$2%2.85 ' :. ';5 '/ ' :&. ' $5 '%2,5/R" '#" ' #5'()&-,@85C '!%'/95/,'#" '$+):&.5)&.R5R ' $8/2 '/$5#& ' 8%$2% ';5$-& ',%8& ',/. '&-2R.%0 ';/20 '()'5#5)3"0'+@52/,';.)$+8+';5'&.,@%8'8.)./2C^/&"8'&/&"8%.',5%'/',%2.&'8/';+.'/).';%@"'[email protected])3/',5/';.)'@25/b,/',+23..C'H2/,'()'

$8/#/'()&-.':.'#&"&5/,'()'7/)$"0'8/':$+/8"0'$-);'&/&"8',5%'/'/@"2%&'()'%:/'$8/#5.C'OY/,'%.&/&'8/'58':.'.Y/,'#@%#T'`E.'95).&'#"Y,.'#@%.'$"'7%).$%8'/',%2.&Ca'E,'/9%&';25@&/&5C'1%).$%8'/95/')%,/.'KM';5'/).':.')%'52/'7+8)/90'Q%#5#5';+/2'2"$.&0';/2'$-);'8Y/,'9"R%&'@5'&/&"8',5%0'/,':&.%&'$5'#5'()&-,@8/#5CU/,.8./',5/')%'()3585I5/'$5',.'#5'()&-,@8/'$-);'#@%)5/,'`8%$2%2.a':.'@%)5/'&+&%8'@5'

#5/,/'Q/)&5R..8+2'[email protected]"25:&.C'J"')%',"'()3585I53.'I25:.&0'@"2.)3..',5.'52/%'Q+/2&5'.%7.&+2.':.',"'#@2.b.)5/%',%8&0';/2'()'/$58'@%)$&'/8'9.53..')+/#&250'$/@/$.&/&5/',5/';5'/'95;5/'8%$2%2.'52/';.)$+8+';5' ()3585I525/'925%)%./';.)&25')+.C 'A"2.)3.. ',5.';%$5/%'+'9./3"'#.,@8"':.'25#@5$&/7.8"';5'+/,5).';5'$8/#"',.b8+$.5C'^/&/'8%$2/'8/'7/)$"0'./2'/$5#&5'$/@/$.&"3.'/85',585'(.'52/%'$+,@85&'#&2".)5C'J.I%2'$"0'5%'Q..);'Q..$/'#/0'&+&%8'/95/'#"'#5'#$B.,75'%8&52.+2C1%).$%8';.)'@/2&5/',/,5.'/'Q+#&'%)',/25'@+5&':.'@2.,Y,.).#&2%'/8'*+,-).5.'()'<=L?'

Ni$&/9./)'W+I/')C&PC'U/,.8.5.'.'#Y/'#@%#'$"'/',%2.&';5'@)5%,+).5'#.0';/$"'$.&.3.'+'$/2&5';5'.#&+2.5'$+)&5,@+2/)"'/'*+,-).5.0'953.'/Q8/'/$58/:.'8%$2%0'()#"',/,/':&./'$"'Q%#5#5'%$.#';5'$+,%).:&.'@%)-);%Y.Y#5'+&2/9"'()'@2"b.&%2"C'!%'85Y/'@8"$%&'@+8.&.$/'8%.CO/,/',/,5.',585',%2.#5'$-);',/,/'/95/'%)'/)0'/:/'$"'/'2",/#'+2Q/)/C'O/,/',5/'

/'92%&'#"'/.7"'+'9./3"')+2,/8"0 ' Q"2"'#"'@2.95/#$"' ()/@+. '@5#&5'%,"20 '/:/'$"')Y/'#@%#').,")%. ';5#@25 ' &25$%&%8 ' 5.C ' JY/ ',%&/& ' ()&2Y%) '+2":58 ';.) ')+2;%8 '*+,-).5.0 ' %);5 ' 8Y/'()&-8).&'@5'&/&"8',5%':.'#Y/',"2.&/&'$%'58C'OY/'$25#$%&'()&2Y%)',5;.%'#.,@8%0'&2/;.3.+)/80',%)$.);';.)'I25%C'X+./'$/'5%'#"'Q.%'%)'[email protected]')+2,/80';/2')%,/.'%)'[email protected]')+2,/8')%'/,'Q+#&h4-);'52/,'()'$8/#/'/';+%/0'()'<=KL0'/,'/%R.&';5'%)'+,'@5')%,5'!.$+8/5'45/%:5#$%C'

Z,.'/,.)&5#$'$"'.Y/,'#@%#'&/&"8%.',5%T'`'45/%:5#$%')%'5'$59/'7%)'@5)&2%')+.Ca'H2/,'%)'[email protected] 'B/7/2 ')Y/95/,';5 '@+8.&.$"0 ';/2 ' :&./,'$" '/$5#& '+,'9/ '/;%$5 '925,%2. 'I2585 ' ()'*+,-)./C'H8'/'/b%)#'@25:5;.)&5'()'<=Kl':.'/'2",/# ';.$&/&+2'@/)/ '()'<=?=C'D595)5/',/.')57%)':.',/.'2"%'$%'Q.5$/25'/)'$5'&25$5/C'A5'8-)I"',%8&5'/8&5'8%$2%2.'25850'/';5$25&/&'$/'Q5,5.85'#"')%'/.7"'$+)&2+8'/#%@2/'$+)[email protected].':.'$/'Q.5$/25'Q5,5.5'#"'/.7"'l'[email protected]'@5)&2%'/'925/'Q+23"';5',%)$"'()'.);%#&2.5'N/:/'R.#585',/,5'52+.)5':.'$+@...')%,.3. '&'*#'7')Y')C&PC'O%83.'$+@..'/%'/b%)#'/#&Q58'()'+2Q58.)/&50'$25#$%3.';5'#&/&':.')5I8.b/3.'()',+;'+2.7.8C'E#&/')Y/'Q+#& ' ;5Y/b%)#C 'i '/;59"2/&5 '5@.;5,.5 ' ;5 ' JVDE ' 8/ ' ).958 ' .)Q/)&.8 ' / ' $%@2.)# ' 3/2/C ' J%7'45/%#5#$%'3/2/'/'#%Q52.&'5)+2,0'9./3/'Q..);'8.@#.&"';5'8.752&"3.85'Q%);/,5)&/85CO%83.'/).';%@"'$5'Q"$%#5,'/$5/'@25;.$3.50'@5'$-);'/95/,'S<';5'/).0'/,'Q+#&'.)9.&/&"'#"'

$-)&'8/'%)/';.)'[email protected]';/&5';5'45/%:5#$%C'4-);',Y/,'@+,5).&'Q/3"'()'Q/3"'$%'58'/,'/9%&'72%#$'.,/I.)5/',+23..'8%.C'H2/'()$+)b%2/&';5'%)'I2%@';5'+/,5).':.'52/',%8&"'R"@/;"':.',%8&'#-)I5C'g/'<l'/).';%@"'/$5/'()&-8).25'/'Q+#&'%$.#0';%@"'$5'2+,-).8+2'85'/b%)#5#5'@-)"'@5#&5'$/@C'H2/';5$5,72.50').)I5/':.'/'Q+#&'(,@%:$/&'()'$/@C'^5859.R.%).85';.)'&+/&"'8%,5/'.Y/%'/2"&/&'@5'2+,-).'#"27"&+2.);'()'&.,@'$5'&2%@%8'8%.'R"$5/'()'R"@/;"Cg"#-);'8/'+'@/2&5'/$5/#&"'.,/I.)50'()'[email protected]"2.5'@25;.$3..85',585'52/%';5'+7.$5.'8.,.&/&5'

Page 19: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

8/'%).952#%8'[email protected]"2.5.',585C'D5'5_5,@8%0'/,':&.%&'$-);'&/&"8',5%'%2,/'#"'$/@5&5'+'#8%b7"')+%"C'O/.'&-2R.%0'/,':&.%&'$-);')5'9+,',%&/'8/'48%b':.'/,':&.%&'5_/$&'$%,'9/'/2"&/'$/#/')+/#&2"'$5/')+%"0'&+&%8'()/.)&5';5'/'#5'()&-,@8/CA%&5/,',525%'#"'/)&.$.@5R'@2+785,585'Q.R.$5'/85'+/,5).8+20'@5'8+$C'D/$"',/,/',5/'

/95/';%252.'8/'@.$.+2'#/%';/$"'&/&/'/95/';%252.';5'$/@0',.'#5'&2/)#Q52/%':.'85'#.,35/,CZ)'b%2%8'9-2#&5.';5'='/).'85'#@%)5/,'/8+2',5.'$"'9+.'/b%)I5'+',/25'$-)&"25/3"0'(,.'

@8"$5/'5)+2,'#"'$+,@%)'$-)&5$5':.'#"'85'$-)&':.'$-)&/,',525%'()'&.,@'$5',52I5/,'@5'#&2/;"0 ' Q/@& ' $/25 ')Y+ '@25/ '()$-)&/ '@5 ',/,/C 'O"',%#&2/ '/;5#5+2. ' :. ' #@%)5/'$" ')%'5'@+8.&.$+# ' #" ' $-)3. ' &+& ' &.,@%80 ';/2 ' 5% ')% '," '@%&5/,'+@2. ';.) '$-)&/&C 'H2/ ' $/ ' :. ' $%,'$-)&5$585'.5:5/%';.)'I%2/',5/'#.)I%250';%@"'7%)%8'8+2'@8/$C'1.)5()3585#'$"'/$%,':&.%'$"'&+3.'/2&.:&..'#%)&'.)&%.&.9.0 'Q.5$/25'()'Q58%8' 8%.C'H.' ./%'%).952#/8%8':.'.)9.R.7.8%8':.' 85';/%'Q+2,"':.'5_@25#.5'()'@8/)%8'Q.R.$C'^+&%:.'8/'925,5/'/$55/')%'Q"$5/,').$.'+'85I"&%2"'()&25'+7#5#./',5/';5'/'#$2.5':.';5'/'$-)&/'$-)&5$5':.'$/@/$.&/&5/',5/';5'/'95;5/'8%$2%2.'@5'$/25'/83..')%'85'@%&5/%'95;5/CA5'/&%)$.'&5859.R.%)5/'52/'+'.)95)3.5')+%"':.'/'/b%)#'$%'I25%'()'+2":58%8',5%0';/2';5'

$%,'/'/b%)#0'@"2.)3..',5.'#Y/%';%#'()'+2/:':.'/%'$%,@"2/&'%)',.$'&5859.R+2'/87Y)5I2%C'E'Q+#&'%)'595).,5)&'/&-&';5';5+#57.&'@5)&2%')+.0'()$-&'52/,'$%'&+3..'Q/#$.)/3.0'$%,';5'/8&Q58'9"'@%&53.'.,/I.)/h'D.)'@2.,%8',+,5)&'()'$/25')5Y/,'/:5R/&'#"')5'%.&",'8/'&5859.R+20'85Y/,'#@%#'/8+2',5.'$"'()'$%2-);0'()&2Y+'R.0'5%'9+.'Q.'8/'&5859.R+2C'g5Y/,'#@%#'$"'9+.'Q.'+'$-)&"25/3"'$58572"0'$"'9+.'$"8"&+2.'()'8%,5':.'9+.'Q.'8/'&5859.R.%)5C'D5'Q/@&0'/#&/'(,.'#@%)5/'9+$5/ ' /$55/ ' 8.).:&.&"C '^+3. ' #5 '/,%R/%0 '(:. ' #@%)5/%T ' `H '%) ' [email protected] ' $% ',%8&" ' 5)52I.5 ' :.'.,/I.)/3.5'7+I/&"C'45':&.5'5/ka'H2/'%)'+2/:'Q+/2&5',.$0'/95/'925+'lMMM';5'8+$%.&+2.':.'+/,5)..')%'@"2"#5/%'();5+7:&5'+2/:%8'@5)&2%'/'/b%)I5'$58572.CZ)'/$55/:.'9/2"'/,'@85$/&'$%'/.',5.'()'$+)$5;.%'8/'O/25/'!5/I2"C'O/25/'!5/I2"'52/'

,.)%)/&"'9/2/':.0'()'*+,-)./0'+/,5)..',52I5/%'/$+8+'$%,',52I'/,52.$/)..'()'U8+2.;/C'H2/'%)'Q5#&.9/8'$+)$%2#';5 ',%R.$/ 'NO/,/./'Y')C&CP ':.')+.')5Y/,';%#'#"Y8'95;5,C'H2/%'$-&59/'#%&5';5'+/,5).'()'#/8"':.'&+3.'$+)$%25)3..'52/%'()'b%2%8'9-2#&5.';5'SM';5'/).C'H2/%',%8&',/.'()'9-2#&"'$/',.)50';/2'5%'&+&'(,.';+25/,'5)+2,'#"'%2$'@5'#$5)"C'E:/'$"'/,'.5:.&';.)'@%78.$0'/,'%2$/&'@5'#$5)"':.'/,'R.#T'`H%':&.%'#"'$-)&Ca'J/8/'/'.R7%$).&'()'2-#'9"R-);'+'/#5,5)5/'Q5&.3"'&%@5.#&"C'i,%8';5'@5'#$5)"',.Y/'R.#T'`H:&.'#.I%2"'$"'925.'#"'$-)3.ka'H%'/,'R.#T'`J.I%2"0';/ha':.'/,'()$5@%&'%)'$-)&5$'/8'8%.'H;.&B'A./QC'A%78.$%8%.'.Y/'@8"$%&':.'/'2-#'/%R.);'+'Q/&"';5'='/).'$-)&-);'H;.&B'A./QC '4-);'#Y/'&52,.)/&0'/,'@2.,.&'+'7%$/&"';5'B-2&.5'$/'+';.@8+,/':.',.Y/%'R.#'$"'/,'Q+#&'()'$+)$%2#C'^+3.'$5.8/83.'$+)$%25)3.'@2.,.#52"'&2+Q550'/:/'$"'5%'52/,'Q+/2&5'#%@"2/&"C'n&./,'$"',"'8%/#52"'()'2-#C'g5Y/,'#@%#T'`i'#"'Q.%'+'$-)&"25/3"',%8&',/.'7%)"';5$-&'$5.';5'@5'#$5)"':.'+'#"'Q.%'$58572"haD%@"'/$55/0'&+&%8'#Y/'()&-,@8/&'Q+/2&5'25@5;5C'g/'<l'/).'/,'@/2&.$.@/&'8/'%)'$+)$%2#';5'

,%R.$"'8/':$+/8"':.'/,'$-:&.I/&C'E@+.'/,',52#'8/'%)'$+)$%2#'25I.+)/8':.'/,'$-:&.I/&0'@5'%2,"'8/'%)'$+)$%2#')/3.+)/8':.'/,'$-:&.I/&':.'/$+8+C'g/'$+)$%2#%8')/3.+)/8'%)'@2+;%$"&+2'/'95).&'8/',.)5':.',.Y/'R.#TaE.'+'9+$5',.)%)/&"C'E:'925/'#"Y3.'+Q52'+':/)#"Ca'g/'<K'/).'/,'()25I.#&2/&'@2.,%8',5%'/87%,C'Z)'%2,"&+2..'SM';5'/).'/,'/b%)#'#"'()25I.#&25R'<S'/87%,5':.'#" ' $"8"&+25#$ ' () ' &+/&" ' H%2+@/T ' V&/8./0 ' U2/)3/0 ' E)I8./0 ' W52,/)./0 ' *%#./0 ' ^%2$./0'45B+#8+9/$./':.'J%5;./C'E,'$25#$%&'9+27.);'2+,-)5:&5':.'/,'#&%;./&'Q2/)$5R/':.'5)I85R/'8/':$+/8"0';/20'$-);'/,'/b%)#'#"'$"8"&+25#$0',.Y/,';/&'#5/,/'$"0'()',+;'.)&%.&.90'@%&5/,'

Page 20: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

9+27.'8.,7/'+2.$"25.'3"2.'()'$/25'/b%)I5/,C'4B./2';/$"')%'9+275#$'I25/$/0'@+&'$-)&/'()'I25/$"C ' Z) '/Q/2" ';5' 2+,-)"0 '@+& '$-)&/' () 'I25/$"0 ' 2%#"0 ' &%2$"0 ' .&/8./)"0 '#@/).+8"0 ' $5B"0'I52,/)"0 ' Q2/)$5R"0 '5)I85R"0 ' #%5;5R"0 ',/IB./2"0 '@+2&%IB5R" ':. ' 572/.$"C 'i2.$5 '+,';.)'3"2.85'25#@5$&.95'/2'@%&5/'$25;5'$"'#%)&';5'/$55/:.')/3.+)/8.&/&5C'!%':&.%'$%,'@+&'Q/$5'/#&/h'425;'$"'9.)5';.)'/,.)&.2.85',585';.)'9.53.85'/)&52.+/25C4%';/2%8',5%';5'/'$-)&/':.'/'9+27.'8.,7.'#&2".)50'/,'Q"$%&'&%2)55'()'/@2+/@5'&+/&"'

H%2+@/0 '$-)&-); '@5 ' #$5)" ' :.0 ' ;/0 ' /@"2-); ' 8/ ' &5859.R+2C 'E,'/@"2%& ' 8/ ' &5859.R.%)5 ' ()'/@2+/@5'&+/&5'3"2.85'@5'$/25'85Y/,'9.R.&/&C'Z)'1.#&2.3/').,")%.')%Y.'95)5/'/'$25;5C

!#8%.5'5#9%'5,)'=#%.$8)")'4."L%'8.'4&5';.,5,i;/&"'$%';5R9+8&/25/';/2%8%.',5%' :.'$%'&25$525/'&.,@%8%.0'/,',52#',/.';5@/2&5'#"'

#&%;.5R'/2&/':.',%R.$/0';/2'/,'()$5@%&':.'#"'#&%;.5R',5&/Q.R.$/'@5'$+)&'@2+@2.%0'()$52$-);'#"'$%)+#$':.'#"'()3585I'$5',.'#Y/'()&-,@8/&C'E,'()$5@%&'#"'$.&5#$'$"23.';5#@25'e/7/88/B0'/#&2+8+I.5':.')%,52+8+I.5C'E,'#&%;./&'Q.8+#+Q./'+2.5)&/8"0'7%;.#,%8':.'B.);%.#,%8C'E,'#&%;./&'Q.R.$/'$%/)&.$"C'E,'$.&.&'$"23.'/85'$58+2',/.',/2.'$8/29"R"&+2.':.',/5:&2.C'X+./,'#"'()3585I'#%2#/';/2%8%.',5%0',+&.9%8'@5)&2%'$/25'(8'/95/,C'X+./,'#"Y,.'/:5R'[email protected])3585'@52#+)/85 ' ()&2Y%) ' $+)&5_&C ' n&./, ' $" ' [email protected])3585 ' ,585 ' )% ' #%)& ' )+2,/850 ' $" ' #%)&'@/2/)+2,/850'$"'585')%'/95/%'8+$'()'@8/)%8'Q.R.$0'$.'()'$58',5&/Q.R.$C'E:/'$"'/,'()9"3/&'&+&'$5'/,'@%&%&';5#@25'@/2/)+2,/8':.',5&/Q.R.$C'E,'#&%;./&'&+/&5',.b8+/$585';5';.9.)/3.5'@5)&2%'/Y,.'()3585I5';/2%8':.'/',"'/b%&/'#"'/Q8%';5#@25',.)5'()#",.0'#"'/$$5#5R'.)Q+2,/3..';5#@25'$.)5'52/,':.'#"'()9"3'#"'Q+8+#5#$'$55/'$5':&.%'@5)&2%'/Y.'/b%&/'@5'$5.8/83.CE%'Q+#&',%83.',/5:&2.':.',.#&.$.';5Y/'8%)I%8'.#&+2.5.'$/25'/%';+95;.&'$"'5_.#&"'%)'/8'

:/#585/'#.,3':.'$/25'/%'%.,.&'8%,5/'$%'$/@/$.&"3.85'8+2C'!%'9+275#$';5#@25',/I.$.5).':.'.8%R.+).:&. ' $/25 ' Q+8+#5#$ ' Q%,':. '+I8.)R. ' #/%' &5B)+8+I./ ' $+,@%&52.R/&" '@5)&2% '/ '@"$"8.'8%,5/'8/'&5859.R+2C'O"'25Q52'8/'@2+Q53.0'$8/29"R"&+2.'$/25'/%'%.,.&'8%,5/';5'8/'()$5@%&%8'925,%2.8+2C'1.78./'5'@8.)"';5'@2+Q53.0'.)$8%#.9'8.#%#'62.#&+#0'$/25'/%'()Q"@&%.&',.2/$+85'$%'%)'.,@/$&'#%Q.$.5)&';5',/25'$/'#"'@+2)5/#$"'%)/';.)'$585',/.',/2.',.:$"2.'258.I.+/#5'/85'8%,..C'!+#&2/;/,%#'/'/9%&'$/@/$.&/&5/';5'/'#@/2I5'&.,@%8'8.)./2':.';5'/'95;5/'lMM';5'/).'()'9..&+20'$%'+'/$%2/&535'%8%.&+/250 '@25R.$-);'/8';+.85/'2"R7+. ',+);./8':.'B+8+$/%#&%8':.'$B./2')%,.);%Y8'@5'E;+8Q'6.&852'$/'Q..);'$/%R/C'H;I/2'4/G$50'@+/&5'@2.,%8':.'$58',/.'$%)+#$%&'$8/29"R"&+2':.'9.);5$"&+2'/8'E,52.$..0'$/25'/'&2".&'8/'#Q-2:.&%8'#5$+8%8%.'&25$%&0'/25',..';5'$/R%2.';5'@25;.$3.5'()25I.#&2/&5C'E'Q+#&'#%7.5$&%8'%)5.'$".3.'7.+I2/Q.$5'`DC'#'%).%" %#)E'#a'NF;).0/%46%#@4P'@%78.$/&"'@2.,/'+/2"'()'<=oS0'$/25'#5',/.'&.@"25:&5':.'/R.0'@5)&2%'$"')5,/.@+,5).&/'8%.'$/@/$.&/&5';5'/'95;5/'()'9..&+2'$+)&.)%"'#"'%8%./#$"'8%,5/':.'/#&"R.C'Z)'/)..'jKM'!55,'e/2+8.'1/7/0'@+#5;-);'@%&52.';5'/'Q/$5'8%$2%2.'.,@+#.7.85'Q.R.$0'@25$%,'/'859.&/';5/#%@2/'@",-)&%8%.0 ';5'/'9.);5$/'7+8.0 '/' 8%/'gJD'#/%'+&2/9"'Q"2"'#"'#5'9/;"'925%)'5Q5$&0';595)5/'+'Q.I%2"',/2$/)&"'/',.:$"2..'!5['EI5'()'E,52.$/C'ER.0 '+/,5).'@25$%,'JG89./'12+[)5':.'d+B)'H;[/2;'/@/2'8/'&5859.R.%)5':.'#%)&'$/)/85'Y',5;.%,.'Y'@5)&2%'$5.'$5'/%'@85$/&';.)'8%,5/'/#&/C'n.'$B./2';/$"'E8752&'H.)#&5.)')%'5'$+)#.;52/&'%)'$8/29"R"&+20'/'Q"$%&'@+/&5',/.',%8&';5$-&'+2.$.)5'/8&$.)59/'()'%8&.,..'/).0'/2"&-);'$/&';5'8.,.&/&"'@+/&5'Q. 'I-);.25/')+/#&2"':. '$-&';5',%8&'@+&5)3./8';5'/'#5'8"2I.'/25'@52$5@3./')+/#&2"CJ%)&',%8&50',%8&5'$/R%2.'()25I.#&2/&5';5#@25'+/,5).'$/25'@+#5;"';/2%2.'$/25'3.)';5'$58'

Page 21: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

;5Y/8':/#585/'#.,&':.'$B./2';.)$+8+';5'/$5#&/T'859.&/3.50'&585].)5R.50'&585@/&.50'$/@/$.&/&5/';5'/',%&/':.';5'/',+;.Q.$/',/&52./C'E,'#&/&'+;/&"'()&2Y+'$/,52"'$%'%)',/5#&2%'5I.@&5/)'$/25'/'Q+#&'$/@/7.8'#"Y,.'&2/)#@+2&5'+'B/.)"';.)'$/#/',5/0'$/25'#5'/Q8/'()'$5/8/8&"'@/2&5'/'+2/:%8%.0'@-)"'()'$/,52/'25#@5$&.9"'()';+/2'<M'#5$%);5h'J%)"'.25/80';/2')%'.)95)&5R').,.$'$-);'#@%)'/#&/C '4% '$-&59/ ' $8.@5 ' ()/.)&5 'B/.)/ '52/ '/$/#" ' 8/ ',.)50 ' () ' $5/8/8&" '@/2&5 '/'+2/:%8%.0':.'()',+,5)&%8'%2,"&+2'52/'@5'#$/%)'8-)I"',.)5C'4%,'/'Q"$%&k'D5'Q/@&0'5)52I./',.)3.. ')+/#&25'5#&5',%8&',/.'@%&52).$"';5$-&'$25;5,0',/.'@%&52).$"';5$-&';5)#.&/&5/h'W-);.3.Y9" ' 8/ ',/5:&2.. ' ]/2/&.:&. ' $/25 ' @+& ' #@/2I5 ' + ' 7%$/&" ' ;5 ' 85,) ' ;5 ' @5#&5 ' LM ' ;5'$5)&2.,5&2.'I2+#.,5'$%',-)/C'!%'Q+23/',-.).8+2'#@/2I5'85,)%8'()';+%"0'$.'Q+23/',.)&..'8+2C'O.)&5/')+/#&2"'/25'@%&525/';5'/',52I5';.)$+8+';5'8.,.&"2.85'@8/)%8%.'Q.R.$C'O.)&5/'@+/&5'$25/'@2+@2./'5.'25/8.&/&50'%)/';.Q52.&"';5'$5/'@5'$/25'+'5_@52.,5)&",'@2.)'$585'$.)$.'#.,3%2.C '!+. '/7./ ' ()$5@5,'#" ' ()3585I5,'$5 'R/$5 ';.)$+8+ ';5 '$55/'$5 '#.,3%2.85 ')+/#&25'8.,.&/&5')5'()I";%.5'#"'5_@52.,5)&",CD5Y/'8%)I%8'/).8+20'/,'/b%)#'#"'()3585I'&+&',/.',%8&'$"')+.'&+3.'/95,'@52$5@3..';.)$+8+'

;5'@8/)%8'Q.R.$':.'$"',.)&5/')+/#&2"'5#&5',%8&',/.'@%&52).$"';5$-&')5Y/,'@%&5/'.,/I.)/C'U.5$/25'@52#+/)"'/25'@2+@2.%8'#"%').958';5'@[email protected]';/2'5'$59/'$5'#5'@+/&5'5_&.);5'@2.)'$+):&.5)&" ':. '@2/$&.$/ '#/%0 '$/ ' () '$/R%8 '/8 ',5%0 '@2.)'[email protected])35' () '@25/b,/',+23.. ' #/%'[email protected])35'&2/%,/&.R/)&5C'A52$5@3./'8.,.&/&"')5'3.)5'()&2Y+'()$B.#+/25'@#.B+8+I.$"';5'#&"2.C'g"2I.);%Y9"'@52$5@3./'9"'953.'58.752/CH%'$25;'$"'+2.$.)5'/25'$/@/$.&/&5/';5'/Y:.'8"2I.'@52$5@3./C'D5@.);5';+/2';5'$5'925.'#"'

:&..':.',/.'/85#0';5'Q/@&%8';5'/'925/'$%'/;59"2/&'#"':&..C'E'+@52/';.)$+8+';5'&.,@%8'8.)./2'5'%)'8%$2%'$/25'(.'#@52.5'@5',%83.C'D/2'5%'$25;'$"'.)Q+2,/3./'5'8/';.@+R.&./'&%&%2+2C'i2.$5'925.'#"':&..0'@+3.'#"':&..C'D5@.);5';5'$-&';5';5#$B.#'5:&.':.'$-&';5';+2.&+2'5:&.'#"'/#$%83.C'D/$"'925.'#"':&..'$59/';5#@25'+'@52#+/)"';.)'F).952#0'.)Q+2,/3./'25#@5$&.9"'(3.'#&"'8/';.#@+R.3.5C'H%'@52#+)/8'()&+&;5/%)/'/,'I-);.&':.'/,'/$3.+)/&'$%'$%2/bC'!%',.Y/'Q+#&').$.+;/&"'Q2.$"';5'`I2/).35aC'!%'$25;'()'8.,.&"2.C'!%'/,'$25R%&').$.+;/&"':.0'()'$+)#5$.)3"0'/,'/b%)#'()'#.&%/3..0 ' 8+$%2. ':. ' ()'@25/b,/'%)+2'+/,5).'$/25';5@":5/%'$585',/.' ();2"R)535'9.#5'/85',585CR"$'/)) % &' % =8))/<6 % "0 % #'*0/71*08 % *6 % /' % (7371)$ %&7"# % LST %&)/ % *#')'#: %-" % 14'*)' %

'A7306$%$'#'0%(7371)/&0>/'%&)/%*'%5/%*'%$")%$038%&)/%408'#'"%*#')'#030),%Q)8"<)>A6%3" %*0/7"=8'#'"%4'%*"#'%"$%*6468"8>7%=)%3"%30*#0#)3'%4'%*"#'%3'>"$%5/(6480)8%&7"#%5/%038)$)) %LS%"/):%@$%14"#8%*O)"#%2'/7$03%0$"/:%@18"%8#'?0)'%*6%/'>"%&01%3"%(7371)#'"%"%*'3%40<)/ %LLT%&)/%*#')'#:%C80&))3'%&'14#'%'A730<)'%"#"86%*6%3"%0/%$7$'/8%&"8,%7$03%(7371'"%&7"# %UT%&)/%*#')'#V %&046%$))%&'%"/)%(7371'"%WT,%=)%"+)%(7371'=8'%LST:%J$"2)/"<)>A6%*'%"$ %408'"%#'"3)+"%&"*6%"$%468#0/&'%5/%*'3'%XST%#6$"1'FNA7306$%*"%14'*)',%5/*'4'$%16%"**'486$%=)%16%5/A6<6$%&'14#'%(7#<'3'%)/A)+)?)3'%*"#' %

/'%20A'#/'"+6%A)"<"%=)%5/*'4'$%16%5/<'3'2'$%*6%'B)186%$038%$")%$038'%3'2"8'%&'%A)"<" %"18"%=)%&'%/7)%5/=)/'%&'*.8%/'>"$%)$"2)/"8%A#'7&"86:%Y'*0/7"=8'$%*6%"A'$%$")%$038 %&'*.8%*'3'%*)/*)%1)$<0#):%P"#,%5/%*'3'%&)/%0#$6,%"3%="1'3'"%1)$<%/0%'%&'*.8%40/8'"%5/8#' %D0$'" %G)+)?)36 % =) %D0$'" % J/A)+)?)36: %N %&7"# %7 %4#)A)#' % #"4)&6 %"104#" %471)?)3)86<)37# %/'3)$)8"8'%4'%*"#'%*'"3"386%4"#8'%3'%"#'%&'%7('#)8:%P)/*737%&'%"3%="1'3'"%1)$<%'18'%$038 %$")%$038%=)%/7)%&'>"?)"%"*0$%10/8'$%4'%*"3'%&'%"%5/<'3'2'%"*'18%30*#0:

Page 22: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

!"#$%&'%()$#)*"#+#,%"#"#$%&'(&)*#&)#+,#)-.)/0(-($#)&0#)&-#+,)1&0)+&2)34)1#%5/4,.)&0),0#62()+.74)8/4/+#&+-.)9#$,02)&)&:2,&)

/&*#$(()+.)&(6.)/)5(&'.)*&()62$.);()+.)&:2,#)/*#$(0#&)+.)#5/42#%#)+9(0(,2&4)<$24)1($)0/420(4#)*#4#)8&5/0(,#=)9#)-&0#)*()4#)-/$8#0.)&-#+,)&4);&+#4#&)+(*'=)#+,#)+.)8&-)90#1(-'(()-&0#)+.7()&:2,#)9#)/&*#$();()+.)4#)&0&,#)-2*)+.7;()90/(#-,#%#)90/90(24)5((,/0>)".)8(()-&9&6(4)+.)+9&0?()6&0(#0#4#),(*9242()4($(&0=)9#0*('@$127()*($,(()+.)5&1.)AB=)AC)+&2)CB)1#)&$()3$),0#-2,)+&2)3$)5((,/0=)3'()-/$8#0.)8/0'.);()#+,#)8/&0,#)8&+-($&$,=)1&0)1&-.)$2)&12-#)$(-()2$)8/4/+)1#)-#)+.)*&()2%#%()1#)&-#&+,&)-&9&-(,&,#D)E#)-#)+.)8/4/+#;,()0#?0#+(&),#*9/0&4.)F&1(-.)+.)8/4/+#;,(),#G$(-()9#$,02)&)&84&)-#)'()+7&)3$,@*94&,)3$)5(#'(4#)&$,#0(/&0#H)+&2)1#)-#)+.)*#0?()4& )-4&05.%.,/0 )9#$,02)&)&84&)-#7'()0#%#05.)5((,/024=)1&-.)$2)-&9#'()$(+-&(5&)3$'#4#?#0#)-&0#)+.7'()9#0*(,.)+.)8&-()+-G(*6.0()9/%(,(5#DI-#4&;()42-02)#)5&4&6(4);()9#$,02)&)8&-#)90/8#'(()90(5($1)#5#$(*#$,#4#)*/$1(&4#>)J/+,0&1&*2+)$2)

$#7&)+92+)1#+90#)K(,4#0);()1#+90#)&4)LL74#&)M.%6/()N/$1(&4)$2*&()-&)+.)8(*)90#?.,('();()+.);,(*)-.)+#)5&)3$,@*94&=)J(-(2$&)1($,0#)&-#+,#)90/8#'(()$2)#)($#5(,&6(4.>)O4)&)8.-2,)90/8#'((4#)-&)+.)&:2,#)/*#$(0#&)+.)+#)#12-#=)-&)+.)92,#*)90#5#1#&)9#0(-/4#4#)-&0#)&0)92,#&)&9.0#&);()9#$,02)&)92,#&)90#5#$()&2,/1(+,02?#0#&)$/&+,0.>P$)*2$-&)9#)-&0#)/)8&-=)-0#1)&-#4&;()42-02Q)90#1(-'(&)#+,#)9#$,02)&)90#5#$(>)I-#&+,.)-0#1($'.)+,.)

4&)6&%&)3$,0#?(()*#4#)*2$-(>)P$)R(64(#=)E2*$#%#2)(7&)+92+)0#?#42()"/4/*/$Q)SP'()9/,)1&)/0(-#)50#(>)T#7'( )1/0#;,( ) -#4 )*&( )*24, ) 9# ) 42*#DU ) ;( )"/4/*/$) (7& ) 0.+92$+Q ) SV0#&2 ) 3$'#4#9-(2$#>U )T#0@$1)3$'#4#9-(2$#=)"/4/*/$)&)1/5#1(,)-@,)1#)3$'#4#9,)#0&)1#:&>!"#$%$&'()"$*+$,-$+'$%+.*(+(.&/0-*"-+%)'0)+&$+'*0$+1%+&)-$.+2/34"2(+&$+*'$,-+&5.4"-+6(+$,-$ +

,("7)0*+'*%$+2$+*+$8/%)*+'5-0$+&$09$'#()"$*+6(+*0./"(*+:).((+;"8(<(3(%$=) E&-.)$2)3$'#4#?#*)*/,(5#4#)1($)+9&,#4#)-#4/0)-#)$()+#)3$,@*94.);()$2)92,#*)8&-#)&4#?#0()3$'#4#9,#);()($,#4(?#$,#)4#?&,#)1#)5((,/024)$/+,02=)5/*)0.*@$#)9(#012'();()$#)5/*)1(+,02?#>)O+,#)5&4&6(4)9#$,02)$/()&,@,)-&)($1(5(%(=)-@,);()-&)+9#-(#>W(4$(-)5.1)/&*#$()-&0#)4&)90(*&)5#1#0#)9&0)&)&5#&),/,24Q)/)-&0(#0.)1#)+2--#+=)/)-&+.)*($2$&,.=)/)

*&;($.)4&)*/1.=)2$)+/')6/?&,)+&2)/)+/'(#7,0/8#2);(=),/,2;(=)+2$,)$#8#0(-('(>)J2)$2*&()-.)&2)&4#+)102*24)?0#;(,=)1&0)$(-()*.-&0)$7&2)G&6&0)2$1#)#)102*24X)I2),/,)-##&)-#)-0#1)#()-.),0#62(#)9#$,02)&)8()8#0(-('(=);(),/,2;()$2)+2$,)8#0(-('(>)J2)0#&4(%#&%.)-.)&0),0#62()+.)8(#)8#0(-('()1/&0)9#$,02)-.)&8&0.)#)/)%()*($2$&,.X>0).)%+,&0$+9$0('(0$+$+1"+"/(?+")+1"+*9*0*+"/*,-05=+@("$%$+$,-$+0$8$%*-+2$+74"2)0(%$+6(+("(.(%$ +

"/*,-0$+A+2$+.("-$*+"/*,-05?+2$+')"/*6-$0$*+2$+,("$+6(+2$+%507(0$*+&$0'$&#($(+"/*,-0$+A+")+2$ +3)')0*0$*+-0)&)%)(+"/,-0)+,*)+2$+05<.$0(#*+$7/)%)(+"/,-0)=T2)-@, ) 0.*@$#*)-/$#-,&'( )*&( )*24, ) 4& )+($#4#)$/+,02)+29#0(/0= ) 4& )+284#,24 )$/+,02= )-2)-@, )$#)

&*($,(*)*&()*24,)4#-'((4#)/8#0(,#)1#)Y2*#&)L$5(%(6(4.=)-2)&,@,)*&()8#0(-('()5/*)8(>)J2)9/'()+.7'()8/4/+#;,()&4);&+#4#&)+(*')1&-.7'()9#0*('()+.)+28#0()+26)90#+(2$#&)42*(()8(%(-#=)1&-.)#;,()+,0#+&,);()90($+)3$ )-&9-&$& )90/64#*#4/0)5(#'((),&4#)1#)%()-2)%(>)".),0.(#;,()9#)Z.*@$,)#)?0#2=)-0#&%.)*24,#)90/5/-.0( )9#$,02)$/();( ) ,/-*&()1#)&-##&)#)*&() (*9/0,&$,)+.)8(( )&-/01&,) 4& )+($#4#) ,.2)+29#0(/0>)Z0#1(-'((4#)$7&2)$(-()2$)0/+, )1&-.)$2)4#)8/4/+(*)9#$,02)&)&4#?#)-&4#&)*&()3$&4,.=)9#$,02)&)-0#&)+-G(*6.0()1&-.)#)$#5/(#);()9#$,02)&)-&9.,.)3$'#4#9-(2$#>

6.8%$#','=$.7)".'2))%*$#9?'".$".%.,7&'%$."#%#9'>)'=$.7.8%#9J%)&5,'$B./2'()&2Y%)'@%)$&';5'$+&.&%2"'()'.#&+2./'+,5).2..0'()&2Y+'8%,5'7/R/&"'@5'&+/&5'

&.@%2.85';5'.)95)3..':&..)3.Q.$5':.'&5B)+8+I.$50'@5';5#[email protected].'$/25'/%'(,7%)"&"3.&'$/8.&/&5/'9.53..')+/#&25',/.',%8&'$/'+2.$-);C'A2+I25#%8')+#&2%')5,/.@+,5).&'/'Q+#&'+'7.)5$%9-)&/25':.'/2'Q.'&257%.&'#"')5'@2+;%$"')%,/.':.')%,/.'+@&.,.#,'@5)&2%'9..&+2C'D/$"'@2.9.,'@%3.)'

Page 23: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

8/'@2+I25#%8'@5'$/25'8Y/,'Q"$%&'()'&25$%&0'/2'&257%.'#"'@25#%@%)5,'$"'9+,'$+)&.)%/'#"'/9/)#",'()'/$58/:.',+;':.'()'9..&+2C4%' &+/&5 '/$5#&5/0 '%).. ';.)&25 ')+. ' $25;'$" '/$5#&/ '5#&5 ' #Q-2:.&%8 ' 8%,..C '^2".,'@2.)&25'

&2/I5;.. ' #Q-:.5&+/250 ' 2"R7+/.5 '$+)&.)%50 '5,+3.. ')5I/&.95 '$/ ' Q2.$/' :. '%2/0 ' $2.,5' &52.7.850'@.52;525/',+2/8.&"3..0'@2.)&25'$+@..'+,+2-);'[email protected]'()&2Y+'I-);.25'&+_.$"':.'+'5_&25,';5'2"#@-);.&"'#5)R/3.5'/'8.@#5.';5'$+)5$&/250';5'85I"&%2"'()&25')+.C'U"2"'();+./8"0')5'#.,3.,';5@2.,/3.0 ' /)_.+:.0 ' @.52;%3.0 ' ()#@".,-)&/3. ' :. ' $+)Q%R.C 'H 'I25% ' #"Y3. '@"#&25R. ' #@52/)3/C'F)5+2.'5',/.'%:+2'#"'$25R.'@2+Q53..85'8%.'!+#&2/;/,%#'$"'+,5).25/'9/'Q.':&5/2#"';5'@5'Q/&/'A",-)&%8%.C'D/20'$%,'/,',/.'#@%#0'/$5#&5'@2+Q53..')%'#%)&'`#"@/&5'()'@./&2"aC'A25R.$52.85'#%)&'@5)&2%'/'@2595).C4/'/,52.$/).0')5'7%$%2",';5'+',.)%)/&"'9./3"';5';5R9+8&/25'$%8&%2/8"':.'&5B)+8+I.$"'

:.';5'+'5$+)+,.5'@%&52).$"C'4B./2':.'$-);'5$+)+,./')+/#&2"'5'8/'@",-)&0'#&",',/.'7.)5';5$-&',%8&5'/8&5'3"2.C'i/,5)..'#5'()&25/7"T'`'E'/b%)#'E,52.$/'8/'9-2Q%8'9-2Q%8%.k'H#&5'/$5#&/ ',/_.,%8 '@+&5)3./8%8%. ')+#&2%ka 'J%)& ')5)%,"2/&5 '5_5,@85 ' () ' .#&+2.5 '$-);'/8&5'$.9.8.R/3..'/%';5$"R%&';%@"'+'8%)I"'@52.+/;"';5'@2+#@52.&/&5C'F)..';.)&25'9+.'953.'#@%)5'$"'.#&+2./')Y/25').,.$';5Y/'Q/$5'$%'595).,5)&585'()';5#Q":%2/25C'D/2'5'I25:.&0'Q+/2&5'I25:.&0'/&-&/'925,5'$-&')%'5_.#&"'9..&+2'Q"2"'&25$%&C!%'@2+I25#%8'()'#.)5'5#&5';%:,/)%8C'A2+785,/'5#&5'Q58%8')+#&2%';5'/'/9/)#/C'D/$"'

@2+I25#%8 '$25/R"'+'#5)R/3.5 ',/. '/;-)$"';5';.#$+)5$&/25';5' 8/ '#%Q85&%8 ')+#&2%'#/%';5'A",-)&'#/%';5'/8&5'Q..)35'%,/)50'$-);')5';.#&2/I5'/&5)3./':.';59.)5'#$+@%8')+#&2%0'/&%)$.')5' ();25@&",'#@25'/%&+;.#&2%I525C 'I./6%3"%0#$6%10/8'$%")*) %*"%16%'A7306$,%&"#%/0 %/0$")%5/%1'/1%8'O/7372)*%=)%=8))/<)()*:%C0/8'$%")*)%16%'A7306$%14)#)80"3%=)%16%*#'6$%7 %30$'%"(3"86%5/%'*O)3)?#0:%P'*)+))3'%4'%*"#'%3'%306$%"*0$%10/8%*#0*)"3'%4'/8#0%*6%'3'%A7# %)/(30'/8"%*''"%*'%/)%1'%A"%5/8.$43"%5/%"/))%*'%A)/:%K#'*0803,%4#'+'/803%=)%A))87#03%10/8 %(7"#8'%18#./1%3'2"8'%5/8#'%'3':4/'#"'@25R.$5,'9..&+2%8'&257%.5'#"'()3585I5,'$"'+'@25;.$3.5'5'5_&25,';5'/#5,")"&+/25'

$% '+ '@2+I)+R"0 '%) ';./I)+#&.$C 'F) ';./I)+#&.$ ' /25 ' () '95;525 ' #.,@&+,585 '%)5. '7+8. ' :.'5_@%)5'@+#.7.8.&"3.85'25Q/$52..C'i;/&"'$5'/.'%)';./I)+#&.$0'@+3.'()$5@5'#"'&2/&5R.'7+/8/C'E#&/'9+./,'#" '#@%)'$-);'/Q.2,/,'$"'#$+@%8 '@25;.$&.5. '5#&5 '@2595).25/C 'J" '/. '+ ' ()3585I525'#+8.;"'/' 8+$%8%. ' ()'$/25'&5'/Q8. ' ()'@25R5)&'5#&5'$2%$./8 '@5)&2%'/'Q/$5'+'@25;.$3.5C 'D/$"')"2/9%2.'2585')5Y/%'/Q5$&/&'#.#&5,%8'.,%).&/2':.')5Y/%'(,7+8)"9.&0'$5'&257%.5'#"'#$B.,7",'@5)&2% '/ ')5 '#.,3. ',/. '7.)50 '@5)&2% '/ ' Q. ',/. '@%&52).$.k 'D/$" '/95,'I2.b" ' #" ',-)$",'/8.,5)&585'@+&2.9.&50'#"')5'+;.B).,'();5/b%)#':.'#"')5'8%",',5;.$/,5)&5850'@2+I)+R/')+/#&2"'9/'Q.',%8&',/.'7%)"C'D5$.0'$5'5#&5';./I)+#&.$%8'$%25)&':.'$5'&257%.5'#"'Q/$5,'$/'#"'Q.,'#.I%2.'$"')5'9+,'()#")"&+:.kE,'59+8%/&'$%$52.);'#"87"&.$./0';5@":.);'Q5%;/8.#,%8'+2.'#$8/9./p'/,'/b%)#'()'#@/3.%p'

)5Y/,'5_&.)#';%2/&/';5'9./3"0';/2'&+&')%'/95,'$B5./',.#&5258+2'5_.#&5)35.')+/#&25C'J%)&5,'#.)I%2/'#@5$.5 '$%'%)' ()/8& ').958 ';5' .)&58.I5)3"':. ' ()$"')5',/.'+,+2/,'()&25 ')+.C '!%'()9"3",';.)'I25:58.85')+/#&250'()$"',/.'&2".,'$%'5,+3..')5I/&.95'@25$%,'%2/0'I58+R./0'Q2.$/':.'Q%2./C'!%'25#@5$&",'9./3/p ')%'&2/&",'8%,5/'$%,'&257%.5p')%'()3585I5,'g5I.85'F).952#/85'Q%);/,5)&/85p'@+/&5'/,'#$B.,7/&'8%,5/'@5';.)/Q/2"0';/2')%'/,'#$B.,7/&Y+'@5';.)"%)&2%C4B./2 ';/$"'#%)&5,'$585',/. ' .)&58.I5)&5'$25/&%2. ';5'@5'A",-)&0 '#5'@/25'$"'/95,'+'

$/@/$.&/&5'Q+/2&5'8.,.&/&"';5'/'()3585I5';5'$5'#%)&5,'/.$.':.'/;5#5/'#%)&5,'Q"2"'#@52/)3"'

Page 24: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

()'Q/3/'595).,5)&58+2'.,@259.R.7.85'@5'$/25'9./3/').'85'@%)5'()'Q/3"C'!%'@"25,'#"'/95,'$/@/$.&/&5/';5'/'95;5/'@.5&2585';5'@5';2%,0'@52.$+8585'$/25')5'Q/$'#"'$";5,'8/'@",-)&0';/20';5'Q/@&0'/$5/#&"'@[email protected]'8.,.&/&"'/'#.,3%2.8+2')+/#&25'5';+/2'+'.8%R.5C'J%)&5,'@2.):.'() '$/@$/)/ '8%,.. ',/&52./85 ':. '5#&5 ' .,@52/&.9 ')5$5#/2'#" 'Q/$5,'+'#$B.,7/25' ()',+;%8')+#&2%';5'/'@52$5@50'()'Q58%8')+#&2%';5'/'()3585I5'$"'/;59"2/&/'9/8+/25'/'9.53..')%'5#&5',/&52./8%80'$.'5/'#"8":8%.5:&5'()'#%Q85&C'R$03%/0%'18'%8#0403%160V%'3%/0%'18'%1)$<0#)3'%1"3'V %'3%/0%'18'%'2703%160V%'3%'18'%0/%10(3'8%"(3687#%8'$47#"#%5/8#>0/%8#04:%M0$")%*./&%7$03 %5/*'4'%16%2./&'"1*6%&'14#'%'3%*"%&'14#'%7%())/<6%&)A)/6%A"%5/*'4'%16%"*<)7/'+'%5/8#>0/ %$7&%&)A)/:%-./&%5/*'4'$%16%"8)/2'$%&)A)/)8"8'"%&)/%/7),%"80/*)%/'%A)/&'*6$%9"#$"%=) %"Z0/2'$%3"%/'$0#)#':' J.)I%2/',5/'()I2.b+2/25'@5)&2%'9..&+2'5#&5'$"')%'@%2&",'$%')+.',5#/b%8'@[email protected].')+/#&25';.9.).&"3.CZ8'$"%&",'@5'D%,)5R5%'@5)&2%'2"#@%)#%2.'8/'()&257"2.85')+/#&25p'(.'$525,'#"')5'/b%&5p'

(.'$525,'#"')5'@+&+85/#$"'&5/,/p'(8'()&257",T'`D5'$5'#5'()&-,@8"'8%$2%2.85'2585kaI#)A)$%5/%101,%*0%14'#"/<6%=)%5)%*'#'$%30)%P0$/'+'0%3'*<)):%C)/20#03%$7&%&'%"%#'(3'*8" %

3'*<))3'%30)%P0$/'+'0%=)%&'%"%5$?#6<)="%I#)/*)4))3'%Q/)A'#1"3'%"3'%D0$))%J/A)+)?)3'%'18' %16%#'/0/<6$%3"%'2703%/718#0%=)%3"%'$7<))3'%/'2"8)A'%*"#'%/'%<)/%3'2"<)%&'%46$./8:%K#'?0)' %16%/'%273)$%=)%16%()$%1)/*'#)%5/%&7#)/<"%/7"18#6%&'%*0/7"=8'#'%=)%&'%40#)()*"#':%@*'"186%1*O)$?"#' % 5/ % *7/=8))/<6 % /0 % '18' % 0/ % 4#7*'1 % 0=7#, % &"# % *./& % *7/=8))/<" % *73'*8)A6 % '18' %1*O)$?"86,%5/%("<"%/7"18#6%A7$%"A'"%0/%A))87#%47+)8)A:E;59"2%8 ' 5 ' $" ' )% ' 5#&5 ' #Q-2:.&%8 ' 8%,..0 ' 5#&5 ' ;+/2 ' #Q-2:.&%8 ' &.,@%8%. ' () ' 59+8%3./'

%,/).&"3..T'#Q-2:.&%8'95$B..'+2;.).':.'()$5@%&%8'%)5.')+.'+2;.).C'H#&5'`()&%)52.$%8';.)/.)&5/'2"#"2.&%8%.aC 'H2/'@5'$/25'+'#&2"7/&5,'5#&5 '+'H2"'/'4+):&.5)35.0 '/ '$+):&.5)&.R"2..0 ' $-);'Q.5$/25'8%$2%'9/'Q.'5_@%#'g%,.)..':.'Q+23585'()&%)52.$%8%.'9+2'Q.'58.,.)/&5C'D/2'$/'#"'@%&5,'25R+89/',.#&52585'9..&+2%8%.0'&257%.5',/.'()&-.'#"'25R+89",'5).I,585';5#@25'$.)5'#%)&5,')+.'$%'/;59"2/&C

Y$,'2))%*,$.D'4.'9,'B"$.4C'9,'B>%)#Ci,5).25/'5#&5'/$%,'()&2Y%)'#&/;.%';5'&2/)R.3.5C'i'&2/)R.3.5';5'8/'@52.+/;/'%8&.,.8+2'

SMMM';5'/).0'@52.+/;/'8%.'`$25;a0'8/'@52.+/;/'%2,"&+2.8+2'SMMM';5'/).0'@52.+/;/'8%.'`:&.%aC'E$5#&/'5#&5'59%8'$%)+/:&52..p'9/'Q.'H2/'4+):&.5)&5.C'4-);'#%)&5,'$+):&.5)3.'@%&5,'Q/$5'#$B.,7"2.0'@%&5,'5_/,.)/':.':&52I5'I25:58.85')+/#&25';.)'&25$%&0'()$5@5,'#"'()3585I5,',/.',%8&';5$-&')5Y/,'.,/I.)/&'925+;/&"CH2/'8%.'`$25;a'5#&5'%)/'/'8%.'jj$25;'()'D%,)5R5%a0'/'8%.'`$25;'$"')+.'#%)&5,',/.',%8&'

;5$-&'()3585I5,'()',+;'+7.:)%.&a0'/'8%.'`'$25;'()'.%7.25a0'/'8%.'`$25;'()'$59/0';/2')%':&.%'()'$5aC'V)&2-);'()'52/'8%.'`:&.%a0'()'8+$'#"'*#'&'$';+/2'()'D%,)5R5%0'9+,'/b%)I5'#"Y8':&.,'@5'D%,)5R5%0'()'8+$'#"'*#'&'$'()'85I"&%2/',.)&5Y&2%@0'9+,'/b%)I5'#"'$%)+/:&5,'85I"&%2/',.)&5Y&2%@0 ' () ' 8+$ ' #" '*#'&'$' ;+/2 '() '@%&525/ '#@.2.&%8%. ')+#&2%0 '9+,'/b%)I5,'#" ':&.,'@%&525/ '#@.2.&%8%. ')+#&2%C 'i,5).25/ '59+8%5/R"':. ' () '$+)#5$.)3"0 ' Q.5$/25 ';.)&25 ')+.0 ' $/'.);.9.R.0'59+8%",C'J%)&5,'8/'+'2"#$2%$5':.'&257%.5'#"'Q.,'Q+/2&5'$+):&.5)3.';5'Q58%8'()'$/25'9+,',52I5',/.';5@/2&5CE$%,0',/.',%8&'$/').$.+;/&"0'5#&5'.,@52.+#')5$5#/2'#"'59+8%",'#@25'%)',+;',/.'()/8&'

;5'/'I-);.0'@5)&2%'$"'8%,5/'5#&5'+'25Q85$&/25'+2.'/'8.,.&"2.8+20'+2.'/'.8%,.)"2..')+/#&25C'D/$"')%'59+8%",':. ')%')5'Q+8+#.,'()&25/I/'@%&525'/',.)&..0 ')%'9+,'@%&5/').$.+;/&"'

Page 25: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

;.25$&.+)/ ' 8%,5/ ' $"&25 ' @2.)[email protected] ' g%,.. ' V)9.R.7.85C ' ^257%.5 ' #" ' )5 ' 5_@/);",0 ' #" ' )5'#$B.,7",',+;%8';5'/'I-);.0'/8&Q58'9+,'2",-)5'@2.):.'()'$/@$/)/'()&%)52.$%8%.C'g%,5/'() '$/25 ' &2".,')%'9/ ',/. ' Q. ' $+)&2+8/&" ';5 ' .,@%8#%2. ')5I/&.95 ':. ';5 ' #.,3",.)&5C 'D/$"'/$5/#&"'#$B.,7/25' ()'$+):&..)3"'9/'/95/' 8+$0 '9+,'Q. ',%8& ',/. '#5)#.7.8. ' 8/ '#$B.,7"2.85'#%7&.85 '/85 '9.72/3.5. ':. '+;/&" '$%'/$5/#&/ '9+, '$/@"&"'+ '@[email protected] ' 8"2I.&" ' :. ' ()3585I525/'Q/@&%8%. '$"'#%)&5,'25R%8&/&%8 '%)%.'@2+$5#'#@.2.&%/8C 'H9+8%-);0'9+,'95;5/'$"')%',/.'#%)&5,'9.$&.,585'#+2&..0 '$"')5'@%&5,'#&"@-).'9.53.85':.'$"'@%&5,'5_.#&/'()'/2,+).5'$%'F).952#%80'()'52/'$5'9/'#"'9.)"'9+,'/b%)I5'#"'$%)+/:&5,'.%7.25/0'.52&/25/':.'.8%,.)/25/C'e/2,/'@5'$/25')5Y/,'$25/&Y+'()'&25$%&'/25')59+.5';5'9.);5$/25':.';5'.52&/25':.'()')+%/'52"'9+,'/95/'+$/R./'#"'()$5@5,'/$5#&'@2+$5#CE$5/#&"')+%"'52"'9/'/;%$5',%8&',/.',%8&"'$%)+/:&525':.'/,'9"R%&';5b/'$-&59/';+95R.'

()'8+9.&%2/';/&"';5':&..)3"'@2.)'@2+.5$&%8'I5)+,%8%.'%,/)C'X+,'/95/')+.'@[email protected]')+.'85I.'$/25'9+2'.)$8%;5'&+&%80';5'8/'+')+%"'85I5'/'I2/9.&"3..'@-)"'8/';5#[email protected]/';5')+.'@8/)5&50'@-)"'8/'+')+%"'Q25$95)&"',/. '2/@.;/';5$-& 'Q25$95)&/'8%,.)..0'()'/)..'$/25'9.)0'9+,'/b%)I5 ' #" ' ()3585I5,'$+;%8 'I5)5&.$0 ' #" ' ()3585I5,':. ' #" 'I"#.,')+. ',+;/8.&"3. ';5'9.);5$/25'@5)&2%',%8&5';.)'@2+785,585')+/#&25';5'#")"&/&50'@5)&2%'7+8.85'I2/95C'!%'9+,',/.'%$.;5'()')%,585'8%.'D%,)5R5%C'D/2':.',/.'.,@+2&/)&0'9+,'/b%)I5'#"'$%)+/:&5,'#5$25&585'g%,..'V)9.R.7.85':.'9+,'/b%)I5'#"'&2".,'$+)Q+2,'/$5#&+2/CZ)',%8&5'@2.9.)350'/$5/#&"'$/2&5'5#&5';5#@25'#"27"&+2.25/'$+)$5@&%8%.';5'#%@2/9.53%.25'Y'

#%@2/9.53%.,0')%',%2.,'$% '/;59"2/& ').$.+;/&"C'4%'&+3..'59+8%",':.')5'&2/)#Q+2,",':.'#%)&'5).I,5'@5'$/25'/7./'/$%,'()$5@5,'#"'85'()3585I5,0'H',.#.%)5/')+/#&2"'#"'5_@8+2",'/$5#&5'5).I,5':.'#"';+7-);.,'$%)+/:&525C'U.5$/25';.)&25')+.'/95,'@%&52.'5_&2/+2;.)/25'N)%')5/@"2/&'@%&52.'#5)R+2./850'@5)&2%'$"'/$5#&5/'.,@8.$"'8.,.&"2.PC'4%'@%&52.'#5)R+2./85'@+3.'95;5/'@525&585';.)'@/2&5/'$5/8/8&"'/'$/,525.0';/2')%'@+3.'95;5/';.)$+8+';5'58C'X25/%'#"'9"'/2"&'$%,'#"'95;53. ';.)$+8+';5'R.;C'D/$"'@%&53. '25$%)+/:&5'$"'#%Q85&%8'9+#&2%':.',.)&5/'9+/#&2"'#%)&'5_&2/+2;.)/250'@%&53.'()9"3/':.'@%&53.';+7-);.'/$5/#&"'$%)+/:&525':.'#Y+'Q+8+#.3.'@5)&2%'/'Q/$5'9./3/'9+/#&2"':.'8%,5/')+/#&2"',/.'7%)"';5$-&':.Y/2'@%&5/'.,/I.)/'+2.$/25';.)&25')+.C

Page 26: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

-"4)87303%[E

@0+)/&%$'1"Z'3'%&'%&)/*737

!%'&257%.5'#"'/.'$/@/$.&"3.'@/2/)+2,/85'@5)&2%'/'/%R.'()3585@$.%)5/'g%,..'V)9.R.7.850'$B./2';/$"'#"'Q..'$8/29"R"&+2'/b%&"h'A2.)'@2/$&.$"':.'$+):&.5)&"'5#&5'@+#.7.8'#"'$+,%).$",'$%'g%,5/'V)9.R.7.8"':.'#"'$%85I5,'$59/';.)'()3585@$.%)5/'5.C'J5$25&%8'5#&5'#"'Q..';5#$B.#':.'#"'/#$%83.'$5'(3.'#@%)'#@.2.&585C'[email protected].&585'$"8"%R.&+/25':.',5#/b585';.)'g%,5/'V)9.R.7.8"'@+&'/b%)I5 ' 8/ ' )+. ' @5 ' $". ' ;.952#5C '4B./2 ';/$" '@5)&2% ',%83. ' +/,5). ' @2.,/ ' [email protected])3" ' $%'#@.2.&585 '#%29.)5',52I-);' 8/'%)',5;.%,'#/%' 8/'%)'$8/29"R"&+20 ',5#/b585';5' 8/ 'IB.R..'#@.2.&%/8.'@+&'/b%)I5'8/'9+.'@2.)'#5,)50'#.)$2+).$.&"3.0';5b/'9%Y%2.'#/%'9.#5C'A+&'95).0';5'/#5,5)5/0';.25$&';5'8/'$.)59/'$/25'/',%2.&0'/@"2-);'()'#.,7+8%2.0'.,/I.).'#/%'$B./2'()'$%9.)&5'$8/25'#@%#5';5'+'9+$5'@5'$/25';+/2'&%'+'@+3.'/%R.C'4B./2'()/.)&5';5'$"8"&+2./',5/'()'g%,5/'V)9.R.7.8"0'/,'/9%&'+'Q"2-,"';.)'()3585@$.%)5/'5.'@2.)'@%&52).$585',5#/b5'@5'$/25',.'85Y/'&2/)#,.#'+'95$.)"'$/25',.Y/'@25R.#'9..&+2%8C'E;5#5/0'$-);'@2.,.,',5#/b5';.)'g%,5/ ' V)9.R.7.8"0 ' )% ' ()3585I5, ' #/% ' )% ' 25$%)+/:&5, ' #5,).Q.$/3./ ' 8+2 ' ;5$-& ' ;%@"'#"@&",-).0'8%).'#/%'$B./2'/).C'D/$"')%'#%)&5,'$+,@85&'&25R.3.':.'/$+2;/3.'$%')+.'():.)5':.'$%'8%,5/';.,@25b%20'@%&5,'@2.,.',5#/b5'Q"2"'#"':&.,'$%,'#"'85'Q+8+#.,C'4%,'/'Q+#&':.'()'$/R%8',5%'@2.,/'+/2"0'%)5+2.'#%)&5,'@25/'&.)52.'#/%'()$"')5@25I"&.3.'#"'/%R.,'$5').'#5'#@%)5C

BY>%)'=$."#5'H,;;,84$,C4-);'/95/,'o'/).0'9.#Y-Y9.#';5')+.'8+$%./'+'7"&2-)"'()&2Y%)'#$/%)'$%'2+&.85C'4-&5+;/&"0'

,/,/'&25$5/'@5'8/'5/'#"Y.',/.';%$"'$59/';5Y/85'I%2..'#/%'@%2':.'#.,@8%'#"',/.'#&5/';5'9+27"'$%'5/C'Z)&2Y+'R.0',Y/,';%#':.'5%'$%',/,/':.'7"&2-)/',Y/'@2.9.&':.',.Y/'R.#T'`E.'/%2'() '9+$5Ca 'E ' &"$%& ' + ' $8.@"0 ' :.Y/ ' &25$%& ',-)/ '@2.) '@"2 ' :. ' / ' $+)&.)%/&T ' `:. ' 5:&. '@25$%,'4/##/);2/a0 '4/'+'Q5&.&"';5'o'/).'$5'52/,0'/,'Q+#& ' ()$-)&/&"';+/2';5'/&5)3./'$5',.'#5'/$+2;/0'$B./2';/$"'B/7/2')Y/95/,'$5'9+./'#"Y,.'#@%)"'7"&2-)/C'i2.$%,0'$%9.)&585'5.'/%'8"#/&'+'@%&52).$"'.,@25#.5':.')%'85Y/,'%.&/&').$.+;/&"CE$5/'7"&2-)"'()'#$/%)%8'5.'$%'2+&.85'/'Q+#&0';5'Q/@&0'@2.,%8',5%'IB.;'#@.2.&%/80'@5)&2%'

$"'/'Q+#&'%)',5#/I52':.'/'Q"$%&';+%"'@2+Q53..'$/25'#Y/%';+95;.&'5_/$&5C'A2.,/'#Y/'/;5952.&'+;/&"'$%'@2.,%8',5%'/87%,C '`E.'/%2'()'9+$5a'/'()#5,)/&'$"'9+.'/b%)I5'+'$-)&"25/3"'$58572"0':.'/,'/b%)#C'E';+%/'@25;.$&.5')Y/,'()3585#Y+'@-)"'$5')Y/,'.)&2/&'/;-)$'()'#&%;.%8',5&/Q.R.$..':.'/,'/b%)#'8/'@+95#&5/'4/##/);25.C4/##/);2/ ' / ' Q+#& ' @2+Q5& ' () 'H@+$/ ';5 'E%2 ' / 'W25$.5. ' :. ' $B./2 ';/$" ' / ' @25R.# ',%8&5'

)5)+2+$.2.'$+)$5&"35).8+2'5.'&2+./).0').,5).')%'/'$25R%&Y+C'g5Y/'#@%#'+/,5).8+2'`)%'9"'()$25;53.'()'I25$.'$B./2';5'9"'+Q52"';/2%2.a':.'/'@2+&5#&/&'95B5,5)&'$-);'/%'8"#/&'4/8%8'^2+./)'#"'.)&25'()'$5&/&5C'n&./'$"'%2./:%8'$/8';5'85,)0'%)';/2';5'8/'I25$.0'52/'@8.)';5'#+8;/3.'.)/,.$.C'J.I%2'$"'/9%#5#5';25@&/&5':.0'+;/&"'.)&2/&'$/8%8'()'$5&/&50'I25$..'/%'@%&%&'#"Y.'/&/$5'@5'&2+./).':.'#"'85';.#&2%I"'$5&/&5/C'1"&2-)/':&./'$%,9/'$"'5%'/,';/2%8'4/##/);25.0';/2%8'@2+Q53.5.C

Page 27: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

4%,'9Y/,',/.'#@%#0';%@"'[email protected])3/',5/';.)'@25/b,/',+23..0'()'R.%/'/$55/'@5',/8%8'2-%8%.0 '/,'()$5@%&'#"'/%;'+'9+$5'$"8"%R.&+/25'$5Y,. 'Q%2).R/ '.)Q+2,/3.. '$/25'%)5+2. ' (.'%.,5/%'@5'+/,5).'#/%0'/8&5+2.0'(.'Q"$5/%'#"'$25/;"'$"'/,'+'.,/I.)/3.5'7+I/&"0'()'&+/&5'$"8"&+2..85',585'5%2+@5)50'$+)$5)&2-);%Y,"'/#%@2/'$/2.525.';5'$-)&"25/3"0'/,'$+)&.)%/&'#"'/%;'/$55/:.'9+$5'$"8"%R.&+/25':.'/,'/9%&'()$25;525'&+&/8"'.)'5/CE,'25/8.R/&0';5'/#5,5)5/0'Q/@&%8'$"'/&%)$.'$-);'()&-8)5/,';.Q52.&5'@52#+/)50':&./,'()'

,+;' .)5_@8.$/7.8 ' &+& ' Q58%8 ';5' 8%$2%2. ';5#@25'585C 'H2/'%)'Q8%_'$+)#&/)& ';5'$+,%).$/25';.)#@25'`$5/8/8&"'@/2&5aC'A%&5/,'#"'9";';/$"'%)'#.,@8%'&25$"&+2'#%Q525/';.)'$/%R/'%)5.'@2+785,5';5'#")"&/&5'#/%';5'jV).,"'/87/#&2"aC'D+/2'%.&-);%Y,"'8/'+'@52#+/)"0'@%&5/,'#"'@"&2%); ' () ' `5)52I./ ' 5.a ' :. ' #"Y. ' ;/% ' .)Q+2,/3.. ' @25$.#5 ' :. ' /;59"2/&5 ' ;5#@25 ' 9./3/ ' 5.C'V,/I.).85':.'$%9.)&585'95)5/%';5'8/'#.)50'@/2$"'%)585';%@"'/8&5850'./2'.)Q+2,/3..85'@8%&5/%'#@25',.)5'Q"2"'#"'85'$52C'O.'#Y/'()&-,@8/&'#"'+@25#$'+/,5).'@5'#&2/;"':.'#"'85'#@%)'$5'9";':. ' /%;' Y '@%2 ' :. ' #.,@8%')% '," '@%&5/,'/73.)5C '425; '$" '%).. '+/,5). ' 52/%'5_&25,';5'#%2@2.):. ' Y ' $%,'/;.$"0 ' :&./,'5% '/&-& ';5 ',%8&5 ';5#@25 ' 5.h ' Y ' /83.. ' 52/% '@%2 ' :. ' #.,@8%'25$%)+#$"&+2.'@5)&2%'$"'85Y/,'#@%#':.'.Y/,'()3585#CA5'925,5/'/$55/'/95/,'+'@2.5&5)"';2/I"0'@5')%,5'E);/'NE);/'4"8%I"25/)%0')C&CP0'

$/25'52/':.'5/'$-)&"25/3"':.'52/'$59/',/.'()'9-2#&"';5$-&',.)5C'X5)5/'/;5#5/'@5'8/',.)5'@5)&2%'#Q/&%2.0'()&2Y+'R.';5',/2&.50'/,'+7#529/&'$"'/%2/'5.'52/'Q+/2&5'()&%)5$/&"':.'/,'()3585#'$8/2'$"'9/',%2.'()'$%2-);0';/2')%':&./,'$%,'#"Y.'#@%)C'H2/'$"#"&+2.&"':.'/95/'+'Q5&.&"':.'52/'Q+/2&5'Q52.$.&"0'/:/'$"'.Y/,'#@%#'$"'()'/%I%#&'9/'@85$/'%);59/0'()&2Y%)'8+$',.)%)/&':.';5+#57.&C'VY/,'#@%#'$"'9/'$%)+/:&5'%)',+;';.Q52.&';5'9./3"0'$/25'9/'Q.',/.'7%)C'!Y/'()3585#'$5'()$52$/,'#"Y.'#@%)p'/'$+)&.)%/&'#"Y,.'@%)"'()&257"2.';5#@25'%);5'9/'@85$/':.'(,.'#@%)5/'$"')%'925/'#"'@85$5').$".52.'/8&%);59/p'$"'(.'@8"$5/'9./3/'5.'/:/'$%,'52/C'D.)&2Y%)',+&.9'+/25$/250'5%'52/,'$5/'$/25'&257%./'#"Y.'&2/)#,.&"'/$5#&',5#/b0';/2'5/')%'8Y/'@%&%&'()3585I5C'A%3.)',/.'&-2R.%'/'Q+#&';./I)+#&.$/&"'$%'$/)$52'@%8,+)/2C'E',%2.&'()'/$58/:.'/)0'@5';/&/';5'<l'E%I%#&CE,':&.%&',525%'$"'#%Q85&%8'/25')59+.5';5'$-&59/'8%).';5'@25I"&.25'()/.)&5';5'/'@"2"#.'

&2%@%8C'H#&5'%)'@2+$5#0'/#&Q58'$"'/,'@%&%&';+/2'#"'#@52'$"'/,'/b%&/&Y+'#"'#5'@25I"&5/#$"0',"$/2'8/').958%8'#%7$+):&.5)&%8%.C'g/'$59/'925,5';%@"'$5'E);/'/',%2.&0'#@.2.&%8'5.',.Y/'9+27.&';.)'g%,5/'V)9.R.7.8"' @5)&2%'/'," '/)%)3/'$/ '5'7.)5C'H/'(,.'52/'25$%)+#$"&+/25'@5)&2%'$"'.Y/,';/&',5#/b%8':.'@5)&2%'$"'/,'/b%&/&Y+'#"'#5'@25I"&5/#$"0'./2'5%'.Y/,'Q+#&'25$%)+#$"&+/25'@5)&2%'$"',.Y/';/&';5':&.25'$"'5'7.)5C'452$%8'/';595).&'/#&Q58'$+,@85&'Y'5%'.Y/,';/&'%)',5#/b':.'5/'8/'2-);%Y.0',.Y/';/&'@5'%2,"'/8&%8C4-);'E);/'/'@85$/&';.)'/$5/#&"'8%,50'()&2Y%)'R./2'/'/@"2%&'%)'/2&.$+8';5#@25'5/'$/25'

@+,5)5/':.'@25;.$3./',5/C'D/2'$B./2':.'()/.)&5';5'/#&/0'#5';%#5#5'9+27/';5#@25';/2%8',5%0':.'Q5&585';.)'I2%@%8'9+$/8':.'+/,5)..'$%'$/25'8%$2/,'()'&%2)55'Q"$5/%'$+/;"'8/'%:/'$/7.)5.',585 ' @5)&2% ' `$.&.2.a ' :. ' #Q/&%2.C ' 4-); ' $-)&/, ' () ' 1%$%25:&.0 ' ()&2Y%) ' 8+$ ' $/25 ' 5#&5'5$B.9/85)&%8 '12+/;[/GY%8%. ' () '!5['\+2]0 '+/,5).. '95)5/%' 8/ ',.)5':.Y,. '9+275/%';5'@2+785,585'8+20';5'Q/,.8..85'8+20';5'9./3/'8+2'/,+2+/#"0';5'$/2.52/'8+2C'O.Y/,';/&'#5/,/'$"';/$" '," ' $+)$5)&2/,0 ' @%&5/, '@"&2%);5 ' () ',.)3.85 ' 8+20 ' () ' /,.)&.2.85 ' 8+2 ' :. ' $"@"&",'.)Q+2,/3.. '@5 ' $/25 '/8&";/&" ' 85Y/: ' Q. '+73.)%& ' () '%2,/' ()&257"2.8+2C 'E,' ()9"3/& ' $" ';/$"'#%)&5,';5#$B.:.'#"'/%R.,',5#/b5';.)'g%,5/'V)9.R.7.8"0';/$"')%')5'5'&5/,"0'9+,'@2.,.'.)Q+2,/3..'$/25')5'9+2'8"2I.'@52$5@3./':.')5'9+2'/;%$5'9.);5$/25C

Page 28: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

A+/&5'9"'()&257/3.'$%,'@+&'5%'#"'Q/$'/#&/':.0';5'Q/@&0')%'5_.#&"'%)'2"#@%)#'#.,@8%C'Z)'5#5)3"0'8%,5/':.'+/,5)..'&2".&+2.'()'5/'#%)&'@8",/;"';5'5)52I.5':.',/&52.5C'4"'/$$5@&",'+2.'7/0'#%)&5,'/8$"&%.3.';.)',+85$%85'()'@52@5&%"'9.72/3.5':.'Q.5$/25';.)&25')+.'9.72",'8/';.Q52.&5').9585';5'Q25$95)3"C'A52$5@3./')+/#&2"'#5'#$B.,7"'/&%)$.'$-);'9.72/3./')+/#&2"'&25$5'@5 '%)').958 ';5 ' Q25$95)&"'#%@52.+2C '`A/2/)+2,/8..a0 '$8/29"R"&+2..0 '8%$25/R"' 8/ '%)').958 ',/.'()/8&';5'9.72/3.5':.';5$.0'8/'%)').958',/.'()/8&';5'@[email protected]'()'@8%#0'5.'#5'@+&'/$+2;/'8/'9.72/3..85'.);.9.;%/85'/85'/8&+2'+/,5).0'/#5,5)5/'%)%.'2/;.+25$5@&+2CH)52I./'5':.'$+)&/I.+/#"'Y'5'+'9.72/3.5'@5'$/25'+'@+3.'#.,3.'5Q5$&.9C'D/$"'%)'+,'/Q8/&'

()&2Y+'@/#"'@2+/#&"'.)&2"'()&2Y+'$/,52"'@8.)"';5'+/,5).'/Q8/3.'()'#&/25';5'7%)"';.#@+R.3.50'&+/&"'8%,5/'#5'9/'%.&/'8/'58'.,5;./&'V,/I.)5/R"Y3.'/&%)$.'$%,'5'#"'Q..'$/@/7.8'#"'$/@&5R.'+'5)52I.5',%8&',/.'#%7&.8"':.'.,/I.)5/R"Y3.'$"'/$5/#&"'5)52I.5'5'&2/)#,.#"';.25$&'$25.52%8%.'&"%'8/'9+8%,',/25h'H%'@+&'#.,3.';%252.85'@#.B.$5':.'Q.R.$5'/85'+/,5).8+20')5I/&.9.&/&5/'8+20'/,/2%8 ' 8+20 ' Q%2./ ' 8+2 ' /#$%)#"0 ' )5)+2+$%8 ' 8+20 ' +/#585 ' 8+2 ' 2%@&5 ' () ' &25$%&0 ' .).,.85 ' 8+2'#Q"2-,/&50'7+8.'+7.:)%.&5'+2.'$2+).$5'$/25'R/$'8/&5)&5'/:&5@&-);'#"'8+95/#$"0'E'&257%.&'#"',"'@2+&5b5R'@5)&2%'$/'9.72/3..85')5I/&.95'/85'/8&+2/'#"')%',"'@"&2%);"C'4%'&+/&5'/$5#&5/0'52/,';5'+7.$5.'@25$.#"'()'@25R.$52.85',585':.'/,';/&'+/,5).8+2'+'9.R.%)5')+%"':.'.Y/,'/b%&/& ' #" ' ./ ' ;5$.R.. ',/. ' $+):&.5)&5C 'E,' ()$5@%& ' #" ' 9"; ' $%,';/2%8 ',5% '@%&5/ ' /b%&/'+/,5)..CD.)$+8+';5'/#&/0'$/2.52/',5/';5'$-)&"25/3"'()Q8+25/0'/:/'$"')%',Y/,';5;.$/&'()&2%'&+&%8'

/$5#&5.',%)$.'#@.2.&%/85C'H2/'$59/'$5'Q"$5/,'()'&.,@%8'8.7520'()/.)&5'#/%';%@"'%)'$+)$52&0'#/%'()'&.,@'$5'$"8"&+25/,C'A-)"'8/'S<';5'/).')%'/@%$/#5,'#"'/Q8%'#%2#/'$+,%).$"2.8+2';.)'$5/8/8&"'@/2&5':.'#"'()$5@'#"'./%'()'#52.+#';/2%8',5%0

/8+.$#9'5.#'=&7)%*$i'@2+;%$"&+/25';5',%R.$"'$/25'/'$25R%&'$%'/;59"2/&'()',.)50'E%2+2/0',.Y/';595).&'

@2.5&5)"'7%)"0'5/'Q"$-);%Y,.'$%)+#$%&5'.;5.85'#@.2.&%/8.#&%8%. 'Q2/)$5. ';.)'#5$+8%8'qVq0'

E99,8'N,$4."C 'E".;%,'.$,'*5'4.'>%))8<&'>)'4,;"&9? '-*84,%*$#9'5)>"&$)) ';=)$)%);%.C'4B./2';/$"'()'J&/&585'F).&5')%'5'@25/'$%)+#$%&0'5/%N0#74"%'%*7/1)&'#"8%4'#17"/"%*"#'%"%&"8%18"#803%("1*)/"/8')%*7$0/)*6#)%*0%$7#<)),%5/A6<680#"%30)%"%47#/)8%7%$)=*"#'%*"#',%5/ %*'3'%&)/%0#$6,%"%8#'*08%7*'"/03%5/%@$'#)*",%0/&'%1>"%&'+A738"8%8#'48"8:!"#&'*%"%(718%4#)$"%4'#17"/6%*"#'%"%*#'"8%$'87&'%&'%*7/8"*8"#'%"%14)#)8'37#,%$'87&'%

4'%*"#'%3'>"%"&0/"8%5/%-"#8'"%C4)#)8'37#,%7%*"#8'%&'14#'%$'&)0$0#):%@%*#'"8%0/%"&'A6#"8 %('/7$'/%5/%I"#)1%5/%038)$))%"/)%")%&'*'/)030)%="1'%"3%1'*73030)%"3%\3\>3'"%*0%1'1)0/)3' %1"3', % 5/ % *"#' % 87<) % ='&'"0 % 5/ % Z0#03 %$'1') % "=8'48./& % *" % 14)#)8'3' % 16 % 3' % A7#?'"1*6 %4#)/ %+27$78'3' % 4#7&01' % &' % $"16: % C4)#)8'3' % *7$0/)*"0 % (7371)/& % 0/ % /0$6# % &' % +27$78' %*7#'140/+687#%0/')%"/0$)8'%3)8'#'%&)/%"3("?'8:%!"#&'*%1*#)"%*6%47<)%*O'$"%4'%*)/'A"%&' %&)/*737%(7371)/&%7%$"16%#780/&6%=)%&"*6%'3)$)/)%7#)*'%(#)*6,%=8))/&%*6%/0%'%/)$)*%2#'=)8%16 %*#''+)%"*'18%8)4%&'%*7$0/)*"#':%C6%4#)$'=8)%$'1"Z'%&'%3"%10(3'8'%*'%"0%8#'*08%&)/*737%'18' %7%'B4'#)'/<6%'B8#"7#&)/"#6,%&"#%8#'?0)'%16%")%7%$)/8'%&'1*O)16%=)%7%)/80)<)'%408'#/)*6%4'/8#0%"%408'"%("*'%"*'18%30*#0:VY/,',"2&%2.#.& 'E%2+25. '$"'/%;'+'9+$5' ()$"';.)'[email protected]"2.5 ':. '/,';5$.#' (,@25%)"'#"'

Q/$5,'+'#5#.%)50'$/'#"'@%&5,'/Q8/'$%.'/@/23.)5'/$5/#&"'9+$5C'!5Y/,'/:5R/&'/,-);+%"'8/'+'

Page 29: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

,/#"'2+&%);"0'/,'/@2.)#'+'8%,-)/25':.'/,'2%I/&'9+$5/'#"')5'9+275/#$"C'U"$%#5,'+'8.#&"'8%)I"'$%'&+/&5'8.&52585'/8Q/75&%8%.':.'@25I"&.#5,'%)'@"B"258'()'Q/&/'Q+..';5'B-2&.50'@5'$/25'(8'/&.)I5/,'%:+20'$%'%)'#.)I%2';5I5&C'D%@"'$5'/,'/:&5@&/&'()'8.).:&5'$-&59/',.)%&50'/,'#.,3.&'+'@25R5)3"'@%&52).$"'()'@25/b,/',5/':.'5)52I./'/$5#&5.'@25R5)35'/'()$5@%&'#"',.:&5'@"B"258%8 ' @5 ' ;.Q52.&5 ' 8.&5250 ' /8$"&%.); ' $%9.)&5C ' X+$5/ ' 9+275/ ' /&-& ' ;5 ' 25@5;50 ' ()$-&'@"B"258%8'#5',.:$/';.)'$5'()'$5',/.'2/@.;';5'8/'+'8.&52"'8/'/8&/C'E%2+2/'52/':+$/&"0'52/'/&-&';5'$8/2'$"'/$5/#&"'5)52I.5'5_&2/+2;.)/2"'/b%)#5#5'8/')+.':.'$"'9+27585'#$2.#5'95)5/%0'Q"2"'();+./8"0';.)'/8&"'#%2#"CA2.,%8'$%9-)&'/8$"&%.&'/'Q+#&')%,585';5'Q/&"'/8',/,5.',585C':.'/@+.0'58'/'#@%#T'`J%)&'

5%0'#%)&'/.$.'$/'#"'&5'/b%&Ca'!%',.Y/'95).&'#"'$25;h'H)52I./'@5'$/25'+'#.,35/,0'/$5/'9+$5'$/25')5'9+275/'52/'/'7%).$%8%.';.)'@/2&5/',/,5.hg%$2%2.85 '@5 '$/25 ',. ' 85Y/ ' #@%# '7%).$%8 ' () ')+/@&5/ '/$55/ ',.Y/% '#$B.,7/&' 9./3/C 'H8'

9"R%#5'%).952#%8'Q+/2&5'$8/2':.',.Y/';/&';5&/8..'$%&25,%2"&+/25';5#@25'8%$2%2.'@5'$/25')%'85 '@%&5/,'$%)+/:&5 ' () ' 8%,5/ ' Q.R.$" ' 8/ ' /$5/ '925,5C 'O.Y/ ',/. ' #@%# ' 8%$2%2. '%.,.&+/25';5#@25'%).952#0'$"'@%&5/'@2.9.'()'b+#'()'@8/)%8'Q.R.$0'@%&5/'#"'9/;"'595).,5)&5'()'/Q/2/'&.,@%8%.0'$%'/8&5'$%9.)&50'@%&5/'#"'9/;"'@25R5)&%80'&25$%&%8':.'9..&+2%8'$/':.'$%,'&+/&5'#5'()&-,@8/%'()'/$58/:.'&.,@CE,'Q+#&'/&-&';5'.,@25#.+)/&"';5'&+&'$55/'$5'(,.'#@%)5/0'()$-&'/7./'@%&5/,'I-);.C'E,'

)+&/&'&+&%80';/2',.Y/%'&257%.&'/).'()&25I.'#"'/7#+27':.'#"'()3585I'@5';5Y/Y)&25I%8'&-8$%8'/$58+2'9+2750'()'R.%/'/$55/' 9./3/',5/'#Y/'#$B.,7/&'$+,@85&':.'&+&'$5',.Y/'#@%#';5#@25'9./3/',5/'@52#+)/8"':.';5#@25'8%,5'/';595).&'25/8.&/&5C'r.';%@"'R.0'/)';%@"'/)0'8%$2%2.85'@5'$/25',.'85Y/'#@%#'/&%)$.'#5'/;59525/%C'J.0'$%'&.,@%80'/,'()$5@%&'#"Y8 '$+)&/$&5R0 '#"Y8'()&257'$5'#"'Q/$'()'9./3/',5/':.'#"'/Q8%';5#@25'8%$2%2.85'$/25'#5'()&-,@8/%'()'8%,5CZ)'&.,@%8'/$585.'()&-8).2.',.Y/'#@%#'8%$2%2.'.)$25;.7.85';5#@25'9..&+2%8',5%C'O.Y/'#@%#'

$"',"'9+.',%&/'%);59/'@5#&5'+$5/)0'()&2Y%)'+2/:'@8.)';5'$8";.2.'()/8&5':.'Q+/2&5'@+@%8/&C'O.Y/';5#$2.#'%)'+2/:'@8.)';5'#&2"R.')+&/&5'$%')%,5250'$%',%8&5',/:.).'I/875)5'@5'#&2"R.0'8%,.)/&'&+&'&.,@%80'R.':.')+/@&5C'O.Y/';5#$2.#'!5['\+2]Y%8'()'$585',/.',.$.'/,")%)&50'#&2"R.850'$8";.2.85':.'/&,+#Q52/0';5:.'5%')%'9"R%#5,').$.',"$/2'+'@+R"'$%'!5['\+2]Y%8C'9./3/ ' () '*+,-)./ ' $+);%#" ' ;5 '45/%:5#$% ' 8/ ' /$5/ ' 925,5 ' 52/ ' 5_&25, ';5 ';.Q.$.8"C ' H2/',-)$/25 ' Q+/2&5 '@%&.)"0 ')% '5_.#&/ ' #5)&.,5)&%8 ' 8.752&"3.. ' @52#+)/85 ' :. '%) ' 25I.,'@+8.&.$'()Q2.$+:"&+2 ' :. ' .,@259.R.7.8C ' !%Y,. ' @%&5/, ' ).$. ',"$/2 ' .,/I.)/ ' $" ' /: ' @%&5/ ' @"2"#.'*+,-)./'@5)&2%'+'9./3"'8.752"'()&2Y%)'+2/:'$/'!5['\+2]Y%8CO.Y/'#@%#'$"'52/,',5).&"'#"'Q/$'+',%)$"'@/2/@#.B+8+I.$"0'$"'/#&/'52/',.#.%)5/',5/':.'

,Y/'/#.I%2/&'$"'(,.'9/'Q.',525%'$"8"%R"C'O.Y/'#@%#'$"'9+.'()&-8).',%83.'+/,5).'.)Q8%5)3.0'$"'9+.'/@"25/'8/'&5859.R.%)5'()')+%/',5/'&/2"0'$"'9+.'Q/$5'@25;.$&..'8/'&5859.R.%)5':.'$"'9+.'/95/'%)'.,@/$&'$%&25,%2"&+2'()'9./3/'+/,5).8+2C'O.Y/'#@%#'$"'9+.'#$2.5'+'$/2&5';5#@25'[email protected])3585',585':.';5#@25'8%$2%2.85'@5'$/25',.'85Y/'#@%#'58C'!Y/,'Q+#&').$.+;/&"'()$8.)/&"'#"'#$2.%'+'$/2&50'/:/'$"',.'#Y/'@"2%&'$59/'Q+/2&5'.,@2+7/7.8C'E,.)&.&.Y9"'$"'()'925,5/'/$55/'52/,'$-)&"25/3"0')%'#$2..&+/25':.').$.'+'$%)+#$%&"'$8/29"R"&+/25CO.Y/';/&';5&/8..';5#@25'9./3/'8%.0';5#@25'9./3/'Q/,.8.5.',5850'8%$2%2.'@5'$/25').,5).';.)'

Q/,.8.5')%',.'85'#@%#5#5'@-)"'/&%)$.C'O.Y/'#@%#';5#@25'$/#&58%8';.)'4.%$5/'N$/#&58%8'W+I/';.)'4.%$5/'5_.#&"':.'/R.'Y')C&P0'%).$%8'$/#&58';.)'^2/)#.89/)./0'()'/Q/2/'Q/.,+#%8%.'$/#&58'12/)'$/25'/'Q+#&'/8'8%.'X8/;'^5@5:0'9+.59+;';595).&'@2.)'85I5);"'4+)&585'D2/$%8/C'1%).$%8'

Page 30: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

,5%',.Y/';5#$2.#'.)&52.+2%8'$/#&58%8%.' ()'$585',/.'@25$.#5';5&/8..T '@5253..';.) '$"2",.;/'2+:.5'/.';+2,.&+2%8%.'#"%0'#$2.#+2.85'@2.,.&5';5'8/'/83.'#$2..&+2.'@5'$/25'(.'()&-8).#5'@5'$-);'8+$%./'8/'A/2.#0'@+2&25&585'$5'(8'25@25R5)&/%'@5'58'&-)"2'+2.',/.'()'9-2#&"0'&/78+%8'$%'Q5,5./'$%'@"8"2.5'952;5':.'$5/#%8'$%'Q/&/';5'/%2';5'@5'@525&5CO.Y/'#@%#'$"'/'Q+#&'+&2"9.&';5'$+,%).:&.':.'$"'/'#.,3.&')59+./'#"'Q.5'()I52%8',5%'@"R.&+2'

;.)'$/%R/'#%Q52.)358+2'@5'$/25'Q/,.8./'/'&257%.&'#"'85'();%25';.)'$/%R/'8%.C'Z)'Q/,.8.5')%'9+275/, ' ;5#@25 ' 58 ' @5)&2% ' $"0 ' ;5:. ' ,/,/ ' (. ' @%2&/ ' )%,5850 ' 5_.#&/ ' ,525% ' #@/.,/'@52.$+8%8%.';5'/'Q. '/#+$./&"'$%'58C 'O/,/'(,.'#@%#5#5'$"'&/&"8 '5. '/ 'Q+#& '@2.,Y,.).#&2%8'*+,-).5.':.'$"'/'Q+#&'+&2"9.&0';/2')%'/95/,'9+.5'#"'#@%)').$.'+'9+27"').,")%.C1%).$%8',.Y/',/.'#@%#'$"'/'#$2.#':.'/'@%78.$/&',/.',%8&5'$"23.';5'@+5R.50'$"'/'$-:&.I/&'

$B./2':.'A25,.%8'!/&.+)/8';5'A+5R.5'()'<=So0'8%$2%';5#@25'$/25'@-)"'()'/$58',+,5)&'5%')%':&./, ').,.$C ' H8 ' Q"$%#5 ' I25:5/8/ ' #" ' #5 ' .,@8.$5 ' () '@+8.&.$"C ' H2/ ',5).& ' #" ' Q.5 ' @+5&0 ' )%'@+8.&.$./)':.'/'/b%)#'#"'Q.5'/,5#&5$/&'()'2.9/8.&"3.85':.';.Q525);585'@+8.&.$5'/85'925,..C'E'/b%)#'@2.,Y,.).#&2%'/8'*+,-).5.'()'<=L>':.'()'<=L='/'Q+#&'(),+2,-)&/&CgY/,'()&257/&';5'$5'(,.'#@%)5'&+/&5'/#&5/0 '$/25'52/'2+#&%8'/$5#&5.'$+,%).$"2.C 'O.Y/'

5_@8.$/&'$"';/$"'5_.#&"'$59/')525R+89/&'()']/2,/'%)%.'#%Q85&0';+2.)3/'/$5#&%./'5#&5';5'/'#&/'$%')+.';5'@/2&5/'$5/8/8&"':.';5'/')5'@2+&5b/C'O.Y/'R.#'$"',.#.%)5/',5/'5#&5'#"'(,@"2&":5#$'/$5/#&" ' .)Q+2,/3.5 ' /8&+2 ' +/,5). ' @5)&2% ' / ' 85 ' 8"2I. ' @52$5@3./ ' :. ' /Y. ' /b%&/ ' () ' 59+8%3./'#%Q85&58+2'8+2C'E'92%&0';5'/#5,5)5/0'$/'5%'#"'/b%&'+,5).25/'#"'59+8%5R5':.'/'92%&'#"')5'@259.)"'@5)&2%'/')%'2",-)5'78+$/3.'()'75R)"0'@5)&2%'/')%')5'/%&+;.#&2%I5CO.Y/ ' #@%#T '`X./&/ '%,/)" '@5 'A",-)& ' 5#&5 ' $"8"%R.&" ' :. ' /b%&/&" ';5 ';5/#%@2/C '4-);'

@"2"#.3.'A",-)&%80'#@.2.&%8'9+#&2%' &25$5'@2.)'&%)58%8';5'8%,.)"'#@25'/8&5';.,5)#.%).':.'@52$5@3.. ' $/25 ' #%)& ' 8%,. ' .)Q.).&5 ' Q.5$/25 ' () '@/2&5C 'i2.$/25 ' /2 ' Q. ' #&/;.%8 ';5 '59+8%3.5 ' /'#@.2.&%8%.'@5'$/25Y8'/&.)I53.'$-&'&.,@'#%)&53.'@5'A",-)&0'+2.$/25'5').958%8'8/'$/25'9"'[email protected].'$-);'&25$53.' ()'g%,5/'V)9.R.7.8"0 '9/'.)Q8%5)3/'()&+/2$525/'9+/#&2"C 'E;59"2/&/')+.,"'/'5_.#&5)35. ':. '/ '#@.2.&%8%. '5#&5 '59+8%3./ '#%Q85&%8%.C '!.958%8 '59+8%3.5. '#%Q85&%8%. '@5'$/25Y8'/&.)I53.0').958%8';5'()3585I525'8/'$/25'/b%)I53.0';5@.);5';5']/2,/'@5'$/25'9Y+'$25/3.'@5'A",-)&CO.Y/'#@%#'$"',"'95IB5/R"'&+&'&.,@%8':.'$"'5'I/&/',525%'#"',"'#@2.b.)5C '`J%)&'8/'%)'

).958'()/8&0'@+&'95;5/'&+&'$5'#5'()&-,@8"'@5'A",-)&Ca'gY/,'()&257/&';/$"'#5',/.'()&+/2$5'925+;/&" '@5 'A",-)& ' ()&2Y%) '/8& ' &2%@ ' :. ',.Y/ ' 2"#@%)#T ' ` '!%'9+. ' 2595). ').$.+;/&" '@5'A",-)&0';/2'#%)&'8/'%)').958'8/'$/25')%',/.'5')59+.5'#"',"'()&+2$C'H',.)%)/&':.'@8.)';5'@/$5'/.$.':.',%8&',/.'.)&525#/)&';5$-&'@5'A",-)&C'4.&5#$':.'#&%;.5R'8%$2%2.')+.':.')%';+25#$'#"'85'@"2"#5#$CaD%@"'/$55/',.Y/'#@%#'$"'9/'Q.',525%'$%',.)5':.'/';.#@"2%&C'E%2+2/':.'$%',.)5')5Y/,'

B+87/&'%)/'8/'/8&/0'%8%.&50'(:.')+&/#5'$%9.)&585':.'/,-);+%"')5'%.&/,'8/'5850'25$.&.);%Y85'./2':.'./20')595).);%Y)5'#"'$25;5,'$5'#@%)5/%CD.)'R.%/'/$55/'/,'()3585#'$"'/'Q.'$"8"%R.&';5'()I52.'$5'95IB5/R"'/#%@2/')+/#&2"'5'%)'

8%$2%'25/8':.'$"'/$5:&.'()I52.'#%)&'85I/3.']/2,.$';5')+.C'!%'8Y/,'()&-8).&'@5'7%).$%8',5%'()'8%,5/ ' Q.R.$"0 ';/20 ' Q"2" ' ();+./8"0 '/25 ';/&+2./ ' #" '95IB5R5 '/#%@2/ ',5/ ':. '/ ';+2.& ' #"Y,.'$+,%).$5'&+&'$5':&./'@5)&2%'$/'5%'#"'@+&'(,@"2&":.'&+/&5'/$5/#&5/'$58+28/83.C1%).$%8'/'$+)&.)%/&'#"',"'$"8"%R5/#$"'()' 9./3"C 'E).'7%).';%@"'/$5/'`:5;.)3"a0'/,'

95).&'8/'!5['\+2]'()'&%2)5%':.',Y/,'#.,3.&'Q+/2&5'/$/#"'.,5;./&C'E,'25$%)+#$%&'&+&'$5'

Page 31: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

(,. ';5#$2.#5#5'7%).$%8 '$%'/). ' () '%2,"C 'X5).#5,'@5)&2%'+'@52.+/;"'#$%2&"0 ';/2'+;/&"'/b%)#"'/.$.0')Y/,',/.'@85$/&').$.+;/&"C'D5'/&%)$.'/,'#&/&',525%'()'!5['\+2]C'1%).$%8'(,.';5#$2.#5#5'$8";.2.85':.'/&,+#Q52/';.)'!5['\+2]'$%'+'/$%2/&535'.)$25;.7.8"CD%@"'$-3.9/'/).';5'8/',%&/25/',5/'()'J&/&585'F).&5'/,'/b%)#'Q+/2&5'$%)+#$%&"C'E95/,'

+ ' @2.5&5)"0 ' @2+;%$"&+2 ' &90 ' $/25 ' #Y/ ' ;%# ' 8/ ' 4.%$5/' :. ' / ' Q.8,/& ' .)&52.+2%8 ' @5)&2% ' %)';+$%,5)&/2 ' 8/ ' $/25 ' 8%$2/C '4/#&58%8 '52/ ';5b/ ',%R5%')/3.+)/8C 'E,'9"R%& ' Q.8,%8 ' :. '/,'$+,@/2/&'.,/I.).85'$%')+&.3585',585'8%/&5'$%'SM';5'/).'()/.)&5C'^+/&5'/,")%)&585';/&5';5'7%).$%8',5%'#5'25I"#5/%'()'Q.8,C'J$2.#+2.85';5'8/'@2.5&5)..'#".'#$2..&+2.'#%)&'()'9.&2.)5'()'#/8/'@2.)$.@/8"p'/@/2/&%8';5'Q.8,/&'&25$5'@2.)'$/,52585';5'$"2",.;"'2+:.5'N/$+@52.&"'$%'@-)R"'2+:.5P':.'#5'Q+$/8.R5/R"'@5'%)'&/78+%'25@25R5)&-);Y+'@5'#+3./'8%.0'(,72"$/&"'$+,@85&'() ' )5I2%0 ' () ' /Q/2" ' ;5 ' #&2"8%$.&+/25/ ' 5. ' @"8"2.5 ' 952;5C ' A5 ' @525&5 '/&-2)/ '%) ' &/78+%'25@25R5)&-);%Y8'@5'7%).$%8',5%'&-)"2':.'@5'7.2+%8';5'85,)'#&"'+'Q+&+I2/Q.5'$%'58',/.'()'9-2#&"C'E@/2/&%8';5'Q.8,/&'#5'+@25:&5'@5'$5/#%8',/25'/8'7%).$%8%.':.'R"7+95:&5'+'$8.@"'/#%@2/',.)%)/&5.'#/85'Q5&5';5'/%2C

H#'%*<))',2.5'+G)7)';=)$)%#,9)E,'()9"3/& '/&-& ';5',%8&5';5' 8/ '7%).$%8',5%' :. ';%@"'/$5/'$+,%).$/25';.25$&"'/,'

()$5@%& ' #" ' ()3585I '%).952#%8 ' :. ' 5).I,585 '9.53.. ' :. '/85 ',+23.. ' $/ '@5 '%)'@2+$5# '%).$ ' ()';5#Q":%2/25C'H8',Y/'/b%&/&'#"'()3585I'$.)5'#%)&':.'$58'Q58';5''85I"&%2"',/.'@2+Q%);"'/95/,'$%'@52#+/)585';.)'9./3/',5/C'O.Y/'/2"&/&'$/')+.'&+3.'#%)&5,',%8&',/.'85I/3.'%)%8';5'/8&%8';5$-&')5';",'#5/,/C@$%&'1*74'#)8%*6%$)803%$'0%&'14#'%5/2'#)%46+)87#)%/0%'%&'37*%0/%$)8V%')%10/8%"&'A6#"<) %

=)%10/8%3'2"<)%9"#$)*%&'%/7):%-O)"#%&"*6%/0%)>"8)%5/8.3/)8%5/%30$'"%()+)*6,%')%"0%&"87#)"%16%A'2O'+'%"104#"%A7"18#6,%7%&"87#)'%*"#'%A)/'%&)/%"38%8)$4:%N)%"0%&'*)1%16%("*6%&)/%"18" %130Z?"%37#:%P"*6%'%A#'7%1)80"<)'%/'#'+73A"86%5/%9"#$"%37#,%&'*)&%16%18'"%*0%A7)%=)%16%A6 %4#78'Z'+'%&'%&)/*737:%N%7%1'/+"<)'%/'$")47$'/)86%16%=8))%*6%*)/'A"%"*737%8'%"Z086,%*O)"# %&"*6%5/%A)"<"%1"%4'%I6$./8%/>"%#6140/1%5/&'"4#7"4'%&'%8)/':%D'2680#"%*0%0/%10(3'8%&)/ %30$'"%4"#"3'36%'18'%&'%"1'$'/'"%9"#$)*6%=)%8'%47"8'%"Z08"%16><)%#'+73A)%9"#$"%=)%16 %'A730'+):C>"#%408'"%16%/0%=8))%/)*)7&"86%*)/'%'18'%1"0%"%(718%4'/8#0%8)/'%"*'18%2O)&,%&"#%"18"%/0%

*7/8'"+6:%P)/*737%/0%"A'$%'$7<)),%/0%"A'$%0#6,%10/8'$%5$46*"<)%*0%87"8',%"="%*6%878%*' %("*'$%'%)0?)#',%5/2'#))%46+)87#)%A)/%=)%*6360+'1*%4'%*')%*0%*"#'%"0%4#7?3'$'%/'#'+73A"8': %-.8'7&"86%')%1'%O786#61*%16%*7$0/)*'%*0%/7),%16%/'%"Z08'%=)%"18('3%16>=)%#'+73A'%9"#$": %@38'7#),%40#%=)%1)$430%"0%16%/'%"&0*6%0/%$'1"Z:%Q/'7#)%')%"4"#%7%1)/20#6%&"86%5/%A)"<" %/7"18#6%4'/8#0%"%/'%&"%7%)/(7#$"<)'%/'*'1"#6:%C"0%/'%8#"/1$)8%$'1"Z'%7#)%&'%*.8'%7#) %1)$8%*6%"A'$%/'A7)'%&'%'3',%&'%*.8'%7#)%*#'&%*6%8#'?0)'%16%/'%8#'+)$%=)%16%&6$%"8'/<)' %*'37#%*'%/)%1'%5/8.$436%5/%A)"<6:F)'#@.2.&'5#&5'+'5)&.&/&5')+)YQ.R.$"'@52$5@%&"';5'+7.$5.'8/'%)').958'#%@52.+2'/8'#.)58%.C'

A52#+/)585'$/25'.)&2"'()'85I"&%2"'$%'585'#%)&0';5'25I%8"0',/.'59+8%/&5'#@.2.&%/8':.'@#.B.$C'4%'$-&'5:&.',/.'59+8%/&0'$%'/&-&',/.',%8&'&5'$+)5$&5R.'8/').958%8'#%Q85&%8%.0'8/'%)').958'#@.2.&%/8',/.'2.;.$/&'()'F).952#C 'H'/)#'"%0/0)%2O)&%14)#)80"3%'18'%&'%"%"Z08",%"%4#78'Z", %7#)%"%101<)/'%&'+A738"#'"%14)#)80"36%"%0/')%4'#17"/'%=)%">)%1'#A)%*"%10#16%&'%)/14)#"<)':D5:.'.)&2/25/'()'85I"&%2"'$%'$5.';5';.)$+8+'/2'&257%.'#"'9.)"')/&%2/80';5',%8&5'+2.')%'#5'

Page 32: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

()&-,@8"'/:/'@5)&2%'$"'#%)&5,'#$5@&.$.'#/%')5'5'Q2.$"';5'$55/'$5'@%&5,'()3585I50'/#&Q58'$"'@52$5@3./')+/#&2"':.'.,@8.$.&',5#/b%8'#%)&'78+$/&5CE,'/Q8/&':.'$"'@+&'#"',"'%.&'8/'@52#+/)5';.)'8%,5/'Q.R.$"':.'#"':&.%';/$"'5.'/%'%)'IB.;'

#@.2.&%/8 ' () ' @25/b,"C '!% ' &+/&" ' 8%,5/ ' (. ' /25 ' () ' @25/b," ' &+& ' &.,@%8C 'E;5#5/ ' 5#&5 ' 8/'8/&.&%;.)5/'/$5#&+2'#@.2.&5'#"'9.)"'/&%)$.'$-);'5#&5')59+.5';5'585'#/%'$-);'#%)&'$B5,/&5';5'$.)59/'$/25'/25')59+.5';5 '$"8"%R.25C 'D.)'$-&5'/,'()3585#0'#5'@/25'$"';5'`#%#a0';.)'g%,5/'V)9.R.7.8"0 '5. '@+& '95;5/'9..&+2%8 ':. '@+& '@2+&5b/ '@5'$5. '9%8)52/7.8. ' :. ' 8/ ' Q580 '@+&'@2595).'%)585'595).,5)&5C'H',.)%)/&'#"'Q..'@2+&5b/&':.'.%7.&';5';.)$+8+0';/2'&257%.5'#"'()9"3",'#"'Q.,'/&5)3.'8/',5#/I52.CE,'/9%&'+'$8.5)&"0 ' d+/))5C 'D5'$%,'/' .)&2/& '/,'25/8.R/& '@5' 8+$'$"'/25'%)'#@.2.& ' ()'

@25/b,"C'8Y/,'R.#T'`H'+'Q5,5.5'/.$.'$/25'R.$5'$"'/',%2.&';5'&-)"2"Ca'd+/))5'#Y/'B+87/&'8/',.)5'+ '$8.@"0 ';%@"'$/25' 8/$2.,.85 ' .Y/%')"@";.& '+$B..C '`D/0 ',/,/'/ ',%2.& '$-);'52/,',.$%3"':.')Y/,'/@%$/&'#"'+'$%)+#$0')Y/,'#.,&.&Y+').$.+;/&"'/@2+/@5Ca'E,';/&';.)'$/@C7X+275:&5';5#@25'E))/'#.)I%2"'()'/8&"'3/2"C7H'#+2/'5.';.)'E)I8./C7X+275:&5';5#@25'!.$+85':.'d+)/&B/)k7H#&5'9+27/';5'#+2/',5/':.'#+3%8'5.0'2"#@%)#5'd+/))50')595).);%Y.'#"'$25/;"C7r.$5'$"'58'#5',%&"'$%'#529.$.%8C7iB0'D+/,)50'd+)/&B/)',.Y/'#@%#'.52.'$"'/25'+'#8%b7/')+%"':.'$"'#5',%&"'$%'7.2+%8'()'$5)&2%8'+2/:%8%.Cd+/))5'@"25/'$+)9.)#"C'E'/;"%I/&T74/2,5)0'$%,'/#'@%&5/'9+27.'$%',/,/k'E,'/&-&5/'8%$2%2.'#"Y.'#@%)C7n&.5';5b/0'd+/))5C'n.'@+3.'9+27.'+2.$-);';+25:&.COY/'#%)/&';%@"'$-&59/'#"@&",-).'#"Y,.'#@%)"'$"0';%@"'/&-3./'/).'()'$/25'#Y/'#.,3.&'

#.)I%2"':.'/7/);+)/&"';5',/,/'5.0'/$%,'+'#.,&5'()'@25/b,"'95IB.);Y+'$%'%)'R-,75&'8/2IC'^+$,/.'25%:.#5'8/'5_/,5)%8';5'.)&2/25'()'7/2+%0'@5'$/25'(8'@.$/#5'@2.,/';/&"C'E'#.,3.&'$"'@25R5)&/',/,5.'#/85'+'/b%&/#5'#"'&25/$"'/$5#&'5_/,5)Cg.)..85';5'$+,%).$/25'#5';5#$B.;':.';59.)5',/.'%:+2'#"'@2.,5:&.',5#/b585':.'$"8"%R.25/'

%)%.'#@.2.&';%@"'$5'8Y/.'$+)&/$&/&'+';/&"0'$B./2':.'@2.)'/8&$.)59/0'%)'$8/29"R"&+2'#/%'%)',5;.%,CC4)#)8'3'%*6360+)87"#'%478%()%&'%"Z087#%4'%$610#6%*'%"4"#%&)A'#1'%5/*'#*6#)%5/%A)"<"%8", %

()'%*6%'%A7#?"%&'%*#'=8'#'"%*74))37#,%#'"3)+"#'"%0/0)%30*#0%)$47#8"/8%4'/8#0%8)/',%()'%*6%") %&'%5/(#0/8"8%&0#'#'"%0/')%4)'#&'#):%P'%"1'$'/'",%"*'18'%14)#)8'%/'%"Z086%8#'*'#'"%&)/*737 %5/%$7$'/803%$7#<))%/7"18#'%()+)*':

T.+&%#$)'A,$5)".'-,5)9),9.4B./2';/$"'Q.5$/25'/25'%)'#@.2.&'$"8"%R.&+2';.)',+,5)&%8'()'$/25'#5')/:&50'$/25'5#&5'

@25R5)&'/&%)$.'$-);'5#&5')59+.5';5'58'#/%'$-);'5#&5'$B5,/&0'5#&5'@+#.7.8'$/'@52#+/)5'@5'$/25' 85'$%)+/:&53.'()'@8/)'Q.R.$0'&25$-);';.)$+8+'#"';59.)"'IB.R.'#%@8.,5)&/2.C'F)'()I52'#/%'%)'IB.;'#@.2.&%/8'@+/&5'Q.'#@.2.&%8'$%.9/';.)'Q/,.8.5'$/25'/'&25$%&';.)$+8+C'4.)59/'$/25'/'/85#'#"'2",-)"'/@2+/@5';5'&.)5C1%).$%8',5%'/'Q+#&'@2.,%8',5%'IB.;'#@.2.&%/8':.'/$%,0',/,/':.'&/&/'#%)&':.'5.'$%',.)50'

Page 33: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

/b%&-);'8/'$"8"%R.25/',5/C4-);'&/&/'/',%2.&0'/$%,'='/).0'/,'@2.,.&'%)',5#/b';5'8/'7%).$%8'$/25',.Y/'R.#T'`4-);'

&5'95.';%$5'/$/#"'/R.0'(8'95.'I"#.'@5'&/&"8'&"%'R"$-);',+2&'@5'@+;5/Ca'E,'/b%)#'/$/#"C'D5#.I%20'&2%@%8'&/&"8%.',5%'R"$5/'@5'@+;5/':.'()'b%2%8'8%.'52/'%)'$52$';5'8%,-)"2.C'4-);'/,'9"R%&'/#&/',Y/%'&25$%&'Q.+2.'25$.'@5':.2/'#@.)"2..C'!%'Q%#5#5'7+8)/9C'J5'#.,35/'7.)5'()'%8&.,%8'&.,@p')%'52/,'@25I"&.&"'@5)&2%'/#&/C'U"$%#5'/&/$';5'$+2;C'H2/,'$%&25,%2/&"':.'/,'()$5@%&'#"'@8-)I'$-);'/,'/%R.&'9+$5/'&/&5.'#@%)-);%Y,.T'`!%'&5'%.&/'8/'&2%@%8',5%0'$"$.')%',/.'#%)&'/$+8+C'F.&"Y&5'()'B/.)/',5/0'/,'()$52$/&'#"Y3.'8/#'%)'7.85&Ca'E,'$"%&/&'()'B/.)"':.'/,'I"#.& '$-&59/'$%9.)&5'@5'+'7%$"3.$"';5'B-2&.50' (,.'#$2.#5#5'$-&';5',%8&',"'.%75:&5 ' :. ' (,. ' #@%)5/ ' $" '," '9/ '$"8"%R. ',525%0 ' (,. ' #@%)5/ ' #" ' )% '@8-)I0 ' #" ')% ' Q.%'();%252/&"0'@5)&2%'$"';5:.')Y+'#"',/.'Q.5'$%',.)5'Q.R.$0'#@.2.&%8'#"%'9/'Q.',525%'$%',.)5C'D%@"'$5'/,'$.&.&'7.85&%80')Y/,',/.'Q+#&'&2.#&"0'$"$.':&./,'$"'5#&5'$%',.)5C'Z,.'#@%)5/'$"'52/'&.,@%8'#"'@85$5':.'$"'52/'()'25I%8"CD5Y/&%)$.0 '8Y/,',/.'9"R%&'@5'&/&/';5',%8&5'+2.0'/;5#5/'@5 '$5/8/8&"'@/2&5'/'#&2"R..':.'

/2/&/'&-)"2':.'Q52.$.&0':.'$B./2';/$"',.Y5';+2';5'580':&.%'$"'5'Q52.$.&'/$+8+'%);5'5C'Z)&2Y+'R.0'$/,'$%'+'8%)"'()/.)&5'#"',+/2"',/,/0'8Y/,'9"R%&':.'@8-)I5/C'O/,/'/9%#5#5'25$5)&'%)'&2/)#@8/)&0';/2'/8&Q58'52/'7.)50'/:/'$"'/&%)$.')%'()3585I5/,'$5'()$52$/'&/&/'#"Y,.'#@%)"C'D%@"'/$55/'/,'()3585#'$"'52/'Q58%8'8%.';5'/',"'@2595).0'$/'#"'Q.%'@25I"&.&"C4%'L'R.85'()/.)&5'$/',/,/'#"',+/2"0'#.,35/,'$"'#5'9/'()&-,@8/'/#&/0'$"$.'$/#/'52/'@8.)"'

;5'#@.2.&5C'O/,/'/9%#5#5'%)'/&/$',.)+2'$%'l'R.85'()/.)&5':.'Q%#5#5'()'#@.&/80 '()'$+,"C'!";"b;%./,'$%'/2;+/25'#"Y:.'259.)"C'4-);'/,'/b%)#'/$/#"0'&+3.',+23..';.)'Q/,.8.5'52/%'()'$/#/',5/'Y'%)$B..0',"&%#.850'7%).$..':.'&/&"8',5%':.'/,'()3585#'$"'95).#52"'@5)&2%'5/0'#Y+'/b%&5'#"'&25/$"';.)$+8+C'4%'+'R.'()/.)&5'#"',+/2"0',/,/'/'.5:.&'72%#$';.)'$+,"':.',.Y/'R.#T7J%)&',+/2&"0'4/2,5)CH%'.Y/,'R.#T7!%0',/,"0')%'5:&.CY 1/';/0'#%)&'/.$.'$%'Q2/&585',5%':.'$%',/,/0'@5'$/25')%'.Y/,'$%)+#$%&').$.+;/&"C'n.'

#%)&5,'$%'&+3..'&.)52.':.'Q52.$.3.C'J&",'$%'&+3..'()'b%2%8'%)5.',5#5'()&2Y+'9/85',.)%)/&"0'@8.)"';5'Q8+2.0'@5',/8%8'%)%.'2-%C'D/2'(,.'9";':.'(),+2,-)&/25/C'H'%)'@25+&'$%'7/27"'8%)I"':.'+',".$%3"'$%'%)'[email protected]'!%':&.%'$.)5'5'[email protected]%8'"#&/C!%':&./,';5#@25'$5'9+275:&50'$25;5/,'$"';58.25/R"C'E'$+)&.)%/&TY 4/2,5)0'&+&%8'+'#"'Q.5'7.)5C'J%)&'Q52.$.&"'/.$.0'/',/.' #@%#0';%@"'$/25'/'25.)&2/&'()'

$+,"C'E$5#&5/'/%'Q+#&'%8&.,585'5.'$%9.)&5':.'/',%2.&'/';+%/'R.CD%@"'$5'/',%2.&0',Y/,';%#'8/'7.#52.$/'JQC'O/2./':.'/,'9+27.&'$%'%)'@25+&'78+);0'Q"2"'

7/27"':.'/,'Q"$%&'/2/)b/,5)&585'@5)&2%'(),+2,-)&/25C'Z)'/$58/:.'&.,@0'Q"2"'$/'5%'#"':&.%0'#+3%8',5%'#Y/';%#'8/'$5/8/8&"'7.#52.$"'JQC'O/2./0'8/'$5/'2+,-)5/#$"':.'/'9+27.&'$%'/8&'@25+&'#"'9.)"'8/'(),+2,-)&/25C'4-);'/,'/Q8/&0'.Y/,'#@%#'#+3%8%.',5%'#"'/)%85R5'/2/)b/,5)&%8'$%'$58"8/8&'@25+&0'@5)&2%'$"'5%'(.'@8"&.#5,';5b/'$58%.8/8&0'/:/'$"'.Y/'8"#/&'%)',5#/b'#"')%',/.'9.)"C'Z)'R.%/'(),+2,-)&"2..'@25+&%8'78+);'/'2",/#'78+$/&'()'&2/Q.$0'./2'$58"8/8&'@25+&0'$/25')%'@2.,.#5',5#/b%80'/'/@"2%&'8/'8+$%8'Q%)52/8..8+2C'E95/'+'7/27"'8%)I"':.'/;%#5#5'$%'58'+',".$%3" ':. '+ ' Q5&.&" ';5 '<S '/). ' $/ ' #" '$-)&5C 'E ' Q+#& '5_/$& ' $%,'#@%#5#5 ',/,/'$" '#5 '9/'()&-,@8/CO/,/'$+)&.)%"'#"',"'$"8"%R5/#$"'()'Q58%2.'$/25',"'%.,5#$'()&2%)/C'Z)'.%8.5'SMM<0'^X'

W%.;5',Y/'$B5,/&'#"'@25R.$'$/25'#B+[Y%2.';5'&5859.R.%)5'9+2'/95/'#%$$5#'()'&+/,)/'$/25'

Page 34: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

%2,/C'O/,/',5/'(,.'#@%#5#5';5b/';.)'@2.,"9/2"'$"'&+/,)/'8%. 'SMM<'9/'Q. '@8.)"';5'@2+785,5'8/').958',+);./80'/:/'$"'85Y/,'#@%#'$58+2';5'8/'^X'W%.;5'$"').,5).')Y+'#"'@2.95/#$"'925%)'#B+['()'&+/,)"0'@5)&2%'$"'&+3.'#5'9+2'%.&/'8/':&.2.C'g5Y/,'#@%#'$"'9+2'Q.'@2+785,5',/b+25'()'8%,5':.'$"'9+2'$";5/'$8";.2.C'E%'$25R%&'$"'#%)&')57%)"':.')Y/%';.Q%R/&'.)&529.%8CA5'<<'J5@&5,72.5',.Y/,';%#'Q/&/'8/':$+/8"'8/'?CLM':.',52I5/,'#@25'O/)B/&&/)'@5)&2%'+'

()&-8).250'$-);'9+$5/',/,5.',.Y/'95).&'()',.)&5'&/25':.'$8/2T'`D%Y&5'/$/#"':.'%.&"Y&5'8/':&.2.C'!%'&5';%$5'/#&"R.'()'+2/:Ca'E,'()&+2#',/:.)/0',.Y/,'/)%8/&'()&-8).25/':.'/,';/&'@5':&.2.':.'/,'9"R%& '%2,"2.85 '/&/$%8%. ' &52+2.#& '/#%@2/'$8";.2.8+2 ';5 ' 8/ 'c+28; '^2/;5'45)&52C 'D.)'@"$/&50'@25;.$3./',5/'#5'/;5952.#5CA2+;%$"&+/25/';5'8/'^X'W%.;50':+$/&"0 ',Y/'#%)/&',/.'&-2R.%0'#@%)-);%Y,.'$"')%Y.'

95)5/'#"'$25/;"C'H%'(.'#%)&'25$%)+#$"&+/25',/,5.'@5)&2%'$"'/'95IB5/&'/#%@2/',5/C

!&'"*5#8)")'"#'+G)4#9'%&#';=)$)%#,9J%)&',%8&5',+;/8.&"3.';5'/'$+,%).$/'$%'IB.;%8'&"%'#@.2.&%/80'/&-&/'925,5'$-&'$5)&2%8'

&"%';5'$8/295;525'5#&5';5#$B.#C-7$0/)*"#'"%*0 %"*'=8)%2O)+)%'18'%*'A"%*'%1'%47<)%5/A6<"%=)%1'%47"8'%("*'%5/%&)A'#1'%

('30#):%P"*6%0/%14)#)8%A#'"%16%*7$0/)*',%'3%A"%261)%7%*"3':%Q/'3'%A7#%1)$<)%(7"#8'%408'#/)* %*6%A7#%16%8#"/1$)86%0/%$'1"Z%=)%478%()%(7"#8'%)/1)18'/8':%I78%("*'%+27$78%)/%4#'"Z$"%8", %(6*./&%16%*"&6%&'%4'%#"(8,%5/%$7&%)/'B43)*"?)3,%0/%7?)'*8%1"0%7%*"#8'%*"#'%16%")?6%0/%8.3* %"/0$'%4'/8#0%8)/'V%478%16%)/(30'/<'+'%"4"#"80#"%8'O/)*6%&)/%*"1"%8",%47#/)/&%#"&)703%3" %*"#'%1'%"0&'%0/%"/0$)8%*./8'*,%1"0%7%30$)/6%47"8'%16%5/*'"46%"%4.34.),%1"0%1'%47"8'%18)/2'%=)%"4#)/&'%&'%$")%$038'%7#):%Q/'7#)%478%"46#'"%10?%(7#$"%0/')%$)#'1$'%*"#'%1' %)1*6%"4"#'/8%&'%/)*6)'#)%>%0/%4"#(0$,%0/%$)#71%&'%$./*"#',%7%"#7$6%&'%8#"?0*%1"0%&' %4)46:%I78%16%"4"#6,%&'%"1'$'/'",%5/8#>0/%2./&%*'%#'A)/'%)/1)18'/8%1"0%5/8#>0/%A)1:%Q/'7#) %5/*'"#*6%16%8'%4#'A)/6,%16><)%140/6%16%())%"8'/8%3"%*''"%*'%8'%5/*7/Z7"#6%7#)%3"%"3'2'#)3'%4' %*"#' %3' % ("*): %;/*'"#*6%16%8' % 8#"26%&)/ %()+)* % 5/8#>0/% 37* %$") %14)#)80"3, %$")% 3)$4'&'% 5/ %2./&)#':D5$.0'$%,'@+3.'#"'()$5@.'#"'/%R.':.'#"'&2/;%$.',5#/b585'95).&5';5'8/'IB.;%8'&"%'#@.2.&%/8k'

4%,':&.,'$-);'Q+2&5'.)9.R.7.85')5'$"8"%R5#$k'^+/&"' 9./3/',5/'/,':&.%&'$"'5#&5'$.)59/'/$+8+0 '@5)&2% ' $" ' () ',+;'$+)#&/)& ',.Y/%' Q+#& ' &2.,.#5 ',5#/b585 '@+&2.9.&5 ' 8/ ',+,5)&%8'@+&2.9.&0';5#@25'$55/'$5'/95/'#"'#5'()&-,@85CE;5#5+2.'%)',5#/b';5';.)$+8+'@+/&5'95).'#%7'Q+2,/'%)5.'7.)5$%9-)&"2.'#/%'/'%)%.'

+7#&/$+8C'D/$"'#%)&5,'@5'$/85/'$5/';25/@&"':.'Q/$5,'$55/'$5'&257%.5'#"'Q/$5,0'9./3/'9/'$%2I5',/.'%:+2C'D/$"'()/.)&",'@5'$/85/'I25:.&"0'9./3/'9/'Q.',/.'I25/C'D/$"'8%$2%2.850'()'+2.$5'#.&%/3.5';/&"',52I'8.)0';/$"'8%$2%2.85'#5'/:5/R"'()',+;')/&%2/8'8/'8+$%8'8+20'()#5/,)"'$"'/:/'52/',5).&':.'5:&.'@5'$/85/'$5/';25/@&"C'D/$"'5:&.'@2.)#'()&2Y+'258/3.5'$5Y3.'$25/R"'+'#&/25'5,+3.+)/8"'&%87%250'+2.';/$"'5I+%8'&"%'/'@258%/&'$+)&2+8%80'#/%';/$"'95R.'$"'$55/'$5'()$52$.'#"'()Q"@&%.5:&.'5#&5',/.'I25%';5$-&'/2'&257%.'#"'Q.50'$"'@25/',%8&5'+7#&/$+85'/%'/@"2%&'()'$/85/'&/0 '+@25:&5Y&5':.' ()&25/7"Y&5';5'$5C'[email protected].&%8'&"%':&.50 ' .)&%.3./'&/':&.50 ';/2'&257%.5'#"'Q..'#%Q.$.5)&';5'&25/R':.'#"'/.';5#&%8"'$+):&.5)&"';5'#.)5'$/'#"'/%R.',5#/b%8CD5'5_5,@8%0'5:&.'()&2Y+'258/3.5'()'$/25'5#&5',525%'$+)Q8.$&0'()'$/25')%'@%&53.'Q.';5'/$+2;'

Page 35: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

925+;/&"':.'9"'$52&/3.',525%C'E$5#&'&.@';5'$5/2&"'$+)#&/)&"'5#&5'%)'+7#&/$+8C'E,'+'$8.5)&"0'4/2+80'$/25'/'&2".&'$%'%)'7"27/&'&.,@';5':/#5'/).':.0';5:.'#.,35/,'$"'#5'.%75#$0'#5'$52&/%',525%C'4%'&+/&5'/#&5/'/%'#&/&'(,@25%)"0';/2')%'#Y/%'$"#"&+2.&0'@5)&2%'$"';5'Q.5$/25';/&"'$-);'#5'#.,35/%'/@2+@./3.':.'8%$2%2.85',52I5/%'7.)50'/@"25/'+'/8&"'$5/2&"'$/25Y.'()&+2$5/';.)';2%,C'VY/,'#@%#'8%.'4/2+8'$"'#&25#%8'"#&/'$+)#&/)&':.'$52&%2.85'$+)&.)%5')%'52/%'7%)5'@5)&2%'5/':.'$"';/$"'258/3./'52/'#"'Q.50')Y/2'Q.'@5&25$%&':/#5'/).'$52&-);%Y#5'$%'/$5#&'7"27/&C'D/$"';+.'+/,5).'#5'.%75#$'$%'/;59"2/&0'/%'I2.b"'#"'I"#5/#$"'+'$/85'@+&2.9.&"'@5)&2%'/'25R+89/'/$5#&5')5()3585I52.C'i'258/3.5'&257%.5'#"'Q.5'%)'#.#&5,';5'/b%&+2'25$.@2+$0')%'+'#%2#"'$+)#&/)&"';5'#&25#C'A-)"'8/'%2,"0'4/2+8'/'I"#.&'$%2/b%8';5'/Y8'@"2"#.'@5'.%7.&%8'5.':.'()':/#5'8%).'/'()&-8).&'/8&'7"27/&0'$%'$/25'#Y/':.',"2.&/&'8/'#$%2&'&.,@';%@"'$5'8Y/'$%)+#$%&C'D/$"'/@/2'@25/',%8&5'+7#&/$+85 ' () ';2%,%8' &"%0 ' Q" '%)'@/# ' ()/@+. ':. '/2%)$"'+'@2.9.25'/#%@2/'#.&%/3.5.'()'/)#/,78%C'E.'@%&5/'@2.,.'%)',5#/b'$"'$59/')%'52/',5).&'#"'Q.5'/#&Q58C'4-);'8%$2%2.85'#%)&',5).&5'#/'Q.50')%'5#&5'/&-&';5'I25%0'&+&%8'$%2I5'%:+2C'E#&/'#5'@+/&5'()&-,@8/'()'$/R%8'I"#.2..'%)%.'8+$'()'$/25'#"'&2".5:&.0'()'$/R%8'/85I52..':$+8..'@+&2.9.&50'()'$/R%8'%)5.'#8%b75'+2.'$/2.525' :.'I"#.2..'@52#+/)5.'$%'$/25'#"'&5'$"#"&+25:&.C'g%$2%2.85'$/25'#%)&',5).&5',52I'$%'%:%2.)3"':.'I2/&.50'./2'$585'$/25')%'#%)&0'9+2'Q.'@8.)5';5'+7#&/$+85CZ)3585I525/',5#/b58+2 ';5 ';.)$+8+ ';5@.);5';5'@2+Q%)R.,5/'@[email protected]. ')+/#&25 ' :. ';5'

59+8%3./')+/#&2"'#@.2.&%/8"C 'A2.,.,',5#/b5'()'Q.5$/25'$8.@"'/'9.53.. ')+/#&250 '$B./2':. ' ()'&.,@%8 ' 595).,5)&58+2 ' )5()#5,)/&5C ' D5$.0 ' $%, ' #&/7.8., ' $+,%).$/25/ ' $% ' ,5#/I52%8')+#&2%k ' 4%, ' Q/$5, ' + ' 85I"&%2"k ' ^.);5, ' #" ' `(,@%:$", ' ,5#/I52%8a0 ' ();5+7:&5'.I)+2-);%Y80';/20')%')%,/.'$"')%'&257%.5'#"'(8'`(,@%:$",a0'&257%.5'#"'(8'/#$%8&",0'#"'Q.,';2"I%3.'$%'580'#"'(8'+)+2",':.'#"'Q.,'Q+/2&5'/&5)3.'8/'$5')5'#@%)5C'45')5'#@%)',5#/I52..'@+/&5'#"')5'#$B.,75'9./3/CA25/ '/;5#5/')%'95;5,'#.)$2+).$.&/&5/ ' () '9./3/ ')+/#&2"0 '+2. ')%'$.&.,'#5,)585'$-);'

&25$5,'@5'8-)I"'585'@5';2%,%8'9.53..C'^25$5,'/@/&.$.0'/;+2,.3.':.Y/@+.')5'&2".,'9./3/'()'&+&/8" '$+)Q%R.50 ' ()&257-);%Y)5T '`D5'$5',.'#5 ' ()&-,@8"'/#&/'&+$,/.',.5kaC 'D5'$5'#%)&'%)585'@52#+/)5',/.'/$+2;/&5'8/',5#/I52..'8+2';5$-&'/8&585k'!%'5#&5';+/2'%)';/20'5#&5'+'$B5#&.%)5';5'/&5)3.50';5'&25R.250';5')5&5/,"'()'Q/3/'/'$55/'$5'/.'@%&5/'/%R.C'F)..'(.'R.$'.)&%.3.5'#/%'.)#&.)$&':.'/#&/':.'5#&50';/2'&+&+;/&"':.',%8&',/.',%8&C

H.$.'"&9&#7)$.'>)',=*)'")%.>%.';.58.9.E;5#5/'5')59+.5';+/2'#"'$52.'$"8"%R.25':.'/@+.'#"'/:&5@3.'/@/2.3./'#5,)58+2C'F)5+2.0'

$-);')5'$+)$5)&2",'@25/'&/25'/#%@2/'%)5.'@2+785,5'#/%'()$52$",'$%'+2.$5'@253'#"'+'#$+/&5,'8/'$/@"&0 ')%'9+,'I"#. '2"#@%)#%8C 'A%)5&.Y. '#@.2.&%8%.'+' ()&257/25'$8/2"':. '/@+.'8"#/&.Y8'()'@/$5':.'/:&5@&/3.',5#/b%8XY/&.'&25R.&'925+;/&"'()'&+.%8')+@3..'$%'%)'`H92.]/a'Y'%)'72%#$'2"#@%)#'8/'+'@2+785,"'

@5'$/25'+'/95/3.k'J/%',52I-);'@5'#&2/;"'$%'&257%2.'R.8).$50'2"#@%)#%8'9.)5'@%2':.'#.,@8%'()',.)&5C'H'%)',5#/bC'D5#5+2.0'$-);'9"'I+8.3.',.)&5/0'$-);'5,+3..85':.'5I+%8'9+#&2%'#%)&'$/8,50'#%)&53.',/.';5#$B.:.'#"'/%R.3.'$55/'$5'/953.')59+.5'#"'/%R.3.C4%' &+3.. '/,'/%R.& '5_@25#.. ';5 'I5)%8T '`!%'5_.#&" '$+.)$.;5)&5a0 ';/2 '$5 ' ()#5/,)"'$%'

/;59"2/&k'455/'$5'$25;53.'$"'5'+'$+.)$.;5)&"'@+/&5'Q.'%)',5#/bC'E$+2;/&.Y.'/&5)3.5':.'()&25Y7/&.Y9"T'`4/25'5#&5',5#/b%8k'45'()$5/2$"'/$5/#&"'$+.)$.;5)&"'#"'(,.'#@%)"kaC'g/'Q58'5#&5'()'

Page 36: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

$/R%8'()'$/25'/@/2'I-);%2.'#@+)&/)5';5').$".52.C'F)5+2.'%)'/)%,5'I-);'/@/25'()',.)&5/'&/':.'Q/$5'8%,.)"'()&2Y+'#.&%/3.5'#/%'@+/&5'Q.'+'9+$5',.$"'#@%)-);%Y3.'$"'$55/'$5'/.';5'I-);'#"'Q/$.')%'5'7.)5C

J);.R%"386%*"3'%408'#/)*6%4'%*"#'%478%A'/)%$'1"Z'3'%'18'%*"3'"%A)1'37#:%@&'1'"%/'%0)86$ %

A)1'3'%*./&%/'%8#'+)$%1),%$")%8.#+)0,%5/%8)$403%+)3'),%A)103%A)/'%5/%*7/=8)'/8%])<)%"8'/<), %*6*)%"18"%5/1'"$/6%*6%$'1"Z03%"%A'/)8%3"%A7)%4'/8#0%"%&70"%7"#6,%7%&"86%5/%A)103%A718#0 %10?*7/=8)'/8% =)%5/*6%7%&"86%5/%30$'"%A7"18#6%*7/=8)'/86:%@38'7#)%$'1"Z03%&)/%A)1%'18' %"8.8 %&' %408'#/)* % 5/*.8 %/' % 5$46#86='=8' %$'1"Z' %4#)/ %1)$?730#) %1"0% ()20#), %7#) %1)80"<)) %1)$?73)*':%^)/'<)%0/%*"#/'<'3%3"%*"403%4"8030)%=)%/78"8)>A6%A)1'3'%=)%#'A'/)<)%"47)%3"%'3' %5/*'#*./&%16%)/8'#4#'8"<)%$'1"Z'3'%37#:%G)1'3'%478%'B4#)$"%"/B)'86<)%=)%(#)*)%1"0%478%16%A6%&'+A630)'%*'3'%$")%"&./*)%14'#"/<'%"3'%A7"18#',%7#)%7%5/A6<680#6%4'%*"#'%/0%"<)%"**'48"8>7%5/%18"#'%&'%8#'+)':%Q/'7#),%0/%2O)&%14)#)80"3%"4"#'%5/%A)103%A718#0%140/./&0>A6%*'A"%&)#'*8:%@*'18"%'18'%47"8'%*'3%$")%408'#/)*%$7&%&'%"%8#"/1$)8'%0/%$'1"Z%5/%A)1:

K.F,'2#n.';5b/'9%Y%8'5#&5'%)',5#/b'@%&52).$C'X"'I"#.3.'()&2Y+'#.&%/3.5'$5'9"'@/25'Q/,.8./2"'#/%'

()&-8).3.'+'@52#+/)"':.'#.,3.3.'$"'+'$%)+/:&53.C'n&.3.'$"')%'9Y/3.'()&-8).&'()'/$5/#&"'9./3"0')%'() ' 8%,5/ ' Q.R.$"0 ' ;/2 ' &2".25/ ' %)%. ' ;5b/ ' 9% ' @+/&5 ' Q. ' ;5#5+2. ' + ' /,.)&.25 ' ;.)&2Y+ ' 9./3"'/)&52.+/2"'+2.'%)'#@.2.&'$"8"%R.&+2'()$52$-);'#"'&5'Q/$"'#"'253..'$59/'#/%'@5'$.)59/C'H'+'$+)5$&/25'8/'&25$%&0'8/',5,+2.50'8/'`@/2&5/'$5/8/8&"aCD5'5_5,@8%0'$-);'52/,'+'&-)"2"'$/25'/7./'()$5@%#5'#"'$-)&5'@5'#$5)"0'+7.:)%./,'#"'

()$B.;'+$B..'()'&.,@'$5'$-)&/,':.'/95/,',525%'.,/I.)5/'%)5.'Q5,5.'()/8&50'$%'+'@"8"2.5',/250'$/25'$-)&/'+@52"C'!%':&./,'$.)5'5#&5'/$5/#&"'Q5,5.50';/20';.)&2Y%)'/)%,5',+&.9'.,/I.)5/'5.'(,.'/@"25/',525%':.'52/';5'Q.5$/25';/&"'(,72"$/&"'()&2Y%)'$+#&%,';5'&5/&2%';.)'#5$+8%8'+@&#@25R5$5CA2.,/';/&"'$-);',Y/,';%#'8/'A/2.#0'/,'&25$%&'@5'8-)I"'%)'&5/&2%':.'/,'#.,3.&'$"',/.'

Q%#5#5,'/$+8+0'$B./2';/$"':&./,'$"')%'()'9./3/'/$5/#&/C'4-);'/,'&25$%&';%@"'/).';5'R.85'@5'8-)I"'&5/&2%8'/$58/0'.,/I.)5/'Q5,5..',.Y/'/@"2%&';.)')+%C'E,'.)&2/&':.'/,'/Q8/&'$"'()'#5$+8%8'&25$%&'Q%#5#5'%)'&5/&2%';5'+@52"C'E@+.'/,'&25$%&'@5'8-)I"'+'$/#"'95$B5':.'/,'25$%)+#$%&Y+0'#.,35/,'$"'/,',/.'Q+#&'()'$/#/'/$55/C'425;'$%'&"2.5'$"',.Y/,'/;%#'$/2.52/',%R.$/8" ';.)&2Y+ '9./3" '/)&52.+/2"C '425; '$" '/%' Q+#& ' #%Q.$.5)&5 ' #5,)5' () '/$5/ ' $"8"&+2.5'@5)&2%'/Y,.'&2.,.&5'%)',5#/bC'425;'$"'/,'Q+#&'Q5,5./'/$55/'()/8&"0'$"'/,'Q+#&'+'$-)&"25/3/';5'+@52"'Q2/)$5R/'()&2Y+'9./3"'/)&52.+/2/C'O/.'&-2R.%0'()'&.,@%8'/$58+2/:.'$"8"&+2..0'J&588/'J.,+)5&&.0'+'$-)&"25/3/';5'+@52/'$/25'$+)$52&/'/&%)$.'()'U2/)3/0',Y/'/%R.&'$-)&-);':.',.Y/'R.#'$"'/,';+%"'9+$.T'%)/'@5'$/25',.Y+'Q+8+#5/,'()'/87%,585',585';5',%R.$/'%:+/2"':.'+'/8&/';5'.)$25;.7.8"'#+@2/)"C'4B./2';/$"')%',.Y/'Q+8+#.&'&/85)&%8';5'#+@2/)"0'58'52/'/$+8+':.'$25;'$/',.Y/,'@%2&/&'/$5#&';/2';.)&2Y+'9./3"'/)&52.+/2"'@-)"'()'9./3/'/$5/#&/C

Page 37: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

!)8"$*8)")%&<)H_.#&"'+'/)%,5'@52Q5$3.%)5'()'%).952#'$/25';59.)5'8.,@5;5'@5)&2%')+.'/&%)$.'$-);'

/$+2;", ' /&5)3.5 ' #.)$2+).$.&"3..C ' J.)$2+).$.&/&5/ ' 5#&5 ' /&%)$. ' $-); ' 8%$2%2.85 ' #/%'595).,5)&585'#5'()&-,@8"'()'/$58/:.'&.,@'#/%'()&2Y%)'/#5,5)5/',+;'()$-&'@+3.'25/8.R/'$"'585'#%)&'@/2/8585C'E$5/#&"'#.)$2+).$.&/&5'Y'@5'$/25'()',+;')+2,/8'+')%,.,'/'Q.'`.)'#G)$a'Y'5#&5'%)',5#/b'$"'595).,5)&585'#5';5R9+8&"'()'/$+2;'$%'85I.85'%).952#%8%.CD5'5_5,@8%0';%@"',+/2&5/',/,5.0'/,'8%/&'8/',-)"'&+/&5'B-2&..85'5.':.'/#&Q58'/,'I"#.&'

$52&.Q.$/&585';5')/:&525'/85'@"2.)3.8+2',5.':.'$52&.Q.$/&%8'8+2';5'$"#"&+2.5C'^/&"8',5%'/',%2.&'8/'>M';5'/).'Y';5'Q/@&'/95/'>M';5'/).':.'>'8%).C'O/,/'/',%2.&':.'5/'8/'>M';5'/).':.'>'8%).C'D.Q525)3/';5'9-2#&"'()&25'5.'52/';5'>'/).':.'>'8%).C'H/'/',%2.&'@5'?')+.5,72.5'$-);'#Y/2'Q.'(,@8.).& 'lM';5'/).';5'$"#).$.5C 'D5$.')%)&/':. ',+/2&5/'()'$/R%8',/,5.'#Y/%'@2+;%#' 8/'/$55/:. ' ;/&"0 ' ? ' )+.5,72.5C ' H% ',Y/, ' $"#"&+2.& ' @5 ' ? ' )+.5,72.5 ' :. ' /,7585 ',585 ' Q5&50'E85_/);2/':.'4/2,5)0'#Y/%')"#$%&'@5'?')+.5,72.5C'E#&/'5#&5'#.)$2+).$.&/&5/'()'/$3.%)5C

X.4)#5#$)F)/';.)&25'$585',/.';5#5':.',/.'2"#@-);.&5'$".';5'/'@2.,.',5#/b5'5#&5'#"'&5';%$.'8/'%)'

,5;.%,C '4585 ',/. ',%8&5 ' @52#+/)5 ',5;.%,' #%)& ' $+)#.;52/&5 ' 9.);5$"&+2.0 ' @5)&2% ' $"';5#$B.;'8.)..85';5'$+,%).$/25':.'@+&'/b%&/'8/'9.);5$/25/'@2+$5#%8%.';5'#%Q52.)3"'#%295).&"';%@"',+/2&5/'$%.9/';2/I0'@2.)'25R+89/25/'#5)&.,5)&58+2';5'()9.)%.250';5'25,%:$/25'#/%';5'$+)Q%R.5';%@"'@.52;525/'/$585.'@52#+/)5';2/I.C'J"'@+3.'/95/'%)'%8&.,'$%9-)&';5'2",/#'7%)'+2.'#"Y.'@+3.'#@%)5'@52#+/)5.'$/25'/',%2.&'8%$2%2.'@5'$/25')%'/.'Q+#&'()'#&/25'#/%')Y/.'@%&%&'#"'.'85'#@%.'$-&'&.,@'52/'()'9./3"0'25@25R.)&"'+'/;59"2/&"'9.);5$/25'#@.2.&%/8"C'4%'$-&',5;.%,%8'5#&5',/.'59+8%/&0'$%'/&-&',/.',%8&5'.)Q+2,/3..'95.'@2.,.CO5;.%,%2.85 '8%$25/R" '$25-);'+ ' 85I"&%2" '$%' 8%,5/'#@.2.&%/8" ' :.0 ';5 '+7.$5.0 ' #@.2.&%8'

;5$.;50')%',5;.%,%80';/$"'925/'#"'$+,%).$5'#/%')%C'4-&5+;/&"0'#@.2.&%8'$/25'9.)5')%'5#&5 '$58 ' $% '$/25' &5Y/. 'I-);.& '$" '925. '#" '9+275:&.0 ';/2'$%'#.I%2/)3"'58 '9.)5 '@5)&2%'/Y3.'(,@"2&":.'%)',5#/bC'O5;.%,%8'.)&2"'()&2Y+'#&/25';5'/%&+B.@)+R"':.'25#@.2/3.5'$+)&2+8/&"0'$/25 ' $25/R" ' + ' #&/25 ' ;5 ' #%@2/$+):&.5)3"0 ' @2.) ' .)&52,5;.%8 ' $"25./ ' #@.2.&%8 ' 9+275:&5C'O5;.%,%8 ' (:. '/,.)&5:&5 ',525%'$5 ' #Y/ ' #@%# '@2.) '58C 'O5;.%,%2.85 ' 8%$25/R" ' () ';.952#5'Q58%2.0'5.'@%&-);'Q+8+#.'%)/'#/%'+2.$5'$+,7.)/3.5'/'&5B).$.8+2'%2,"&+/25TJ)7)#8.'5.8%,9&T'#%29.)5'$-);'+'.,/I.)5'@"&2%);5'()',.)&5/',5;.%,%8%.':.'/$5#&/'+'

;5#$2.5C'E:/'8%$25R'5%';5'+7.$5.p'8%$25R'$%'9.R.%).0'9";'8%$2%2.C'X.R.%).85',5)&/85'/@/2'#%7'Q+2,"';5'#.,7+8%2.0'+'8.&52"'25@25R5)&-);'.).3./8/')%,58%.'$%.9/0'%)'+7.5$&'#/%'%)'595).,5)&'@8.)';5'#5,).Q.$/3..C'i'.,/I.)5'/@/25'()',.)&5/',5/':.'5%'+';5#$2.%'$8.5)&%8%.C'A5)&2% ' ,.)5 ' /$5/#&" ' .,/I.)5 ' )% ' ()#5/,)" ' ).,.$0 ' ;/2 ' ()&+&;5/%)/ ' /25 ' + ' /)%,.&"'.,@+2&/)&"'@5)&2%'@52#+/)/'$/25'()$5/2$"'#"'./'85I"&%2/'$%'#@.2.&%8CE#%*5,%);5.T '#5'()&-,@8"'$-);',5#/b%8'9.)5'@2.)'#$2.525'/%&+,/&"C'4-);'#@%)'/#&/'

,"'25Q52'8/'Q/@&%8'$"',5;.%,%8'@%)5'$25.+)%8'@5'B-2&.50';/2'$%9.)&585'#$2.#5'9.)';5'8/'#@.2.&%8 '$+)&/$&/& 'W5+2I5'E);52#+)'Q+8+#5:&5 '/$5/#&"'&5B).$"p ' ./ 'B-2&./':. '$25.+)%80 ' ./2'#@.2.&%8'$+,%).$"'@2.)'58'()'$%9.)&5'#$2.#5'@5'B-2&.5C'E:/'/,'$+,%).$/&'5%'$%'7%).$%8'@2.,/'+/2"C6;)G*5.%$).T'5#&5'$-);'%)',5;.%,'$+,%).$"'$%'%)'#%Q85&'$/25'/'&25$%&';.)$+8+'3.)-);'

Page 38: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

()',-)"'%)'+7.5$&'$/25'/@/23.)5/'$-);9/'/$58%.'#%Q85&0'()'925,5/'$-);'#5'/Q8/'()&2Y%)'&2%@0'$%,'/2'Q. '+ '7.b%&52.50 '+'B/.)"0 '#/%'$B./2 '+'Q+&+I2/Q.5C 'D%@"'$5' .)&2"' () '#&/25';5',5;.&/3.50',5;.%,%8'3.)5'()',-)"'25#@5$&.9%8'+7.5$&':.'()$5@5'#"'@2.,5/#$"',5#/b5'#%7'Q+2,"';5'I-);%2.'#/%'5,+3..CH9,$,#4)<).T '5#&5 '+ '$+,7.)/3.5 ' ()&25 '9.R.%)5/ ',5)&/8" ' :.' /%R.25/ '%)+2 ' 8%$2%2.0 ';/2'

/&5)3./'#5'$+)$5)&25/R"'/#%@2/',5#/b58+2'@5'$/25'85'/%;5',5;.%,%8C'D5'5_5,@8%0'd+B)'H;[/2; ' /%;5 ' 8%$2%2.C 'F) ' #@.2.& ' (. ' 9+275:&5 ';.25$& ' %)%. ',5;.%,0 ' &2/)#,.3-);%Y. ' %)'/)%,5',5#/b'$5'#5';+25:&5'/'/b%)I5';.)$+8+';5'g%,5/'V)9.R.7.8"CH9,$2.4.$.T '5#&5'/@2+/@5'8/'Q58'$%'/'/95/'+'9.R.%)5',5)&/8"0';/2'5#&5',/.'$+,@85_"0'

,5;.%,%8'@%&-);'95;5/0'/%R.':.'@2+.5$&/'%)'/)%,5'#@.2.&C'D5'5_5,@8%0'/%'95).&'8/',.)5'$8.5)3.':.'/@"25/'$-&5'%)'#@.2.&'$B./2';/$"'25#@5$&.9%8'$8.5)&'95).#5'8/',.)5';.)'/8&',+&.9C'E$5#&5'#@.2.&5'/@/2'/2"&-);'8/'Q58'$%,'52/%'()'@8/)%8'Q.R.$':.'#&/%0';5'+7.$5.0'8-)I"'+'%:"'#/%'/@/2'/:5R/3.'@5'%)'#$/%)C'E%'%)',5#/b 'Q+/2&5'$8/2':. ' 85'9+275#$'@52#+/)58+2'@2.)'.)&52,5;.%8',5%CH'&)8"<)"E%408'<),%&'%"1'$'/'",%16%A6%261)<)%2O)+)%14)#)80"3)%=)%16%*7$0/)*"<)%*0%') %

4#)/%"%("*'%5/%$7&%#'203"8%$'&)8"<))%14'*)()*':%C0**'103%&'4)/&'%&'%*.8%&'%&'1*O)=)%10/8'<) %=)%&'%*.8%&'%$038%*#'&'<):%P"*6%*'/8#03%A718#0%14)#)80"3%'18'%&'1*O)1,%A'8)%408'"%)/8#"%5/ %3'2680#6%$")%#"4)&: %Q/'7#) %47"8' %&0#"%*.8'A"%$)/08', %"38'7#) %*.8'A"%+)3', %&046%*0$%408'<)%()%0/'7#)%$")%&'1*O)=)%&'*.8%"38'7#):;/*'#*"<)%0#$687"#'"%$'87&6%&'%$'&)8"<)'%&#'48%*"3'%4'/8#0%"%A6%&'1*O)&'%*'/8#03 %

14)#)80"3%=)%&'%"%A6%*7/'*8":

-"%16%)/8#)%5/%3'2680#6%*0%0/%14)#)8%*6360+)87#%8#'?0)'%16%8#'*)%&)/*737%&'%3)$)8'3' %$)/<))%()+)*'%=)%16%*#''+)%7%18"#'%$'/8"36%&'1*O)16%14#'%D0$'"%J/A)+)?)36:%-'"%$")%?0/6%*"3'%'18'%&'%"%)/8#"%5/8#>7%18"#'%&'%#'3"B"#'%4#7(0/&6%=)%&'%*7/=8)'/<6%"**'/80"86:;/ %4#)$03 % #./&, % 261'=8' %0/ % 37* % 3)/)=8)8, % &'4"#8' %&' % *')3"3<) % =) %&' %7#)*' % 5<) % 47"8'%

&)18#"2'%"8'/<)",%)"%7%(7872#"()'%"%4'#17"/')%*0%*"#'%A#')%16%*7$0/)*)%=)%"='"+6><)>7%5/%("<6,%4'%Z71%1"0%4'%7%$"16%=)%"4#)/&'%7%30$./"#'%3./26%'":%@1)20#6>8'%*6%30$./"#'" %'18'%10()*)'/8%&'%&'4"#8'%&'%(7872#"()'%4'/8#0%*"%"*'"18"%16%/0%)"%(7*F%P"*6%")%0/%7?)'*8 %&'>"3%4'#17"/'), %7%?)Z08'#)',%7%O")/6%1"0%"38*'A",%"='"+6>8'%=)%4#)A'=8'%(7872#"()"%=) %(3"*6#"%30$./6#)),%<)/./&%5/%$./6%7?)'*803:%C8")%3)/)=8)8%*.8'A"%$)/08'%=)%#'3"B'"+6>8', %#'203"#)+'"+6><) % #'14)#"<)" % =) % &0>8' % 5/"47) % 5/ %$'$7#)" % 8", % 5/8#>0/ %$7$'/8 % &' % 4' %A#'$'"%*./&%4'#17"/"%5/*6%$")%'#"%")*):%N3)$)/6%1'/8)$'/8'3'%&'%(#)*6,%/0%")%$78)A'%16%8'%8'$):G7#?'=8'>)%14)#)8030):%C40/'>)%*6%53%)0?'=8)%=)%*6%'=8)%&'1*O)1%16%"1*03<)%*'%"#'%&'%1401: %

@47)%*'#'>)%*6360+)#':%I7<)%16%5)%40)%5/8#'?6#)%*3"#'%1"0%16%53%#72)%16%8'%"1*038':%G')%1)$<) %7%'/'#2)'%408'#/)*6%5/%4#'"Z$"%8": %Q/'7#) %14)#)803 %A"%A'/), %"38'7#) %/0: %C"0%A') %*'#' %4#'+'/8" %0/0) %14)#)8 % =) %A" %"46#'" %0/ %"3803: %Y'3"B'"+6>8' %=) % ()) %"8'/8 % 3" %A7*)3' % 1"0 %)$"2)/)3'%*"#'%"4"#%5/%*7/=8))/<"%8":%@/0$)8'%*0A)/8',%)$"2)/)%1"0%1'/8)$'/8'%478%A'/) %3"%8)/':%]))%"8'/8%3"%'3':%-''"%*'%A)/'%&)/%"*'"18"%30$'%'18'%&'%7?)*')%"&'A6#"8:%I7"8'%() %"&'A6#03%4'%*"#'%/'%'18'%(#)*6%16>3%5/(#0/86$%5/%30$'"%"*'"18":M78'"+6><)%%*0A)/8'3',%%)$"2)/)3'%1"0%1'/8)$'/8'3'%4'%*"#'%3'%4#)$'=8):%H0380$'=8'>) %

14)#)8030), %140/'>) %*6 % 53 % )0?'=8) %=) %*6 %"4#'*)'+) %*6360+)#'"%4' %*"#' %8)>" %&"8>7: %@47), %18)/2'%30$./"#'":

Page 39: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

4%'$-&'953.'@2/$&.$/',/.',%8&0'$%'/&-&'953.'@2.,.',/.',%8&':.'$%'/&-&',/.'%:+2'9"'9/'Q.'#"'()25I.#&2/3. ',5#/b%8C '4B./2 ';/$" ' #5,).Q.$/3./ ',5#/b%8%. ')% '9" '9/ ' Q. ' 8.,@5;5 ' .,5;./&0'@"#&2/3.'%)'b%2)/8'$%'/$5#&5',5#/b5T')+&/3.':.'$+)#%8&/&.Y8'@52.+;.$C'X53.'Q.'%.,.3.';5'$5'953.'/Q8/CZ)'Q.)50'/;59"2/&%8'#$+@'/8'$+,%).$"2..'$%'%)'#@.2.&'$"8"%R.&+2'#/%'/'@2.,.2..';5',5#/b5'

;.) ' g%,5/ ' V)9.R.7.8" ' 5#&5 ' #" ' /b%)I. ' 8/ ' $+):&.5)&"C ' E$5#&5 ' 8%$2%2. ' &5 ' @+& ' /b%&/ ' #"';+7-);5:&.'$+):&.5)3/';5'#.)5'#/%'#"'(3.'8"2I5:&.'@52$5@3./C'H85'(3.'@+&'/;%$5'/8.)/25'#/%'&5'@+&'/b%&/'@25I"&.);%Y&5'@5)&2%'@%)$&585';5'$+&.&%2"'$5'%2,5/R"'#"'/@/2"C'A+&'#"'Q.5';+/2'`/@58%2.';5'&25R.25a',5).&5'#"'&5'Q/$"'#"'/$+2R.',/.',%8&"'/&5)3.5'$58+2'$5'#5'()&-,@8"'()'9./3/'&/0'#"'&5'+@25/#$"'#/%'#"'&5'()&+/2$"';5'@5'+';.25$3.50'#"'&5'#,%8I"';.)'R+)/'&/';5'`$+)Q+2&a0'#"'&5'Q/$"'#"'/$+2R.'/&5)3.5'+/,5).8+2';.)'b%2%8'&"%C'4+):&.5)3/'@5'$/25'/$5#&5',5#/b5'3.Y+'$25/R"'5#&5',5).&"'#"'&5'/b%&5'#"Y3.'()3585I.']/2,/C'n.')%,/.'()3585I525/']/2,5.'&/85 ' (3. ' @+/&5 ' @2+@%8#/ ' 59+8%3./ ' #@.2.&%/8"0 ' @2.) ' ()$5@525/ ' ,%)$.. ' )5$5#/25 ' @5)&2%'25R+89/25/'/$5#&5.']/2,5C'D/2'$5'5#&50';5'Q/@&0']/2,/k

Page 40: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

-"4)87303%UE

Y'+73A"#'"%9"#$')

4-);'$.)59/'9.)5'#"',"'$+)#%8&50'(.'@+&'#@%)5';5'$%,'.)&2"'@5'%:"';/$"'/25']/2,"'I25/C'A+&'#"Y.'#@%)';5'8/'@2.,/'@2.9.25C'E$5:&.'+/,5).'/%'I25%&/&5/'8%,..'@5'%,52..'8+20'#%)&'8/'@",-)&0'/%'+'5_@25#.5';5')5@"#/25'#/%';5';5R/@2+7/25'@5'Q/&"C'J%)&')5Q52.$.3.0'#%)&'()#@".,-)&/3.0 '#5'@8-)I';5'&+/&5'@2+785,585'8+2C 'A%&53. 'I-);.T '`D/0'4/2,5)0'&+3.'@%&5,'#@%)5';/$"'$.)59/'5#&5')5Q52.$.&a0';/2'5%'9+275#$';5#@25'+')5Q52.$.25'$/25'R/$5',/.'/;-)$0';.)$+8+';5'/@/25)&5C'O%83.';.)&25'$8.5)3..',5.'#%)&'+/,5).';5',/25'#%$$5#C'J%)&'7+I/3.0'#%)&'Q+/2&5'#")"&+:.0'#%)&'Q2%,+:.0'#%)&'Q/.,+:.':.'8%,5/'5_&52.+/2"'@+/&5'#"')%'85'9/;"']/2,/'25/C'E$5/#&"',/2$"'5_&52.+/2"';5'Q52.$.25')%'85'/#.I%2"'Q52.$.25/'8/').958%8'#%Q85&%8%.CE@+.0'/,'$8.5)3.'$/25'#.,&'$"'/%',/.',%8&5'@2+785,5';5$-&'/83..':.';5'$585',/.',%8&5'+2.'

/%';25@&/&5C'E%;';.)'I%2/'8+2'5_@25#..';5'I5)%8'`J%)&')5)+2+$+#a0'`X./3/',.Y/';/&'+'8+9.&%2"')5/:&5@&/&"a0'`45'/,'Q"$%&'#"',52.&'/#&/ka0'`!.,.$')%Y,.'.5#5a'#/%'`!%'5'#+/2&/',5/'#"'Q.%'Q52.$.&aC'E$5:&.'+/,5).'#5'#.,&'9.$&.,50'#%)&';57%#+8/3.':.')%'()3585I';5'$5'8%$2%2.85')%'@+&'#"',5/2I"'/:/'$%,'(:.';+25#$'5.C'n.'/$5:&./'/%'+']/2,"'25/Ce/2,/'5#&5'%)'8%$2%'$+,@85_'Y'&+3.'+'@%2&",'Y')5')/:&5,'$%'+'/)%,5']/2,"'#.0';5'

/#5,5)5/0')5'$25",']/2,/'Y':.'%)..'/95,',/.',%8&'2"%';5$-&'7.)5C'455/'$5'()$52$'5%'#"Y.'/b%&'@5'+/,5).'#"' ()3585/I"'5#&5'$"0 '+2.$-& ';5'25/' 85'5#&5']/2,/0'5_.#&"'+'$/85';5'/Y:.'#$B.,7/'`)+2+$%8a':.';5'/Y:.'()&+/2$5'9./3/'@5';2%,%8'@5'$/25'(8';+25#$'5.C

H.'.;%.'A,$5,Z4B./2';/$"'/$5#&'$+)$5@&';5']/2,"'/';595).&';+/2'25$5)&'@+@%8/2'()'i$$.;5)&0'58'5#&5'

;5'Q/@&'%)%8';.)&25'$585',/.'95$B.'$+)$5@&5';.)'8%,50'/@/23.)-);'%)5./';.)&25'$585',/.'95$B.'$%8&%2.0'B.);%.#,%80'()'#/)#$2.&"']/2,/'()#5/,)"'`Q/@&5a'+2.'`/$3.%).ap'9.)5';5'8/'2";"$.)/'`]2.a'$/25'()#5/,)"'`/'Q/$5aC'E$3.%).85',5)&/85':.'Q.R.$5'Q+/2&5'7%)5'#/%'Q+/2&5'2585 ' ;5&52,.)" ' 5Q5$&585 ' ;.) ' 9./3" ' :. ' 25()$/2)/25/ ' &/ ' :. ' @+& ' Q. ' $+)#5$.)35 ' /85 ' 9.53.8+2'/)&52.+/25'#/%'/85'/$3.%).8+2';.)'$5/'$%25)&"CZ)'$%8&%2.85'+2.5)&/85':.0',/.'25$5)&0'()'$585'+$$.;5)&/850'5_.#&"'+'@%&52).$"'$25;.)3"'$"'

#%Q85&%8 ' $"8"&+25:&5 ' ;5 ' 8/ ' %) ' &2%@ ' 8/ ' %2,"&+2%8C ' U+23/ ' $/25 ' $+);%$5 ' @2+$5#%8 ' ;5'25()$/2)/25'5#&5'%)'585,5)&'/8']/2,5.C'e/2,/'5#&5'/&%)$.'$-);'/$3.%).85'9.53..'/)&52.+/25'#%)& ' @%2&/&5 ' () ' 9./3/ ' /$&%/8" ' #/% ' $-); ' /$3.%).85 ' /$5#&5. ' 9.53. ' #%)& ' @%2&/&5 ' () ' $5/'%2,"&+/25C'4%9-)&%8'`25()$/2)/25a'9.)5';.)'8/&.)5#$%8'`$/2)+a0'$/25'()#5/,)"'`/'Q.'()'$/2)5a':.'@/2&.$%8/'`25a0'$/25'()#5/,)"';.)')+%'N5#&5'%)'@25Q._'/8'25@5&.3.5.Y')0&PC'D5$.0'25()$/2)/25/'()#5/,)"'#.,@8%'`/'Q. '()'$/2)5';.)')+%aC'E$5#&'8%$2%'()&"25:&5'/Q.2,/3./',5/ ' $" ' #%Q85&%8 ' )% ',+/25 ' ).$.+;/&" ' :. ' Q/@&%8 ' $" ' #%Q85&%8 ' 5#&5 ';5 ' ;5@/2&5 ',%8& ',/.'.,@+2&/)&';5$-&'$+2@%8'Q.R.$C'^2%@%8'5'&25$"&+2p'#%Q85&%8'5'.)Q.).&C'U..)3/'%,/)"'9.)5'()'&2%@'#.)I%2"':.0'/&%)$.'$-);')5'@"2"#.,'&2%@%80',%2.,'#.)I%2.C'J.)I%2%8'8%$2%'@5'$/25'(8'8%",'$%')+.'#%)&'/,.)&.2.85')+/#&250']/2,/')+/#&2"CZ,.'@8/$5'#"',"'I-);5#$'8/']/2,"'$/'Q..);',5,+2./'N()'5)I85R"',5,+2G'()#5/,)"':.'

Page 41: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

,5,+2.5':.'/,.)&.25'Y')C&PC'U.5$/25'I-);0'Q.5$/25'/$3.%)50'&+&'$55/'$5'Q/$.'$255/R"'/,.)&.2.'/#5,")"&+/25';/&58+2';.)&2Y%)'$/8$%8/&+2C'E$5/#&"'.)Q+2,/3.5'#/%'/,.)&.25'5#&5'@+R.&.9"'#/%')5I/&.9"C'i2.$5'/,.)&.25')5I/&.9"'9/'.5:.'8/'#%@2/Q/3"'()'9./3/'9+/#&2"0'./2':.'./2':.'#.)I%2/'$/85';5'/',52I5' ()/.)&5'5#&5';5'/'+'25R+89/C 'X./3/'9+/#&2"'5#&5'%)'@2+$5#';5'25R+89/25'/'@2+785,58+2']/2,.$5':.';5'/'Q/$5'/#&Q58'()$-&'#"'`$25:&53.a':.'#"'()/.)&/3.Ce/2,/')525R+89/&"'25#@.2"'5)52I.5')5I/&.9"0'7+/8"':.')5Q52.$.25C'O%8&5';.)'8%$2%2.85'

$/25',52I'@2+#&'()'9./3/'9+/#&2"'#%)&'25R%8&/&5'/85']/2,5.')525R+89/&50e/2,/'5#&50'()'E,52.$/0'$58',/.'7.)5'5_@2.,/&"'@2.)'5_@25#..';5'I5)%8'`$5';/.0'/$55/'

@2.,5:&.a':.'`$5'#5,5).0'/$55/'95.'$%85I5a0'JY/'9+27.&';5#@25']/2,"'$/';5#@25'%)'`5Q5$&';5'7%,52/)Ia'@2.)'$/25'I-);%2.85':.'/$3.%).85'@5'$/25'85'&2.,.3.'()'8%,5'#5'()&+2$'8/'&.)5C';/%M703%K'18"$'/8,%3)101%140/'E%_]6>3'%*'37#3"3<)%*'%A#')%16%5<)%("*6%')%<)'`,%!"#$"%$'#2'%$")%&'4"#8'%=)%140/'E%_-''"%*'%("*)%"387#"%1'%A"%5/87"#*'%"104#"%8"`:%-#'&%*6%3)101%=)%O)/&0=))%140/'"0%"*'3"=)%30*#0:%a./&)8)>A6%3"%"18"%$")%8.#+)0,%*./&%A'<)%A#'"%16%140/'<)%1"0%16%("*'<)%*'A"%/'436*08%"380)"FD/$"' ()3585I53. '$" ' ()&25/I/' 8%,5'5#&5 '%)')5#Q-2:.& ' $52$ ';5 '5)52I.5 ' Y '$/25 '$%@2.);5'

5)52I.50',5,+2.5':.'.)Q+2,/3.5'$/25'#5',.:$"'()',+;'$+)#&/)&'()'.)&52.+2%8'#"%'Y'@%&53.'95;5/'$%,'&+/&"'/$5/#&"' .)Q+2,/3.50 '@+R.&.9"'#/%')5I/&.9"0 '5#&5'5)52I.5' ()',.:$/25' ()'#Q52/ ' $/25 ' 5#&5' 9./3/ ' 9+/#&2"C 'W-);%2.85 ' :. ' Q/@&585 ' 9+/#&25 ' #5 ' 9+2 ' ()&+/2$5 ' 8/ ' 9+. ' $/'7.)5$%9-)&"2. ' #/%'B".&%.2.C 'U.5$/25 ';.)&25 ')+. ' 2"#@%);5,'@5)&2% 'I-);%2.85 ' :. ' Q/@&585')+/#&25':. ']/2,/'5_@8.$"'Q/@&%8'$"' ()',%8&5'$/R%2.':. '#%Q52.)3/')+/#&2"'5#&5'25R%8&/&%8'@[email protected]+2'I25:58.C'E#&/')5'Q/$5'%).$.':.0';5'Q/@&0')5'/8$"&%.5:&5'9./3/C'D5'/#5,5)5/0'$255/R"'%)'$-,@'.)Q+2,/3.+)/8'()'b%2%8')+#&2%'8/').958'5)52I5&.$C'O5,+2",'/$5/#&"'.)Q+2,/3.5'()'$-,@%8')+#&2%p'5'$/'.)Q+2,/3./'#&+$/&"'()&2Y%)'$/8$%8/&+2CE95,';.952#5',+;%2.';5'/$3.%)5'Y'@2.)'I-);%2.85')+/#&250'@2.)';.#$%2#%8')+#&2%'9527/8'

:.'@2.)'$55/'$5'Q/$5,'$%',-.).85')+/#&25C'A+/&5'#"'Q.5'%)'I-);')5I/&.9'#/%'@+R.&.90'%)'$%9-)& '/,/7.8 ' #/%'2"%&"$.+#0 '+ ',-)I-.525'I2.b%8.5 '#/%'+' 8+9.&%2"';%252+/#"C 'D/$"'9"'58.752/3.';5'%2"0';+2.)3"0';5R.8%R.5':.';5'&+/&5'5,+3..85')5I/&.950'9Y/&.'58.752/&';5'85I5/'$/%R5.':.'/'5Q5$&%8%.C'D/$"'953.'$+)&.)%/'#"'%2-3.':.'#"'9"';+2.3. '$55/'$5')%'/953.':.'#"'I-);.3.';%@"',+;585')5I/&.950'953.'2",-)5'@2.):.'()'$/@$/)"CP'%$038'%7#)%$6%2./&'1*%*6%5/%14'*)"3%5/%R**)&'/8%9"#$"%'18'%*7/(0/&"86%*0%17"#8" %

1"0%*0%&'18)/03:%!"#$"%/0%'18'%17"#86%1"0%&'18)/,%'18'%$'$7#)'%"*0$03"86:%!"#$"%/0 %'18' % *'A" %_()B"8` % > % "A'<) % *7/8#73 % "104#" % ') % 4./6 % 3" % 0/ % 40/*8, % 1"0 % *'3 % 40<)/ % "A'<) %*"4"*)8"8'" % 16 %7 % 1*O)$?"<) % 4#)/ %$7&)()*"#'" % 2./&0#)37# % =) % "*<)0/)37# %A7"18#' % =), % &'%"1'$'/'",%4#)/%*7/=8)'/8)+"#'"%9"#$')%8#'*08'%=)%"%30*#6#))%&'%"%7%#'+73A":J+/2&/'5#&50'/:/'$%,'(,.'@8/$5'#"'#@%)0 '`.)Q+2,/3.5'()'$/8$%8/&+2%8'9+#&2%aC'455/'$5'

925/%'#" '#@%)'5#&5 '$" '5_.#&"'%)'/)%,5'I2/;';5'`Q/@&5'@25#&/7.8.&5a' () '9./3/'9+/#&2"C'E$5#&5/'#%)&'R.%/':.'8+$%8'()'$/25'9"')/:&5&.0',+,5)&%8',+23..'@"2.)3.8+2'9+:&2.0',+,5)&%8',+23..'9+/#&25':.'/)%,.&5'585,5)&5'@2.9.);'#")"&/&5/'9+/#&2"C'^+/&5'/#&5/'#%)&'Q/@&5';5')5#$B.,7/&':.'$%'&+3..'&257%.5'#"'&25$5,'@2.)'/$5#&5',+,5)&5':.'#"'85'8%",'$/'@5').:&5'85$3..C'H85'#%)&'&5,58./'@5'$/25'$25:&5,C'J+/2&/'5#&5':.2%8';5'595).,5)&5'@5'$/25'85'&2".,':.')%'85'@%&5,'#$B.,7/'Y'&257%.5'@%2':.'#.,@8%'#"'&25$5,'@2.)'585':.'#"'()9"3",';.)'585C'D.)'$/%R/'@[email protected].')+/#&25';5Q.$.&/250'$25;5,'/;5#5/'$"'#%)&5,'9.$&.,5'/85'#+23..CD/2')+.')%'#%)&5,'9.$&.,5'/85'#+23..'@5)&2%'$"'5_.#&"'%)'/8&'Q/$&+2';5'8%/&'()'$/8$%8'()'

Page 42: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

9./3/')+/#&2"'Y ';5#&.)%8C 'D5#&.)%8'5#&5'$58'@5'$/25'(8'@%&5,'#$B.,7/'@2.)'8.752%8'/27.&2%0'@2.)'9+.)3"'@[email protected] 'D5'5_5,@8%0 '@%&5,'/85I5'#"')5'$"#"&+2.,0'#"'/95,'[email protected] '#"')5'Q+8+#.,';5@2.);52.85':.'&/85)&5850'#"')5'25R+89",']/2,"C'4%'$-&')5'$+)&2+8",',/.'7.)5';5#&.)%80'$%'/&-&',/.'%:+2')5'9/'Q.'#"'Q/$5,'Q/&"',+23..C 'e/2,/'5#&5'$+,7.)/3./';.)&25'I-);%2.85':. '/$3.%).85'$/25')5'/b%&"'#"')5';5#$%2$",'$%'#+/2&/')+/#&2"':.'#"')5'$25",'@2+@2.%8';5#&.)C 'E'Q+#&'#+/2&/',5/'#"',"')/#$'()'*+,-)./0';/2'/'Q+#&';5#&.)%8',5%'#"'/b%)I'$-)&"25/3"0 ' #" '$"8"&+25#$ ' () ' &+/&" ' 8%,5/':. ' #" ',"',%& ' () 'E,52.$/C '!Y/,'/9%&'$+)&2+8'/#%@2/'8+$%8%.';5')/:&5250';/2'/,'/9%&'$+)&2+8'/#%@2/'8+$%8%.'%);50'595)%/80'()'Q.)/8 '#"'#Q-2:5#$C 'E%'Q+#& 'I-);%2.85 ':. '/$3.%).85 ',585'Y ']/2,"',5/'Y '$/25',.Y/%'$25/&';5#&.)%8C

-#.#)/"#%),%+#.#)(.#)0("1#%Z)';.$3.+)/2%8'#/)#$2.&'5_.#&"'Sl';5';5Q.).3..'/85';.Q52.&58+2'&.@%2.';5']/2,"C'e/2,/'5#&5'

%)'$+)$5@&'/&-&';5'`$5)&2/8a'()'$%8&%2/'B.);%#"0'()$-&'@+/&5'Q.'$+,@/2/&'$%')5)%,"2/&585'Q58%2.'()'$/25'5#$B.,+:..';5)%,5#$'R"@/;/C'D/&5'Q..);'#$+@%2.85')+/#&250'+'#"'9"'5_@8.$';+/2'&25.'&.@%2.';.Q52.&5';5']/2,"C

2("1()*"#3#,/4)567(1%8

@2"$)%"#'%37*%5/%4#'+'/8%=)%'18'%878%*''"%*'%("*)%"186+)%=)%*#'"+6%*"0+6%=)%'('*8%5/ %A))87#:%])'%*6%#'"3)+"<)%1"0%/0,%5/%()'*"#'%+)%*#'"<)%9"#$6%4#)/%()'*"#'%2./&%=)%4#)/%()'*"#' %"*<)0/':'D/$"'+,+2-3.'+'Q8+/25'#/%'+'I-R"0'3.@/3.'8/'#+&%8m#+&./'9+#&2%m9+/#&2"0'9"'%2-3.'$-);'9"'@2.9.3. ' () '+I8.);"':. '9"'#@%)53. '$"'#%)&53.' I2/#'+2. '%2-&0 ' #%)&53. 'I58+# '@5'%)'@2.5&5)0'(,@.)I53.'@5'$.)59/'8/',5&2+%0'9"'@%2&/3.')5#.)$52'N$B./2':.';/$"'@"#&2/3.'%)'25#&';/&'I25:.&';5'9-)R"&+2P0'$25/3.']/2,"'25/C'^+/&5'/$5#&5'I-);%2.':.'/$3.%).')5I/&.95'$25/R"',5,+2.5')5I/&.9"'()'#%7$+):&.5)&%8'9+#&2%0'()'Q.5$/25'R.'#%)&'+'#%,5;5).5';5'/$&.9.&"3.'()'$25.52%8'9+#&2%'$/25'@+&'$25/']/2,"'25/CA5';5'/8&"'@/2&50'Q.5$/25'8%$2%:+2'@+R.&.9'@5'$/25'(8'Q/$53.'R.8).$'Y'/b%&-);'%)'$52:5&+20'

/b%&-);'%)'@2.5&5)'$%'%)'&585Q+)'@5'$/25Y8';/3.'@5)&2%'580'Q"$-);'%)';2%,0'%)'$+,.#.+)'@5)&2%'$.)59/'#/%'/;%$-);',-)$/25'%)%.'7+8)/90'#@%)-);'%)'8%$2%'/,/7.8'%)%.'#&2".)0'/2"&-);'.%7.25':.'/Q5$3.%)5'Y'$25/R"']/2,"'7%)"C'G% %)"<"%'18'%7%'*O)3)?#"#'%*7/18"/8",%"38'#/./&%9"#$6%#'"%=)%*'"%?0/6:%-0%()'*"#'%2./&,% % %

*0A./8%=)%"*<)0/'%("*'<)%7%"3'2'#'%5/%*''"%*'%4#)A'=8'%9"#$6%4'%*"#'%7%*#'"<)%5/%A)"<" %A7"18#6:D5'5_5,@8%0'$-);'d+/)'/'95).&'8/',.)5'52/'$B58)52.&"'8/'%)'$8%7';5')+/@&5C'48%7%8'/95/')59+.5':.';5'+'B+#&5#"0';/20'@5)&2%'$"'#5'#.,35/'()')5#.I%2/)3"'$%'#8%b7/0'/'R.#'$"'9/'Q/$5'5/'/,7585'&257%2.'@5)&2%'/'#$"@/';5'+2.$5'@+#.7.8"'$+,@5&.3.5C'E'()$5@%&'#"'8%$25R5'()'@2+#&.50':/@&5'R.85'@5'#"@&",-)"':.';%@"'$-&59/'8%).'#Y/'(,7+8)"9.&';5'/&-&/',%)$"C'n5Q%8'5.'/'&257%.&'#"'/)I/b5R5'/8&"'Q5,5.5'@5'@52.+/;/'()'$/25'd+/)'8.@#5/0'/:/'$"'/'/)I/b/&Y+'@5'A/&&G0'+'Q5,5.5',/.'&-)"2"0'@5'@+#&';5'B+#&5#"C4-);'d+/)'#Y/'()&+2#'8/'8%$2%0'/'@2.9.&Y+'@5'A/&&G'$/'@5'+';%:,/)$"C'E'%2-&Y+0'/'&2/&/&Y+'%2-&0'/'Q"$%&';.)/;.)#'8%$2%2.85',/.';.Q.$.85'@5)&2%'5/C'Z)'Q.5$/25'#5/2"',"'#%)/':.',"'()&257/T'`4-);'9/'@85$/'A/&&G';5'8/'$8%7kaC'425;5/'$"';/$"'A/&&G'9/'@85$/0'5/'#5'9/'8.).:&.C'VY/,'#@%#T'`^5'95.'8.).:&.'/&%)$.'$-);'95.'()$5&/'#"'+',/.'95R.'$/'@5'+'/,5).)3/25':.'95.'()$5@5'#"'+'&2/&5R.'$/'@5'+'@2.5&5)"C'!%,/.'

Page 43: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

(,@"$-);%Y&5'$%'5/'95.'@%&5/'59+8%/Ca'!%',Y/'/#$%8&/&'E'()$5@%&'#"'#5'$52&5'$%':5Q%8'5.':.'+'&2/&/'@5'A/&&G'/&-&';5'%2-&0'()$-&'()'Q.)/8'/'Q+#&'5/'$+)$5;./&"C'OY/'#%)/&':.'/'()$5@%&'#"';5/'9.)/'@5'A/&&G'@5)&2%'$+)$5;.525/'5.C'VY/,'#@%#T'`E$5#&'595).,5)&'#5'9/'25@5&/'()'9./3/'&/'./2':.'./20'@-)"'$-);'95.'()$5&/'/$5#&'$+,@+2&/,5)&';5'I58+R.5':.'%2"C's.Y/.'2%.)/&'$/2.52/':.'3.Y/.'&2/)#Q+2,/&'9./3/'()'./;Ca'A-)"'8/'%2,"'/'25%:.&'#"'()3585/I"'$"'5/':.')%,/.'5/ '/ ' $25/& ' /$5/#&" ' #.&%/3.5p 'I-);%2.85 ' :. ' /$3.%).85 '5. '/% ' Q+#& ' $585 ' $/25 '/% '$+);%#Y+ ' 8/')5Q52.$.25':.'8/'$+)$5;.525C'n.Y/'$25/&']/2,/'()'@25R5)&':.'#.)I%2/'$/85';5'25R+89/25'52/'#"'25$%)+/#$"'2+8%8'5.'()'$25/25/'/$5#&5.']/2,50'#"Y:.'$5/2"'#$%R5';5'8/'A/&&G':.'#"'()$5/@"'%2,"&+/25/'#8%b7"'$%'+'/8&"'/&.&%;.)5',5)&/8"CD"%5/*'40803%()'*6#')%+)3'%8#'?0)'%16%()$%*7/=8)'/<)%&'%*.8%&'%)$47#8"/8'%10/8%2./&0#)3'%=) %*7$47#8"$'/803%/718#0:%]'303%5/%*"#'%4#)A)$% %% A)"<"%/7"18#6%=)%"%*'37#%&)/%Z0#03%/718#0% % %*#'"+6%5/%$7&%*7/18"/8%9"#$6:

2("1()/"#&9/4)5!"("(:$;(8

@*'"18"%'%9"#$"%&)/%8#'*08,%*'"%*"#'%"%(718%&'Z"%*#'"86,%30*#0#)3'%4'%*"#'%&'Z"%3'>"$ %5/(6480)8: %D0*#0#)3' %4' % *"#' % 3' % 1)$<)$%"+) % 10/8 % '('*8' %"3' %"*<)0/)37# %/7"18#' % 8#'*08': %!"#$"%"18"%"%(718%&'Z"%4016%5/%$)=*"#'%=)%'18'%7%*7/1'*)/<6%*0%*"#'%8#'?0)'%16%"A'<)%&'>" %("*':%@*'18%8)4%&'%9"#$6%'18'%&'%"1'$'/'"%7%4"#8'%"%A)'<))%/7"18#'%+)3/)*':%P"*6%2./&0#)3' %=)%"*<)0/)3'%A7"18#'%&)/%8#'*08%"0%(718%47+)8)A',%"80/*)%A'<)%"A'"%#6143"86,%&"*6%"0%(718 %/'2"8)A',%A'<)%4368)%*7/1'*)/<'3':%N18'%*7$?)/"<)"%5/8#'2))%9"#$'%&)/%A)'<)3'%8#'*08'%=)%&)/ %"*'"186%A)"<6%*"#'%1'%#'A"#16%5/%4#'+'/8:Z)'1.#&2.3/0'+2":58%8'()'$/25'/,'$25#$%&0'52/'+'72%&"2.5'8-)I"'I/2"0'3.)%&"';5'+'Q5,5.5';5'

9-2#&"',.b8+$.50'()&2Y+'R.0'%)'7".5&58';5':/@&5'/).'/'.)&2/&'()Q+,5&/&0'/'8%/&'%)'$+2)':.'/'()$52$/&'#"'Q%I"C'U5,5./'#Y/'()Q%2./&':.'/'8%/&Y+';%@"'58C'Z)'8+$'#"'(.'9+275/#$"'Q2%,+#':.'#"Y8'()&2575';5'$5'/'Q%2/&':.'#"Y8'()9535',.)&50'#Y/'()Q.@&'()'I-&%8'8%.':.'/'()$5@%&'#"'3.@5'8/'58'$%,'$"'@+8.3./'+'#"Y8'+,+/25'Q..);$"'/'Q%2/&C'1"./&%8'/'Q+#&'/&-&';5'()#@".,-)&/&'()$-&0'/&%)$.'$-);'/'#$"@/&';.)',-.).85'Q5,5..0'+27.&';5'#@/.,"0'/'/852I/&'5_/$&'#@25'#.)585';5'$/85'Q52/&"':.'/'Q+#&'$"8$/&';5'%)'&25)'$/25'&+$,/.'95)5/CO/,/'[email protected]%8%.'/'Q+#&';.#&2%#"0'7.)5()3585#C'E'95).&'8/'72%&"2.5'@8-)I-);':.'.Y/'#@%#'

Q5,5..T '`O.Y/.'+,+2-&'[email protected]%8':.';.)'$/%R/'$2%R.,..'&/85'+'#"'@.52R.'$55/'$5'.%75:&.',/.',%8&CaE%'&25$%&'/).':.')%'#Y/'()&-,@8/&').,.$C'U5,5./';5'8/'72%&"2.5'/95/'+')5@+3.$"';%8$5':.'

Q2%,+/#"'$/25'(:.'.%75/',"&%:/0'./2'Q5,5./'+'.%75/'@5'Q5&.3/'/#&/',/.',%8&';5$-&'+2.$5'@5'8%,5C'U5&.3/'#&"&5/'&+/&"'R.%/'()'72%&"2.5':.'(.'3.)5/'$+,@/).5',"&%:..C'4-);'Q5&.3/'/b%)#5'8/'9-2#&/';5':/@&5'/).0'Q%'8+9.&"';5'%)'/%&+7%R'5_/$&'()'Q/3/'72%&"2.5.C'U5,5./'/852I"'/Q/2"0'./2'Q5&.3/',%2.'()'72/3585'5.C'E'Q+#&'+'&2/I5;.5'&52.7.8"':.0'$-);'#Y/'()&-,@8/&0'&+&'+2/:%8':.Y/'/,.)&.&';5'7"./&%8'$%'$+2)%8':.';5'9+27585'#@%#5';5',/,/'#/C

2("1()(&919.(/4)5<(,&;%/(8

C"/*O)8"%'18'%9"#$"%*"#'%1'%"*0$03'"+6%&'>"%30/203%8)$4030)%=)%0/'7#)%&'>"%30/203 %$")%$0387#%A)'<):%I08'$%140/'%*6%30*#'"+6%*"%% %_'('*803%?0326#'30)%&'%+64"&6`,%5/%()'*"#'% % %+)%"%A)'<)37#%/7"18#',%5/%878%*''"%*'%("*'$%1'%*#'"+6%9"#$6:%P"*6%/>7%=8'#2'$%1"0%/>7 %A)/&'*6$%3"%1(.#=)803%()'*6#')%+)3'%'"%1'%A"%"*0$03"%=)%A"%&'A'/)%$")%$"#':%@*<)0/'" %

Page 44: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

/'2"8)A6%1'%5/$03<'=8'%5/*'4./&%&)/%$7$'/803%5/%*"#'%"%(718%*7$)16:'W-);.3.Y9"'$5'#5'()&-,@8"'$-);'#@%)53.'+',.)$.%)"C'D/$"'#@%)53.'%)/',.$"'9/'&257%.'#"',/.')"#$+$.3.':.'/8&5',.)$.%).0'$/')%'$%,9/'#"'#5'/Q85',.)$.%)/'.).3./8"C'4%'&.,@%8'/$5#&5',.)$.%).'#5'9+2'#&2-)I5'()&2Y%)/',/25':.')%'953.',/.'@%&5/'&2".'+'9./3"'.)&5I2"C'O.)$.%)/'/#&/'9/'Q.',525%'$%'9+.':.'$+)#5$.)3585')5#@%)52..'/;59"2%8%.'#5'9+2'()2"%&"3.CK#'?0)'%16%A6%#02"<)%1"0%16%A6%40#)()*"<)%5/%()'*"#'%1'"#6,%16%A)/&'*"<)%878%*''"%*'%"<) %

(6*08%5/%*0#103%+)3'):%@38('3,%9"#$"%A7"18#6%/'2"8)A6%*#'=8'%=),%*0%*.8%*#'=8'%$")%$038,%*0 %"8.8%$")%2#'0%A6%A"%()%1>7%A)/&'*"<):%Y6$"16%/'A)/&'*"86,%"#%408'"%#6$./'%"="%4'%A'*) %=)%A"%8#'?0)%16%8#6)<)%*0%10('#)/<"%#'+038"86:%-0%*.8%#'(0+"<)%$")%$038%16%*7/=8)'/8)+"<) %9"#$",%*0%"8.8%$")%2#'0%A"%()%16%#'*0/7"=8'<)%16%)&'/8)()*"<)%=)%5/%*'3'%&)/%0#$6%16%7%#'+73A"<):

=1*>"/(,'()"#3>.+4"%%)0("1#%I'/8#0%"%408'"%5/")/8"%8#'?0)'%16%A6%A)/&'*"<)%9"#$"%=)%"*'18%30*#0%1'%47"8'%5$43)/) %

/0$") % &"*6 % #'*0/7"=8'<) % *6 % "8.8 % *"3)8"8'", % *.8 % =) % *7/&)<)" % A)'<)) % A7"18#' % 10/8 %&'8'#$)/"8'%&'%"*<)0/)3'%A7"18#':%@18"%'%(7"#8'%)$47#8"/8V%&"*6%#'*0/7=8)%*6%4"*'"%8" %$'/8"36%'18'%#'+038"803%"%878%*''"%*'%")%(6*08%5/")/8',%"80/*)%")%*O')"%A)'<))%8"3'%=)%*O)"# %4'%*'"%"%A)'<)37#%8"3'%"/8'#)7"#':%*+#&%8')%'5#&5';5'/'&5'/%&+78/,/':.';5'/'&5'#$%Q%);/'()&2Y+'I2+/@"'/';.#@52"2..'@2.)'/%&+78/,/25C'4B5#&.%)5/'5#&5'#"'Q..'#.)$52'$%'&.)5'()#%3.0'#"'95R.'9./3/'&/'()',+;'+7.5$&.9':.'#"Y3.'Q+8+#5:&.')+%/'$+):&.5)&"'@5)&2%'/'()/.)&/0'9.);5$-);%Y3.'&25$%&%8':.'Q"$-);'#$B.,7"2.85'$+25$&5'@5)&2%'9..&+2C'4/85/'@5)&2%'/$5#&5';5,52#%2.'5#&5'/$55/';5'/'/$3.+)/'()'$+)$+2;/)3"'$%'g5I.85'F).952#/85CX+.'9+27.',/.'()';5&/8.%';5#@25'g5I.85'F).952#/85'()'%2,"&+2%8'$/@.&+80';/2'()3585I53.'

$"'@5)&2%'/'#%@2/9.53%.':.'@5)&2%'/'Q.'()'/2,+).5'$%'%).952#%8'&257%.5'#"'/$3.+)",'()'$+)$+2;/)3" ' $% ' /$5#&5 ' 85I.C 'D/$" '%).952#%8 ' 5#&5 ';.9.)0 '@8.) ';5 ' /2,+).50 '@52Q5$3.%)50'.%7.25':.'Q2%,%#535'Y':.'5%'/:/'$25;'$"'5#&5'Y'/&%)$.'Q.5$/25';.)&25')+.'#%)&5,'+'@/2&.$%8"'/';.9.)%8%.':.'()',+;'.);.25$&'$+)#.;52/3.'/'Q.';.9.).C'U.5$/25';.)&25')+.'#%)&5,'+'@/2&5'/',/258%.' ()&25I':. '5#&5' .,@+2&/)&'#"',5)3.)5,'+'%).&/&5'$%' ()&25I%8'$/'#"')5'@"#&2",'$-,@%2.85 ' .);.9.;%/85 ' () ' #.)$2+).#,0 ' () ' 5$B.8.72% ' $% ' g5I.85 ' F).952#/85C ' D/$" ' &5'(,@+&2.95:&. ' #/% ' ()$52$. ' #" '+@525R. ' () ' $+)&2/;.$3.5 ' $%'g5I.85 'F).952#/850 '95. ' #Q-2:. ' ()'$+)Q8.$&CC6%/'%'3)?'#6$%&'%9"#$"%#'"%'18'%1)/20#"%*"3'%&'%"%"8)/2'%'8'#/)8"8'",%&'%" %

"Z0/2'%3"%/'$0#)#':%-./&%#'*0/7=8)%&)A)/03%&)/%8)/'%=)%468#0/+)%5/%'3%&'A)) %/'$0#)87#:%H"Z7#)8"8'"%&)/8#'%/7)%'=06$%5/%#'"3)+"#'"%"*'18%30*#0:%P)A)/03, %10(3'803%'18'%"8'$47#"3:%H7&"3)8"8'"%&'%"%86$6&0)%9"#$"%'18'%)'#8"#'"%&' %1)/'%=)%)'#8"#'"%"*<)0/)37#%8"3'%4#'*0$%=)%5/A6<"#'"%30*#0#)37#%4'%*"#'%8#'?0)' %16%3'%5/A'<): %P'%"1'$'/'",%A)/&'*)%9"#$"%)'#8./&%"*<)0/))3'%*'37#3"3<)%&)/ %A)"<"%8":%]6*./&%"*'18'"%8'%5$4"*)%*0%8)/'%5/10<)%=)%("*)%4"*'%5/%30$'%=)%5/ %*'3'%&)/%0#$6%&7?./&'=8)%5/<'3'4*)0/':^+/&5'&5+2..85';5#@25']/2,"'#%)&';5'/$+2;'$"'/Y3.'&2".']/2,/0'/'+'9.);5$/0'@+/&5';%2/'

,%8&5'9.53.C'*5()$/2)/25/'5#&5'+'+$/R.5';5'/'25@/2/'$55/'$5'/.'I25:.&'H#&5'+'+$/R.5';5'/'&5'()&+/2$5':.';5'/'+'8%/';5'8/'$/@"&0';5'/'$525'.52&/25':.';5'/'#$B.,7/'$55/'$5'/.'Q"$%&'I25:.&0'

Page 45: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

,/.'/85#' () '$/R%8'/$3.%).8+2'Q"$%&5'$%' .)&5)3.5'25/C 'E&.)I525/' .8%,.)"2.. ';"' 8/ '+'@/2&5']/2,/'25/'/$%,%8/&"';.)'&25$%&':.'58.,.)"')59+./';5'25()$/2)/250';5'/'&5'()&+/2$5C'D/$"'95R.'+/,5).'7"&2-).'$/25'#%)&')5Q52.$.3.0')5,%83%,.3.';5'Q58%8'()'$/25'85Y/'Q+#&'9./3/0':&..'$"'9/ ' &257%. ' $/ ' 5. ' #" ' #5 ' ()&+/2$" ' @5)&2% ' $" ' 9+2 ' @"2"#. ' /$5/#&" ' 8%,5 ' $% ',%8&5 ' 8%$2%2.')525R+89/&5C'!%'#.Y/%'()9"3/&'85$3..85'@5)&2%'$/25'/%'95).&C'i$/R./';5'5'2595).'85'5#&5';/&"'#%Q85&58+2 ' $/25 ' )% ' /% ' :&.%& ' $%, ' #" ' `,-)%./#$"a ' @[email protected] ' 9.53.C 'i2.$%,0 ' )% ' &257%.5')5/@"2/&'#"'/:&5@&/3.'+'/8&"'9./3"'@5)&2%'/'25R+89/']/2,/'&25$%&"'Y'#$+@%8'/$5#&5.'$"23.'5#&5'#"'9"'/2/&5'$%,'#"'9"'25R+89/3.']/2,/'/$%,hI./6%3"%0#$6,% %%A)"<"%/7"18#6%'18'%0/%4#7*'1%&'%5/A6<"#'%=),%5/%()'*"#'%1'"#6,%5/")/8'%&'% % %

*03*"#',%8#'?0)'%16%("*'$%7%)/8#714'*<)'%"104#"%2./&0#)37#%=)%"*<)0/)37#%/7"18#'%&'%4'18' %+),%5/%()'*"#'%+)%8#'?0)'%16%("*'$%4"*'%*0%87"8'%30*#0#)3'%4'%*"#'%3'>"$%(6*08%5/%"*'"%+)%=) %*0 %7"$'/)) % *0 %*"#' %"$%)/8'#>"*8)7/"8: %K#'?0)' %16%/' % ("*'$%8)$4%4'/8#0 %" %/' %"&0/" %2./&0#)3'%=)%"*<)0/)3':%P"*6%8'%#72)%=)%5<)%A)/&'*)%9"#$"%+)3/)*,%A')%()%$")%('#)*)8%*0%()'*"#' %+)%*'%8#'*':'A+2).);';5'8/'/$5/#&"'()9"3"&%2"'/,'$25/&'O5&+;/'*5R+8%3.5.'e/2,.$50'@5'$/25'/,'.)$8%#Y+'()'%8&.,%8'$/@.&+8'/8'/$5#&5.'$"23.C'd+/)'/'Q+8+#.&'/$5/#&"'O5&+;"'@5)&2%'/Y:.'25$%)+/:&5':.'25R+89/']/2,/'@5'$/25':.Y/'$25/&Y+'$%'A/&&GC@*'18"%H'87&6%1'%?"+'"+6%4'%"%()%1)/*'#%*0%8)/'%5/10<)%=)%"%4#)A)%$'#'0%5/%1)/'%4'/8#0 %

5/8#'?6#)%3'2"8'%&'%4#7?3'$'3'%A)'<)):%P"*6%A')%4#)A)%5/%8)/',%A')%261)%#6140/103,%4'/8#0%*6 %87"8'%#6140/10#)3'%10/8%5/%/7)%>%'18'%&7"#%7%*O'18)0/'%&'%5/A6<"#'%*0$%16%#'*0/7=8)%"*'18' %#6140/10#): % C6><) % "1*03<) % $'1"2'#)), % 14)#)8'3' % *6360+)87"#', % '18' % 7 % *"3' % &' % " % 261) %#6140/10#)3':%P"#%/0%47<)%&7"#%16%18")%=)%16%"=8'4<)%0/%14)#)8%*6360+)87#%16><)%140/6%*'%16%("*)%>%8#'?0)'%16%5/A'<)%16><)%"1*03<)%A7*'"%)/8'#)7"#6:D%@"'$%,'/,'()3585#'5%0'8%$2%2.85']/2,.$5'&257%.5'#"'Q.5'25R+89/&50'585'/%'()$5@%&':.'

#Q-2:.&0'585')%'#%)&'95:).$5C'E:/'$"'()',+,5)&%8'()'$/25'3.Y/.'25R+89/&'+'@2+785,"']/2,.$"0'@+3.'&25$5'8/'%)'/8&').9580'8/'+'/8&"']/2,"'#/%'8/'%)'/8&'595).,5)&C'O5&/Q+2.$'9+27.);0'/Y3.'25R+89/']/2,/'5'$/':.'$%,'/.',52I5'8/':$+/8"':.'/.'/7#+89.';.952#5'$8/#50'./2'595).,5)&585']/2,.$5'#%)&'85$3..'/85'9.53..C'D%@"'$%,'/,'9"R%&'() '`$5/8/8&"'@/2&5a0'$%'&+/&5'$"'9./3/')+/#&2"'#@.2.&%/8"'#%@2/9.53%.5:&5'()'%).952#'@5'95$.50'%).$%8'2+#&'/8'5_.#&5)35.')+/#&25'Q.R.$5 ' 5#&5 ' ;5 ' / ' ()9"3/ ' :. ' ;5 ' /Y. ' /#.I%2/ ' #%Q85&%8%. ' 59+8%3./C ' 4-,@%8 ' .)Q+2,/3.+)/8'#&+$B5/R"'&+&%8';5#@25')+.0'&+/&5')59+.85')+/#&25':.'&+/&5'5,+3..850'[email protected])3585'&25$%&50'&+&'$55/'$5'925+;/&"'/'Q+#&'/7#+27.&';5')+.':.'.)Q8%5)35/R"'$+,@+2&/,5)&%8')+#&2%';5'R.'$%'R.T'.)Q8%5)35/R"';5$.R..850'/$3.%).85':.'25/$3..85')+/#&25'8/'595).,5)&585'9.53..C'D/$"'+7#529",'$"'8%",'()',+;'25@5&/&';5$.R..'@2+/#&5'#/%'Q/$5,'/85I52.'I25:.&5'#/%'25/$3.+)",'#8/7'+2.')5I/&.9'8/'$55/'$5'#5'()&-,@8"'()'9./3/')+/#&2"0'#.)I%2/'$/85';5'/'#$B.,7/'&+/&5'/#&5/'5#&5';5'/'@"&2%);5'()'/$58'$-,@'.)Q+2,/3.+)/8':.';5'/Y8'/)/8.R/C

H.9.'%$.)'%)=#$)'4.'A,$5&

N,$5,')84)2)4#,9&N,$5,')84)2)4#,9&'.;%.'A,$5,'-)."&$.)'=.$;*,8.W '.;%.'A,$5,'%,'#8)"&? '=.$;*8,9&?'

A,$5,'=.'",$.',)'"$.,%O*';,#'=.'",$.'%$.(#).';&'*'$.7*92)'=.'=,$"#$;#9'2).<))1J%)&',%83.'+/,5).'$/25'#%)&')5I/&.9.:&.0'I58+:.0'#$5@&.$.':.'&2".5#$'()&2Y%)'$52$'()&%)5$/&'

$/25'(.'/Q5$&5/R"'@5'5.':.'@5'Q/,.8..85':.'@2.5&5)..'8+2C'4.&5#$'()',5,+2./'8+20'.)&2+#@5$&5R0'.)95#&.IB5R ' $/ ' #" ' /Q8% ' $5 ' 5 ' $% ' /$5:&. ' +/,5).0 ' #.0 ' /@+.0 ' /b%)I ' #" ' $%)+#$ ' 2";"$.).85'

Page 46: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

@2+785,58+2'8+20'$+)&5_&%8'()'$/25'&2".5#$'5.':.').958%8'8+2';5'@[email protected]'A+&'$.&.'&+/&5'/#&5/'()'$-,@%8'8+2'.)Q+2,/3.+)/8C'^+3.'#%)&5,'$/@/7.8.'#"'Q/$5,'/#&/0';/2'$5.',/.',%83.';.)&25')+.'/95,'/&-&/'.)Q+2,/3.5'()'b%2%8')+#&2%'()$-&')Y+'25$%)+/:&5,'#/%')%Y.';",'/&5)3.5CD.)')5Q52.$.25',%8&+2'+/,5).'85'5#&5'.,@+#.7.8'#"Y:.'25$%)+/#$"'@2+@2./']/2,"C'4-);'

+/,5)..'9.)'8/',.)5'@5)&2%'@25;.$&..')%'@+&'()$5@5'#"'85'#@%)';5#@25'9..&+2%8'8+2'@-)"')%':&.%'%);5'#5'/Q8"'5.'/$%,':.'%);5'/%'Q+#&'()/.)&5C'^257%.5'#"'@2.95#$'8/']/2,/'8+2'@25R5)&"0'8/']/2,/'8+2'&25$%&"':.'8/'$5/'/$%,%8/&"0':.'/7./'/@+.'@+&'()$5@5'#"'9";'$5'85'25R529"'9..&+2%8C'e/2,/'&25$%&"'9/'.)Q8%5)&/'9..&+2%8CF)%8';.)',+&.9585'@5)&2%'$/25'/&-&';5',%83.';.)&25'$8.5)3..',5.'/%'#$B.,7"2.'@%&52).$5'

:.'2/@.;5'5#&5'@5)&2%'$"'85'/;%$'8/'$%)+:&.)3"']/2,/')5I/&.9"':.')%Y,.'5#&5'&5/,"'#"'85'#@%)'$"'#%)&'()35@5).3.'()'5/CJ" ' $.&5:&. ' 9..&+2%8 ' @+/&5 'Q. '():58"&+2C '!% ' ()$5@ ').$.+;/&" ' &25/7/ ' /#&/ '@-)" ' )% ',"'

8",%25#$'%);5'5:&.'/$%,0'()'/$5#&'@%)$&'/8'59+8%3.5.'&/85':.'/8').958%8%.'&"%';5'()3585I525';5'#.)5C'Z)&-.'&257%.5'#"'$"8"&+2.,',%8&'()/@+.'@5)&2%'/'@2.9.'8/'&+/&5'@2.)'$-&5'/.'&25$%&'()'9./3/'/#&/':.'$B./2'()/.)&5';5'/#&/C'F)..';.)&25'9+.'/3.'Q+#&'@2.):.'()'$/@$/)"'925,5'Q+/2&5'();58%)I/&"0 ';/2 '5% '$25;'$" ' ()&+&;5/%)/'5 '@+#.7.8 ' #" 'I"#5:&. '+ '/,.)&.25 '@.52;%&"0 ' #"'259+89.']/2,/':.'#"'()/.)&5R.C'D/$"'5:&.'()'$"%&/25';5'@25;.$&..0'@2+.5$3..':.'9.R.%).'#.,@85'/85'9..&+2%8%.0')%'&5'@+&'/b%&/C'D/$"'925.'#"'#/@.'/;-)$'()'#%Q85&%8'&"%':.'#"'(3.'5_@8+25R.'/;59"2/&%8'#.)50'@+3.'()9"3/'$%,'#"'25R+89.'@2+785,585']/2,.$5';%252+/#5C^5);.)3/ ' )+/#&2" ' 5#&5 ' #" ' @%)5, ' 9.)/ ' @5 ' $5.8/83. ' @5)&2% ' @2+785,585 ' )+/#&250 ' ;/2'

/;59"2%8'5#&5'$"0'/;5#5/0')5'$25",'#.)I%2.']/2,/C'A2+785,/')+/#&2"'5'$"')%'925,'#"'95;5,'/$5#&'8%$2%0')%'925,'#"'@2.9.,'8/')+.'():.)5':.'#"')5'/#%,",'2"#@%);525/'@5)&2%'I-);%2.85':.'/$3.%).85')+/#&250'25#@5$&.9']/2,/')+/#&2"C-')%$")%$03<)%&)/8#'%/7)%&6$%A)/"%4'%30$'"%*'%/'%5/*7/Z7"#6,%4'%30$'"%&)/%"("#6, %

4'/8#0%4#7?3'$'3'%/7"18#',%5/%37*%16%40/'$%A)/"%4'%30$'"%&)/%360/8#03%/718#0:%D0$'"%'B8'#)7"#6 % '18', % "&'1'", % &7"# % 7 % #'(3'*8"#' % " % *''" % *' % 1' % 5/8.$436 % 5/ % 30$'" % /7"18#6 %)/8'#)7"#6:%@="%*6%"%#'+73A"%9"#$"%>%*"#'%5<)%47"8'%"46#'"%*"%30*#"#'"%(7#<'37#%'B8'#)7"#'%5$478#)A" % 8" % >% '18' % &' % ("48 % 7 % *O'18)0/' % &' % 164"#' % "&./*6 % 5/ % )/8'#)7#, % 14#' % /)A'303 %10(3'8030)%860:%P'%"*''"%'18'%)$47#8"/8%*"%)/&)A)&03,%'3%5/10=)%16%()'%#'147/1"?)3%4'/8#0%9"#$"%1":E$%,'#"')%'$25;53.'$"'()$52$'#"'@%)'9.)/'@5'+/,5).'@5)&2%'595).,5)&585'$/25'#%)&'()'

,+;'$8/2'()'/Q/2/'$+)&2+8%8%.'8+2p')%'()$52$'#"'#@%)'$"';/$"'$59/'2"%'3.'#5'()&-,@8"'5#&5')%,/.';.)'9.)/'&/C'H_.#&"'8%$2%2.'()'9./3/')+/#&2"'@5'$/25'85'@%&5,'$+)&2+8/':.'$B./2',/.',%8&5'@5'$/25')%'85'@%&5,'$+)&2+8/C'H#&5',%8&"'9.+85)&"0',%8&'2"%0',%8&"'7+/8"':.',+/2&5'()'8%,5':.'@%&5,'/$3.+)/'@5)&2%'/'85'59.&/'#/%'#"')5'@2+&5b",0';/2').$.'%)%8';.)&25')+.')%'#%)&5,'.,%).C '^+3. '9+,';/'+$B.. '$%'#%Q52.)3/' () '9./3"C '4-);'9+275#$';5#@25']/2,"0'9+275#$';5#@25'/$3.%).85'&/850'9+275#$';5#@25'I-);%2.85':.'2"#@%)#%2.85'&/85':.';5#@25'Q58%8'()'$/25'/$5#&5/'.)Q8%5)35/R"'9..&+2%8'&"%CF)'$/R'()'/$5#&'#5)#'5#&5'H85)/0'+'Q5,5.5'$/25'/'95).&'#"',"'9/;"'@5)&2%'+'@2.,"'

`$.&.25a ' #.0 ' ()/.)&5 ' $B./2 ' #" ' #&2"7/&" ' $/,52/0 ' /, '@%&%& ' #"Y. ' #.,& ' ]/2,/ ' 25/0 ' 5)52I./')5I/&.9"'$5'+'()$+)b%2/C'H2/'/&2"I"&+/250'/,'@25#%@%#'$"'&25$%#5'7.)5';5'lM';5'/).0'7.)5'(,72"$/&"0'Q+/2&5'@5);/)&"0'#.0'()',+;'$52&0'/95/'7/).0';/2'$59/'()'5/'52/'Q+/2&5'()$B.#CJY/'/:5R/&0'#Y/'b%$/&'@%3.)'$%'@+:5&/'5.'8/',+;"0';%@"'$/25'/'.R7%$).&T'`E,'95).&'#"'9";'

;/$"Y,.'@+3.'#@%)5'$-&'9/'&2".'#+3%8',5%Ca

Page 47: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

Z)'8+$'#"Y.'2"#@%);';.25$&'8/'()&257/250'.Y/,'R-,7.&':.'/,'R.#T'`D5'$5')%',"'8/:.'#"Y3.'Q/$'()&-.'+'`$.&.25a':.'/@+.'@%&5,';.#$%&/';5#@25'#+3%8'&"%Ca'i'`$.&.25a'5#&50'()'5#5)3"0'/'/;%)/'.)Q+2,/3..'@5'$/25'/@+.'85'/)/8.R5R.'@5)&2%'/'95;5/'$.$8%8'9.53..'&/85':.'@5)&2%'/'#&/7.8.'%);5'&5'/Q8.'/$%,CE'Q+#&';5'/$+2;0'/:/'$"'.Y/,'$52%&';/&/')/:&52..0'.Y/,'8%/&',-)/'#&-)I"'()'@/8,585',5850'

/,' ()$B.# '+$B.. ' :. ' /,' .)&2/& ' ()&2Y+ ' #&/25 ';5 ',5;.&/3.5 ' $/ ' #"Y. ' #.,& '5)52I./C 'E@2+/@5'.)#&/)&/)5%'/,'Q+#&')"@";.&"';5'.,/I.).CY'^%':.'#+3%8'&"%')%'#%)&53.'Q52.$.3.C'J%)&53.'$"#"&+2.3.';5'@5#&5'LM';5'/).';/2')%'5'%)'

,/2./b'7%)CCC'^5Y/'():58/&C'H#&5'%)'7"27/&';5'#%$$5#0'7+I/&0';/2'/'/7%R/&';5'&.)5CCC'925/%'#"'#@%)'$"'/'/7%R/&'5,+3.+)/8':.'Q.R.$CE';/&';.)'$/@'5_&25,';5'%.,.&"Ci;/&"'$5'()$5@'/,'&5);.)3/';5'/'9+27.'Q+/2&5'25@5;50'%)5+2.'&25$-);'2/@.;';5'8/'%)'

#%7.5$&'8/'/8&%80'()'$+)$+2;/)3"'$%'&+/&5'.,/I.).85'@5'$/25'85'9";CY E. '@2+785,5'$%'#")"&/&5/C 'A2+785,5'$%'@"2%80 ' 3.Y/' $"R%&' ()'%8&.,/'925,50':. '$%'

;.)3..C'E.'@2+785,5'$%'#&+,/$%8':.'$%'#+,)%8CD.)')+%'/'()$%9..)3/&CY E.'%)'[email protected]'+'Q/&"C'Z3.'5'Q+/2&5'I25%'#"'&5';5#$%2$.'$%'5/C'X+.';+%"')%'9"'()3585I53.CE';/&';.)'$/@'$8/2'#%@"2/&"'$"Y:.'/%;5'@2+785,585'#@%#5'$%'9+$5'&/25CY D/2'9";'$"'8%$25R.';5'$59/'&.,@'()';+,5).%8'#")"&"3..',5)&/85C'H:&.'&52/@5%&k'/,'

()&257/&Y+CE'5R.&/&':.'#Y/'%.&/&'8/',.)5'$/':.'$-);'#Y/2'Q. 'I-);.&';/$"',.Y/'#@%#'$B5#&./'/#&/'8/'

&585Q+)'$-);':.Y/'Q._/&':5;.)3/C'E@+.'/'#@%#T7D/0'#%)&'&52/@5%&';5'Sl';5'/).C'E,'%)'$/7.)5&'Q+/2&5'/@25$./&C7Z3.'@5&25$.'9./3/'@2+Q5#.+)/8"'()$52$-);'#"Y.'/b%3.'@5'/83..'#"Y:.'25R+895'@2+785,585':.'&+&%:.0'&5'#.,3.'&%'()#"3.'78+$/&"0'.Y/,'#@%#C'^5'#.,3.'()35@5).&"'()'@2+@2./Y3.'9./3"CE'.R7%$).&'()'8/$2.,.T7D/h'(,.'%2"#$'#+3%80 '8Y/,'%2-&'/@2+/@5';5'$-);')5Y/,'$"#"&+2.&C'E7./')5'9+27.,C'J5'$%8$"'$%' ',5)/b52/')+/#&2"':.').$.',"$/2')%'()$5/2$"'#"'/#$%);"'/$5#&'8%$2%C'!%,/.';/$"'/2',%2.':&.%'$"'/:',/.'@%&5/'Q.'Q52.$.&"C'D5'$5',.'#5'()&-,@8"'/#&/k7D/$"'5:&.')5Q52.$.&"'$%'58';5'/&-3./'/).':.')Y/3.'Q+#&'()'#&/25'#"'9"'25R+89/3.'@2+785,5850'.Y/,'#@%#0';5'$5')%'8Y/.'@"2"#.&0'@%2':.'#.,@8%kY !%'@+&0'&+/&5'@[email protected]&"3.85':.'7/)..'#%)&'@5')%,585'8%.C'Z3.'@+3.'.,/I.)/'$%,'5'#"'&5'

&25R5:&.'()'Q.5$/25';.,.)5/3"'&.,@';5'Ll';5'/).'%2-);'@52#+/)/'$%'$/25'&2".5:&.k'Z)'Q/3/',5/'52/'+'Q5,5.5'$/25'/95/'+'$/#"';5'<S'$/,525'@5'A/2]'E95)%5'N()'O/)B/&&/)')C&P0'$/25'/95/'%)'$/7.)5&';5'@#.B+&52/@.5';5'#%$$5#0'(:.'@%&5/'@52,.&5'$585',/.',.)%)/&5'B/.)5':.'$+/Q%2.0'$585',/.'258/_/)&5'&2/&/,5)&5'$+#,5&.$50'/95/'&+&'$+)Q+2&%8':.'&+&'8%_%80';/2'#5'&25R5/'()'Q.5$/25';.,.)5/3"'$%'%2"'()'#%Q85&C'^+&'$5'/'@%&%&'I-);.'/'Q+#&'$"0';/$"'#+3%8'5.'9/',%2.0'9/'@%&5/'Q.':.'5/0'()'#Q-2:.&0'Q52.$.&"C'455/'$5'H85)/')%'/'()3585#'52/'$"')5Q52.$.25/'5.'/'Q+#&'$/%R/&"';5']/2,/'#/')525R+89/&"'Y']/2,/'@5'$/25'/'/$%,%8/&Y+':.'/'/8.,5)&/&Y+';5Y/'8%)I%8',%8&+2'/).CH85)/'#.Y/'$25/&']/2,/'$%'Ll';5'/).'()'%2,"'25Q%R-);'#"'25$%)+/#$"'$"'#Y/',"2.&/&'

;.)&2Y%)',+&.9'I25:.&'E$5/'/$3.%)5'/'$25/&'%)'8/)3'&+_.$';5'595).,5)&5'$/25'/%'$+);%#Y+'8/'%:/',5/C

Page 48: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

H85)/'/'95).&'8/',.)5'#"Y.'@25R.$'9..&+2%80';/2'/&-&/'&.,@'$-&'5/'95;5/';+/2'5Q5$&%8'Y'`(,.'%2"#$'#+3%8a'Y '()'8+$'#"'9/;"'$/%R/0'5/')%'@%&5/'#$"@/';.)'./;%8'5.'/%&+.)Q5$&/&C'e/2,/'5.'25/'.Y/'$+)&/,.)/&'&+&%8'Y'#")"&/&5/'5.',52I5/'&+&',/.'2"%0'258/3./'$%'#+3%8':.'$%'Q..$/',52I5/'&+&',/.'2"%'Y':.';595)5/'&+&',/.'I25%'@5)&2%'5/'#"Y:.'#$B.,75'9./3/C!%'.Y/,'@25R.#',+/2&5/'#+3%8%.'5.'@5)&2%'$"':&./,'$"'H85)/'@%#5#5'+'()&257/25'I25:.&"C'

E$5/#&"'@25;.$3.5')%'@%&5/'#Y+'/b%&5'()&2%'9.);5$/25/']/2,.$"':.'#Y+';%$"',/.'/@2+/@5';5'I"#.25/'@2+@2.%8%.';2%,C'E,';%#Y+'()/@+.'8/'9./3/'5.';5'R.'$%'R.0'8/'@2+785,585'5.':.'8/'/;59"2%8'#"%C'E,'@%&%&'95;5/'$5'25Q%R/'#"'9/;"'8/'5/'()#":.0'()'8+$'#"'()&2575'`4-);'9/',%2.'#+3%8',5%ka'&257%./'#"'()&2575'`4%,'9+.'@%&5/'$+)&.)%/'#"'&2".5#$'$%'/$5/#&"'%2"'%$.I"&+/25'()'.).,/',5/ka'n&./,'$"';/$"',/.'$+)&.)%/'@5'$/85/'/$5/#&/')5I/&.9"0',.)&5/'5.'/2'Q.';.#&2%#Y+CE2'@%&5/'$.)59/'$/'H85)/0'$%'/&-&/'%2"'/$%,%8/&"':.']/2,/'25/'#"'I"#5/#$"'+'$/85';5'

25R+89/25k'A+/&5'$"';/0'()#"')%'()/.)&5';5'/'25$%)+/:&5'$"'Q.5$/25'I-);'@8.)';5'%2"'@5'$/25'8Y/'/9%&'Q/3"';5'#+3%8'#"%'#Y/'()&+2#'$/'%)'7%,52/)I'/#%@2/'5.CH85)5.'.Y/'&257%.&',%8&'&.,@'#"'#5 '`;578+$B5R5aC'D%@"',/.',%8&5'#5#.%).'/,'Q+#&'()'

#&/25'#"'+'`$.&5#$a':.'#"Y.';/%'.)Q+2,/3..85'@5'$/25'85Y/,'@2.,.&';/20'()'$585';.)'%2,"0'&+&'5/'&257%./'#"Y:.'Q/$"'&25/7/C'8Y/,';/&',/.',%8&5'5_52$.3..';5',5;.&/3.50'/,'$+);%#Y+'@2.)'O5&+;/'*5R+8%3.5.'e/2,.$5':.0'%:+20'%:+2'/'()$5@%&'#"'#5'#$B.,750'()&2Y+'R.0'@2.9.);%Y,"'$%'%.,.250',.Y/'R.#T'`4/2,5)0'$5',.Y/'8%/&'/&-&';5',%8&k'E$%,'8/#'&+&%8'()'%2,"Ca'H2/'()'#Q-2:.&'I/&/'#"'#5'85@5;5';5'$"#).$.50';5',.8.+/)50';5'%2/'+&2"9.&+/25':.';5'$/@$/)/'()'$/25'+'@2.)#5#5']/2,/'25/C'4%'()3585I525':.'$+,@/#.%)50'52/'$/@/7.8"'#"'#5'.52&5':.'#"Y.'.52&5'@5'&+3.'$5.8/83.'Y'@5'#+3%8'5.0'@5'Q..$/'5.0'$B./2':.'@5'Q/&/';.)'$/#"'$%'$/25'+'():58/#5'#+3%8'5.C'E'#@/2&'&.@/2%8'25/8.R-);'$"'@2+785,/'52/'()'5/0'()'5,+3..85'5.0'()'/&/:/,5)&%8'Q/3"';5'#&.8%8'5.';5'9./3"C'`E7./'/:&5@&'#Y+'./%';.)'8+$':.'#"Y,.'&2".5#$'9./3/'Y',"'#.,&'8.752"'$/'+'@/#"25a',.Y/'R.#'@5')52"#%Q8/&5C

2("1()$#)?(1%.%#

!"#$" %&' % ("$)3)' % '18' % *'" % *#'"86 % 5/ % *"&#03 %&)/"$)*)) % ("$)3)'), % 5/ % *"&#03 % *)*3030) %("$)3)"3:%@$%*#'+08%5/878&'"0/"%*6%10/8'$%878%*''"%*'%18#6$7=))%/7=8#)%"0%(6*08V%10/8'$%#'+038"8'3'%8080#7#%"*'187#%"*<)0/),%&'%"*''"%A)"<"%/7"18#6%=)%87"8'%"*<)0/)3'%/7"18#'%1' %A7#%#'(3'*8"%$")%8.#+)0%5/%*74)))%=)% 5/%/'47<))%/7=8#):%!"#$"%47"8'%()%$7=8'/)86%1"0%5<) %47"8'%()%8#"/1('#"86%&'%3"%46#)/<)%1"0%?0/)*)%=)%3"%#./&03%860%47<)%1>7%&")%$")%&'4"#8' %*74))37#%86):%M>")%"A08%/)*)7&"86%1'/+"<)"%*6%30*#0#)3'%'1*"3"&'"+6%40#%=)%1)$430%5/%$7& %/'2"8)A%5/%A)"<"%8"%=)%/0%=8))%&'%0/&'%A)/%87"8'b%I7"8'%()%9"#$"%&'%("$)3)':%H038'%&)/8#' %("$)3))3'%#'/0$)8'%"0%9"#$"%&'%("$)3)':D5'5_5,@8%0';5#@25'Q/,.8./'e5))5;G'#Y/'#@%#'/;5#5/'$"'5#&5'`785#&5,/&"a';.)'$/%R/'

,/258%.')%,"2';5',+23.'@25,/&%250'&2/I5;..':.'#$/);/8%2.'$/25'#Y/%'()&-,@8/&'()'#-)%8'/$5#&5.'Q/,.8..';5+#57.&5C'dUe':.'*+752&'e5))5;G'/%'Q+#&'/#/#.)/3.C'^5;'e5))5;G'/'Q+#&'&+/&"'9./3/'B".&%.&';5'.)$.;5)&%8';5'8/'4B/@@/I%.;;.$]p'c.88./,'e5))5;G'J,.&B'/'Q+#&'b%;5$/&'@5)&2%'9.+8p'#.0')%'()'%8&.,%8'2-);0'/'/9%&'8+$'&2/I.$/',+/2&5'/'8%.'dUe'b%).+2'()&2Y%)'/$$.;5)&'/9./&.$C'D.)'@"$/&50'5%'/,'@25R.#',+/2&5/'8%.'dUe'b%).+2';5';+%"'+2.C'Z)'<==>0'/';+%/'R.';%@"'$5'A2.)35#/'D./)/'/',%2.&'()&2Y%)'/$$.;5)&';5',/:.)"0'52/,'8/'#B+[%8'&5859.R.%)..'E14'`g5&j#'&/8]a'N`6/.'#"'9+27.,aP':.'/,'#@%#'$"'O/.$/'^525R/'9/',%2.'()&2Y+ ' #"@&",-)" ' :. ' /:/ ' / ' Q+#&C ' A5 ' %2," ' /, ' #@%# ' $" ' %2,"&+/25/ ' @52#+/)" ' ;5 ' Q/.,"'

Page 49: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

.)&52)/3.+)/8" ' $/25 ' 9/ ' ,%2. ' () ' ,+; ' )5/:&5@&/& ' :. ' $/25 ' 9/ ' /&2/I5 ',%8&" ' /&5)3.5 ' :.'$+,@/#.%)5';.)'@/2&5/'@%78.$%8%.0'5#&5'%)'&-)"2'$/25'9/',%2.'()&2Y%)'/$$.;5)&'/9./&.$'()',/_.,%,';+.'/).';5'R.85C'H2/'dUe'b%).+2C'D5'Q/@&0'()'<==K0'.Y/,'#@%#'()',+;'25@5&/&'8%.'g/%25)0'#+2/'8%.'4/2+8G)'15##5&&5'e5))5;G0'#"')%'R7+/25'$%'/9.+)%8C'O.Y/'R.#T'`4/2,5)0'5#&5'2.;.$+80'5%'&257%.5'#"'R7+2'&+&'&.,@%8C'!%'&5'$25;Ca'!Y/',/.'95).&'#"',"'9/;"';%@"';.#$%3./'/#&/C'A5#&5'&25.'/).'/',%2.&'(,@25%)"'$%'dUe'b%).+2':.'#+2/'5.'()'/$58'/$$.;5)&C'OY/,'%,@8%&';5'&2.#&535'8/'/%R%8'95:&..CU/,.8./ 'e5))5;G')%'5 '/&-& '`785#&5,/&"a0 '$-& '/25 ';5Y/ ' Q/$5 '$%'+ ']/2,/';5 ' Q/,.8.5'

/$%,%8/&"'$/25'#Y/'&2/)#,.#';5Y/'8%)I%8',/.',%8&+2'I5)52/3..C'H#&5']/2,/';.)'&25$%&':.';.)'$/%R/'/$3.%).8+2'&25$%&5'/85'%)5.'@52#+/)50'Q.5$/25'/'Q+#&'/Q5$&/&C'U+/2&5'@%&.).',5,72.'@+&'#$"@/0'@25$%,'4/2+8.)$'e5))5;G'$/25'/'#%@2/9.53%.&'&2/I5;.5.'$%&25,%2"&+/25':.'/'25%:.&'#"Y:.'@"#&25R5'9./3/'@5'+'$/85'@+R.&.9"CA5)&2%'%)585'Q/,.8..'&2/I5;..85'9.)'%)/';%@"'/8&/'Y'&2/I.$5',+23.'&.,@%2..0'/8$++8.#,0'

#$/);/8%2.0 ').,.$')%',52I5'7.)5C'45'#5'()&-,@8"'()'/$5/'Q/,.8.5k'D5'%);5'9.)'&+/&5k'D%25/R"';5'I5)52/3..':.'#5'@52@5&%5/R"'@-)"'$-);'/@/25'$+):&.5)&.R/25/')59+..';5'.52&/250'@-)"'$-);'$+):&..)3/'$+85$&.9"'/'Q/,.8.5.'()$5/2$"'#"'25R+895']/2,/C'E8&Q58'9/'2",-)5':.'#5'9/'(),%83.CF)/';.)&25'$8.5)&585':.'@2.5&5)585',585'$585',/.';2/I.'5#&5'+'Q5,5.5',.)%)/&"0'$%'%)'

#%Q85&',.)%)/&C'i'9+.')%,.'/.$.'W5+2I./C'A2+9.)5';.)&2Y+'Q/,.8.5'7+I/&"':.'25/8.R/&"0'./2'#&2",+:.. '#". '/%'Q+#& '%).. ';.)&25'$5. '$5 '/%'()&5,5./& '@2.,585'Q/,.8.. ' ()'E,52.$/C 'H/'/'$25#$%&'()&2Y%)'$8.,/&'Q+/2&5'@2.9.85I./&':.'/'75)5Q.$./&';5'#%,5';5'7/).')58.,.&/&5C'E',52#'8/'$585',/.'7%)5':$+8.0'/'@%&%&'#"Y:.'/85/I"'$/2.52/':.'8+$%.5:&5'()&2Y+'$/#"',.)%)/&"C' :.'&+&%:.0'W5+2I./')%'#.,&5'$"'9./3/'5.'5#&5'7.)5$%9-)&/&"C'E25'&+&%8'()'8%,5/',/&52./8"0';/2')%'#5'#.,&5'.%7.&"C'A"2.)3..'5.')%':.Y/%'Q+#&'$25;.)$.+:.'%)%8'/8&%./':.'/%';.9+23/&';%@"'$/25'#Y/%'25$"#"&+2.&0'Q.5$/25';5',/.',%8&5'+2.C'^+3.',5,72.'Q/,.8.5.'#/85'#5'@+/2&"'%2-&'()&25'5.0'&+3.'#%)&'I58+:.':.'#.)I%2%8'8%$2%';5'$/25'85'@/#"'#%)&'7/)..'8+2C'Z)'$+)#5$.)3"'/%'/9%&'8+$',+23.'&2/I.$50'$52&%2.':.';5#@"23.2.':.')5Q52.$.25'I5)52/8"';5Y/'8%)I%8'/',/.',%8&5'I5)52/3..C'!.,5).'()'/$5/#&"'Q/,.8.5')%'5'Q52.$.&0').$.'%)%8')%'#5'#.,&5'.%7.&0':.'W5+2I./')Y/'/9%&').$.+;/&"'+'258/3.5'#/&.#Q"$"&+/25C'J.,&5'$"').$.'%)'7"27/&')Y+'.%75:&5'@5)&2%'$55/'$5'5#&5'5/T'Q.5$/25'258/3.5'#5'()$B5.5'@2+#&':.'#.,&5'$"')%'9/'/95/').$.+;/&"'+'$"#).$.5'Q52.$.&"CW5+2I./')Y/'8%/&').,.$'/#%@2/'5.':.'/'@5&25$%&',%83.'/).'8%@&-);'$/'%)'#%Q85&'@.52;%&':.'

$+)Q%R'()&257-);%Y#5';5'$5').,.$')%'#Y/'85I/&'@5)&2%'5/C'E,'8%$2/&'$%'5/'()'%8&.,..'/).':.'/'59+8%/&'#@.2.&%/8'/b%)I-);'#"'Q.5',%8&',/.'(,@"$/&"'@5',"#%2"'$5'/'()3585#'@-)"'%);5'#5 ' ()&.);5/ ']/2,/ '/$%,%8/&" ' / ' Q/,.8.5. ' 5.C 'E,'/Q8/& ' (,@25%)" ' $" ' /$%,'SMM ';5 ' /).'#&2"7%).$%8'5.'/'%$.#'%)'7"27/&':.'$"'#+3./':.'Q.%8'/$58%.'7"27/&'8Y/%'785#&5,/&'@5'58':.'@5'&+3.'$+@..'8%.C'Z)'%2,"&+2..'SMM';5'/).'Q/,.8./'/'#%Q52.&C'!Y/'Q+#&'785#&5,%8'/$585.'Q5,5.'$58'$/25'85Y/'2%.)/&'9./3/0'8%.':.';5#$5);5)3.8+20'/'Q+#&']/2,/'@5'$/25'/$3.%)5/'#/'Y'$2.,/'()'#.)5'Y'/'$25/&Y+C'i;/&"'$5'W5+2I./'/'/b%)#'#"'9/;"'@2+785,585'5.'()'/$5#&'$+)&5_&0'5/'/';595).&'$/@/7.8" ' #" ';5R9+8&5 ',/. ',%8&" ' +7.5$&.9.&/&5 ' :. ' $+):&.5)&" ' :. ' #" ' #5 ' Q+$/8.R5R5 ')% '@5'#%Q52.)3"0'$.'@5'8%$2%2.85'@5'$/25'85'@%&5/'Q/$5'()'9./3/'5.'@5)&2%'/'#@/2I5']/2,/'25/C'E'25R+89/ ' ]/2,/ ' ;5 ' Q/,.8.5 ' 50 ' +/25$%,0 ',/. ' ;.Q.$.8 ' ;5$-& ' /Y3. ' 25R+89/ ' @2+@2./ ' ]/2,/'.);.9.;%/8"0'@5)&2%'$"'5#&5',/.'I25%';5'25$%)+#$%&C

Page 50: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

2("1()$#)7"9*

!"#$"%'B43)*6%&'%"1'$'/'"%$038'%&)/8#'%4#7?3'$'3',%&'+'*O)3)?#'3',%)/'2"3)86<)3'% =) %/'&#'486<)3' %7$'/)#)): %a#040#) % 5/8#'2) %&' %7"$'/) %=) % 37*0#)3' % 5/ %*"#' %8#6)'1* %478 %"A'" %4#74#)"%9"#$":%I3"/'8"%I6$./8%"#'%$'$7#)',%&)('#)8'%37*0#)%&'%4'%I6$./8%"0%$'$7#)', %*O)"#%=)%-"3'"%D"*8''%"#'%$'$7#)':%C),%*"%7#)*'%"386%9"#$",%*0%*.8%8#6)'=8'%$")%$038%0/%2#04%1"0%0/%37*%*0%7%9"#$"%#'"%1"0%(6#6%16%7%#'+73A',%*0%"8.8%$")%$038%"*'"18"%1'%A" %"*0$03":%!"#$"%&'%2#04%47"8'%18"%5/8#>7%#'2)0/'%$))%&'%"/):D5'5_5,@8%0'i2.5)&%8'O.b8+$.%'&2".5:&5'$%'+']/2,/'25/';5',..';5'/).':.'$%'Q.5$/25'/)'$5'

&25$50'/$5/#&"']/2,/')525R+89/&"'#5'/$%,%85/R"':.'$25#&5',/.'2"%C'4%'&+3..'95;5,'$%,'i2.5)&%8'O.b8+$.%'#5'/Q%);"'&+&',/.'/;-)$'()'B/+#C'g/'%)'/)%,5').9580'/25'#5)#'Q/@&%8'$"'#5'()&-,@8"'/#&Q580'@5)&2%'$"'i2.5)&%8'O.b8+$.%'5#&50'()',+;'5#5)3./80'8+$%8'%);5'2%@&%2/'+,%8%.';5';.9.).&/&5'/'/9%&'8+$'@2.,/'+/2"'()'%2,"'$%',..';5'/).C'^+/&5'2"R7+/.585':.'258.I..85'$/25'/%';.9.R/&'+/,5)..' (:. '/%'.R9+2%8'()'i2.5)&%8'O.b8+$.%'#.0 ';/$"'@2.9.,'8/'2"R7+/.585'$/25'$+)&.)%"'/R.'/$+8+0'#%)&0',/b+2.&/&5/0'$/%R/&5';5';.Q525)&5'258.I.+/#50'()'8+$'#"'8"#",';.9.)%8'#"'@"&2%);"'()')+.'@5)&2%'/')5'@%)5'8/+8/8&"0')+.'(.'@52,.&5,'#"')5';5#@/2&"0'()')%,585'8%.'D%,)5R5%')5'9.);5,'%)..'@5'/83..'Q"2"'[email protected]'@2+#&5:&50':.'/:/']/2,/'$+)&.)%"':.';.Q525)&585';59.)',/.',/2.':.',/.'I25%';5'25R+89/&C6.8%$#',':8<.9.+.'T#5.,'M82)7)()9&' '' >)'4)2)8#9?'%$.(#).';&':8<.9.+.5'"&' ''

K#58.7.#'8#'.;%.'#8'5*>'"#'(,$(&',9(&'",$.';,4.'>)'"*84#".':8%$.,+,'*5.8)$.1 'X,) '4.+$,(&? 'K#58.7.#? ';,#'".., '". '5#9<) '4)8%$. '8*) '8.O,5'*()>8#)% ';&'8#5)5'K#58.7.#?'.;%.'4.'-,=%'=$)8")=)#9'4)2)8',9 ':8%$.+))'8*,;%$. ' .R);%.8%.1 'S*) ' %$&)5 ' ,)") ' =.8%$# ' , ' :82&<, ' "#5 ' ;& ' ,F#8+.5 ' 9,'K#58.7.#? ' "#5 ' ;& ' ,%)8+.5 ' =$)8")=)#9 ' 4)2)8 ' =$)8 ' +L84#$)9.? ' -,=%.9.?',"<)#8)9.'8*,;%$.1'K,$':8'9*"';&'-,".5',;%,?'8*)'-,".5'"*8%$,$)#9?':9'-*9*;)5'=.'K#58.7.#'",'=.'*';"#7&'=.8%$#','#")4.'>)'=.8%$#','8.'4);%$#+.'#8#9'=.',9%#91 ' E".;% ' %)= ' 4. ' )+8*$,8%& ' 2, ' -) '5*4#9 ' 4. ' , ' 8. ' >%.$+. ' 4. ' =. ' -,<,'=&5L8%#9#)? '4,"&'8#'8.'2*5'%$.7)? '8#'2*5'4.2.8)'"*8>%).8<)'4.'A,$5,'8*,;%$&'$.,'>)'8#'2*5':8".=.';O*'$.7*92&514-);'9+275#$';5#@25'@25;.$&.5'@5)&2%'@2595).250'9"'#@%)'$"').$".52.')%'5',/.'5Q.$.5)&"'

$/'()'$/R%8']/2,5.';5'I2%@C'E,'Q+#&'/;5#5/'()&257/&"'8/'&5859.R.%)5C'`45'#5'9/'()&-,@8/'()'i2.5)&%8'O.b8+$.%ka'$55/'$5'@5)&2%',.)5'5'+'()&257/25'#.,@8"'Y'9/'Q.',/.'2"%C'X/'$25#&5C':.'/:/'/':.'Q+#&C'4%,'#"')%'Q.5'/:/'/9-);'$-&59/',..';5'/).';5']/2,"')525R+89/&"k'E'25R+89/'+'/&-&';5'();58%)I/&"']/2,"';5'I2%@')5I/&.9"'5#&5'%)'@2+$5#'Q+/2&5'8%)I':.'/)59+.+#0',/.'/85#';/$"')%'5#&5'$+):&.5)&.R/&C 'V%I+#8/9./'/'#%Q52.& '+']/2,"'25/';5'8/ 'A2.,%8'*"R7+.'O+);./8'()$+/$50'()'$+)Q8.$&5'$/25',/.'$+)&.)%"':.'/R.C'!+.'()$"',/.'&2/I5,'@+)+/#585'$58%.';5Y/8'D+.85/'*"R7+.'O+);./8 '$%'6+8+$/%#&%8':. '@52#5$%&/25/'5925.8+2':. ' 8/)#/25/'7+,75.'/&+,.$5C'U.5$/25'/$3.%)5'$25/R"'5Q5$&%8'()'9/8%2.'/8'$+)#5$.)358+2':.'8%,5/')+/#&2"';59.)5'%)'8+$';.)'$5'()'$5',/.'$+,@8.$/&':.',/.'I25%';5'8+$%.&C'J.)I%2%8',+;';5'/'25R+89/']/2,/';5'I2%@'5#&50'@2.)'59+8%3./')+/#&2"'$/'#@5$.50'@2.)';5R9+8&/25/')+/#&2"'#@.2.&%/8"':.'@2.)'&25R.25'#@.2.&%/8"'8/').958%8'$+):&.5)&5.'$+85$&.95C

Page 51: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

T#4#)-($-()-G#()&4#)5($1#-.0((O+;%8'()'$/25')5'9.);5$",']/2,/'25/'5#&5':.',+;%8'()'$/25'@%&5,'/Q8/';5#@25')+.'

():.)50'@%&5,'59+8%/'#@.2.&%/80'5#&5',+;%8'()'$/25'@%&5,'()/.)&/'()'9./3"C'J%)&'%)%8':.'/$58/:.'8%$2%0'()'O5&+;/',5/';5'*5R+8%3.5'e/2,.$"'9"'+Q52'%)'@2+$5#'R.8).$',5).&'#"'9"'/b%&5'#"'25/8.R/3.'/#&/C'g/'7/R/'O5&+;5.'#5'/Q8"'$.)$.'$B5.';5'25R+89/25'/']/2,5.':.'Q.5$/25';.)&25'585';5#$%.5'%:/'#.)58%.':.'9"'@52,.&5'#"'@52$5@53.'@[email protected]'9+/#&25'@25;.$3..';5#@25'9./3/'9+/#&2"C'A%#5'()'/$3.%)50'/$5#&5'$B5.'9"'9+2'/b%&/'#"';5#[email protected].'/,.)&.2.'$/25'/%'Q+#&'()I2+@/&5';5'/).':.'%)5+2.';5'9.53.'()&25I.CZ)'$/8.&/&5/',5/';5'.)&%.&.9',5&/Q.R.$'9"'@+&'$"8"%R.'$"&25'8+$%8'$585.',/.'@2+Q%);5'

,5,+2..'@5)&2%'/'9"'/b%&/'#"'9"';578+$/3.0';/2'@%&53.'#"'Q/$53.'Q+/2&5',%8&5':.'@5'$+)&'@2+@2.%C'O5&+;/'*5R+8%3.5.'e/2,.$5'9"'9/'/:5R/'@5'@2+@2./'9+/#&2"'$/850'/#&Q58'()$-&'#"'@%&53.'()$5@5'#"'()3585I53.'$"8"&+2./'9.53..':.'#"'$.&.3.'`.);.$/&+/2585a'$/25'@-)"'8/'%2,"'9+2';595).',/.'9.R.7.85'$B./2':.'Q"2"'/b%&+2%8'%)%.'$8/29"R"&+2C'i2.$%,'$585'$.)$.'$B5.'9"'9+2'/2"&/';5'$5'Q%)$3.+)5/R"'7.)5'O5&+;/'*5R+8%3.5.'e/2,.$5C

-;#%()=@)A#&9,>(B/#"#()*">:.#1#%

6$)5,'"G.).'4.'$.7*92,$.','A,$5.)'.;%.'$."#8*,>%.$.,'=$*(9.5.)'>)',;%,';. '=*,%. '-,". '4*,$ '=$)8 '"*8>%).8' '<& '4. ';)8.1' '' H% ' (,. ' /b%& ' $8.5)3.. ' 25958-);%Y85'8%$2%2. ' 8/ ' %) ').958 ',/. ' ()/8& ' ;5 '@[email protected] ';-);%Y85 ' + '@52#@5$&.9" ',/. ' 8/2I" ' :. ',/.'+7.5$&.9" ' /#%@2/ ' 9.53.. ' 8+2C ' E;5#5+2. ' #%)&5, ' @25/ ' 85I/3. ' ;5 ' @2+785,585 ' )+/#&250 ' ;5'&.@/2585')+/#&25'$+,@+2&/,5)&/85'#/%';5'+7.$5.%2.85')+/#&250'$/'#"'@%&5,'#"'85'59/8%",'$+25$&C'A2+785,/')+/#&2"'@+/&5'Q.'59.;5)&"'@5)&2%'&+3.'$%)+#$%3..')+:&2.0',/.'@%3.)'@5)&2%')+.'():.)5Cg/ 'E#+$./3./ 'E8$++8.$.8+2 'E)+).,. '@2.,%8 ' 8%$2%'@5 '$/25 '/8$++8.$.. ' &257%.5 '#"Y8 ' Q/$"'

@5)&2%'/'#$"@/';5'7"%&%2"':. '/'()$5@5'9.);5$/25/'5#&5'25$%)+/:&525/'Q/@&%8%.'$"'/%'+'@2+785,"'$%'7"%&%8C'D/$"'25Q%R"'#"'9/;"'7"%&%8'5_$5#.9'$/'@5'+'@2+785,"0')%'9+2'Q.',+&.9/3.'#"'Q/$"'$59/'(,@+&2.9/'/$5#&%.'8%$2%C'A-)"'$-);')%'9+2'@%&5/'#"'#5'2.;.$5'()'@.$.+/25 ' :. ' #" ' /;,.&" ' $" ' /% ' /$5/#&" ' @2+785," ' 9+2 ' 2",-)5 ' 78+$/3.C 'E$5#& ' 8%$2% ' 5#&5'/;59"2/&'()'+2.$5'@2+785,"']/2,.$"'$5')5$5#.&"'25R+89/25C'D/$"'&5'&+&'()&257.';5'$5'8%,5/'&5'&2/&5/R"'/&-&';5'2"%'Q"2"'#"'25$%)+:&.'@2+@2./'$+)&2.7%3.5'8/'@2+785,585'&/850')%'&5'95.'@%&5/'9.);5$/').$.+;/&"C

TG#(&)LLQ)P$'#4#?#0#&)-/($-(1#$'#4/0@8#9'4)8%$.'5*4#$)9.'4.','8.'4.72*9%,'"*8>%).8%,'4.';)8.'>)'4.',',F#8+.'

9, ' $."#8*,>%.$., '=$*(9.5.9*$ '8*,;%$. ' .;%. '' 'B, '=#8. ' 9#"$#$)9. '4*#& ' "L%.' ''4*#&C?',4)"&',':8<.9.+.'"*)8")4.8<.9.'4)8'2),<,'8*,;%$&1'4%,'/,',/.'#@%#'()'$/@.&+8%8'/)&52.+20'$55/'$5'@%&53.'$25;5'$"'5'+'$+.)$.;5)3"'5#&5';5'Q/@&0'%)',5#/b'$"2%./'&257%.5'#"Y. ';/3. '/&5)3.5C 'Y;%.'-.9#9':8'",$.'T#5.,'M82)7)()9&'2&';=#8.';&'2&'%$.7)<)'>)';&'-)<)',%.8<)1

Page 52: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

-;#%()===@)A#&9,>(B/#"#()/%*("#.>")C,)+%('()/(

[4,%& ' ". ' ,) ' $."#8*;"#% ' * '=$*(9.5& ' >) ' ,) '=#; ' ",= ' 9, ' ",= ' ".., ' ". ' ,)'"*8;)4.$,% ' ", ' -))84 '' 'B"*)8")4.8<.C? '4,"& ' .>%) ' -*,$%. ' ,%.8%? ' 2.) ' :8".=. ' ;&' ''$."#8*>%)'%)=,$.9.1'@8'%)=,$'.;%.',%#8")' ''''"L84'-,")',".9.,>)'9#"$#$)?',".9.;)' ''+$.>.9)?'),$'>)'),$1'!%'@+3.'#@/2I5'%)'&.@/2'@-)"'$-);')%'8Y/.'.;5)&.Q.$/&':.'25$%)+#$%&C

-;#%()=D@)E#F&;%$#"#()$#)*>F%:%.%/4'%)/"#&9/#)B%)+%%/>("#

4-);'95R.'&.@/2585';.)'9./3/'&/0'&.@/2585'$/25'@/2'#"'#5'25@5&5'8/')5#Q-2:.&0'/.'@%&5/'#"'&5'#.,3.';5#$%2/b/&C'JY/2'@%&5/'#"Y3.'R.$.T'`E:/'#%)&'5%p')%Y.'$/85';5'#$B.,7/25Ca'JY/2'@%&5/'#"'95R.'/$5#&5'&.@/25'$/'@5'%)'$52$'9.$.+#C'D/2')%'5'/:/C'E$5#&5'&.@/25'@+&'Q.'#@/2&5C'A+/&5'#"'Q.5'%)'&.@/2'/8'258/3..8+2'5:%/&50'+2.'/8'$+)$5;.52.8+20'+2.'/8')5()3585I52.8+2'$%'%)'/)%,5'&.@';5'+/,5).0'#/%'$B./2'%)'&.@/2'/8'&+/)58+2'25850'/8'7%&+.%8%.'$%',58/)$+8.5C'6$)5#9'9#"$#'=.'",$.'%$.(#).';&':9'-,")'.;%.';&'=$)2.>%)':8'#$5&'>)';&'",#<)';&'2.7)'#84.'>)'"L84',#':8".=#%';&',=,$&',".;%.'%)=,$.1'H,$.';#8%'$&4&")8)9.',".;%*$'%)=,$.Z'E$'=#%.,'-)'4*,$'"*5=*$%,5.8%.'=.'",$.'9.O,)'"$.,%':8'"*=)9&$).'>)'",$.'8#'%. '5,)';.$2.;"'",',4#9%1 'K.;"G)7L84#O<) ' %$."#%#9 '=*<) ',-9,'5#9%. '9#"$#$)'4.;=$.'%)8.':8;#<)?'4,$'%$.(#).';&'-))'4#$.$*;'4.';)8".$1i;/&"'$5'&25$%&%8'/'Q+#&';5#$B.#0'@25R5)&%8'/25',/.',%8&'#5)#' :.'9..&+2%8'(:.';5#$B.;5'

,%8&5':.';.Q52.&5'@+#.7.8.&"3.C'D/$"'@2.9.);'9..&+2%8'95.'95;5/'/$585/:.'&.@/25'/85'&25$%&%8%.'25@5&-);%Y#50 ' 95. ' 2",-)5 ' 78+$/&C ' J@/2I5 ' 7/2.52585 ' &.,@%8%. ' 8.)./2 ' () ' ,.)&5/ ' &/ ' Y'.,/I.)5/R"Y3.'9./3/'$/'@5'+'8.).5'$%'%)'&25$%&0'%)'@25R5)&':.'%)'9..&+2':.'@2.95:&5Y85'@5'Q.5$/25'%)585'8-)I"'/8&585C'D/$"'&.@/2585'&25$%&%8%.')%'&5Y/%'#529.&0'&257%.5'#"'$255R.'%)'@%)$& ';5'$+&.&%2"C 'J@/2I5' &.@/2%8 ' () '@25R5)& ':. '/#&Q58 '@+3. ',+;.Q.$/':. '$B./2 '@2595;5/'9..&+2%8C'458',/.'7%)',+;';5'/'$25/'%)'9..&+2'#&2"8%$.&+2'5#&5'/'/95/'+'9.R.%)5'@%&52).$"'/#%@2/'8%.C'EQ.#5/R"Y3.'8/'9.R.%)5/'/#%@2/'9..&+2%8%.'/:/'$%,'&.Y8';+25:&.0',%)$5:&5'@5)&2%'/'58.,.)/'&.@/2585')5I/&.95';.)'&25$%&':. '@%)5'()',.:$/25'2+&.85'@5)&2%'/'Q/$5';.)'/$58'9..&+2'+'25/8.&/&5C'E#&/'()#5/,)"'#"'#@/2I.'8.,.&585'&.,@%8%.'8.)./2'()'9./3/'&/C'H$.,7&O<)'*'2)7)#8.?'%)8.O%.'4.'.,?'=#8.O<)'%*,%.'.-*$%#$)9.':8';9#F(,'.)'>)'"#$L84?',".9'2))%*$'2,'-)'$.,9)%,%.,'=$.7.8%&1

-;#%()D@)<4)$#+%%)&>,B/%#,/)$#)F%,&">,%&%/4'%

i;/&"'$5'9.R.%)5/'&/';5#@25'9..&+2'5#&5'$8/2"':.'&.@/2585')5I/&.95'/85'&25$%&%8%.'&"%'#%)&'()'@2+$5#';5'#@/2I5250'95.'95;5/'$"'5)52I./'F).952#%8%.'9/'()$5@5'#"'#5'/8.).5R5'9.R.%)..'&/85C'A%&525/'9.R.%)..'&/85'9/'#$B.,7/'5Q5$&.9'5)52I./'$-,@%8%.'&"%'5)52I5&.$':.'8%$2%2.85'9+2'()$5@5'#"'#5'()&-,@85'/:/'$%,'925.'&%C'4%,'/,',/.'#@%#0'&+&%8'()'8%,5/'Q.R.$"'5#&5'+'.8%R.5':.';5@.);5';5'Q.5$/25'$5'Q58';5'.8%R.5'925/'#"'Q.5C'!)8"$*8)")%,%.,'.;%.'-.9#9':8'",$.'T#5.,'M82)7)()9&'4&'4.'>%)$.'"&'.>%)'=.'4$#5#9'".9'(#81

-O)"#%&"*6%5/<'3'2'#'"%*'37#%-)/*)%-O')%"3'%G)/&'*6#))%#'4#'+)/86%0/%?0/%5/*'408%5/ %#'+73A"#'" %9"#$'), % 5/")/8' %&' %" %8#'*' % 3" %H'87&"%Y'+730<)') %!"#$)*' % 8#'?0)' %16%") %7 %173)&6%5/<'3'2'#'%"%37*030)%5/%*"#'%8'%"(3)%5/%'A730<)"%8"%14)#)80"36:%C)/20#03%$7&%&'%"%("*' %"18"%'18'%16%5<)%'B"$)/'+)%*7&03% 14)#)80"3%=)%16%())%*7/=8)'/8%&'%*'3'%&706%30*#0#)%*"#' %

Page 53: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

*#'"+6%$0386%&)/%9"#$"%8"%/'2"8)A6%=)%8'%5$4)'&)*6%16%7%A)/&'*)%=)%16%5<)%*7/8)/0)%&#0$03 %5/%A)"<6:

Page 54: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

-"4)87303%cE

E"".;,$.,'"*4#9#)'%&#';=)$)%#,9

4-);'52/,',.$"p'&/&"8',5%0'X.$&+20',"'.,@25#.+)/',525%'$%'$/@/$.&/&5/'#/';5'/'Q.'$/8,':. ' .%7.&+20 ' $B./2 ' :. ' () ' &+.%8 ' $58+2 ',/. ' #&25#/)&5 ' :. 'B/+&.$5 ' #.&%/3..C 'E:/ '$%,'9" '@%&53.'.,/I.)/0 ' )% ' 52/, ' %) ' [email protected] ' %:+2 ' ;5 ' $25#$%&C ' !% ' 52/ ' )%,/. ' Q/@&%8 ' $" ' @25R.$5/,'595).,5)&5'#/%'$"',"'@2+3"@5/,'@5'#$5)"'#"'$-)&'()'9/$/)3585';5'Q/,.8.5C'Z,.'()$5@%#5,'$/2.52/ ',%R.$/8" ' 8/ '+ '9-2#&" ' Q+/2&5 ' Q2/I5;"'#.0 '/&-& '@2+I2/,%8 ',5%0 ' $-& ':. ' $"8"&+2..850')5$5#.&/%'#@2.b.)' Q/,.8./8C 'E,7.. ',5.'@"2.)3. '52/%'5_&25,';5' .%7.&+2. ':. ',"'#@2.b.)5/%'Q+/2&5',%8&0'$B./2';/$"')%'()3585I5/%';5'Q.5$/25';/&"'$5'#5'()&-,@8/'$%',.)5C'H2/'%:+2'#"'./%'.%7.25/':.'#@2.b.)%8'$/':.'$%,',.'#5'$%95)5/%0';/2 '25/8.R5R0 '/$%,0'$"'#%)& ',/,/':.'/$%,'$"'9";'$%,'#5'@+/2&"',%83.';.)&25'$8.5)3..',5.'$%'$+@...'8+20'$-&"'@%&525'#@.2.&%/8"'@+/&5 ')5$5#.&/ '/$5#& ' 8%$2%C 'E,' ()9"3/& ';5 ' 8/ '@"2.)3.. ',5. ' $5 ' ()#5/,)"' #" ' Q.. ' 59+8%/&'#@.2.&%/8,5)&5C

B!%.,#,'",$.'=9L8+.'".9'5,)'5#9%?';%$&9#".>%.'".9'5,)'%,$.C^/&"8',5%'/95/';+%"'R.$/85'@5'$/25',.'85'25@5&/',525%'$-);'#&"&5/'$%',.)5' :.',"'

()9"3/'85$3..'Q+/2&5'9/8+2+/#50'(,.'#@%)5/T'`4/2,5)0'8%,5/'5'/8I572"p'9./3/'5';+/2'+'#52.5';5'@8%#%2.':.',.)%#%2.a'4-&';5'/;59"2/&h'^+&%8'5#&5'@/2&5';.)'$52$%8'9.53..C'E95,'#%.:%2.':. ' $+7+2-#%2.0 ' /95, ' $-:&.I%2. ' :. ' /95, '@.52;52.C ' J" ',-)%.5:&. ' /&-& ' $-:&.I%2.850 ' $-& ' :.'@.52;52.85 ' () ',+; ' )5@"2&.).&+2 ' 5#&5 ' %) ' #5,) ' @%&52).$ ' $" ' 5:&. ' + ' @52#+/)" ' 59+8%/&"'#@.2.&%/8C'^/&"8',5%0'Q"2"'();+./8"0'/'()9"3/& '/$5/#&/'85$3.5 ';5'8/',/,/'#/0'7%).$/',5/0'$/25'/'&2".&'<MS'/).':.'/'Q+#&'%)/';.)&25'$585',/.'@8.)5';5'@/$5'@52#+/)5'@5'$/25',.Y/'Q+#&';/&'#"' 85'$%)+#$C 'H2/' ()&2Y+'@52,/)5)&"'#&/25';5',%83%,.250 ').,.$')Y+'@%&5/'#%@"2/C'4-);'$+,%).:&..'/%'8%/&'@",-)&%8'Q/,.8.5.'/'R.#T'`g%/3.Y8Ca'n.Y/'()I2+@/&'Q.5$/25',5,72%'/8'Q/,.8.5.'R.$-);T'`!%'5_.#&"';5#&%85'8/$2.,.'@5)&2%'2").85'/;-)$.'@2.$.)%.&5';5',+/2&5/'$%.9/';2/I0';/2')+.'$+)&.)%",',.2/$+8%8'9.53..'@2.)'#%Q52.)3"':.';%2525C'D%,)5R5%';"0'D%,)5R5%'./0'H8':&.50'/25'%)'@8/)',/.',/25CaZ)&+&;5/%)/'/,'$25R%&'$"'/$5/#&"'$/@/$.&/&5'/'7%).$..',585';5'/'@"#&2/'@/$5/'.)&52.+/2"'

()'$.%;/'#%Q52.)35.'/'Q+#&',+&.9%8'@5)&2%'$/25'/'&2".&'/&-&';5',%8&C'^257%.5'#"'Q.'()9"3/&'/#&/';5'8/',/,/'5.0'$/25'/'&2".&'<<S'/).hE';+%/'R.$/8"'/'&/&"8%.',5%'52/T'_C8'"0"%*"#'%43./2'%*'3%$")%$038,%18#630*'=8'%*'3%$") %

8"#':`%C'%2./&'"%3"%14)#)803%()'*6#')%4'#17"/'%*"%3"%7%18'30<6%=)%14)#)803%*"#'%A6#1"%3"*#)$) %1' %*0#"8", % '#" %$") %18#630*)87#: %C4)#)803 % *"#' % 8#'*' %4#)/ %&0#'#' % =) % 10('#)/<6 %A" %"8)/2' %M)#A"/",%A"%"8)/2'%?)/'3'%)/8'#)7#,%4'/8#0%*6%"18('3%&'%14)#)8'%8#'*%8'1803%&0#'#))%=)%&)/*737%&'%&0#'#'%261'1*%5/<'3'4*)0/'"%=)%8#'+)#'"%1)/'30)%4#)/%*7/=8)'/86:J%Q52.)3/ ' )5 ' #.85:&5 ' #" '@"&2%);5,'/;-)$ ' () ' )+.C ' ^+&%:.0 ' $B5./ ' 5#&5 ' #" ' )% '@52,.3.'

#%Q52.)35.'#"'&5'Q/$"',/.'/,/2':.',/.'$.).$C'^+/&5'#%Q52.)3585'#%)&'+'.)9.&/3.5';.)'@/2&5/'8%.'D%,)5R5%'8/'59+8%3.5'#@.2.&%/8"0'8/';5R9+8&/25/'$+):&.5)&5.';5'#.)5':.'8/'/&.)I525/'%)+2'

Page 55: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

).9585',/.'@2+Q%);5';5'@[email protected]'8/'()3585I525/']/2,5.'&/85CZ)'Q.5$/25',+,5)&'/8'9.53..'()9"3",'$%,'#"')5'9.);5$",':.'#"')5'58.752",';5']/2,"C'

H8.752/25/';5']/2,"'5#&5'#.)I%2/'$/85';5'/'/&.)I5'5&52).&/&5/C'E,'/b%)#'$%'/;59"2/&'#"'25/8.R5R'$/'&+&'$55/'$5 '()3585I.'5#&5'7%$%2.5':.'$55/'$5')%'()3585I.'5#&5'#%Q52.)3"C'4-);'#%Q52., ' #%)&5, ' #.8.3. ' #" ' Q., ' .)&2+#@5$&.9. ' :. ' #" ' ()9"3", ' ;.) ' @2+785,585 ' )+/#&25C'D+7-);.,'()3585@$.%)5':.'()9"3",'85$3..C

H*4#9'%&#';=)$)%#,9@$% 5/A6<"8 %&' % 3" % ?0/)*03 %$'0 % *6 % 1)/20#" % *"3' %&' %"><) % 86$6&0) %9"#$" % '18' %4#)/ %

*0/7"=8'#', % 4#)/ % )&'/8)()*"#'" % 1"0 % &)"2/718)*"#'" % 4#74#)') % 9"#$' % =), % 4' % 0#$6, % 4#)/ %'('*80"#'"%4"=)37#%/'*'1"#)%4'/8#0%1*O)$?"#'"%'):%I#)$03%4"1%5/%&)"2/718)*"#'"%9"#$') %8"3'%'18'%"**'1"#'"%*7&030),%"&)*6%"%/)A'3030)%&'%'A730<)'%"%10(3'8030)%860:U.5$/25'@52#+/)"'/25'%)'$+;' ()'$/25'#%)& '#&+$/&5 ' &+/&5 ' .)Q+2,/3..85 ':. ' () '$/25'#%)&'

25859/&5').958%8'.);.9.;%/8';5'@[email protected]':.').958%8';5'59+8%3.5'/'#%Q85&%8%.C'F)..'+/,5).'#%)&',/.'59+8%/3.';5$-&'$5.8/83.'@5)&2%'$"'/%'/9%&',/.',%8&5'9.53.'8/';.#@+R.3.5'@5)&2%'/Y:.'25R+89/']/2,/'#/%'@5)&2%'$"'/%').9585',/.'@%&52).$5'/85'$+):&.5)&5.':.'$%)+/:&52..';5'#.)5C ' 4% ' &+3.. ' #%)&5, ' Q/,.8./2.R/3. ' $% ' D/2[.).#,%8 ' N&5+2./ ' 59+8%3.5. ' / ' 8%. ' 4B/285#'D/2[.)P0'.;55/'$"')+.'$/'#@5$.5'85@";",'&2"#"&%2.85'$/25')%')5'#5295#$0'$/25')5'(,@.5;.$"'#" '#%@2/9.53%.,C'!%';+/2 '$+2@%2.85 ')+/#&25 ' Q.R.$5 '#/%').958585 ')+/#&25 ';5' .)&58.I5)&"'59+8%5/R"p':.'#%Q85&585')+/#&25'59+8%5/R"';5Y/'8%)I%8'%)5.'9.53.':.';5Y/'8%)I%8',/.',%8&+2'9.53.'/$%,%8/&5C!&O<) '' ',"".;.7) ' "*4#9 ' ;=)$)%#,9 ' :8;.,58& ' ;& ' )8%$) ' :8 ' 9.+&%#$& ' "# ' :8<.9.=")#8., ' %,' ''

.;.8<),9&?'$."#8*;"L84#O<)',4.2&$,%#9';)8.1'Y;%.'=&%$#84.$.,':8'.R);%.8%,'%,';=)$)%#,9&'5,)'=$*-#84&1'H#'%*<))',2.5'*'8.2*).'4);=.$,%&'4.',',-9,'")8.';#8%.5'>)'%*%#>)?'=$.,'4.;'$&5L8.5'"#'*"G.9,$)'4.'",9?'+$.>)%'"&9&#7)<)'*$)')+8*$L84';)8.9.'8*;%$#';#=.$)*$'>)'*(<)8.5 ' ", ' $.7#9%,% ' * '5,$. ' 4. ' "*8-#7))1 'EO<) ' ,"".;, ' "*4#9 ' :8;.,58& ' ;&O<) ' +&;.>%)',4.2&$,%,')4.8%)%,%.1'HL84'2),<,'8*,;%$&'.;%.':8'"*8-9)"%'"#',4.2&$,%,'8*,;%$&'8,%#$&?'+&;)5';#-.$)8<&'9,'-).",$.'"*%)%#$&1'E2&.#&%8'Q525$/&'()'&2%@%8'%)%.';.25$&+2'5_5$%&.90'$%'&.,@%80'#5'9/'/%&+;.#&2%I5C'S#5,)'"L84'8.',"".;&5'"*4#9';=)$)%#,9'8.'=#%.5'+&;)'",9.,':8,=*)'>)'=#%.5'$.7*92,'"*8-9)"%.9.'A,$5)".'4#$.$*,;.1Z)'$/@.&+8%8'%)%'9"'#@%)5/,'$"')+.0'$/'#@5$.50'$/'#+$.5&/&50'59+8%",';5'8/'`5%'$25;a'

#@25'`5%':&.%aC'E$5#&'/;59"2'Q%)$3.+)5/R"'@5)&2%')+.')%';+/2'$/'#@5$.50'$.':.'$/'.);.9.R.C'E#&/'()#5/,)"'$"'()'8+$'#"'$25;5,';+/2'()';.9.)%8';.)')+.0'/b%)I5,'#"'$%)+/:&5,';.9.)%8';.)')+.C'O/.';5I2/7"';5$-&'#"'$25;5,';+/2'()'@+&5)3./8%8')+#&2%'.)Q.).&0'/b%)I5,'#"':&.,'/$5#&'@+&5)3./8 ' .)Q.).&C 'HL84'8.',"".;&5'"*4#9? ',F#8+.5';&'8.'>%)5',4.2&$,%#9 ';)8.?',F#8+.5';&'>%)5'5#9%.',9%.'9#"$#$)'4.;=$.'2),<,'8*,;%$&1'U."#8*,>%.5'4$#5#9'2).<)9*$'8*,;%$.?'#84.',5'-*;%':8'%$."#%?'#84.';#8%.5':8'=$.7.8%'>)'#84.'=#%.5'5.$+.':8'2))%*$1'EF#8+.5';&'"#8*,>%.5',4.2&$,%.9. '8*,;%$. '4,$#$)? ',()9)%&<) '>) ' %,9.8%.1 'EF#8+.5';&'>%)5'4.'".',8#5)<)'*,5.8)'.R);%&':8'2),<,'8*,;%$&1'EF#8+.5';&'>%)5'".',8#5.':8'2),<,'8*,;%$& ' 8.".;)%& ' :5(#8&%&<)$) ' ;,# ' ;. ' ".$. ' :8 ' "*8%)8#,$. ' .R=9*$,%1 'EF#8+.5 ' ;& ' 8.':8<.9.+.5'5,)'()8.'%$#=#$)9.'>)';&8&%,%.,1'EF#8+.5';&'>%)5'"L%'4.'5#9%',5'.2*9#,%'.5*<)*8,9'>)'5.8%,914%'&+/&5 '/$5#&5/0 ',%83. ';.)&25'+/,5).. '@5'$/25' (. ' ()&-8)5#$'#5 ' ();+.5#$'$"'/2'@%&5/'

Page 56: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

/b%)I5'925+;/&"'#"':&.5'/$5#&5'8%$2%2.';5#@25'5.'():.:.':.0'$/'25R%8&/&0'Q/$'+'I2",/;"';5'I25:58.'()'9./3"C'!%'9"'@+&'#@%)5';5'$-&5'+2.'/%;T'`45Y,.'@/#"0'+2.$%,'+'#"',+2Ca'45',+;'b/8).$';5'/'25Q%R/'25#@+)#/7.8.&/&5/'@5)&2%'@2+@2./'&/'9./3"':.'@2+@2./'Q52.$.25C'E$5#&/'5#&5'&.@%8';5'/&.&%;.)5'$/25'(3.'@52,.&5'#"'Q/$.'I25:58.'$/25'#5'9+2'/$%,%8/':.'&5'9+2'B".&%.'()'/$5/#&"'9./3"':.'()'/8&585CO" ' ()&257 '/;5#5/ ';5 ' $5 ' (:. ' Q/$ '+/,5).. ' /#&/k 'D5 ' $5 ')% '/$3.+)5/R" ' 8/ ' ()&25I%8 ' 8+2'

@+&5)3./8':.')%'#5'$%)+#$'();5/b%)#';5'7.)5'@5)&2%'/'Q/$5'/85I52.85'$+25$&5k'425;'$"'85'5#&5'&5/,"'`#"':&.5aC'U.25:&5'$"'$5/',/.',/25'Q2.$"'/'$58+2',/.',%83.'5#&5'$5/';5')5$%)+#$%&'#.0'&+$,/. ';5 '/$55/0 '5%'#@%)'#" '/b%)I. '#" '$%)+:&. ')5$%)+#$%&%80 ' #" '/b%)I. ' ()&2Y%)' 8+$ '/8'$%)+/:&52..C'i;/&"'$5'/.'$%)+/:&5250')%',/.'/.';5'$5'&5'&5,5Cg%$2%8'$%'+/,5)..'/&-3./'/).',Y/'/b%&/&'#"'/Q8%'$"'5_.#&"'$".'Q+/2&5'%:+/25';5'/'/$$5#/'

/;59"2/&/'.;5)&.&/&5C 'M7)%/0%/'%A'&'$%4'%/7)%5/=)/',%/0%10/8'$%*7/=8)'/<)%&' %_*)/' % 10/8'$`, %/0 %/' %408'$%A'&'" %&)/14#' % 5/360/8#0 % 5/14#' %"("#6 % =) % 16 %#'"3)+6$%*6%)$"2)/'"%4'%*"#'%7%A'&'$%5/%723)/&6%'18'%)#'3'A"/86:%-''"%*' %A'&'$%5/%723)/&6%'18'%)/10()*)'/8%4'/8#0%"%5/10$"%*''"%*'%10/8'$:%C0/8'$%"&'1'"%/60*)<)%&'%"4"#'/8',%&'%*''"%*'%A'&'$%3"%104#"("<6%=)%'%/'A7)'%&' %"&'A6#"8"%5/<'3'4*)0/'%4'/8#0%"%8#'*'%4'18'%"18",%"8.8%5/%#'3"<)"%*0%1)/',%*.8 %=)%*0%"3<)):4-);'9";'+/,5)..'@5)&2%'@2.,/'+/2"0'@"&2%);'()'/;59"2/&%8'8+2'#.)5C'g5'/$$5#5R'$+;%8'

@5)&2%'/'95;5/'%);5'#5'/Q8"'()'59+8%3./'8+2'#%Q85&5/#$"0'$-&';5'@2+Q%);'5#&5').958%8'8+2';5'@[email protected]'F)..'$8/29"R"&+2.')%,5#$'/#&/'+'`$.&.25a0';/2'5%'(.'R.$'`/$$5#/25/'$+;%8%.a'#/%'`;5$+;/25/'.)Q+2,/3.5.aC'D/$"'`.)Q+2,/3./a')5'5#&5'/$$5#.7.8"0'9+,':&.',525%'$5'&257%.5'#" ' Q/$5, ' () ' $+)&.)%/25 ' :. ' $% ' $5 ' @2+9+$"2. ' )5 ' 9+, ' $+)Q2%)&/C ' D/$" ' :&., ' $%, ' #"'@"&2%);5,'()'$+;%8'/8&%./0'@%&5,'/)&.$.@/'595).,5)&585':. '&.@/2585'$+,@+2&/,5)&/85C'^+&%:.0 ' $+;%8 ' 5#&5 ' ;5#&%8 ' ;5 ' #+Q.#&.$/&C ' O5,+2./ ' .)Q+2,/3.5. ' )% ' 5#&5 '`&25/R"a0'#%7$+):&.5)&%8')%'5#&5',525%'()'85I"&%2"'$%',.)&5/'$+):&.5)&"C'D5'/$55/'@%&5,'@"25/'/;5#5+2.'`/;+2,.3.a'()'@2+@2./')+/#&2"'9./3"C'D5'/#&/'Q/$5,'8%$2%2.'Q"2"'/'Q.'$+):&.5)3.'#/%'/&2.7%.,'8%$2%2.85'#+/2&5.0'$-);';5'Q/@&')+.'/,'Q"$%&'+'/85I525'()'#%7$+):&.5)&C'425;5,'$"'#+/2&/'5#&5'$59/'$5')%'@%&5,'$+)&2+8/0'$"'5#&5'$59/'`;.)$+8+a';5')+.0'$-);';5'Q/@&'5#&5'()')+.CJ%)&';+%"'Q58%2.';5'+/,5).T'$5.'$/25'$25;'()'$59/':.'#$5@&.$..C'H_.#&"'/$5./'$/25'9+2'#"'

:&.5':.'#"'()/.)&5R5':.'$5.'$/25'#5'/I/&"';5'`95$B.a0'$/25'#%)&'78+$/3.0'$/25')%'9+2'#"':&.5C'J%)&',%83.'#$5@&.$.'$/25'9.)'8/',.)5':.'@5'$/25'(.'25$%)+#$'.,5;./&C'!%'9+2'#"'#5'9/;"'@5'5.'():.:.':.').$.')%'9+2'$/'/8&$.)59/'#"Y.'9/;"C'425;'$"'85'5#&5'Q2.$"C'J%)&')5Q52.$.3.':.'/%'Q+#&')5Q52.$.3. ';5Y/ ' 8%)I%8 ',/. ',%8&+2 '9.53.C 'A+/&5 ' 85 ' 5 ' &5/,"'#" ' #$+/&" ' &2.#&535/ '/$55/ ' 8/'8%,.)"p'85'5#&5'&5/,"'#"Y:.'()Q2%)&5')5Q52.$.25/':.'@2+@2.%8'2+8'()'/$5/#&"')5Q52.$.25C'A25Q52"'#"'@52$5/@"'8%,5/';.)'b%2%8'8+2'@2.)'85)&.85'()I%#&50'@2.)'@2.#,/'@[email protected].'8+2'#8"7.$.%).0'/'@[email protected]+2'5,+3..0';5$-&'@2.)'@2.#,/'/;59"2%8%.C'X";'()#"':.'+/,5).'$/25'#%)&';5#$B.:.':.'$/25'.)&2"'@5'%:"'$%'%)'R-,75&'8/2I'@5'Q/&"C'A+/&5'$"'#%Q52"0'@+/&5'$"'#%)&'$+)Q%R.0';/2'5.':&.%'$"')%':&.%':.'#%)&';+2).$.':.')52"7;"&+2.'#"'()9535',/.',%8&50':.'/#&/'Q/$C

Page 57: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

K*#&';.%#$)'4.'9.+)E,'#@%#Y+';5b/0'5_.#&"'8%,5/'Q.R.$%8%.0'g%,5/'X.R.7.8"0'8%,5/'()'$/25'+/,5)..',52I0':.'

5_.#&"'g%,5/'V)9.R.7.8"C'U.5$/25';.)&25'/$5#&5';+%"'8%,.'/25'@2+@2.%8'#5&';5'85I.':.'#%)&'$%'&+&%8';.Q52.&5C'D0$'"%G)+)?)36%74'#'"+6%3"%/)A'303%3'2)37#%7$'/'=8),%)"#%D0$'"%J/A)+)?)36 %74'#'"+6 % 3" %/)A'303 %D'2)37# %Q/)A'#1"3':' H:&. ' Q/,.8./2.R/& ';5b/ ' $% ' 85I.85 '+,5)5:&. ' $"$.'&2".5:&.'$%'585'$B./2'/$%,C'J%)&'8.,.&/&.95':.',5).&5'#"'$+)&2+85R5':.'#"'()I2";5/#$"C'g5I.85'F).952#/850'@5';5'/8&"'@/2&50'25859"'+'8%,5'/'.)Q.).&58+2'@+#.7.8.&"3.C'i/,5)..'$/25'()3585I':.'&2".5#$';%@"'g5I.85'F).952#/85'#%)&',/.'59+8%/3.'#@.2.&%/8CU..)3585'%,/)5'/%'Q+#&'$+):&.5)&5';5'/#&/';5',%8&5'#5$+850'./2'@+95:&.85':.',.&%2.85'8+2'

25Q85$&"')59+./';5'/'()3585I5';.Q525)3/';.)&25'$585';+%"').9585'/85'5_.#&5)&5.0'()'i2.5)&'#%)&',%8&5'@+95#&.';5#@25'R5.':.'R5.35':.')5)%,"2/&585'8%$2%2.'@5'$/25'85'Q/$'@5)&2%'/'/&.)I5'!.29/)/0' ()'i$$.;5)&'5#&5'@+95#&5/'8%.'E;/,':. '/'H95.':.'/'@"$/&%8%.'+2.I.)/2C'A2.,%8 ' 7"27/& ' :. ' @2.,/ ' Q5,5.5 ' &2"./% ' ()&2Y%) ' @/2/;.# ' &525#&2% ' :. ' 52/% ' )5,%2.&+2.C'E$3.%)5/')5I/&.9"'/'Q+#&'$5/'$/25'.Y/'Q"$%&'#"'@./2;"'@/2/;.#%8':.'#"'/b%)I"'8/'#%Q52.)3"0'()'8/&.)"'$%9-)&%8'`@"$/&a'()#5/,)"';5$+)5$&/&C'I6*"803%'18'%&'*7/'*8"#'"%&)/8#'%A)+)?)3%=) %)/A)+)?)3,%1'4"#"#'"%3'2)37#%7$'/'=8)%&'%D'2)3'%Q/)A'#1"3':%-./&%3)101%"%1401E%_G#'"0%16%A6%)"0%46*"8'3'`,%"18"%5/1'$/"%*6%'3%A7)"%16%#'>*#''+'%3'2680#"%&)/8#'%7$%=) %&)A)/:D%,)5R5%'/'#@%#'$"'8%,5/'5#&5'()'@52Q5$&"'/2,+).5':.'@/$50';/2'8%,5/'()'$/25'&2".,'

/#&"R.'5#&5'+2.$%,0')%,/.'()'@/$5':.'/2,+).5')%C'!%'5#&5'9.)/'8%.'D%,)5R5%0'5#&5'9.)/'+,%8%.C ' E, ' 8"#/& ' @/$5/ ' :. ' /2,+)./ ' g5I.8+2 ' F).952#/85 ' () ' Q/9+/25/ ' 85I.8+2 ' )+/#&25'+,5)5:&.'$/25'#%)&'$+);%#5';5'5I+Y%2.85')+/#&25':.';5'5,+3..85')+/#&25C'^257%.5'#"'&2".,'$%)+#$-);'Q/@&%8'$"';.)$+8+';5'85I5/'Q.R.$"'5_.#&"'%)'/8& '585,5)&0'5_.#&"'+'.)&58.I5)3"';.9.)"C'O5).25/'9.53.8+2')+/#&25'()'8%,5/'Q.R.$"'5#&5';5'/'()9"3/';5#@25'8%,5/'#@.2.&%/8"':.';5'/';5R9+8&/'+'$+,%).$/25'$+)#&/)&/'$%'D%,)5R5%'@2.)'I-);%2.850'@2.)'Q/@&585':.'@2.)'$%9.)&585')+/#&25':.';5'/'/b%)I5'#"'$%)+/:&5,'()3585@$.%)5/'#@.2.&%/8"',/.'()/8&"'/'g%,..'V)9.R.7.85C'^+&%8'5#&5'%)'5Q+2&';5'/'25@/2/';5$+)5$&/25/'9.R.7.8%8%.';5'8/'.)9.R.7.8CU"$-);'&2/)R.3./';5'8/'`5%'$25;a'8/'`5%':&.%a0'9+,'Q.'$/@/7.8.'#"'25R+89",'@2+785,585'

+,5).2.. ' :. ' #" ';5R9"8%.,' 8%,.)/ ';.) ' ()&%)52.$C '4B./2 ';/$" '/,'/9/)#/& ' &5B)+8+I.$ ' :.'#%)&5,'/9/)#/3.'()'8%,5/'Q.R.$"'#%)&5,'@.52;%3.'()',.)&50'()'#%Q85&0'()'8%,5/'.)&52.+/2"C'!5Y/,'();5@"2&/&'&+&',/.'&/25';5';.9.)':.';5'/$55/'#%)&5,'/&-&';5'$+)Q%R.':.';5')5Q52.$.3.C'H)52I./ ')5I/&.9" ' 5#&5 ' $+)&/I.+/#" ' :. ' $-); '+ ' /7#+27.,' #/% '+ ' $25",')5 ' ();5@"2&5/R"'@+&5)3./8%8'@5)&2%'Q52.$.25':.')5'()2"%&"35:&5'#")"&/&5/C'Y2*9#<),'.;%.'=,".1'Y2*9#<),'.;%.':8<.9.+.$.'>)':8<.9.=")#8.1'H#&5'#"':&.,'$%,'#"')5'25R+89",'@2+785,5850'$%,'#"'/95,'/2,+).5'()'258/3..85')+/#&250'#"':&.,',+&.9%8'@5)&2%'$/25'#%)&5,'/.$.CH9+8%3./'5#&5'#$B.,7/25/')+/#&2"'()';.Q52.&5'Q+2,50'()'Q%)$3.5';5',5,+2./'@5'$/25'+'

$25",0'()'Q.5$/25'R.'@8")%.5:&.'/$3.%).'$+):&.5)&5C'W-);%2.85')5I/&.950'/$3.%).85')5I/&.95':.'5,+3..85')5I/&.950'.R9+2"#$';.)'5I+0':.'&2".&%8'()'5I+'$25/R"']/2,"')5I/&.9"C'^+&'$55/'$5'Q/$.'#5'()&+/2$5'8/'&.)5C'D.)'@%)$&';5'95;525']/2,.$'/$5/#&"')5I/&.9.&/&5'#5'9/'()&+/2$5'8/'&.)5'@5)&2%'/'&5'B".&%.C'D/$"'$255R.'7.)50'&5'95.'58.752/';5'2+/&/')5I/&.9.&"3..0';/2'/&-&/'&.,@'$-&'I-);%2.850'/$3.%).85':.'5,+3..85'&/85'#%)&')5I/&.950'95.'2",-)5'()'()&%)52.$C

Page 58: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

['(&%,).':8%$.'4*#&'.O#$)P'*7/'*8"#'"%&)/8#'%D0$'"%G)+)?)36%=)%D0$'"%J/A)+)?)36%'18'%7%'B4'#)'/<6%4'%*"#'%7%

8#6)$ % *'3 % $") % )/8'/1 % 5/ % 4'#$"/'/8" % 30486 % &)/8#' % 4'#17/"3)8"8'" % /7"18#6d'27 % =) %"&'A6#"803%1)/'d10(3'8:%@*'18%*7/(3)*8%"4"#'%5/%()'*"#'%+),%&"#%8#'?0)'%16%&0*'$%$0/*" %/'*'1"#6%4'/8#0%"%#'4"#"%"*'18"%#0480#6:A52#+)/8.&/&5/'&/'#5'$+)Q%)&"'$%'#%Q85&%8'&"%':.'$%').958%8'59+8%3.5.'#%Q85&5:&.'@5'$/25'8Y/.'

/&.)#C'4%'$-&'5:&.',/.'59+8%/&'#@.2.&%/8'$%'/&-&',/.'#8/7'9/'Q.'$+)Q8.$&%8';.)&25'#%Q85&%8'&"%':.'@52#+)/8.&/&5/'&/C'4-);'95.'@%&5/'$25/'+'@%)&5'()&25'$585';+%"'/#@5$&5'/85'&/85'95.'Q.',/.'(,@"$/&':.',/.'Q52.$.&C^257%.5'#"';5@%.'@2+@2./Y3.',%)$"'@5)&2%'/';5#$+@52.'$.)5'5:&.'$%'/;59"2/&C'4/25'#%)&'

)59+.85'&/85k'45'$/%3.';5'Q/@&k'D5'$5'5_.#&"'@52#+/)/'$%&/25'()'9./3/'&/k'4/25'5#&5'&58%8'#%Q85&%8%.'&"%k'^257%.5'#"'25/8.R5R.'$"').,.$';.)'9./3/'&/')%'5#&5'()&-,@8"&+2p'&+&%8'#5'()&-,@8"'@5)&2%'/'&5'/b%&/'#"Y3.'I"#5:&.'#5)#%8C'4%'&+3..'/95,'/&-&/')59+.5'#"'/Q8",'$.)5'#%)&5,'#.0 ';5'+7.$5.0 ')5'7/R",'@5'+@.)..85 '$58+28/83. ' () ' 8+$'#"',52I5,'()/.)&5'$%'/85')+/#&25C'A"25,'/@2+/@5'.)$/@/7.8.'#"'$25",'+'/;59"2/&"'.;5)&.&/&5';5'#.)5':.'@%&5,'$25/'+'$%&25,%2"&+/25'$/)&.&/&5';5'$+)Q%R.5';25@&'25R%8&/&E&-&';5',%83.'+/,5).')%':&.%'$.)5'#%)&'+2.'%);5'#5'/Q8"'()'9.53.85'8+20'()$-&'7%&+)%8'8+2'

;5'/'8%/';5$.R..'8/'&.,@'5#&5'@5'@+R.3./ 't()$B.#aC'E&-&';5';5#'/'Q.'Q52.$.&'()'9./3"'5#&5'+'$B5#&.%)5';5't,+,5)&'@+&2.9.&aC'D5'/'/@"#/'@5'7%&+)'8/'&.,@C'O+,5)&%8'@+&2.9.&'5#&5'9.&/8'@5)&2%'$/'/)%,.&5'8%$2%2.'#"'#5'()&-,@85C'i'@52#+/)"'$%'%)').958';5'@[email protected]',/.'2.;.$/&'@+/&5'95;5/'$5'&257%.5'Q"$%&':.'$-);0'$%,'#"'Q/$"'8%$2%2.85'#"'#5'@5&25/$"'8/'&/)$0'$-);'85'5#&5'925,5/C4%'$59/'/).'()'%2,"0'%)'&+@',+;58'25)%,.&'/'95).&'#"',"'9/;"'@5)&2%'@2.,/'+/2"C'i'

9+.')%,.'E)I58/C'D5'$%,'#Y/'/:5R/&0'.Y/,'R.#TY H:&.'I2/9.;"CJY/'%.&/&'8/',.)5'5_&25,';5'#%2@2.)#"':.',.Y/'R.#TY !.,5).')%':&.5'$"'#%)&'I2/9.;"C'E,'/Q8/&'/7./'.52.C'!%'()3585I'$%,'@+3.':&.'$B5#&./'

/#&/0';/2'+2.$%,')Y/,';5'I-);'#"'@"#&25R'[email protected]%8C'!%'#%)&',"2.&/&"':.',.Y/2')"2%.'$/2.52/COY/,'%.&/&'8/'5/':.'.Y/,'R.#TY'E.'95).&'8/',.)5';.)&2Y%)',+&.9C'E$5#&'[email protected]'5#&5'%)'595).,5)&',/b+20'$/25'(3.'9/'

#$B.,7/'9./3/'()'7.)5C'X5.'@"#&2/'[email protected]%80'5#&5'@/2&5';.)';5#&.)%8'&"%Cn/@&5'8%).',/.'&-2R.%'/,'9"R%&Y+'8/'&5859.R+2C 'H2/'I2/9.;"':.'9+275/';5#@25'$-&';5'

Q52.$.&"'52/'#"'/.7"'/$5#&'[email protected]'*/;./';5'Q52.$.25C'D5'$-);'/'/@"2%&'[email protected]%8'()'9./3/'5.'/';+7-);.&'/$5/#&"'#&2"8%$.25':.'/$%,'/25'+'$"#).$.5'Q52.$.&"C'HI+Y%8'5.'(.'#@%)5/'$"')%'@%&5/'/95/'[email protected]%80'Q/@&%8'$"')%'52/',"2.&/&"':.'$"'52/'()'9-2Q%8'$/2.525.'#/85';5',+;58.)I'+'Q"$5/'#"'$25/;"'$"'/'Q/$5'%)'[email protected]'52/'.,@+#.7.8-0%87<))%"A'$%"*'18'%&706%'3'$'/8'%5/%())/<"%/7"18#6:%N27>03,%4'#17/"3)8"8'"%=)%"&'A6# %

'0d10(3'803:%K#'?0)'%16%'B)18'%7%408'#/)*6%3'2680#6%=)%*7$/)*"#'%5/8#'%*'3'%&706%'3'$'/8', %5/ %$7&%8)4)* %/' %A'&'$%4'%/7) % 5/=)/' % 5/8#>0/ %$7&%(7"#8' % 3)$)8"8E % 3" %4#)$03 %/)A'3, % 3" %/)A'303 % '27>030), % "3 % 4'#17/"3)86<)): % M0 % =8)$ % *0$ % 16 % *#'6$ % 7 % 40/8' % 5/8#' % /)A'3' % 5/ %"A"/8"Z03%/718#0:'E)I58/0'/'$"25.'Q2%,%#535'52/'+'@/2&5'/&-&';5'.,@+2&/)&"'/'.;5)&.&"3..'5.0'8/'Q58'@25$%,'

$/2.52/'#/0'#Y/'#.,3.&'/,5).)3/&/';5'Q/@&%8'$"'52/'I2/9.;"C'HI+Y%8'5.'#Y/'#.,3.&'/,5).)3/&C'

Page 59: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

D/2'8/').958%8'#%Q85&%8%.'#"%0':&./'$"'9+./'/$58'[email protected]'4-);'/'95).&'8/',.)50'9+./'#"':&.5'$/25'52/'%2,"&+2%8'@/#'@5'$/25'&257%./'#"'(8' Q/$"'()'9./3"C 'O.)&5/'#/'$+):&.5)&"')%'9+./'#"'25$%)+/#$"'Q/@&%8'$"',/&52).&/&5/'52/'%2,"&+2%8'@/#0';/2',.)&5/'5.'#%@2/$+):&.5)&"':&./',/. '7.)5C 'H_.#&"',525%'%)').958 ',/.' ()/8& ' ()'&.)5'$%'$/25'&257%.5'#"' .)&2. ' ()' 85I"&%2"'()/.)&5';5'/'8%/'+2.$5';5$.R.5'()'9./3"C'HI+Y%8'E)I585.'/'()$52$/&'#"'./';5$.R./'$58';.)&-.0';/20'()'$585';.)'%2,"0'E)I58/'/'8%/&';5$.R./'8/').958%8'#%Q85&%8%.CC0(3'803%"#'%"38'%/'A7),%&)/*737%&'%*'3'%"3'%'27>030):%N3%A#'"%16%#'+73A'%9"#$",%16%("*6%

?)/', % 16 % #'+73A' % 4#7?3'$'3' % 4#)*)/0)8' % &' % '27: % C0(3'803 % 47"#86 % $'$7#)" % =) % A)"<" %14)#)80"36V%'3%47"#86%4"#8'"%8"%(#0$7"16:%C0(3'803%/0%"#'%/'A7)'%&'%?"/)%=)%&'%1'B,%1"0%&' %"38'%/'A7)%8#04'=8):%-./&%$0#)$%/'%3'46&6$%&'%87"8'%"*'18'%/'A7)%=)%/'%8#"/1(7#$6$%5/ %)0?)#'%40#6:%e)%)'#86$%=)%*'#'$%3"%#./&03%/718#0%)'#8"#':4-);'#@%)'.52&/250',"'25Q52'8/'/$5/#&/'()&2Y%)'%)'#5)#',%8&',/.'8/2I';5$-&'$58'$%'$/25'

@2+7/7.8 ' &5Y/. ' +7.:)%.&C ' E ' .52&/ ' 5#&5 ' %) ' $%9-)& ' I25$5#$ ' $/25 ' ()#5/,)" '`/ ' ;5&/:/aC'!.$.+;/&"'()'9./3"')%'&257%.5'#"'Q.,'@25/'/&/:/3.';5'$59/0';5'8%$2%2.',/&52./850';5'+/,5).0').$.'$B./2';5'.;5.C'D5'+2.$5'&5'/&/:5R.'@25/'&/250'Q.5'$"'5#&5'+'@52#+/)"0'+'/)%,5'5)52I.5'Q.)/)$./2"0'+'$/2.52"0'+'$/#"0'%)'+7.5$&0'9/';595).';.#&2%$&.9'#/%'&5'9/'$+)&2+8/C'A.52;525/'/$5#&%.'8%$2%'9/'/b%)I5'.)#%@+2&/7.8"':.0 ';5'+7.$5.0 '$-);'/b%)I.' 8/'/$58 '@%)$&0 '$B./2'(8'@.52R.C'E$5/#&"'@.52;525'5#&5'%)/';.)&25'$585',/.',/2.'+$/R..'$/25'3.'#5'+Q52"'@5)&2%'/'()9"3/':.'/'59+8%/CJ.)I%2%8 ' /&/:/,5)& ' @5 ' $/25 ' &257%.5 ' #" ' (8 ' /95, ' 5#&5 ' Q/&" ' ;5 ' D%,)5R5%0 ' @5)&2%'

%).952#%8';.9.)C'X5).,'#.)I%2.'()'/$5/#&"'8%,5':.'@85$",'#.)I%2.C'A%&5,'@2.,.'.%7.25':.'/b%&+2';5'8/'/83..0';5'8/'@"2.)3.0';5'8/'[email protected]';5'8/'#+&.5m#+&0'+2.'.%7.&0';5'8/'@2.5&5).0';/2'()'$585';.)'%2,"'()3585@$.%)5/0'#/8&%8'#@.2.&%/8':.'59+8%3./'#%Q85&%8%.'9.)';.)'8"%)&2%8')+#&2%CF)/';.)&25'$8.5)&585',5850'd5)).Q520'52/'#.)I%2"';5',%8&'&.,@C'E95/'+'258/3.5'@2+/#&"'$%'

@"2.)3..0 ')%'/95/'@2.5&5).0'/95/';+/2';+.'$-.).'$/25'52/%'$+,@/).+)..'5.'@52,/)5)3.':.'#.)I%2/'5.'258/3.5C'D5'$-&5'+2.'95)5/'8/',.)5'R.$5/T'jjD/$"'925+;/&"'$-.)..',5.'9+2',%2.0'9+.',%2.':.'5%Ca'J.,35/'$"'/$5.'$-.).'52/%'#.)I%2585'8%$2%2.'@5'$/25'85'/95/0':.'#.)I%2585'8%$2%2.'@5)&2%'$/25'&2"./CJ%)&'+',/25'.%7.&+/25';5'/).,/850 ':. '/,':. '5%'%)'$-.)5'/;+2/7.8':. '+'@.#.$"C 'D+%"'

/).,/85'@5'$/25'85'.%75#$'Q+/2&5',%8&0';/2':&./,'$"'d5)).Q52'Q+8+#5/'$-.)..'@5)&2%'/'59.&/'59+8%3./':.'()9"3/25/';5R9+8&"2..'258/3..8+2'$%'/83.'+/,5).C'VY/,'5_@8.$/&'%)/Y()&2%)/'$"'&257%./'#"'I"#5/#$"'+'/8&"',5).25'()'9./3"p')%'&257%./'#"'Q.5'/&-&';5'/&/:/&"';5'$-.)..'/$5./0'@5)&2%'$"0'()',+,5)&%8'()'$/25')5'/&/:",'/&-&';5'@2+Q%);';5'$59/'#/%';5'$.)59/0'(8'9+,'@.52;5CD+.'/).';%@"'$5'()$5@%#5'#"'9.)"'8/',.)50'%)%8';.)'$-.).'/',%2.&';5'$/)$520'd5)).Q52'/'

;595).&'.#&52.$"'8/'/Q8/25/';./I)+#&.$%8%.':.',"'.,@8+2/'#"'#/895R'9./3/'$-.)58%.C'E,'/9%&'9.R.%)5/'%)%.';+$&+2'()')+2;%8'#&/,8%.'!5['\+2]'$/25'@%&5/'#"'+'/b%&5':.0'()&2Y/;59"20'8Y/'I"#.&0 ':. '/$58';+$&+2'/'@258%)I.&'9./3/'$-.)58%.'$%'()$"'+@3.%).C 'D/20' ()'Q.)/80 '$-.)585'/',%2.&C ' :. ' ;%@" ' &25. ' R.850 ' $-); '/ ' /b%)# ' /$/#" ' / ' I"#.& ' :. ' /8 ';+.85/ ' $-.)5 ',+2&C ' H2/ ';5')5$+)#+8/&0'.#&52.$"0'Q%2.+/#"':.'.)$/@/7.8"'#"'()3585/I"'$%,'#Y/'@%&%&'()&-,@8/'/:/'$59/C'J.Y/'/,.)&.&'$5'.Y/,'#@%#0'$"';5'+2.$5')5'/&/:",'@25/'&/250'9+,'@.52;5C'E'8%/&'/$5/#&"'$2.R"':. '&2.#&535/'5. '$/'@5'+'+$/R.5';5'/Y:. '5_/,.)/'9./3/0 ';5'/'#5'I"#. '@5'#.)5':. ';5'/'$+)#&2%. ' /8&5 ' 258/3.. ' () ' $.%;/ ' $58+2 ' #%Q52.&5 ' ;5 ' 8/ ' @"2.)3.. ' 5.C ' A%&5/ ' Q+/2&5 ' %:+2 ' #"Y:.'()I";%.5'#"'#5'$%Q%);5'()';.#@52/25/'5.0'#"'Q.5'@8.)"';5'/%&+$+,@"&.,.25'#/%'#"';59.)"'

Page 60: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

Q%2.+/#"':.'@8.)"';5'Q.525C'D/2')Y/'Q"$%&Y+C'J%7'$"8"%R.25/',5/0 ':.'$%'O5&+;/'*5R+8%3.5.'e/2,.$50 ' / ' /b%)# ' #" ' ()3585/I" ' $%,' #" ' (,@8.)5/#$" ')59+.85 ' #%Q85&%8%. ' #"%C 'E ' ()9"3/&'.52&/25/':.';5&/:/25/':.0'$%'&.,@%80'#Y/'(,@"$/&':.'$%'@"2.)3..Cg5$3./'8%.'d5)).Q52'@+/&5'Q.'/@8.$/&"',%8&+2'/8&+2'#.&%/3..C'O%83.'+/,5).'/b%)I'/&-&';5'

/&/:/3.';5',%)$/'8+2'+2.';5'Q"$%&%8'7/).8+20'()$-&'(.'.I)+2"'@5'$5.';5'8-)I"'5.'#/%'(.'Q+8+#5#$'@5)&2%'/'+$+8.'()Q2%)&/25/'$%'5.'():.:.'8/'%)').958',/.'@2+Q%);C'4-);'@.52;'25#@5$&.9/'#8%b7"'#/%'$-);'(:. '@.52;'7/)..0 '#%)&';59/#&/3. ':. '/%'+'$2.R"';5' .;5)&.&/&5C 'U"2"'/$5#&5'8%$2%2.'5.')%',/.':&.%'$.)5'#%)&h'A.52;525/'8%$2%2.8+2'Q.R.$5'5#&5'I25/0';/2'5#&5'+'+$/R.5';5'/'.)&2/'()'85I"&%2"'$%')59+.85'#%Q85&%8%.'&"%p';5'/'&25$5';.)$+8+';5'5I+'()'@/2&5/'&/',/.'7%)"CZ)&+;5/%)/'925,'@5'$.)59/'#/%'$59/'#"')5'#/895R5'#/%'#"'Q.5'/$+8+'#"')5',%83%,5/#$"0'

;/2'@/)/'8/'%2,"')+.'&+3.'&257%.5'#"'()9"3",'#"'/$$5#",'#.)585')+#&2%',/.'@2+Q%);':.'#"')5';5R9+8&",'@2+@2./'@%&525'#@.2.&%/8"C

Y+*O#9'>)';);%.5#9'.5*<)*8,9NB)186 %&706 %$78)A' %408'#/)*' %4'/8#0 %*"#' %/' %'18' %"8.8 %&' %2#'0 %16 %"Z0/2'$%16 %/' %

*0/7"=8'$ % "&'A6#"8" % )&'/8)"8' % > % '27>03 % =) % '$7<))3' % > % =) % "*'18'" % 10/8 % #6&6*)/)3' %$"Z7#)86<))%4#7?3'$'37#%/7"18#':'i;/&"'$5'@"2"#5:&.'Q.R.$%80')%'95.',/.'/95/'5,+3..0')%'95.',/.'/95/'5I+p'95.'Q.';+/2'#%Q85&%8'&"%C'i/,5)..'$/25',+2':.'&25$'()'g%,5/'V)9.R.7.8"')%'#%)&'Q%2.+:.0')%'#%)&'/,"2-3.0')%'#%)&'&2.:&.C'^2".5#$'()&2Y+'$+)&.)%"'#&/25';5'.%7.25p'$52'.52&/25'@5)&2%'I25:58.85'Q"$%&5'()'8%,5/'Q.R.$"C'4B./2':.'#%Q85&585'$/25'/%'Q+#&'2585'()'8%,5/'Q.R.$"0 ' &2".5#$ ' () ' /$5/#&" ' #&/25C '4-&" '925,5 '5:&. ' /.$. ' :. ' /. '@2+785,5 ';5 ' 5I+ ' :. ' 5,+3..')5I/&.95'95.'Q.')5Q52.$.&C

!);%.5#9'.5*<)*8,9])'*"#'%'B4'#)'/<6%4'%*"#'%") %"A08>7%#'"4"#'%*"%'$7<)'%4'%8)$403%A)'<)) %=) %"*'"186%

'$7<)'%1'%A"%$"/)('18"%)"#%=)%)"#%5/%1)80"<))%"4"#'/8%(6#6%/)*)%7%3'2680#6%5/8#'%'3':%])'*"#' %2./&% 1"0%'B4'#)'/<6%/'2"8)A6%A"%#'"46#'"%*"%'$7<)' %=) %1' %A"%&'+A738"% 5/8#>0/%8)4"# %*7$47#8"$'/8"3:%P'%(7"#8'%$038'%7#)%'$7<))3'%/7"18#'%10/8%#'+038"803%("48030)%*6%8#'?0)' %16%/'%*7/(#0/86$%*0%30*#0#)3'%&'%*"#'%/'%8'$'$:'D/$"')5'5#&5'Q2.$"';5'()&%)52.$0'Q2.$"';5'/)I/b/,5)&50'Q2.$"';5'/@"0'Q2.$"';5'/'Q.';5#[email protected]';/$"'#%)&5,'$+)Q2%)&/3.'$%'/#5,5)5/'#.&%/3..')5'9+,'5_@2.,/'@2.)'Q%2.50'I58+R.50'%2"0'()9.)%.25':.'Q2%#&2/25C'F)5+2.')%,.,'/#&/'`/@"#/25/'7%&+/)58+2')+/#&25aC'D/$"'5:&.'5$B.8.72/&0'@+3.'#"'(3.'$+)&2+85R.'5,+3..85C'D/$"'5:&.';5R5$B.8.72/&'5,+3..85'&5'9+2'$+)&2+8/':.'9+2';5Q.).'@5'`$.)5'5:&.'&%aCX./&/ ' 5#&5 ' %) ')5#Q-2:.& ' @2+$5# ';5 ' / ' ()9"3/ ' $%,' #" ',-)%.5:&. ' #.#&5,%8 ' 5,+3.+)/8C'

H,+3..85')+/#&25'#%)&',+;%8';5'/')5'@2+.5$&/'8%,5/'.)&52.+/2"'()'8%,5/'5_&52.+/2"C'P"#%&"*6%'$7<))3'%/7"18#'%/0%/'%10/8%10?%*7/8#73,%'3'%478%8#)$)8'%$'1"Z03%2#'=)8%*68#'%30$'" %'B8'#)7"#6%=)%/'%478%$"1*"%"&'A6#"803%1)/':C)18'$03 % '$7<)7/"3 % '18' %0/ % ('/7$'/ %40# % ()+)*V % 5/ % 30$'" %14)#)8030), % 5/ %

D0$'"%J/A)+)?)36%/0%'B)186%'$7<)),%'B)186%&7"#%4"*':%H'%:+2'#"'$25;5,0'()',+;'52+)/&0 ' $" ' 5,+3..85 ' @5 ' $/25 ' 85 ' #.,3., ' #%)& ' /;59"2/&/ ')+/#&2" ' .;5)&.&/&5C 'E95,' 8.752'/27.&2%':.'5#&5'8/'8/&.&%;.)5/')+/#&2"'#"'()/.)&",0'#"',52I5,'#@25'@52Q5$3.%)5'#/%'#"')5'

Page 61: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

+@2.,'2",-)-);'#$8/9.'/.'5,+3..8+2')+/#&25Ci/,5)..'$/25'#%)&'Q%2.+:.'9+2'/&2/I5':.',/.',%8&"'Q%2.5p'+/,5)..'$/25'#%)&')5I/&.9.'9+2'

/&2/I5':.',/.',%8&"')5I/&.9.&/&5p']/2,/'5#&5'/,@8.Q.$/&"0'./2'$55/'$5'#.,3.'5#&5'$55/'$5'/&2/I.C'i/,5).8+2',/.'59+8%/3.'#@.2.&%/8'85'5#&5',/.'%:+2'$%'#.#&5,%8'5,+3.+)/8C'J%)&',/.'(,@"$/3.0')%';59.)'/&-&';5'Q%2.+:.0'/&-&';5'I58+:.':.')%'#%)&'/&-&';5')5I/&.9.CH7&03%&'%"><)%#'+73A"%'$7<))3'%'18'%16%#'*0/7=8)%*6%3'%"),%16%#'"3)+'+)%&'%*'%10/8%=)%16%

5/*'#*)%16%261'=8)%10#1"%'$7<)'):'D/$"'5:&.'I58+#'@5'+'@52#+/)"':.')5I.'/#&/0'95.'$+)&.)%/'#"'Q..'I58+#0 '$+)&2.7%.);'8/'@2+@2./Y3.')5Q52.$.25C'D.)'R.%/'()'$/25'25$%)+:&.'$"'5:&.'I58+#0'@+3.'#"'&5'9.);5$.C'A+3.'#"'/;,.3.'$"'/.'+'@2+785,"'$%'I58+R./0'@+3.'#"'5_/,.)5R.',+&.9%8';.)'#@/&585'I58+R.5.'&/85':.'@5'%2,"0'()/2,/&'$%'/$5#&').958',/.'@2+Q%);';5'$+):&.5)&"0'@+3.'#"';5R/2,5R.'I58+R./':.'#Y+'8/:.'#"'#5'@2"7%:5/#$"C'!%'@+3.'#"'#@/2I.'%)'&.@/2'Q"2"'/'()3585I5'$"'@2+785,/'5#&5'()'&.)50'8/').958%8'5,+3..8+2'&/85C'^257%.5'#"'25$%)+:&.'/$5#&'8%$2%':.'/@+.'#"'8/:.'5,+3./'#"';.#@/2"C'A85/$"';5'8-)I"'5/0'58.7525/RY+p'Q"'@/$5'$%'5/C'!%,/.'/&%)$.']/2,/'5#&5'25R+89/&"C

Y+*O#9R"$'/))%*"#'%8#6)'1*%*7/&0=)%&'%'27%4#)A'1*%A)"<"%5/%$7&%4#"2$"8)*%=)%5/*'"#*6%16 %

8#6)"1*6%&046%3'2)3'%7$'/'=8):'4B./2';/$"',52I'8/'7.#52.$"'+2.'8/'#.)/I+I"0'Q/$'/#&/',/.',%8&';5';2/I%8'&2/;.3.5.0')%'@5)&2%'$"'5_.#&"'()'5.'%)',+&.9'#@.2.&%/8'/;59"2/&C'H.'$25;'$%'/;59"2/&'$"'9./3/')%'5').,.$',/.',%8&';5$-&'5_.#&5)3/'()'&2%@'%,/)0'$55/'$5',.5',.'#5'@/25 ' 5_&25, ';5 ' &2.#& ' :. ' ()I2";.&+2C '!%Y,. ' @+& ' .,/I.)/ ' &25$525/ ' @2.) ' 9./3" ' /9-); ' +'/#5,5)5/'95;525'()I%#&"'/#%@2/'5_.#&5)35.':.'/'#$+@%8%.'9.53..0'#"')%'9";').$.+;/&"').,.$'/8&$59/';5$-&'$55/'$5'5#&5'/.$.0'@5'A",-)&CHI+Y%8'$25;5'$"'5_.#&5)3/'Q.R.$"'5#&5'&+&'$55/'$5'5_.#&"0'/#&Q58'$"';59.)5'$+)#%,/&';5'

@+#5#.%).0'$+)&%2.'7/)$/250'$/#50'@/295).2.0'/@/25)350'#&/&%&'#+$./80')59+.'#5_%/85':.'Q.R.$5C'D/$"' )59+.85 '5I+Y%8%. ')%'#%)& '#/&.#Q"$%&50 '5,+3..85 ')"9"85#$ '#"87/&.$C 'E,'/9%& '/&-3./'$8.5)3. ' $/25 ' #@%)5/%T '`D5'$5 ' (,. ' Q/$5 'D%,)5R5%'/#&/ ' &+$,/. ',.5ka '#/%'`(8 '%2"#$ '@5'D%,)5R5%'@5)&2%'$"')%',"'/b%&"p'H8')%'5_.#&"Ca'H.')%'25/8.R5/R"'$"'5I+Y%8'8+2'5#&5'$58'$/25'85'$/%R5/R"'@2+785,585C'E2'&257%.'#"'#5'()&2575T'`D5'$5'(,.'Q/$5'5I+Y%8'/#&/ka'#/%'`(,.'%2"#$'5I+Y%8'@5)&2%'$"')%',"'/b%&"Cai/,5)..'$/25'&2".5#$'$"8"%R.3. ';5'5I+Y%8'8+2'@2.95#$'8%,5/'()',+;',/&52./8.#&0 '#%)&'

#$5@&.$.0'&2".5#$'Q+/2&5',%8&'8/').958%8'#+8%8%.':.'R.$'$"'#%)& '`$%'@.$.+/2585'@5'@",-)&aC'J@%)'$"'@2.95#$'8%,5/'()',+;'@2/I,/&.$0'$"'#%)&'`25/8.:&.a0';/2'#%)&',/.'@%3.)'$+)5$&/3.'$%'#.)585'#%@52.+2':.0 '$/'%2,/250'#%)&',/.'@%3.)'59+8%/3.0 '()'/2+I/)3/'8+2'#5'9+2'@2.9.'/2/25+2. ' $% ' #.)$52.&/&5 ' :. ' /2/25+2. ' 9+2 ' $525 ' .52&/25C '!%,/. ' $-); ' 9+2 ' &25$5 ' @2.)&2Y%)'595).,5)&'&2/%,/&.R/)&'Y',+/2&50'7+/8"0'@.52;525'Y'9+2'95;5/'$59/';.)$+8+';5'25/8.&/&5/'8+2'8.,.&/&"0'$/'()'$/R%8'8%.'d5)).Q52C'H#&5')59+.5';5'%)'595).,5)&';5'9./3"';2/,/&.$'$/'5.'#" ' 25$%)+/#$" ' Q/@&%8 ' $" ' /% '%) ' #%Q85&0 ' $/ ' 5. ' #" ' /$$5@&5 ' $" '@52$5@3./ ' 8+2 ' 8.,.&/&" ' 5#&5'2";"$.)/']/2,5.'8+2')5Q/#&5C!%Y8'9+.'%.&/').$.+;/&"'@5'O/2]0'%)'$8.5)&'/'$"2%.'I58+R.5'(.'#&"&5/',525%'()'$/85C'i2.$5'

/95/0')%'52/'();5/b%)#';5'7%)C'E8&$.)59/'/95/',525%'$59/',/.'7%)C'4-);'%)'$+85I';5'#529.$.%'52/'@2+,+9/&0'25/$3.+)/'$%'Q%2.5T'`H%'/,'25/8.R/&'%8&.,%8',/25'$+)&0';5'$5'/'Q+#&'58'@2+,+9/&ka'4-);'$58',/.'7%)'@2.5&5)'/8'8%.'#Y/'();2"I+#&.&0'/'25Q%R/&'#Y+'/;,.&"'@5'

Page 62: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

.%7.&/'/$5#&%./':.')Y/'()$52$/&'#"'$+)#&2%./#$"'+'258/3.5'$%'5/C'Z)'8+$'#"'#5'7%$%25'$"'$58',/.'7%)'@2.5&5)'/8'8%.'52/')57%)';5'Q52.$.250')Y/'@%&%&';5$-&'#"'#5'$+)$5)&25R5'@5'Q/@&%8'$"'@2.5&5)%8'#"%')%',/.'/95/'/&-&/'&.,@'@5)&2%'58'$/'()/.)&5C'E'/)%8/&Y+'9".)&-);%Y#5T'`E'.)&2/& ' () '$B5#&./ '/#&/ ';+/2 '@5)&2%'#5_C 'A%2':. ' #.,@8%'/'/)%8/&Y+'@5'@2.5&5)/'/$5#&%./0'9".&-);%Y#5T':.'/$%,'5%'(,.'@.52;'$58',/.'7%)'@2.5&5)CaO/2]')%'@%&5/'()3585I5'$"'@2+@2./Y.')5I/&.9.&/&5'52/'2";"$.)/'@2+785,5.'#/85p';5'/#&/'

)%'Q%#5#5'@2+,+9/&':. ';5'/#&/'@2.5&5)%8'#"%'#5'();5@"2&/#5';5'58C 'E$5#&/')5I/&.9.&/&5';595).#5'@/2&5';.)'$.)5'52/'58p'8%,5/'()$5@%#5'#"Y8'@52$5/@"'8/',+;%8'/$5#&/C'H2/'78+$/&'()&2Y%)'$.$8%'$%';2%,';5#$5);5)&0')5#.,&.);').$.+;/&"'$"'/2'/95/'$55/'$5'9+./':.';595).#5'/,/2/&0'@8.)';5'Q.525C'E'Q+#&'I25%'@5)&2%'O/2]'#"'()9535'$"')5I/&.9.&/&5/'/&2/I5',/.',%8&"')5I/&.9.&/&5C4/':.'O/2]0')+.'&+3.'@2+.5$&",';.)#@25'8"%)&2%'#@25'/Q/2"0'()'8%,5/'Q.R.$"'&+&%8'5#&5'+'

.8%R.5':. '5' 8/'8/&.&%;.)5/')+/#&2"'#"';5$.;5,'$5'Q58 ';5'.8%R.5'#"'Q.5C 'HI+Y%8':. '#.#&5,%8'5,+3.+)/8'#%)&'@/2&5';.)'/$5/#&"'.8%R.5':.'(3.'9+2'@2.$.)%.',/25';%2525';/$"'85'()I";%.'#"'&5'$+)&2+85R5C'-./&%5/*'4)%16%5<)%"**'1'+)%*7&03%14)#)80"3%5/*'4)%16%8'%*7/'*8'+)%3"%10(3'803 %860,%"18('3%5/*.8,%A6+./&%&)18)/*<)"%*3"#6%5/8#'%4'#17/"3)8"8'"%'B8'#)7"#6%=)%10(3'803%860, %'18'%&0#'#71%3"%5/*'408:%P"#%"18"%5<)%A"%5/26&0)%16><)%1*O)$?)%$7&03%&'%A)"<6,%16%8#6)'=8) %47#/)/&%&'%4'%86#.$03%10(3'8030):%I'/8#0%*6%*''"%*'%% %*7/8'"+6, %% %5/%*'3'%&)/%0#$6,%/0%'18'% % %('303%5/%*"#'%"#686$%1"0%*.8%&'%$038%408'$%"*0$03",%7#)%?726<)"%4'%*"#'%"$%"27/)1)8>7: %-''"%*'%*7/8'"+6%'18' %16%"**'1'+) % 3)?'#8"8'"%=) %4"*'"%10(3'8030) %4'%*"#' %'0%7%/0$'1* %5/<'3'4*)0/', %*"#' %1' %*"4686 %4#)/ %*7/=8)'/86 %&' %1)/' %=) %4#)/ %8#")03 % *6360+)8 %&' %D'2)3' %Q/)A'#1"3':

E'%$&)'"&9&#7)%'4.'T.+)9.'@8)2.$;,9.

i/,5)..'$/25':.Y/%'/$$5#/&'$+;%8'#@.2.&%/8'#%)&',/.'59+8%/3.0':.Y/%'()9"3/&',/.',%8&5';.)'85$3..85';5 '9./3"0'/%',/.',%8&"'()3585I525';5'#.)5':.').9585',/.'()/8&5';5'@[email protected]'J%)&',/.'()[email protected]'/%'%)').958';5',/&%2.&/&50';5'/2,+).5':.';5'@52Q5$3.%)5'()'I-);.25/':.'/$3.%).85'8+2C'Z:.'&2".5#$'9.53.85'()$52$-);'#"'$255R5'@/$5p'#Y/%'25$+)5$&/&'8/'@/2&5/';.9.)"';.)'5.':.'&2".5#$'()'/$+2;'$%'5/C'E$5:&.'+/,5).'#%)&'$+):&.5)3.';5'g5I.85'F).952#/850'$/25'/b%&" ' () ' $25:&525/ ' #@.2.&%/8" ' :. ' $/25 ' /b%&" ' #@.2.&%8 ' #" ' /&.)I" ' !.29/)/0 ' )5,%2.25/ ' :.'58.752/25/';5']/2,"CH%'/,'/Q8/&'@2.,/'+/2"';5'g5I.85'F).952#/85';5'8/'7%).$%8',5%':.'585'#%)&'@2.)[email protected]'

$5'#&/%'8/'7/R/'/$5#&5.'$"23.':.'/',%)$..',585C'J%)&0'()&2Y%)'Q580'%)'IB.;'$5')5'/2/&"'$%,'#"'&2".,C 'T.+)9. '@8)2.$;,9. ' ;#8% ' "$.,%. ' ;& ' 8. ' ,F#%. ' ;& ' 8. ' :84$.=%&5 ' ;=$.'=.$-."<)#8.'>)';&'8.'"*8."%&5'9,'M8%.9)+.8%,'@8)2.$;,9&1'K,"&',"<)*8.7)':8',-,$, ' 9*$ ' :<) ' 2.) ' "$., ' 4.7."G)9)($# ' >) ' ;#-.$)8<&1 ' YR);%& ' 5#9%. ' T.+)'@8)2.$;,9.? ' 4,$ '5& ' 2*) '' '-*",9)7, '' ',;#=$, ' ,".9*$, ' ",$. ' "$.4 ' "& ' ;#8% '5,)' '')5=*$%,8%.1\1'T.+.,'N,$5.)D'E$5/#&/'5#&5'$5/',/.'.,@+2&/)&"'85I5C'X.8)$.,',".;%.),'.;%.';&'%.'

,F#%.';&',%)8+)',$5*8),'>)'."G)9)($#9':8'2),<&1' A2.)'.)&5)3..85'&/850'I-);%2.850'5,+3..850'$%9.)&585 ' :. ' Q/@&585 ' &/85 ' $255R. ']/2,"C 'A5)&2%'/ ' &2". ' () '@52Q5$&" '/2,+).5 ' &257%.5 ' #"Y3.'

Page 63: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

25R+89.']/2,"C'^257%.5'#"';5$.R.'&%'()#%3.'$5'&257%.5'#"'()953.'@5)&2%'/Y3.'25R+89/']/2,"':.'()'$5'#&/;.%'5']/2,/'&/C'O5&+;/'*5R+8%3.5.'e/2,.$5';.)'$/@.&+8%8'Q.)/8'/8'/$5#&5.'$"23.'&5'9/'/b%&/'#"'()$5@.'/$5/#&"',%)$"C]1'T.+.,':8<.9.=")#8))D':8<.9.=")#8.,'.;%.','>%)'".',)'=#%.$.,';&';"G)5()'>)'".'8#1'

H#&5'/'Q+8+#.'#%Q52.)3/'&/'$/'@5'+'$/85';5'/'()9"3/';5#@25'&.)5'()#%3.C'X5.'5_@52.,5)&/',/.@%&.)"';%2525'()'9./3"0'95.'()9"3/'85$3..85',%8&',/.'8.).:&.&':.'(3. '95.'@2595).':.'25R+89/'@2+785,585 ',/. ' %:+20 ' +;/&" ' $5 ' $/@53. ' ()3585@$.%)5C '4% ' ()3585@$.%)5 ' :. ' 2"7;/25 '+2.$5'@2+785,"']/2,.$"'@+/&5'Q.'25R+89/&"C^1' T.+., ' Y2*9#<).)D' !)8+#$, ' ",9. ' 4. ' , ' 4*(L84) ' :8<.9.=")#8. ' .;%. ' .2*9#<),'

;=)$)%#,9&1'4%'&+3..'&257%.5'#"')5'2.;.$",';5/#%@2/'5,+3..8+2':.'/'5I+Y%8%.')+#&2%':.'#"'59+8%",'()';.25$3./'#%Q85&%8%.C'D5'+7.$5.0'/#&/'#5'+73.)5'@2.)',%8&5'I25:58.':.'5:5$%2.C'D/$"')%'()953.';.)'I25:58.85'&/850';/$"')%'&5'#&2";%.5:&.'#"'@"#&25R.';.25$3./'#%Q85&%8%.';5@/2&5';5'5I+':.'5,+3..0'95.'&2".'()'()&%)52.$':.'#%Q52.)3"C_1'T.+.,'Y8.$+).)'J)($,<)*8,9.T' J%)&5,'$%'&+3.. '5)52I.5'$/25'5#&5' () '$+)&.)%"'

,.:$/250'./2'#@.2.&%80'$/25'&2".5:&5'()')+.'$/'5)52I.50')%',+/25').$.+;/&"C'S)5)"':8'#8)2.$;'8#'.'-)R?''%*%#9'.;%.':8'=.$5,8.8%&'%$,8;-*$5,$.'>)'',;%,''8.')8"9#4.'>)'=.'8*)'"#'2).<)9.'8*,;%$.'"#'%*%1`1'T.+.,'@8)%&<))T'E95,'+'$+):&..)3"':.'+'$+):&.5)3"'$+85$&.9"':.'Q.5$/25';.)&25')+.')5'

.)Q8%5)3",'%)%8';5'/8&%8C!#8%.5'"#'%*<))'=,$%.'4)8'5,$.9.':8%$.+1a1'T.+.,'M#()$))T'J%)&5,'/.$.'@5)&2%'/')5'.%7.'%)%8'@5'/8&%8')%'@5)&2%'/')5'%2(0')%'

@5)&2% ' / ' %$.;5C 'M#()$., ' .;%. ' $&;=#8;#9 ' 9, ' *$)". ' :8%$.(,$.? ' .;%. ' ".9 '5,) ' )5=*$%,8%'.9.5.8%',9'-)."&$#)'=$*".;'4.'2)84.",$.1'i/,5)..'/%';595).&'5_&25,';5'$+)Q%R.'()'/':&.'$5'5#&5'.%7.25/'Y';/2')%'5_.#&"';5$-&'+'#.)I%2"'.%7.25'/;59"2/&"T'.%7.25/')5$+);.3.+)/&"C'H#')#()$.,'8."*84)<)*8,%&'%.'2)84.")'=.'%)8.'>)':)'2)84.")'>)'=.'".)9,9<)1b1'T.+.,'E(#84.8<.)T'F).952#%8'/'Q+#&'$25/&'/#&Q58'()$-&'Q.5$/25'#"'/.7"'&+&'$55/'$5'

/25')59+.5C'D.)')5)+2+$.250'8"$+,./'/'$25/&')59+.'@5#&5',"#%2"':.'/'$25/&'%)';5R5$B.8.72%'()'8%,5':.',%83.'+/,5).'&2".5#$'()&2Y%)'8+$'/8')5/b%)#%2.8+20';5@/2&5';5'/7%);5)3"C'4%'&+3..'/,'Q+#&',5).3.'#"'&2".,'()&2Y+'#&/25';5'/7%);5)3"':.'#"')5'7%$%2",';5'&+&'$55/'$5')5'&257%.5'Q"2"'8.,.&5C 'E(#84.8<,'8#':8;.,58&'8#5,)',',2.,'B9#"$#$)C?':8;.,58&',',2.,'(#"#$).'>)'-.$)")$.'>)',',F#8+.';&'8.'"#8*,>%.5'=.'8*)':8>)8.'>)';&'8.';,2#$&5'2),<,1c1T.+.,'[$4)8))'K)2)8.T'YR);%&'*'*$4)8.'4)2)8&':8'#8)2.$;?'#8'=9,8'4)2)81'P*%#9'

.;%.'=9&8#)%'>)'.;%.';#('"*8%$*9'4)2)8?'"G),$'4,"&'8#'=,$.',>,':8%*%4.,#8,1'D/$"'&2".,'()'+2;.)5/';.9.)"0'()'8+$'#"')5'IB.;",';%@"'85I.85'`Q/72.$/&5a' ';5' '+/,5).0' '9+,' '&2".' '()'/7%);5)&/'';.9.)%8%.C'D%,)5R5%':&.5',/.'7.)5p'$55/'$5'@+/&5'@"25/'+'@.52;525'/R.0'9/'Q.'%)'$-:&.I',-.)50'()9/3"'#"'#@%.'/&%)$.'$-);'8%$2%2.85')%'.5#'/:/'$%,'3.Y/.';+2.&T'`45;5/R"':.'8/#"Y8'@5'D%,)5R5%a0'N%)'$+25#@+);5)&'()'8.,7/'2+,-)"'/2'@%&5/'Q.'`U/$"Y#5'9+./'^/'D+/,)50')%'/',5/aY')C&PC'A%)53.Y9"'&+/&"'()$25;525/'()'+2;.)5/';.9.)"Cd1T.+.,'U."#8*>%)8<.)T'i'@/2&5'.,@+2&/)&"'/'59+8%3.5.')+/#&25'5#&5'#"'()9"3",'#"'

Q.,'25$%)+#$"&+2.'@5)&2%'&+&'$5'/95,0'%)'8%$2%'@5'$/25'$5.',/.',%83. ';.)&25')+. ')%Y8'Q/$5,C '!%' 8%/ '+2.$5 ' $/ ' :. ' $%,' 3. ' #Y/2 ' $%95).C 'e)) ' $."#8*;"&%*$ '=.8%$# ' -).",$. ' 9#"$#'5)8#8,%?'5,$.';,#'5)"?'4)8'2),<,'%,1\f1T.+.,'E$5*8).)T'@8)2.$;#9'.;%.'5.8)%';&'-).':8'=.$-."%&',$5*8).'>)'=,".1'D/$"'

Page 64: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

)%Y8 '95;5,'()'Q58%8 '/$5#&/':. ' #.,3.,'$"'%).952#%8 '5#&5'B/+&.$0 ';/$"')%Y. ' 25$%)+/:&5,'@52Q5$3.%)5/0'#%)&5,'+78.I/3.'#"'&2".,'()&2Y+'#&/25';5'Q2.$"':.'#"'$/%R",',/2585'B/+#'@5'$/25',.)3.85')+/#&25'8Y/%'$25/&C'E'$.;=."%,',$5*8),':88&;"#%&','#8)2.$;#9#)':8;.,58&';&'%$&).>%)'"&9&#7)%'4.'T.+)9.'@8)2.$;,9.W':8;.,58&';&'8#'#")7)?';&'8#'5)8<)?';&'8#'#$&>%)?';&'8#'-#$)?':8;.,58&';&'%$&).>%)'=.'#8'%&$L5',9')#()$))'>)',9'4)2)8#9#)1\\1'T.+.,'X,8)-.;%&$))T'P*%'"..,'".'+L84.>%)';.'5,8)-.;%&':8''$.,9)%,%.1''4%''LMM';5'

/).'()'%2,"'Q.8+#+Q%8'D5#$/2&5#'#@%)5/T' '`W-);5#$0' ';5$.' '5_.#&aC' 'U58%8'()' '$/25'I-);.,'$25/R"'25/8.&/&5/')+/#&2"C'W-);%2.85'#5'&2/)#Q+2,"'()'Q/@&50'./2'Q/@&585')+/#&25';59.)'$55/'$5'#%)&5,C\]1'T.+.,'K.%,>&$))T'J%)&5,'/.$.0'@5'A",-)&0'@5)&2%'+'@52.+/;"'8.,.&/&"';5'&.,@0'

/:/'$"')%'/2'&257%.'#"')5'/&/:",'@25/',%8&';5').$.'%)'8%$2%',/&52./8'#/%';5'+'@52#+/)"'Q.R.$"C'E&/:/,5)&%8'@%&52).$'$25/R"'%)';5R5$B.8.72%'5)52I5&.$':.'95.'&2".';%@"'5I+%8'#/%'5,+3..85'&/85C '!)8+#$,'",9.'4.','$&5L8.':8'."G)9)($#'.;%.','-)':8'=.$-."%&'9.+&%#$&'"#'4)2)8#91\^1'T.+.,',%)%#4)8))T'4B./2';/$"')%'@+3.'$+)&2+8/'&+&'$5'3.'#5'()&-,@8"0'@+3.'$+)&2+8/'

25/$3./'&/0'@+3.'$+)&2+8/'/&.&%;.)5/''&/C''!.,.$')%''&5''@+/&5''2").'',/.''&/25'';5$-&'@2+@2./Y3.'/&.&%;.)5')5I/&.9"C 'e.9#9':8'",$.'%.'%$,%.7)'=.'%)8.'>)':)'%$,%.7)'=.'".)9,9<)?'=$."#5'>)';)%#,<))9.'4)8'2),<,'%,'"$.,7&'A,$5&1\_1'T.+.,',"".=%&$))T'[$)".'9#"$#'"&$#),':)'*=#)'$.7);%.8%&'%.'-,".';&';#-.$)1'J"'+@%.'

25R.#&5)&"'()#5/,)"'Q2.$"p' /$$5@&/25/'5#&5'/2,+).50 'S#':8".$",';&';"G)5()'"..,'".'8#'=*<)1'4"$.0'/;5#5/0'8/'$5'&5'+@%.0'/$55/';59..C\`1'T.+.,'K#,9)%&<))T'H_.#&"';+%"'Q+2&5'$/25'8%$25/R"'()'%).952#0'G.)':.'G/)I0'5)52I./'

,/#$%8.)"':.'Q5,.).)"0':.'/95,')59+.5';5'/,7585'@5)&2%'/'&2".'()'/2,+).5C'H_.#&"0 ';5'/#5,5)5/0'7.)5':.'2"%0'/2,+).5':.'B/+#'Y'5_.#&"',525%'+'&5)#.%)5'/'+@%#58+2C'HG.),'.;%.';&'8#'9,>)'%.8;)#8.,';&'4.2)8&'4);%$#"%)2&?';&'8#'=.$5)%)'-*$<.9*$'>)'%.8;)#8)9*$'8.+,%)2.';&O<)'$#=&'."G)9)($#91\a1'T.+.,'P$)8)%&<))T'e).",$.'4)8%$.'8*)';#8%.5'7&5);9)<)'4)8'%$.)'.9.5.8%.D'%$#=#9?'

5)8%.,'>)';=)$)%#91'P$#=#9'.;%.'"*8%$*9,%'4.'.+*W'5)8%.,'.;%.'"*8%$*9,%&'4.')8%.9."%W'>)';=)$)%#9'.;%.'"*8%$*9,%'4.';#-9.%1'6)$,5)4,'.;%.'#8'.R.5=9#',9'9.+))'%$)8)%&<))1'E$.'%$.)'2L$-#$)'>)'.;%.';)5(*9#9';%,()9)%&<))1'H.9.'%$.)'=&$<)',9.'%$)8)%&<))'%$.(#).';&'9#"$.7.'9,'#8);*8'>)':8',$5*8).1\b1'T.+.,'E%$,"<).)T'H..,'".'.>%)?',"..,'2.)',%$,+.'"&%$.'%)8.1'D/$"'5:&.')5I/&.90'$/'

O/2]0'95.'/&2/I5',/.',%8&"')5I/&.9.&/&5C'D/$"'&5'&5,.';5'$59/0'/$58'$59/'9/'/@"25/'()'9./3/'&/0'/:/'$"0'&257%.5'#"Y3.'58.,.).'&5/,/C'g5$3..85'@5'$/25'&257%.5'#"'85'()953.'3.'#5'9+2'()Q"3.:/0'85'95.'/&2/I5C'H,9.,'4.',',%$,+.'()8.9.'.;%.';&'-))'(#81'H,9.,'4.',',%$,+.')#()$.?'.;%.';&'-))')#()$.1\c1'T.+.,'K)2)8)%&<))T'e).",$.'4)8%$.'8*)',2.5'4)2)8)%,%.,':8&#8%$#9'8*;%$#1'HL84'

4.2.8)5'"*8>%).8<)'4.'-,=%#9'"&';#8%.5'4)2)8)?'=#%.5':8".=.';&',"<)*8&5':8%$O#8'-.9'",$.';&'$.-9."%.',".,;%&'4)2)8)%,%.1\d1'T.+.,'H)"9#$)9*$T'P*,%.'2).<)9.'8*,;%$.';#8%',9"&%#)%.'4)8'4)-.$)%.'")"9#$)1'4-);'

/.'@/2$%2#'%)'$.$8%0'9/'()$5@5'/8&%8C'F)'$.$8%';%25/R"'();5+7:&5'()&25'=':.'<S'/).0':.'5_.#&"'o'#/%'l'$.$8%2.',/b+25'()'9./3/'Q.5$"2%./C'U..'$+):&.5)&'%);5'&5'/Q8.0'()'$/25'$.$8%C'H95).,5)&5'

Page 65: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

,/b+25'$/',/2./b%80',+/2&5/'%)%.'@"2.)&50')/:&525/'%)%.'[email protected]'#%)&'@"23.'/85'$.$8%2.8+2':.'$25/R" ',+,5)&5 ' ;5 ' $+&.&%2" ' ()&2% ' /b%&+2/25/ ' &/ ' @5)&2% ' / ' /&.)I5 ' %) ' )+% ' ).958 ' ;5'$+):&.5)&"CGHIT.+.,'K.;%)8#9#)T'K.;%)8#9'.;%.'"..,'".':<)'.;%.'5.8)%';&'.R=.$)5.8%.7)',)")p'5#&5'#%,/'[email protected])358+2';5'9./3"':.'/'85$3..8+2'@5'$/25'85'()953.';5Y/'8%)I%8';2%,%8%.'&"%C'U.5$/25';.)&25')+.'/25';5#&.)%8'#"%':.'&257%.5'#"':.Y8'();5@8.)5/#$"CGJIT.+.,'KG,$5.)T' ()'B.);%.#,':.'7%;.#,'#5'Q+8+#5:&5'$%9-)&%8'`;B/2,/a'@5)&2%'+2;.)5/'Q%);/,5)&/8"'/'&%&%2+2'8%$2%2.8+2C'!%'()#5/,)"').,.$',/.',%8&';5$-&'Q/@&%8'$"'.);.9.;%8' '&257%.5' '#"' '#5'$+,@+2&5'()' '/$+2;' '$%' 'g5I.85'F).952#/850'$%'+2;.)5/';.9.)"C 'E".,;%, ' .;%. '5);)#8., ' 8*,;%$& ' -#84,5.8%,9&? ' ;& ' 8. ' ,9)8).5 ' "# '4)2)8#91'KG,$5, ' >) 'A,$5, ' 9#"$.,7& '5L8& ' :8 '5L8&1 'N,$5, '8*,;%$& ' 2, ' -) '4.%.$5)8,%& ' :8'-#8"<).'4.'5&;#$,':8'",$.'%$&)5':8'"*8"*$4,8<&'"#'4G,$5,1

4-3.';.)&25')+.'&2".,'()'Q.5$/25'R.'/#&Q58'()$-&'I-);%2.85':.'/$3.%).85')+/#&25'#"'25Q85$&5'@%2585'.)&5)3..'/85'#%Q85&58+2')+/#&25k'D%,)5R5%':&.50':.'925/%'#"'#@%)0'D%,)5R5%'$B./2':&.50'$"').$.'%)%8';.)&25')+.')%'5'@52Q5$&C'^+&%:.0'@52Q5$3.%)5/'5_.#&"'()'g%,5/'V)9.R.7.8"':.'5#&5',5).25/'#%Q85&58+2')+/#&25'#"'#5'#&2";%./#$"'()&2%'/$5/'@52Q5$3.%)5C4-); ' &2"., ' #&2.$& ' ;%@" ' 85I.85 ' +,5)5:&.0 ' #%Q52.,C ' 4-); ' &2"., ' $"8"%R.3. ' ;5 ' g5I.85'

F).952#/85')5'9.;5$",']/2,/C'Z)'A/2&5/'/'VVY/'9+.'5_@8+2/'$".';5'25R+89/25'/']/2,5.'()'&25.'#5$&+/25'.,@+2&/)&5'/85'9.53..T'258/3..85')+/#&250'#")"&/&5/')+/#&2"':.'(,@8.).25/',5).2..')+/#&25'()'9./3"C

Page 66: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

6,$%.,'M' 'M''''''

@%8#% %6)%5/%30$'"%G)+)?)36E% % %%%%

R%#'% %<%%'"%&'%)/()/)8'%471)?)3)86% %<)% % %%%%

-"4)87303%fE

-#'"#'"%&'%#'3"<))%9"#$)*'

E@2+/@5'Q.5$/25'@52#+/)"'$/25'9.)5'8/',.)5'5#&5'()'$"%&/25';5'.)Q+2,/3..'$/25'#"'+'/b%&5'()'()3585I525/'9.53..'#/85'/,+2+/#5C'A5)&2%'Q+/2&5',%83.'+/,5).'5#&5'5_&25,';5';.Q.$.8'#"'I"#5/#$" ' @52#+/)/ ' @+&2.9.&"0 ' /;.$" ' $.)59/ ' @5 ' $/25 ' #"Y8m+ ' @+/&" ' .%7. ' )5$+);.3.+)/&0'$"2%./m$"25./'#"Y.';5/'.%7.25'()'#$B.,7':.'#"Y.'Q/$"'#"'#5'#.,&"'(,@8.).3.':.'()&25I.CD5'Q.5$/25';/&"'$-);'Q/$'`$.&.2.a'@2.9/&5'#/%'$+);%$'#5,.)/2..'#%)&',525%'()&257/&"T'`i'

#"'/,'$%2-);'+'258/3.5ka0'`A52#+/)/'$%'$/25',"'()&-8)5#$'5#&5'$5/'@+&2.9.&"ka0'`D5'$5'/b%)I',525%'8/'/$58/:.'&.@';5'@52#+/)"ka'#/%'`D5'$5')Y+'#$+&'8/'$/@"&'$%').$.'+'258/3.5ka!.$.%);5 ' ()' 9./3/ ' )+/#&2" ' )% ' #%)& ' &5#&/&5 ' ,/. ' /7.&.2 ' 5I+Y%8 ' :. ' #.#&5,%8 ' )+#&2%'

5,+3.+)/8'$/'()'258/3..85'$%'/83.'+/,5).C'4/@/$.&/&5/')+/#&2"';5'/';"2%.':.';5'/'@2.,.'.%7.25'5#&5'$2%$./8"'@5)&2%'9.);5$/25':.'@5)&2%'$25:&525/'#@.2.&%/8"p'Q.5'$"'#5'()&-,@8"'(,@25%)"'$%'#+3%8m#+3./0'.%7.&%80'@"2.)&5850'[email protected]%8'#/%'$%'%)'@2.5&5)0'I"#.,'$"'5#&5'/&-&';5';.Q.$.8';5'25/8.R/& ' h ' F)585 ' ;.)&25 ' 258/3..85 ' )+/#&25 ' #%)& ' `@5 ' /$55/:. ' 8%)I.,5 ';5 ' %);"a ' ]/2,.$'9+27.);0'/8&585')%C'F)585',52I':.'/8&585'#%)&'5_&25,';5';.Q.$.85C'D5'$5'5#&5'/:/':.'$%,'@%&5,'/&2/I5'258/3..',/.'/2,+).+/#5kF)5+2.'+/,5)..'$25;'$"'#Y/%'I"#.&'%)..'@5'/83..':.'#%)&'5_&/R./)&';5'Q52.$.3.C'^+&%8'5#&5'

@52Q5$&C'n.0';%@"'%)'/)'#/%';+.0'()$5@'#"'#5'$+)Q2%)&5'$%';.Q.$%8&"3.':.'#5'#.,&';5R/,"I.3.C'J.,& ' $" ' /% ' Q+#& ' ():58/3.C ' 425;5/% ' $" ' :.Y/% ' I"#.& ' .%7.&%8m.%7.&/0 ' ;/2 ' ;5#$+@52" ' $"'/$5#&/m/$5/#&/')%'52/'$%,'$25;5/%'5.'$"'5#&5':.'$"')%'52/'()'#&/25'#"'#5'2.;.$5'8/').958%8'/:&5@&"2.8+2 ' 8+2C 'E#&/ ' #5 ' ()&-,@8" ' /&-& ' ;5 ' ;5#p ' 9"; ' /#&/ ' &+& ' &.,@%8 ' :.0 ' ;5 ' +7.$5.0 ' ()'/#5,5)5/',+,5)&5'$2%$./850'+/,5)..';5$.;'#"'2%@"'258/3./'#/%'#"';.9+235R5CE&-&';5',%8&5';.)&25'/$5#&5';%252.'@+&'Q.'/8.)/&5';/$"'@%2':.'#.,@8%')5'/%&+5_/,.)",0'

)5'5_/,.)",'/:&5@&"2.850'$55/'$5'925,'8/'%)'@/2&5)520'()/.)&5'#"'8"#",'5,+3..85'#"'@25./'&+&%80'#"')5';%$"'$%'9/8%8':.'#"';5$.;"'$"#"&+2./C'D5'5_5,@8%0'+'$8.5)&"'/',5/0'D/@B)50'/'95).&'@2.,/'+/2"'8/',.)5'$-);'/7./'&25$%#5';5'LM';5'/).C'H2/'()/8&"0'#%73.250'$%'@"2'7"8/.':.'8%)I0'$%'+'#8%b7"';5'@25#&.I.%0'@8"&.&"'@5',"#%2"0'$%'%)')5,/.@+,5).&'#.,3'/8'%,+2%8%.':.'$%'+',.)&5'/I52"C'^+/&/'9./3/'7"27/3..'/%'2+.&'()'b%2%8'5.':.0'$-&'&.,@'/'/9%&'258/3..'()',+;'25I%8/&0')%'.Y/'@"#/&'$%'/;59"2/&';5').$.'%)%8';.)&25'$5.'$%'$/25'#5'()&-8)5/0'2",-)-);'$.).$"'()'$55/'$5'@2.95:&5',/2./b%8':.'258/3..850'$58'@%3.)'8/'#%@2/Q/3"C455/'$5'D/@B)5')%'#@%)5/'()',+;'+7.:)%.&'$58+28/83.'52/'$"'&/&"8'5.'52/'/8$++8.$':.0'

$B./2';/$"'58')Y/'/7%R/&';5'5/';.)'@%)$&';5'95;525'Q.R.$0'52/'/7#5)&';.)'@%)$&';5'95;525'5,+3.+)/8'H2/'%)'+,';5'#%$$5#0',52I5/'8/'#529.$.%'R.';5'R.0'Q..);'#%#3.)"&+2%8'Q.)/)$./2'/8'

Page 67: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

Q/,.8.5.0';/20'$%'$-&'D/@B)5'$25:&5/0'5/')%'@2.,5/'.%7.25/':.'/@25$.525/';%@"'$/25'&-)b5/';.#@52/&"C'E:/'$"0'#Y/'$+)$5)&2/&'/#%@2/'Q58%8%.'()'$/25'/2"&/0':.Y/';5R9+8&/&'.)&58.I5)3/':.':.Y/'$25/&'+'25@%&/3.5';5'Q/&"'/,%R/)&"':.'.%7.&+/25';5'@5&25$52.'@5)&2%'/'/&2/I5'/&5)3./'/8&+2'7"27/3.C'E';595).&'$/'%)'`@25,.%a'@5)&2%',%83.'7"27/3.'$/25Y.'$"%&/%'/&5)3./0';/2')%'#Y/'#.,3.&').$.+;/&"'$%'/;59"2/&'.%7.&"'@5)&2%'5/'()#":.CA2.,/'+/2"'/'95).&'8/',.)5'$/'#"'/Q85'$-);'/95/'#"'#5',"2.&5C'O%8&5';.)'Q5&585';.)'

/$55/:.'I5)52/3.5'#5'$"#"&+25/%0'/:/'$"0'()'&/.)"0'5/'()$5@%#5'#"'#5'@/).$B5R50'I-);.);%Y#5'$"0';/$"',/.'()/.)&/'()'9-2#&"0')Y+'#"',/.'Q.5'$/@/7.8"'#"'I"#5/#$" '`%)'7"27/&'/2"&+#':.'7")+#Ca'J.,35/'$"'#5'/@[email protected]'$%'@/:.'25@5R.';5'`;/&/';5'[email protected]/25CaZ)&2Y+'#5/2"0'8/'+'@5&25$5250'8Y/'()&-8).&'@5'12/;0'%)'7"27/&'()/8&':.'Q2%,+#0'8.$5)3./&'/8'

%)5.'@25#&.I.+/#5':$+8.0'$/25'#Y/2'Q.'@+&2.9.&'/:&5@&"2.8+2'5.C'g/'@2.,/'()&-8).25'58'.Y/'#@%#T'`^%'95.'Q.'#+3./',5/a':.'5/'#Y/'#.,3.&'92"b.&"0'()'#Q-2:.&0'I"#.#5'%)'7"27/&'$/25'/95/'&+/&5'$/8.&"3.85'@5'$/25'5/'$25;5/'$"'85'9+./'8/'%)'7"27/&C'E#&Q58'$"0'/&%)$.'$-);'12/;'/'()$5@%&'#"'#"Y.'#@%)"'8%$2%2.')5I/&.95';5#@25'8+./8.&/&5/'@2.5&5)58+2'5.':.';5#@25'$+,@+2&/,5)&%8'8+20')%'.Y/'@%#').$.'+'()&257/250'7/0',/.',%8&0'/'+@2.&'+2.$5'Q+2,"';5'#+$./8.R/25'$%'@2.5&5)585'5.C'E'()$5@%&'#"Y:.'@5&25/$"'&+&'&.,@%8'$%'580'8"#-);%Y#.'8/'+'@/2&5'$5858/8&5'.)&525#5'#.0'()&2Y%)'/)'52/',"2.&/&"'$%'58^+&'&.,@%8'$-&'/%'Q"$%&'@25I"&.2.85'@5)&2%')%)&"'/'Q+#&')5,/.@+,5).&';5'Q52.$.&"0';/2'

8%$2%2.85'/%'()$5@%&'#"',5/2I"'2"%'.,5;./&'$5'/%'@85$/&'()'8%)/';5',.525C'E$%,0'$"'(.'52/'#+3.50'12/;')%',/.'9+./'$/'D/@B)5'#"'@85$5'%);59/'Q"2"'580':.')%',/.'9+./'$/'/83.'7"27/3.'#" '+ '@2.95/#$"C 'D595).#5 ' .)$25;.7.8 ';5 'I58+# ':. '/% ' ()$5@%& ' #" ' #5 '$52&5C 'D.) ')5Q52.$.25'25)%)3/#5'8/'$5.',/.',%83.';.)&25'@2.5&5)..'5.0'/:/'$"')%',/.'/95/'8/'$.)5'#"'#5'()&+/2$"0'/$%,'$"'I58+R./'8%.'12/;';595).#5';.)'$5'()'$5',/.'@2+)%)3/&"C'g/'2-);%8'#"%0'/';595).&':.'5/'8/'Q58';5'I58+/#"0'I58+/#"'@5)&2%'+2.$5',+,5)&'@5&25$%&';5'58';5@/2&5';5'5/C'!%Y:.',/. ' ()I";%./% ' %)%8 ' /8&%./ ',+,5)&5 ' @5&25$%&5 ' #5@/2/&0 ' ;/2 ' () ' &+& ' &.,@%8 ' @5&25$%&'(,@25%)"'#5'$52&/%'()&2%)/'/$%R-);%Y#5'%)%8 '@5'/8&%8 ';5' .)Q.;58.&"3. ' ()$B.@%.&5':. ';5'$+,@+2&/,5)&')5.%7.&+20'()'#/#5'8%.'#Y/%'#5@/2/&0'()&2Y%)'/)'/%';.9+23/&':.'&+/&5'9.#585'8%.'D/@B)5'#Y/%'#@%8752/&CD.)'$/%R/'Q2.$.8+2' :.'/'/:&5@&"2.8+2')5/)/8.R/&50'D/@B)5')Y/'Q+#&' ()'#&/25'#"'$.&5/#$"'

#5,)585'@5'$/25'12/;'85Y/'&2.,.#';5#@25'I58+R./':.';5#@25')5#.I%2/)3/'#/C'Z)'@8%#0'5/')%Y#.'25R+89/#5']/2,/'$%'&/&"8'5.0';5$.')%'52/'@25I"&.&"'@5)&2%'+'258/3.5'/;59"2/&"C'!.$.'%)%8';.)&25'5.')%'52/';5#&%8';5'59+8%/&'@5)&2%'/'/95/'+'258/3.5',/&%2"'+2.'@5)&2%'/'&25R.'$5'52/',/.'7%)'()'$58"8/8&0'+2.'@5)&2%'/'&25$5';.)$+8+';5'#%@52Q.$./8':.'/'8"#/'/;59"2/&/'.%7.25'#"'#5';5R9+8&5CI'/8#0%"%*#'"%7%#'3"<)'%18"?)36%8#'?0)'%16%$0/*)$%&)/%2#'0%*"%16%#'+73A6$%9"#$", %

4'/8#0%*6,%5/8#>7%#'3"<)'%)/8)$6,%$")%$038%*"%7#)*./&,%87"86%9"#$"%/7"18#6%&)/%8#'*08, %87"8' % 4#7?3'$'3', % 1' % A7# % 5/87"#*'% =) % /' % A7# % O6)80)E % 4#7?3'$'3' % *0 % 46#)/<)) % /7=8#), %(#018#6#)3'%4#)A)/&%*"#)'#",%*'3'%$")%"&./*)%(#)*)%=)%"=8'486#),%&0#'#'"%4#)*)/0)86%&'%#'3"<)) %"/8'#)7"#':%P"*6%/>"$%#'+73A"8%"*'18'%"14'*8'%5/")/8'%&'%"%5/*'4'%7%/706%#'3"<)',%'3'%A7# %#'"46#'"%40#%=)%1)$430,%1'%A7#%"*0$03"%=),%*'3%$")%471)?)3,%A7#%&)18#02'%#'3"<)":

Page 68: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

6*2.;%.,'5.,'4.'4$,+*;%.Z)'9./3/',5/0'7%).$%8',.Y/'+Q52.&'+')5,/.@+,5).&"'$"8"%R.250'/:/'$"0'/&%)$.'$-);'8Y/,'

()&-8).&'@2.,/'+/2"'@5'7"27/&%8'$/25'5#&5'/$%,'#+3%8',5%0'52/,'@25I"&.&"C'1%).$%8'(,.'#@%#5#5',525%'$"'9+.'95).'()'JCFCE':.'$"'9+.'()&-8).'%)'7"27/&'$%',%#&/3"'/8'$"2%.')%,5'()$5@5'$%'X0'/$55/:.'.).3./8"'$/'/'&/&"8%.',5%0'X.$&+20':.'$"')5'9+,'$"#"&+2.'.,5;./&':.'$"'9+.'2",-)5'$%'58'()'JCFCEC'E,'/9%&0';5'/#5,5)5/0'/8&5'#5,)5':.'#.)$2+).$.&"&.';5Y/'8%)I%8';2%,%8%.'$/25',Y/%'/b%&/&'#"Y8'25$%)+#$'@5'#+3%8',5%'$-);'8Y/,'()&-8).&'@2.,/'+/2"CZ)'<=?L0'/,'95).&'()'J&/&5'@5)&2%'%)'$+)$52&':.0'%)'7"27/&'$/25',"'/%R.#5'$-)&-);0',Y/'

#%)/&':.',Y/'()&257/&';/$"'925/%'#"'$-)&'()'25#&/%2/)&%8'8%.C'E,'#@%#'`J.I%20'9.)'#"',"'()&-8)5#$'$%'&.)5a':.0'$-);'/,'/b%)#'8/'25#&/%2/)&0'%)'7"27/&'Q2%,+#':.'$%',%#&/3"'#Y/'/2"&/&':.'#Y/'@25R5)&/&'$/'Q..);'X.2I.8C'OY/,'#@52./&'@5)&2%'$"':&./,'$"'52/'7"27/&%8';5'$/25'(,.'#@%#5#5'7%).$%8',5%h4-);')5Y/,'()&-8).&0'/,'#.,3.&'/,-);+.'$"')5'$%)+:&5/,'5_&25,';5'7.)50'/,'/9%&'

/,-);+.'#5)R/3./';5'`;5b/'9%aC'4B./2';/$"')5'95;5/,'@5)&2%'@2.,/'+/2"0'/,-);+.'/,'#.,3.& ' $/ ')5 ' :&./, ';.)/.)&5C 'e/2,.$0 ' /,-);+. ' /,' :&.%& ' $" ' 5 '/;59"2/&0 'OY/ ' $52%& ' ()'$"#"&+2.5'8/'&25.'#"@&",-).';%@"'$5')5Y/,'$%)+#$%&'#.0';5'/&%)$.0'#%)&5,'$"#"&+2.3.C'!5'52/,'Q/,.8./2.'%)%8'/8&%./0'52/,'Q.5$/25'@/2&5'/',5,+2.5.'$58%.8/8&C'E'Q+#&'+'/&2/$3.5':.'+'85I"&%2"'.)#&/)&/)55C'!%'52/'@2.,/'+/2"'$-);',"'();2"I+#&5/,C'4%'/).'()'%2,"0',"'();2"I+#&.#5,';5'%)'@2+;%$"&+2';.)'*+,-)./0';/2';5';/&/'/#&/':&./,'$"'52/';2/I+#&5/'/$55/CE%R.3.';5#'9+27.);%Y#5';5#@25';2/I+#&5'8/'@2.,/'95;525'#/%';5#@25'+/,5).'$/25'#5'

()&-8)5#$' :. ' #5 ' 25$%)+#$ '%)%8 ' @5 ' $58"8/8& ' #.0 ' $B./2 ';/$" '@/25 ' .)$25;.7.80 ' #5 ' ()&-,@8"C'^257%.5 ' #" ' ()9"3", ' #" ' )5 ' () ' $25;5, ' () ' `$55/ ' $5 ' :&.,aC ' D5 ' /#5,5)5/0 ' &257%.5 ' #"'25$%)+/:&5,'$"'5#&5'$59/'()')+.'$/25')5'#@%)5';/$"'5#&5'#/%')%'@52#+/)/'@+&2.9.&"C':.'@%&5,'Q/$5'/#&/')%,/.';/$"'/,'8%$2/&';5b/'/#%@2/'/$$5#"2..'$+;%8%.')+#&2%C'!%'9"'953.'I"#.').$.+;/&"'#%Q85&%8'@525$B5';/$"')%Y8m+'@%&53.'25$%)+/:&5C

EO<)'+&;)';#-9.%#9'=.$."G.Z)/.)&5'#"'@+3.'I"#.'%)'#%Q85&'@525$B50'/2'&257%.'#"'()3585I.'$5'5#&5'$%'/;59"2/&'%)'#%Q85&'

@525$B5C'4%,'/,';5#$2.#'()/.)&50'&+/&"'9./3/'5'%)'$52$':.'5)52I./'$%2I5':.'#5'&2/)#Q+2,"'()'/$5#&'$52$C'^5,/'$52$%8%.'5#&5'/;59"2/&/':.'()'258/3..85')+/#&25C'U.5$/25'#%)&5,'+'b%,"&/&5';5'#Q52"':.'#.)I%2/'$/85';5'/'$+,@85&/'#Q52/'5#&5'@2.)&2Y+'/8&"'@52#+/)"C'J%)&'#.I%2"'$"'/.'/%R.&'Q2/R/T'`H8mH/'5#&5'b%,"&/&5/',5/Ca'J%)&5,'Q.5$/25'b%,"&/&5/'%)%.'()&25I':.'#%Q85&%8')+#&2%'@525$B5'5#&5'b%,"&/&5/'$5/8/8&"'$/25')5'5#&5';5#&.)/&"C'A5)&2%'/'&5'#.,3.'(,@8.).&':.'9.%0'@5)&2%'/'()9"3/'%)585';.)&25'85$3..85']/2,.$50'&257%.5'#"'/.'+'258/3.5'$%'+'/8&"'@52#+/)"'$/25'#5'@+&2.95:&5'5_/$&'$%'$52$%8'&"%0'$/25'/25'/$58/:.').958'/8'5)52I.5.']/2,.$5':.'$/25'/b%&"'5)52I./'#"'$%2I"'@2.)'&.)5C'H)52I./'$58+2';+%"'b%,"&"3.'#5'(,@25%)5/R"':.'/25',/.',%8&'#@/3.%'#"'$%2I"p'5)52I./'&25$5';5'8/'%)%8'8/'/8&%8'Q8%_%2.85'5.'#5'(,@85&5#$':.'Q.5$"2%./';.)&25'9+.'..'5#&5';/&"'+$/R./'#"'59+8%5R5':.'#"'$25/#$"CJ"Y3. 'I"#5:&.'%)'#%Q85&'@525$B5'@+/&5'Q.'%)'@2+$5#'();58%)I/&C'F)..'+/,5).'+'Q/$'8/'+'

9-2#&"'Q2/I5;"0';/20'@5)&2%'/83..0'@+/&5'#"';%25R5'+'9./3/C'F)'#%Q85&'@525$B5'5#&5'$.)59/'Q/3"';5'$/25';5R9+83.'+'@%&52).$"'/Q.).&/&5'@5)&2%'$"'(,@"2&":.3.'/$55/:.',5).25'()'9./3"C'

Page 69: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

F)'#%Q85&'@525$B5'5#&5'$.)59/'$+,@85,5)&/2'3.5':.'9.$5952#/C'H85'#%)&'25Q85$3./'8%$2%2.8+2'@5 '$/25 ' &257%.5 ' #" ' 85 ' ()953.0 ' / ' 8%$2%2.8+2 ' $/25 ' 8.@#5#$ ';.) ' &.)5C 'J%Q85&585 '@525$B5 '#%)&']/2,.$'/$+2;/&5'8/ '/$55/:. 'Q25$95)3"C'V) 'Q.5$/25';.)&25')+.'#%)&'@8%#%2.':.',.)%#%2.'$/25'5_.#&"'()'#%Q85&%8')+#&2%'N5)52I./')+/#&2"'@+R.&.9"':.'$/8.&"3.85'5.0'5)52I./')+/#&2"')5I/&.9"':.'$/8.&"3.85'5.PC'F)'#%Q85&'@525$B5'$+,@85&5/R"':.'5$B.8.725/R"'5)52I./'$/25'(3.'8.@#5:&5':.'&%'Q/$.'/$58/:.'8%$2%'@5)&2%'58m5/C4%,'/,',/.'5_@8.$/&0'()/.)&5 '#"Y3.'@+3.'I"#.'%)'#%Q85&'@525$B50'&257%.5'#"',%)$5:&.'

@5)&2%'/'&5'$%)+/:&5',/.'7.)5'@5'&.)5'()#%3.C'^257%.5'#"Y3.'.;5)&.Q.$.';2%,%8'()'9./3"0'#"'/Q8.'$.)5'5:&.'$%'/;59"2/&0'#"'95R.'7.)585':.'2"%8';.)'&.)5'$%'#.)$52.&/&5':.'#"':&..'$/25Y3.'#%)&'358%2.85':.')5$5#.&"3.85C4B./2';.)',+,5)&%8'()'$/25'()&-8).,'@5'$.)59/0'()'.)&52.+2%8')+#&2%'/@/250';5'+7.$5.0'+'

,.$"'9+$5'$/25')5'#@%)5';/$"'@52#+/)/'5'$.)59/'()'$/25'@%&5,'#"')5'()$25;5,0'$%'$/25'#"')5'#.,3.,'()'#.I%2/)3"':.'$%'$/25'#"')5'$+)5$&",0'#"'.)&52Y258/3.+)",C'D.)'@"$/&50'$-);'5'9+27/ ';5#@25 ' .%7.25 ' 2+,/)&.$"0 '9+$5/ '$B.,.5. ')+/#&25 ' &2%@5:&. ' #/%'5,+3..85 ' #%)& ',/.'RI+,+&+/#5':.',/.'%2I5)&5':.'@+&'()5$/'9+$5/')+/#&2"'.)&52.+/2"C'D/$"'925.'()&2Y/;59"2'#"Y3. ' I"#5:&. ' #%Q85&%8 ' @525$B50 ' &257%.5 ' #" ' ()953. ' #"Y3. ' /%R. ' 9+$5/ ' .)&52.+/2" ' :. ' #" ' /#$%83.',5#/b585'@5'$/25'3.'85'&2/)#,.&50'()'8+$'#"'8/:.'5,+3..85':.'5I+Y%8'#"'#5'@%)"'()'$/85CHI+Y%8':.'5,+3..85'.)&529.)'$+)$5)&2-);%Y#5'@5'8%$2%2.85'I25:.&5'$/'()'$/R%8'8%.'D/@B)5C'

H/'#Y/'I-);.&'$"'5'9+27/';5#@25'`;2/I+#&5'/;59"2/&"aC'H'$/':.'$%,'&5Y/.'I-);.'$"'/&2/$3./'Q.R.$"'Q/3"';5'$.)59/0'Q58%8'()'$/25'/2/&"0'7/)..'8%.m5.'#/%'$55/'$5'`@+/&5'Q/$5'58m5/'@5)&2%'&.)5a'5#&5'.%7.25'/;59"2/&"C'E$5#&5'75)5Q.$..'5_&52)5'&5'@+&'&5)&/'#"'&5'.,@8.$.'()&2Y+'258/3.5'$%'$.)59/'$/250';.)$+8+';5'&+/&5'/&2/$3..85'5_&52.+/250')%'5#&5'$55/'$5'/.')59+.5';.)'@%)$&';5'95;525']/2,.$CF)/';.)&25'$585',/.',/2.'@2+785,5'()'258/3..85';5'/R.'5#&5'$"'+/,5)..'8/#"'/$5:&.'Q/$&+2.'

5_&52).'.25859/)3.'#"'85'$"8"%R5/#$"'9./3/'2+,/)&.$"':.'/85I525/'%)%.'@/2&5)52':.')%'9+$5/'8+2 ' .)&52.+/2"C 'D/2 ')Y/2 ' &257%. ').$.+;/&" ' #" ' 9" ' $"#"&+2.3. ' #/% ' #" ' 9" ';/3. ' ()&-8).25 ' $%'#%$$5#%8'$%.9/C'!Y/2'&257%.').$.+;/&"'#"'9"'$"#"&+2.3. '#/%'#"'9"';/3.' ()&-8).25'$%'7/)..'$%.9/C'!Y/2'&257%.').$.+;/&"'#"'9"'$"#"&+2.3.'#/%'#"'9"';/3.'()&-8).25'7/R-);%Y9"'@5'$B.,./'#5_%/8"'+2.'Q.R.$"C'!Y/2'&257%.').$.+;/&"'#"'9"'$"#"&+2.3.'#/%'#"'9"';/3.'()&-8).25'$%'Q/,.8./'$%.9/C'!Y/2'&257%.').$.+;/&"'#"'9"'$"#"&+2.3.'#/%'#"'9"';/3.'()&-8).25'$%'&25$%&%8'$%.9/C'!Y/2'&257%.').$.+;/&"'#"'9"'$"#"&+2.3.'#/%'#"'9"';/3.'()&-8).25'$%'$.)59/0'7/R-);%Y9"')%,/.'@5'$%,'/2/&"Cd+/))/'5#&5'%)'7%)'5_5,@8%C'4-);'/,'()&-8).&Y+0'52/'+'Q5,5.5';5'SK';5'/).'$/25'8%$2/'

()&2Y%)'25#&/%2/)&':.'#5'#&2";%./'#"'&52,.)5'$%'()&-8).2.85'Q"2"'Q.)/8.&/&5C'!%',%8&'&.,@';%@"'$5'/'95).&'8/',.)50'/'()&-8).&'%)'7"27/&'7+I/&'$%'$-3.9/'/).',/.'()'9-2#&"'$/'5/C'E'/b%&/&Y+'#"Y:.'@8"&5/#$"'Q/$&%2.850'/';%#Y+'8/'$%,@"2"&%2.'$B58&%.);'$%'I5)52+R.&/&5':.'$B./2'/';%#Y+'8/'A/2.#0'8/'4+)$+2;50'@5)&2%'%)'[55]5);'@258%)I.&C'!.$.'%)'7"27/&')%'+',/.'&2/&/#5'925+;/&"'/&-&';5'7.)5C'H2/'();2"I+#&.&"'@-)"'@5#&5'$/@';5'58':.'52/'$+)9.)#"'$"'58'52/'#%Q85&%8'5.'@525$B5'@5'$/25'(8'/:&5@&/C'E,'#.,3.&'$"'#5'():58/':.'.Y/,'#@%#'/#&/0';/2'/95/'#"'/Q85'5/'()#":.'()'$%2-);'/$5#&'8%$2%CD%@"'$-&59/'8%).';5'8/'@2.,/'8+2'()&-8).250'58'/95/'#"Y.',"2&%2.#5/#$"'Q/@&%8'$"'52/'

()#%2/&0 '$"'#+3./' 8%. '52/'I2/9.;"':. '$"')%'#5'9+2',/.'@%&5/'95;5/C 'H/'/'Q+#& ':+$/&"':.'2"9":.&"0';/2'/2'Q.'@%&%&'59.&/',%8&';.)';%2525/'/#&/0';/$"':.Y/2'Q.'/#$%8&/&'9+$5/'.)&52.+/2"'

Page 70: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

$/25Y.'#@%)5/'$"'52/'#5;%#"';5'7/)..'8%.0')%';5'58C 'J.)585'5.'59+8%/&'/':&.%&',525%'/$5#&'8%$2%0 ';/2 ' 5/ ')% ' .Y/ ';/& ' /&5)3.5C '1/ ',/. ',%8&0 ' &5,52.85 ' 5. ' () ' 85I"&%2" ' $% ' #.&%/3./ ' #/'Q.)/)$./2"'.)#&/7.8"'/%'(,@.5;.$/&Y+'#"'9/;"'59.;5)&585'`75$%2.'2+:..a'/@2.)#5'()'/$5#&/'258/3.5'@5'$/25')%'/'@2.9.&Y+',/.'()'@2+Q%)R.,5C'JY/'8"#/&';%#"';5'9/8';.)'$/%R"'$"'9+./'$%';.#@52/25'$/'/$5/#&/'#"'Q.5'258/3./'$5/'/;59"2/&"CA5';5'/8&"'@/2&50'Q/$&+2..'5_&52).'9"'@+&';5'/#5,5)5/'(,@.5;.$/'#"'$+)&.)%/3.'+'258/3.5'

$% ' $.)59/ ' $/250 ' /@/25)&0 ' )% ' #5 ' @+&2.95:&5 ' $% ' .;5/8%8 ' 9+#&2% ' () ' $55/ ' $5 ' @2.95:&5'`/&2/$&.9.&/&5/a0 ';/20 '/2 '@%&5/ ' Q.0 '@-)" ' 8/ '%2,"0 '/;59"2/&%8 '9+#&2% '#%Q85& '@525$B5C 'D5'5_5,@8%0'7"27/3.':.'Q5,5.';5+@+&2.9"'/%'95).&'8/',.)5'@25R5)&-);%Y,.'+'()&25/I"'8.#&"';5'`2%Q5';5'#@"8/&a'85I/&"';5'$55/'$5';+25/%';5'8/'%)'#%Q85&'@525$B50';/2'$/8.&"3.85'$/25'#5'25I"#5/% ' () ' /$5/#&" ' 8.#&" ' ,Y/% ' ()I2.b+2/&C ' !% ' 9+./% ' #"Y:. ' ;5/ ' ()&-8).25 ' #/% ' #" ' #5'$"#"&+25/#$"'$%'$.)59/'$/25')%'$-:&.I/'+'/)%,.&"'#%,"';5'7/).0'$/25')%'#5'(,72"$/'7.)50'$/25')%'$25#$%#5'()&2Y+'R+)"'7%)"'/'+2/:%8%.0'$%'$.)59/';5'+'258.I.5 ';.Q52.&/0 '$%'$.)59/';.9+23/&0'$%'$.)59/'$/25'/95/'$+@..';.)&2Y+'258/3.5'/)&52.+/2"0'$%'$.)59/',/.'&-)"2'+2.',/.'7"&2-)';5'+'/)%,.&"'9-2#&"CCC'Z)3585I53.C'g.#&/'$%'`)%Y%2.a'@+/&5'$+)&.)%/'8/')5#Q-2:.&C'!%'#5'@25R.)&"'8/',.)5'$%'$5252.85'/#&5/'@5'+'B-2&.50';/2';5'();/&"'$5'85'.)95#&.IB5R'&.@%2.85';5'258/3..':.'/%;',/.',%8&5';5#@25'$5.'$%'$/25'#Y/%'()&-8).&'#/%'$%'$/25'#Y/%'$"#"&+2.&0'(,.';59.)5'$8/2'Q/@&%8'$"'@52$5@3./'8+2';5#@25'#%Q85&%8'@525$B5'5#&5'5_&25,';5'8.,.&/&"CD5'5_5,@8%0'$8.5)&/',5/'*/$B580')%'/'()3585#';5'$5')%'/'I"#.&'7"27/&%8'@52Q5$&'@5)&2%'

,"2.&.:C'^25$%#5'@2.)'SYL'`()&-8).2.'+/275a'()'Q.5$/25'#"@&",-)"0'&.,@';5'/@2+/@5';+.'/).':.0'$B./2':.')%,/.'$+)Q+2,'25I%8..'@2+7/7.8.&"3.8+20'#.,35/'$"'/2'Q.'&257%.&'#"Y8'()&-8)5/#$"'@5'$58'@+&2.9.&'5.C'J.,35/'$"'.Y/'()&-8).&'@5'&+3.'$5.'`58.I.7.8.a';.)'+2/:':.'#5'&5,5/'$"0'()'$%2-); ' 9/ ' 2",-)5 ' Q"2" ' @25&5);5)3.C 'E$5#&5 ' ()&-8).2. ' (. ' 52/% ' /2/)b/&50 ' ;5 ' 25I%8"0 ' ;5'@2.5&5)..'5.'#/%';5',5,72..'Q/,.8.5.':.'$+)#&/%'()'@25R5)&/25/'7"27/3.8+2'`@+&2.9.3.a'5.C'A5)&2%'Q/,.8./':.'@2.5&5)..'5.0'`@+&2.9.&a'()#5,)/'$%'$-3.9/'/).',/.'()'9-2#&"0'7.)5'/:5R/&0'$%'+'$/2.52"'@2+,.3"&+/25':.'$%'%)'95).&'7%)0';5'/$55/:.'$+)Q5#.%)5':.'/7#+895)&'/8'%)5.':$+8.'7%)5C'U5,5./'/#&/'52/'/&2/$&.9"0'.)&58.I5)&"':.'/95/'+'#8%b7"'.)&525#/)&"0';/2'2/25+2.'.Y/'Q+#&';/&'#"'/b%)I"'8/'+'/'&25./'()&-8).25':.'#5'@8-)I5/'$"')Y/'#.,3.&').$.+;/&"'+'`#$-)&5.5aCZ)&2Y%)'[55]5);'#Y/';%#'8/'+'@5&25$525'()'/@/2&/,5)&%8'%)%.'$+85I';5',%)$"0'$%'+'

,%83.,5';5'+/,5).'$%'$/25';5'+7.$5.')%'/95/').$.'+'85I"&%2"C'g/'@5&25$525/'/#&/'/'()&-8).&'%)'7"27/&'@5'$/25'8Y/';5#$2.#'$/'Q..);'5_&25,';5';2"I%30'.#&53':.'Q52,5$"&+2':.'.,5;./&'/'#.,3.&'$"'/25'85I"&%2"'$%'58C'D5'Q/@&0'(:.'@5&25$%2"'$5/',/.',/25'@/2&5';.)'&.,@%8'@5&25$52..'@5'+'$/)/@5/'#@%)-);%Y:.'@+95:&.'@52#+)/85':.'Q+2,-);'+'85I"&%2"'#&2-)#"C'A2+785,/0'/:/'$%,'+'95;5/'5/0'52/'$"'58'52/'$%';+.'/).',/.'&-)"2':.'/95/'%)'&25$%&'Q+/2&5';.Q52.&C'1/'$B./2'/95/'@"2%8'8%)I0'$55/'$5'5.'.'#5'@"2%#5'#5_.0';/2'()'/$58/:.'&.,@'(.'@"25/'$"'/#&/'/2"&/'Q/@&%8'$" ' 52/ '`.25#@+)#/7.8aC ' JY/ ' ()&-8).& ' $% '58 ' &.,@';5 ' &25. ' 8%). ' :.0 ';5:. ')% ' #5 ',/. ' #.,3.#5').$.+;/&"'/&-& ';5' 85I/&" ';5'$.)59/0 '/ ' ()&252%@&'258/3./'`()/.)&5';5'/';595). '$59/'@25/'#52.+#a0'@5)&2%'$"'#.,35/'$"'`)%'5'7%)';5'$"#"&+2.5aC'E'$+)&.)%/&'$%'`()&-8).2.85'+/275a'$/25')%';%$5/%').$".52.':.')%'()3585I5/';5'$5'52/'()&2Y+'#&/25'/&-&';5';5@8+2/7.8"C*/$B58'52/'/&-&';5'$+)$5)&2/&"'@5'Q/$&+2..'5_&52).0'@5'/'$"%&/'%)'@/2&5)52'95).&';5'@5'

&"2-,%8'5I+Y%8%.0'()$-&0'/Y&%)$.'$-);'/'()&-8).&'@5'$.)59/'$%'$/25'52/';5'Q/@&'$+)5$&/&"'8/').958 ' #%Q85&5#$0 ' )% '8Y/ '@%&%& ' 25$%)+/:&50 ' 7/ ' $B./2 ',/. ' 2"%0 ' . ' #Y/ ' +@%# '@5)&2% ' $" ' )%'(,@8.)5/'/:&5@&"2.85'5I+Y%8%.C

Page 71: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

D5$.0'$%,'.;5)&.Q.$.'$/25'@52#+/)"'5#&5'$5/',/.'7%)"'@5)&2%'&.)5'#/%'$%,'+'25$%)+:&.'/&%)$.'$-);'5:&.'()'$"%&/25/'5.k'E&-&';5',%83.';.)&25')+.'$/%&"'.%7.25/'@5'&"2-,%8'5I+Y%8%.'()'8+$'#Y+'$/%&5'@5'&"2-,%8'/;59"2/&%8%.'#.)5'+2.'/8'#%Q85&%8%.C'4%,':&.,'$5'925/'#.)585')+#&2%'/;59"2/&k'F2,"&+2%8'5_52$.3.%'9"'@+/&5'/b%&/'#"'$8/2.Q.$/3.'/$5#&'8%$2%C

J"'(3.'I"#5:&.'.%7.&%8m/'9.#%2.8+2'&/85T'X.4)%,<),'4.')82*",$.',';#-9.%#9#)'=.$."G.')4.,9

@*'18 % 'B'#*)<)0 %'18' %$") %'()*)'/8 %*./& %'18' % (6*08 % 5/ %1*#)1: %a61'=8'><) % 8)$4%16 % ()) %1)/20#, % 5/8#>0/% 37*%3)/)=8)8% =) %*7/(7#8"?)3, %0/&'%/0%47<) % () % 5/8#'#048 %=) %$'&)8'"+6%3" %0#$687"#'3'%*O'18)0/):%N%?)/'%*"%$")%5/8.)%16%8'%7?)=/0)'=8)%*0%8#'*'#'"%4#)/%H'87&" %Y'+730<)')%!"#$)*'%5/")/8'%&'%"%("*'%"*'18%'B'#*)<)0,%4'/8#0%*6,%"><)%*0/7"=8'%4#74#)" %9"#$6%=)%"&'A6#"8"%)&'/8)8"8'%#'4#'+)/86%4#)$03%4"1%5/%*608"#'"%=)%261)#'"%0/0)%10(3'8 %4'#'*O':JI-"086%5/%$)/8'"%8"%*7/=8)'/86%#'"3)8"8'"%'B8'#)7"#6%%%1"0%%%()+)*6%%%"%%%4"#8'/'#030) %)&'"3:%Y'*0/7"=8'%*"3)86<)3'%'B8'#/'%&'%*"#'%'=8)%"8#"1%=)%/78'"+6>3'%5/8#>0/%Z0#/"3: %])'*"#'%&)/8#'%/7)%"#'%0/%)&'"3%5/%$)/8'%=)%A"%()%$'#'0%"8#"1%&'%'3GIM78'"+6><)%*0$%")%&7#)%16%())%8#"8"8%&'%"*'"186%4'#17"/6%=)%*0$%")%&7#),%5/%1*O)$? %16%7%8#"8'+):%NB"$)/'"+6%/'*'1)86<)3'%10(3'8030)%860%=)%(6%7%3)186%"%*"3)86<)37#%*"#'%"# %1"8)1("*'%"&'A6#"803%860%1)/':KI@*0$%(6%7%3)186%"%#'3"<))37#%8"3'%8#'*08',%$'#2)%$")%&'4"#8'%=)%7#&7/'"+6>3'%&046 %/0$':%I7<)%"A'"%7%3)186%1*0#86%1"0%0/"%30/26,%$")%$038'%#'3"<))%1*0#8'%1"0%&7"#%0/"%30/26:%@*'18%'B'#*)<)0%A"%18)$03"%$'$7#)"%8"%=)%A"%*#'",%4#7?"?)3,%$038'%1'/8)$'/8' %&)A'#1'%5/%8)/',%0/'3'%&0#'#7"1',%0/'3'%8#)18',%0/'3'%('#)*)8'%=)%&03*):%H'#2)%5/")/8'%=) %5/26&0)'><)%16%'B4'#)$'/8'+)%"*'3'%'$7<))%4'/8#0%1*0#8%8)$4,%&"#%/0%8'%*0(0/&"%5/%'3'V %3"16>3'%16%8#'"*6:%@*0$%4#)A'=8'%3"%"*'3'%#'3"<))%5/%$7&%7?)'*8)A%=)%#'*0/7"=8'%*'%/0%" %$'#1%5/%()'*"#'%&)/8#'%'3',%&'%*'%#'3"<)"%/0%"%&0#"8,%5/%8)$4%*'%1*#)),%())%"8'/8%3"%(#)*)3' %8"3',%3"%/'1)20#"/<'3'%8"3',%3"%136?)*)0/)3'%8"3'%=)%3"%'$7<))3'%8"3'%>%()'%*6%10/8%(0#)', %2'37+)'%1"0%4)+$6%>%*"#'%<)%1>"0%401%5/%*"3':LI@*0$%4#)A'=8' % 3" %30*#0#)3' %*7$0/'%&)/%"*'18' %#'3"<)) %=) % ()) %*7/=8)'/8 %&' %*''"%*' %"8#"2):%-.8%&'%"*7#&"8'%"0%(718%"*'18'%#'3"<))%*0%3)18"%&'%$")%101%"%*"3)86<)37#%4'%*"#' %3'%A7)")b%P)1*#'4"/<"%"#%408'"%()%#'3'A"/86:%I7"8'%*6%"*'3'%*"3)86<)%'B8'#/',%*'%<)/%&' %'27,%4'%*"#'%3'%A#')%=)%*"3)86<)3'%_&'%10(3'8`,%4'%*"#'%1)/'3'%860%"&'A6#"8%3'%&7#'=8',%"0 %(718%5/%*7/(3)*8:%%%Y''A"30'"+6><)%%%3)18"%%%&'%%%*"3)86<)%%%=)%2./&'=8'>8'%*'%'%*0%"&'A6#"8 %)$47#8"/8%4'/8#0%8)/':%M'A7)3'%10(3'8030)%10/8%$038%$")%)$47#8"/8'%&'*.8%*'3'%"3' %'27>030):%P'%"18"%*6086$%0/%_10(3'8%4'#'*O'`,%/0%0/%_'27%4'#'*O'`f:%@*0$%"3*680)'=8'%5/%$)/8'"%8"%7%A)+)0/'%"%10(3'8030)%4'#'*O'%)&'"3,%?"+./&0>8'%4'%

"*'18' %*"3)86<): %I'#$)8'>) %"*'18') %A)+)0/) %16%&'A)/6%*3"#6% 5/%$)/8'"%8": %@%"3*680) %7%)$"2)/'%"%4'#17"/')%)&'"3'%'18'%4#)$03%4"1%5/8#0%261)#'"%'):%Y'"3)8"8'"%'%*#'"86%5/8.)%&' %$)/8'" % 10?*7/=8)'/86, % "47) % )$"2)/'" % '18' % 8#"/1$)16 %$)/8)) % *7/=8)'/8': %R&"86 % *' %$)/8'"%"%*#'"8%)$"2)/'",%()'*"#'%"*<)0/'%"%8"%7%A"%8#"/1(7#$"%5/%#'"3)8"8':%@18('3%53d7 %A')%#'*0/7"=8',%"80/*)%*./&%5<)%A')%A'&'"%10(3'803%4'#'*O':g: %P'1*O)&'><) % )/)$"% =) % 10(3'803 % 5/8#0 % )0?)#' %/'*7/&)<)7/"86 % *" % 16 % ()) % 2"8" % *./& %

10(3'803%860%4'#'*O'%7%16%"4"#6:

Page 72: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

H.'%.'(9*"G.,7&ZD/$"'925.'#"'Q..'()&2Y+'258/3.50';/2'$+)#&/3.'$"'5:&.'&+&'#.)I%2'#/%0';/$"'5:&.'()&2Y+'258/3.5'

;/2'&+&')%'#.,3.'$"'/.'I"#.&'.%7.25/'9.53..'&/850'#Y/2'@%&5/'$/'()$"'#"'5_.#&5'5,+3..':.'/,.)&.2.')5I/&.95'$/25'&5'B".&%.5#$':.'&5'(,@.5;.$"'#"Y3.'I"#5:&.'#/%'#"'&5'$+)5$&5R.'$%'#%Q85&%8'&"%'@525$B5C4/ ' #" '@+3. '@2+.5$&/ '@5 '/8&$.)59/ ' () '9./3/ ' &/ ' &257%.5 ' #" ' Q.. ' $+):&.5)& ';5 '5,+3..85 ' :.'

[email protected])3585'&/85')5I/&.95' :.';5'&.@/2585'$%.7"2.&5'()'#%7$+):&.5)&%8'&"%':.'#"'85'58.,.).C'F)..'+/,5).'@+&'2",-)5'Q._/3.'()'/,.)&.2.':.'5,+3..')5I/&.95':.'l0'<M0'<l'#/%'$B./2'oM';5'/).0'/#&/'(,@.5;.$-);%Y.'#"Y:.'I"#5/#$"'.%7.25/':.'Q52.$.25/'/;59"2/&"C'J"';59..'$+):&.5)&';5'/,.)&.2.85'&/85')5I/&.95'(3.'@52,.&5'#"'#$/@.';5'9.72/3..85')5I/&.95'$/25'&5'(,@.5;.$"'#"'.%75:&.C4-);'9.)5'9+27/';5'.%7.250'+;/&"'$5'Q/$.'+'I25:5/8"';.)'@2.,/0'/$5/#&/'#5'9/'25@5&/'./2'

:.'./2C'D5'5_5,@8%'#Y/2'@%&5/'#"'/85I.'+'@52#+/)"'$/25'&5'():5/8"'#/%'$/25'75/'@25/',%8&0'$/25'5'/7%R.9"'#/%')5$+,%).$/&.9"C'X";'/#&/',525%'8/'+/,5)..'$%'$/25'8%$25RC'==f';.)'Q5,5.85'@5'$/25'85'9";')%':&.%'$/25'5#&5'@52#+/)/'@+&2.9.&"':.'$+)&.)%"'#"'(.'/85/I"'@5'$5.'`I25:.3.a0';5'+7.$5.'$%'/$58/:.';5R/#&2%+#'25R%8&/&C'H85'()&25/7"T'`E,'lM';5'/).h'D5'$5'/,';.9+23/&';5'&25.'+2. ':. '#%)&'#.)I%2"ka'4%'$-&',/.',%8&"']/2,"'25/'/&2/I.0'$%'/&-&',/.',%8&"'@+9/2"'/.0'$%'$-&',/.',%8&5'I25:58.'Q/$.0'$%'/&-&',/.',%8&'95.'Q.'78+$/&'()&2Y%)'&.@/2':.')%Y3.'95.'@%&5/'I"#.'$/85/';5'#$"@/25CD5'5_5,@8%0'+'$8.5)&"0'O/28+0'5#&5'+'Q5,5.5',.)%)/&"'&25$%&"';5'oM';5'/).0'$/25'/'95).&'

8/',.)5'$%'.).,/'Q2-)&"';%@"'258/3./'$%'d+B)C'JY/'@25R5)&/&'$%'%)'25Q25)'Q+/2&5'Q/,.8./2p'`4-);'9+.'I"#.'/;59"2/&/'.%7.25k'!%',/.'@+&'$+)&.)%/'/:/CCCa'#5'&-)I%./'5/C'^2".#5'$.)$.'/).'$%'d+B)':.'Q%#5#5',/.'Q52.$.&"'$%'58';5$-&'Q%#5#5'$%'+2.$/25'/8&'7"27/&0'./2'/$%,'$"%&/'()',+; ' $+)#&/)& ' ;+95R. ' /85 ' .)Q.;58.&"3.. ' 8%.0 ' (,7+8)"9.&" ' ;5 ' )5#.I%2/)3" ' :. ' I58+R.5C'J%#@.$.%).85'5.'/%';595).&'+'/%&+(,@8.).&"'@2+Q53.5'$-);'/';5#$+@52.&'$"'58'Q%#5#5'$%'+'Q5,5.5'()'&.,@%8'%)5.'$"8"&+2..';5'/Q/$52.C'*"9":.&"0'.'#Y/'()Q"3.:/&'()'8/$2.,.')%,/.'@5)&2%'/'/%R.'$"'#%#@.$.%)5/':.'I58+R./'5.'$+)#&/)&5'8Y/%'(,@.)#'()'72/3585'/8&5.'Q5,5.CD5'%);5'95)5/%'#5,.)3585'%2.. ';5'#.)5' :. '/85')5#.I%2/)35.' ()'$/@%8'8%.'O/28+k'E,'

$+);%#Y+'@2.)'$585'$.)$.'$B5.'/85'9.);5$"2..':.'/,'Q"$%&Y+'#"'@2/$&.$5'O5&+;/'*5R+8%3.5.'e/2,.$5C'D%@"'%)'&.,@'/'/b%)#'#"'25$%)+/#$"'%)'&.@/2'$5'#5'Q+2,/#5'()$"';5'@5'925,5/'$-); ' 52/ ',.$"C ' U.5$/25 ' 7"27/&0 ' ()$5@-); ' $% ' &/&"8 ' 5.0 ' / ' /7/);+)/&Y+p' / ' &2/&/&Y+ ' %2-&C'Eb%)#5#5 ' #" ' #5 ' /:&5@&5 ' 8/ ' /$5#& ' &.@ ' ;5 ' $+,@+2&/,5)& ' ;.) ' @/2&5/ ' 7"27/3.8+2 ' :.0 ' ()'$+)#5$.)3"0'$5.',/.',%83.';.)&25'7"27/3..';.)'9./3/'5.'/%'Q+#&'.)Q.;58.'#/%';5')5()$25;525CZ)'#$B.,70'd+B)'52/';.Q52.&':.'(.'52/'$%'/;59"2/&'8+./8'8%.'O/28+0';/2'5/'/:&5@&/'&2";/25/0'

/:/'$"0'/%&+@2+Q53./'#Y/'();5@8.).&C'i;/&"'$5'/'Q+#&'$/@/7.8"'#"'@2.95/#$"';.)$+8+';5'8.)./'&.,@%8%. ' () ' 9./3/ ' #/ ' :. ' #" ' 25$%)+/#$" ' &.@/2%80 ' / ' Q+#& ' $/@/7.8" ' #" ' 2%@" ' $.$8%8 ' J.Y/'(,7%)"&"3.&'25#@5$&%8';5'#.)50'/'$25R%&'$"',52.&"'.%7.25':.'Q.;58.&/&5'#.0'()'$585';.)'%2,"0'/'Q+#&'()'#&/25'#"'/.7"'258/3..',/.'@8.)5';5'.%7.25CE8&'&.@/2';5']/2,"'25/'@5'$/25Y8'9";'Q+/2&5';5#'5#&5'$58'()'$/25'Q5,5.'#/%'7"27/3.'.)&2"'

()'258/3..'$%'+/,5).'$"#"&+2.3.C'E,'9"R%&',%83.'+/,5).'$"#"&+2.3.'$/25'/%'/95)&%2.C'H#&5'/&-&';5'Q25$95)&'()$-&')%':&.%';5'$5'#Y/%',/.';52/)b/&'#"'#5'$"#"&+25/#$"h'J%)&'()'$+)Q8.$&'$%'5.'():.:.0':&.%'$"'$55/'$5'Q/$'5#&5'2"%':.'&+&%:.'+'Q/$C'H#&5'+'I25:5/8"']/2,.$"'$/25'9/'/95/',525% ' $+)#5$.)35 ' )5I/&.950 ' Q.5 ' $" ' 85 ';.#&2%I5 ' $"#"&+2./ ' :. ';2%,%8 ' () ' 9./3"0 ' Q.5 ' 9./3/'

Page 73: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

[email protected]+2'+2.'#")"&/&5/CZ)'%2,"'$%',%83.'/).'/,'$+)#.8./&'%)'7"27/&'$/25'/95/'+'#+3.5',.)%)/&"':.'.%7.&+/250'%)'

7"./&0'+'$/#"',.)%)/&"':.'+'$/2.52"';5'#%$$5#C'H8':.'#+3./'#/'b%$/%'&5).#'()'Q.5$/25'[55]5);'$%'%)'/8&'$%@8%';.)'95$.)"&/&5C'4-);'8Y/,'9"R%&0'.Y/,'#@%#'$"'9/'Q.'&5)&/&':.'$"'9/'&257%.'#"'25R.#&5'&5)&/3.5.':.'#"Y.'2",-)"'$25;.)$.+#'#+3.5.'#/85'#/%'9/'2.#$/'#"'@./2;"'&+&%8C'VY/,'#@%#'#"'/@25$.5R5'&+&'$5'/25C'D.)')5Q52.$.25')%',.Y/'/#$%8&/&'#Q/&%8C'E'/9%&'+'/95)&%2"'$%'95$.)/':.'#+3./'#/'8Y/';/&'/Q/2"';.)'$/#"C'J.Y/'@.52;%&'$/#/0'#+3./0'[email protected]%8':.'/'Q+#&')59+.&'#"'()$B.2.5R5'%)'/@/2&/,5)&'()'+2/:C'!.$.'%)'95$.)')%',/.'9+275/'$%'580'#+3./')%Y8',/.'9+./'()/@+.0 ' .).,/' Q.%8%. '#"%'52/ 'R;2+7.&" ' :.0 ' () ';+. '/). '7"27/&%8 '/ ' Q"$%& '$/)$52C 'E'Q+#& '+'@+95#&5'&2/I.$"p'/$5#&'+,'7+8)/9')%',/.'@%&5/'8%$2/0':.')%'/95/'@5').,5).'$/25'#"'/.7"'I2.b"';5'58C'425/#5']/2,"'25/'$/25'#Y/'/$%,%8/&':.'$/25'#Y/'(,@2":&./&'()'&+/&5'#5$3.%).85'9.53..'#/85C'E:'925/'#"'@+&'#@%)5'$"'/$5/#&"'@+95#&5'/'/9%&'%)'#Q-2:.&'Q52.$.&0';/2')Y/'/9%&Ci '@+95#&5 ',/. ' Q52.$.&" '5#&5 '/ 'U58.$.5.C 'E,' ()&-8).&Y+ '$-);'/95/ 'SL ';5 '/).C '^+$,/.'

@85$/#5';5'8/'Q/,.8./'5.';.)'A/2.#'@5)&2%'/'95).'()'E,52.$/':.'/Y:.'$+)#&2%.'9./3/C'g/'#$%2&'&.,@';%@"'$5'/'/b%)#'()'J&/&5'/'$%)+#$%&'%)'7"27/&'$"#"&+2.&0'$%'&25.'[email protected]'E'/b%&/&Y+'()'$/2.52"':.'/'#@2.b.).&Y+'@/)"'/'/b%)#'@5'@.$.+/2585'5.0'@-)"'$-);0'()'$585';.)'%2,/0'/'/b%)#'#"'+'&2/&5R5'$/'@5'+'/,/)&"0',/.'5_/$&0'/'&.)%&Y+'t8/'#5$25&aC'!%'/95/'9+.5'#"Y8'#%)50'./2'Q/,.8./'8%.'52/',525%'@5'@2.,%8'8+$C'g/'#Q/&%8',5%0'U58.$./'8Y/'@"2"#.&C4/,'()&2Y%)'/)0'/'$%)+#$%&'%)'/8&'7"27/&'()#%2/&0'/$5#&/'/9-);';+/2'%)'[email protected]':.',.Y/'

R.#T'`u#&/'5'/8&Q580',"'.%75:&5':.'(:.'9/'@"2"#.'#+3./Ca'D5'$-&5'+2.')%'/,'/%R.&'25@8.$/'/#&/h'VY/,'#@%#'$"'7"27/&%8'"#&/')%'9/'Q.'/8&Q580'$"'5/'/&2"I5/'/$58/:.'&.@';5'5)52I.5':.'$25/'/$58/:.'&.@/2'/'$"2%.'25R+89/25'(.'8%/',%8&"',%)$"C'!%',Y/'/#$%8&/&';5';/&/'/#&/0';/2'#Y/'()&+2#';%@"'+@&'8%).'$%'+$B..'()'8/$2.,.0'$"$.'#+3./'+,%8%.'52/'()#"2$.)/&"':.':&./'$"'58')Y/2'Q.'@"2"#.&Y+'/$%,CVY/,'#@%#'$"'9/'()&-8).'%)'/8&'7"27/&0')5()#%2/&0':.'$"'&257%./'#"'#5'@25I"&5/#$"'@5)&2%'

8%$2%8'/$5#&/C'E,'/;%#Y+'8/'$585'$.)$.'$B5.':.'8/'O5&+;/'*5R+8%3.5.'e/2,.$5':.0'()'Q.)/80'/'25$%)+#$%&'$"'/25'+'@2+785,"C'`E.';25@&/&50'4/2,5)C'E,'$25/&'%)'&.@/2';.)'/',"'()&-8).'$%'7"27/3.'()#%2/3.'$/25')%'9+2'Q.').$.+;/&"';.#@+).7.8.'@5)&2%',.)5').$.'5,+3.+)/80').$.'Q.R.$Ca'E$5#&/'/'Q+#&'@2.,%8'@/#'()'9.);5$/25C'D5'/#5,5)5/0'/'$+)#&/&/&',%8&5'$+.)$.;5)35':.'#.)$2+).$.&"3.'()'Q58%8'()'$/25'/%'&2/&/&Y+0'$B./2'()'@2.9.)3/'8+$%2.8+2'()'$/25'/%';%#Y+C'E,7585'258/3..0 ';.)$+8+';5'Q/@&%8'$"'/%'Q+#&'$%'7"27/3.';.Q52.3.0 '52/%'/@2+/@5'8/'Q58C 'E'25/8.R/&'$"')%'925/'&.@%8'"#&/';5'9./3"':.':.Y/'#5&/&',.)&5/'@5)&2%'#$B.,7/25C'4-);0'$-&59/'8%).',/.'&-2R.%0'/'()&-8).&'%)'/8&'7"27/&'$"#"&+2.&'@5'$/25'8Y/'@8"$%&0'8Y/'25Q%R/&'n&./'$/')%'5'%:+20';/2'&257%./'#"'#5'@"#&25R5'@5)&2%'$55/'$5'9+./'$%'/;59"2/&C'459/',/.'&-2R.%'/'I"#.&'%)'7"27/&'$/25'.Y/'+Q52.&'.%7.25/'@5'$/25'+',52.&/Cg/' Q58 '$/ 'U58.$./0 '/95, '$/@/$.&/&5/ ';5'/ '#@/2I5' &.@/2585C 'A+3. '#@/2I5'&.@/2%8 '@%2':.'

#.,@8% ' $% ' I-);%2.85 ' &/85C ' Z) ' #@/&585 ' $58+2 ',/. ' )5I/&.95 ' &.@/25 ' 5#&5 ' + ' &5/," ' #/% ' +')5#.I%2/)3"';5'$/25'@+/&5'$"')%'#%)&5,'$+):&.5)3.C'4/':.'U58.$./'#@%)5Y3.T'`J&/%';5+@/2&5';5'qC'!%'9+.'8"#/'&5,52.85':.')5#.I%2/)3585',585'#"',"'(,@.)I"'@-)"'/$+8+C'D/$"'Q.5$/25'@52#+/)"'$%'$/25'/.'.5:.&'52/'$"#"&+2.&"0'+2.'&5'():58/0'+2.'52/ '/Q5$&/&/ '()',+;')5I/&.9';5'/8$++8'#/%';2+I%2.0';/$"'Q.5$/25'52/'@25/'@+#5#.9"'#/%'$%';+2.)3/';5'/'$+)&2+8/'+2.'52/'I58+/#"0 ' &257%.5 ' #" ' 25/8.R5R. ' $" ' )% ' 52/ ' 9+27/ ' ;5 ' #.,@85 ' $+.)$.;5)&5C '4-); ' 25@5&",'/$585/:.'&.@/25'258/3.+)/85'8/')5#Q-2:.&'5#&5'@5)&2%'$"0'8/'%)').958'#%7$+):&.5)&0'/:&5@&",'#"'

Page 74: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

Q.,'&2/&/3.'@2+#&'#/%')%'$25;5,'$"',52.&",'.%7.25C'A5)&2%'$"')%'#%)&5,'$+):&.5)3.';5'/$5#&5'8%$2%2.'$%'/;59"2/&0'#%)&5,'#%2@2.):.'$-);'/$58/:.'8%$2%'#5'25@5&"'./2':.'./2CE8&5'#.&%/3..'/@"#"&+/25'$/25'&5'@+&'(,@.5;.$/'#"',52I.'()/.)&5'()'9./3/'&/'/,+2+/#"'/2'

@%&5/'Q.';5#@"23.2.85';%252+/#5'#/%';.9+23%2.85';.)'&25$%&';5'$/25')%'&5Y/.'58.752/&'Y'258/3..';.) ' &25$%& ' @8.)5 ' ;5 ' 5,+3.. ' )5I/&.95 ' +2. ' /7%R.950 ' $/25 ' ).$. ' /$%, ')% ' #Y/% ' #Q-2:.& ' $%'/;59"2/&CJ%)&'/;5#5/'()&257/&"'$-&';%25/R"'#"'&25$.'@5#&5';%2525/':.'2").85';.)'&25$%&C'^+&'$5'@+&'

#@%)5'5#&5'$"';5@.);5';5'$-&';5',/25'/'Q+#&'2/)/0';5'$-&';5',%8&'&.,@'&5Y/.'/)$+2/&'()'5/':.';5'$-&';5',%8&'&.,@'/.'8"#/&Y+'#"';59.)"']/2,"'/$%,%8/&"C'I7<) %&'1*74'#) %*'%"/0$'%8'%?37*O'"+6%16%") %#'3"<)) %#'0=)8'%'3)$)/./&%'B4'#)'/<'3' %

/'2"8)A'%&)/%8#'*08%=)%146#2./&%8)4"#'3'%*'%&0*%3"%&'4'/&'/<6%*0%"Z087#03%'B'#*)<)030) %0#$687#E

n&52I5'$%'7%25&585TX.4)%,<).'4.'.9)5)8,$.','%)=,$.9*$'".'"*84#"'9,'4.=.84.8<&

C)/20#" % *"3' % &'% "><) % 5$?0/686<) % #'3"<))3' % A))87"#' % '18' % &' % " % 8' % '3)?'#" % 5/8.) % &' %'B4'#)'/<'3'%=)%8)4"#'3'%/'2"8)A'%"/8'#)7"#':%R#)*'%?37*"Z%*"#'%8'%8#"2'%5/"47)%47#/'=8', %&'%7?)*'),%&'%3"%#6/)3'%8#'*08030)%=)%&'%3"%(#)*)3'%=)%4#7"18'3'%7?)*')0#)%4'%*"#'%3'>"0%*#'"8:B3 Q)86>8' %&)/%/70%3"%3)18"%#'3"<))37# %4'%*"#'%") %*#'"8>7%*0%7*"+)"%H'&)8"<)') %&' %261)#'%"%)0?)8030)d')%A)10#)37#%8"3'%=)%40/*8'"+6%#'3"<))3'%*"#'%8'%1046#6%*'3%$") %$038 %1"0%*"#'% 5/*6%5<) %4#7A7"*6%1'/8)$'/8'%/'2"8)A': %Q/'3'%478 %() %&'4"#8' %5/ %8#'*08,%"38'3'%478%()%5/*6%4#7"14'8':%-7/=8)'/8)+'"+6>3'%4'%*'3'%*"#'%<)>"0%(6#.$"8%)/)$"%=)%*7/=8)'/8)+'"+6><)%&'+"$62)#)3':%@&$)8'%("4803%*6%5/*6%8'%1046#6,%*6%"0%(718%&0#'#7"1'%=)%"0%361"8%*)*"8#)*',%1"0%*6%<)>")%()%&7#)8%16%()%"A08%7%5/*O')'#': %@A'$ % *0 % 87<)) % "8.8'" % 1)18'$' % &' %"46#"#' %*7/=8)'/8', % 5/*.8 % "&'1'" % *O)"# % /' %46*63)$%4'%/7)%5/=)/'%>%$03<)%&)/8#'%/7)%5/*6%/'26$%("4803%&'%"%()%(718%A#'7&"86 %#6/)<):%@%*7/=8)'/8)+"%#6/)3'%&)/%#'3"<))3'%8#'*08'%'18'%4#)$03%4"1%5/8#0%A)/&'*"#' %=)%5/8#0%14"#2'#'"%0/0)%4#)$%8)4"#,%5/%"*'18%$7$'/8%"3%'B'#*)<)030),%74#'=8'>8'%=) %())%1)/*'#%*0%8)/'%5/10<),%1)$8'%&0#'#'"%*"%4'/8#0%038)$"%7"#6:%@*0$%(6%7%3)186%*0 %7#)*'%4'#17"/6%*"#'%<)>"%4#)*)/0)8%&0#'#'%1"0%*0%*"#'%")%7%4#7?3'$6%/'8'#$)/"86:

GI@='"+6>8',%)"%7%O.#8)'%=)%0/%4)B%=)%1*#)'%7%1*#)17"#'%4'#17"/')%*"#'%8'>"%#6/)8%1"0%*0 %*"#'%A#')%16%8'#$)/):%I7"8'%*6%80%'=8)%4'#17"/"%*"#'%"%4#7&01%#"/"%=)%")%/'A7)'%&' %)'#8"#': %M78'"+6><) % 1'/8)$'/8'3' % 5/ % *'3 %$") % 1)/*'# %$7&%471)?)3: %M78'"+6 %*6 % '18' %/'16/6871%4'/8#0%8)/'%16%8#6)'=8)%*0%"*'"186%&0#'#'%7#)%A)/6:% %P046%*'%5<)% %"&$)8) %&0#'#'", % *7/=8)'/8)+'"+6 % ?0*0#)" % 4' % *"#' % ") % 5$46#86=)8>7 % =) % "$)/8'=8'><) % &'%$7$'/8'3'%('#)*)8'%=)%43)/'%&'%)0?)#':%C*#)'%*6%A#')%16%5/37*0)'=8)%87"86%&0#'#'"%*0 %"*'3'%%$7$'/8'%%&'%%?0*0#)',%%*6%%4#'('#)%%16><)%"$)/8'=8)%?0*0#)"%5/%37*03%&0#'#)):%-6 %")%A#'"%16%#'<))%"$)/8)#)3'%436*08'%=)%16%("*)%7%#'*0/7"=8'#'%1)/*'#6%"%2#'='3)37#%4' %*"#'%()'*"#'%&)/8#'%A7)%3'>"<)%(6*08,%5/%37*%16%4'#1)=8)%5/%$./)',%8#)18'<'%=)%#0=)/':%@47) %)"#86%%4'#17"/"%%%#'14'*8)A6%%=)%%*'#'><)%%%3"%#./&0><)%)'#8"#',%33#'"+6>)%*'%'%$")%?0/%5/ %A)"<6%=)%140/'>)%*6%'%8)$403%16%$'#2)%5/")/8':KIP046%*'%")%1*#)1%*.8'%1*#)17#)%"%(718%/'A7)',%40/'>3'%4'%()'*"#'%5/%*.8'%0/%43)*%=)%1*#)' %/0$'3'%4'#17"/')%4'%43)*: %@4#)/&'%(7*03%5/%*6$)/%7#)%7%30$./"#'%&'"104#"%*6+)): %I0/'%1*#)17#)3'%4'%(7*%1"0%"#&'>3'%*0%7%30$./"#'%1"0%*0%0/%*O)?#)8:%@1)20#6>8'%*6%/0 %

Page 75: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

'18'%/)$)*%5$4#'Z0#%*"#'%16%)"%(7*%=)%")%2#)Z6%16%/0%8'%"#+):%;/%8)$4%*'%4#)A'=8)%"#&'#'"%1*#)17#)37#%2./&'18'>8'%3"%&)18#02'#'"%37#%*"%3"%&'+)/8'2#"#'"%7#)*6#0)%2./&%/'2"8)A%1"0%"%7#)*6#0)%8)4"#%/'2"8)A:-7/=8)'/8)+'"+6%*6, %"#+./&%"*'18'%1*#)17#), %1'/8)$'/8'3'%/'2"8)A' %1'%A7#%&)+73A": %

Q$43'><)%$)/8'"%*0%2./&0#)%&'%"#$7/)',%)0?)#'%=)%)'#8"#'%=)%4#)A'=8'%*'/0="%7#)%(0$03%*"%())/&%8#)$)8687"#'%&'%)0?)#'%=)%'/'#2)'%47+)8)A6%5/%0/)A'#1:%-7/=8)'/8)+'"+6%*6%&)/%"*'18 %$7$'/8%8'>")%'3)?'#"8%&'%1'/8)$'/8'3'%/'2"8)A'%=)%&'%8)4"#'3'%/'2"8)A'%&)/%8#'*08:

E':82&<,'9."<))9.F)%8';.)&25'$585',/.'.,@+2&/)&5'8%$2%2.'@5'$/25'85'@+&'/2"&/'$8.5)3.8+2',5.'5#&5'$%,'#"'

2",-)"'@25R5)3.0'$%,'#"'Q.5'$+):&.5)3.0'$%,'#"'25R+895'@2+785,5':.'&.@/25'()'8+$'#"'Q%I"';5'585C '4-);'#@%)'/#&/0 ')%'#@%)'#" '2",-)"' ()&2Y+'258/3.5 '@2+/#&"C 'g5'#@%)'#" ')%'#5'();5@"2&5R5';5'85$3..85'@5'$/25'85'@+&'()9"3/';.)'/$5/#&"'258/3.5C'M)*)7&"86%16%/0%40)%A)/"%4'%4'#17"/"%*"#'%A)/'%5/%A)"<"%8"%=)%/)*)7&"86%16%/0%7%Z0&'*):%R#)*)/'%A)/'%5/%A)"<"%8", %A)/'%*0%0/%$78)A,%7#)*'%4'#17"/6%'18'%")*)%4'/8#0%"><)%"&0*'%7%3'*<)'%=)%()'*"#'%4'#17"/6 %"4"#'%5/8#>0/%"/0$)8%$7$'/8, %4'/8#0%7%"/0$)86%4'#)7"&6%&'%8)$4%*"%16%8'%"Z08'%16 %&7?./&'=8) %5/<'3'4*)0/': %@&'1'"%7%4'#17"/6%"4"#'%5/%*"3)8"8'%&'%$'1"2'#: %I7<) %A'&'" %"4"#)<)"%"*'187#%4'#17"/'%*"%4'%7%*7)/*)&'/<6%1"0%1)/*#7/)*)8"8',%&"#%())%"8'/8,%*6*)%') %10/8%")*)%4'/8#0%"><)%5$46#86=)%0/%$'1"Z%)$47#8"/8:Z)'@2/$&.$/',5/'9";'7"27/3.':.'Q5,5.'$/25'Q%I'()',+;'$+)#&/)&';5',5#/b585'$5'85'#%)&'

/;25#/&50'()'8+$'#"'@2.95/#$"'8/'$55/'$5'[email protected])3/'&25$%&"'(.'@+/&5'()9"3/';5#@25'5.'():.:.0'@%)'9.)/'@5'$58"8/8&0'@5'Q2.$/'8+2';5'/'#5'/)I/b/'()&2Y+'258/3.50'@5'5;%$/3./'8+2'+2.'@5'Q/@&%8'$"',%)$5#$';.)'I25%C':.'$%'$-&'Q%I',/.'&/25':.'Q+8+#5#$'/$5#&5'#$%R50'$%'/&-&',/.'@%3.)5':/)#5'/%';5'/'#5';5#$B.;5'925+;/&"'$"&25'.%7.25C'H.'R.$'$"'()$5/2$"0'(:.';/%'()&-8).2.0';/2')%'I"#5#$').$.+;/&"'@52#+/)/'@+&2.9.&"C'D5'Q/@&0'@52#+/)/'@+&2.9.&"')%'5_.#&"'@5)&2%'$"'5.')%'/%';5@%#',%)$/')5$5#/2"'@5)&2%'/'59+8%/0'#@25'/';595).'+'@52#+/)"',/&%2"':.'.%7.&+/250'$/@/7.8"'#"'/.7"'+'258/3.5C'D/20'+;/&"'$5'25/8.R5/R"'$/25'5#&5'$/%R/'.)$/@/$.&"3..';5'/'I"#.'@5'$.)59/0'+;/&"'$5'25/8.R5/R"'$"'@2+785,/'5#&5'()'5.'():.:.0'@+&'Q/$5'@/:..')5$5#/2.'@5)&2%'/'&2/)#Q+2,/'#$%R585'.R9+2-&5';.)'&25$%&0'()&2Y%)'9..&+2'Q52.$.&C

E'%.'4.;"G)4.')#()$))

H'/)#'" %/7"18#6 % *'" %$") % 5/"386 %4' %I6$./8 % '18' %&' %"%&6#0)%=)%"%4#)$)%)0?)#':% %%%%n.';/$"'()'/;-)$%8')+#&2%0'&+3.'#%)&5,'.%7.250';5'$5')5'(,@+&2.9.,0';5'$5')5'5#&5'&5/,"0'

;5'$5';",'.%7.25/'8/'+'@/2&5'$-);').'#5';"2%.5:&5':. ';5'$5'#%)&5,'/&-&';5'/9/2.' ()'/'(,@"23.'+2.'/'/2"&/'.%7.25/')+/#&2"'$58+28/83.k'U.5'$"'5:&.'()&2Y+'258/3.5'2+,/)&.$"0'()&2Y+'258/3.5 ';5'@2.5&5).5'#/%'()&2Y+'#.&%/3.5 ';5'Q/,.8.50 '5_.#&"',%8&5'$". ';5'/'R",.#8. '258/3..'@+R.&.950';5'.%7.250'()'I5)52/8CQ/"%&)/8#'%*'3'%$")%1)$43'%$7&"3)86<)%&'%"%*6468"%)0?)#'"%4'%*"#'%7%0)86$%"8.8%&'%&'1, %

'18' % &' % " % &6#0) % )0?)#': %g5 ' #@%) ',525% ' $8.5)3.8+2T ' `A5)&2% ' / '@2.,. ' .%7.25 ' &257%.5 ' #"'

Page 76: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

;"2%.5:&.'.%7.25C'E&2/I.'$55/'$5'5,.3.C'J%)"'/&-&';5'#.,@8%':.'()$"')5'5#&5'/&-&';5'I25%'#"'()Q"@&%.,C'HI+Y%8')5'#&"'()'$/85'/#&Q58'()$-&')5'@5&25$5,'&.,@%8'()$52$-);'#"')5'@2+&5b/,0'#"')5'/@"2",'#/%'()$52$",'#"Y.',/).@%8",'@5'$5.8/83.'@5)&2%'/'+73.)5'$5'925,C'E$5#&/')%'5#&5'%)'$+,@+2&/,5)&'.%7.&+2C4-);'$8.5)3..'9.)'8/',.)5':.Y,.'#@%)'$"')%'#5'()3585I'$%'@2.5&5)..0'85'#@%)T'`^257%.5'#"'

()I";%.3.'.%7.2..'#"'()Q8+25/#$"Ca'R%#'3"<)'%'18'%0/%7#2"/)1$%A)0%*"#'%"#'%/'A7)'%16%()'%O#6/)8,%'B"*8%*"%7%43"/86,%0/ %

*74)3,%0/%"/)$"3%&'%*"16%1"0%*"%7#)*'%"386%*#'"80#6:%M0%47<)%/'23)Z"%7%#'3"<)'%=)%16%8' %"=8'4<)%16%*#'"1*6%1"0%$6*"#%16%104#"A)'<0)"1*6:%P"*6%A#')%16%5/(37#'"1*6,%8#'?0)'%16%16&'=8)%1'$)/<'3'%=)%16%&")%$0386%30$)/6,%"46%=)%)0?)#':%N%0=7#%16%())%3'/'=%5/8#>7%#'3"<)',%' %$") %0=7# %*O)"# %16%&") %A)/"%4'%*'363"38 %4'/8#0 %4#74#)"><) %/'('#)*)#': %P"#, % 3" % ('3 %*"% 5/ %4#74#)"><)%'A730<)'%14)#)80"36,%'A730<)"%#'3"<)')%8"3'%'18'%*'A"%*"#'%*'#'%*7/=8)'/86%8#'"+6%=)%&'A78"$'/8:E,'+'8.#&"';5'8%$2%2.'@5'$/25'85'#@%)'$8.5)3.8+2',5.':.'@5'$/25'+')%,5#$'r5$5'g5I.'

A5)&2%'i'4"#).$.5'U52.$.&"C 'J%)&',+;%2.';5'$+,@+2&/,5)&'@5'$/25'85'@%&53. '/;%$5'()'258/3..85 '9+/#&250 ' $/25 '9+2 ' (,7%)"&"3. ' 258/3..85 ' () ',+;'B+&"2-&+2C 'J$/@"';5'5I+Y%8 ' &"%0'#$/@"';5'5,+3..85';"%)"&+/25':.'95R.'$5'@+/&5'Q/$5'.%7.25/CD.)&25'&+/&5'/$5#&5'85I.0'@+/&5'$58',/.'I25%'5#&5'#"'()953.'#"'.523.0'@5)&2%'$"'+;/&"'$5Y/.'

.52&/&0')%',/.'@+3.'@"#&2/'@.$"0')%',/.'@+3.'$2.&.$/'#/%'b%;5$/':.')%'@+3.'#$+/&5'8/'.95/8"'$55/'$5'/.'.52&/&'@5)&2%'/Y3.'2").'@/2&5)52%8'/&%)$.'$-);'9"'953.'$52&/'()'9..&+2C'E;59"2/&/'.52&/25'5 'I25%';5'/&.)#0 ';/2 '$-);'9.)5';5'@5 '%)' &"2-,'/8 ' .%7.2.. ' :. '/8 ' ()3585I52.. ' Y '/8'()3585I52..'$"'@/2&5)52%8'&"%'5';+/2'%)'+,0'/8'()3585I52..'$"0';/$"'/.'Q.'()'@.585/'8%.0':.'&%'/.'925/'.52&/25'Y'5#&5'%)/';.)&25'$585',/.'9.);5$"&+/25'Q+235'/85'8%,..C

g.".'T.+)'=.8%$#'#8'X,$),F'V#8B=C6%/0%<)4"<)%/)*)7&"86%0/03%3"%"3803:GIM0%()<)%(0#)7=)%5/%"*'3"=)%8)$4:%P"*6%"A'<)%0/%*7/(3)*8,%3"16>3%4'%4"#8'/'#03d"%860d8"%16%A7#?'"1*6%=)%"1*0386%*'%A#'"%16%140/6%(6#6%16%3"=)%'$7<))3'%16%8'%*743'='"1*6:KIM0%#'"&0%2#'='3)%&)/%8#'*08%h'B'$430E%iK0%5/878&'"0/"`,%iK0%/)*)7&"86`%1"0%_N18' %'B"*8%*"%"80/*)%*./&%80:::jLIM0%Z0&'*"%=)%/0%*#)8)*":%P"*6%A#')%16>)%"8#"2)%"8'/<)"%"104#"%0/')%136?)*)0/),%(6>7%*0%)0?)#':C=P"*6%+)*)%1"0%("*)%*'A"%2#'=)8,%#'*0/7"=8'>7:D=@47)%*'#'8)>A6%)'#8"#',%&"#%*0%"&'A6#"8:E=M0%43'*"<)%3"%*03*"#'%*0%7%*'"#86%/'#'+73A"86:%h@18"%'%A'*O',%&"#%?0/6:jF=C40/'>)%*'A"%?0/,%43)/%&'%)0?)#',%0/%*7$43)$'/8%5/%()'*"#'%+):MIQ/'7#) %361"8)>3d7%16%*.=8)2': %M0%()<) %"8.8%&'%"O8)"<) %16%"A'<) %&#'48"8'%*0%4#'<03 %#'3"<)'):LS: %NB4#)$"<) %)0?)#'%5/%()'*"#'%+) %=) % 5/26&0)8)>) %4"#8'/'#030)d') % % %16% % %A>7% % %7('#'%

4#)$)/&>7%%%*0%#'*0/7=8)/<6:

4-);'O.$B/58'/'95).&'8/',.)5'52/'$+,@85&'2"9":.&0';59/#&/&C'J+3./'(8'@"2"#.#5'@5)&2%'%)'/8&%8':.'#5',%&/#5'$%'/$58'7"27/&'8/'g+);2/0'8"#-);%Y8'@5'O.$B/58'#"Y8'$25/#$"'#.)I%2'@5'

Page 77: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

7"./&%8'8+2'()'9-2#&"';5'@/&2%'/).C'VY/,'#@%#T7i'#"'#5'()&+/2$"'8/'&.)5C'D/2'/'25/$3.+)/&'$%',-).5C7!Y/,',/.'9+27.&'$%'5/';5',/.',%8&';5'%)'/)':.'+'%2"#$'@5)&2%'$5',.Y/'Q"$%&C'!%'+'925/%'()/@+.'()'9./3/',5/0'$B./2';/$"'#Y/2'()&+/2$5'&-2-);%Y#5h7!%'&5'()9.)%.5#$0'.Y/,'#@%#0';/2'&257%.5'#Y+'@2.,5:&.'()/@+.'#@25'7.)585'[email protected]%8%.':.'@5)&2%'$"'/$5/#&"'258/3.5';.)&25'9+.'5#&5'7%)"'@5)&2%'/,-);+.C'E'Q"$%&'+'I25:5/8"':.'$-);'(:.'9/';/'#5/,/0'#5'9/'()&+/2$5C'^257%.5'#Y+'.523.':.'#"'@"#&25R.'$%2/&"']/2,/';.)&25'9+.';+.C'g/').958'$+):&.5)&'/.'%$.#';2/I+#&5/'@5'$/25'.Y+'@%2&/.0';/2'8/').958'#%7$+):&.5)&'.%7.25/'@52#.#&"0'5'()$"'/$+8+C'D/$"')5I.'8%$2%8'"#&/0'&.Y/2'@%&5/'/Q5$&/'#")"&/&5/0'8Y/,'/952&.R/&C745'#5'9/'()&-,@8/0'4/2,5)k',Y/'()&257/&C7J5'9/';5#@"23.';5'7"27/&%8'/$58/C'!%'.Y/'Q+#&';/&'#"'Q.5'$%'58C'H#&5'%)'&5#&'@5)&2%'.%7.25/'&/':.';/$"'@+3.'@2/$&.$/'.52&/25/0'/$5/#&/'9/'9.);5$/';%2525/';.)'#%Q85&%8'&"%C'!%'8"#/'5I+Y%8'#"Y3.'%$.;"'.%7.25/CZ) ' $585 ' ;.) ' %2,"0 ' #+3./ ' #Y/ ' ()&+2# ' :. ' .Y/ ' #@%# ' 8%. 'O.$B/58 ' $" ' Q"$%#5 ' + ' I25:5/8"'

()I2+R.&+/250' ()'8+$'#"'25R+895'@2+785,585'$"#).$.5.' 8+20 '$/25Y. 'Q"$%#52"'@5'/,-);+.'#"'/b%)I" ' 8/ '@",-)&0 ' 5/ ' Q%I.#5C 'E$%,'52/ 'I/&/ ' #" ' ()$52$5 ' #" ' 25R+895 '@2+785,585 ' :. ' 52/'$+):&.5)&"'$"'Q.%8'5.'/95/')59+.5';5'5/C'!Y/'Q+#&'%:+20';/2'O.$B/58',.Y/'/#$%8&/&'#Q/&%80'/'.52&/&Y+0'/'@2.,.&Y+'()/@+.':.'/$%,'(:.'$25#$'(,@25%)"'Q.%8C'J.Y/%';5#$B.#'$B./2':.'+'/Q/$525'(,@25%)"C'O.$B/58')Y/'()I";%.&'$/'Q.525/'#"Y8'$%@2.);"p')%'.Y/'()I";%.&'5I+Y%8%.'#"'@25./'$+)&2+8%8':.'85$3./'@5'$/25'/'()9"&/&Y+';5#@25'$/@/$.&/&5/'#/';5'/'.%7.'8Y/'Q"$%&'/8&'+,CF)..';.)&25'9+.0'$.&.);'/$5#&5'8%$2%2.'@+&'$25;5'$"'O.$B/58'/'Q"$%&'2"%'$"'/'@2.,.&Y+'

()/@+.C 'E3. '@%&5/'$25;5'$"' .Y/,';/&'%)'#Q/& ' 2"%':. '$" '+'/#5,5)5/' .)Q.;58.&/&5'5#&5';5')5.52&/&C'D/2'%);5'5#&5'()3585@$.%)5/'()'/$5#&'Q58';5'/'I-);.k';/<'3'4*)0/'"%1'%*"4686%#'/0/<./&%3"%$./)',%3"%#6+?0/"#',%3"%"$6#6*)0/', %

3"%*)/)1$%=)%"3'2./&%16#?687#)#'"%)0?)#)):%-0%87<))%("*'$%2#'='3):%M)$'/)%/0 %'18' % 4'#('*8, % A7#?" %4#7A'#?030) % 3"8)/ %N##"#' %k0$"/0$%N18, % " % 2#'=) % '18' %7$'/'=8':%a#'='3)3'%10/8%4"#8'%"%1)18'$030)%7$'/'1*:%-O')"%'18'%/0%16%3'%3"=) %16%8'%&)18#026%*),%$")%&'2#"?6,%16%3'%8#"8'+)%*"%4'%/)=8'%7*"+))%&'%"%5/A6<" %*'A":*58/3..85'25@25R.)&"'%)/';.)'$585',/.'7%)5'$".';5'/'59+8%/'#@.2.&%/80'@5)&2%'$"0'@2.)'

.%7.25/')+/#&2"'Q/3"';5'$58"8/8&0'5I+Y%2.85':.'5,+3..85')+/#&25'/%'$585',/.',/2.'+$/R..';5'/';.#@"25/C'H'9/8/7.8'()'258/3..85'/,+2+/#50'()'@2.5&5)..0'()'Q58%8'()'$/25'#%)&5,'()'258/3.5'$%'Q/,.8./':.'()'Q58%8'()'$/25'#%)&5,'()'258/3.5'$%'95$.)..0'$+85I..';5',%)$"0'$%'#&2".)..';5'@5'#&2/;"C'4%'&+3..'95).,';.)&2Y%)'8+$'/8'.%7.2..';.9.)5':.'5#&5',.#.%)5/')+/#&2"'#"'Q/$5,'/.$.0'@5'A",-)&0'%)'/#5,5)5/'8+$'/8'.%7.2..C'4-);')%'&2".,'()&2Y%)'/#&Q58';5'8+$'/8'.%7.2..0'/2'@%&5/'/95/'5Q5$&5'@2+Q%);5'/#%@2/'#")"&"3..'Y'/&-&'/#%@2/'$585.'Q.R.$50'$-&':.'/#%@2/'$585.'5,+3.+)/85'Y'/:/'$%,'953.'95;5/'()'$/@.&+8%8'%2,"&+2C

Page 78: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

-"4)87303%gE

J)84.",$.,'$&8)9*$'A,$5)".

4-);'9";'@5'$.)59/'@5)&2%'@2.,/'+/2"0':&.%'.,5;./&';/$"'/25'@2+785,5'$%'$+2@%8'Q.R.$0'()'`$.&.2.85a',585';.#$%&',525%'@2+785,5';5'#")"&/&5C'D/$"'/.'+'@2+785,"'$%'&.2+.;/0'+'@2+785,"'$/2;./$"0'$59/'$%'Q.$/&%80'@25/',%8&'R/B"2'#/%',.)52/85'.)#%Q.$.5)&5'()';.5&"0';%252.0'@2+785,5'$%'95;525/0'$%';.)3..'#/%'$%'#@/&5850'85'25$%)+#$'.,5;./&C':.'85'$+,%).$'()&+&;5/%)/'$8.5)3.8+2',5.0'$"$.'Q..);'$+):&.5)3.';5'5850'@+&'Q/$5'$59/'()/.)&5';5'/'Q.'@25/'&-2R.%C 'O%8&5 ' @2+785,5 ';5 ' #")"&/&5 ' ()$5@ ';5 ' 8/ ' $59/ ',.)+2 ' :. ' 5#$/8/;5/R"C '4% ' $-&'@2+785,/'5'$+):&.5)&.R/&"',/.';5925,50'$%'/&-&',/.'25@5;5'@+/&5'()$5@5'@2+$5#%8';5'9.);5$/25CD5'/#5,5)5/0'@+&'25$%)+/:&5'@2+785,5';5'#")"&/&5'@5'$/25'$8.5)3..',5.'85Y/%'/9%&'()'

&25$%&C'F)'/9+$/&'$58572%';.)'.);%#&2./';5';.952&.#,5)&'/'6+88G[++;Y%8%.0'(,72"$/&'8/'$+#&%,':.'$2/9/&"0'/'95).&'#"',"'9/;"C'E%R.#5';5',.)5';5'8/'%)%8';.)'$8.5)3..'#".C'!%'52/'#.I%2'@5)&2%'$5'95).#5'8/',.)50';/2'52/'$%2.+#';.)'$/%R/'$58+2'/%R.&5';5#@25',.)5C'E'Q+#&'%.,.&'$-);'@2.,%8'8%$2%'@5'$/25'.'VY/,'#@%#'/'Q+#&T'`E.'+'@2+785,"'$%'@.5@&%8C'D5#@25'$5'5 '9+27/ka ' :.Y/ ' #$+# ' $2/9/&/ ' :. 'B/.)/0 ' #.Y/ ';5#$B5./& ' $",/:/ ' :. ',.Y/ '/2"&/& '+ ' $.$/&2.$5'.,5)#"C'^+$,/.'/9%#5#5'+'+@52/3.5'@5'$+2;';5#$B.#'$%'$-&59/'#"@&",-).'()'%2,"C'4B./2';/$" ' Q.R.$ ' 52/ ' 7.)50 ' @-)" ' #" ' 9.)" ' 8/ ' ,.)5 ' )% ' @%&%#5 ' #" ' /;,.&" ' $5 ' 595).,5)&'()#@".,-)&"&+2':.'`#$B.,7"&+2Y;5Y9./3"a'Q%#5#5'/$5/#&"'+@52/3.5'@5)&2%'58C'Eb%)#5#5'#"'25/8.R5R5'$-&';5'#$%2&"'@+/&5'Q.'9./3/':.'$%,'/85I52.85'@5'$/25'85'Q"$%#5'R.';5'R.'(.'/Q5$&/#52"'#")"&/&5/CA+2&/2%8'$8";.2..'()'$/25'/,'7.2+%8'52/'()&+&;5/%)/'#$5@&.$'()'@2.9.)3/'/'$55/'$5'Q/$'5%0'

@-)"'$-);0'()&2Y+'R.0'.)&2-);'@5'%:"0'.Y/,'#@%#T'`E.'Q+#&'@2";/&':.'()b%)IB./&';5'$%2-);0')%Y.'/:/ka'E'Q+#& ':+$/&C ':. '58 ',.Y/'/2"&/&'$.$/&2.$5/':. ',.Y/'R.#'$"')%'#@%#5#5').,")%.'/8&$%.9/';5#@25'/#&/C'E'@"#&2/&'#5$25&"'/$5/#&"';%25250'52/'+'@+9/2"'@5)&2%'58':.'.Y/'Q+#&'Q+/2&5'I25%'#"Y:.'259.)"'5,+3.+)/8';%@"'/&/$C'U/@&%8'$"'.Y/,'25$%)+#$%&';%2525/'8Y/'/b%&/&'()'@2+$5#%8';5'9.);5$/25':.')%'#Y/',/.'();+.&'925+;/&"';5'$/@/$.&"3.85',585hD5 ' Q/@&0 ' $55/ ' $5 ' Q/$ ' 5% ' /$%, ' $/ ' .)&%.&.9 ',5&/Q.R.$ ' / ' ()$5@%& ' @2.) ' / ' 25$%)+/:&5'

@2+785,585'Q.R.$5':.'()'I5)52/8'@5'$585'85I/&5';5'#")"&/&5C'4-);',Y/,',"2.&/&':.',Y/,',%&/&'()'J&/&585'F).&5',.Y/,'()&252%@&'$/2.52/',%R.$/8"0'$%'5_$5@3./'$-&+29/'`$-)&"2.a'()'25#&/%2/)&%8'8%.'X.2I.80';.)'$-);'()'$-);0':.',Y/,';%#'#"'8%$25R'@5)&2%'%)$B.%8',5%'$/25'52/'%)'+)$+8+I'7.)5'$%)+#$%&C'Z)&2Y+'R.0'/'95).&'+'@/$.5)&"0'+'Q5,5.5'@5'8/'lM';5'/).':.0';5'$%,'/,'9"R%&Y+0'+',%83.,5';5'.,/I.).',.Y/%'95).&'()',.)&50':.')%',Y/,'@%&%&'/73.)50'/'&257%.&'#"Y.'#@%)';5#@25'585C'VY/,'#@%#T'`H_.#&"'+'@52#+/)"0';5@/2&50'%);59/'()'i2.5)&%8'O.b8+$.%0'$/25'9"'9/'#%)/':.'9"'9/'#@%)5';5#@25'+'@2+785,"C'4.)59/0'/8'$"2%.')%,5'()$5@5'$%'W0'9/'/95/'%)'/&/$';5'$+2;C'X53.'@2.,.'%)',5#/b'&585Q+).$'()'&25.'+25Ca'!%':&./'$5'#"'$25/;" ';5#@25 ',.)5C '425; ' $" ' 52/ ' $+)&2/2./&" ' $"Y. ' #@%)5/,'/$5#&5/0 ',/. ' /85# ' $" ' )Y+'$%)+:&5/,C'E';+%/'R.',Y/'#%)/&':.',.Y/'R.#'$"'#+3%8'5.0'W5+2I50'$/25'52/'$%'/Q/$52.'()'E2/7./ ' J/%;.&"0 ' /9%#5#5 ' %) ' /&/$ ' ;5 ' $+2;C ' JY/ ' #@52./&0 ' ;/2 ' @5)&2% ' $" ' @2.,.#5 ' %)'/952&.#,5)&0'#Y/'#.,3.&',/.'7.)5'@25I"&.&"'@5)&2%'/'Q/$5'Q/3"'#.&%/3.5.C'O.Y/'R.#T'`4/2,5)0'

Page 79: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

)%':&.%'$%,'/.':&.%&'&%0';/2'&257%.5'#"'+'Q/$.'()',+;'+Q.$./8C'A+3.'Q+8+#.'/$5#&';/2'@5)&2%'/'/b%&/'+/,5)..Ca'E'()$5@%&'@2.)'/Y:.'&2.,.&5'@2.5&5)..'8/',.)50':.0'@-)"'8/'%2,"'/,';595).&'/&-&';5'+$%@/&"0'()$-&'/'&257%.&'#"'@"2"#5#$'$/7.)5&%8'%)$B.%8%.',5%':.'#"'Q/$'&25/7/'/#&/'$%'`)+2,"'()&25/I"Cai;/&" ' $% ' &25$525/ ' /).8+20 ' /, '/Q8/& ' $" ' /:/ ' $%,'9./3/ ' 5#&5 ' 5_@2.,/&" ' () ' &2%@ '@2.)'

[email protected])3585']/2,.$50' &+&'/:/'Q58%8' ()'$/25'/2/&"'&2%@%80 'Q+2,/'&2%@%8%.0 '#8"7.$.%).85':.'7+8.85'8%.'#%)&';5'/#5,5)5/'5_@25#..']/2,.$5C4B./2';/$"')%'#%)&',5;.$':.')%'@25&.);'$"'@+&'9.);5$/'%)'$8.5)&'Q"2"'/b%&+2',5;.$/80'

&+&%:.',"'9";'@5',.)5'()#",.'$/'@5'%)'9.);5$"&+2C'Eb%&'()'@2+$5#%8';5'9.);5$/25'()';+%"'Q58%2.T ' @2.,%80 ' 5#&5 ' $/@/$.&/&5/ ',5/ ' ;5 ' / ' .;5)&.Q.$/ ' @2+785,/ ' :. ' ;5 ' / ' &5 ' /b%&/ ' #" ' +'25$%)+:&.C'E8';+.85/'5#&5'$/@/$.&/&5/';5'/'&2/)#Q52/'5)52I.5'@+R.&.9"0'9.);5$"&+/25C

e.8*5.8#9'X#4,2,E,'$%)+#$%&'@2.)[email protected]';5'7/R"'/85'9.);5$"2..';5'$-);'52/,'[email protected]"C'A5'925,5/'/$55/0'

()'*+,-)./0'&+/&"'8%,5/'9+275/';5#@25'%)'+,'@5')%,5'4+)#&/)&.)'O%;/9/':.';5#@25'/:/')%,.&%8'`U5)+,5)'O%;/9/Ca'O%;/9/'52/'%)'7"27/&';5'9-2#&"',5;.5'$/25'#%#3.)5/'$"'@%&5/'9.);5$/'$%',-.).85C'r.$5/'$"',+:&5).#5'/$5#&';/2';5'8/'7%).$%8'#"%0'$/25'Q%#5#5'()'#&/25'#"'#5'9.);5$5';5'7+8.85'8%.'$%',-)/'#&-)I"':.0'/#&Q580'/'&2".&'<<?'/).h'*.;.$/',-)/'#&-)I"':.'+2.$5'7+/8"'@5'$/25'+'/95/';.#@"25/C4B./2';/$"'+/,5)..'52/'#$5@&.$.'8/'()$5@%&0'U5)+,5)%8'O%;/9/'#Y/'Q"$%&'$%)+#$%&'()'

&+/&"'*+,-)./':.'+/,5)..';.)'&+/&"'&/2/'95)5/%'8/'58'@5)&2%'/'Q.'9.);5$/3.C'O%;/9/'52/'%)'+,'Q+/2&5'25#@5$&/&':.'%)'+,';5':&..)3"'/@25$./&0'/7#+895)&'/8'U/$%8&"3..';5'U.R.$"0':.'$/25'#Y/'#%@%#'8/'&+&'Q58%8';5'&5#&5'@5)&2%'/';5,+)#&2/';/2%8'#"%':.0'$55/'$5'5':.',/.'.,@+2&/)&0'@5)&2%'/ ' ()3585I5 ';5 '%);5'95)5/%'@%&52.85 '#/85 '9.);5$"&+/25C 'E' Q"$%& '585$&2+I2/Q.. ' :.'Q+&+I2/Q..'@5)&2%'/'/2"&/'$5'#5'@5&25$5/'()'$+2@%2.85'$58+2'$"2+2/'85'&2/)#Q52/'5)52I.5C'4B./2';/$"')%'/'/b%)#'8/'+'5_@8.$/3.5':&..)3.Q.$"'/$$5@&/&"'/'Q58%8%.'()'$/25'/$5/#&"'9.);5$/25'@2.)'5)52I.5'Q%)$3.+)/0'$25;.)3/'#/'52/'$"')%'&257%.5'#"')5'&5,5,';5'$55/'$5')%'()3585I5,CJ.)I%2/',5/'[email protected])3"'()'85I"&%2"'$%'O%;/9/'/ 'Q+#&' @2.)'.)&52,5;.%8'%)5.'95$.)5'

$/25'#Y/';%#'#"Y8'9/;"C'[email protected])3/'5.'/'.)Q8%5)3/&'@2+Q%);';+2.)3/',5/';5'/'()9"3/',/.',%8&'()'/$5#&';+,5).%C'E#&/'#5'()&-,@8/'()'<=>MC'U5,5./'/95/'$/)$52'8/'#-)C'^%,+/25/'52/'$B./2',/25C'H2/'$%',%8&'()/.)&5';5'$+):&.5)&.R/25/'/'$55/'$5'()#5/,)"'$/)$52%8'8/'#-)0'./2'*+,-)./')%'/95/'$58',/.'7%)'#.#&5,',5;.$/80'/:/'$"':/)#585';5'#%@2/9.53%.25'/85'/$5#&5.'Q5,5.'52/%'5_&25,';5'#8/75C'JY/';%#'8/'O%;/9/';5';+%"'+2.':.';%@"'/';+%/':5;.)3"'&%,+/25/'#Y/';5#$B.#':.'+'I2+/R"';5'@%2+.'/'.5:.&'8/'.95/8"C'D%@"'$5'2/)/'#Y/'()$B.#0'()'$-&59/'#"@&",-).'52/'$+,@85&'9.);5$/&"CU5)+,5)%8'O%;/9/'/'Q+#&'5_@8.$/&'@2.)&2Y+'&5+2.5'$/25'/'/b%)#'$%)+#$%&"'#%7')%,585'

;5'`7.+5)52I.5Ca'-0$%"$%$")%1401%5/")/8',%87803%'%'/'#2)'E%7%$"16,%0/%4"O"#,%7%43"/86, %0/ % "/)$"3, % 7 % 4'#17"/6: % K7"8' %$73'*03'3' % *7#4030) % 0$"/ % 10/8 % 5/*7/Z0#"8' % &' %$)*) %*.$40#) %'3'*#7$"2/'8)*' %=) % 87"8' %"*'18' %*.$40#) %1' % *7$?)/6%4'/8#0 %" %*#'" %0/%$"#' %_?)7*.$4`%*'%5/*7/Z7"#6%)/&)A)&03:%@*'"186%'/'#2)',%7#)%?)7*.$4,%"#'%7%(#'*A'/<6,%)"# %()'*"#'%7?)'*8,%()'*"#'%)/&)A)&%"*<)7/'"+6%4'%(#'*A'/<'%&)('#)8':%R"$'/))%*0%7%(#'*A'/<6 %$")%5/"386,%*0%0/%/)A'3%$")%5/"38%&'%A)?#"<)'%"0%0/%/)A'3%$")%5/"38%&'%4'#*'4<)':%M)A'303 %

Page 80: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

&'%'/'#2)'%A)?#"<)7/"36%"3%0/')%4'#17"/'%'18'%*''"%*'%7%("*'%0/)*6:F)'9.);5$"&+2'$/'O%;/9/'/25'%)'7.+$-,@'$/25'8%$25/R"'8/'%)'()/8&').958'/8'@[email protected]'

$/25 ' ./ ' 5)52I.5 ';.9.)" ';.) 'g%,5/ ' V)9.R.7.8"' :. ' (. ' Q+8+#5:&5 ' @%&52.85 ' &",";%.&+/25C 'i'@52#+/)"'$%'%)'7.+$-,@'@%2':.'5$B.8.72/&'@+/&5'.;5)&.Q.$/';5R5$B.8.72585';.)'7.+$-,@%8'/8&5.'@52#+/)5':.';%@"'/$55/'85'@+/&5'&2/)#Q52/'5)52I.5C'E#&/')%'#5'@+/&5'Q/$5'@2.)&2Y+'$%)+/:&525':&..)3.Q.$"'#/%'.)&585$&%/8"0'#5'Q/$5'@2.)'/;-)$"'()3585I525'#@.2.&%/8"':.',%8&"'@2/$&.$/Cl)7*.$403 %/718#0 % '18' %4#7(0/& % )/(30'/<"8 %&' % '/'#2)" % *"#' % )/8#6 % 1"0 % )'1', % ()' % *6 % ' %

47+)8)A6 % 1"0 % /'2"8)A6: % NB)186, % &' % "1'$'/'", % 7 % 18#./16 % #'3"<)' % 5/8#' % /)A'303 % &' %47+)8)A)8"8'%=)%/'2"8)A)8"8'%"3%?)7*.$4030)%/718#0%=)%/)A'303%$'/8"3,%'$7<)7/"3%=)%()+)*: %P"*6%'B)186%0/%/)A'3 %$")%5/"38 %"3 %'/'#2)') %47+)8)A' %> %"&)*6%"3 %'/'#2)') %*"#' %A)/'%&)/ %D0$'"%J/A)+)?)36%>%"80/*)%18"&)03%5/%*"#'%1'%"(36%$'/8"303,%'$7<)7/"303%=)%()+)*03%/718#0 %A"%()%4#'47/&'#'/8%47+)8)A:%N/'#2)"%/'2"8)A6%&)/%*.$403%/718#0%4#7A7"*6%&'+'*O)3)?#0%=) %*#''"+6%?7"36%=)%803?0#6#)%'$7<)7/"3':%@18"%5/1'"$/6%*6%'/'#2)"%14)#)80"36,%)/A)+)?)36, %*"#'%"4"#'%5/%$'$7#)'%7#)%5/%9"#$6%"#'%0/%'('*8%408'#/)*%"104#"%16/686<))%/7"18#'%=) %"104#"%*"4"*)86<)) %/7"18#' %&'%"%/' %$'/<)/' %16/68"8'": %-./&%/' %#'+73A6$%9"#$", %/' %*0#6<6$%?)7*.$403%'3)$)/./&%?37*"Z'3'%/'2"8)A'%=)%4'#$)<./&%"18('3%A)/&'*"#'",%361./&%'/'#2)"%47+)8)A6%16%*0#26%4#)/%/7)%4'/8#0%"%/'%"&0*'%5/"47)%3"%16/68"8'%=)%0/)$':4%'&+3..'/95,'%)'7.+$-,@':.'$B./2';/$"'5#&5'8/'Q58';5'.)9.R.7.8'@25$%,'/52%8'@5'$/25'(8'

25#@.2",0'5#&5':.'8/'Q58';5'$2%$./8'@5)&2%'#&/25/')+/#&2"';5'7.)5C'D5)%,.&':.'`/%2"a0'/$5#&'$-,@'5#&5'$/'+'(,72"$",.)&5'$5')5'@2+&5b5/R"0'+'(,72"$",.)&5';5'8%,.)"0'$/25'5#&5'+'25Q85$&/25'/'5)52I.5.'@5'$/25'+'/7#+27.,':.'/'$585.'@5'$/25'+'&2.,.&5,'`()'/Q/2"aC'E%2/'&257%.5'#"'Q.5'%:+/2"':.'#&2"8%$.&+/250':.';/$"'5#&5'/:/0'()#5/,)"'$"'&+&%8'5'7.)5C'D/$"')%0'$59/')%'5'()'25I%8"CD+/2 '@5)&2%'$" ' .;55/ ';5'7.+$-,@')%'5_.#&" ' () ' #&%;..85 ' :. ' $52$5&"2.85 ',5;.$/850 ')%'

()#5/,)"'$"'7.+$-,@%8')%'5_.#&"':.'$"')%'@2+;%$5'25R%8&/&50'()'<==S'V)#&.&%&%8'!/3.+)/8';5'J")"&/&5'/'@%78.$/&'%)'2/@+2&'.)&.&%8/&'`O5;.$.)/'E8&52)/&.9"T'g"2I.25/'i2.R+)&%2.8+2'O5;.$/85a0'$/25';5Q.)5/'Q5)+,5)&%8'7.+$-,@%8%.C'425;'$"'5'.,@+2&/)&'#"'$+)&.)%",'#"'5_@8+2",'/$5#. ';+,5).%':. '#" '$52$5&",'$/'#" '/Q8",'$%,'Q%)$3.+)5/R" ' Y ' $25;'$"'5#&5'9..&+2%8',5;.$.)5.C'4%'$-&'#%)&5,',/.'@%3.)'()$B.:.'8/',.)&50'$%'/&-&'#%)&5,',/.';5#$B.:.'8/'.)Q.).&585'@+#.7.8.&"3.0'$%'/&-&',/.'@2+7/7.8'5#&5'$"'9+,';+7-);.'()3585I525':.'9+,'Q.'$/@/7.8.';5'/'Q+8+#.'/$5/#&"'()3585I525'@5)&2%'/')5'/b%&/Cg/'S>';5'/).';%@"'O%;/9/0'$52$5&"&+2..'()$5@'#"'Q.5';5'/$+2;'$"'+2I/).#,585'9..'#%)&'

()$+)b%2/&5';5'+'/%2"'5)52I5&.$"C':.'.;55/';5'9.);5$/25'@2.)'5)52I.5';59.)5';.)'$5'()'$5',/.'2"#@-);.&"C'4+)$5@&%8';5'9.);5$/25'@2.)'/&.)I525'5#&5'$59/'$/25'#Y/'@2/$&.$/&'#%&50'$B./2',..';5'/).'()'%2,"0',/.'/85#'()'O5;.$.)/'^2/;.3.+)/8"'4B.)5R"0'()'@2/$&.$.'$%,'/2'Q.'/$%@%)$&%2/C'H_.#&"',%8&5'Q58%2.';5'+/,5).'$/25'8%$25/R"'$%'5)52I./':.'$%',5&+;5'Q+/2&5';.Q52.&50';/2'()'#@/&585'9.);5$"2..'@2.)'5)52I.5'#&/%'/$585/:.'@2.)$.@..'$/25'(.'$"8"%R5#$'@5'+/,5).'#"'@2/$&.$5'vb'W+)I0 'G+I/0',5;.&/3./0'*5.].0 '25#@.2/3./'@2+Q%);"0' &/. '$B.0 '$/250'&+/&5'#%)&'$".';5'/'$25/':.'/',5)3.)5'5$B.8.72%8'()'#.#&5,%8')+#&2%'5)52I5&.$CN/'#2)"%8#'*'%5/%$"8'#)',%5/%*7#403%/718#0,%4#)/%40/*8'3'%'/'#2'8)*'%$"Z7#' %

/0$)8'%*O"9#':%NB)186%="48'%*O"9#'%4#)/*)4"3'%*"#'%*7#'140/&%0/7#%40/*8' %&' % )/8'#1'*<)' % /'#A7"16 % 1)80"8' % &'>" % 30/203 % *737"/') % A'#8'?#"3': % ])'*"#' %

Page 81: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

*O"9#6%)/(30'/<'"+6%=)%#'23'"+6%"/0$)8'%7#2"/'%=),%&"*6%7%"/0$)86%*O"9#6 %'18'%?37*"86%1"0%4#)$'=8' %'/'#2)'%/'2"8)A6, %"*'3' %7#2"/'%1"0%1)18'$'%"3' %4'#17"/')%A7#%() %"('*8"8':' X+. ';.#$%&/',/. ' () ';5&/8.%';5#@25'$B/]25':. '$%,'#" ' &5'/$+2;5R.'8/'585'$59/',/.'&-2R.%'()'/$5#&'$/@.&+8U.5$/25 '$58%8" ' :. ' Q.5$/25 '+2I/)';.) '$+2@'5#&5 '%)'7%25&5 '$5 '/7#+/275 ':. '/$%,%85/R"'

7.+5)5I.5C 'U.5$/25' Q..)3" '%,/)"0 '$/' /$%,%8/&+2 ';5'5)52I.50 '5#&5 '$+)5$&/&" ' 8/ '#.#&5,%8'$+#,.$'#%@52.+2';5'5)52I.50'$55/'$5'()#5/,)"'$"'#%)&5,'@2+Q%);'.)Q8%5)3/3.';5'5)52I./';.)' b%2%8')+#&2%0 ' Q.5 '$"'25/8.R",'/#&/'+2. ')%C ' Z)'$5. ',/. '#.,@8. ' &52,5). '@+#.7.8.0 ';/$"'/7#+27.,'5)52I.5 ')5I/&.9"')5' (,7+8)"9.,0 ';/$" '/7#+27.,'5)52I.5 '@+R.&.9" '2",-)5,'#")"&+:.C ' X.);5$"&+2.. ' /% '$/@/$.&/&5/ ';5 ' / ' /&2/I5 ' 5)52I./ ' $+#,.$" ' @+R.&.9" ' :. ' #Y+'/%&+&2/)#Q525'#/%'#Y+'&2/)#Q525'/8&+2'@52#+/)5C'A52#+/)/'$"25./'.'#5'&2/)#Q52"0'/7#+/275'5)52I./'@+R.&.9"':.'#5'()&+/2$5'8/'5$B.8.72%C-./&%A7#?'1*%&'14#'%'/'#2)"%*71$)*6,%$6%#'('#%3"%'/'#2)"%&)/%D0$'"%J/A)+)?)36,%&)/ %

0/)A'#103%)/()/)8:%@*'"186%'/'#2)'%*71$)*6,%4'%*"#'%'0%7%/0$'1*%N/'#2)"%Q/)A'#1"36%&'%G)/&'*"#',%'18'%*'"%3"%*"#'%/'%5/87"#*'$%=)%*'"%&)/%*"#'%"$%(718%+6$)13)#),%&)/*737%&' %*7#403 %/718#0 % ()+)*:' 4%'/8&5 ' $%9.)&50 '$-);',%2.,0 ')5' 85@";",';5' &2%@%8 ')+#&2%0 ';/2'5)52I./')+/#&2"'2",-)5':.')5'25%).,'$%'5)52I./'$+#,.$"C'E$5/#&"'5)52I.5')%')5'/b%&"')%,/.'#"'9.);5$",'7+8.'8/').958%8'Q.R.$%8%.C'H/'@+/&5'Q.';5'/b%&+2':.'8/').958%8',5)&/8'+2.'5,+3.+)/8C'O%8&';.)'$55/'$5'Q/$'()',%)$/',5/'5#&50';5'Q/@&0'#"'&2/)#Q52'/$5/#&"'5)52I.5'+/,5).8+2'$/25'9.)'8/',.)5C'X.)'8/',.)5'$+)Q%R.0';5@2.,/3.0'Q%2.+:.'#/%';5#$%2/b/3.0';/2'()'&.,@%8':5;.)35.'85'&2/)#Q52'5)52I.5'$+#,.$"'@%2"':.'5.'@85/$"'$%'#@52/)3"'()'.).,/'8+2C'J5'#.,&',/.'7.)50':.'#5'#.,&'@25I"&.3.'#"'()$5/@"'+')+%"'9./3"0'%)')+%',+;';5'/'I-);.C-O)"#%&"*6%8#6)$%5/%30$'"%()+)*6%"%8)$4030),%"%14"<)030)%=)%"%$"8'#)'),%*0%87<))%"A'$%

/'A7)'%16%"?17#?)$%'/'#2)'%*71$)*6%4'/8#0%"%104#"A)'<0):%-0%*.8%306$%$")%$0386,%*0 %"8.8%$")%?)/'%/'%A7$%1)$<)%=)%*0%"8.8%$")%$038%A7$%8#6):%H'&)8"<)"%=)%#026*)0/'"%10/8 %"8.8%&'%)$47#8"/8'%4'/8#0%*6%10/8%0/%$7&%"8.8%&'%'()*)'/8%&'%"%"?17#?)%"*'"186%N/'#2)' %Q/)A'#1"36%G)/&'*687"#':%4-);'5)52I./')%',/.'&25$5'@2.)')+.0')5'(,7+8)"9.,C'4%9-)&%8'7+/8"'N5)I8C';.#5/#5P'()#5/,)"';5R.)&5I2/25'+2.';5R+2;.)5C'4-);'5)52I./':.'$+2@%8'Q.R.$')%'#%)&'.)&5I2/&50'9./3/'#5'+@25:&5C'4-);'5)52I./')%'$%2I5'8.752'@2.)&2Y+'/)%,.&"'@/2&5'/'$+2@%8%.0';",'()'$/)$52'+2.'()'/8&5'7+8.C

M4.8%)-)",$.,'>)'$."#8*,>%.$.,'=$*(9.5.9*$'4.';&8&%,%.Z)',%)$/',5/'@+& '95;5/'/%2/'7.+$-,@%8%.'+/,5).8+2':. '/#&Q58 '@+& '+7#529/'@"23.85'

7+8)/95'/85'$+2@%8%.'8+2':.'@+&':&.'$5'+@52/3..'#/%'@2+785,5'/%'/9%&'()'&25$%&C'A+&'#.,3.'&5)#.%)5/'/2&52./8"0').958%8'$+85#&52+8%8%.':.0',/.',%8&'#/%',/.'@%3.)0'/)%,.&5'8%$2%2.'$/25'8.@#5#$';.)'$+2@CD5'5_5,@8%0'$-);'V#/75885'/'95).&'8/',.)5':.'#Y/'/:5R/&0'/,'$+):&.5)&.R/&'.,5;./&'$"'52/'

&+&/8';5R5$B.8.72/&"'8/').958'Q.R.$0'(.'8.@#5/%'+',%83.,5';5',.)52/85'()'#-)I5C'VY/,'#@%#'/#&/':.',.Y/'R.#T'`!%0')%'()3585I.C'H%')%'/,'95).&'8/'&.)5'$%'+'@2+785,"'Q.R.$"C'J%)&'/.$.'@5)&2%'$"'#%Q"2';5'+'/)_.5&/&5'I2+/R).$"C'E,'/9%&'/&/$%2.';5'@/).$"':.',"'#.,&'5_&25,';5'#8"7.&"Ca'VY/,'#@%#'$"'52/';.)'$/%R/').958%8%.';5'$/8$.%0'Q.52':.',/I)5R.%'$/25'52/%'@25/'#$"R%&5C'4-&59/'#"@&",-).',/.'&-2R.%'/'2595).&':.',.Y/'#@%#'$"'#5';%#5#5'8/'%)'/8&';+$&+2'

Page 82: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

$/25'.Y/'Q"$%&').:&5'/)/8.R5';5'#-)I5':.'/';./I)+#&.$/&Y+'$%'&5&/).5'Y'+'7+/8"'$/%R/&"';5'Q/@&%8 ' $" ' )% ' /7#+/275 ' $/8$.%8 ' :. ' #5 ',/).Q5#&/ ' @2.) ' $+)&2/$3.. ',%#$%8/25 ' $/25 ' @+& ' Q.'.)&52@25&/&5'$/'/&/$%2.';5'@/).$"C'D5'+7.$5.0'$-);'/$3.+)5R.'8/'%)'()/8&').958';5'$+):&.5)&"0'@+3.'25$%)+/:&5'@2+785,/'Q"2"').$.'%)'Q58';5'/)/8.R"',5;.$/8"'@25/8/7.8"C4-);'5#&5'9+27/';5#@25'#")"&/&50'`@25;.$&./'@5)&2%'@2595).25a'5#&50'()',+;'#@5$./80'

Q+/2&5'.,@+2&/)&"C'D5@.#&/25/':.'25$%)+/:&525/'%)5.'@2+785,5';5'#")"&/&5'/25'75)5Q.$..'59.;5)&5'@5)&2%'$"0'$%'$-&'/Q8.',/.'25@5;50'$%'/&-&'@2.,5:&.',/.'25@5;5'&2/&/,5)&%8C'4/':.']/2,/0 '@2+785,585 ' Q.R.$5 ' #5 '@+& '/$%,%8/'$%' &.,@%8 ' :. '@+& ';595). ',%8& ',/. 'I25%';5'#$B.,7/&':.';5'9.);5$/&C'4B./2':.'/:/0'/3.'Q.'%.,.3.';/$"'/3.':&.'$-&';5',%83.')5/I"'$"'/2'Q.'$59/'()')525I%8"'$%'5.':.'85'5#&5'Q2.$"'#"',5/2I"'8/';+$&+2Ci',/,"':.'Q..$/'#/'/%'95).&'8/',.)5'@5)&2%'$"',/,/'52/'()I2.b+2/&"';5'Q/@&%8'$"'Q..$/'5.'

Q%,/C'X+./'#"':&.5';/$"'Q%,/&%8'.Y/';.#&2%#';5Q.).&.9'#")"&/&5/'Q..$5.'#/850'#@52-);'$"'+'9+.'#@52./'@5'/$5/#&/'()&2Y/&-&'()$-&'#"'#5'8/#5C'E,'9"R%&'.,5;./&'$"',/,/'/95/0'5/'()#":.0'+'@2+785,"'$%'.).,/';5'8/'/)..';5'Q%,/&'@5'$/25'(.'/95/'()'#@/&5'N$B./2';/$"'#5'8"#/#5';5'/@2+/@5'R5$5'/).P ':. '/,'/952&.R/&Y+' ()' 85I"&%2"'$%'&25/7/'/#&/C 'JY/';%#' 8/';+$&+2':. '/'()$5@%&'#"'Q/$"'%)'&2/&/,5)&'/;5$9/&'()/.)&5'$/'@2+785,/'#"'/b%)I"'+'/,5).)3/25'@5)&2%'9./3/'5.C'O/,/'52/'()I2.b+2/&"';5'$-&';5'&/25'/2'/Q5$&/Y+'Q%,/&%8'@5'Q..$/'#/0'()'&.,@'$5'.I)+2/ '$-& ';5 ',%8& '#5 ';.#&2%#5#5'5/h '425;'$"0 ' () ' .)$+):&.5)&0 ',/,/':&./ '$" '5 '$59/' ()')525I%8"'$%'.).,/'5.0';/2'(.'52/'Q2.$"'#"'()Q2%)&5'/$5/#&"'25/8.&/&5C'E'95).&'#"',"'9/;"0'@5';5 '+ '@/2&5 '$%'/;59"2/& ' ()I2.b+2/&" ';5 '#")"&/&5/ ' Q..$5.0 ';/2 ' :. '@5)&2%' 25$%)+/:&525/ ':.'$+)Q.2,/25/'#%#@.$.%).8+2'85I/&5';5'@2+@2./'#")"&/&5CF)'/8&'$/R';5'/$5#&'Q58'5#&5'$58'/8'8%.'J%#/)0'$/250'/&%)$.'$-);'/'95).&'8/',.)5'@5)&2%'

`$.&.25a0 '/95/ '+ ',-)" '2%@&"C '!%'@%&5/ ' 8%$2/ '@-)" '$-);')%' #5 '9.);5$/ '72/3%8 ' :. ' 52/'()I2.b+2/&"'$"';%2/'@25/',%8&C'4-);'9";'+'%2I5)&"',5;.$/8"',"',.:$'25@5;5C'VY/,'#@%#T'`!%Y3.'Q/$5'I2.b.'$%',-)/0'+'#"'Q.5'7.)5C'E.'()#"'+'@2+785,"',%8&',/.',/25p'+'B5,+2/I.5'() '%&52Ca '4%@2.)#" ';5 '+2+/250 '/ ',52# ';5 '%2I5)3" ' 8/ ';+$&+2%8 '5.0 ' $/250 ' ()&2Y/;59"2 ' .Y/';5#$+@52.&'&%,+/25/C'Z)&2Y+'#"@&",-)"'52/'@5',/#/';5'+@52/3.5C'O/.'&-2R.%',.Y/'#@%#'$"'.Y/, ' #/89/& ' 9./3/0 ' ;/2 ' /;59"2/&/ ' ,%)$" ' / ' ()$5@%& ' $-); ' #Y/ ' ()&+2# ' @5)&2% ' `$.&.2.a'#%@8.,5)&/25':. '/'Q+#&' ()'#&/25'#"'.)&25'()'85I"&%2"'$%'`5)52I./'78+$/&"a'$/25'#&"&5/'()'@-)&5$585'5.';5'R5$.';5'/).Ci;/&"'$5'#$+3.'+'@2+785,"'8/'#%@2/Q/3"':.'+'@2.95:&.'()'Q/&"0'9.);5$/25/'@+/&5'()$5@5C'

H%'$25;'$"'9.);5$/25/'/25'8+$'/&%)$.'$-);'+'@52#+/)"'()$5@5'#"Y#.'@%)"'+2;.)5'()'9./3"0'$-);'25Q/$5'5$B.8.72%8C'F)%8';.)&25'$585',/.'5Q.$.5)&5',+;%2.';5'/'25Q/$5'5$B.8.72%8':.';5'/',5)3.)5'#5)#%8'%).,..0'/8'()&25I%8%.0'5#&5'/Y3.'25R+89/']/2,/';.)'9./3/';5'R.'$%'R.C'X5.'+7#529/'$"'/Y3.'25R+89/']/2,/'&5'9/'Q/$5'#"'&5'#.,3.',/.'7.)5':.'9/'(,@.5;.$/'/@/2.3./',%8&+2'&.@%2.';5'7+/8"'+2.';5')5/b%)#%2.'Q.R.$5C'*5R+89/25/']/2,5.'(3.'()&"25:&5'#.#&5,%8'.,%).&/2h'4-);'+/,5).. '#5'$%Q%);"'()';2/,5'@52#+)/850 '$-,@%8' 8+2'5)52I5&.$';59.)5'9%8)52/7.8':.'/&%)$.'5.'#5'@+&'(,7+8)"9.C'1+/8/'N5)I8';.#5/#5Y';.#Y5/#5Y'5/#5'()#5/,)"'@/$5'#%Q85&5/#$"0' 8.).:&50 '&.B)"P'()#5/,)"'/'.5:.';.)0'/'Q. ' ()'/Q/2/'@"$..0 '5#&5'/'Q.';.#+$./&';5'()&25IC'!+.')%'#%)&5,',5).3.'#"'Q.,';.9.R/3.C'H%'@+&'#"'(3.'/2"&'$%,'#"'Q..'()'/$+2;'$%'@2+@2./'&/'#")"&/&5C'i;/&"'$5'25/8.R5R.'$"'#%)&5,'$%'&+3..'@8"#,%.3.';.)'5)52I.50'95.'@%&5/'25$%)+/:&5'$"')5'(,7+8)"9.,',/.'()&-.' 8/').958'5)52I5&.$':. ';%@"'/$55/'8/').958'Q.R.$C'D5#5+2.'$+)#&/&",'$"'5_.#&"'8%$2%2.'()'&25$%&%8')+#&2%'@5'$/25')%'85Y/,'/$$5@&/&':.0'@-)"'

Page 83: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

)%')5'25$%)+/:&5,'&.@/2585';5'I-);.25':.';5'/$3.%)50')%'@%&5,'()$5@5'#"')5'9.);5$",C'i2.$5'#%@"2/25'N,-B).25P'()',.)&5'9/'.)Q8%5)&/'Q%)$3.+)/25/'$+2@%8%.')+#&2%C

['2.$)-)",$.'"9,$2&7&%*,$.@$%*#'"8%0/%1)18'$%4'%*"#'%3>"$%/0$)8%G'#)()*"#'%-3"#A6+687"#'%*"#'%'18'%7%$'87&6%

?)7'/'#2'8)*6%&'%A)/&'*"#'%*7/18./&%5/%8#'+)#'"%3"%*7/=8)'/86%"%8#04030),%5/%"1*038"#'" %$'1"Z'37# %1"3' %=) % 5/ %*7/*'/8#"#'"%4' % ()'*"#' %&)/8#' %*'3' %="48' %*O"9#': %I#)/ %$'&)8"<)" %"104#"%&)('#)8'37# %40/*8' %&'%'/'#2)', %*"#' %10/8%*7#'3"8' %*0%&)A'#1' %46#<) %"3' %*7#4030), %*#''+)%*7/=8)'/86%()+)*6%=)%'$7<)7/"36,%5/*'4)%16%"1*03<)%*''"%*'%*7#403%5<)%140/'%=)%&'A)) %*7/=8)'/8%&'%7#)*'%9"#$6%#'"%47#<)%*0%8)/':%;/%"*'18%('3%4#7?3'$'3'%&'%16/68"8'%478%() %)&'/8)()*"8'%5/")/8'%16%1*"4'%&'%10?%*7/8#73%@$%7?1'#A"8%*6%"*'"186%4#"*8)*"%47"8'%()%0/%$)Z37*%'()*)'/8%&'%4#'A'/)#'%=)%&)"2/718)*"#'%=)%*6%47"8'%*#'"%7%(7"#8'%?0/6%A)/&'*"#'%4#)/%"&0*'#'"%&'%'/'#2)'%47+)8)A6%5/%()'*"#'%&)/%40/*8'3'%'/'#2'8)*'%$"Z7#'%h*'3'%="48'%*O"9#' %4#)/*)4"3'%>%/:8#"&:jE$5#&'5_52$.3.%')%'5#&5',5).&'#"'9.);5$5'7+8.0'$.'#"'.;5)&.Q.$5'$/%R585'8+20'#"'85'@259.)"'

:.'#"'85'#&+@5R5'@2.)'25$%)+/:&525/'#.,@&+,58+2':.'#"';.,.)%5R5';%2525/':.'#.,@&+,585C'I#)/%"*'18%'B'#*)<)0%A6%A'<)%*7/'*8"%$)/8'"%=)%*7/=8)'/8"%3"%A)"<"%()+)*6,%"*737%0/&'%1'%&0*%4#7?3'$'3'%'27>030)%=)%"3'%'$7<))37#:%NB8#'$%&'%&'1,%?73)3'%10/8%*"0+"8'%&'%("4803%*6%40#86$%5/ %"&./*03 %/718#0 %18#'10#) %=) % 8'$'#) %/'#'+73A"8', %1'/8)$'/8' %&' % (0#)', %&0#'#', %718)3)8"8',%1)/20#68"8',%3)416%&'%14'#"/<6%=)%8#)18'<':%@8.8%&'%$038'%?73)%10/8%5/%3'2680#6 %*0%1'/8)$'/8'3'%#'4#)$"8'%=)%*0%18#'103%*#7/)*%*"#'%1'%?37*O'"+6%5/8#>0/%40/*8%'/'#2'8)* %4'/8#0%*"%"47)%16%5/*'"46%"%*#'"%$"#)%10('#)/<',%$"#)%&"0/'%5/%"*'"%4"#8'%"%*7#4030) %"(3"86%5/%#'3"<)'%*0%#'14'*8)A03%40/*8%'/'#2'8)*:

J&25#%8'5#&5'%$.I/:%8')%,"2%8'%)%'()'8%,5C'H#&5'8/'+2.I.)5/',%8&+2'7+8.' :.'&5'@+/&5'@/2/8.R/C 'F)..'+/,5).'/;%)"'#&25#'()'&2%@%2.85'8+20'/83..'()',.)3.85'8+2C'A5)&2%'/'@%&5/'Q/$5'/$5#&'5_52$.3.%'&257%.5'#"'9"'58.,.)/3.'#&25#%8'@2.)'/&.)I525/'%)5.'@2+Q%);5'#&"2.';5'258/_/25C'J&25#%8')5'(,@.5;.$"'#"')5'$+)$5)&2",0'#"')5'$+)5$&",':.'#"')5';5R9+8&",'$+):&.5)&/C'I'/8#0%"%8'%#'3"B"%=)%"%8'%*7/*'/8#",%5/*'4)%4#)/%"<)%(7*"3)+"%87"8"%"8'/<)"%4' %#'14)#"<)'V%#'14)#6%)/8'/1%=)%7?1'#A6><)%#'14)#"<)"%5/%37*%16%7?1'#A)%30$'"%&)/%"("#"%8": %Q)86 %&' %*7$408'#, %&' %*"#8'" %"18", %&' %4'#'<), %&' %*'3' % *' % 8' % 5/*7/Z7"#6 %1"0 %&' %7#)*' %+27$78: %-7/8)/06%16%#'14)#) %=)%$086><) %"8'/<)"%&'%3"%30$'"%'B8'#)7"#6%3"%30$'"%8"%)/8'#)7"#6,%"*'18%1"/*80"#%"3%4#74#))37#%8"3'%1'/8)$'/8',%'$7<))%=)%1'/+"<))%()+)*':K'%A7)%*7/&0*'%4#)/%*'3'%="48'%40/*8'%'/'#2'8)*'%"3'%*7#4030)%4'/8#0%"><) %*"/"3)+"%

"8'/<)"%"104#"%()'*6#')%46#<)%"%*7#4030)%860,%&)/%8634)%=)%4./6%5/%*#'=8'803%*"4030)%=),%5/ %8)$4 %*' % 8#'*) % 4#)/ % '3', %"1*0386 % *''" % *' % *7#403 % 860 %"#' % 16 % 5<) % 140/6: %R?1'#A6 %7#)*' %8'/1)0/', %7#)*' %1'/+"<)', %7#)*' %1'/8)$'/8 %*"#' %'B)186 %*0)?6#)8 %0/&'A"% 5/ %*7#403 % 860: %-7#403%"#'%7%)/8'3)2'/86%030)87"#'%=)%1'%47"8'%"087A)/&'*":%-7/=8)'/8)+'"+6%&"*6%*'A" %1"0%*)/'A"%'18'%*"0+"%18#'1030)%860%7#)%"%'$7<))37#%8"3'%/'2"8)A'%5/%30$'"%'B8'#)7"#6: %-./&%&'A))%*7/=8)'/8%&'%"="%*'A",%47<)%16%7%140)%*0%23"1%8"#'%7#)%16%/78'+)%4'%7%O.#8)': %G7#?'=8'%&'14#'%*''"%*'%8'%("*'%16%8'%1)$<)%2#7"+/)*%1"0%(#018#"8,%A7#?'=8'%&'14#'%7#)*' %"38%1'/8)$'/8%8'%5/*'"#*6:%@47)%*7/*'/8#'"+6>8'%"104#"%"*'3')%46#<)%"%*7#4030),%"104#" %*O"9#')%*"#'%#6140/&'%&'%4"#8'"%5/%*"#'%"%"46#08%1'/8)$'/803%=)%)$"2)/'"+6><)%*O"9#6 %

Page 84: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

#'14'*8)A6%&'1*O)16,%*0%'/'#2)'%47+)8)A6%*0#2./&%4#)/%'",%=)%5/37*0)'=8'%7#)*'%1'/8)$'/8%/'2"8)A%*0%0/03%&'%('#)*)#',

I#)$"%*O"9#6E%-O"9#"%#6&6*)/6d"087>*7/1'#A"#'"-O"9#" % #6&6*)/6 % '18' % "17*)"86 % 46$./8030)% =) % '18' % 1)80"86 % 3" % ?"+" % *737"/') %

A'#8'?#"3': %N18' %7#)'/8"86 %14#' %"087>*7/1'#A"#' %=) % #'4#'+)/86 %18"?)3)8"8'", %"A./&%5/ %2#)Z6 % 4"#8'" % ()+)*6, % 16/68"8'" % ()+)*6, % 104#"A)'<0)#'" % =) % 4#714'#)8"8'" % ()+)*030): %-7/8#73'"+6%1)18'$03%&)2'18)A,%5/%14'*)"3%)/8'18)/'3'%=)%#)/)*O)):%P"*6%'18'%?37*"86%5/ %A#'0/%('3, %A'<) %'B4'#)$'/8"%/'1)20#"/<6%=) %3)416%&'%5/*#'&'#', %"/B)'8"8', %*7/18)4"8)', %4#7?3'$'%*0%&)/<)), %4#7?3'$'%*0%*737"/"%h&0#'#) %&'%14"8', %"**)&'/86#)j, %4#7?3'$'%*0%7"1'3'%=)%*0%5/*O')'80#)3':

@%&70"%*O"9#6E%-O"9#"%7$?)3)*030)d%"087>$03<0$)#'"@*'"186 % *O"9#6 % #'23'"+6 % '/'#2)" % 7#2"/'37# % 1'B0"3'% =) % '/'#2)" % 1'B0"36 % =) % '18' %

37*"3)+"86%3"%/)A'303%"?&7$'/030),%"3%7$?)3)*030):%N18'%7#)'/8"86%14#'%"087>$03<0$)#' %=)%"&0*'%0/%1'/8)$'/8%&'%(30)&)8"8'%=)%"&"48"?)3)8"8',%436*'#'%=)%1'/+"<)',%=)%*7/'*8"#'" %*0%"3<)) %4#)/% )/8'#$'&)03 %'$7<))37# %/7"18#': %-./&%'/'#2)" %'18' %?37*"86 %")*), %10/8'$%/'#A7=),%478%"46#'"%)/('*<))%"3'%A'+)*))%?)3)"#',%4#7?3'$'%*0%()*"803,%$)2#'/',%&0#'#)%&' %$)Z37*,%&)1(0/*8))%1'B0"3',%&'4#'1)',%'/'#2)'%1*6+086%=)%"4"8)',%3'8"#2)'%=)%4#7?3'$'%*0 %1)18'$03%/'#A71:

@%8#')"%*O"9#6E%I3'B03%173"#d"087>&'()/)#'"@*'"186%*O"9#6%'18'%37*03%4'#17/"3)86<)), %"3 %'27>030)% =) %'18'%37*"3)+"86%3"%/)A'303 %

43'B030) %173"#: %N18' %7#)'/8"86%14#'%"087>&'()/)#': %N18' %*'/8#03 %408'#)), %"3 %A7)/<'), %"3 %A)8"3)86<))%=)%"3%#'14'*8030)%&'%1)/':%N18',%&'%"1'$'/'",%*'/8#03%&)2'18)'):%P"*6%/0%'18' %&'1*O)16 % 10()*)'/8 % A'<) % 'B4'#)$'/8" % 8#)18'<', % '27)1$, % '$7<)) % #'4#)$"8', % 8'/1)0/) %$01*03"#',%$'8"?73)1$%13"?%=)%4#7?3'$'%*0%187$"*03:

@%4"8#"%*O"9#6E%-O"9#"%)/)$))d"087>"**'48"#'"N18'%37*"3)+"86%5/%+7/"%)/)$)),%5/%A'#8'?#"%74016%"#8'#')%4#)/*)4"3':%N18'%7#)'/8"86%

14#'%"087>"**'48"#'%=)%'18'%37*03%5/%*"#'%A6%261)#)%4"*'"%=)%'*O)3)?#03,%*7$4"1)0/'"%=) %A6%5/26&0)'%16%)0?)#)%4#7(0/&%=)%16%"A'<)%#'3"<))%1"8)1(6*687"#':%P"*6%'18'%?37*"86%A'#) %"A'"%4#7?3'$'%*0%436$./)),%4#7?3'$'%#'14)#"87#)),%4#7?3'$'%*0%4)'3'",%&)()*038"8'%5/%"%4#)$)%)0?)#',%2./&)#'%/'2"8)A6%=)%)/)$"%5/*O)16:

@%*)/*'"%*O"9#6E%-O"9#"%2.8030)d"087>'B4#)$"#'"@*'"186%*O"9#6%'18'%37*"3)+"86%3"%?"+"%2.8030),%5/%14"8'3'%("#)/2'30)%=)%'18'%*'/8#03 %

'B4#)$6#)) %A7*"3' %=) %" % )/8'2#)86<)) %4'#17/"3': %N18' %7#)'/8"86 %14#' %"087>'B4#)$"#' %=) %20A'#/'"+6 % *#'"8)A)8"8'" % =) %*"4"*)8"8'" %&' % *7$0/)*"#': % P"*6 % '18' % ?37*"86 % A'<) %'B4'#)$'/8" % 4#7?3'$' % &' % *7$0/)*"#', % A6 % A'<) % 1)$<) % *743'=)<), % A'<) % /'2"%#'147/1"?)3)86<)3',%A'<)%"A'"%4#7?3'$'%*0%2#'08"8'",%#6*'3)%=)%)/('*<))%(#'*A'/8':

@%="1'"%*O"9#6E%@3%8#')3'"%7*O)d"087>#'(3'*8"#'"N18'%37*"3)+"86%5/%(#0/8',%5/8#'%7*O),%"4#7"4'%&'%23"/&"%4)80)8"#6:%N18'%7#)'/8"86%14#' %

Page 85: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

"087>#'(3'*8"#' % =) % *./& % '18' % &'1*O)16 % A'<) % () % *"4"?)3) % 16 % 5$?)/"<) % *7/=8)'/803 % *0 %10?*7/=8)'/803:%N18'%*'/8#03%)$"2)/"<)')%=)%"3%)/80)<)'):%I#)/%)/8'#$'&)03%"*'18')%*O"9#' %10/8'$%*"4"?)3)%16%8#'*'$%&)/*737%&'%8'30#)3'%46$./8'=8):%P"*6%'18'%?37*"86%A'<)%"A'" %4#7?3'$'%*0%7*O))%=)%*0%A'&'#'",%4#7?3'$'%&'%*7/*'/8#"#',%A'<)%()%*#)8)*%=)%8'/8"8%16%5) %Z0&'*"<)%4'%*')3"3<):

@%="48'"%*O"9#6E%-7#7"/"%*"4030)d"087>*0/7"=8'#'"N18'%37*"3)+"86%5/%*#'=8'803%*"4030),%"4#7"4'%&'%*7#8'B03%*'#'?#"3%=)%'18'%*'/8#03%&' %

8#'+)#' % "3 % *7/=8))/<'): % N18' % 4#)/*)4"3" % *7/'B)0/' % 5/8#' % D0$'" % G)+)?)36 % =) % D0$'" %J/A)+)?)36:%N18'%7#)'/8"86%14#'%"087>*0/7"=8'#'%=)%/'%"Z086%5/%7?<)/'#'"%5/<'3'4*)0/)),%"%5/<'3'2'#)), % " % *7/'*86#)) % 14)#)80"3': % P"*6 % '18' % ?37*"86 % A'<) % 'B4'#)$'/8" % 3)416 % &' %5/*#'&'#',%4#7?3'$'%*0%23"/&'3'%*'%1'*#'86%"&#'/"3)/6,%*0%8)#7)&"%=)%*0%4"#78)#7)&'3':

P046%*'%")%1*"/"8%*7#403, %")%*7/=8)'/8)+"8%+7/'3'%*0%?37*"Z', %*7/8)/06%16%#'14)#) %"&./*%=)%*0%"Z087#03%0/')%#026*)0/)%*'#'%'3)?'#"#'"%'$7<))37#%/'2"8)A':%J$"2)/'"+6><)%7%30$)/6%"3?6%18#630*)87"#'%5/*7/Z0#./&%()'*"#'%*O"9#6,%5/*'4./&%*0%*O"9#6%L%=)%$'#2./& %5/ %101 %4./6 % 3" %*O"9#6 % *7#7"/'), % 5/ %&#'4803 % ()'*6#') % *O"9#' %*'#' %0/)$', % 5/8#'2)#' % =) %*7/8)/06%8#'+)#'%"%*7/=8)'/% %<'):%P"*6%("*)%"18"%7%&"86%4'%30/6,%"#%8#'?0)%16%47<)%&'<)/'% % %*7/8#7303%% %"104#"%471)?)3'37#%4#7?3'$'%&'%16/68"8':% %

6.$)"*9#9'8.+,%)2)%&<))Z)&+;5/%)/'/,'#@%#'$"',%2.,'$-&5'@%3.)'$%'Q.5$/25'I-);')5I/&.9'@5'$/25'(8'/95,C'

R#)*'%)/(7#$"<)'%2#'=)86%5/%?)7*.$403%/718#0%1'%A"%$"/)('18"%5/%*'A"%()+)*: %NB)186%7 %18#./16%#'3"<)'%5/8#'%9"#$"%/7"18#6, %16/68"8'"%=) %18"#'"%&'%?)/'%3"%/)A'303%$'/8"3%=) %()+)*:%])'*"#'%2./&%/'2"8)A%/'%A"%37A)%8#0403%0/&'A":4-);'/'95).&'8/',.)50'O/2b+2.5'52/'Q+/2&5'&2.#&"'()'85I"&%2"'$%'#+3%8'5.C'H2/%'$"#"&+2.3.'

;5 ' $.)$. ' /).C ' H2/% ' /,-);+. ' ;5R/,"I.3. ' :. ' ()$52$/#52" ' #" ' /@585R5 ' 8/ ' + ' $+)#.8.525'@#.B+8+I.$"'@5)&2%'/Y:.'25R+89/'@2+785,585C'*5$5)&'/Q8/#5'$"'#+3%8'+'():58/' $%'$5/',/.'7%)"'@2.5&5)"'/'5.0'/$5#&'8%$2%'/;%$-);Y+'()'@2/I%8';.#@52"2..C'J5'#.,35/')5.%7.&"':.'Q"2"';5'#@2.b.)0 ' ()$52$/#5';.)'I25%'#" ' Q/$"' 258/3./ '#" ',5/2I"':. '/$%,'52/ ' () ',.b8+$%8 '%)5.'&52.7.85'$2.R5'5,+3.+)/85C 'J.,35/'$"' . '#Y/';+95;.& '$"'5#&5';5')5.%7.&':. ')%'95;5/'925+'#$B.,7/25'()'9..&+2C'E,'/952&.R/&Y+'#"')%'Q.5'/:/';5'/#@2"'$%'5/'()#":.0'#Y+'./',/.'%:%258':.'#"'Q/$"'$59/'@5)&2%'5/'$/'#"'#5'9.);5$5C'H2/'/&-&';5'();%252/&"':.'#5'#.,35/'/&-&';5'8.@#.&"';5'#@52/)3"'()$-&'/,':&.%&'$"'/$5/#&"'+&2/9"'#5'9/',/).Q5#&/'$%,9/'()'#")"&/&5/'5.Ci ' b%,"&/&5 ' ;5 ' /) ',/. ' &-2R.% ' / ' Q+#& ' ;./I)+#&.$/&" ' $% ' $/)$52 ',/,/2C ' J.#&5,%8 ' 5.'

.,%).&/2'Q%#5#5'9%8)52/7.8';.)'$/%R/')5I/&.9.&"3..'Q+/2&5'$25#$%&5';.)'7.+$-,@%8'#"%C'!%'925/%'#"'#@%)'$"'#.)I%2"'#.Y/'/;%#'7+/8/'Y'()').$.'%)'$/RC'!.,5).')%'@+/&5'Q.'78/,/&'@5)&2%'$"'#5'(,7+8)"95:&5C'45'925/%'#"'#@%)'5#&5'$"'/&%)$.'$-);'#%)&5,'()$+)b%2/3.';5')5I/&.9.&/&50'@%&525/')+/#&2"'#8"75:&50'&2%@%8')5';59.)5'9%8)52/7.8' :.'Q/9+2.R5/R"'7+/8/C'U.5$/25'I-);')5I/&.9'/25'+'$+258/3.5'Q.R.+8+I.$"C'J.)I%2/',+;/8.&/&5';5'/'2",-)5'@%&52).$';.)'@%)$&';5'95;525'Q.R.$'5#&5'#"')%'@52,.&5,'$-,@%8%.')+#&2%'#"';59.)"'9%8)52/7.8C'4%'$-& ',/. ' @+R.&.9 ' 5#&5 ' $-,@%8 ' )+#&2%0 ' $% ' /&-& ',/. ' %:+2 ' (. ' 5#&5 ' &2%@%8%. ' #" ' 8%@&5 ' $%')5I/&.9.&/&5/'$5'#5',/).Q5#&"'()'@8/)'Q.R.$C'D5Y/'8%)I%8'/).8+2'/,'9"R%&',%8&5'$/R%2.';5'$/)$52',/,/2':. '%&52.)' 8/ ' Q5,5.';%@"'$5'/%' Q+#& ' ():58/&5 ';5'#+3.C 'O%)$/',5/'/ ' Q+#&'

Page 86: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

()&+;5/%)/'#"'85'@259.)';5#@25'@52.$+8%8'$%.7"2.&'()'@52#.#&5)3/'Q%2.5.0'()&+&;5/%)/'52/,'()&257/&"T ' `D/20 '4/2,5)0 ' %);5 ' 5#&5 'D%,)5R5%k ' ()&-. '," ' ():5/8" ' #+3%80 ' /$%,'/,' :.'$/)$520a'g5'#@%)'$"'D%,)5R5%'5#&5'.52&/25/'@%2"C'D/$"'.523.0'&5'/b%3.'@5'&.)5'()#%3.C!5I/&.9.&/&5/'5#&5'$+)&/I.+/#"':.'8/'Q58'5#&5':.'@+R.&.9.&/&5/C'!5'@+/&5'/Q5$&/'()',+;'

.);.9.;%/80';/2'@+/&5'/Q5$&/':.',/2.'I2%@%2.';5'+/,5).C'J"'8%",';+/2'$/R%8']/2,5.'2585':.')5I/&.9.&"3..'8%.'6.&852'$/25'/'+&2"9.&',.8.+/)5';5'+/,5).C'!5I/&.9.&/&5/'8%.'#Y/'(,@2":&./&'()'()&25/I/'8%,5':.']/2,/'8%.'/'2",/#']/2,/';5'I2%@'/'()&25I..'8%,.'@5'$/25'&257%.5'#"'+'9.);5$",C!%'9+. '%.&/ ').$.$-);'R.8585 ' () '$/25 ' (,. ' #$2./,' 8%$2/25/ ';5 ';.@8+,"0 ' (,. '/85#5#5,'

4/,%#0'%)'#$2..&+2 'Q2/)$5R0'&/&"8 '5_.#&5)3./8.#,%8%.C'425;'$"',Y/'/&2/#'5_.#&5)3./8.#,%8'@5)&2%'$"'@%)5/'/$$5)&%8'@5'8.752&/&5/'.);.9.;%8%.';5'/'Q/$5'@[email protected]'/85I52.'()'9./3"':.';5'/'/$$5@&/'25#@+)#/7.8.&/&5/'@5)&2%'/$3.%).85'#/85C'455/'$5')%'()3585#5#5,'@5';5@8.)0'@-)"'#"'(8'@"&2%);',/.'/;-)$0'52/'$"'5_.#&5)3./8.#,%8'@25#%@%)5/0';5'/#5,5)5/0'Q/@&%8'$"')+.'&+3.'&2".,'$/'.);.9.R.'.R+8/3.'()&2Y%)'%).952#'+#&.8'#/%'.);.Q525)&C'!%'5_.#&"'$25;.)3"'()&2Y+'+2;.)5';.9.)"'#/%'()'5)52I./'$+#,.$"CD5 ' $%,'/,' ()$5@%& ' #" ' #&%;.5R ')+&.3585 ' 8%. '4/,%# '@5)&2% '/ ' ()3585I5 'I-);.25/ ' 8%.'

Q.8+#+Q.$"'/,';595).&'.)$25;.7.8';5';5@2.,/&"C'H8'$25;5/'$"'+2.$5'8%$2%'5#&5'.)%&.80'$"'&+&'$5'()$52$",'#"'$+)#&2%.,'9/'Q.';.#&2%#':.'$"'&+&'$55/'$5'9+,'/95/'8/'#Q-2:.&'5#&5'#"'Q.,'@%:.'()',+2,-)&C'E@2+/@5'$"'/,'/9%&'+'$";525')529+/#"h'E,';595).&'.)$25;.7.8';5'7+8)/9"C'H2/,'/&-&';5';5,+2/8.R/&"0'()$-&'/,'#$B.,7/&'#%7.5$&%8'&5R5.',585C'H2/,'&-)"2"0'/95/,'S<';5'/).':.'[email protected])3/',5/';5'9./3"'52/'+/25$%,'8.).:&.&"0';/2':&./,0';.)'[email protected])3585',585' () 'g%,5/'V)9.R.7.8" ':. ';.)'$%9.)&585 '7%).$%8%. ',5%0 '$" 'E8752& '4/,%#'#5 ' ():58/'/,/2).$C'n.'&+&%:.0'58':.',.:$/25/'5_.#&5)3./8.#&"'/%'/9%&'+'.)Q8%5)3"'$+9-2:.&+/25'/#%@2/'I-);.2..'#5$+8%8%.'qqC'O%8&5';.)&25'595).,5)&585'()I2+R.&+/25'$/25'#Y/%'@5&25$%&'()'8%,5'()'#5$+8%8'qq'@"25/%'#"'25Q85$&5'I-);.25/'5_.#&5)3./8.#&"C'D/2'$5'7.)5'#5'@+/&5')/:&5';.)&2Y+'/#&Q58';5'I-);.25k'D5'$5'/2'/85I5'$.)59/'%)'/#5,5)5/'&.@';5'I-);.25k'O"';5@":5:&5'Q58%8'()'$/25')5'/;%$5'8/';.#@52/25':.')5'(,@.5;.$"'#"'59+8%",0'/&-&'$/'.);.9.R.0'$-&':.'$/'#@5$.5CZ)$5@-);'$%'/$5/'[email protected])3"',.Y/,'@5&25$%&'%8&.,..'SM';5'/).'25Q85$&-);'8/'$%,')5'

;5R9+8&",'#.#&5,%8'@2+@2.%';5'$25;.)35':.'8/'$%,')5'/Q5$&5/R"'/$5#&/'9./3/C'D/0'$%'&+3..'&2".,'@5)&2%'#$%2&'&.,@0'/.$.0'@5'A",-)&0'%)..',/.'@%3.)';5$-&'/83..':.'%)..';.)&25')+.',+2'()',+;'&2/I.$C'J%)&'%)585'8%$2%2.'()'#+/2&/')+/#&2"'@5'$/25')%'85'@%&5,'#$B.,7/C'4%'&+3..'9+,'#%Q52.0'9+,'/95/'@2+785,585')+/#&25':.'9+,';5R9+8&/'7+/8"':.'8.,.&"2.'Q.R.$5';.)'$-);'()'$-);C'!%'#%)&'.,%)"'8/';%2525':.'#%Q52.)3"'Y').$.'%)%8';.)&25')+.')%'5#&5C'Z)#"0'()'$.%;/'8%$2%2.8+2'@5'$/25')%'85'#$B.,7",0'@%&5,'#"')5'#$B.,7",',+;%8';5'I-);.25C'A%&5,'#"'/85I5,'#"')5'Q/$5,'9.53.85'$-&',/.'@8.)5';5'7%$%2.50'()'$.%;/'$";52.8+2':.'/'#%Q52.)35.C'!5'@%&5,'9.);5$/C'A%&5,'#"')5'(,7+I"3.,'9./3/C'H#&5'8/'();5,-)/')+/#&2"CP"*6%A#')%16%())%16/6871,%8#'?0)'%16%#'/0/<)%3"%1'/8)$'/8'3'%/'2"8)A',%()'%*6%'3'%)$43)*6 %

("$)3)",%4#)'8'/))%86),%A)"<"%8"%"$7#7"16%1"0%&'18)/03%860:%J0?)#'"%=)%)'#8"#'"%=)%*#'&)/<", %87"8'%"0%0/%#73%408'#/)*%4'/8#0%/7)%=)%4'/8#0%18"#'"%/7"18#6%&'%16/68"8':%J0?)#'"%4'/8#0 %"3<))%'18'%*#0*)"36%5/%*''"%*'%4#)A'=8'%A)/&'*"#'"%=)%*#'=8'#'"%/7"18#6%14)#)80"36:%D5'Q.5$/25';/&"'$-);'%$.;5,'.%7.25/0')5'@%&5,'/:&5@&/'#"'#5'()&-,@85'$59/'$/&/#&2+Q/80'

@5)&2%'$"'/,';.#&2%#'%).&/&5/')+/#&2"'$%'D%,)5R5%C'V%7.25/'5#&5'$/85/'$5/',/.'@%&52).$"';5'/';5,+)#&2/'%).&/&5/')+/#&2"'$%'5)52I./';.9.)"'/'F).952#%8%.':.'.%7.25/'5#&5'.)$25;.7.8'

Page 87: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

;5'@%&52).$"'Y'5#&5',%8&',/.'@%&5).$"';5$-&'+2.$5')5I/&.9.&/&5':.'9/'Q.'()&+&;5/%)/'+'Q+.&"'9.);5$"&+/250 ' ()&+&;5/%)/ ' /, 'I"#.& ' .)&525#/)& ' Q/@&%8 ' $" ' /$5#& ' $%9-)& ' Y ' 258.I.5 ' Y ' /25'2";"$.).85'()'8/&.)5#$%8'`258.I/25a0'$/25'()#5/,)"'/'85I/0'/'%).C'i2.I.)5/'258.I.5.'52/';5'/'Q.'%)/'$%'D%,)5R5%C'4%9-)&%8'G+I/'()#5/,)"'/$58/:.'8%$2%0'%).&/&5C'D/$"'5:&.'$25;.)$.+#0'Q.5'@2.)&2Y+'258.I.50'Q.5'@2.)'G+I/0'+2.'@2.)'@2+@2./Y3.'$+,7.)/3.5';5'Q.8+#+Q.5'#@.2.&%/8"0'/7#+27.'()'7.+$-,@%8'&"%',/.',%8&';.)'5)52I./';5'.%7.25'/'8%.'D%,)5R5%CF)/';.)'R+)585'()'$/25'@%&5,'/7#+27.'$5/',/.',/25')5I/&.9.&/&5'5#&5'Q/,.8./')+/#&2"C'

g5I"&%2.85';5'Q/,.8.5'#%)&'#&2-)#5':.'5)52I./'#5'&2/)#Q+2,"':.'$%2I5'8.752"'()&25',5,72..';5'Q/,.8.50 '/;5#5/'8/'%)').958 '#%7$+):&.5)&C'E.$. '5',%8&',/.'.,@+2&/)&';5$-&'+2.%);5'/8&%);59/'#"'/2"3.'.%7.25':.'.52&/25':.'#"Y3.';/.'#5/,/'$-);'&257%.5'#"'&5'/;25#5R.']/2,5.'&/85';5'Q/,.8.5':.'$-);'#"'+'9.);5$.C'g5I"&%2/';.)&25',/,"':.'Q..$"'5#&5'%)/';.)&25'$585',/.'#&2-)#5'85I"&%2.0'/:/'$%,'@25/'7.)5'/,'9"R%&'+';/&"0'()&2Y%)'$/R'$.%;/&'()'$/25']/2,/',/,5.'/'Q+#&'&2/)#Q52/&"'Q..$5.CA5'$-);'d.88'/95/'SM';5'/).0'/'/9%&'+'258/3.5'$%'%)'7"27/&';5#@25'$/25'/'/Q8/&'$"'52/'

.,@8.$/&'()&2Y+'258/3.5'$%'/8&$.)59/C'H2/'&-)"2"0':+$/&"':.'2"9":.&"':.'/'b%2/&'$"')%'9/',/.'8"#/').$.+;/&"'%)'/8&'7"27/&'#"'+'2")5/#$"C'D%@"'$5'#Y/';5#@"23.&';5'580'/';5#$+@52.&'$"'52/'()#"2$.)/&"':.'/')"#$%&'+'Q5&.&"0'E))C'E'$25#$%&Y+'@5'E))'#.)I%2"0'Q"2"'#"'(.'#@%)"'&/&"8%.C'E))'/25'/$%,'L?';5'/).':.'d.88'l=C'Z)'&+3.'/$5:&.'/).'d.88')Y/'.5:.&').$.+;/&"'$%'/8&'7"27/&0'./2'E))')Y/'/9%&').$.'+'258/3.5'$/25'#"';%25R5',/.',%8&';5';+%"'8%).C'E&.&%;.)5/')5I/&.9"'/'8%.'d.88'()'$55/'$5'@2.95:&5'7"27/3..'#Y/'&2/)#Q52/&'8/'E))C'g+$%.5#$'(,@25%)"':.'/,-);+%"'#%)&')5Q52.$.&5C 'E,-);+%"'#%Q52"';.)'$/%R/']/2,5.'I25850':.'/%'/9%&'+'#%,5;5).5';5'@2+785,5';5'#")"&/&5C'!5I/&.9.&/&5/'Q.5$"25./';.)&25'585'+'B2")5:&5'@5'/'$585.8/8&5':.').$.'%)/')%'()3585I5'%);5'5#&5'D%,)5R5%'()'9./3/'8+2C'V/2'E))')%'@+/&5'()3585I5';5'$5')Y/'/9%&').$.'+'258/3.5'$/25'#"';%25R5hVY/,'5_@8.$/&'8%.'d.88T'`U%2./'&/';5'+'9./3"'Q/&"';5'&/&"8'8%.'E))':.'Q58%8'()'$/25'/.'%$.#'

.%7.25/'Q/&"';5'58':.'Q/&"';5'&+3.'7"27/3..0'.Y/'Q+#&'&2/)#Q52/&"'Q..$5.'&/85C'4B./2';/$"'R.$5'$"'925/'+'258/3.50'#%7$+):&.5)&%8')%'(.'()I";%.5'/#&/Ca'E,'()$52$/&'#Y+'$+);%$'@5'd.88'()&2Y%)'8+$'$%'5)52I.5',5)&/8"':.'5,+3.+)/8"',/.'#")"&+/#"0';/2'5/')%'925/'#"'()3585/I"':.'Q58%8'()'$/25'/7+2;5/R"'9./3/'5#&5'Q+/2&5'5_.#&5)3./8.#&'()')/&%2/'#/C'!%'/25'()$25;525'()').,5).':.')%'$25;5'()'D%,)5R5%C'^+&%8';.)'$/%R/'%)%.'8%$2%'$/25'.'#Y/'()&-,@8/&'/$%,'/@2+/@5'oM';5'/).CH#&5'+'#.&%/3.5'Q+/2&5')5Q52.$.&"':.'@5)&2%'$"')%'25%:5/,'#Y+'#$+&'8/'$/@"&'$%'d.880'/,'

()$52$/&'$%'Q..$/'5.C'VY/,'#@%#'8%.'E))'$"'52/'&.,@%8'#"'#5',%&5'#.)I%2"':.'#"'()$52$5'#"Y:.'$+)#&2%./#$"'+'9./3"'@5)&2%'5/'()#":.0'Q"2"',/,/'5.0';/2'.%7.);Y+'()'$+)&.)%/25C'g5I"&%2/'5#&5'@25/'@%&52).$"':.'@25/')5#")"&+/#"C'E))')%'/'@"2"#.&Y+'@5',/,/'5.0';/2'25$5)&'/'$%)+#$%&'%)'7"27/&'$/25'.Y/'#@%#'$"'+'.%75:&5':.'925/'#"'#5',%&5'$%'5/0';/2')%':.'$%',/,/'5.C'H8'()$5/2$"'#Y+'Q/$"'#"'/85/I"COY/,'2%I/&'$/'E))'#"'/85/I"'Q52.$.25/'/8"&%2.';5'/$5#&'7"27/&0'#"'$+)&.)%5'#Y+'.%75/#$"'

@5',/,/'5.0';/2'#"Y:.'()I";%.5'#.5:.'+'9./3"',/.'7%)"C'Z)'/$5#&',+,5)&')%'@+&'#"'#@%)'$5'9/'Q/$50';/2'9"'@+&'#@%)5'$"0';/$"')%'9/'@85$/';5'8/',/,/'5.0'9/'Q.',%8&',/.'@8.)"';5'/,"2"$.%)5C'e/2,/'I25/';.)&25'5/':. ',/,/'5. ')%'9/'Q. ';5@":.&"0 ':. '@2+785,585'5. ';5'#")"&/&5 '9+2';595).',/. 'I2/95C 'E:'925/'$/'5/'#"' ()3585/I"'$"'#")"&/&5/'5.0 ']/2,/';5'Q/,.8.5 ' :. ' #.#&5,%8 ' 5. ' ;5 ' $25;.)35 '25R%8&/& ';.) '/$5/#&/ ']/2,/ ' ;5 ' Q/,.8.5 ' #%)& ' &+/&5'

Page 88: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

.)&52$+)5$&/&5C'^257%.5'#"'/)/8.R5R5';5'$5'#5'/I/&"';5'#.#&5,%8';5'$25;.)35'@5'$/25':.'8Y/'$25/&0'#"Y8'25R+895':.'#"'()$52$5'#"',5/2I"'()/.)&5C'D/$"'d.88':.'E))'/2'@%&5/'#"'.52&5':.'#"'#5'/@[email protected]'%)/';5'/8&/'$%'.%7.250'/2'Q.'/,-);+%"',/.'Q52.$.&5':.',/.'#")"&+/#5C

!&O<)'-*9*;.>%)'=$*=$),'.8.$+).'%&5&4#)%*,$.4-);'/95/,'L?';5'/).0'&/&"8',5%'/'Q+#&';./I)+#&.$/&'$%'$/)$52'8/'&.2+.;"':.';+$&+2%8'.Y/'

R.#'$"',/.'/25'&25.'8%).';5'&2".&C'OY/,';%#'8/';+$&+2'$%'&/&"8',5%':.'.Y/,'R.#T'`!%0')%'9/',%2.C 'X/',/.'&2". '+@&'/).Ca 'E:/'$%,'9"'@%&53. ' .,/I.)/0 ';+$&+2%8')Y/';/&'@25/',%8&"'/&5)3.5'$%9.)&58+2',585':.':.Y/'()$B.@%.&'$"'52/,'()'Q/R/';5')5I/3.5C'^/&/'/'Q+#&'@2+I2/,/&'@5)&2%'+@52/3.50';/2'52/'./2)"':.'$%'+'#5/2"'()/.)&5';5'+@52/3.5'/'$"R%&'@5'IB5/&"':.':.Y/'2%@&'I5)%)$B.%8':.'/'&257%.&'#"Y:.'/,-)5'+@52/3./'@-)"'.'#5'9.);5$/'@.$.+2%8C'D+$&+2%8'52/'5_&25, ' ;5 ' ()I2.b+2/& ' @5)&2% ' $" ' #5 ' &5,5/ ' ;5 ' 5_&.);525/ ' $/)$52%8%.0 ' Q/@& ' $5Y8 ' Q"$5/'.)+@52/7.8C^/&/ '/ ' #&/& ' () 'I.@# ':/#5 ' 8%).0 ';5$.0 ' () ',+;'$8/20 '/ ' #%@2/9.53%.& '@5#&5 '$585 ' &25. ' 8%).'

;./I)+#&.$/&5C '4-);'I.@#%8 ' .Y/ ' Q+#& ' #$+#0 ' . ' #Y/% ' Q"$%& '/8&5 ' &5#&5 ' :. ' /)/8.R5 ' :. ' $/)$52%8';.#@"2%#5'$+,@85&C'E',/.'&2".&'+@&'/).'#.0'()'$585';.)'%2,"0'/',%2.&';5'%)'/&/$';5'$+2;CZ)'$/R%8 '&/&"8%.',5%0 ',.Y/,'Q+8+#.&'@2+@2./'5)52I.5'2%I-);%Y,"'@5)&2%'58'#"'#5'Q/$"'

7.)5C'n.',Y/,'2%I/&';5#':.'$%',/25'/2;+/25h'*%I"$.%).85'#%)&'5)52I.5'Q+/2&5'@%&52).$"':.'$-);')5'2%I",0'/7#+27.,'5)52I./'F).952#%8%.':. '+';.25$&.+)",'#@25'5_&52.+2C 'A2+@2./')+/#&2"'5)52I.5':. '$5/'/'$58+2'@5)&2%'$/25')5'2%I",';59.)',/.'@%&52).$5C 'Q/03%&)/%"087#))%$')%4#'('#"<)%'18'%D"##m%P711'm,%H:P:,%*"#'%&'+A630)'%5/%*'#*'86#)3' %1"3',%5/ %*"#8'"%_Y026*)0/'"%'18'%0/%?0/%$'&)*"$'/8`, %*6%"*'18%30*#0%'18' % "&'A6#"8 % &)/ % 40/*8 % &' % A'&'#' % =8))/<)()*: % Y026*)0/)3' % &"0 % 408'#' %1)18'$030)%'/'#2'8)*:%C0/8%7%*"3'%&'%"%*#'"%4"*'%)/8'#)7"#6%=)%&'%"%8'%4#78'Z" %&'%468#0/&'#'"%'/'#2)')%/'2"8)A'%*'%8)/'%&'%(7)<'%'B8'#)7"#'%5/%?)7*.$403 %860,Z,.'9+.'/,.)&.',525%';5'Q58%8'()'$/25',/,/',5/'#5'2%I/C'4.&5/'1.78./'/9-);',-.).85'

();25@&/&5'#@25'$520'$%'9+$5'&/25':.'$B./2'@8-)I-);C'H/'(:.'$25/#5'%)';./8+I'$%'D%,)5R5%0';-);%YV ';5':&.25 ';5#@25'@2+785,585 '5.0 ';5#@25 '$585 ',/. ',/2. ';+2.)35 '/85 '5.C ' Z:. '$525/'.52&/25';5'8/'H8'@5)&2%'I25:58.85'5.':.'#5'2%I/'@5)&2%'7.)585'$58+28/83.';.)'9./3/'5.C'i7.:)%./'#"Y,.'#@%)"T'`4/2,5)0',Y/.'Q"$%&'#"'$25;'()'g%,5/'V)9.R.7.8"':.',Y/.'/b%&/&'#"'.)&2%'()'85I"&%2"'$%'D%,)5R5%'()&2Y%)'Q58',%8&',/.'@%&52).$Ca'<Y/,'$%,@"2/&'+'$/2&5'$%'@#/8,.':.'()'%8&.,..':/@&5'/).';5'9./3"'/'$.&.&';.)'5/'()'Q.5$/25'R.C'*%I"$.%).85'5.'/%'/b%&/&Y+'#"Y:.'@%2.Q.$5 ' 7.+$-,@%8 ' :. ' /% ' @25I"&.&Y+ ' @5)&2% ' / ' @"2"#. ' $+2@%8 ' Q.R.$ ' :. ' / ' #5 ' 25%). ' $%'D%,)5R5%C4+85$&",'R.8).$'()'7.+$-,@%8')+#&2%',%8&5'.)Q+2,/3..';.)',5;.%8'()$+)b%2"&+2':.';.)'

I-);%2.85 ' :. ' /$3.%).85 ' )+/#&25 ' R.8).$5C 'E:/ ' $%,' :&., ';5b/0 ' Q.5$/25 ' /$3.%)5 ' $25/R" '%)'25R%8&/& '7%)'#/%'2"%0 '+ ' 25Q85$3.5 ' () ' &2%@%8 ' &"%'#/%' () ',.)&5/ ' &/C 'D/$" '@2.95:&. ' ()&2Y+'+I8.);"':.'R-,75:&.0'Q/&/';.)'+I8.);"'(3.'9/'R-,7.':.'5/C'^+&%8';5@.);5';5'Q/@&%8';5'/'925/'#" ' R-,75:&.C ' *%I"$.%)5/ ' 5#&5 ',+;/8.&/&5/ ' ;5 ' / ' 58.,.)/ ' /$3.%). ' :. ' +7.$5.%2. ' I25:.&5C'*%I"$.%)5/'5#&5',+;%8';5'/'$+25$&/'&+&'$55/'$5'/.'#@%#'#/%'/.'Q"$%&'I25:.&'()'$%2#%8'R.85.C'

Page 89: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

*%I"$.%).85'#%)&'%)',+;'@%&52).$';5'/'25R+89/']/2,/C]7371'=8'>% %<)%A7*'"%4'/8#0%"%A7#?)%*0%P0$/'+'0:%l0&)=8))%7?)=/0)'1*%16%140/6E%_a0#"% % %

'18'%47"#8"%4#)/*)4"36%"%8080#7#%/'/7#7*)#)37#:`%@18"%5/1'"$/6%16%8'%2./&'=8)%&'%&706%7#)%5/")/8'%&'%"%A7#?):%-0A)/8'3'%10/8%(7"#8'%408'#/)*':%-0A)/8'3'%/'2"8)A',%()'%*6%3'%140) %*0%A7*'%8"#',%()'%&7"#%4'/8#0%8)/',%"0%0/%408'#/)*%)$4"*8:%-0A)/8'3'%478#)A)8'%10/8%3"%('3 %&'%408'#/)*', %&"#%4#'"%"&'1'"%0)86$%16%()$%47+)8)A) %5/%8)$403 %18#'1030)%+)3/)*: %C'"#" %5/")/8'%&'%*03*"#'%5<)%47<)%(7371)%A7*'"%4'/8#0%"%A7#?)%*0%P0$/'+'0,%4'/8#0%"%8'%#'*7/'*8"%3"%'/'#2)"%&)A)/6%"%0/)A'#1030):%Y026*)0/)3'%10/8%A7*'"%&)A)/)86<))%&)/%8)/':%Y026*)0/)3' %10/8%30$)/"%*0/7"=8'#)):%Y026*)0/'"%'18'%7%18"#'%&'%4"*',%&'%'B8"+,%&'%&'A7<)0/':%-./&%8' %#72), % A7#?'=8) % &)/ % *'3 % $") % "&'A6#"8 % 1)/': % Y026*)0/)3' % 10/8 % $7&0#) % &' % " % #'4"#" %&)1*7/'*8"#'",%&'%"%8'%1)$<)%&)/%/70%5/8#'2:%Y026*)0/)3'%5<)%86$6&0)'1*%*.$403%'/'#2'8)*: %N3' % 40#)()*6 % 2./&0#)3' % =) % "*<)0/)3' % 9"#$)*': %Y026*)0/)3' % *#'"+6 % '*O)3)?#0: % =) % '3' % 478 %A)/&'*":Y026*)0/)3'%10/8%7%$7&"3)8"8'%408'#/)*6%&'%"%"3)/)"%9"#$"%8"%3"%&)A)/:%Y026*)0/'" %

5/1'"$/6%(7371)#'"%8080#7# %'(7#80#)37# %8"3' %5/8#0%"><) %8#6) %A)"<"%(6#6%'27, %4'/8#0%"><) %40#)()*"%14)#)803%*"%4'%0/%)/18#0$'/8%4#)/%*"#'%16%"8)/2)%&)A)/)8"8'":%I'/8#0%"%A6%"Z08"%16 %A6%*#'"<)%4#74#)"%'/'#2)'%86$6&0)87"#',%A)/%*0%0#$687#03%'B'#*)<)0:

E',%)8+.'e*$<,'4.'J),<&'@8)2.$;,9&I7<)%16%8'%#72)%7#)0/&',%7#)*0$,%&"#%*'3%$")%408'#/)*%$7&%&'%"%8'%#02"%'18'%5/%*"$'#" %

8", % &'4"#8' % &' % 7#)*' % )/(30'/86 % 'B8'#)7"#6, % #02./&0>8' % 1)/*'#, % (7371)/& % 4#74#))3'><) %*0A)/8', % 140/./&0>J % 30) %P0$/'+'0 % 14'#"/<'3' % =) %A)1'3' % 8"3', % 3" % ('3 % =) %&0#'#)3' % 8"3': %-#'"+6><)%0/%37*%14)#)80"3,%1"*#0,%5/%*"#'%16%A7#?'=8)%*0%P0$/'+'0%=)%#7"26>8'%5/%$7&%#'203"8,%1)/*'#%=)%1$'#)8Q/%7$%'18'%*''"%*'%*#'&':%]'303%5/%*"#'%*#'+)%'18'%('303%5/%*"#'%A')%():%N=8)%*''"%*'%8' %

#72): %P)A)/03 % 1' % 'B4#)$6 % #"#'7#) % 5/ %$7& %&)#'*8 % 5/ % *''" % *' %4#)A'=8' %7"$'/)) % &' % 4' %I6$./8:%C0**'1)0/)3'%=)%8#"/1(7#$6#)3'%&)/%/7)%8#'?0)'%#'$"#*"8'%3"%/)A'303%1'$/'37#%=) %"3%1)$?730#)37#:!Y7"26>8'%16%A'+)%1'$/'3'%&)/%A)"<"%8"%4'/8#0%"%&7?./&)%5/<'3'4*)0/':!Y7"26>8'%4'/8#0%5/<'3'4*)0/'%*"%16%A'+)%30$)/"%&'%&'"104#":!Y7"26>8'%4'/8#0%7%*0/7"=8'#'%$")%$"#'%=)%$")%*7/=8)'/86%&'%1)/':!Y7"26>8'%$03<0$)/&%4'/8#0%$)#"*7303%*"#'%'18'%A)"8"%8":%!Y7"26>8'%4'/8#0%4#78'*<)"%("86%&'%/'2"8)A)8"8'"%*'%A)/'%&)/%'B8'#)7#%7#)%&)/%$)/8'"%8":!Y7"26>8'%4'/8#0%4#74#)"%16/68"8'%=)%?0/618"#':!Y7"26>8'%4'/8#0%16/68"8'"%=)%?0/618"#'"%("$)3)')%8"3'%=)%"%*'37#%4'%*"#'%5)%)0?'=8):!Y7"26>8'%4'/8#0%1'/)/68"8'%h1'#'/)8"8'j,%Y7"26>8'%4'/8#0%"?0/&'/86:!Y7"26>8' % 4'/8#0 % ?0/618"#'" % 4#)'8'/)37# % 86) % =) % $03<0$'=8' % 4'/8#0 % 4#)'8'/)" % =) %2'/'#7+)8"8'"%37#:!Y7"26>8'%4'/8#0%'A730<)'%14)#)80"36:%Y7"26>8'%4'/8#0%*')%"(3"<)%5/%/'A7)':%Y7"26>8' %4'/8#0%*')%*'%"0%$0#)8:!Y7"26>8'%16%())%*"4"?)3%16>D%"0+)%4'%P0$/'+'0%=)%16%())%"8'/8%3"%5/<'3'4*)0/':!Y7"26>8'%4'/8#0%"%()%0/%7$%$")%?0/:!Y7"26>8'%4'/8#0%)'#8"#'"%7#)*6#')%2#'='3)%1"0%"%7#)*6#')%A7#?'%&0#'%&)/%+)0"%"*''":

Page 90: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

!Y7"26>8'%4'/8#0%4"*'%5/%30$',%4'/8#0%7%30$'%$")%?0/6:I7<)%16%8'%#72)%3"%$7&03%"*'18"%1)$430%*./&%8'%8#'+'=8)%&)$)/'"<"%1"0%5/")/8'%&'%

*03*"#',%5/")/8'%&'%$"16,%5/")/8'%&'%0/%'A'/)$'/8%)$47#8"/8:%Y026*)0/'"%/0%'18'%&7"# %4'/8#0%4'#17"/'3'%#'3)2)7"1'%=)%/0%8#'?0)'%16%8'%#72)%5/8#>0/%"/0$'%('3%1"0%0/')%"/0$' %+')86<)%1"0%16%$'$7#'+)%"/0$)8'%#026*)0/)%4'/8#0%"%&7?./&)%?'/'()*))3':Y026*)0/'" % 5/1'"$/6 % 16 % 8' % *7/'*8'+) % 3" % &)A)/, % #'*0/71*./& % =) % *0#68./&%

'A'/)$'/8'3'%9"#$)*' %"3' %+)3') %=) %140/./&%*0%A7*'%8"#' %&0#'#)3' %7#) %&7#)/<'3' %&'%4'%47+)<)"%1)/'30)%860%"&'A6#"8:%Y026*)0/'"%+)3/)*6%8'%4#78'Z'"+6%&'%/'2"8)A)8"8',% 8'%A"%40/'%$038%$")%_5/%*7/8#73`%5/%("<"%'A'/)$'/8'37#%=)%"%&'*)+))37#%=)%5<)%A"%7('#)%0/%8#04 %=)%7%$)/8'%$038%$")%16/687"1':%I#"*8)*6%"*'18%'B'#*)<)0%+)3/)*%=)%A')%A'&'"%$)#"*73'3' %*'%A7#%5/*'4'%16%")?6%37*%5/%A)"<"%8":%N3'%478%()%$)*)%1"0%$"#):%M0%8'%5/&7),%#7"26>8',%=) %*#'&'%=)%A')%A'&'"%*6%8'%A')%1)$<)%$")%5$46*"8,%$")%40<)/%18#'1"8%=)%)/)$"%8"%1'%A" %0$43'%&'%14'#"/<6,%2#"8)80&)/'%=)%&'%0/%408'#/)*%1'/8)$'/8%&'%?0/618"#':

A2+$5#%8'I-);.2.. '/25'%)'5Q5$&'@2+Q%);'/#%@2/'#")"&"3..' :. '7%)"#&"2.. ')+/#&250 '/#&Q58'I-);%2.85 '@+R.&.95 '9+2 '/95/'25R%8&/&5 '@+R.&.950 'I-);%2.85 ')5I/&.95 '9+2 '/95/ '25R%8&/&5')5I/&.95C'F)%8';.)&25'$585',/.'7%)5',+;%2.';5'/'Q.'()&2Y+'#&/25'@52,/)5)&"';5'I-);.25'@+R.&.9" '$+)#&" ' () '/ ' &5 '/8.)./ ' 8/ '#$+@%8 ' &"%']/2,.$0 '@5'$/25Y8 '9+. '5_@8.$/ ' () '$/@.&+8%8'%2,"&+2C

Page 91: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

-"4)87303%WE

K.;"*=.$)$.,';"*=#9#)'A,$5)"',9'2).<))'%,9.

E;5#5/0',+&.9%8'@5)&2%'$/25'+/,5)..'9.)'8/',.)5'#/%'@5)&2%'$/25'#5';%$'8/'+2.$5'Q58';5'.)&%.&.9'#/%'$8/29"R"&+2'5#&5';5'/'I"#.'@5'$.)59/'$/25'#"'85'`#@%)"'9..&+2%8Ca'J%)&'/&-&';5'@8.$&.#.3. '+2. ')5Q52.$.3. '+2. '78+$/3. '/$+8+ '%);5'#%)& ' () '9./3/ ' 8+20 ' ()$-& '#%)& ';.#@52/3. ' #"'I"#5/#$"'@5'$.)59/'$/25'#"'85'#@%)"'$"'5_.#&"'#@52/)3"0'$"'8%$2%2.85'#5'9+2'#$B.,7/0'$"'5_.#&" '%) '@+&5)3./8 '@5)&2% ' Q52.$.25C ' :. '7.)5()3585#0 '5_.#&" '#@52/)3"0 ' 8%$2%2.85 '@+& '#" ' #5'#$B.,75':.'@+&5)3./8%8'&"%';5'Q52.$.25'@+/&5'Q.'(,@8.).&'D/2'$-);'9.)'8/',.)5'#"'/Q85';5#@25'9..&+20'$55/'$5',"'()&25/7"'$%'/;59"2/&'5#&5T'`4/25'5#&5'#$+@%8',5%ka'J.,&'()'Q.5$/25'R.'$%,'Q/$'/$55/:.',%)$"',+)+&+)"':.')%'#5'#.,&'.)#@.2/3.C'J.Y/%'@.52;%&'85I"&%2/'$%')/&%2/'8+2';.9.)"'@5)&2%'$"')%':.Y/%'()3585#'()$"'#$+@%8'9.53..C'J.0';/$"')%':&..'$5'/.';5'Q"$%&'@5'A",-)&0').$. ')%'@+3. 'Q/$5'$55/'$5')%':&.. '$"'/. ';5'Q"$%&0 '/#&Q58'$"'95.'/95/'+'$+)&.)%"'.)#/&.#Q/$3.5C '@><)%5$43)/)%1*7403%A)'<))%Z7"*6%0/%#73%'1'/<)"3%5/%"Z087"#'"%8"%4'/8#0%"><) %#'+73A"%9"#$",%*''"%*'%'18'%=)%$")%)$47#8"/8:C*7403%4'/8#0%*"#'%"$%A'/)8%'18'%$")%$"#'%&'*.8%/7),%=)%4#'"%"&'1'",%/'%8'$'$%16%/' %

5$478#)A)$ % *7/A'/<))37# % 1"0 % 3)$)8'37# % '&0*"<)') % 4'/8#0 % " % /' % *608" % "&'A6#"803 % 1)/', %&"#0#)3',%8"3'/8'3'%=)%*"4"*)86<)3'%&'%"%/'%'B4#)$"%4'%/7)%5/=)/':%C0/8'$%")*)%4'/8#0%"%/' %(7371)%&"#0#)3'%&'%3"%P0$/'+'0%=)%*"4"*)86<)3'%&'%"%/'%"Z08"%0/03%4'%"3803,%&'%"%/'%1'#A) %0/03%4'%"3803%=),%4'%*.8%471)?)3,%5/8#'"2"%7$'/)#':'A5)&2%'%)..0'#$+@%8'8+2'5#&5'Q+/2&5'$8/20'@5)&2%'$"'/%'/%R.&'+'$B5,/25T'$"8%I"2.0'@25+3.0'$"8%I"2.&50'2/7.).'@+&'/%R.'+'$B5,/25'#"Yg'#5295/#$"'@5'D%,)5R5%C'E2&.:&..0'#$2..&+2..0',%R.$.5)..'/8'$"2+2'&/85)&'9.)5';5'8/'+'9-2#&"'Q2/I5;"0'/%';5'/#5,5)/'+'$B5,/25'/'8+2':.'%)',5#/b'$8/2'@5'$/25'9+2'#"Y8'5_@2.,5C'F)%8'$/'O+R/2&0'$/25'$-)&/';5#"9-2:.&';5'8/'9-2#&/';5'$.)$.'/).0')%'/95/')59+.5'#"Y:.'/Q85'#$+@%8'()'9./3"0'52/'$8/2';.)'$8.@/'()'$/25'#Y/')"#$%&':.'52/'+'$+)&.)%/25'/']/2,5.'#/85';.)&2Y+'9./3"'/)&52.+/2"C 'A5)&2%'$5.8/83. ';.)&25')+. ')%'5#&5'/&-& ';5'%:+2'#"')5':&.,'#$+@%80 ';/2'5#&5'25#@+)#/7.8.&/&5/')+/#&2"'#"Y8'/Q8",C'O52#%8'2/@.;'/8'9.53..':.')5#Q-2:.&585',+;%2.';5'/')5';.#&2/I5 ' /&5)3./ ' $/25 ' 5_.#&" ' () '9./3/ ';.) ' R.%/ ';5 ' /R.0 ' )5 '@+& ' (,@.5;.$/ ' #" ')5 ' /%R.,'$B5,/25/0'#"'Q.,'/&5)3.'8/'#$+@%8')+#&2%0'./2'9./3/'Q"2"'#$+@')%'/25'#5)#CZ)'%2,"'$%'$59/'/).0'1+7'/'95).&'#"',"'9/;"C'H2/'%)'/I5)&';5'7%2#"';5',"2Q%2.';5'

,/25'#%$$5#':.'/95/'+'9./3"'5_&25,';5'#+8.$.&/)&"':.'#&25#/)&"'$/25Y.'8"#/'@%3.)'&.,@'@5)&2%'/8&5'&257%2.C'U"$%#5'+'I2+/R"';5'7/).'@5)&2%'$8.5)3..'#".':.'@5)&2%'58'()#%:.':.'$25;5/'$"'5'#%Q.$.5)&';5'7.)5C 'U%#5#5'$25#$%&'#"'$25/;"'$"0 ' ()'$/8.&/&5';5'7"27/&0 '+',/25'@/2&5';.)',52.&%8'#"%'#5',"#%2/'@2.)'$-3. '7/).'52/'()'#&/25'#"'Q/$"0'$-& ';5',%8&' (:. '@%&5/'/#&Q58'#%#3.)5'Q/,.8./0'/:/'$"')%':.Y/'`@.52;%&'&.,@%8a'@%)-);%Y:.'()&257"2.';5'I5)%8T'`4/25'5#&5'#$+@%8',5%ka'VY/,'#@%#'#"')%Y:. ',/. ' &+&',"#+/25'9/8+/25/'@2.)'$-3. '7/). ' Q/$5C 'gY/,'()$%2/b/& ' #"Y:. '@5&25/$" ',/. ',%8& ' &.,@'$+)$5)&2-);%Y#5 ' 8/ '/Y:. ' $25/ '+ ' Q/,.8.5 ' :. ' 8/ '/'R",.#8.'258/3..'$/25'(.'9+2'Q+8+#.'$/'#.#&5,';5'#@2.b.)C'VY/,'#@%#'#"Y:.';5R9+8&5'/8&5'.)&525#5':.'#"'.)95#&5/#$"'()';5R9+8&/25/'%)5.'9.53.'#@.2.&%/85CE'();2"R).&':.',/.',%8&':.':.Y/'25.)95#&.&'&+3.'7/)..'@5'@./3"0';/2'/'+7#529/&'$"'8%$2%2.85'

/%'8%/&'+'()&+2#"&%2"'I2/9"0'/:/'$"'/'95).&'8/',.)5'#"',"'()&2575'$5'$25;5/,'5%'$"'#5'9/'

Page 92: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

()&-,@8/C'E#&/'#5'()&-,@8/'$%',%83.'/).'()'%2,"0':.0'8/'925,5/'/$55/'@25R.#5#5,';5b/'8/'&5859.R.%)5 ' $2/B%8 '7%2#5. ';.) '<=?>C 'gY/,'@2595).& ' #" ' Q.5 '@25I"&.& ' :. ' #"Y:. '@%)" '7/)..';5+@/2&50';/2')%',Y/'/#$%8&/&C'4-);'#Y/'()&-,@8/&'()&2Y/;59"20'/'Q+#&';.#@52/&C'O.Y/'@"2%&'2"%'@5)&2%'580 '@5)&2%'$"'52/' ()&2Y+'#&/25';5@8+2/7.8"':. '@5)&2%'$"' ()I";%.#5',52.&%8%.'@52#+)/8':.'#$+@%8%.'()'9./3"'#"'#5'()9-2&"'()'b%2%8'%)5.'.8%R..0'/8'%)5.'#&"2.0'()'b%2%8'/'$59/'/&-& ';5 '9+8/&.8 ' :. ' 8.@#.& ' ;5 'I/2/)3.. ' @25$%,'7%2#/C '4-); ' 8%$2%2.85 ' /% ' 8%/& ' + ' &%2)%2"';5#$5);5)&"0'#Y/'#.,3.&'$+,@85&'@.52;%&':.')%'/95/'25R5295';5'/;59"2/&',52.&';5'#.)5'@5'$/25'#"'#5'7/R5R5C'E3.'/%R.&';5'+/,5).'$/25'#Y/%'/2%)$/&'@5'Q525#&25'()'&.,@%8'$2/B%8%.';.)'<=S=p'%)..'/%'Q"$%&Y+':.'()'<=?>p'/:/'$"'&257%.5'#"'&5'()&257.T')%'#Y/%'I-);.&'+/,5)..'/$5:&./'$"'9./3/'8+2'9/8+25/R"',/.',%8&';5$-&'/&-&k'D/0'@.52R.',%83.'7/).0'5#&5'+'#.&%/3.5')5Q52.$.&"':.'@+/&5'$25/'2%@&%2.';%252+/#5'()',+;%8'&"%';5'9./3"0';/2')Y/2'&257%.'#"'&5'Q/$"'#"'#.,3.'$"'9./3/'&/')%'/25'9/8+/25C'D/$"'1+7',Y/2'Q.'/#$%8&/&0'/2'Q.'Q+#&',/.'7.)5'@25I"&.&0';/2'52/'.)&525#/&')%,/.';5'.)95#&.3..85'#/85',+)5&/250')%';5'$585'#@.2.&%/85'#/%'5,+3.+)/85CX"; ' /&-& ' ;5 ',%83. ' /#5,5)5/ ' +/,5). ' $/25 ' )% ' /% ' ).$. ' + ' #/&.#Q/$3.5 ' 25/8"0 ' $/25 ' #5'

$+,@+2&"'$/'2+7+3..0'Q"$-);'7/).'@5)&2%'/'#%@2/9.53%.0'@5)&2%'/'$%,@"2/'8%$2%2.';2"I%350'@5)&2%'/Y#.',%83%,.'5I+Y%8':.'&+&%:.')%'#%)&'Q52.$.3.C'V2+)./'5#&5'$"0'/&%)$.'$-);'8.'#5'./%'/$5#&5'#.,7+8%2.'/85'`25/8.R"2..a0'#5'#.,&';59/#&/3. 'Y'B/7/2')%'/%'$%,'#"'%,@85'I+8%8'$25/&C'J%Q52"';5'+'$2.R"'()'$55/'$5'@2.95:&5'#5)#%80'()#5,)"&/&5/'9.53..0 '@5)&2%'$"'#.Y/%'@.52;%&'#.#&5,%8';5'9/8+2.0'@5)&2%'$"'/%'/9%&'%)%8'I25:.&';5'8/'7%)'()$5@%&C

['"$)7&'4.'2,9*$)4-);'52/,',.$"0'()'*+,-)./0'&/&"8',5%'/95/'+'#8%b7"'7%)"'8/'7/)$/';.)'+2/:':.'/95/,'

&+& ' $5 ')5 ' &257%./C 'H2/,',%83%,.3.C '!%'52/,'7+I/3.0 ')% '52/,').$. ' #"2/$. ' :. '7/).. ')%'25@25R5)&/%'+'@2+785,"'@5)&2%')+.C'H2/,'()$+)b%2/3.';5'Q/,.8./')+/#&2"':.';5'@2.5&5)..')+:&2.C'!5'#@2.b.)5/,':.')5' .%75/,'%)..'@5'/83..C'A"2.)3..',5.',%)$5/%';.)'I25%0';/2')%'&2"./%')%,/.'@5)&2%'/',%)$.C'E95/%'@2.+2.&"3.85'8+2'7.)5'/:5R/&5':.')%'8"#/%'`$-:&.I/25/'5_.#&5)35.a ' #" ' ./ ' 8+$%8 ' &%&%2+2 ' 8%$2%2.8+2 ';.) '9./3/ ' 8+20 ' /:/ ' $" '/2 ' Q. ' Q+#& ';5Y/ ';25@&%8'$/2/IB.+# ' $B./2 ' :. ' #"Y:. ' .,/I.)5R5 ' .;55/ ';5 ' +, '`;5@5);5)& ';5 ',%)$"a ' N() ' 5)I85R"'`[+2]/B+8.$a ' ;52.9/& ' ;5 ' 8/ ' $%9-)&%8 ' `[+2]a0 ' /;.$" ' ,%)$" ' :. ' `/8$+B+8.$a0 ' /;.$"';5@5);5)&';5'/8$++8Y')C&2/;CP'i/,5)..'&5Y/2'Q.'$25R%&')57%)h'4-);'45/%:5#$%'/'/b%)#'8/'@%&5250 '9./3/ '/ ';595).& ',%8& ',/. 'I25/'@5)&2%')+.C 'O-)$/25/':. ',%8&5 '/8&5 ' 8%$2%2. ';5')5$5#.&/&5';595).#52"'I25%';5'@2+$%2/&0';/2':.',/.'2"%'52/'/$58'#5)&.,5)&'#%Q+$/)&';5'/'&5'#.,3.'$+)&2+8/&0'()$%./&'()'$%:$"0'(,.'/,.)&5#$'$%,'#5'&25R5/'&/&/'8/';+%"')+/@&5/'@5)&2%'/'#&/'8/'$+/;"'+25'()':.2'$/'#"'@2.);"';+%"'#&.$85';5'8/@&5'$%';5&52I5)&'()'585C'D/2'$%,9/0'&+&':&./,'$5'@253%./,':.'.%75/,0':.'I"#5/,'$".';5'/'&25$5'@5#&5'/$5#&5')5/b%)#%2.'@5)&2%'/'Q.'Q52.$.3.CZ)'R.%/';5'/R.'#%)&5,'/&-&';5'+2.5)&/3.'#@25'/Q/$52.':.'Q+$/8.R/3.'@5'7/).0'()$-&'@.52;5,'

;.)'95;525'#$+@%8')+#&2%',/.'()/8&0'&2".);%Y)5'9.53.85'$%'%)'9/I'#5)&.,5)&';5'.)#/&.#Q/$3.5'$/ '25R%8&/&C 'J.#&5,%8')+#&2%';5'9/8+2.0 '/&-&'$/'#+$.5&/&50'$-&':.'$/'.);.9.R.0 '5#&5'$+)Q%R0'/#&Q58'$"'+7#529",':.'#.,3.,'$+)#5$.)3585')5I/&.95C'^2/.%8'()&2Y+'#+$.5&/&5';5'$+)#%,'/25';5#.I%20'75)5Q.$..85'#/85C'E95,'%)'#&/);/2;';5'9./3"',%8&',/.'7%)';5$-&'/8'@"2.)3.8+2':.'7%).$.8+2')+:&2.':.0 '&+&%:.0'$59/'#Y/'@.52;%&0'/&-&/'925,5'$-&')%',/.'/95,'&.,@'@5)&2%'

Page 93: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

Q/,.8.50'@5)&2%'$5.'@5'$/25Y.' .%7.,C'D5'$5',%)$.,'$%'&+3.. '/&-&';5',%8&k'D5'$5'8"#",',%)$/'#"'/.7"'@2.+2.&/&5'()'Q/3/'Q/,.8.5.':.'/'@2.5&5).8+2k'4-);'&+/&"'8%,5/',%)$5:&5'()'B/8%8'"#&/0').,5).')%',/.'/25'&.,@'#"'.%75/#$"':.'#"'/b%&5'@5'/83..C':.'()$52$",'#"',/#$",'/$5/#&"'8.@#"';5'#@2.b.)',-)$-);'@5#&5',"#%2"0'$%,@"2-);'@5#&5',"#%2"':.';5R9+8&-);'&+&'#+.%8';5';5@5);5)&5'$/25'+,+/2"'#%Q85&%8'4.)5'9.#/'/$%,'lM';5'/).'8/'&%87%2"2.';5'/8.,5)&/3.5k'4-);';2+I%2.85')5'+,+/2"'[email protected]'$-);'$+@...')+:&2.'+,+/2"'/83.'[email protected]':&.,'$"'$59/'5'()I2+R.&+2';5'I25:.& '@$%4)'#&08%3'2680#"%*0%*')3"3<)%7"$'/),%&"#%*'3%$")%2#"A %'18'%*6%"$%4)'#&08%3'2680#"%*0%"&'A6#"803%/718#0%1)/',%*0%'1'/<"%/7"18#6:%-#'&%*6%'18'%*#0*)"3 % *" % 7"$'/)) % 16 % 8#'"*6 % &)/*737 % &' % &7#)/<' % ()+)*', % &' % 1"8)1("*<)" % ()+)*6 % =) % &' %$03<0$)#'" % /'A7)37# % &' %$7$'/8, % &"*6 % A#'$ % 16 % /' % 1)$<)$ % 5$43)/)<) % 5/ % A)"<6 % =) % 16 %5/")/86$%*"%)/&)A)+)%=)%*"%17*)'8"8':4%,'#"'Q/$5,0'/:/;/20'8%$2%8'"#&/k'4%,'#"'+@2.,',+/2/'/#&/'$/25'@/25'#"')5',/$.)5'

@5'&+3.k'F)5+2.'@/25'$"'Q.5'3..'@/#%80'Q.5'5:&.';+7+2-&C'9./3/'/';595).&'#$%,@"':.';/$"'925,'#"'/95,'%)'/$+@52.:';5/#%@2/'$/@%8%.':.'#"'/95,'$+@..'5;%$/3.0'&257%.5'#"',%)$.,';.)'I25%'$/'#" 'Q/$5,'Q/3"C 'A2+785,/'5#&5 '$" '/#&/ ')%')5'9/' Q/$5' Q52.$.3. ' :.0 '@-)"' 8/ '%2,"0'/852I"&%2/'/#&/'5#&5'8.@#.&"';5'#5)#C'D/0'$%'&+3..'925,'#"'#%@2/9.53%.,0';/2'$B./2'&257%.5'#"'/95,'&+&'$5Y. ',/. '7%)';.)'&+/&5k'E$5#&' 8%$2%'$B./2')5'9/'Q/$5'Q52.$.3.k'!5'9/'25;%$5').958%8';5'#&25#k'!5'9/'/b%&/'#"';"2%.,':.'#"'@2.,.,'.%7.25k'!5'9/'/b%&/'#"';+7-);.,'()3585@$.%)5k'!%'$25;C'H'&.,@%8'#"')5'25I"#.,'9/8+2.85':.'#"'@2.9.,'8/'@253%8'@5'$/25'(8'@8"&.,'@5)&2%'$55/'$5'$25;5,'$"'5#&5'#%$$5#%8C

N,$5,'(,8)9*$F)/';.)&25'$585',/.'5_&.)#5'R+)5'()'$/25')5'@.52;5,';.)'95;525'9/8+2.85'5#&5'$5/'/'

7/).8+2C'45'#%)&0'@-)"'8/'%2,"0'7/)..k'1/)..')%'#%)&').,.$',/.',%8&';5$-&'$59/'$5'Q+8+#.,'@5)&2%'/'+73.)5'8%$2%2.85'@5'$/25'85'925,C'A5)&2%',.)50'7/)..'#%)&'5)52I.5':.'/%']/2,/'8+2C'H)52I./'7/).8+20 '$/':. ']/2,"0' &257%.5'@"#&2/&"' ()'5$B.8.72%0 '/8&Q58 ' &5'9/'B".&%. ':. ' &5'9/'$+)&2+8/CA25/ ',%83. '7/). ' &5 '9+2 '/2%)$/' () '/Q/2/'5$B.8.72%8%.C '^5 '@+& ' Q/$5'5I+.#&0 ',5#$B.)':.'

;5@5);5)&C' :. ' $58 ' ,/. ' 2"% ' ;.)&25 ' &+/&50 ' &5 ' 3.) ' /&/:/& ' ;5 ' @",-)&5#$0 ' ;5 ' 5)52I./'@",-)&5/#$"C'E3.'/%R.&'@2+7/7.8'5_@25#./'`!%Y.'@+3.'8%/'$%'&.)5'$-);'&5';%$.Ca'A".0')%'@+3.C'4-);'@"2"#5:&.'A",-)&%8')%'.5.').,.$'$%'&.)5'()'/Q/2/'#%Q85&%8%.':.'/']/2,5.C'!.$.'$+)&%8'&"%'7/)$/20').$.'$B.)5R"2..85'+2.'$2.#&/8%2.850').$.'7.b%&52..850').$.'B/.)5850').$.'$/#/0').$. ',+7.8/0 ').$. ' $5858/8&5 ' 8%$2%2. ';.) ' $/#"0 ').$. ',/:.)/0 ' () '`$5/8/8&" '@/2&5a '/. ')%,/.'#%Q85&%8'&"%0'/:/'$"'5',%8&',/.'.,@+2&/)&'#"'/;%).'()3585@$.%)5'()'#%Q85&0';5$-&'#"'/;%).'@+#5#.%).'$/25'$+)Q52"';+/2',/.',%8&"'@%&525'5I+Y%8%.':.';.,.)%5/R"'$/@/$.&/&5/';5'/'59+8%/'/'#%Q85&%8%.CA5';5'/8&"'@/2&50'/'/95/'@25/'@%&.).'7/).'$25/R"0';5'/#5,5)5/0'@2+785,5C'D%,)5R5%'

925/'$/'Q.5$/25'#"'/.7"';5#&%8C'4-);'+/,5)..'&2".5#$'()'#"2"$.50'#5'$25/R"'@2+785,5'%2./:5T'7+8.0'$+2%@3.5':.'#%Q52.)3"C'i/,5)..'$/25')%'/%'$585',/.'585,5)&/25')59+.'25R+89/&50'$/25')Y/%',-)$/25'#/%'%)'/;"@+#&0'$/25'&257%.5'#"'#5'$B.)%.5'R.';5'R.0'#%)&';5'/#5,5)5/'85I/3.'8/ '5)52I./'@",-)&5/#$"C 'g.@#%2.85'8+2'$255/R"'%)';5R5$B.8.72%':. ')%'85'()I";%.5'#"'#5'I-);5/#$"'8/'/;59"2/&/')/&%2"'/'#%Q85&%8%.'8+2C'A+&'$25/'+'/#5,5)/')59+.50'()$-&'#"'925/'

Page 94: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

#"'Q/$"'+2.$5'@5)&2%'/Y:.'#/&.#Q/$5')5$5#.&"3.85'585,5)&/250',52I-);'@-)"'8/'B+3.50'$2.,"0'%2"0'I58+R.5C'A2.9.3.'EQI/).#&/)%80';5'5_5,@8%C'H#&5'+'&/2"'/&-&';5'#"2/$"0'()$-&'/'@52,.#'&/8.7/).8+2 ' #" ' @25./ ' Q2-.585 ' :. ' #" ' &25/$" ' 8/ ' 25@25#.%). ' ()$" ' :. ' ,/. ' ,/2.C ' J"2"$./ ' :.'25@25#.%)5/';5+@+&2.9"'#@+25#$'%2/'Q/&" ';5'+/,5).. '$/25'/%'$55/'$5'5. ')Y/%C 'E$5/#&/'$25/R"'+'7/R"'@2.58).$"';5'$25:&525'@5)&2%'&52+2.:&.':.'$+);%$5'8/'2"R7+.0'()'EQI/).#&/)'5_.#&"0 ';5 '/#5,5)5/0 '%) ' .,5)# ' &2/Q.$ ';5 ';2+I%2.C ' U52,.52.. ' $%8&.9" ',/$ ';.) ' $/25 ' Q/$'B52+.)"0 '@5)&2%'$" '5#&5 '#.)I%2/'25$+8&" '@2+Q.&/7.8" ';.)'/$5#&/ ' &/2"C 'i/,5).. ' Q"2" '7/).'$%8&.9"':.'9-);';2+I%2.'+/,5).8+2'$%'7/).'$/25'./%';2+I%2.'@5)&2%'/'%.&/'$-&';5'`I+.a'#5'#.,&C'45'#.&%/3.5')57%)"hi2.';5'$-&5'+2.' 9./3/'#5' ()9-2&5' ()' b%2%8'7/).8+20 '5:&. '$+);/,)/&'#"'&5'#.,3. 'I+8 '@5'

;.)"%)&2%C'4%'$-&'/852I.',/.',%8&';%@"'7/).0'$%'/&-&'&5'95.'();5@"2&/';5'/;59"2/&%8'#.)50'$%'/&-&'9./3/'9/'/95/',/.'@%3.)'#5)#0':.'@-)"'8/'%2,"0'$%'/&-&',/.'@%3.).'7/).'95.'/95/C'a./&)/&0>8'%*6%?"/))%10/8%*7$?018)?)3%4'/8#0%A)"<6,%1)/20#"/<"%8",%104#"A)'<0)#'"%8"%=) %14#)Z)/03%860%1'%&'*7/'*8'"+6%&'%3"%'1'/<"%8"%=)%7%&'A"37#)+'"+6:%N18'%)2/7#"#'"%&)A)/030) %&)/%8)/'%=)%8'%5$4)'&)*6%16%")%5/*#'&'#'%5/%8)/'%5/10<):%])'*"#'%4'#17"/6%'18'%$'/)86%16 %")?6%878%*'>)%8#'?0)':%N%/"80#"3%16%")%878%*''"%*'%")%/'A7)',%&"#%&"*6%5<)%?37*O'+)%*.$403 %/"80#"3%"3%'/'#2)')%()/"/*)"#'%&'%"%1'%$"/)('18"%5/%Z0#03%860,%8'%A')%1)$<)%$")%5/2#)Z7#"8%=) %$")%4#)/1%5/%3"/<:O%83. '9.) ' 8/ ',.)5' :. ' (,. ' #@%)T ' `4/2,5)0 ';5 ' $5 ')% '/,'7/).. ';5 '$/25 '/,')59+.5k'

O%)$5#$';.)'I25%Ca'()'@2.,%8'2-);0'$55/'$5'$25;53.'$"'/953.')59+.5'#Y/2'@%&5/'#"'Q.5';.Q52.&';5'$55/'$5'/953.')59+.5'$%'/;59"2/&0'()'/8';+.85/'2-);0'7/)..0'$/'5)52I.50'&257%.5'#"'$%2I"'@5)&2%'/'#5',/).Q5#&/':.0';/$"'5:&.'$%,9/'#@52./&'#/%'78+$/&';.)&2Y%)'/)%,5',+&.90';/$"'/. ' +' ]/2," ')525R+89/&" ';.) ' &25$%& ' $/25 ' .,@8.$" '@2+785,/ '7/).8+20 ' 5)52I./ ')% ' #5 ' 9/',/).Q5#&/C'1/)..'#%)&')%,/.'%)'5Q5$&C'4/%R/'5#&5',.)&5/'&/C'D/$"'()I";%.'5Q5$&%8%.0'()'/$5#&'$/R'7/).8+20'#"'@25./'$+)&2+8%8':.'#"'#%7,.)5R5'$/%R/0'95.'Q.'9.$&.,.R/&';5'5Q5$&C'D/$"'&5'95.'I-);.'8/',.)&5/'&/'$/'Q..);'$/%R/0'7/)..'9+2'$%2I5C'E#&/'()#5/,)"'#"')%Y3.'Q.5'&5/,"'#"'/.'7/).':.'#"'Q..'25#@+)#/7.8'()'$55/'$5'(.'@2.95:&50'#"Y.'$-:&.I.':.'#"Y.'$B58&%.5:&.'()&2Y%)',+;'+)+2/7.80 ' #" '@+2)5/#$"';5 ' 8/ ' $.)5'5:&. ' $%'/;59"2/& ':.0 ' #%7').$. '+ ' Q+2,"0 '#" ')%Y.'$+)#.;52.'#$+@%8'&"%'()'9./3"CX";'/&-3./'+/,5).'$/25'/%'&+&'$5'5_.#&"'@5'8%,5';/2'$/25')%'@+&'I"#.'Q52.$.25/'()'9./3/'

8+2'@2.9/&"C'A5)&2%'$"'/%'.;5.'I25:.&50'5.')%'/$3.+)5/R"';5'@5'@+R.3./'/%&+$%)+/:&52..0'/'()$25;52..';5'#.)5';.)'#%Q85&%8'8+2C'H.'#@%)T'`!%'9+.'I"#.').$.+;/&"'@5'$.)59/'$/25'#"',"'.%75/#$"')%,/.'@5)&2%',.)5':.')%'@5)&2%'7/)..',5.a'#/%'`!%'925/%'#"'Q.%'$%'$.)59/'$/25')%'/25'8/'Q58';5',%83.'7/).'$/':.',.)5a'#/%'$B./2'`!%',"'@+&'$"#"&+2.';5$-&'$%'$.)59/'$/25'$-:&.I"',/.',%83.'7/).';5$-&',.)5Ca'4%'$25;.)35';5'I5)%8'/$5#&/'5.')%'9+2'Q.'$/@/7.8.'#"'I"#5/#$"'Q52.$.25/0').$.'$B./2'$%'&+3.'7/)..';.)'8%,50'@5)&2%'$"'#5'();25/@&"'#@25'$55/'$5')%,5#$'5.'`.%7.25a'/9-);'.;5.'$/25')%'/%').$.'+'85I"&%2"'$%'.%7.25/hE$5:&.'+/,5).'/%'Q+#&'.)Q8%5)3/3.';5'@"2.)3..'8+2'7+I/3.'#/%';5'5I+Y%8'8+2'#/%';5'9/8+2.85'

,"2%)&5'/85'#+$.5&"3..C'H.'#5'#.,&'@.52;%3.0'8.@#.3.';5'#@52/)3"':.')5()3585:.C'Z)'Q/,.8./'8+2'9";'2%@&%2.0'/8$++8.#,0';.9+230'25/9+.)3"':.'%2"C'H.'@259";'$"'8.'#5'9+2'()&-,@8/'8%$2%2.'2585':.'/#&Q580'/$5#&5/'$B./2'#5'()&-,@8"C'1/)..')%'85'/;%$0'@-)"'8/'%2,"0').,.$CX.8)$.,'$.,9&','.R);%.8<.)'.;%.'"$.>%.$.,';=)$)%#,9&1'4%,'@+3.'#"'$25:&.'$%'+'

,.)&5'@8.)"';5'.;5.'I25:.&5k'D/$"'&+&%8'@5)&2%'&.)5'5#&5';+/2'#"'/$%,%85R.',/&52./8.$5:&5'

Page 95: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

:.')%Y3.'@/#"'$"'5:&.',.)$.)+#0'B+30'@%#'@5'():58/&0')5.%7.&+2':.'$2%;0'&+/&5'()')%,585'8%.'`/'/95/ ' $59/a0 ' ()#5,)"'$" ')Y/. ' ()3585@$.%)5C 'X5. ' 2",-)5 '@.52;%& ' :. ')% '95. ' Q. ').$.+;/&"',%83%,.&';5'$55/'$5'5:&.C'@$%(718%+6$)13)<)%4'%46$./8%4'/8#0%"%()%('#)*)<),%4'/8#0%"%*#'18', %4'/8#0%"%)0?),%4'/8#0%"%&7?./&)%5/<'3'4*)0/'%=)%/)*)%0/03%&)/8#'%"*'18'%30*#0#)%/0%/'%A)/' %&'%3"%?"/)%1"0%&'%3"%/'7?71)8"%27"/6%&046%*"#)'#6:%Q/%1'/1%"3%$'/)#))%A)/'%&'%3"%"%8' %1)$<) % 5$43)/)8, % &' % 3" % " % () % 4#'+'/8 % 4'/8#0 % 8)/' % 5/10<) % =) % 4'/8#0 % *') % &)/ % Z0# % =) % &' % 3" %16#?687#)#'"%()'*6#')%*3)4':4-);')5'8"#",'@2.):.'()'$/@$/)/'7/).8+20')5'();5@"2&",0';5'Q/@&0'Q+/2&5',%8&';5')+.'

():.)5C'!%'$25;'$"'5'$59/'I25:.&'()'/'Q/$5'7/).0';/2'5.'/%'8+$%8'8+20'&257%.5'/9%3.'()'95;525':.'&257%.5'#"'Q.5'Q"$%3.'@5'$".'$/25'#"'&5'#/&.#Q/$"':.'#"'Q.5'/;59"2/&5'@5)&2%'&.)5CA5)&2%'/'&5'25$%)+/:&5'$%'#.)585'&"%'/;59"2/&':.'$%'$55/'$5'5#&5'$%'/;59"2/&'.,@+2&/)&0'

/,'$25/&'%2,"&+2%8'5_52$.3.%C '@*'18%'B'#*)<)0%8'%47"8'%"Z08"%16%5/*'4)%16%5<) %&'()/'=8) %"&'A6#"8"%$'/)#'%"%A)'<))%=)%16%&'46='=8)%"8"="$'/8'3'%&)/%43"/03%()+)*:

-0/7"=8'#'"%&'%1)/'EH'&)8"<)'%&'%*3"#)()*"#'%"%A"37#)37#%8"3',%"%A)1'37#%=)%"%*#'&)/<'37#%8"3'

I'/8#0 % " % 5/")/8" % 5/ % &'1*74'#)#'"% =) % 5/<'3'2'#'" % 1*74030) % A)'<)) % 8"3', % 8#'?0)' % 16 %'B"$)/'+) %0/'3'%&)/%*#'&)/<'3' %8"3'%A'*O) %*"#'%8'>"# %408'"%?37*": %@&'1'", %3"%/)A'303 %10?*7/=8)'/8030),%/0%A#'$%16%=8)$%*"#'%'18'%1*7403%A)'<))%/7"18#'%4'/8#0%*6%"#%5/1'$/"%16 % 8#'?0)"1*6 %16 % ("*'$%1*O)$?6#) %4' %*"#' %'27>03 %/0 %A#'" % 16 % 3' % ("*6: %C*7403 %A)'<)) %"&'A6#"8030) % 1)/' % 47"8' % () % 7 % )$'/16 % "$'/)/<"#' % 3" % "&#'1" % '27>030): % I'/8#0 % " % 8' %*0/7"=8'%4'%8)/'%5/10<)%=)%"%5/*'4'%16%&'()/'=8)%*'%4#'<0)'=8)%*0%"&'A6#"8%=)%*'%5/1'"$/6 %*0%"&'A6#"8%10**'103%4'/8#0%8)/',%"='"+6>8'%5/8#>0/%37*%3)/)=8)8%*0%0/%*"#/'<'3%=)%40/'><) %0#$687"#'3'%5/8#'?6#)E!-'%3)41'=8'%"*0$%&)/%A)"<"%8"b!-"#'%10/8%*)#*0$18"/<'3'%5/%*"#'%8'%"(3)%"*0$b%Q/&'%'=8)%5/%A)"<"%8",%*O)"#%"*0$b %-"#'%&)/%*)#*0$18"/<'3'%*0#'/8'%8'%478%5$4)'&)*"%16%*0/7=8)%=)%16%5/<'3'2)%1*7403%A)'<))%8"3'b%-'%"#%8#'?0)%16%1*O)$?)%4'/8#0%"%5/")/8"%5/14#'%*0/7"=8'#'"%1*74030) %A)'<)) % 8"3'b % h@)*) %"# %408'"%() %7#)*"#' %&'% 3", %_"=8'48 %16>$) %*#'"1*6%*74)))`, % % i3)41"%?"/)37#`,%_46#)/<))%d17<03%d17<)"%d*74)))%/0%A7#%5/<'3'2'%=)%$6%A7#%&'+"4#7?"`,%%4./6 %3"%%_8#'?0)'%16>$)%4618#'+%130Z?"%*"%16%478%4368)%#"8'3'%3"%*"16`%'8*:j!@=%A#'"%16><)%)&'/8)()*)%A"37#)3',%&"#%"=%A#'"%16%"3*680)'=8)%&706%*737"/':%I#)$"%16 %()'%G"37#)3'%N27>030)%=)%"%&70"%G"37#)3'%C0(3'8030)%H'0:%@*'18"%/0%'18'%0/%'B'#*)<)0 %#'3)2)71,%/0%*7/(0/&"%A"37#)3'%*0%$7#"3)8"8'":%R%A"37"#'%'18'%*'A"%*'%'18'%)$47#8"/8 %4'/8#0%8)/':%M0%8'%2./&)%4#'"%$038,%1*#)'%*'%5<)%A)/'%5/%$)/8':%P046%"*''",%4#)A'=8' %*'3'%&706%*737"/':%-'%'18'%&)('#)8%5/%*'3'%&706%3)18'b%-'%'18'%3"%('3b%C0/8%A"37#)%*"#' %1'%104#"40/b%C0/8%0/'3'%5/%&)#'*<)'%*7/8#"#)'%1"0%1'%740/%0/"%*'3')3"38'b!@*0$%(6%7%3)186%"%A)1'37#%8"3':%-0$%<)>")%)$"2)/"8%$'#'0%*"1"%4'#('*86b%-'%8'>"#%("*'%('#)*)8b%-'%$)1)0/'%/'5$43)/86%1'%"1*0/&'%5/*6%5/%)/)$"%8"b%I7"8'%16%5<)%4"#6%7 %("/8'+)',%&"#%1*#)'%7#)*0$,%3"16><)%)$"2)/"<)"%16%4#')"%*7/8#7303!@*0$%%4#)A'=8'><)%%A"37#)3',%%"$?'3'%*737"/'%=)%5/8#'"?6>8'%&'%0/&'%A)/:%G)/%'3'%&'%3" %46#)/<)b%P'%3"%17*)'8"8'b%-"#'%&)/8#'%'3'%10/8%*0%"&'A6#"8%"3'%8"3'b%@*0$%4#)A'=8'><) %A)1'3':%H'#2%A"37#)3'%8"3'%5$4#'0/6%*0%A)1'3'b%C8"0%0/'3'%&)/%A"37#)%5/%*"3'"%A)1'37# %8"3'%1"0%3'%"Z086%16%$'"#26%5/")/8'b%-'%*7$4#7$)10#)%")%&7#)%16%("*)%4'/8#0%"><) %

Page 96: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

8#"/1(7#$"%A)1'3'%5/%#'"3)8"8'b!-"#'%10/8%"*'3'%*#'&)/<'%4'%*"#'%3'%")%&'14#'%A)1'3'%8"3'%=)%*"#'%8'%("*%16%1)$<)%*6, %5/8#>0/%('3,%A)1'3'%8"3'%/0%10/8%A"3"?)3'b%C8"0%A"37#)3'%"387#"%5/%*"3'"%A)1'37#%8"3', %5$4)'&)*./&0>8'%16%3'%0#$'+)b%N=8)%"26<"8%&'%7%*#'&)/<6%*"#'><)%140/'%*6%/0%$'#)<) %A)1'3'%1"0%*6%/0%10/8%#'"3)18'%7#)%471)?)3'b%=)%&"*6%10/8%471)?)3'b%-'%"#%4#'1040/'%16 %3'%("*)%471)?)3'b

P"*6%8' % 1)$<) % *7/(7#8"?)3 % 5/ %1)80"<)" % 5/ %*"#' %1' %4#'+)/86 %"*0$% A)"<" % 8", % *.8 %&'%/'1"8)1(6*687"#'%"#%(), %*'%8'>"#%$78)A"%16%#'/0/<)%3"%"*'18%*7/(7#8%4'/8#0%"><)%0#$"%A)1'3'b%I6#61)#'"%+7/')%&'%*7/(7#8, %*O)"# %&"*6%'18'%7%+7/6%&0#'#7"16, %'18'%0/%30*#0%(7"#8'%&0#%4'/8#0%$03<)%7"$'/):%I7"8'%()%&)()*)3%16%46#61'=8)%*''"%*'%*0/7=8)%4'/8#0%*''" %*'%/0%*0/7=8):%e8))/&%*''"%*'%4#'80)'=8)%*0%"&'A6#"8%=)%*'%8'%)/14)#6%5/&'"Z0/1%4'/8#0%"><) % "10$" % #)1*0#) % '18' %7 % )$'/16 %"$'/)/<"#' % 3" %"&#'1" % '27>030): %N27>03 %/0 %A#'" % 16 %'A730'+',%&"#%10(3'803%8#'?0)'%16%7%("*6%4'/8#0%"%1'%5$43)/):%N27>03%A"%3048"%*"%/'?0/03 %4'/8#0 % " % 5$4)'&)*" % A)*87#)" % "&'A6#"8030) % 1)/': % G" % 140/' % 30*#0#) % &' % 2'/03E % iiC0/8 %*7/(7#8"?)3, %"$%&'180) %?"/), %"="%*6%&'%*'%16%#'/0/<% 3" %87"8'%` %1"0% iK#'?0)'%16% 5$) %=*73'1*%*74))):%M0%478%16>$)%46#61'1*%130Z?"%=)%16%$6%5/87#*%3"%=*7"36`%1"0%_P"*6%("* %*08"#'%30*#0,%87<)%A7#%*#'&'%*6%10/8%/'?0/:%I6#)/<))d%17<03d%17<)"d%*74)))%1'%A7#%1046#":`@*'18'%5/8#'?6#)%"#%8#'?0)%16%<)%3'%40)%)"#%=)%)"#:%M0%'18'%A7#?"%&'14#'%0/%40++3'%*0%0/ %

1)/20#%#6140/1:%Y6140/10#)3'%10/8%5/%8)/':%P"*6%5/*'4)%16><)%'B"$)/'+)%A"37#)3',%A)1'3'%=)%*#'&)/<'3'%5/%*7/8'B803%"%*''"%*'%*#'+)%*6%'=8),%5/%*7/8'B803%37*030)%5/%*"#'%8'%"(3)%"*0$ %5/%A)"<"%8",%1>"#%408'"%16%5/*'4)%16%A'+)%7%1*O)$?"#':%-0%7%1*O)$?"#'%5/%*#'&)/<'3'%*"#' %8'%8#"2,%47"8',%5/"47),%7%1*O)$?"#'%5/%4#)A)/<"%A"37#)37#%*"#'%/0%8'%$")%1'#A'1*,%47<) %5/*'4' % 16 % A'+) % *6 % 5<) % 47<) % 5/&'43)/) % *''" % *' % <)>") % 4#7401: %R&"86 % "3)/)"8' % A"37#)3' %10(3'8030)%860,%*#'&)/<'3',%A)1'3',%87803%5/%Q/)A'#1%A"%30*#"%4'/8#0%"><)%8#"/1(7#$"%A)1'3' %5/%#'"3)8"8'%$")%#'4'&'%&'*.8%5<)%47<)%)$"2)/":

!&O<)'"$..7)'=$*=$))9.'")$"#5;%,8<.i'/8&"'&5,"'@5'$/25'+'()&-8)5#$'./2' :.'./20'9.)5';5'8/'$8.5)3..'$/25'#5'#.,&'9.$&.,5'/85'

$.2$%,#&/)358+20';-);'9.)/'@5'&+&'$5'5'()'b%2%8'8+2'@5)&2%'@2+785,585'8+20'$-);0';5'Q/@&0'5.'()I";%.5'#"'Q.5'9.$&.,.R/3.';5'@[email protected]'@2+$5#5';5'I-);.25C'JQ-2:.,'@2.)'/')5'%2('#529.$.%80'/,7.5)&%80'@5'+/,5)..';.)'b%2%8')+#&2%0'@2.)'/')5'()9.)%.':5Q%8'$-);'#%)&5,')5Q52.$.3.'8/'#529.$.%'#/%'$-);')%'`()/.)&",aC^5B)+8+I./ '5_/$5275/R"'#5)&.,5)&%8 ')+#&2% ';5';.#$+)5$&/25'@2.)' Q/@&%8 '$" '@52,.&5'

8%,..';.)'b%2%8')+#&2%'#"'#5',.:&5'$%'@/:.'/&-&';5'[email protected]'()$-&')%'/95,'&.,@';5'I-);.25'@5)&2% ' / ' 5_@8+2/ ' $55/ ' $5 ' /,'925/ ';5 ' Q/@&0 ' $% ' /;59"2/& ' #" ' Q/$5,C 'A+/&5 ',5).25/ ' &/'/;59"2/&/'5#&5'#"'Q..'@.$&+20';/2'#Y/2'@%&5/'#"')%'/Q8.').$.+;/&"'()'/$5/#&/'8%,5')57%)5#$';5'&5B)+8+I.R/&"0'@5)&2%'$"0'/&%)$.'$-);'5:&.'&-)"2':.'R.$.'`X25/%'#"'Q.%'@.$&+2a0'$.)5'&5'9/'#@2.b.).k'A%2':.'#.,@8%';+2.)3/'&/')%'5'@253%.&"C'E;5#5/'Q/$5,'/85I52.'@2.9.);',+;58%8')+#&2%';5'9./3"0'7/R-);%Y)5',/.';5I2/7"'@5'9/8+2.85'$58+28/83.0';5$-&'@5'/85')+/#&25CF)/';.)&25'$585',/.'.,@+2&/)&5'.;5.'@5'$/25'925/%'#"'85';5,+)#&25R'()'/$5/#&"'$/2&5':.'

@5'$/25'+'/;%$',525%'()';.#$%3.5'$%'$8.5)3..',5.'5#&5'/$55/'$"')+.')%'#%)&5,'9.$&.,585'$.2$%,#&/)358+2':.'$"')%'&257%.5'#"')5'()I";%.,'/')5'#.,3.'9.$&.,.R/&.';5'$5.8/83.'#/%';5'

Page 97: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

@[email protected] ' )+/#&25 ' #8"7.$.%). ' :. ' ;5 ' 8.@#/ ' )+/#&2" ' ;5 ' @[email protected] ' !.,5). ' )% ' 5 ' 9.$&.,/',5;.%8%.0'/'#+2&..'#/%'/';5#&.)%8%.C'XY/,'/2"&/&';5b/'$"')%'5_.#&"'#+/2&"':.'$"0';/$"')5'25R+89",']/2,/'@52#+)/8"0'@%&5,';5@":.']/2,/';5'Q/,.8.5':.'Q/@&%8'$"'/,'$25#$%&'()',5;..'@2+/#&5CD5'5_5,@8%0'd/$]0'%)'7.)5$%)+#$%&',+;52/&+2'/8'%)5.'5,.#.%).'^X',/&.)/850'/'95).&'8/'

,.)5'#"Y.'#@%)';5#@25'9..&+2%8'8%.'@2+Q5#.+)/8C'E,'#.,3.&'.,5;./&'$"'52/'8/'8.,.&/';5'/'.)&2/'()&2Y+'$2.R"'#/%';5'/'@2+Q.&/';5'+ '+$/R.50 '&+&%8';5@.);5/';5'Q58%8'()'$/25',-)%./'#.&%/3./C'VY/,'#@%#'$"')%'/25'9..&+2'()'#8%b7/'/$&%/8"0'$"'%)')+%'9..&+2'52/'@5'$/85'#"'.'#5';5R9"8%.5C'`!%Y.'@+#.7.8'/:/'$59/ha'/'2"$).&'8/',.)5'`J%)&'@5'$/85';5'/'Q.'@2+,+9/&'()'.%).5C'^+$,/.',.Y/%';/&'%)'7.2+%'@5'$+83ha'4-);'$+)&2/$&%8')%'.Y/'Q+#&'25())+.&0'/'$"R%&'()&2Y+';5@25#.5'I2/9"C'425;5/'$"')%'9/',/.'I"#.';5'8%$2%'8/'9-2#&/'8%.C'JY/'I-);.&'$B./2':.'8/ ' #.)%$.;525C ' H2/ '%) ' +, '@5 ' $/25 ',.. ' ;5 ' +/,5). ' (8 ' 9"R%#52" ' 8/ ' &5859.R+2 ' () ' Q.5$/25';.,.)5/3"0'$/25'Q%#5#5'I2+R/9'()',5#52./'#/':.'$/25'/Q8/#5',%8&5'#/&.#Q/$3..'()'5/C'D/2')Y/'/#$%8&/&'$55/'$5'.Y/,'#@%#CE,'2",/#'()'85I"&%2"'$%'58':.'8Y/,'();2%,/&'()'@2/$&.$/'O5&+;5.'*5R+8%3.5.'e/2,.$5C'

4%'$-&'+'/@2+Q%);/0'&25@&/&0'()$5@5/'#"'#5'25$+)5$&5R5'8/'/%&+Y/@25$.525':.'8/'5)52I./'#/'@+R.&.9"C'E'@%&%&'#"'#5'()&+/2$"'()/@+.'()'&.,@0'()&2Y%)'8+$'8.).:&.&0 '@5'$-);'#8%b7/')%'()#5,)/'&+&%8 '@5)&2%'58C 'E'25/8.R/&'$"' (:. ')5I8.b/#5 'Q/,.8./ ':. '#@.2.&%8C 'E'()$5@%&'#"Y:.'259.)"C'E';595).&',/.'$+)$5)&2/&'@5'$55/'$5'9+./C'J.Y/';/&'#5/,/'$"'#8%b7/')%Y8';5Q.)5/'$%'/;59"2/&C 'E'5_/,.)/&'@"23.85'@5'$/25'85' .%75/' 8/'#8%b7/'#/':. '@"23.85' ()'$/25'#.,35/'$"'9/8+2.85'#/85'52/%'$+,@2+,.#5C'n&./'$"'&257%.5'#"',%)$5/#$"';.)'.).,"';/&/'9..&+/25':.'#"')%'#5'8/#5'/;5,5).&'()'$%2#/';5':+/25$.'$/25'#"Y8'Q/$"'#"Y:.')5I8.b5R5';.)')+%'Q/,.8./':.'#@.2.&%8CJ"'#$/@.';5']/2,/'25/'5'%)'8%$2%',.)%)/&':.'()'&25.'8%).'/95/';5b/'+'#8%b7"')+%"'()'$/25'

@%&5/'#"'#5'$+)$5)&25R5'@5'8%$2%2.85'$/25'(.'@8"$5/%C'H2/',/.'7.)5'@8"&.&0'/95/',/.',%8&'&.,@'@5)&2%'9./3/'@52#+)/8"':.'#B+[%8'#"%'/'$-:&.I/&' @25,.%8'H,,G'()'/)%8'%2,"&+2C'4-);'&2".5:&.'()&2Y%)'8+$'/8'.).,..'$/25'#"'25Q85$&5'/;59"2/&/'&/'Q8.)&50'5)52I./'%).952#%8%.'9/'8%$2/'()&2%'/b%&+2/25/'&/CD5'@25/',%8&5'+2.0'/&%)$.'$-);').'#5'()&-,@8"'8%$2%2.'25850'25@8.$",'$%'$59/';5'I5)%8T'

`iB0 '/#&/ ',.Y5 ' #+/2&/C '!%',Y/,')"#$%& ' #%7 '+ '#&5/ ')+2+$+/#"a ':. '/b%)I5,'@2.):. ' ()'$/@$/)/ '%)5. ' #@.2/85 ';5#$5);5)&5C 'H#&5 ')59+.5 ';5 ' $%2/b ' :. ';5 '/#%,/25/ '%)+2 ' 2.#$%2.'@5)&2% ' / ' ;5@":. ' $55/ ' $5 ' $25;5/, ' $" ' #%)& ' $.2$%,#&/)3585 ' )+/#&25C ' H#&5 ' )59+.5 ' ;5'@"&2%);525'N.)&%.3.50'$/@/$.&/&5';5'/'()3585I5'$%'/;59"2/&'$55/'$5').'#5'()&-,@8"P'@5)&2%'/';595).'@%&52).$.C'H')59+.5';5'$%)+/:&525';5'#.)5':.';5'25#@5$&';5'#.)5'@5)&2%'/'&5'/:5R/'()'9-2Q%8'@.2/,.;5.C'H%'R.$'$"0';/$"'925.'#"'#5'()&-,@85'$59/0'#"'#5'#$B.,75'$59/0'#@%)5Y3.'$"'+'95.'Q/$5'+2.$5'#Y/2'()&-,@8/':.0';%@"'/$55/0'Q"Y+CZ)&+;5/%)/'/,'()$52$/& '#"'Q/$' 8%$2%2.85'#"'#5' ()&-,@85' ()'9./3/',5/C '!%',.Y/'Q+#&'

).$.+;/&"'Q2.$"';5'[email protected])3585';.Q.$.85'#/%';5')5$%)+#$%&0'$%,'/2'Q.'#"',"',%&'()'/8&"'&/2"0'#"Y,.'#$B.,7'$%8&%2/0'#"'()9"3'8.,7.')+.0'#"Y,.'8"2I5#$'()3585I525/':.'#"Y,.'#$B.,7'$/85/C'D.)'/$5/#&"'$/%R"'#.,&'$"Y,.'&2".5#$'9.#585':.':&.%'$"',/.'/,',%8&5'9.#5';5'&2".&C'E$5#&'Q58';5'I-);.25'5#&5'25R%8&/&%8'8"2I.2..'/2.5.';5'@[email protected]';/2'/$5#&'&.@';5'@25$5@&.5'8"2I.&"'@+/&5'Q.'$25/&"'()'+2.$/25';.)&25')+.':.'()'+2.$5',+,5)&'/8'9.53..CD5'5_5,@8%0';2/I/',5/'@2.5&5)"'H8.#/75&B0'/95/'l<';5'/).':.')Y/95/'[email protected]'(:.';+2.#5'

Page 98: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

,%8&'+'Q..$"0 ';/2' ()'&+3. '/).. ',/&%2.&"3.. ')Y/'#.,3.& '$"'/2'/95/'$.2$%,#&/)3585'@+&2.9.&5'@5)&2%'/')/:&5':.'/'$25:&5'%)'[email protected]'H2/'@25/'+$%@/&"'$%'$/2.52/'5.'$-&'&.,@'/'Q+#&'$"#"&+2.&"':.'$B./2'()'@25/b,/',+,5)&%8%.'()'$/25'#5'#.,35/'@25I"&.&"0'/';.9+23/&C'A5'%2,"0'/'#.,3.&'$"'/25')59+.5'#"'#5'$"#"&+25/#$"'$%'/8&'7"27/&'$/25'#"'Q.5'&/&"8'[email protected]%8%.0';/20'@-)"'#Y/',"2.&/&0'/'&25$%&'/&-&/'&.,@',5/&'#5'#.,35/'@25/'()'9-2#&"C'!%'$25;5/'$"'52/'$/@/7.8"';.)'@%)$&';5'95;525'Q.R.$'#"'/.7"'%)'[email protected]':.';+$&+2..'/%'Q+#&';5'/$55/:.'@"2525C'^+&%:.0'#.,35/'()'/;-)$%8'Q..)35.'#/85'$"'9+./'#"'Q.5',/,/CE,'()$5@%&'#"'8%$2",'(,@25%)"'()';.Q52.&5',+;%2.'@5)&2%'/Y.'(,@8.).'/$5#&'358C'A2.,/'

5. '@2+785," '52/ ' $" ')% ' #5 '@%&5/ ' 258/_/ ' :. ' 5% ' $25; ' $% '/;59"2/& ' $/ ' #&/25/ ';5 ' #&25# ' &5'(,@.5;.$"'()'@2+$5#%8';5'$+)[email protected]'E8';+.85/'8%$2%'@5'$/25'8Y/,'Q"$%&'/'Q+#&'#"'58.,.)",'5,+3..85')5I/&.95'@5'$/25'85'/95/';.)'$/%R/'Q/@&%8%.'$"'#5'#.,35/'@25/'7"&2-)"C'E'&257%.&'#"'(:.'#$B.,75'#.#&5,%8';5'$25;.)350'$B./2';/$"'&+3.'$5.';.)'b%2%8'5.'(,@"2&":5/%'/$55/:.'+@.).5';5#@25'9-2#&/'5.'@25/'()/.)&/&"'@5)&2%'/'Q.',/,"C'A-)"')%'$25;5/'$%'/;59"2/&'()'/;-)$%8'Q..)35.'#/85'$"'@+/&5'/95/'%)'[email protected]'8/'9-2#&/'5.0')%'@%&5/'#"Y8'/.7"C'^257%./'#"'$25/;"'$/'5#&5'@+#.7.80'()'Q.)50'/'&257%.&'#"Y.';578+$",'5)52I./0'#"Y.'$%2"3",']/2,/'95$B50'@5)&2%'/Y.'25()$"2$/'7/&52..85'()'95;525/'%)%.'/#5,5)5/',/25'595).,5)&Cg/'lS';5'/).0 'H8.#/75&B'/ ')"#$%& '+ 'Q5&.&" ':. '52/'$%,')%'#5 '@+/&5 ',/.' Q52.$.&"C 'H#&5'

+7+#.&"k'D/0';/2',.Y/'R.#T '`4/2,5)0',"'#.,&'/&-&';5'7.)5$%9-)&/&"C':.'(.',%83%,5#$'8%.'D%,)5R5%'()'Q.5$/25'R.Ca'O%8&5'Q5,5.'$/'5/0'$/25'()$52$"'#"';59.)"',/,50'/%'95).&'8/',.)5':.'5%'/,'Q+8+#.&Y+'@5'H8.#/75&B'$/'@5'%)'5_5,@8%';5'$%2/b0'$25;.)3"0'@52#59525)&"':.'.%7.25C'4B./2'85Y/,'&2.,.#'@5'%)585';.)'$8.5)&585',585'#"'9+275/#$"'$%'5/'@5)&2%'/'#5'.)#@.2/C'i2.$5'5#&5'@+#.7.80';/$"')%'5_.#&"'&5/,"'#/%')5I/25'$/25'#"'&5'78+$B5R5C'4B./2':.'#"')/:&.'%)'[email protected]'8/'9-2#&/';5'lS';5'/).C45/ ',/. ' .,@+2&/)&" ',5).25 '/ '9.53.. ' Q.5$"2%./ ' 5#&5 ' .%7.25/ ')5$+);.3.+)/&"C 'O5).25/'

)+/#&2"'5#&5'#"'+Q52.,'.%7.25'()',+;')5$+);.3.+)/&'()&2Y+'/)%,.&"'R+)"'/'9.53..')+/#&25C'Z)'$/R%8'8%.'H8.#/75&B0',.#.%)5/'5.'52/'#"'+Q525'.%7.25')5$+);.3.+)/&"'%)%.'[email protected]'U.5$/25'+,'/25'$59/';5'+Q52.&0'$59/'$5'(:.'/25'.R9+2%8'()'/$58'8+$'/8'.%7.2..')5$+);.3.+)/&5C'n&..'$"'9..';.)'/$58'8+$'/&%)$.'$-);'Q/$.'$59/':.'@.52R.')+3.%)5/'&.,@%8%.':.'/@2+/@5'$"'#.,3.'$"')%'&%'Q/$.'/$58'$59/0'#.,3.'$"',%)$/'&/'5#&5';.9.)'.)#@.2/&"':.';.9.)'()I2.b.&"CE;5#5/0 '@5)&2% '/ '/95/ '/$5#& ' &.@ ';5 '[email protected])350 ' &257%.5 ' #" ' 8%$2",' Q+8+#.);%Y)5 ';5'

;/2%2.85 ' :. ';5 ' &/85)&585 ')+/#&25 ')/&%2/85C 'U.5$/25 ' 85 '/250 ';/2 '585 ')% '#%)& ' ()&+&;5/%)/'25$%)+#$%&5'#/%'B2").&5C'D/2%2.85':.'&/85)&585')/&%2/85'#%)&'8%$2%2.'$%'$/25'&5')/:&.0'$/25'#5'259/2#"'$%'%:%2.)3"';.)'&.)50'$/25':&.. '$"'#%)&'/$+8+'@5)&2%'&.)50'@5)&2%'$"'3.'#5'$%9.)C'A+/&5'$"'5'9+27/';5'+'$/@/$.&/&5'#@5$./8"'$%,'/2'Q.'#"'Q..'7%)'8/'$.Q250'#/%'#"'#$2..'$-)&5$50'#"';/)#5R.0'#"';5$+25R.0'#"'I"&5:&.'#/%'#"'/.'$/8.&"3.'#@5$./85'@5)&2%'#@+2&C'I7"8'%()%0/%('3%&' %"%8'%40#8"%*0%7"$'/)), %7%*63&0#6%4'%*"#'%7%'$"/), %*"#'>) %("*'%4'%"*'=8)"%16%1'%1)$86%7*#78)<):%I7"8'%'18'%7%2'/'#7+)8"8'%/"80#"36:%-./&%(7371'=8)%"*'18%&"#,%8'%1)$<)%5/%4"*',%8' %1)$<)%('#)*)8%=)%"18"%A)/'%&'%3"%"&'A6#"803%860%1)/':E$5#&5';/2%2.'#%)&'@"23.')/&%2/85'/85'8%.'jj$.)5'#%)&5,a':.').$.'+'`$.2$%,#&/)3"a')%').'85'

@+/&5'8%/C'V,@+2&/)&'5#&5'#"'Q..'$+):&.5)&';5';/2%2.85'@5'$/25'85'/.':.'/@+.'#"'85'Q+8+#5:&.'$B./2';/$"').,5).0').$.+;/&"')%'85Y/'()$%2/b/&'#/%'B2").&C'X25/%'$/'9+.'#"'()9"3/3.'#"'9"'()$%2/b/3.':.'#"'9"'`B2").3.a'@5'9+.'():.9"C'A25/'/;5#5/'8%$2%2.85';5#@25'$/25'$25;5,'$"').'#5'$%9.)0';5#@25'$/25'$25;5,'$"'#%)&'%:+/250'@+&'Q.'5_&25,';5';.Q.$.85'@5)&2%'/8&$.)59/C'A%&53.'$25;5'$"'/'()9"3/'@5'$.)59/'#"'$.&5/#$"'5#&5'%:+2':.0'/#&Q580')%'95;53.'/$5#&'8%$2%'$/'

Page 99: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

@5'%)';/2C'A%&53.'I-);.T'`A".0'Q.5$/25'@+/&5'#"'()9535'@5'$.)59/'#"'$.&5/#$"Ca'!5/;59"2/&h'^257%.5'#"'25$%)+:&.'$"'8%$2%2.85'@5'$/25'(3.'@8/$5'#"'85'Q/$.0'$/25'$25R.'$"'#%)&'`%:+/25a'#%)&0';5'Q/@&0';/2%2.85'&/85C'U+8+#5:&5Y85hI'/8#0%"%8' %"Z08"%16%5<) %_O#6/'=8)`%&"#0#)3' %=)%8"3'/8'3' %/"80#"3' %=)%16%3' % (7371'=8) %

4'/8#0%"%&'46=)%_*)#*0$18"/<'3'`,%5<)%7('#%0#$687"#'3'%2./&0#)E

P'1*74'#6><)%5/<'3'4*)0/'"%)/8'#)7"#6E@%"A'"%5/*#'&'#'%5/%8)/'%$")%$038%&'*.8%5/%*)#*0$18"/<'

;/%()'*"#'%&)/8#'%/7)%10/8%$038'%&"#0#),%408'#)%=)%(7#<'%/'#'A'3"8'%*"#'%"=8'"486%16%()' %&'1*680="8':%@&'1'",%9"#$"%/'#'+73A"86%'18'%"*''"%*"#'%/'%5$4)'&)*6%16%3'%(7371)$: %P'=)%_*)#*0$18"/<'3'`%478%46#'"%*6%18"0%5/%*"3',%/0$")%4#)/%*0/7"=8'#'%&'%1)/'%=)%4#)/%5/*#'&'#'%5/%4#74#))3'%408'#)%408'$%&7?./&)%0/%1'/1%"&'A6#"8%"3%"087>"4#'*)'#))%4'/8#0%"%/'%0#$"%A)1'3':JIP"*6%5<)%&")%1'"$"%&'%"*'18%30*#0%'=8)%'B8#'$%&'%408'#/)*:%Y'*0/7"=8'><)%408'#'": %@*'"18"%'18'%(7#<"%*"#'><)%$7&'3'"+6%A)"<":[:%J&'/8)()*6><)%"?)3)86<)3',%&"#0#)3'%=)%*"4"*)86<)3'%14'*)"3':%a./&'=8'>8'%3"%30*#0#)3' %

4'%*"#'><)%436*'"%16%3'%("*)%=)%*"#'%'#"0%?0/'%5/*6%&)/%*74)36#)',%()'%*6%")%(718%1"0%/0 %5/*0#"Z"8 %16%*7/8)/0) %" % 3' %0#$": %C>"# %408'" %16% 8#'?0)"1*6 %16% ("*) % *"3' % 5/87"#16 % 5/ %$'$7#)"%8":%-'%"*8)A)86<)%8'%?0*0#6%=)%5<)%("*%436*'#',%5/*.8%4)'#+)%/7<)0/'"%8)$4030) %(6*./&0>3'b%-'%&'4#)/&'#'%1"0%*"4"*)8"8'%14'*)"36%*'#%"*'18'%"*8)A)86<)b%]6%7%3)186%*0 %87"8':KII#)A'=8'%3)18":%]7371'=8)%()'*"#'%&)/%"*'18'%&"#0#)%3"%478'/<)"303%$"B)$b%P"*6%/0, %*'%8'%74#'=8'bLI-"%16><) %&'1*680='+) % 5/8#0%87803 %408'#'"%&'%"%*#'", %8#'?0)'%16%8' %3'4'+)%&'%7#)*'%8'"$6%*"#'%8'>"#%408'"%?37*":%-'%8'$'#)%")%5/%*''"%*'%4#)A'=8'%408'#'"%8"%=)%&"#0#)3' %8"3'bNIa./&'=8'>8' % *0$ % "# % 408'" % &"#0#)3' % 8"3' % 16><) % 1*O)$?' % A)"<": % C*O)$?6><) %A7*"?03"#03%&'%3"%_M0%478%1>7%("*`%1"0%_-)#*0$18"/<'3'%/0>$)%5/26&0)'%1>7%("*`%3" %_R%A7)%("*':%N18'%5/%408'#'"%$'":`OIP'*)&'%*'%A#')%*0%"&'A6#"8%&'%3"%A)"<6,%*'%3)41'=8'%=)%2./&'=8'>8'%*0$%8'%478%"Z08" %408'#'"%8"%=)%&"#0#)3'%8"3':PIP'*)&'%16%8'%47#<)%$")%?)/'%*0%8)/'%5/10<):%R('#6><)%$")%$0386%408'#',%$")%$0386 %'/'#2)'%5/%()'*"#'%+):%M0%361"%30*#0#)3'%*"#'%/0%(7371'1*%&"#0#)3'%8"3'%1"0%4'%*'3'%*"#'><)%#)1)4'1*%'/'#2)"%16><)%18'"%5/%*"3':%N3)$)/6>3':n: -7/*'/8#'"+6><)%)/8#'"2"%$)/8'%4'%8'303%860%=)%())%*7/=8)'/8%&'%("4803%*6%$)/8'"%8" %

"#'%7%*"4"*)8"8'%$038%$")%408'#/)*6%&'*.8%")%408'"%*#'&':%H)/8'"%'18'%*7/18#0*87#03, %*#'"87#03:%K0%'=8)%*''"%*'%&'*)+)%16%()):%P'*)&'%16%())%$./&#0%&'%8)/'%5/10<),%(7371)/&0><) %&"#0#)3'%&)A)/':%G')%()%0)$)8%&'%*''"%*'%47<)%16%("*):

6$*)."%.,7&O%.':8'=.$;=."%)2&H% ' #@%) ',525% '`A2+.5$&5R"Y&5 ' () '@52#@5$&.9"aC '[email protected] ' Q..);0 ' () '*+,-)./0 ' /, ' :&.%&'

,525%'$"'925/%'#"'Q.%'+'$-)&"25/3"'$58572"0'$"'9+.'$"8"&+2.'()'&+/&"'8%,5/0'$"'9+.'Q. '8/'

Page 100: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

&5859.R+2C'U/,.8./':.'95$.)..'2-;5/%';5',.)5C'!% '$"8"%R.25/ '@5'$/25',.Y/';/&Y+'7%).$%8',5%'#/%';/2%2.85',585';5'`$8/295;525a'/%'Q+#& '$585'$/25',.Y/%'@52,.#'#"'$25;'/$5#&5'8%$2%2.0'$B./2';/$"'@52$5@3./',5/';5R9+8&/&"',.Y/'@52,.#'#"'/,'+'9.R.%)5';.)$+8+';5'$55/'$5'@"25/'#"'Q.5'+'5_.#&5)&"'+7#$%2"'()&2Y%)'+2":58C'4-);'7"&2-)/';.)'#$/%)%8'$%'2+&.85',.Y/'#@%#T'`E.'/%2'()'9+$5a0'B/7/2')%'/95/,'$5'9+./'#"'R.$"C'D/20';5'$%,'/,'$25#$%&':.';+2.)3/',5/';5'/'$-)&/'/';595).&'&+&',/.'@%&52).$"0'/,'()$5@%&'#"';/%'/&5)3.5',5#/b%8%.'5.':.'#"Y8'Q+8+#5#$'@5)&2%'/',"'$/8,..C'E,'@2+.5$&/&'@2+Q53./'5.'()'9..&+2%8',5%C'E:/'$"0';5:.').,5).')%'$25;5/'$"Y,.'9+.'@"2"#.'+2/:%8')/&/8':.'9+.';595).'$-&"25/3"0',.Y/,'#@%#T'`!%Y,.'@/#"C'!%',.Y5'Q2.$"C'X+.',52I5'@-)"'%);5'&257%.5'#"',52Ia':.'/,'#&%;./&'R.';5'R.0'/,',52#'8/'/$585'$+)$%2#%2.':.'/,'$-)&/&';.)'&+/&"'.).,/C4-);',Y/,',%&/&'8/'!5['\+2]':.'/,'@25R.#'$"'#+3%8'@/$.5)&5.'%)$B.%8%.',5%'+'#"'/.7"'

%)'/&/$';5'$+2;0'5/',.Y/'R.#T'`^257%.5'#"'Q/$.',%)$/'/#&/0'&257%.5'#"Y.'/b%3.'@5'+/,5).CaO%)$/ ' ,5/ ' ;5 ' $8/29"R"&+2 ' / ' Q+#& ' + ' $B5,/25 ' @5 ' $/25 ' )% ' /, ' 25$%)+#$%&Y+'

$+,@85&/,5)&5':.0'$B./2';/$"')%':&./,'@5').,5).'()'!5['\+2]'()'/Q/2"';5'#+3%8':.';5'%)$B.%8',5%0'8%,5/'/'()$5@%&'#"'9.)"'8/',.)5C'Z)';+.'/).';5'R.85'$+)#.8./,';5b/'/$&+2.'Q/.,+:.0 ' $-)&"253.0 ' $58572.&"3. ' /85 ' 6+88G[++;Y%8%.0 ' @+8.&.$.5). ' $%)+#$%3.0 ' ,5,72. ' /.'Q/,.8..8+2 ' 25I/85 ' 5%2+@5)50 '@%&52).$. ';.25$&+2. ';5 ' $+,@/).. ' :. ',5,72. ' /. ' $+,%).&"3..',5;.$/85C'[email protected]"'Q..);'()'*+,-)./0')%',Y/,'I-);.&').$.+;/&"'$"'9+.'&2".'()'E,52.$/':.'$"'9+.'+Q52.'$+)#%8&/)3"'/$5#&+2'+/,5).0'/#&/'@-)"')%',.Y/,'/#$%8&/&'9+$5/'.)&52.+/2"'$/25',Y/'$+);%#'@-)"'/.$.C'i/,5)..'/%'&+&'Q58%8';5'Q2.$.0'Q2.$.'()'$55/'$5'@2.95:&5'@%&525/'8+2':.'$/@/$.&"3.85 ' 8+2 '#@5$./85C 'X";'/&-&5/'Q2.$. '$B./2 ':. ' 8/ '$5. ',/. '7+I/3.0 ',/. '25/8.R/3.0 ',/.'#&2"8%$.3.':.',.)%)/3.'+/,5).';.)'8%,5C'4/,'$%'<<'/).'()'%2,"0'+'&-)"2"'/$&2.3"'/'95).&'#"'," '9/;" ' :. ' /, ' 8%$2/& ' $% ' 5/ ' ? ' 8%).C ' Z. ' #@%)5/,' ()&2%)/T ' `U"Y3. ' 7/I/b585 ' :. ' ;%Y&5 ' ()'4/8.Q+2)./C 'X5. ' /95/ ',/25 ' #%$$5# ' /$+8+Ca ' VY/ ' &257%.& ',%8& ' &.,@ '@-)" ' #" ' $25/;" ' $5Y.'#@%)5/,C'E95/'%)'@2.5&5)0'%)'7"27/&',/.'()'9-2#&"':.')%'9+./'#"Y8'@"2"#5/#$"C'H2/'Q+/2&5'$+)Q%R"'()'$55/'$5'@2.95:&5'25%:.&/C'!%'/95/'()$25;525C'^.,@%8';5'I-);.25'[email protected]/#5C'E,'Q"$%&Y+'#"'@2+,.&"'$"'9/'2%@5'85I"&%2/'$%'@2.5&5)%8'5.':.'$"'9/',52I5'()'4/8.Q+2)./0'#"Y:.',/.'/$+2;5'+':/)#"':.0'()'$585';.)'%2,"0'/'Q"$%&Y+C'E$%,'5#&5'+'/$&2.3"'Q/.,+/#"':.'b+/$"'()&2Y%)%8 ';.)&&5 '$585 ',/. '95#&.&5 ' :. ',/. ' 8%)I. ' #52./85 ';5 ' &5859.R.%)5 ':. ' /25 '+ '$"#).$.5'Q52.$.&"C'i'9";':.'#%)&'/&-&';5',-);2"';5'5/C'!Y/'$25R%&'$"'#5'@+/&5'()&-,@8/0';/2'/'2.#$/&':.'/'Q"$%&Y+C'E2'Q.'Q+#&',/.'%:+2'@5)&2%'5/'#"'I-);5/#$"',"2%)&0'#"'b+/$5'8/'#.I%20';/2'/&%)$.'9.#585'5.';5'/'Q.'+'/$&2.3"'$%'$+)&2/$&':.'$%'I2+R/95'+@+2&%).&"3.')%'#Y/2'Q.'25/8.R/&').$.+;/&"C'A2+.5$&/25/'9.#58+2')+/#&25'()'25/8.&/&5'/25',%8&';5Y/'Q/$5'$%'#.)$2+).$.&/&5/'()'&.,@'N$%'&.,.)I%8'$%,'#@%)' /,52.$/)..Y')C&2/;PC'4-&5+;/&"')%'5',+,5)&%8'#"'Q/$.'%)'/)%,.&'8%$2%C'D/$"')%'@+3.'25$%)+/:&5'$%'/;59"2/&'+'+@+2&%).&/&5'#/%0';/$"'$59/'@/25',%8& '@25/ ' ();5@"2&/&0 ' 5#&5 '@+#.7.8 ' #" ' Q.5 ';+/2 ' &.,@%8 ')5@+&2.9.&C 'D/$" ';5;.$",'&.,@'@5)&2%'/'()9"3/';5#@25')+.'():.)5':.'/':&.'%);5')5'#.&%",';.)'@%)$&';5'95;525']/2,.$0'9+,'25$%)+/:&5'$-);'+'/)%,5'.)Q+2,/3.5'/@/25'()'9./3/')+/#&2"C'^+&%8';5@.);5';5'$-);'/@/25 ' + ' /)%,.&" ' .)Q+2,/3.5 ' ()&2Y%) ' /)%,.& ',+,5)& ' () ' 9./3/ ' )+/#&2"C 'D/$" ' )% ' 5:&.'@25I"&.&'@5)&2%'/#&/0'/&%)$.')%'95.'25%:.').$.+;/&"C'D/$"')%'5:&.'@25I"&.&'@5)&2%'$"#).$.5'$-);'/@/25'$.)59/0'/&%)$.'5/')%'9/'/95/'8+$C'D/$"')%'&5'$%)+:&.'@5'&.)5'()#%3.':.')%':&..'%);5'&5'/Q8.0'/&%)$.'$%,'@+3.':&.'$5'925.';5'8/'+'@52#+/)"':.'$5'@+3.'.%7.'()&2Y+'@52#+/)"k'D/$"')%':&..'$5'925.'#"'Q/$.'$%'9./3/'&/0'$%,'@+3.'#"':&..'#"'/@25$.5R.'+'+$/R.5'/&%)$.'$-);'

Page 101: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

/$5/#&/'/@/25kE;5#5/0 '@%2 ' :. ' #.,@8% ')% ')5 '@%&5,' .,/I.)/ ' $" ' $59/ '/&-& ';5 ',/25 '). ' #Y/2 '@%&5/'

()&-,@8/C'i';/&"'.Y/,'#@%#'%)5.'$%)+#$%&5'/$&2.35'$"'9/'$-:&.I/'%)'@25,.%'H,,G':.')%',Y/ ' $25R%&C 'D+. ' /). ',/. ' &-2R.%0 ' / ' $-:&.I/& '@25,.%8 'E8&" ' Q5,5.5 '/ '95).& ' 8/ ',.)50 ' 52/'@2+$%2+20':.'.Y/,'R.#T'`i'95.'()&-8).'@5'6.88/2G'48.)&+)':.'95.'8%$2/'@5)&2%'5/C'X5.',-)$/'8/'/$55/:.',/#"'$%'@25:5;.)&585Ca'E'2-#';5',.)5':.',.Y/'R.#T'`!.$.')Y+'$%)+#$'@5'6.88/2G'48.)&+)0';/2';/$"'+'9+.'()&-8).0'+'9+.'/;%$5'8/'&.)5Ca'^25.'/).',/.'&-2R.%0',"'@25R5)&/'8%.'6.88/2G'48.)&+)C'E'$%)+#$%&Y+'@2.)&2Y+'/8&"'@52#+/)"':.'/'()$5@%&'#"'8%$25R5'@5)&2%'5/'()'$/,@/)./'@5)&2%'#5)/&'8/'!5['\+2]C'E';595).&'+'@52#+/)"';.)'$52$%8'Q/,.8.5.'48.)&+)':.'/'8%/&',/#/'$%'5.';5',/.',%8&5'+2.CZ)'%2,"'$%':/@&5'/).'.Y/,'#@%#'%)5.'Q5,5.';5'o>';5'/).'$"'9/'Q.'$-)&"25/3"':.'$"'9/'

#$+/&5'%)'/87%,C'E$5/#&"'Q5,5.5',"'$+)#%8&/';5'$59/'&.,@':.'#5'#.,35/',525%'@.52;%&"C'H2/'+'Q/&"';5'7/).'I/&/':.')Y/'&257%.&'#"',%)$5/#$"').$.+;/&"0';/2')%':&.%#5'@-)"'/&%)$.0').$.',"$/2'8/'o>';5'/).0'$5'/2'&257%.'#"'Q/$"'$%'9./3/'#/C'!%'#.,35/'$"'/25'925+',5).25C'!%'.'#5'()&-,@8/#5').$.+;/&"'#"'$-)&50'/:/'$"'/'2-#';5',.)5':.',.Y/'R.#T'`!Y/,',/.'$-)&/&';5'$-);'52/,'[email protected]"0'4/2,5)C'u#&/Y.'$58',/.'2.;.$+8'8%$2%C'H:&.';2"I%3"0';/2'5#&5'+'$B5#&.5'.,@+#.7.8"Ca'A5#&5'&25.'/).'/'95).&'8/',.)5':.',.Y/'/;%#'/87%,%8C'Z)&-8).#5'%)'7"27/&';.)'.);%#&2./';.#$+I2/Q."':/#5'8%).';%@"'$5',"'$+)#%8&/#5':.'/$5#&/'(.'Q"$%#5'+'+Q52&"C'4B./2';/$"')%',/.'$-)&/#5';5'/&-&./'/).0'/95/'+'9+$5',.)%)/&"':.'&/85)&')/&.90'/:/'$"0'Q/@&%8';5'/'$-)&/'/'Q"$%&Y+'Q52.$.&"C4%'&+3..'#%)&5,'/.$.'@5)&2%'/'(,@8.).'$59/0'@5)&2%'/'/;%$5'5)52I.5'7%)"'()'8%,5'@2.)'

@25R5)3/')+/#&2"C'455/'$5'5#&5'.,@+2&/)&'5#&5'#"'.;5)&.Q.$.'7.)585';.)'&.)50'7.)585'$/25'&5'@+/&5'Q/$5'#"'()Q8+25:&.':.'#"'R7+2.C'i;/&"'$5'&.Y/.'25$%)+#$%&'9/8+2.850'&/85)&5850';/2%2.850'@/#.%).85':.'9.#5850'95.'925/'#"'85';5R9+83.':.'#"'85'(,@"2&":5:&.C'^5'95.'#.,3.'(,@8.).&')%,/.'/&%)$. ' $-); ' 85 ' 95. ' Q/$5C '4/ ' #" ' &5 ' $"8"%R5#$ ' ()#@25 ' /$5#& ' 8%$2%0 ' /, ' $25/& ' %2,"&+2%8'5_52$.3.%T

P'16A.#=)#'"%&'18)/030)E%H'&)8"<)'%4'/8#0%4#7)'*8"#'"%<'30#)37#%8"3'%5/%A))87#

Q/)*03%$7&%&'%"%&7?./&)%*''"%*'%A#')%&'%3"%A)"<6%'18'%16%=8))%*'%A#'):%=)%"%=8)%*'%A#'), %A)/'%&)/%"087>*0/7"=8'#',%4#)/%*7/8'$43"<)'%=)%8)$4%&'&)*"8%14)#)8030)%860:%G)/'%&)/%"%() %"8'/8,%"%8#'*'%4#)/%A)"<6%*0%7*O))%3"#2%&'1*O)=),%8#'"+%=)%*7/=8)'/8,%(6#6%"%8'%361"%16%()) %&)18#"1 % =) % (6#6 % " % 361" % 5/2#)Z7#6#)3' % '27>030) % 16><) % ?37*O'+' % 5/<'3'2'#'" % &' % 1)/' % =) %"&'A6#"803%1'/1%"3%"087"4#'*)'#)):N18'%471)?)3%16%("*)%4#'&)*<))%&'14#'%0/&'%A')%"Z0/2'%5/%A)"<6%4#7)'*8./&0><)%8'30#)3' %

5/%A))87#:%-0%*.8%$")%*3"#%'=8)%5/%4#7)'*86#)3'%8"3',%*0%"8.8%$")%'B"*8'%A7#%()%4#'&)*8))3' %8"3':NB)186%7%8'O/)*6%A'*O'%&'%"><)%*#'"%4#74#)03%&'18)/%&'14#'%*"#'%*#'&%*0%*'#8)80&)/'%*6 %

(0/*<)7/'"+6:%@&'1'",%*./&%30*#'+%*0%0/%*3)'/8%=)%A6&%7%)$"2)/',%140/./&%*''"%*'%A6& %*0%A7*'%8"#',%4#7)'*8'+%"*'18%30*#0%5/%A))87#03%37#:%@*'"186%8'O/)*6%'18'%0/%$7&%4#)/%*"#' %4#7)'*8'+)%)$"2)/)3'%8"3'%5/%A))87#:@*'18 % 'B'#*)<)0 % 5<) % "#"86 % *0$ % 47<) % 16><) % 8#"/1(7#$) % 4#74#)" % *7/=8))/<6 % =) % 16><) %

4#7)'*8'+)%4#74#)03%A))87#%4#)/%408'#'"%)$"2)/"<)'):%P"*6%5<)%47<)%)$"2)/"%A)103%=)%47<) %8#6)%*"%=)%*./&%'3%"#%()%#'"3)8"8',%A')%&'1*74'#)%*6%0/)A'#103%A"%"='"+6%'A'/)$'/8'3' %

Page 102: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

"18('3%5/*.8%A)103%A"%&'A'/)%#'"3)8"8':J"%0/%4)B%=)%7%O.#8)', %7#)%0/%?37*9>/78'1%=)%"='"+6>8'%5/8#>0/%37*%3)/)=8)8, %('#)8%&' %

+27$78%7#)%&'%"38*'A"%*"#'%"#%408'"%16><)%&)18#"26%"8'/<)",%5/26>&0)'><)%16%())%#'3"B"8%=) %$)/<))%8"3'%16%1'%3'4'&'%&'%7#)*'%26/&%18#6)/:@*0$%5/8#'"?6>8'%*'><)%&7#'=8)%$")%$038%&'*.8%7#)*',%5/%"*'18%$7$'/8%I7"8'%()%7 %

"/0$)86%*"#)'#6,%7%#'3"<)',%7#)%"%"A'"%*74)),%"%8#6)%5/%*"1"%A)10#)37#%8"3'%7#)%"%8'%'3)?'#"%&'%&'4'/&'/8'%1"0%&"87#)):%M0$")%80%=8))%*0$%A#')%16%()'%A))87#03%860:I7"8'%)$"2)/'"%4'%*"#'%7%")%&'14#'%A))87#03%860%'18'%16%())%*"4"?)3%16%8#6)'=8)%5/%*"1"%

A)10#)37#%8"3',%4'%$"03%$6#))%"36")#)%&'%17<03d17<)"%=)%*74)))%86):%-#'"+6%7%A)+)0/'%"%*''" %*'%A#')%16%()'%"*'"186%A)"<6%5/%$)/8'"%8",%"47)%)"%4)B03%=)%1*#)'%0#$687"#'3'EP'1*#)'%*"1"%A)10#)37#%8"3'% =)%37*"<)"%')%*.8%$")%&'8"3)"8%471)?)3: %Q/&'%'18'b%-.8 %

46$./8%'18'b%-0$%'%4')1"Z03b%-.8'%/)A'3'%"#'%*"1"b%-.8'%&7#$)87"#'b%-.8'%?6)b%-"#'%' %*037"#'"%*"1')b%-0$%'%$7?)3"86b%@*0$%&'1*#)'%*"1"%3"%8)$403%4#'+'/8,%*"%=)%*0$%"# %'B)18"%&'Z":%P'%'B'$430E%_D7*0)'1*%5/8#>7%$)/0/"86%*"16%2"3?'/6,%*0%&706%/)A'3',%&)/ %3'$/,%"='+"86%4'%0/%"*#0%&'%46$./8%3"%*.8'A"%108'%&'%$'8#)%&'%R*'"/03%I"*)()*:%N%7 %478'*6 % &' % 3'$/ % &'>" % 30/203 % 43"Z') % 4./6 % 3" % "46 % =) % 3" % *"46803 % ') % '18' % 0/ % 1*"0/%@&)#7/&"*9,%5/%*"#'%$6%"='+%=)%*)8'1*%7%*"#8'%5/%()'*"#'%&046>"$)"+6:`%-7/8)/06%*0 %('303%618"%&'%&'1*#)'#)%=)%"47)%)$"2)/'"+6><)%*')3"3<)%("*87#)%)$43)*"<):%P'%'B'$430E%_-') %&7)%*74))%")%$'),%18"0%*0%$)/'%5/%()'*"#'%&046>"$)"+6%=)%*7/18#0)'1*%*"18'3'%&'%/)1)4%5/ %8)$4%*'%'0%*)8'1*:`%P'1*#)'%1*'/"%*.8%$")%&'8"3)"8%47<):%@*'"18"%'18'%)$"2)/'"%8"%&'14#' %A))87#,%"="%*6%1*#)'%*'%A#')%=)%())%*.8%$")%'B43)*)8%474:%M0%0)8",%'%)$47#8"/8%16%())%*.8%$") %4#'*)1%5/%&'1*#)'#'"%&'8"3))37#:P"8'"+6%"*'18%5/*'408%&'%Z0#/"3%"47)%5/*O)&'%Z0#/"303:%I618#'"+6%"*'18"%)$"2)/'%5/ %

$)/8',%&"#%*7/>8)/06><)%A)"<"%"="%*0$%'18':%G')%*7/18"8",%14#'%0)$)#'"%8",%$038%&046%*' %$)/8'" % 8" % *7/=8)'/86 % " % 0)8"8 % "*'18 % 'B'#*)<)0, % *6 % 0/)A'#103 % " % $"/)('18"8 % "*'"186 %)$"2)/',%5/%*'3'%$")%)/*#'&)?)3'%&'8"3)):

O5).25/'9.53..')+/#&25'5#&5';5'/'/;%$5'7.)585'()'8%,5':.';5'/'Q.'Q+8+#.&+2.0';5'/'$+)&2.7%.'()&2Y%)'Q58'@2.)'@25R5)3/')+/#&2"'()'8%,5C'4/85/';5'/'Q/$5'/$5#&'8%$2%'5#&5'#"'.;5)&.Q.$",'7.)585'$/25'5#&5'()')+.':.'#"'Q.,'#.I%2.'$"'(8'Q+8+#.,C'V;5)&.Q.$/25/'7.)58%.':.'Q+8+#.25/'8%.'9+2'25$8/,/'`$25:&525/a')+/#&2"C'A-)"'8/'%2,"0'Q.5'$"'5:&.';+$&+20'/9+$/&0':5Q';5'&2.7'.);./)0'/2&.#&'#/%'@"2.)&50'/;59"2/&/',5).25'/'9.53..'&/85'5#&5'`$25:&525/a'#%Q85&%8%.'&"%C'A+3.'&2".'Q"2"'%)'7/)'()'@+2&+Q580';/$"'&2".5:&.'()&2Y%)'`8+$'/8',5).2..'#%Q85&%8%.'&"%Ca'A+3.'Q.'Q52.$.&';/$"'@2.95:&.'9./3/';.)&2Y%)'8+$'/8'#@52/)35.C'O"'/:&5@&'$"'/$5/#&"'$/2&5'9/'()$%2/b/0'9/'&25R.':.'9/',"2.'@52$5@3./':.'9/'.)#@.2/'#@52/)3/';.)'9+.0'()'/:/'Q58'()$-&':.'9+.'#"'/Q8/3.',.#.%)5/'#%Q85&%8%.'9+#&2%':.'#Y+'(,@8.).3.C!%'%.&/3.0')%'5#&5'.,@+2&/)&'$-&';5',%8&'&2".3.'#/%'$-&';5',%8&'/I+).#.3.C'g5I",-)&%8'

9+#&2%'#@.2.&%/80'$55/'$5'/;%$53.'()'9./3"0'/#&/'5'.,@+2&/)&CE$%,'$"'/3.'5_/,.)/&'$%,'9"'$25/3.':.'$%,'()$5@53.'#"'9"'25R+89/3.']/2,/'()'85I"&%2"'

$%'258/3..85'9+/#&250'$%'7%)"#&/25/'9+/#&2"':.'$%',5).25/'9.53..'9+/#&250'/953.'+'.;55',/.'$8/2"';5#@25'$55/'$5'9"'#&"'()'$/85'()'9./3"0';5#@25'#%2#/'@2+785,58+2'9+/#&25C'A52$5@3./'9+/#&2"'/'()$5@%&'#"'#5'8"2I5/#$"':.'#%)&53.'I/&/'#"'&25$53.'8/'O5&+;/'*5R+8%3.5.'e/2,.$5';.)'#5$3.%)5/'%2,"&+/25C

Page 103: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

6,$%.,'M' 'MM' '''''

J)84.",$.,'A,$5.)D

T#5.,',"<)#8))'4.'-).",$.'7)

-"4)87303%nE

H'87&"%Y'+730<)')%!"#$)*'

E,';5R9+8&/&'O5&+;/'*5R+8%3.5.'e/2,.$5'()'@2.,%8'2-);'$/'@5'%)'@2+I2/,'@5)&2%'$8.5)3..',5.0'@5)&2%'$/'/$5:&./'#"Y8'@+/&"'Q+8+#.'()&25'#5#.%).85'$%',.)50'$/'@5'+'$/85';5'/'()9"3/ '$%,'#"Y#. '/$$5#5R5'@2+@2./ ' ()3585@$.%)50 ';.)$+8+';5'$55/'$5' ()9"3/%'()'&.,@%8'@5&25$%&'(,@25%)"'$%',.)5C'D5:.'5%'(.'@+&'$"8"%R.'()';.25$3./'$+25$&/0'()'$585';.)'%2,"0'/;59"2/&/'()3585I525'/'8%$2%2.8+2':.'#$B.,7"2.85'$/25'/%'.,@/$&%8'$58',/.';%2/7.8'#%)&'$585'@5 ' $/25 ' 85 ' ()9/3" ' :. ' 85 ' .,@85,5)&5/R" ' 5. ' ():.:. ' /&.)I-); ' ).9585 ',/. ' @2+Q%);5 ' /85'$+):&.5)&5. ' ;5 ' #.)5C ' U.5$/25 ' @52#+/)" ' /25 ' @2+@2./ ' ()3585@$.%)5 ' .)&52.+/2" ' :. 'O5&+;/'*5R+8%3.5.'e/2,.$5'(.'/b%&"'#"'+'/$$5#5R5C@*'"186%H'87&6%'18'%7%4#"*8)*6%14)#)80"36%*"#'%8'%A"%"Z08"%16%"8)/2)%"*'3%/)A'3%&' %

*7/=8)'/<6,%/'*'1"#,%8'%A"%"Z08"%16%5/*'4)%16%5<)%#'+73A)%9"#$"%=)%16%4#7)'*8'+)%5/%#'"3)8"8' %A)"<"%4'%*"#'%7%A#')%*0%"&'A6#"8:%-O)"#%&"*6%H'87&"%5<)%A"%30"%$")%$038%8)$4%3"%5/*'408, %5/A6<./&%4"=)),%8#'48"8%A')%()%5/%18"#'%16%7%4#"*8)*)%+)3/)*%&)/%$'$7#)':%G"%"A'"%0/%'('*8 %#'$"#*"?)3%5/%*''"%*'%4#)A'=8'%4"*'"%$)/8)),%/)A'303%&'%18#'1,%*"4"*)8"8'"%&'%"><)%#'+73A"%4#7?3'$'3',%8#"/1(7#$"#'"%A)1'37#%5/%#'"3)8"8'%=),%5/%8)$4,%A')%&'A'/)%$")%(7*"3)+"8,%$")%)0?)87#%=)%$")%?0*0#71:A5)&2%'25R%8&/&5 ',/.'7%)50 '=$,"%)", '' 'X.%*4,'U.7*9#<).) 'N,$5)".':8'-).",$.' ''

;.,$&':8,)8%.'4.'"#9",$.';,#':8'-).",$.'4)5)8.,<&? ')5.4),%'4#=&'".'%.O,)'%$.7)%1'i2.$-);'&5';5$.R.'#Y+'Q/$.0'&2/)#Q+2,Y+'()&2Y%)'/%&+,/&.#,'/8'2%&.)5.'&/85'R.8).$50'8/'Q58'$/'#@"8/&%8'@5';.)3.'#/%'8%/25/'9.&/,.)58+2C'D/$"'+'Q/$.'#5/2/0'/.'@+#.7.8.&/&5/';5'/'2595;5/'595).,5)&585'R.85.'$5'&+$,/.'/'&25$%&C'D/$"'+'Q/$.';.,.)5/3/0'&5'@25I"&5:&.'@5)&2%'R.%/'$/25'&+$,/.'/'()$5@%&C458',/.'.,@+2&/)&'5#&5'#"'I"#5:&.'%)'8+$'Q52.&';5 '`&%27%85)&585a'95).&5';.)'8%,5/';5'

/Q/2"0'.)$8%#.9'&5859.R+20'$+,@%&520'/83.'+/,5).0'/).,/85';5'$/#"'#/%'RI+,+&5'@%&52).$5C'H$.,7& ' #8 ' ;,8"%#,$ ' :8 ' F#$#9 ' %&# ' >) ' :8 ' )8%.$)*$#9 ' %&#1 ' !& ' -)) ' ;)8+#$ ' :8')8%.$)*$#9',".;%#)'B9*"';)+#$C'.;%.'=*,%.'".9'5,)'2,9*$*;'5*4':8'",$.':<)'=*<)'=.%$.".'%)5=#91'Y;%.'=$)5#9'=,;':8'4.;"*=.$)$.,'9#)'B")8.'.>%)C1E>.,7&O%.'=.'#8';",#8'"*8-*$%,()9'*$)'=.'*'=.$8&'=.'=*4.,?',;%-.9':8"L%'

;&'-))'"*5=9.%'$.9,R,%'>)'8.5)>",%1'["G))'%$.(#).';&'-).':8"G)>)?'5L)8)9.'4.'*'

Page 104: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

=,$%. ' >) ' 4. ' ".,9,9%& ' , ' "*$=#9#)? ' "# '=,95.9. ' :84$.=%,%. ' :8 ' ;#;1 'E".,;%&'=*7)<).'"9,;)"&'%.',F#%&';&':<)'"$.>%)'.8.$+),?'=.$5)<L84'.8.$+).)'#8)2.$;#9#)';&'"#$+&'=$)8'%)8.1'E'%.'$.9,R,'8#'.;%.'#8'9#"$#'#>*$'>)'%$.(#).';&'-))'$.9,R,%'=.8%$# ' , ' ,=9)", ' X.%*4,1 ' 6.8%$# ' :8".=#% ' $.9,R.,7&' 'O<) ' 5#>"G))?' ''"*8".8%$.,7&O<) ',%.8<), ',;#=$, '-)."&$#) '5#>"G)? '4)8 '",='=L8&' 9, '4.+.%.?',=*)':8'F*;'=L8&'9,'4.+.%.9.'4.'9,'=)")*,$.1'U.9,R,<)'%*%#9?'=L8&'>)'5#>"G))'-,"),9)1 ' X#>"G)) ' =&;%$.,7& ' %.8;)#8., ' >) ' +L84#$)9. ' ;%$.;,8%.1 ' HL84 ' :)'$.9,R.7)?'.9)(.$.7)'%.8;)#8.,1T,':8".=#%';O,$'=#%.,';&':<)'),'F#5&%,%.'4.'*$&';,#'"G),$'5,)'5#9%';&'-,")'

,".;%'.R.$")<)#1'6.'5&;#$&'".'4.2)8.'*'=$,"%)"&'$.+#9,%&?'2.<)'-)':8';%,$.';&'%$.".<)'=.;%.'.,':8'5,)'=#<)8'4.'7.".'5)8#%.'=.'7)1 'HG),$'4,"&'8#'=,$.'5#9%?'$.-9."%L84'"*8>%).8%'9,'=$*(9.5.9.'A,$5)".?'4*,$'7.".'5)8#%.'=.'7)?'2, ',2., '#8' )5=,"% ' )5.8; ',;#=$, '5)8<)) ' ;#("*8>%).8%.1' 4% ' &.,@%8 '/$5/#&/'@2/$&.$/'9/'/95/'%)'5Q5$&'$%,%8/&.9'/#%@2/'@2+$5#%8%.'&"%';5'I-);.25':.'/#%@2/'9.53..'&/85C'^5'9/'/b%&/'#"'@"&2%)R.'()'$5858/8&5'=M';5'@2+$5)&5'/85'$25.52%8%.'$/25'R/$'8/&5)&5';5',..':.',..';5'/).C'Z)&-.'$.&5:&5'&+/&5'#5$3.%).85'%2,"&+/250'/@+.'()&+/2$5Y&5':.' ()$5@5'$%'@/#%8'%)%C'JY/2'@%&5/'$/'Q.5$/25'@/#'#"'(3.'./',/.',%8&'&.,@C'r"7+95:&5'/&-&'$-&'/.')59+.5'@5)&2%'/'Q/$5'Q.5$/25'@/#'$%,'#5'$%9.)5':.0';%@"'/$55/0'&25$.'8/'@/#%8'%2,"&+2C 'J.)'2.4.,'"&'#9%)5#9'=,;'.;%.'4.','#$5&$)'>)'4.',':8$.+);%$,'=$*".;#9'%&#':8%$O#8'F#$8,9',9'U.7*9#<).)'N,$5)".1'P)8.'9L8+&'%)8.',".;%'F#$8,9'>)'#8'=)R';,#'#8'"$.)*8'=.8%$#',O<)'8*%,'+L84#$)9.'>)',5)8%)$)9.'4.'"#5',=,$1

6,;#9'#8#D'6$.+&%)$.,'=$)8'$.;=)$,<))'=$*-#84.Y;%.'*')4..'(#8&';&':8".=)'*$)".'=$*".;'4.')8%$*;=."<).'"#'$.;=)$,<))',4L8")'",$.'%.'

$.9,R.,7&' ''>)'%.'".8%$.,7&?'=.$5)%L84#O<)';&'-))'4.;"G);'5.;,F.9*$'=.'",$.'.>%)'=.'",9.';&' ''9.'=$)5.>%)1'hL84.>%.O%.'9,'$.;=)$,<),'=$*-#84&'",'9,'=$.+&%)$.,';".8.)'=.8%$#'"..,'".'#$5.,7&';&';.'4.;-&>*,$.1*5#@.2/3./'@2+Q%);"'$25#&5').958%8'+_.I5)%8%.';.)'#-)I50'/).B.85/R"'Q2.$/':.'/)_.5&/&5/C'

Eb%&"'8/'58.,.)/25/';%252..C'D5'/#5,5)5/0'()&"25:&5';./Q2/I,/':.'@85_%8'#+8/20'@%)$&585',/b+25 ' ;5 ' 5)52I.5 ' /85 ' $+2@%8%.0 ' (3. ' @52,.&5 ' #" ' ()$5@. ' / ' @2.,. ',5#/b5 ' ;5 ' 8/ ',.)&5/'#%7$+)#&.5)&" ' () ',.)&5/ '$+):&.5)&"C 'O5#/b585 '@+& '95). ' #%7 ' Q+2," ';5'#%)5&50 ' .,/I.).0'#5)&.,5)&5'#/%'.;5.C'!%'&257%.5'#"'Q/$.').,.$'$%'/$5#&5',5#/b5'()'/$5#&'@%)$&'/8'O5&+;5.C'U..';5#$B.#':.'/$$5@&"Y85C*5#@.2/3./ ' 5#&5 '%) ' .)#&2%,5)& '@%&52).$' :. '%)%8 ' @5 ' $/25 ' )%Y8 ' Q+8+#., ' ();5/b%)# ' ()'

i$$.;5)&C '*5#@.2/3./')%')%,/. '$" ';"'9./3"0 '$. ' :. '$25/R"'+'@%)&5' ()&25'#%7$+):&.5)& ':.'$+):&.5)&':.' 85/I"',.)&5/';5'&2%@C 'HL84';%,)',>.7,%'>)'$.;=)$) '' ',4L8"? '' '-)7)9*9*+),'%,';.' '';"G)5(& ' >)? ' 4.*=*%$)2&? ' %$#=#9 ' %&# ' >) ' 5)8%., ' %, ' ;. ' $.9,R.,7& ' >) ' 4.2)8 ' 4.;"G);.1'U.;=)$,<),'%.',F#%&';&O<)'B"#$.<)C'",=#9'4.'+L84#$)?'4.'.5*<))'>)'4.'.+*'>)':<)'=.$5)%.';&'%.',=$*=))'4.',4.2&$,%#9';&#';)8.?'4.'"*4#9'%&#';=)$)%#,91'U.;=)$,<),'9)8)>%.>%.'5)8%.,?'=.$5)%L84#O8. ' ;& '8. ' :84.=&$%&5'4. '.2.8)5.8%.9. ' >) ' .5*<))9. ' ",$. ' ,$ '=#%., ' ;& '8.'

Page 105: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

"*=9.>.,;"&1

YR.$")<)#'4.'$.;=)$,<).'=.8%$#'4*#&'=#8"%.'.8.$+.%)".@*'18%'B'#*)<)0%'18'%0/%$7&%'()*)'/8%&'%"%*#'"%#'3"B"#',%*"3$,%*7/*'/8#"#'%=)%7%18#./16%

3'2680#6%5/8#'%$)/8'%=)%8#04:%P'%"1'$'/'",%18)$03'"+6%&706%&)/8#'%*'3'%$")%408'#/)*' %40/*8'%'/'#2'8)*'%&)/%*7#4,%&)"(#"2$"%=)%43'B03%173"#,%(7#<"%8"%A)8"36%*'/8#"36:I'/8#0%"%("*'%"*'18%'B'#*)<)0%1)$430,%)/14)#"<)%4'%/"1%*0%20#"%5/*O)16%=)%'B4)#"<)%"47) %

4' % 20#6% %: % ;/*'4'<) % *0 % #'14)#"<)" % &)"(#"2$)*6, % &0*./& % 7B)2'/ % =) % '/'#2)' % 5/ % *"1"% % %)/18)/*8030), % " % )/80)<)'): %D" % )/14)#"<)' % 187$"*03 % 1' %$)=*6 % 5/ % "("#6, % 3" % 'B4)#"<)' % 1' %#'8#"2' % 7&"86 % *0 % "'#03 % *"#' % )'1' % &)/ % *7#4: % ]6 % *)/*) % 1'#)) % &' % )/14)#"<)) % =) % 'B4)#"<)) %4#7(0/&' % 4#)/ % &)"(#"2$6: % Y'14)#6 % "&./* % =) % ()) % (7"#8' % "8'/8 % 3" % ()'*"#' % #'14)#"<)', %)/14)#"<)',%'B4)#"<)',%)/14)#"<)',%'B4)#"<)'%=)%3"%$)=*"#'"%&)"(#"2$')%5/60/8#0,%5/%"("#6, %5/60/8#0,%5/%"("#6:%M0%8'%2#6?):P046%*)/*) %#'14)#"<)) %*7$43'8' %$086% %><) %$./"%5/ %101%4' %43'B03 %173"#, %10?%*7"18':% % %

I3'B03%173"#%'18'%*'/8#03%(7#<')%8"3'%A)8"3'%=), %4#)/%18)$03"#'"%1"%*0%7B)2'/,%*#''+)%7 %408'#/)*6%)/8'#"*<)0/'%*0%D0$'"%J/A)+)?)36:%-./&%)/14)#),%1)$8'%*"A)8"8'"%87#"*)*6%*0$%1'%0$(36,%5/%8)$4%*'%436$./))%1'%0$430%*0%"'#%=)%*0$%1'%&'+0$(36%3"%'B4)#"<)':%]6%*)/*) %)/14)#"<))%4#7(0/&'%=)%*)/*)%'B4)#"<))%4#7(0/&':%M0%8'%2#6?)%=)%*7/*'/8#'"+6>8'%/0$")%4' %"*803%#'14)#"<)'),%4'%/)$)*%"38*'A":I7<)%#'4'8"%"*'18'%1'#)) %&'%*.8'%*)/*)%#'14)#"<)) %&)"(#"2$)*'% %% =) %*)/*)%#'14)#"<)) %"3'% % %

43'B030)%173"#%&'%*.8'%7#)%'%/'A7)'%4'/8#0%"%8'%1)$<)%'B8#'$%&'%#'3"B"8%=)%*7/'*8"8%3" %1)/'3' %860%"&'A6#"8 %5/ %8)$4%*' % )/14)#) % )$"2)/'"+6><) %*6%8#"2) % 5/%8)/' %87"86 %'/'#2)"%A)/&'*687"#' %"%0/)A'#1030) %=) %*./&%'B4)#) % )$"2)/'"+6><) %*6%&") %"("#6%87"86%'/'#2)"%/'2"8)A6,%5<)%0$43)%8#0403%=)%$)/8'"%*0%'/'#2)"%47+)8)A6%"%0/)A'#1030),%5/37*0)/&>7%4' %*'"%/'2"8)A6%=)%*7/'*8./&0>8'%4#7(0/&%3"%(7#<"%8"%A)8"36%=)%3"%)/18)/*803%860,%3"%)/80)<)" %8":

6,;#9'4*)D'X.4)%,<),'5.5*$).)H_.#&"'()'8%,5',%8&5'Q58%2.';5'/',5;.&/' :.',%8&5'&2/;.3..';5',5;.&/3.5'@2/$&.$/&5';5'

;.Q52.&5'I2%@%2.'258.I.+/#50'#@.2.&%/85':.'$%8&%2/85C'O5;.&/3./'&2/;.3.+)/8"'#Y/';+95;.&';5'/b%&+2 ' () ' 9.);5$/25/ ' &2%@%8%.0 ' () ' 25;%$525/ ' #&25#%8%.0 ' () ' $25/25/ ' %)5. ' ,/. ' ,/2.'$+)$5)&2"2.0 'Q+$/8.R"2. '+2. ' @52#@5$&.95C ' O5;.&/3./ ' ,5,+2.5. ' @25#%@%)5 ' + ' @2/$&.$"'585,5)&/2" ' ;5 ',5;.&/3.5 ' :. ' #5 ' ;5R9+8&" ' @5)&2% ' / ' &5 ' /b%&/ ' #" ' (3. ' /$$5#5R. ' ,5,+2./'#%7$+):&.5)&"'/$+8+'%);5'5#&5'#&+$/&"'&+/&"']/2,/'&/CO5;.&/3./'@+/&5'Q.'/&-&';5'#.,@8"'$%,'/2'Q.'#"'#&/.'8.).:&.&0'$%'+$B..'()$B.:.'Q..);'/&5)&'8/'

25#@.2/3./'&/':.'()'/$58/:.'&.,@0'+7#529-);'I-);%2.85':.'5,+3..85'$/25Y3.'&25$'@2.)',.)&50'(3.';"'@+#.7.8.&/&5/';5'/'&5';5&/:/';5'5I+Y%8'&"%':.';5'5,+3..'@52,.3-);%Y3.'#"'&5'$+)$5)&25R.'8/ ' /;59"2/&%8' &"% ' #.)50 ' #.)585 ';.) 'g%,5/ ' V)9.R.7.8"0 ' () ',+;'#.,%8&/)0 ' (3. '@52,.&5 ' #"'+7#529.'#.)585'9.R.7.80'$58'$/25'Q%)$3.+)5/R"'()'8%,5/'Q.R.$"C'O5;.&/3./'$25/R"'+'@%)&5'()&25'$585';+%"').9585'/85',.)3..0'#%7$+):&.)5&%8':.'$+):&.5)&%8CO5;.&/3./')%'5#&5'/&-&';5'%:+/2"'@5'$-&'@/25C'JY/2'@%&5/'#"';5#$+@52.'$"'5#&5';.Q.$.8'#"'&5'

258/_5R.':.'#"'Q.. '7+,7/2;/&';5'I-);%2.'#%2@2.)R"&+/25':.';5'()3585I52.' .)#&/)&/)55'/85'%)+2'8%$2%2.C'O5;.&/3./'@+/&5'@"25/'%)'@/2/;+_';.)'$/%R"'$"'5/'$525'$+)$5)&2/250';5:.0'$5/ ',/. ' ()/8&" ' Q+2," ';5 ',5;.&/3.5 ' 5#&5 '/7#5)3/ ' $+,@85&" '/ 'I-);%8%.C 'O5;.&/3./ ' 5#&5'

Page 106: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

/$&.9.&/&5/'.)&52.+/2"'$/25'&5';.25$3.+)5/R"'#@25'I-);.25/'@2+Q%);"C'g/'()$5@%&'#Y/2'@%&5/'#"'&5'#.,3.'$+@85:.&'#/%'5_/8&/&';5'[email protected]/)..85'@5'$/25'85'5_@52.,5)&5R.CH'&)8"<)"%H'$7#)')%'18'%0/%)/18#0$'/8%408'#/)*%*"#'%5)%&6%$)/<))%471)?)3)8"8'"%&'%" %

"**'1"%878%*'%'18'%5/%(0/*<)0/'%3"%/)A'303%10?*7/=8)'/8:%N"%5<)%&6%$)Z37"*'3'%&'%"%1*64"%&' %4#'1)0/',%'$7<)),%('/7$'/'%$'/)8'%16><)%&)18#"26%"8'/<)"%=)%&'%2#)Z)3'%30$))%()+)*':%P"*6%8' %1)$<)%*743'=)8%1"0%(7"#8'%8#)18%=)%5/2#)Z7#"8,%$'&)8"<)"%'18'%*"%7%43'*"#'%5/%A"*"/<6%4'/8#0%*.8'A"%$)/08'%=),%&046%"*''",%5/87#1%"*"16,%A')%2./&)%$")%3)$4'&',%$")%*"3$%=)%"A./&%7 %4'#14'*8)A6%$")%$"#':

X.4)%,<),'5.5*$).)-7/8)/06 % 16 % #'14)#) % "&./* % *" % 5/ %4#'268)#'" %4#)/ % #'14)#"<)' % 4#7(0/&6: % J/14)#6 % =) %

'B4)#6 % =) % 5/*'4' % 16 % 7?1'#A) % 2./&0#)3' % *"#'><) % 8#'* % 4#)/ %$)/8':% I78 % () % 'A'/)$'/8' %4'8#'*08'%5/%"*'"%+),%1'/)$'/8'%4'%*"#'%3'>")%'B4'#)$'/8"8,%30*#0#)%&'%4'%3)18"%*0%o30*#0#) %&' %(6*08`: %J$"2)/'"+6><) %*6%5/%)/8'#)7#03 %())/<') %8"3' %'18'%0/%'*#"/%&'%*)/'$"%=) %*6, %"80/*)%*./&%5/*O)+)%7*O)),%474%7?1'#A"%2./&0#)3'%=)%1'/8)$'/8'3'%8"3'%&'#03./&0>1'%4' %'*#"/:%@4"#%4'%'*#"/%=)%5/*'8,%5/*'8%&)14"#:%I#)A'=8'>3'%*0%&'8"="#'"%*0%*"#'%")%4#)A) %)$"2)/)%4'%0/%'*#"/,%10/8%2./&0#)3'%=)%1'/8)$'/8'3'%8"3',%&"#%/0%8'%2./&)%3"%'3'%=)%/0%3' %1)$<): %R?1'#A6>3' % &7"#: %a./&'=8'>8' % 3" % '3' % &7"# % *" % 3" % #'*3"$' % 1"0 % *" % 3" % "8#"*<)) %A))87"#': %I'#$)8'>) % '*#"/030) % 16 % 1' % 273'"1*6 %4'/8#0 % *.8'A" %$)/08' % =) % ?0*0#6>8' %&' %'*#"/03%273,%&'%5/80/'#)*%=)%&'%"/8)*)4"<)':%I#)A'=8'%*"%=)%*0$%"*0$%"#%5/*'4'%4#7)'*4" %4#)/*)4"36:%-'%A"%()bR%)$"2)/'%1"0%0/ %_()3$`%5<)%A"%"46#'"%5/%$)/8':%C>"#%408'"%16%8'%10#4#)/&6:%N18' %

10?*7/=8)'/"&%860%_3"%$0/*6`%"&0*./&%5/%("<6%*'A"%*"#'%"#' %/'A7)'%&'%"8'/<)"%8": %J$"2)/'"%*"#'%A"%"46#'"%A"%()%0/)*6%4'/8#0%8)/',%&"#%'"%'18',%$")%&'2#"?6,%7%"$)/8)#' %*"#'%A"%#'3'A"%0/%10?)'*8%9"#$)*%4'%*"#'%3>")%<)/08%5/%10?*7/=8)'/8:%@*'"186%"$)/8)#'%"%18"8%/'7?1'#A"86%5/%10?*7/=8)'/803%860,%"1*0/16%5/%14"8'3'%8080#7#%30*#0#)37#%*"#'%5<) %&)18#"2%"8'/<)",%4'%*"#'%$)/8'"%8"%3'%*#'"+6:%@*'"186%)$"2)/'%"#%408'"%()%0/%'A'/)$'/8 %1"0%7%4'#17"/6%1"0%0/%7?)'*8%*"#'%*7/<)/'%0/%8.3*%4'/8#0%8)/':%I7"8'%()%*'A"%&)/%8#'*08, %*O)"#%&)/%8#'*0803%5/&'46#8"8%h*0$%"#%()%*74)36#)"%1"0%"&73'1*'/8"j%1"0%47"8'%()%*'A"%*' %1>" % 5/8.$43"8 % *O)"# % 5/ % +)0" %$'&)8"<)'): %R?1'#A6 % "*'"186 % )$"2)/' % =) % ()) % 4' % &'43)/%*7/=8)'/8%&'%'"%())/&*6%5/*'"#*6%16><)%140/6%*'A":

6,;#9'%$.)D'YR=,84,$.,'"*8>%).8%.)'.5*<)*8,9.Z)'&.,@%8'O5;.&/3.5.'O5,+2.5.'/. '$+):&.5)&.R/&'+'@2+785,"']/2,.$"'#/%'%)'$+)Q8.$&'

$/25'#Y/'$%.7"2.&'()'#%7$+):&.5)&%8'&"%C'E$%,',.)&5/'&/'/25'@%&525/';5'/'8%$2/'$%'58'()',+;'$+):&.5)&0'#"Y8'5_/,.)5R5':.'#"Y8'25R+895C-./&%*'A"%186%4)8)8%5/%10?*7/=8)'/8,%47"8'%()%4'#)*0371,%4'/8#0%*6%/0%=8))%/)*)7&"86 %

*./& % 1>"# %408'" % )A) % 10? % (7#$" %" % *'A" % *' %47"8' %46#'" % " % () % /'478#)A)8: %*"#@%)#%2.85'5,+3.+)/85'`)5@+&2.9.&5a'#%)&'/$585/'$/25'/@/2'/&%)$.'$-);'$.)59/'`(3.'/@/#"'7%&+/)585Ca'X5.'25/$3.+)/',/.'.)&5)#';.)'$/%R/'%)5.'/,.)&.2.']/2,.$5'#/%'/'%)5.'$+)5_.%).'/#$%)#5'()'.)$+):&.5)&C ' U2.$.85 ' :. ' Q+7..85 ' .2/3.+)/85 ' #%)& ' ;5 ' /#5,5)5/0 ' @/2&5 ' / ' /$5#&%. ' Q5)+,5)C'H_@/);/25/'$+):&.5)&5.'(3.'@52,.&5'#"'#@/2I.'$.$8%8'5,+3..8+2'.)/;5$9/&5C

Page 107: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

P$.)'"G.)'=.8%$#'"*8>%).8%&'.5*<)*8,9&

-O')"%0/0E%J&'/8)()*6]7*"3)+'"+6%)$"2)/'",%40/'>7%4'%1874%*"&#0,%4#)A'=8'>7%=)%5/8#'"?6>8'%*'%'$7<))%5<) %

4#7A7"*6:%M0%4#)A)%)$"2)/'"%(7371)/&0% %><)%#"<)0/'", %/0%8'%2./&)%*'%5/1'"$/6%4'/8#0% % %8)/': % I0# % =) % 1)$430 % ()) % *7/=8)'/8 % &' % 1'/8)$'/8'3' % 8"3' % =) % /0$'=8'>3'E % (0#)', % (#)*6, %(#018#"#',%8#)18'<',%$./&#)',%?0*0#)',%#0=)/',%#'2#'8,%'8*%N%0)$)87#%*.8%&'%&'1%/'%3616$%'$7<))3'%/')&'/8)()*"8'%=)%/'A'#)()*"8':%N%*"%=)%*./&%"#%"46#'"%0/%7"14'8'%/'*0/71*08%5/ %*"1"%8"%*"#'%1'%47"#86%/'*7/8#73"8,%&)18#02./&0><)%30*#0#)3'%(6#6%*"%$6*"#%16%8'%?"2'%5/ %1'"$6:%@="%10/8%'$7<))3'%8"3',%3'%'B4'#)$'/8'+)%)/8'/1%1"0%5/*'#*)%16%3'%10(7*),%16%3' %5$4)'&)*)%16%1'%'B4#)$'%h*''"%*'%/0%("*'%&'*.8%16%")?6%'('*803%*7/8#"#j%=)%'3'%5<)%A7#%*#'" %&0#'#'%=)%10('#)/<6:%C)/20#03%$7&%&'%"%3'%74#)%'18'%16%3'%140)%4'%/0$',%16%3'%)&'/8)()*):C6%+)*'$%*6%)$"2)/'"%*"#'%<)>"%A'/)8%5/%$)/8'%'18'%0/"%5/%*"#'%80%<)/'")%0/%&)1*0#1%3" %

7%*7$4'8)<)'%5/%3)*'0:%K'%A'+)%4'%1*'/6,%4#)A)/&%5/2#7+)8%14#'%40?3)*,%8'%8#'*%#6*7#)3',%8' %5/87#*)% =)%*7?7#)%&'%4'%1*'/6:%Q)8"1'=)%*7$43'8%&'%"*'18%)/*)&'/8%1), %&'%("48, %80%("*) %4#'+'/86#)%3"%1'#A)*)0%878%8)$403%=)%(6#6%16%1)$<)%A#'7%2#'08"8'%5/%"%("*'%"18":%@80/*)%&' %*' %" %"46#08 %"*'"186 % )$"2)/' % 3" % 104#"("<6 % =) % *' % 5/*'"#*6 % 16 % 5<) % 140/6b %C"0 %47"8'%)$"2)/'"%'18'%"%0/0)%(718%)0?)8d0/')%(718'%)0?)8',%"%*0)A"%3"%*"#'%/0%8'>")%$")%2./&)8 %*7/=8)'/8%&'%"/)%&'%+)3':I#)$"%'$7<)'%4'%*"#'%1>"#%408'"%16%7%1)$<)%5/%*''"%*'%4#)A'=8'%*7$4'8)<)"%&)/%3)*'0%

'18'%#0=)/'",%0/%1'/8)$'/8%*6%/>")%(718%&'1803%&'%?0/,%*6%")%(718%*"#"2O)71,%*6%")%4'#$)1 %8#"*030)%16><)%)"%*'%"A'")%$")%?0/:%]71803%)0?)8d(718"%)0?)86%47"8'%16%"&0*6%8#)18'<', %#'2#'8,%0/%1'/8)$'/8%&'%4)'#&'#'%=)%*O)"#%&"*6%")%8#'*08%4'18'%"18"%*0%"/)%5/%0#$6%=) %"*0$%")%7%*61/)*)'%('#)*)86,%?)/'%$'#1),%'$7<)"%'18'%5/*6%5/<'4'/)86%"&./*%5/%$'$7#)" %8":

-O')"%&7)E%)/8'#4#'8'"+6R&"86%*'%<)>")%)&'/8)()*"8%'$7<))3'%4'%*"#'%3'%1)$<)%5/%3'2680#6%*0%*7/(3)*803%1"0%*0 %

4#7?3'$"%*"#'%"%"46#08,%47<)%5/*'4'%16%*0/7=8)%#6&6*)/"%=)%16%'B"$)/'+)%*"0+"%4'/8#0%*"#'%"*'18%1'/8)$'/8%"%#'"46#08%3"%104#"("<6%"*0$:%N=8)%5/%4#'+'/8%5/8#>7%"386%1)80"<)' %5/%*"#'%<)>'%(#)*6%=)%8'%8#'*%#6*7#)3'%'B4'#)$'/8./&%"*'3"=)%8)4%&'%#0=)/'%&)/%/70b%-'%*#'+) %*6%"%*"0+"8%"*'"%#0=)/'b%P'%*'%"%"46#08%7%)0?)#'%4)'#&086%5/%2./&0#)3'%8"3'%8"$"/ %"186+)b%N=8)%5/8#>7%#'3"<)'%5/%*"#'%<)>'%(#)*6%&'%("4803%*6%")%408'"%8#6)%&)/%/70%"*'3%8)4%&' %4)'#&'#'bP'%"1'$'/'",%)"%1'"$6%*6%)$"2)/'"%&'%4'%'*#"/%"#%408'"%()%*'A"%"4"#'/8%3)41)8%&' %

4'#)*73,%0/%$)*%)/*)&'/8%4'8#'*08%5/%+)0"%"*''":%@#%408'"%()%*'A"%*'%<)>"%1401%='(03%860 %7#)%0/%*73'2%1"0%7%A7#?6%14016%3"%/'#A)%*74)3030)%860:%P"#%/0%)$"2)/'"%'18'%40/*803%*'3 %$")%)$47#8"/8: %I#)A'=8'%3"%'$7<)"%*'%1'%"1*0/&'%5/%14"8'3'%)$"2)/)) %=) %5/*'"#*6%16 %261'=8)%3'2680#)%5/8#'%'$7<)"%#'14'*8)A6%=)%"38'%'A'/)$'/8'%4#'+'/8'%"*0$%5/%A)"<"%8": %K'%1)$<)%5/%$7&%*7/18"/8%(0#)71%1"0%(#018#"8b%K'%1)$<)%"&'1'"%#0=)/"8b%N18'%(#)*"%4)8)86%5/%10?*7/=8)'/803%860,%"18('3%5/*.8%16%8'%5$4)'&)*'%16%#)=8)b

Page 108: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

-O')"%8#')E%NB4"/&'"+6R&"86 % *' % 8)>") % )&'/8)()*"8% %% =) % )/8'#4#'8"8 % '$7<)", %47<) % 1>7 %&") % 3" %7 %4"#8' %4'/8#0% % %

878&'"0/":%-"3'"%&'%"%#'"3)+"%"*'18%30*#0%'18'%'B4"/&"#'"%4./6%&)/*737%&'%$)*)$'"%'$7<)'),%&)18"/<"#'"%&'%'",%7?)'*8)A)+"#'"%')%=)%*0/7"=8'#'"%("48030)%*6%80,%5/%'1'/<6, %'=8)%$038%$")%$"#',%$")%408'#/)*,%$")%?0/%&'*.8%"*'"%'$7<)':%NB4"/&'"+6><)%4'#*'4<)" %=)%A'+)%)30+)"%4'%*"#'%'$7<)"%"*''"%"%*#'"8>7%=)%&'*)&',%40#%=)%1)$430,%16%1*"4)%&'%'":

Z)$5/2$"'%2,"&+/25/',5;.&/3.5C'R&"86%*'%8'%A')%7?)=/0)%16%7%(7371'=8),%A')%*7/18"8"%*6 %5<)%47<)%*7/8#73"%'$7<))3',%5/%37*%16%3'%3"=)%16%8'%*7/8#73'+'%'3'%4'%8)/':' J.0'$-);'/$5#&5'5,+3..'25/@/20'$"$.'/:/'9/'Q.0'95.'Q.'()&2Y+'@+R.3.5',/.'7%)"'@5)&2%'/'85'.;5)&.Q.$/0'.)&52@25&/':.'/'&5'();5@"2&/';5'585C

X.4)%,<),'B:8,9<&O%.';#;?'5,)';#;CJ$"2)/'"+6><)%*6%'=8)%5/8#>0/%?"37/%*0%"'#%*"3&,%3"%173:%;/%/"*'3"%?"37/030)%10/8'<)%80 %

=)%'$7<))3'%8"3'%h#0=)/',%(0#)',%(#)*6%8#)18'<'j%&'%*"#'%A#')%16%1*"4):%@'#03%*"3&%468#0/&'%5/ %?"37/%0$(3./&0>3 %=) %?"37/03 %5/*'4'%16%1' %#)&)*' %&'% 3" %173: %P"# %'$7<))3' %&)/%/"*'36 %"8.#/6%2#'0,%"="%*6%'3%/0%47"8'%"Z0/2'%4#'"%101:%M0%'%&'1803%37*%5/%/"*'36%=)%4'/8#0%8)/', %=) %4'/8#0 %'$7<)), %&"*6%A#') %*" %?"37/03 %16%47"86%+?0#", % 3$"2)/'"+6><) %*6 %)&'/8)()*), %)/8'#4#'8'+) % 5/<'3'103 % =) % 7#)2)/'" % 37# % =) % 4' % 0#$6 %"#0/*) % '$7<))3' % *" % 4' % 0/ % #'18 % *' %5$4)'&)*6%#)&)*"#'"%?"37/030):%M0><)%("*'%2#)Z),%*6*)%'3'%"0%4"#"=086:%M"*'3"%A"%()%$")%0=7"#6,%8'%A')%1)$<)%$")%40<)/%5/2O'10)8%=)%A')%()%5/%18"#'%16%4308'=8)%878%$")%101,%5/%*'#: %P)/%"*'18%40/*8%4#)A)3'2)"8%47<)%4#)A)%5/%Z71%14#'%'$7<))3'%8"3'%"(3"8'%"*0$%&'4"#8'%&' %8)/',%3"%173:%@#"86%*"$%*)0&"8%"*0$,%"8.8%&'%$)*)%A6+08'%&'%")*)%&'%101%=)%/0%"8.8%&' %)$47#8"/8'%*0$%46#'"0,%47<) %5/*'4'%16><)%A'+)%&'%A)"<6%&)/%"*'"186%$038%$")%?0/6 %4'#14'*8)A6%=)%16%8'%?0*0#)%&'%*63687#)':

A/#%8'@/&2%T'*5$%)+/:&525/':.'#@/2I525/'&.@/258+2')5I/&.95

4-);'()3585I.'$/25'5,+3..'(3.';+,.)"'9./3/':.'()$5@.'#"'85'9.R%/8.R5R.'()',+;'+7.5$&.90'/.'@%&5/ ' 25$%)+/:&5 ' &.@/2585 ' $5 ' #5 ' 25@5&"C '4% ' $-& ' @2/$&.$. ',/. ',%8& 'O5&+;/ '*5R+8%3.5.'e/2,.$50'$%'/&-&',/.'%:+2'(3.'9/'Q.'#"'95R.'$%,'/2/&"'/$5#&5'&.@/25':.'$%,'8%$25/R"'585CE;5#5/'#%)&5,'()35@5).3.'()'+7.$5.%2.'$+,@+2&/,5)&/85':.'5,+3.+)/85':.'$+)&.)%",'$%'

585'@5)&2%'$"')5'#%)&'Q/,.8./25C'E$5#&5'&.@/25'/%'Q+#&'$25/&5';5'&.)5'$%',%8&'&.,@'()'%2,"0'@2+7/7.8'Q"2"',"$/2'#"'Q..'$+):&.5)&'$"'85Y/.'$25/&'()'&.,@0'/$5#&')"2/9'#/%'&.@/2'/';595).&'$+)Q+2&/7.8'@5)&2%'&.)50'()'$.%;/'Q/@&%8%.'$"'(3.'@+/&5'$/%R/';%2525':.'$B./2'#"'&5'(,@.5;.$5'#" '/b%)I. ' 8/ ' Q52.$.25/ '@5 ' $/25 '+ ',52.3.C 'A"2"#.25/ '`#.I%2/)35.a '/$5#&+2 ' &.@/25 ')5I/&.95')5$5#.&"'$+):&.5)&"':.'5)52I.5CD5'5_5,@8%0'@+/&5'$"'5:&.'/@2+/@5';5'oM';5'/).0'/.'92%&',525%'#"'&5'$"#"&+25:&.':.'/.'

&25$%&';.)&2Y+'258/3.5',+)+I/,"';5'8%)I"';%2/&"'8/'/8&/0';/2').$.'%)/')Y/'@"2%&'#"'#5'85I5C'D5'Q/@&0'&+/&5';%25/R"'$/,';+.'/).':.'5_/$&'()'@25/b,/'@%)52..'#%7.5$&%8%.',/2./b'@5'&/@5&0'$59/'#5'()&-,@8"':.'258/3./'#5'2%@5C'!%Y3.'@+3.';/'#5/,/';5'$5'#5'&+&'25@5&"'8%$2%8'"#&/C'J/%'@+/&5'/.'/85#',525%'@52#+/)/')5@+&2.9.&"C'A/25'$"'&+3.'/$5:&.'@+&5)3./8.'@/2&5)52.';5'9./3"'(,@"2&":5#$'/$585/:.';5Q5$&5T'75/%'@25/',%8&'#/%'&5'():5/8"C

Page 109: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

A+/&5'/.'()$52$/&'#"Y3.'(,7%)"&"35:&.'#")"&/&5/'3.)-);'25I.,':.'Q"$-);'%)'@2+I2/,';5'5_52$.3..'Q.R.$5C'!%,/.'$"'/.'()$5@%&':.'/.'&52,.)/&'/$5#&'@2+I2/,';5'925+'<<'+2.C'*5R.:&.'$/,':/#5'R.850';%@"'$/25'&5'@%.';5',-)$/&h'^5'&25R5:&.'8/':/#5';.,.)5/3/'925+'&25.'R.85'8/'2-);0 ' Q/$. '/852I"2.0 ' () 'R.%/'/ '@/&2/'@8+%"':. ')%',/.'/b%)I. ' () '@/2$0 '@-)"'$-);'()$5@.'@2+I2/,%8'/'<SY/'+/2"CJ/%'&5Y/.'I-);.&'#"'&5'()3585I.',/.'7.)5'$%',/,/'&/C'i'.%75:&.':.'5/'()$52$"'#"'Q.5';5'

/b%&+20'#"'Q.5';2"I%3"0';/2';5'Q.5$/25';/&"'$-);'9+275:&.'$%'5/'8/'&585Q+)'#/%'$-);'&5'95R.'$%'5/0'#@%)5'$59/'$/25'&5'.2.&"0'(3.'@.52R.'2"7;/25/':.'3.@.'8/'5/C'!%'925.'#"'Q/$.'/#&/':.'5/')Y/25'B/7/2'$"'$55/'$5'Q/$5'&5'@8.$&.#5:&5'$%,9/':.')%'$+)&5/R"';5'$-&5'+2.'(.'#@%.'$"'95.'()$5&/'#"'3.@.'8/'5/0':.')%'$+)&5/R"'$/&5'#5#.%).';5'&52/@.5'Q/$.0'&+&'/:/'#5'()&-,@8"C^+/&5'/$5#&5'#.&%/3..'#%)&'5_5,@85';5'&.@/25')5I/&.95'()'/$3.%)5C'F)5+2.'5:&.'$+):&.5)&'

;5'&.@/20'$-);'()$5&5R.'25I.,%8':.'@2+I2/,%8';5'Q.&)5##0':.'%)5+2.')%'5:&.'$+):&.5)&0'$-);'Q%I.';5'+'258/3.5'.,5;./&'$5';59.)5'`@25/'#52.+/#"aC'O+&.9585';5'#&/7.8.25'/'&.@/258+2'@+&'Q.'$+,@85_5':.'#Y/2'@%&5/'$/').$.+;/&"'#"')%'/b%)I.'8/'2";"$.)/'8+2C'D/20';/$"'@+3.',"$/2'#"'85'25$%)+:&.':.'#"'.)&52@25&5R.'$5'#@%)'8"2I.);%Y3.'$+):&..)3/0'@+3.'#"'.5:.';.)'#&2-)#+/25/'@5'$/25'+'5_52$.&"'/#%@2/'9.53..'&/85C

X.R%/8.R/25/';5'#@/2I525'/'&.@/2%8%.')5I/&.9-O)"# % &"*6 % 8#'?0)' % 16 % #'*0/7=8) % 0/ % 8)4"# % 4'/8#0 % ">3 % 408'" % 14"#2', % /0 % 8#'?0)' %

5/878&'"0/"%16%=8))%&'%*'%")%)/)<)"8%"*'18%8)4"#:%Q/'7#),%*'3%$")%'()*)'/8%=)%&0#"?)3%$7&%&'%"%14"#2'%0/%8)4"#%'18'%40#%=)%1)$430%16>)%&")%&#0$03%16%43'*':%Q/'7#)%"*<)0/'"%'18' %$")%'()*)'/86%&'*.8%% %"/"3)+":% %%@&'1'"%/'%'18'%8'"$6%&'%=7*03%1*O)$?6#))%$")%$038%&'*.8%&'%7#)*'%"38*'A",%*0$%"#%(),%&'%4)3&6,%16%1"#)%5/%4)1*)/6%*./&%'18'%*"/)*036%"("#6,%=8))/& %*6%3"%4#)$03%*7/8"*8%*0%"4",%7%16%()'%(7"#8'%#'*':Q#$687"#'"%47A'18'%#'+7/'"+6%*0%$)/'%=)%*0%$03<)%&)/8#'%*3)'/<))%$'):%N"%)3018#'"+6%

14"#2'#'" % 0/0) % 8)4"# % /'2"8)A: % I7<) % 16 % 5<) % "3*680)'=8) % 4#74#)" % 47A'18' % =), % &"*6%(0/*<)7/'"+6,%*0%"8.8%$")%?)/'%4'/8#0%8)/':J$"2)/'"+6><)%*6%'=8)%5/8#>7%$)*0<6%*"/7',%A.13)/&%5/%"A"303%0/0)%#.0%3"#2,%Y.03%'18' %

18./*71%=)%*"/7'"%1'%878%"2"86%&'%18./*):%N18'%7%*63687#)'%*0%O740#)%=)%*'#03%"#"86%*"$%5/*6#*"8,%"$'/)/<./&%*0%437")":%-"$%3"%7%$)36%&#'48%5/%("8"%8",%A'+)%0/%(032'#%*"%7%3)/)' %"3?6%4'%*'#:%C0/8%*.8'A"%A"30#)%*"#'%)'1%&)/%"3?)"%#.030)%=)%*"#'%8'>"#%408'"%&0*'%5/%"386 %&)#'*<)',%&'4"#8'%&'%(0#80/6,%&"#%/0%=8))%0/&'%8'>"#%408'"%*7/&0*':%Y.03%4'%*"#'%'=8)%'18' %1)/20#"%*"3'%4'%*"#'%7%*0/7=8):;/%1(.#=)8,%5/*'4'%16%43706%=)%*0#'/803%1'%)0<'=8'%5$4)/2./&%*"/7'"%$")%"4#7"4'%&' %

(0#80/6:%e8))%*6%8#'?0)'%16%("*)%*'A":%;8)%"&0/)%*0#"Z03%=)%(7371'=8)%A.13"%4'/8#0%"%)'=)%&)/ %*0#'/803%"3?)')%4#)/*)4"3': %M0%'18'%0=7#%16%8'%304<)%*0%"*'18%*0#'/8,%&"#%5<)%(7371'=8) %5/8#'"2"%'/'#2)'%=)%"Z0/2)%5/%"4'%$")%3)/)=8)8':%D"%5/*'408%'=8)%"2)8"8,%/'=8))/&%0/&'%7%16 %8'%&0*6%"*'18%()#%&'%"46:%P"#%"4"%'%(7"#8'%3)/6:%C7"#'3'%"4"#',%0/%(3080#' %+?7"#6%4#)/%4#'"Z$6%=) %A'+) % (37#) %163?"8)*' %4' %$"303 %"4'): %K'%#'3"B'+) %=) % 5/*'4) %16%8' %?0*0#) %&' %(#0$01'<'"%=)%4"*'"%*"#'%8'%5/*7/Z7"#6:%M)*)%/0><)%&")%1'"$"%*'%*63687#)'%2#'"%")%"A08 %4'%#.03%*0/71*08,%&"#%'=8)%('#)*)8%*6%")%#'0=)8%16%1*"4)%&'%'3:@(36%*6%"*'3%8)4"#%/'2"8)A%5/%*"#'%'=8)%5/<'4'/)8%5/%$7&%*0#'/8%'18'%'B"*8%4#'*0$%"%() %

4'%"*'3%#.0%43)/%&'%18./*)%=)% 5/%43)/6%(0#80/6: %@(36%*6,%&"*6%5<) %47<)%"&0/"%*0#"Z03 %4'/8#0%"%1*64",%*O)"#%&"*6%/0%=8))%5/*78#7%8'%A"%40#8"%*'363"38%*0#1%&'%"46,%A')%()%$038 %

Page 110: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

$")%*"3$,%$")%#'3"B"8%=)%$")%&'1*O)1%4'/8#0%"%'B4'#)$'/8"%('#)*)#'":

6,;#9'")8")D'U.;%,()9)$.,'."G)9)($#9#)R&"86%*'%&'A))%*7/=8)'/8%&'%0/%8)4"#%/'2"8)A%=)%'=8)%O786#.8%16%*.#$'=8)%4'/8#0%"%)'=) %

&)/ % '3, % 8#'?0)' % 16 % 'A)<) % #'4'8"#'" % 30), % 4618#./&0><) % '*O)3)?#03: %4-); ')5I/&.9.&/&5/ ')5'/2%)$/'/Q/2/ ';.)'5$B.8.72%'5#&5 '$58 ',/. '@2+7/7.8 '$"'9+,'/8%)5$/' () '&.@/2585'95$B. ';5'I-);.25':.'$+,@+2&/,5)&C@8,'4)8%$.'".9.'5,)'(#8.'5*4,9)%&<)'4.','$.;%,()9)'."G)9)($#9':8'2),<&?'.;%.';&'.9)5)8)'

8.+,%)2)%,%.,'7)98)"'=$)8'"..,'".'.#'8#5.;"'"$.,$.,'#8#)'-9)=O-9*='5.8%,91'6*<)'-*9*;)'5)8%., ' "*8>%).8%& ' =.8%$# ' $.=$*+$,5,$., '5)8%)) ' "*8>%).8%. ' #%)9)7L84 ' )5,+)8) ' ",$.':89*"#).;" ' %*,%. '+L84#$)9. '>) ' "$.4)8<.9. '8.+,%)2.? ' "# '#8.9. '=*7)%)2.1 '[4,%& ' ". ' %.O,)'*()>8#)%';&'$.=.$.7)'8.+,%)2#9'>)';&O9':89*"#).>%)'"#'=*7)%)2#9?'2,'-)'5,)'#>*$';&'%$.")'=$)8'=$*(9.5.'>)';&':8,)8%.7)':8'2),<&1

H$.,$.,'#8#)'-9)=O-9*='5.8%,9P"*6%/0%8#)$)<)%5/%$7&%*7/=8)'/8%0/%$'1"Z%10?*7/=8)'/8030)%*"%"*'18"%16%1*O)$?' %

)/(7#$"<)" %A'*O' %=) %/'2"8)A6 %187*"86 %"*737, %"*'" % )/(7#$"<)' %A'*O', %4#)/ %7?)*'), %A" %#6$./'%5/<'4'/)86%"*737%4'/8#0%878&'"0/"%=)%5<)%A"%()%17#8)8%16%#'4'8)%"*'3''"=)%8)4"#' %/'2"8)A'%&'%2./&)#'%&)/%*"#'%A7#%#'+038"%"*<)0/)%/'2"8)A'%)"#%=)%)"#:%-.8%&'%5/2#7+)87#%16 %8'%2./&'=8)%*6%/'('#)*)#'"%&)/%A)"<"%8"%'18'%#'+038"803%0/0)%7?)*')%4#718F@**'486>8'%"="%*0$%'=8),%/0%361"%2./&0#)3'%/'2"8)A'% %% =)%"087*#)8)*"%16%8#"26%5/%Z71% % %

'/'#2)"%=)%#'14'*803%&'%1)/':%]))%#6?&687#%=)%873'#"/8%*0%8)/'%5/10<)%=)%5/A"<6%16%(7371'=8) %3)$?"Z03%47+)8)A%*./&%A7#?'=8)%*0%8)/':%]))%"8'/8%3"%('303%5/%*"#'%A7#?'=8)%*0%8)/'%5/10<) %=)%(6%0/%(3)4>(374%$'/8"3,%8#"/1(7#$6%/'2"8)A03%5/%47+)8)A:%P'%*.8'%7#)%8'%"0+)%2./&)/& %_M0%478%1>7%5/87#*`%140/'%_l"%478`%P'%*.8'%7#)%2./&'=8)%_M0%10/8`%1*O)$?6%2./&03%=) %5/*'4'>3%*0%_C0/8`%=)%&'%()'*"#'%&"86%*./&%2./&'=8)%_M0%=8)0`%1*O)$?6%5/%_=8)0`:P'%*.8'%7#)%'B4'#)$'/8'+)%7%'$7<)'%/'2"8)A6%1"0%5/*'4)%16%"*<)7/'+)%"A./&%"1'$'/'"%

'$7<)', % 74#'=8'>8' % =) % 140/'><) % *0$ % 47#) % ("*' % 0/ % (3)4>(374 % $'/8"3 % =) % 5/87"#*'>7, %5/37*0)'=8'>7:%P"*6%'=8)%(#018#"8,%#610*'=8'%"*'"186%(#018#"#'%=)%1*O)$?>7%5/%#6?&"#':%P' %*.8'%7#)%8'%1)$8)%(0#)71,%1*O)$?6%"*'"%(0#)'%5/8#>0/%1'/8)$'/8%&'%4"*'%=)%"**'48"#',%&' %*.8'%7#)%8'%1)$8)%'27)18,%1*O)$?6%5/8#>7%2#)Z6%1)/*'#6%4'/8#0%"3<)):%P'%*.8'%7#)%8'%1)$<) %5/146)$./8"8, %1*O)$?6% 5/ %*0#"Z % =) % )/A)/*)?)3)8"8': %C)$4303 %"*8 %&' %" % () %*7/=8)'/8 %&' %2./&0#)3' %8"3' %/'2"8)A', %2./&)/&0>3' %=) % 8#"/1(7#$./&0>3' %5/ %47+)8)A' %'18' %0/%7?)*') %408'#/)*%*'><)%47"8'%1*O)$?"%A)"<"FC)%*O)"#%&"*6%3"%/)A'303%*7/=8)'/8%'18'%0/%1)$430%'B'#*)<)0, %3"%/)A'3%10?*7/=8)'/8 %

"*'18%'B'#*)<)0%5<)%36#2'=8'%4'#*'4<)":a./&'=8'>8'%3"%10?)'*803%9"#$)*%*"#'%8)>"%"46#08%$")%5/")/8',%3"%H'87&"%Y'+730<)') %

!"#$)*':%-0$%47<)%16%)')%"*'18%10?)'*8%=)%16%("*)%*0%'3%0/%(3)4>(374%$'/8"3b

6,;#9'>,;.D'6$*)."%.,7&'*'2)7)#8.'=.8%$#'2))%*$E"#5'"&'%*,%.'+L84#$)9.'>)'.5*<))9.'8.+,%)2.',#'-*;%'>%.$;.'4)8'5)8%.,'%,'>)'$*<)9.',#'

-*;% '=#;.':8'5)>",$.'=.8%$#',O<) '$.7*92,'A,$5,'8.+,%)2&? '=*<) ' :8".=.';&'2)7#,9)7.7)'2),<,'2);.9*$'%,9.?'#8'5)8#8,%'8*#'5*4'4.','%$&)':8',"*$4'"#'".9.'5,)'=#$.'4*$)8<.',9.'%,9.1'H_52$.3.%8'%2,"&+2'9/'Q+8+#.'@%&525/',.)&..'&/85';5'/'95;5/'9..&+2%8'@5'$/25Y8'925.':.'&5'

Page 111: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

9/'/b%&/'#"'(8'&2/)#Q+2,.'()'25/8.&/&5C

X,"G.%&'=.8%$#'2))%*$@*0$%*6%$)/8'"%8"%'%0/%37*%40#,%'3)?'#"8%&'%)/(30'/8'%&)18#02687"#'%=)%&60/687"#' %

"3'%/'2"8)A)868)),%47<)%*#'"%5/%$)/8'"%8"%7%)$"2)/'%"%A)'<))%4'%*"#'%7%A#'):%a./&'=8'>8'%3" %1)80"<)"%1"0%10?)'*803%*"#'%8)>"%"46#08%5/")/8'%5/%8)$403%H'87&')%Y'+730<)')%!"#$)*'%=) %)$"2)/'"+6><)%*0$%"#%()%A)"<"%&"*6%"*'"%4#7?3'$6%"#%()%#'+73A"86:%D"16><)%)$"2)/"<)" %16%*#''+'%7%A)+)0/'%*3"#6%5/%$)/8'"%8"%=)%+6?7A'=8'%"104#"%()'*6#0)%&'8"3)0,-#'"+6%7%A)+)0/'%*.8%$")%#'"3)186%471)?)3:%M0%*#'"%7%("/8'+)',%$")%&'2#"?6%*#'"+6 %

A)+)0/'"%*"%=)%*./&%1>"#%5/8.$43"%*0%"&'A6#"8:%]6%"*'"186%)$"2)/'%#'"36%=)%8#6)'=8'%5/%"*'"186%A)+)0/'% %%=)%A'+)%*0$%8'%1)$<):% %P'%'B'$430,%16%+)*'$%*6%4#7?3'$"%*"#'%8)>"%"46#08%'18'%0/%1'/8)$'/8%*6,%5/%$7& %

*7/18"/8,%")%4#'"%$038'%&'%(6*08,%*6%'=8)%*743'=)8%&'%$0/*6%=)%&'%#'147/1"?)3)86<):%@18" %8'>"%(6*08%16%1)$<)%*6%/0%")%8)$4%16%("*)%30*#0#)3'%4'%*"#'%8)>"#%436*'"%16%3'%("*)%=)%8'>" %(6*08%16%())%3"%3)$)86%=)%0=7#%&'%)#)8"8: %-#'"+6%7%A)+)0/'%5/%$)/8'"%8"%&'14#'%*0$%"# %"#68"%A)"<"%=)%&'14#'%*0$%8'>")%1)$<)%&"*6%/>")%$")%()%*743'=)8%=)%18#'1"8%3"%*03$': %G)+)0"3)+'"+6>8' % ())/& % #'3"B"8 % =) % *"3$, % ('#)*)8, % *7/8#73./>&0><) % '$7<))3', % (6*./&%"*8)A)86<)%*"#'%8'%?0*0#6:%I7"8'%*6%268'=8)%4'/8#0%4#)'8'/)%=)%4'/8#0%("$)3)'%=),%5/%37*%16%1)$<)%*6%'18'%7%$0/*6,%8'%#'3"B'+)%=)%8'%?0*0#)%&'%436*'#'"%&'%"%268)%4'/8#0%*')%&#"2): %I7"8'%*6%$'#2)%*0%?)*)*3'8"%5$4#'0/6%*0%*74)303%860%=)%8'%&)18#'+)%(6#6%16><)%("*)%2#)Z)%5/ %4#)A)/<"%8)$4030):%I7"8'%*6%'=8)%3"%?)#70%=),%*O)"#%&"*6%8'3'(7/03%10/6%5/8#0/"%=)%'18'%7 %2#7"+6%&'%$0/*6%5/%*08)"%8"%&'%4'%?)#70,%40#%=)%1)$430%8#'*)%*"3$%4#)/%87"8',%*'3'%&'%3" %$0/*6,%?0*0#./&0>8'%&'%5$43)/)#'"%=)%18)$03"#'"%4'%*"#'%<)%3'%7('#6:I7"8'%*6%4#7?3'$"%'18'%*6%5<)%0#6=8)%130Z?"%=)%")%A)1"8%$'#'0%16%")%"386%4#7('1)'%1"0 %

16%*63687#'=8)%7#)%16%8#6)'=8)%3"%I"#)1:%I7"8'%*6%A#')%16%")%7%#'3"<)'%$")%43)/6%&'%)0?)#': %I7"8'%*6%A#')%16%())%0/%4#)'8'/%$")%?0/%1"0%16%")%$")%$038%8)$4%4'/8#0%*74)))%86):-#'"+6%7%)$"2)/'%5/%$)/8'"%8"%&'14#'%0/%1'#A)*)0%5/%"38%&7$'/)0,%&'14#'%*0$%"#%() %

+)0"%8"%&'%30*#0,%*0$%A"%"#68"%14"<)03%860%&'%30*#0,%*0$%A')%()%5$?#6*"8,%*0%*)/'%A') %30*#" % =) % &'14#' % *0$ % 8' % 1)$<) % (6*./& %$0/*" %"18": % J$"2)/'"+6><) % 87"8' % &'8"3))3' % =) %+6?7A'=8'%"104#"%436*'#))%4'%*"#'%7%1)$<)%())/&%5/%"*'"186%A)+)0/':%C"0%A'+)>8'%8#6)/&%3" %I"#)1:%Q/&'%A')%37*0)b%-0$%5<)%A')%4'8#'*'%+)3'3'b%-)/'%A7#%()%4#)'8'/))%86)b%G)+)7/'"+6 %()'*"#' %&'8"3)0 % =) %&7?./&'=8' %436*'#' % 8#6)/& % 5/ % 14"<)03 % "*'18": %G'+)>8' % 5/8#>7 %/706%#'3"<)'%1"0%*O)"#%5/%*'"%5/%*"#'%'=8)%"*0$%=)%5/*O)40)'=8'><)%*0$%"#%()%&"*6%"#%()%$") %$0386%)0?)#':%-'%('3%&'%30*#0#)%"<)%("*'%5$4#'0/6b%-0$%A6%A'<)%40#8"%0/03%*0%"3803b%-0$ %"#%()%16%())%0/%4#)'8'/%$")%?0/b%-0$%8'%A')%40#8"b%-'%30*#0#)%A')%("*'%*0%4#)'8'/))%86)b %-0)%5)%A')%()%$")%&)147/)?)3b@*'3"=)%30*#0%'18'%A"3"?)3%=)%4'/8#0%"%4'8#'*'%$")%$038%8)$4%*0%*74)))%86):%-0$%"#%() %

30*#0#)3'%"38('3%&'*.8%10/8%"*0$b%-7$40/'%7%)$"2)/'%*0%87"8'%&'8"3))3'%=)%?0*0#6>8'%&'%'":R&"86%*'%*#'+)%*6%*'A"%'18'%471)?)3%=)%")%8#6)8%5/%% %_*0$%8'>")%1)$<)8`,%/)$)*%/0%47"8'% % %

74#)%*"%"*'18%30*#0%16%1'%5/8.$43':%K78%*''"%*'%A#')%16%5$43)/'=8)%1'%47"8'%8#"/1(7#$"%5/ %#'"3)8"8'%"8.8"%8)$4%*.8%8'>")%'3)?'#"8%&'%8)4"#'3'%&'%2./&)#'%/'2"8)A':%C40/'><)%*6%47<) %$'#2'%&)/*737%&'%3)$)86#)3'%8"3'%=)%#'*0/7"=8'%408'#'"%*'%+"*'%5/%8)/':

Page 112: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

6,;#9'>,=%.D'!=*$)$.,'=#%.$8)".)'.8.$+))'=*7)%)2.E$%,'$"'/.'/9%&'9.R.%)5/'25/8.&"3..'&/85'.;5/85':.'(3.'@+3.'.,/I.)/'$%,'&5Y/.'#.,3.'&2".);'

()'5/0'@+3.'()$5@5'#"'Q/$.'@/:..'@5)&2%'/'+'&2/)#Q+2,/'()'25/8.&/&5C 'I'/8#0%"%*#'"%7%/706%#'"3)8"8' % ") % /'A7)' % 16><) % #'5/*"#*) % ?"8'#))3' % 468#0/+./& % 5/ % '/'#2)" % D0$)) % J/A)+)?)3': %I68#0/+./&%$)#"*037"1"%408'#'%&'%A)/&'*"#'%"%D0$))%J/A)+)?)3'%8'%A')%1)$<)%'/'#2)+"8, %$78)A"8%=)%)/14)#"8%5/8#0%#'+73A"#'"%9"#$')%=)%5/8#0%8#"/1(7#$"#'"%A)1'37#%5/%#'"3)8"8': %-./&%A)1'3'%8"3'%10/8%"3)/)"8'%3"%'/'#2)"%0/)A'#1030),%87803%&'A)/'%471)?)3:

!&'%.':5(&).7)':8'T#5)8&;%%/*'4'%16%#'14)#)%"&./*%=)%*./&%"Z0/2)%3"%0/%#)8$%*7/18"/8,%5/*'"#*6%16%1)$<)%*0$% % %

"*0$03'+)%=)%"?17#?)%'/'#2)'%*71$)*6,%5/*O)&'%7*O))%=)%*0%7*O))%$)/8)),%5/%14"<)03%&)/ %14"8'3'%(#0/<)),%A)+0"3)+'"+6%7%'B8#"7#&)/"#6%30$)/6%"3?6%"*74'#)/&0><)%()'*"#'%4"#8'%" %())/<') % 8"3': % J$"2)/'"+6>8), % 5/8.), % *6 % 5/8#'2 % *7#403 % ' % 43)/ % &' % "*'"186 % 30$)/6 % =) %4#7)'*8'"+6%"0#"%&'%30$)/6%"3?6%'$"/./&%&)/%*7#4%=)%5/*7/Z0#./&0><)%*7#403%()+)*:-7/8)/0./&%16%#'14)#)%"&./*,%147#'=8'%*"/8)8"8'"%&'%30$)/6%*"#'%'$"/6%&)/%8)/'% %%=)% % %

5/*'4' %16%0$43) %14"<)03 %&)/ % Z0#03 % 860: % ;/8)/&'>8' %=) %A'+)>8' % 5$?6)/&0>8' % 5/ %"*'"186%)/*#'&)?)36%30$)/6,%A'+)>8'%A)/&'*"8,%('#)*)8%=)%'3)?'#"8%&'%87"8'%4#7?3'$'3':%C40/'>8)E %_H6%0$430%&'%30$)/"%40#6%"%D0$))%J/A)+)?)3':%C0/8%43)/%&'%30$)/"%46*)),%"%?0*0#)')%=) %"%5/<'3'4*)0/)):%C0/8%30$)/6,%10/8%)0?)#'%=)%A)"<"%$'"%'18'%7%'B4#'1)'%"%"*'18')%30$)/)%=) %"%"*'18')%)0?)#):`%C8")%5/8)/1%=)%3"16>8'%*04#)/1%&'%"*'"186%1)$<)#':

6,;#9'*=%D'E-)$5,<))'=.8%$#'8*#,'%,'$.,9)%,%.E$%,'$"'3.Y/.'9.R.+)/&')+%/'&/'25/8.&/&5' :.'/.'5)52I./')5$5#/2"'@5)&2%'/'+'Q/$5'#"'#5'

()&-,@850 ' /. ' )59+.5 ' ;5 ' /Q.2,/3.. ' @52#+)/85 ' #@5$.Q.$5 ' 9.R.%).. ' &/850 ' $/25 ' (3. ' 9+2 ' ()&"2.'9.R.%)5/':.'$/25'&5'9+2'@"#&2/'@5'&.)5':.'H)52I./'F).952#%8%.'Q+$/8.R/3.C'K'#"4)"%4#)/%10/'8, %"%140/'%1"0%"%"1*038"%*'A"%8"#',%'18'%0/%408'#/)*%$)Z37*%&'%A)/&'*"#':%-0A)/8'3'%10/8 %408'#/)*'%=)%478%16%8#'"*6%&)/*737%&'%7#)*'%'/'#2)'%/'2"8)A6%+6?7A)87"#'%5/%8)/':-#'&%*6%*'3'%$")%?0/'%"()#$"<))%4'/8#0%()'*"#'%&)/8#'%/7)%10/8%*'3'%*"#'%A)/%&)/%)/)$6: %

-0A)/8'3'%4'%*"#'%3'%'B4#)$)%8#'?0)'%16%A)/6%&)/%"&./*03%())/<')%8"3':

]6%7%3)186%*0%30*#0#)3'%3"%*"#'%A#')%16%"Z0/2)%=)%*0%$7&0#)3'%5/%*"#'%A#')%16><)%147#'=8) %1)$<03%?0/6186#)):%]6%7%3)186%*0%87"8'%30*#0#)3'%*"#'%5<)%43"*%3"%8)/',%*0%30*#0#)3'%&'%*"#' %'=8)%$./&#0:%M78'"+6><) %*.8'A"%&)/8#'%A)1'3'%8"3'%4'%*"#'%3'>")%)$"2)/"8%5/%_H"*O'8"%4'/8#0%A))87#`:%M78'"+6%*0A)/8'3'%*"#'%'B4#)$6%*.8%&'%?)/'%8'%1)$<)%*O)"#%"*0$%5/%8)$4 %*'%4#"*8)*) %H'87&"%Y'+730<)') %!"#$)*': %I7#/)/&%&'%3"%"*'18'%2./&0#), % (6%7%3)186%&'%4#747+)<)) % *"#' % 16 % "()#$' % '/'#2)" % =) % '$7<))3' % 47+)8)A' % 4' % *"#' % 3' % 1)$<), % *"#' % 16><) %5/86#'"1*6%4#74#)"%% %*"4"*)8"8'%% %=)%$78)A"<)'%&'%"%8#"/1(7#$"%A)1'3'%5/%#'"3)8"8',%*"#'%16% % %#'(3'*8' %14'#"/<"%4' %*"#'%7 %") %4'/8#0%A))87#: %])) %*.8 %$")%'B43)*)8 %471)?)3: %I7<) %1*#)' %30*#0#) %&' %2'/03E %_C0/8 %?)/'*0A./8"8 %*0%'/'#2)" %A)/&'*687"#' %" %0/)A'#1030) %=) %10/8 %*"4"?)3%16%8#6)'1*%A)"<"%4'%*"#'%$)>7%&7#'1*`,%_C0/8%7%4'#17"/6%)0?)87"#',%*"4"?)36%16%()'%5/8#>7%#'3"<)'%$080"36%1"8)1(6*687"#'%=)%43)/6%&'%)0?)#'`,%_@$%(6*08%0/%3'26$./8%*0 %*#'=8'#'"%$'"%4'#17/"36%=)%0/)A'#103%$6%14#)Z)/6%16%&7?./&'1*%$")%$0386%*0/7"=8'#' %&'%1)/'`,%_H6%"**'48%"="%*0$%10/8,%*0%87"8'%8"3'/8'3'%=)%*"4"*)86<)3'%$'3',%*.8%=)%*0 %

Page 113: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

)$4'#('*<)0/)3'%$'3'%=)%$6%A7)%18#6&0)%16%*#''+%$0/*"%4'%*"#'%7%)0?'1*:`%I618#'"+6%7%3)186%*0%"*'18'%"()#$"<))%=)%5/87"#*'>8'%3"%'"%7#)%&'%*.8'%7#)%5/*'4)%16%1)$<)%A#'7%'/'#2)' %/'2"8)A6:

6,;#9'8*#&D'U#+&")#8)'4.'5#9<#5)$.'>)'-.$)")$.D+%"' .,@+2&/)&5 ' $". ';5 '/ '@5$5&8%. '9..&+2%8 ' :. ';5 '/ ' #"27"&+2. ')+%/ ' &/ '9./3" ' #%)& '/'

,%83%,.':.'/'/$$5@&/'Q52.$.25/'@5'$/25'/.'$25/&Y+'()'/$+2;'$%'Q+23/';5'9./3"'%).952#/8"C'D5'/#5,5)5/0'5#&5'.,@+2&/)&'#"',%83%,5:&.',5#/I52.8+2'&".':.'#"'25$%)+:&.'$"'/@25$.5R.':.'@25&%.5:&.'$"8"%R.25/'@5'$/25'3.Y/%';/&Y+C-'3%$")%?0/%$7&%&'%"%8'%#02"%'18'%16%8'%#72)%&)/%)/)$6:%]))%1)/*'#%=)%147/8"/%=)%()) %

#'*0/71*687#%4'/8#0%87"8' %_5/<'3'10#)3'`%4'%*"#'%3'>")%4#)$)8,%4'/8#0%*6%'=8)%5/%A)"<6%=) %4'/8#0%*6%8'%1)$<)%*7/'*8"8%3"%&)A)/)8"8'"%&)/%8)/': %NB4#)$6%('#)*)#'"%4'%*"#'%7%1)$<) %*O)"#%"*0$%=)%#7"26>8'%*"%'"%16%*7/8)/0':%Q/)A'#103%A#'"%*"%80%16%())%('#)*)8%=)%5$43)/)8%=) %16%'A730'+)%14#'%*'"%$")%?0/6%4'#17"/6%*"#'%47<)%():%NB4#)$"#'"%$03<0$)#))%=)%"%?0*0#)') %4'%&0#"8"%*63687#)')%4'%"*'18%&#0$%'18'%*O')"%*68#'%4#72#'103%860%=)%*68#'%?0/618"#'"%8":

6,;#9'7.".D'/8$.+);%$,$.,'>)'#$5&$)$.,'=$*+$.;#9#)'%&#':8%$O#8'F#$8,9',9'U.7*9#<).)'N,$5)".

J$2.525/'8%$2%2.8+2'85';"'/$5#&+2/'@%&525C'A+/&5';5'/#5,5)5/0'#"'&5'/b%&5'#"'(3.'$8/2.Q.$.'I-);%2.85 ' :. ' #" ' (3. ' ()25I.#&25R. '@2+I25#%8 '@5 ',"#%2" ' $5 ' 8%$25R. '@5 '/)%,.&5 '@2+785,5']/2,.$5C'H_.#&"'+',%83.,5';5',+;/8.&"3.';5'/'&.)5'd%2)/8%8'*5R+8%3.5.'e/2,.$5':.'5#&5'8/'8/&.&%;.)5/'&/0'$/'.);.9.;0'$5';+25:&.'#"'()25I.#&25R.'()'58Ca61'1*%*6%'18'%&'%"Z087#%16%4618#'+)%"*'18%Z0#/"3%5/%4#'"Z$"%8"%*.8%8)$4%8#'*)%4#)/ %

()'*"#'%4"1%"3%H'87&'):%I'%$610#6%*'%4"#*0#2)%()'*"#'%4"1,%5/#'2)18#'+6%7#)*'%)$"2)/', %2./&%1"0%5/<'3'2'#'%*"#'%5<)%"4"#':%@18"%8'%47"8'%"Z08"%16%8'%(7*"3)+'+)%"104#"%"/0$)87# %10?)'*8'%9"#$)*'%4'%*"#'%3'%)/&'/8)()*)%8#'*./&%4#)/%()'*"#'%4"1%"3%4#7*'1030):D5'5_5,@8%0'(3.'@+3.')+&/'.,/I.).85';.)',5;.&/3./',5,+2.5.0'@+3.'()25I.#&2/'5,+3..85'@5'

$/25'85Y/.'.;5)&.Q.$/&':.'&.@/2585'@5'$/25'85Y/('25$%)+#$%&0'(3.'@+3.')+&/'9.R%/8.R"2.85'@5)&2%')+%/'&/'25/8.&/&50'8/'Q58':.'/Q.2,/3..85':.'2%I"$.%).85'@5'$/25'85Y/.'$25/&':.'$/25'#%)&'#@5$.Q.$5'/$585.'@2+785,5CF)5+2.'25R+89/25/']/2,5.'@+/&5'Q.';5R85I/25/'%)%.',.#&52'#/%'@%)525/'8/'%)'8+$'/'%)%.'

@%RR85C'A2+785,585'&/85'Y'#/%']/2,/'&/';.)'&25$%&'Y'@+&'#"';59.)"'$8/25'/7./'()'&.,@C'^+/&5'/$5#&5'.);.$..':.'@.5#5';.952#5'#5'/;%)"'()&2Y+',/.',/25'.,/I.)5'/'8%.'`$.)5'5:&.aC'A"#&2-);'.);.$..85':.'@.5#585'()&2Y%)'b%2)/8'@+3.'&25@&/&'#"'95R.',/25/'`@+R"a',/.'$8/2CD.)'/$5#& ',+&.9'I"#5#$'$"'5#&5';5'/b%&+2 '#"'&5' ()&+2$. ' 8/ ' Q.)585'Q.5$"25. ' 8%).' :. '#"Y3.'

25$/@.&%85R.'@2+I25#%8C'E#&/'&5'9/'()$%2/b/'#"Y3.';5,+)#&25R.'$-&';5',/25'(,7%)"&"3.25'/.'Q"$%&':.'&5'9/'@%&5/'$+);%$5'8/')+.'()3585#%2.'.)#&/)&/)55C'4-&5+;/&"0';%@"'$5'3.'#5'/2/&"'%)'/)%,5'#%7.5$&0',.)&5/'#%7$+):&.5)&"'/25')59+.5'#"'R"7+95/#$"'/#%@2/'8%.0'()/.)&5'$/'&%'#"'@+3.'()$5@5'#"Y8'25R+89.C'J"'/.'()3585#%2.85'&/850'()25I.#&2/&5'()'b%2)/8%8'&"%0'&5'/b%&"'#"'25/8.R5R.'$5'/.'()9"3/&'/&%)$.'$-);';.#&2/I52.85';5'R.'$%'R.'/%'/$3.+)/&'/#%@2/'&/':.'&5Y/%'();5@"2&/&';5'&.)5'()#%3.C'J.0'$-&5+;/&"0'$585',/.'7%)5'25R+8%3..':.'()3585#%2.'(3.'9.)'$-);'#&/.'8.).:&.&':.'25$.&5:&.'b%2)/8%8H'87&" %Y'+730<)') %!"#$)*' %"# %408'" %4#'1040/' % #6?&"#' % =) % '(7#8 % =) % 1>"# %408'" % 16%

Page 114: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

8#'?0)"1*6%16%5/(#0/<)%10?)'*8'%4'%*"#'%3'>")%)2/7#"8%1"0%3'>")%'B*301%&'3)?'#"8%4./6%"*0$%&"#,%*0%8)$403,%8'%A"%"Z08"%16><)%&'+A73<)%*7/=8)'/8"%&'%1)/'%&'%*"#'%")%/'A7)'%4'/8#0%"><) %#'+73A"%9"#$"%=)%4'/8#0%"><)%4#7)'*8"%4#74#)03%A))87#%('#)*)8:%C0**'1F

Page 115: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

-0A./8%&'%5/*O')'#'

6$*-.<))'>)'=$.4)"<))'=.8%$#'2$.5.,'".'2)8.

E,'Q"$%&',%8&5'@25;.$&..';5Y/'8%)I%8'/).8+20',%8&5';.)&25'585'8/'&5859.R.%)5':.'/,'Q+#&'25$%)+#$%&"'$/'/9-);'+'/$%2/&535'$%@2.)#"'()&25'=S':.'=L';5'@2+$5)&5C'D5'5_5,@8%0'/,'Q"$%&'%2,"&+/2585'@25;.$&..0',%8&5';.)&25'585'()'<==>':.'<==?'8/'`1%)"'R.%/'!5['\+2]a':.'8/':&.2.85';5';.,.)5/3"'/85'$/)/8%8%.'4B/))58'<<0'&+/&5'()/.)&5'#"'#5'()&-,@85T

!D%@"',%8&5'$+)Q%R..0'*%#./'#5'9/'&2/)#Q+2,/'()&2Y+'/)%,5'Q+2,"';5';5,+$2/3.5C'Z)'j=?'$-);'H83.)'52/'7+8)/90'/,'9"R%&'%)'@25:5;.)&5')+%'$%'@"2%8'78+);0'/8'$"2%.')%,5'()$5@5'$%'A0':.'$/25'(:.'9/'()$5@5',/);/&%8'()'<===C'Z)'%8&.,/'R.'/'/)%8%.'<==='X8/;.,.2'A%3.)'/';595).&')+%8'@25:5;.)&5'/8'*%#.5.C!E,'#@%#'$"'@25:5;.)&585'48.)&+)'/@2+/@5'$"'9/' Q. '/8%)I/&';.)'7.2+%8 '#"%0 ';/2'9/'2",-)5'()'Q%)$3.5C'E@+.'9/';.#@"25/'()'9./3/'$.9.8"C!E,'#@%#'$"'E8'W+25'9/'$-:&.I/0';/2')%'9/'Q.'@%#'()'Q%)$3.5C!Z)'j=?0'52/,'8/'`1%)"'R.%/'!5['\+2]a':.'/,'#@%#'$"'@2.,/2%8'W.%8./).'9/'25)%)3/'8/'$%2#/'@5)&2%'#5)/&';.)',+&.95';5'#")"&/&5':.'@5)&2%'/')%'/95/'@2+785,5'$%'85I5/0'()',/.'SMMM'/'25)%)3/&'8/'$%2#/'@5)&2%'#5)/&'@5)&2%'$"'/95/'$/)$52'8/'@2+#&/&"':.'/'/9%&':.'%)'@2+$5#';5';.9+23C'E,',/.'#@%#'$"'6.88/2G'48.)&+)'9/'.)&2/'()'$%2#"':.'9/'$-:&.I/'N/#&/'/,'#@%#Y+'()&2Y+'`$.&.25a'@2.9/&"'@5)&2%'Q5,5./'$/25'/95/'#"';59.)"'$+)#.8.52%8';5'$/,@/).5'/8'8%.'6.88/2G0'()/.)&5'$B./2'$/'585'#"'9+275/#$"';5#@25'.)&2/25/'8%.'6.88/2G'()'@+8.&.$"CP'E$%,'6.88/2G'48.)&+)'5#&5'#5)/&+2';5'!5['\+2]C

Z)'./)%/2.5'<==?'/,'@25R.#'$"'9/'Q.';5#$+@52.&"'+')+%"'@8/)5&"'()'I/8/_./')+/#&2"0'()'.%).5'<==?'!5['\+2]'^.,5#'/'/)%)3/&'$"'+')+%"'@8/)5&"'/'Q+#&'+7#529/&"'()'#.#&5,%8')+#&2%'#+8/2C'E$5#&/'@8/)5&"'5#&5';5';+%"'+2.',/.',/25';5$-&'d%@.&52C'E,',/.'/)%)3/&'$"'9+,',52I5'@5'O/2&5':.'9+,';5$+@52.'/@"':.'()'<==='#Y/'()&-,@8/&C!Z)'/%I%#&'<==>0'8/'+'R.';%@"',+/2&5/'A2.)35#5.'D./)/0'/,'Q+#&'8/'&5859.R.%)5':.'/,'#@%#'$"'O/.$/'^525R/'9/',%2.'()&2Y+'#"@&",-)"':.'/:/'/'Q+#&C'E,'#@%#0';5'/#5,5)5/0'$"'%2,"&+/25/'@52#+/)"'Q/.,+/#"'8/').958'.)&52)/3.+)/8'$/25'9/',%2.':.'$/25'9/'/&2/I5'/&5)3./'#.'$+,@/#.%)5/'@%78.$"'9/'Q.'%)'&-)"2'$/25'9/',%2.'()&2Y%)'/$$.;5)&'/9./&.$'()'$58',%8&';+.'/).C'H2/'9+27/';5'dCUCeCb2C!J%)&'@2.,/'$/25'/;,.&5'$"')%',"'@2.$5@'8/'7/#57/880';/2'/,'@25R.#'9.$&+2./'5$B.@5.'!5['\+2]'\/)]55#'$B./2'()/.)&5'$/'5$B.@585'#"'/b%)I"'()'@8/GY+QQC

Z)'&.,@'$5'/$5#&5'@25;.$3..'%.,5/%':.'#%2@2.);5/%'@5'+/,5).0'5%'#.,35/,',525%0'/:/'$%,'/,'#@%#Y+';5'/&-&5/'+2.'()'/$5/#&"'$/2&50'$"'.,@+2&/)3/'@25;.$3..8+2'$+)#&"'()'Q/@&%8'$"'/b%&"'+/,5)..'#"'#5'@25I"&5/#$"':.'#"'Q/$"'#$B.,7"2.85'@+&2.9.&5'@5)&2%'/'(,@.5;.$/'8%$2%2.85'2585'#"'#5'()&-,@850':.'$B./2';/$"'5#&5'.)&525#/)&':.';5'/b%&+2'#"'Q/$'@25;.$3..'8/'+'#$/2"',.$"0',5).25/'25/8"'/';/2%8%.',5%'5#&5'#"'9";'&.@/250'&5);.)35':.'#$B.,7"2.',/b+250'/#&Q58 ' ()$-& ' #" '@+& '/b%&/ '+,5).25/ '#" ' #5 '$"8"%R5/#$" '()&2% '59+8%3.5 ' #@.2.&%/8" ' :. ' ()&2%'

Page 116: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

;+7-);.25/'%)5.',/.',/2.'$%)+/:&52.'()'$55/'$5'@2.95:&5'358%8')+#&2%'@5'A",-)&C'A-)"'8/'%2,"0'#%)&',/.'.)&525#/&"';5'`.,/I.)5/',/.',/25a'#@25'$/25'+,5).25/'#5'();25/@&"0'()',%)$/',5/'/,'9"R%&',%83.'+/,5).'()#@".,-)&/3.';5'@25;.$3..'#/%')5I-);%Y850';/2'585')%'&257%.5 ' #" ' )5 ' #@52.50 ' () ' 9..&+20 ' ;+7-);.); ',/. ',%8&" ' $%)+/:&525 ' :. ' $+):&..)3"0 ' 9+,'()3585I5'$%,'#"'Q+8+#.,'@25;.$&..85'@5)&2%'/'/952&.R/';5#@25'595).,5)&585')5I/&.95CD/$"'@2.9.,'8/'%8&.,585'$-&59/'#5$+85'/85'.#&+2.5.':.'59+8%3.5.'+,5).2..0'5#&5'%.,.&+2'$-&'

;5',%8&'#Y/'#$B.,7/&'9./3/'@5'A",-)&';5'8/'%)'#5$+8'8/'/8&%8C'F.&/3.Y9"')%,/.'%);5'52/,'/$%,'<MM';5'/).':.'+;/&"'$%'5#$/8/;/25/'&5B)+8+I.5.0'%);5'/'/b%)#'()';+/2'%8&.,..'SM';5'/).hE2'Q.'Q+#&'.)$25;.7.8'/$%,'lMM';5'/).'#"')5'.,/I.)",'$%,'&2".,'/#&"R.C'V,@52..85'9.)':.'

@85/$"0 ' $.9.8.R/3..85 ' ()$5/2$" ' #" ' ;+7-);5/#$"0 ' #" ' $-:&.I5 ' $+)&2+8%8 ' :. ' #" ' $%$525/#$"'A",-)&%80'+/,5)..'/@/2':.';.#@/2C'^25$-);'@2.)'&+/&5'/#&5/0'+,5).25/'/'59+8%/&':.'+,%8'/'Q"$%&'@2+I25#5'@5)&2%'/'Q/$5'8%,5/',/.'7%)"'()',%8&5'Q58%2.C'D/2'+/,5)..')%'/%'25R+89/&',.#&52%8'5_.#&5)35.'8+2C'458'@%3.)')%'()$"CD0$'"%1'%"(36%"186+)%3"%7%#61*#0*':%R$03%'18' %*#'"<)" %30)%P0$/'+'0%=) %

*''"%*'%"$%"Z0/1%16%=8)$%'18'%*6%P0$/'+'0%'18'%4'#('*<)0/'"%Q/)A'#1030) %J/()/)8:%@#'%37*%7%1*O)$?"#'%5/%*7/=8))/<"%7$'/)#))%7&"86%*0%8#'*'#'"%&'%3" %_-#'&%5/%P0$/'+'0`%3"%_;3%*0/71*%4'%P0$/'+'0`:%G7$%"Z0/2'%16%'A7306$%14)#)80"3,%16%/'%*0/7"=8'$%-#'"87#03%=)%16%()$%5/%3'2680#6%4'#$"/'/86%*0 %-#'"87#03%/718#0,%"18('3%*"%'B)18'/8"%/7"18#6%16%()'%$")%&'2#"?6%7%#'(3'*8"#' %" %"*'18') %4'#('*<)0/) %&)A)/', %&'*.8 %" %"*'37# %*"3)86<) %&)"?73)*' %"3' %/"80#)) %0$"/':E,'@"&2%)#'()&2Y+')+%"'52"' :.'9+,'Q.'()'&2/)R.3.5'@-)"'()'SMLLC'D%@"'/$5:&.'/).';5'

#$B.,7/25':.'&2/)R.3.50 '9+,'@"&2%);5'$%';5#"9-2:.25'()&2Y+'52"'/'@"$..C'X+,'Q.',%8&',/.'$+):&.5)3.';5'$/@/$.&/&5/')+/#&2"';5'/'/95/'+'258/3.5';.25$&"'$%'D%,)5R5%':.'$%'$-&'.)&2",',/.'/;-)$'()&2Y%)'@/2&5)52./&'$%'F).952#%80'$%'/&-&',/.',%8&'/@8.$",'Q+23/'8%.'D%,)5R5%'()'.)&52.+2%8':.'()'/Q/2/')+/#&2"C'J*5'4.2.8)'5#9%'5,)'"*8>%).8<)'"&',4.2&$,%,'5.8)$.','2).<))'>)'",9.,'4.','4*(L84)':8<.9.=")#8.'.;%.';&O9'",#<)'>)';&O9'+&;.>%)'=.'K#58.7.#1'K,"&'2.)'%$&) '"&9&#7)% '4.',".;%'=$)8")=)#',9',4.2&$#9#)?'2.)'-)':8';%,$.';&'".$)'",'-*$<,',".;%#)',4.2&$';&',4#"&'2)84.",$.?'-.$)")$.'>)')9#5)8,$.1 'E>,'"&? '4.>)',5'%$&)% '4#=&'9.+)9.'#5,8.'5))'>)'5))'4.',8)?'2*5'-,".'*'%$,87)<).';=$.','%$&)'4#=&'T.+)9.'@8)2.$;,9.1'J*5':82&<,'"#5';&'.9)5)8&5':8%#8.$)"#9'>)'-*$<.9.'4);%$#"%)2.'=.'=,$"#$;#9',".;%.)'=.$)*,4.'4. '%$,87)<).? ',;%-.9'5.,% ';&'-).'5,)'=#<)8&'-$)"&'>)'5,)'=#<)8&'"*8-#7).':8'2$.5.,'".'2,'2.8)14-);'9+275#$';5#@25'/$5/#&"')+%"'8%,50'$55/'$5'925/%'#"'#@%)'5#&5'$"0';.)'@%)$&';5'

95;525'/#&2+8+I.50'@"&2%);5,'()&2Y+')+%"'@52.+/;"C'A"2"#.,'52/'A5:&.8+2':.'.)&2",'()'$5/'/'8%.'J+8/2.#'N#/%'/'X"2#"&+2%8%.'/:/'$%,',%83.'+')%,5#$P0'()'$/25'9+,'&2".'%2,"&+2..'SMMM';5'/).C'E#&2+8+I.$'9+27.);0'52/'8%.'J+8/2.#0'52/'8%,.)..'#/%'/'$/#5.'/'<<Y/0'5#&5'I%952)/&"';5 ' @8/)5&/ ' F2/)%#0 ' `&25R.&+2%8a0 ' @8/)5&" ' /85 ' $"25. '$/2/$&52.#&.$. '.,@%) ' #$B.,7"2.'.,5;./&5C ' 4% ' F2/)%# ' () ' $/8.&/&5 ' ;5 ' I%952)/&+20 ' #$B.,7"2.85 ' 9+2 ' /95/ ' 8+$ ' () ' 8%,5'.)#&/)&/)5%0')5/:&5@&/&C'F2/)%#'5#&5'@2.,/';.)&25'@8/)5&585'&2/)#$5);5)&50'/$3.%).85'#/85'Q..);'72%:&50'9.+85)&50';5'2%@525'$%'&25$%&%80';5'2%@525'$% '&2/;.3./0 ':.'/;%$525'/')+%8%.C'E#&/ ' ()#5/,)"')+. ' 85I.0 ')+. ' .)95)3.. ' :. ';5#[email protected]. ' :. '+ ')+%" ':&..)3"C 'E#&/ ' ()#5/,)"0'

Page 117: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

8.&52/8,5)&50'$"'8%,5/'#5'9/'#$B.,7/'@5#&5')+/@&5C'i2.$%,0')%'9+,'.)&2/'()'/$5#&/')+%"'8%,50'@-)"'$-);')%'#5'9/'Q.'&52,.)/&'$+,@85&'&2/)R.3./';5'8/'A5:&.'8/'J+8/2.#0'@2+7/7.8'()'b%2%8'8%.'SMLLCA5';%2/&/'/$5#&5.'@52.+/;5';5'&2/)R.3.5'+,5).25/'9/'&25$5'@2.)',%8&5'()$52$"2.C'X+2'Q.'

;5R/#&25')/&%2/850'$%&25,%25':.0'7.)5()3585#0'9/'$+)&.)%/'2"R7+.%8';.)'i2.5)&%8'O.b8+$.%C'A/].#&/)%80 'EQI/).#&/)%80 'V);./':. ' V2/]%8'#%)&'+'.,5)#"'/,5).)3/25'8/ '/;25#/'8%,.. ':.'2"R7+.%8'$/25'/'()$5@%&'5#&5'%)%8';5',/2.'@2+@+23..C'X/'/@"25/'%)')+%'8.;52'()'8%,5/'/#./&.$"0'$.)59/'&-)"2':.'257580'$/25'9/'()$52$/'#"'.)#&.I5'/$5#&5'3"2.'()&25'585C'E$5#&'2"R7+.'9/';%2/'<l'/).0'2"#&.,@'()'$/25'9+,'&25$5'@2.)&2Y%)'@2+$5#';5'()9"3/25':.'9/'&257%.'#"'@2+$5;",'$%'I2.b"0'$%'$+,@/#.%)5':.'$%';.@8+,/3.5C's"2.85'Q+#&5'$+,%).#&5'9+2'Q.':.'585'()',/25'.,@/#'Q.)/)$./2'()'%2,"&+2..'$.)$.'/).':.'#5'9+2'/8"&%2/'$+)Q8.$&%8%.C'A/@/'8+/)'A/%8'/8'VVY85/'9/',%2.':.'4/&+8.$.#,%8'#5'9/'$+)Q2%)&/'$%'@2+785,5'()$"':.',/.',/2.';5$-&'$585'$/25'5_.#&"';5b/'/#&"R.C'O+/2&5/'A/@5.'9/'/;%$5',%8&"'&5/,"0'$+)Q%R.50'2"R7+.':.'#"2"$.5'()'8%,5':.0'@-)"'8/'%2,"0'$/&+8.$.#,%8'#5'9/'&2/)#Q+2,/'()&2Y+'/8&"'258.I.5C'*5I.)/'H8.#/75&/')%'9/',/.'Q.'25I.)"'()'@/&2%'/).C'A2.,%8'Q.%'/8'D./)5.0'c.88./,0'9/'/b%)I5'25I5'@5)&2%'#$%2&'&.,@':.';%@"'/$55/0'9/'Q.';5'/$+2;'$"'O+)/2B./'5'%)'#.#&5,'/2B/.$'$/25')%',/.'Q%)$3.+)5/R"C'E)I8./'9/';595).'%)'25I.,';5,+$2/&.$':.'H%2+@/'9/'Q.'%).&"C'Z)'%2,"&+2..';+. ' /). ' 9+2 ' 5_.#&/0 ' ;5 ' /#5,5)5/0 ' $+)Q8.$&5 ' I2+/R).$5 ' () ' JCFCEC ' ()&25 ' ;5,+$2/3. ' :.'25@%78.$/).C'A25:5;.)&585'1%#B'&257%.5'#"'Q.5'$+):&.5)&'$"'&52+2.:&..'9+2'#"Y8'+,+/25':.'$"'5#&5'()'@52.$+8'@5)&2%'%)'/)':.'<<'8%).';5'/$%,'()$+8+CH_.#&"'+',%83.,5';5'$+)Q8.$&5':.'#$B.,7"2.0';/2'@+/&5'$58',/.'.,@+2&/)&'5#&5'Q/@&%8'$"'

#.#&5,585')+/#&25')%',/.'Q%)$3.+)5/R"C'^+/&5'8%$25/R"';%@"'85I.85'%,/)5':.';5'/$55/'#%)&'/&-&5/'$+)Q8.$&5':.'/&-&/'#%Q52.)3"C'!5'$+)Q2%)&",'$%'#$B.,7"2.':.'$+)Q8.$&50'/:/'$"0'/95,')59+.5';5'#$B.,7/25/'#.#&5,58+2')+/#&25'#@25'g5I.'F).952#/85C'H95).,5)&585';.)'<<'#5@&5,72.5'SMM<'/%'Q+#&'%)'#.,7+8'$%&25,%2"&+2'/8'/$5#&%.'$+)Q8.$&C'JY/'()&-,@8/&'()'/'<<Y/'R.'/'8%)..p'@2.,%8'/9.+)'$/25'/'.)&2/&'()'&%2)%2.'52/'R7+2%8'$%')%,"2%8'<<0'W5,5)..0'/:/'$%,'#&"&5/%'Q/3"'()'Q/3"0'/2"&/%'$/'%)'<<':.'+,5).25/'/'.)&2/&'25$5)&'()'$5/';5Y/'<<Y/'$/#"'Y'X"2#"&+2%8C'E$5/#&/')%'5#&5'+'$+.)$.;5)&"C'X.53.85')+/#&25')%'9+2',/.'Q.').$.+;/&"'8/'Q58';%@"'/$5#&'595).,5)&C'H#&5'()$5@%&%8'%)5.')+.'9.53.'/.$.0'@5'A",-)&0';/2'9/'Q.'%)'8%)I'@2+$5#';5'&2/)R.3.5CJ$B.,7"2.85':.'$+)Q8.$&585'()#@".,-)&"'+/,5)..0';/2'/$5/#&"'@52.+/;"';5 '&2/)R.3.50 '()'

%2,"&+2..'S>YL<';5'/).'5#&5'@5)&2%'/'$25/'/2,+).5':.'$+)5$&/25'8/';.9.)':.'@5)&2%'/'$25/'%)'#5)#0'%)'#5)&.,5)&'/8'%).,..0'/8'()&25I%8%.'()'$+2@%2.85')+/#&250'()'258/3..85')+/#&25':.'@5'@8/)5&/')+/#&2"0'()'&.,@'$5'/$5#&5/'#5'()&-,@8"0'&+&%8'#5'9/'#$B.,7/T'#.#&5,%8',+)5&/20'#.#&5,%8';5'#")"&/&50',5;.%8'()$+)b%2"&+20'@+8.&.$/CD.)'@%)$&';5'95;525'&5B)+8+I.$0'+,5).25/'9/'/&.)I5'%)'9-2Q'()'59+8%3.5'()'%2,"&+2..'

SMYLM';5'/).0':.'9+,'()/.)&/'2/@.;'#@25'+'8%,5',/.'7%)"'()'$/25')5'9+,'#.,3.',/.'()'#.I%2/)3"C'X/',/.'Q.'2"R7+.':.'()'/$5/#&"'@52.+/;"0'./2'$+)Q8.$&585'258.I.+/#5':.'@2+785,585']/2,.$5'$/25'/%'5_.#&/&';5',..';5'/).'9+2'&257%.'25R+89/&5C'^+&%:.0'$/'25R%8&/&';%@"'&+/&5'/$5#&5'$+)Q8.$&50'9+,'/b%)I5'#"'25$%)+/:&5,'%)'#.)I%2'D%,)5R5%'()'$/;2%8'%)%.')+%'$+)$5@&'258.I.+#C'*58.I./0'/:/'$%,'+'$%)+/:&5,')+.0 '9/'Q. '58.,.)/&"0':.'9/'Q.'+'#.)I%2"'258.I.5'()'()&25/I/'8%,5'25$%)+#$-);'%)'#.)I%2'D%,)5R5%C'^+/&5'258.I..85'9+2';.#@"25/'&25@&/&0'$55/'$5';5b/'@%&53.'95;5/'()&-,@8-);%Y#5C'Z8'9+,'95;5/'@5'D%,)5R5%'()'/8&',+;'

Page 118: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

:.'9+,'/b%)I5'$%'&+3..'8/'/$55/:.')+%"'()3585I525C'X+,'/95/'/8&5'8+$%2.';5'()$B.)"$.%)5':.'9+,'()9"3/'#"')5'2%I",'/8&Q58C'X/'5_.#&/'%)'/8&'@2+Q5&0'$59/':.'$.)59/';.)$+8+';5')+.0'$/25')5'9/'/2"&/'/$5#&/')+%/'()3585I525CZ)'%2,"&+2..'<MYLM';5'/).'5)52I./'Q5,.).)"'9/'Q.')5&',/.'@%&52).$"':.'9/'@25;+,.)/C'

E$5#&')+%'@2+Q5&'9/'Q.'+'Q5,5.50')%'%)'7"27/&':.'5/'9/'()$5@5'#$2..);'$"23.';5'@2+Q53..C'X/'Q.';5'/$55/:.'9-2#&"'@5'$/25'/'/9%&Y+'!+#&2/;/,%#'$-);'/'()$5@%&'#"Y#.'#$2.5'@2+Q53..850'()'9-2#&"';5'lMYlS';5'/).C'i,5).25/'+'9/'25$%)+/:&5':.'+'9/'/#$%8&/Ci'Q5,5.5'9/'$+);%$5';5'/#5,5)5/'E,52.$/'()'9..&+2%8'/@2+@./&0'()'%2,"&+2..'<lM';5'

/).')%'9+,',/.'/95/'@+8.&.$.5).'#/%'@25:5;.)3.C'O+)/2B./':.'#.#&5,%8'@/@/8'9+2'Q.'/,7585';5,+8/&5C'X+,'/b%)I5'#"'$+):&.5)&.R",'Q/@&%8'$"'/$5#&'&.@';5'@%&525')%'/@/23.)5').$.'%)%.'.);.9.;0'$"'#.)I%2/'@%&525'25/8"'5#&5'$+):&..)3/'$+85$&.9"'#/%'D%,)5R5%CX+,'/95/'%)'#.)I%2'#.#&5,',+)5&/2'()'()&25/I/'8%,5':.')%'9+,',/.'/95/'7/)$)+&5'

#/%'7%2#"';5'9/8+2.C'J.#&5,%8',+)5&/2'9/'Q%)$3.+)/'@5'7/R"';5'$+;%2.C'!%'9+,',/.'/95/';.#$25@/)35'Q.)/)$./25'()'8%,50'$/25'#%)&'/$%,'+'$/%R"'.,5)#"'/'#%Q52.)35.':.'/'9.+85)35.C'X/'Q.';5#&%8'@5)&2%'Q.5$/25C'X+,'/b%)I5'&25@&/&'#"'&2".,'()&2Y%)'&.,@'()'$/25'(,@8.).2.85')+/#&25')%'#5'9+2',/.',"#%2/'`()'7/).CaZ)&25I%8'#.#&5,',5;.$/8'#5'9/'#$B.,7/'@5',"#%2"'$5'9+,'/b%)I5'#"'(8'&2/&",'$/'@5'%)'

()&25IT ' #@.&/85850 ' #")"&/&5/0 ' @8/)%2.85 ' ,5;.$/850 ' &5B)+8+I..85C ' X+, ' Q/$5 ' /#5,5)5/';5R9+8&"2.'()'()&25/I/'8%,5',5;.$/8"0'()$-&')%'9+,',/.'&"./'&2%@%8').$.+;/&"C'X+,'Q/$5'+@52/3..';+/2'$%'8/#52'Y'8%,.)/'9/';595).'@2.)$.@/8%8'.)#&2%,5)&';5'9.);5$/25CZ)'52/'8%,.)..';5'/%2')5'9+,'58.752/';5'7+/8"C'X+,'.)&52@25&/'$+;%8'I5)5&.$':.'9+,'

+@2.'7+/8/'().)&5'#"'#5'()&-,@85C'X+,'/b%)I50';5'/#5,5)5/0'#"'25$%)+/:&5,'$"'#&/25/';5'#")"&/&5'5#&5'%) '25R%8&/& '/8'#&"2..';5',%83%,.25'/',.)3..':.'9+,'/b%)I5'#"'Q.,'+/,5).',%8&',/.'Q52.$.3.C'X+,'9.);5$/'&2%@%80'9.);5$-);'()&-.'/%2/C'X+,'/:5R/'7+8)/9..'()&2Y%)'&%7';5'5)52I.5'N)%'$/'8/'*O!P':.'Q+8+#.);'$55/'$5'/Q8",';5'8/'$+;%8'I5)5&.$0'9+,'.)&2/'()'&%7':.')5'9+,'9.);5$/C'X+,'58.,.)/'&+/&5'7+8.85'$2+).$5'/85'#-)I58%.'@25$%,';./75&%80'$/)$52%80'JVDE':.'$B./2'&5)#.%)5/'/2&52./8"C':.'9+,'I"#.'/8&"'$/85';5'/'Q/$5'+@52/3./'@5'$+2;';5#$B.#C'X+,'I"#.'$".';5'/'()$5&.).'@2+$5#%8';5'(,7"&2-).25C'X+,'()$5@5'#"'&2".,'<SlY<>l';5'/).'()'%2,"&+2..'lMY<lM';5'/).0'$"$.'I2/9.&/3./'#5'9/'()$5&.).'@"#&2-);%Y)5'@5'A",-)&',/.',%8&'&.,@CD5'/#5,5)5/0'()')+%8'#.#&5,';5'$25;.)3"'$/25'#5';5R9+8&"0'9+,'/b%)I5'#"'9.);5$",'8/'

).958%8'5,+3.+)/8':.'#"'()$5@5,'%)',+;';5'9./3"',/.'/2,+).+#')%,.&'H2/'458+2'i'O.5';5 'E). ';5 'A/$5C 'H2/ '/2,58+20 '925,%2.85 ' () '$/25 '$+@... ')+:&2. ' #5 '+,+/2" ' ()&25 '5.0 ' 52/';2+I%2.8+2':.'/'7+,758+2'9+2'8%/'$%'&+/&5'#Q-2:.&CZ)'SMM>0'A",-)&%8'9/'Q.'8+9.&';5'%)',5&5+2.&'$/'+'85$3.5'@5)&2%'&25R.25/')+/#&2"0';/2')%'

9+2'Q.'&2/I5;..',/b+250')%'9/'Q.'+'8+9.&%2"',/b+2"0';/2'9/'Q.'();5/b%)#0'$/'/,5).)3/250'$/'()#@".,-)&/'250'@5)&2%'/')5'&25R.':.'@5)&2%'/')5';5&52,.)/'#"'Q.,'%).3.C'X+,'Q.'$+):&.5)3.'$"'/,'@%&5/'Q.'()'@52.$+8';.)'$/%R/'/,5).)3"2.8+2';5';.)$+8+';5')+.':.'9/'&257%.'#"'3.)5,'/@2+/@5 ' %)%8 ' ;5 ' /8&%8 ' Eb%)I-); ' #" ' 95;5, ' 8%,5/ ' /8&Q58 ' ;%@" ' /$5#& ' 595).,5)&'()Q2.$+:"&+20'9+,'Q/$5'%)'@/#'()/.)&5^25@&/&0',%8&',/.'&-2R.%'()'9..&+20'$-);'@8/)5&/'9/'Q.'/,5).)3/&"0'+/,5)..'9+2'()$5@5'#"'

#%@2/9.53%./#$" ' @"2"#.); ' A",-)&%80 ',%&-);%Y#5 ' $/ ' #@5$.5 ' @5 ' /8&" ' @8/)5&"0 ' ;.) ' /8&"'I/8/_.50'@8/)5&"')%,.&"'V2.#C

Page 119: Carmen-Harra-Karma-de-Fiecare-Zi

Z)'/$58/:.'&.,@0',+;%8')+#&2%';5'/'$"8"&+2.'()'#@/3.%'#5'9/'#$B.,7/'$+,@85&C'E9.+/)585')+/#&25'9+2'/2"&/';.Q52.&'()'%2,"&+2..'Sl';5'/).':.'9+,'@85$/'()'#@/3.%'()'%2,"&+2..'?M'Y<S?';5'/).C'U.5$/25';.)&25')+.'9/'/95/'@2+@2.%8'/9.+)0'$%,'/95,'/R.'/%&+,+7.85CX+,';5R9+8&/ '$+,@%&525' 8/ ';.,5)#.%).85'%)%.'$5/#';5',-)"0 '$/25'9+2 '/)&.$.@/'$5'

/95,')59+.5 ' :. '%);5 '#%)&5,C '!5 '9+2 'IB.;/ ' #" ',%)$.,'$+)Q+2,'7.+2.&,%8%. ')+#&2%')/&%2/8 'E$5#& ' $5/#Y$+,@%&52Y&585Q+)'9/ '/95/ '%)',.$ '5$2/)' :. ' (8 '9+,'@%2&/ '@5 ',-)/'#&-)I"'@5)&2%'/'$+,%).$/'%)%8'$%'/8&%8X+,'()$5@5'#"')5'Q+8+#.,',/.',%8&';5'<Mf';.)'$25.52C'i,5).25/'9/'Q.'()'#&/250'&25@&/&0'

#"'$+,%).$5'&585@/&.$CX+,'Q.',%8&',/.'$+):&.5)3.';5'@+&5)3./8%8')+#&2%':.'9+,'()9"3/'#"'859.&",':.'#"'Q+8+#.,'

&585].)5R./C'X+,'Q.0';5'/#5,5)5/0'()'#&/25'#"'$+,%).$",'25I%8/&'$%'$5.'@5'$/25Y.'.%7.,';5'@5'8%,5/'$5/8/8&"Ci,%8'9/':&52I5'2"%8';5'@5'A",-)&'()'<lM';5'/).C