caracteristici descriere principale pas(curea de separare sau lant de chei) si "persoana...

2
PAS 3 Security, Safety, Site management Descriere PAS Sistemul Personal de Alarma este un sistem cu ultrasunete pentru notificare / comunicare de urgenta. Localizarea exacta a unei persoane ce se deplaseaza intr-o locatie este determinata imediat atunci cand el sau ea activeaza dispozitivul transmitator de alarma personal (PAT). Prin integrarea cu un sistem global de management al securitatii, locatia persoanei care necesită ajutor poate fi reprezentata grafic pe un ecran de tip harta la centrul de control. Destinatie Transmitatoarele PAS sunt discrete, compacte si robuste. In functie de versiune ele pot fi purtate pe centura, prinse cu o clema de curea sau intr-un toc, sau pot fi purtate ca un pandantiv. Mai multe optiuni sunt disponibile pentru activarea transmitatorului - apasare pe buton, tragere de inel, sau auto-activare intr-o situatie "persoana cazuta". Receptoarele sunt amplasate sub tencuiala, in perete sau tavan si ofera o iesire de alarma, o iesire de alarma auxiliara, semnal audio si un LED vizibil care se aprinde pentru a indica faptul ca o alarma a fost receptionata. Cum functioneaza Spre deosebire de semnale radio (RF), semnalele ultrasonice nu patrund prin pereti, tavane sau podele. Prin urmare, transmisia / receptia este limitata la zona imediata a emitatorului si nu exista nici o confuzie in ceea ce priveste unde trebuiesc trimise fortele de interventie. PAS este bazat pe tehnologia cu ultrasunete pentru a se asigura ca identificarea locatiei este exacta, deoarece nu există nici o scurgere a semnalului prin pereti sau pardoseli. Transmisia cu ultrasunete este modulata, ceea ce inseamna ca receptoarele vor alarma numai atunci cand primesc o transmisie ce contine două seturi de frecvente într-un mod prestabilit. Acest lucru elimina alarmele false provenite de la obiecte, cum ar fi clinchetul cheilor, obiecte metalice, precum si de la sisteme HVAC, deoarece este foarte putin probabil ca acelasi model de frecvente modulate sa fie duplicat. Caracteristici principale Unul sau mai multe receptoare sunt instalate in fiecare zona sau hol care trebuiesc acoperite de sistem. Un microfon dispus pe receptor poate transmite semnal audio la centrul de control. Receptorul poate fi de asemenea prevazut optional cu o camera video. Localizare imediata si precisa a persoanei aflate in primejdie Semnalul ultrasonic omni-directional asigura receptia alarmelor Semnalul ultrasonic modulat asigura foarte putine alarme false Ultrasunetele nu penetreaza peretii - din acest motiv alarma poate fi localizata la nivel de camera Microfonul receptorului furnizeaza o iesire audio in scopul evaluarii situatiei Receptorul este prevazut optional cu o camera pentru evaluare video Modele de Transmitator Personal de Alarma: Standard PAT (PAT/S), activare prin apasare de buton PAT/MD, activare prin buton apasat sau persoana cazuta PAT/S si PAT/MD pot avea cui de tragere in loc de buton Compact PAT (PAT/C), activare din buton sau inel de tragere Avertisment audibil pentru baterie descarcata la transmitator La activarea transmitatorului de catre o persoana, acesta emite un semnal ultrasonic continuu. Semnalul este omni-directional, eliminand necesitatea de a indica sau directiona transmisia. Transmisia cu ultrasunete nu este blocata de corpul persoanei ce poarta transmitatorul si nici de obiectele sau mobilierul din zona.

Upload: others

Post on 12-Jan-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Caracteristici Descriere principale PAS(curea de separare sau lant de chei) si "persoana cazuta". "Persoana cazuta" asigura transmisia automata ori de cate ori o persoana este intr-o

PAS3Security, Safety, Site management

Descriere PAS – Sistemul Personal de Alarma este un sistem cu ultrasunete pentru notificare /comunicare de urgenta. Localizarea exacta a unei persoane ce se deplaseaza intr-o locatie este determinata imediat atunci cand el sau ea activeaza dispozitivul transmitator de alarma personal (PAT). Prin integrarea cu un sistem global de management al securitatii, locatia persoanei care necesită ajutor poate fi reprezentata grafic pe un ecran de tip harta la centrul de control.

Destinatie Transmitatoarele PAS sunt discrete, compacte si robuste. In functie de versiune ele pot fi purtate pe centura, prinse cu o clema de curea sau intr-un toc, sau pot fi purtate ca un pandantiv. Mai multe optiuni sunt disponibile pentru activarea transmitatorului - apasare pe buton, tragere de inel, sau auto-activare intr-o situatie "persoana cazuta". Receptoarele sunt amplasate sub tencuiala, in perete sau tavan si ofera o iesire de alarma, o iesire de alarma auxiliara, semnal audio si un LED vizibil care se aprinde pentru a indica faptul ca o alarma a fost receptionata.

Cum functioneaza Spre deosebire de semnale radio (RF), semnalele ultrasonice nu patrund prin pereti, tavane sau podele. Prin urmare, transmisia / receptia este limitata la zona imediata a emitatorului si nu exista nici o confuzie in ceea ce priveste unde trebuiesc trimise fortele de interventie. PAS este bazat pe tehnologia cu ultrasunete pentru a se asigura ca identificarea locatiei este exacta, deoarece nu există nici o scurgere a semnalului prin pereti sau pardoseli.

Transmisia cu ultrasunete este modulata, ceea ce inseamna ca receptoarele vor alarma numai atunci cand primesc o transmisie ce contine două seturi de frecvente într-un mod prestabilit. Acest lucru elimina alarmele false provenite de la obiecte, cum ar fi clinchetul cheilor, obiecte metalice, precum si de la sisteme HVAC, deoarece este foarte putin probabil ca acelasi model de frecvente modulate sa fie duplicat.

Caracteristici principale

Unul sau mai multe receptoare sunt instalate in fiecare zona sau hol care trebuiesc acoperite de sistem. Un microfon dispus pe receptor poate transmite semnal audio la centrul de control. Receptorul poate fi de asemenea prevazut optional cu o camera video.

• Localizare imediata si precisa apersoanei aflate in primejdie

• Semnalul ultrasonic omni-directionalasigura receptia alarmelor

• Semnalul ultrasonic modulat asigurafoarte putine alarme false

• Ultrasunetele nu penetreaza peretii - din acest motiv alarma poate fi localizata la nivel de camera

• Microfonul receptorului furnizeaza o iesireaudio in scopul evaluarii situatiei

• Receptorul este prevazut optional cu ocamera pentru evaluare video

• Modele de Transmitator Personal de Alarma:

• StandardPAT(PAT/S),activare prin apasare de buton

• PAT/MD,activare prin buton apasat saupersoana cazuta

• PAT/SsiPAT/MDpot avea cui detragere in loc de buton

• CompactPAT(PAT/C),activare dinbuton sau inel de tragere

• Avertisment audibil pentru bateriedescarcata la transmitator

La activarea transmitatorului de catre o persoana, acesta emite un semnal ultrasonic continuu. Semnalul este omni-directional, eliminand necesitatea de a indica sau directiona transmisia. Transmisia cu ultrasunete nu este blocata de corpul persoanei ce poarta transmitatorul si nici de obiectele sau mobilierul din zona.

Page 2: Caracteristici Descriere principale PAS(curea de separare sau lant de chei) si "persoana cazuta". "Persoana cazuta" asigura transmisia automata ori de cate ori o persoana este intr-o

PASSpecificatii Tehnice

DS-PAS-V1.0/E-09/10

3Security, Safety, Site management

www.magal.ro

Specificatiile pot fi modificate fara o notificare prealabila.

SPECIFICATII TEHNICE

Transmitatoarele PASTransmitatorul (PAT) este activat prin apasarea unui buton de alarma cu blocare care a fost proiectat special pentru a preveni activarea accidentala. Alte metode sunt de asemenea disponibile ca optiuni: inel de tragere, contact actionat la smulgere (curea de separare sau lant de chei) si "persoana cazuta". "Persoana cazuta" asigura transmisia automata ori de cate ori o persoana este intr-o pozitie inclinata (mai mult de 60 ° de la verticala). Pentru a preveni transmisii accidentale, transmitatorul emite un prim sunet de avertizare si asigura un interval de timp de 4 secunde pentru a corecta pozitia transmitatorului inainte ca un semnal de alarma sa fie trimis. O curea de separare este livrata cu PAT/C (unitatea compacta).

Receptoarele PAS Receptorul Personal de Alarma (PAR) 03RM este unitatea de receptie care decodează semnalul ultrasonic modulat emis de transmitatorul PAT. Contactul de alarma, contactul auxiliar si dioda LED sunt actionate de fiecare data cand o alarma este primita. Acestea raman actionate cat timp un transmitator activat se afla in zona. Conditia de activare este mentinuta timp de 5 secunde după ce transmitatorul este dezactivat. Un microfon inclus si un preamplificator asigura capacitate audio pentru evaluarea alarmei.

Distanta de receptie este setata din fabrica pentru o distanta nominala radiala de 15 m (50 ft.) . Aceasta nu necesita in mod normal nici o ajustare, dar poate fi ajustata in teren daca este necesar. LED-ul de alarma rosu asigura utilizatorul ca semnalul emitatorului a fost primit si mesajul de alarma a fost trimis. Pentru aplicatii de exterior sunt disponibile 2 versiuni ale receptorului PAR rezistente la intemperii.

Receptorul cu ultrasunete PAR 03RM / IV contine o camera CCD superminiaturizata cu un obiectiv cu unghi larg. Singura diferenta fata de o unitate receptor standard este o mica deschidere circulara pe panoul frontal pentru a se potrivi cu obiectivul fix al camerei. La alarma, ambele functii de evaluare video si audio sunt disponibile in centrul de comanda de securitate.

Caracteristicile principale ale receptoruluiIesiri de releu NO/NCpentru o usoara integrare in orice sistemDistanta nominala de15m(50ft.),ajustabila daca este necesarMai multe receptoare pot fi montate in apropiere pentru o arie acoperita mai mareDoua iesiri de releu pentru alarma si anti-sabotajDiodaLEDde alarma

Receptor / Comunicator (PARC)Receptorul / Comunicatorul Personal de Alarma (PARC) este unitatea care primeste alarme si semnale audio de la un grup de patru unitati receptor (PAR) si trimite alarme si semnale audio si video la centrul de control. Fiecare PARC contine circuitele care interfateaza unitatile PAR si circuitele transponder de multiplexare care comunica informatiile de alarma la PAS 120. Diverse configuratii de comutare audio si video (cu PARC / IV) sunt selectabile pentru a se potrivi cat mai bine cu cerintele aplicatiei.

Unitatea de testare PATUnitatea de testare PAT este conceputa special pentru a fi utilizata cu transmitatoarele personale de alarma (PAT / S, PAT / C). Transmitatorul este activat si testul initiat atunci cand PAT este introdus corect in tester. Un LED galben semnalizeaza ca testul este in curs. In termen de 2 secunde, unitatea tester verifica puterea semnalului emitatorului, frecventele si gradul de modulare. Un LED verde indica finalizarea cu succes a testului si ca transmitatorul este complet operational. Un LED de culoare rosie si un sunet de alerta semnifica test esuat.

PAt/S (TRANSMITATOR StAnDArD) DIMENSIUNI: 9.7Hx6.1Wx2.3cmD(3.8Hx2.4Wx0.9in.D) GREUTATE: 114g(4oz.)CULOARE: Gri inchis cu buton rosuACTIVARE: Buton cu blocare, optional "persoana cazuta" sau inel de tragere CLEMA DE PRINDERE: Lexan® turnata -se poate muta pe dreapta sau pe stangaBATERIE 9VlithiuTIMPUL ESTIMAT DE VIATA A BATERIEI: 1anPAt/C (TRANSMITATOR COMPACT)DIMENSIUNI: 6.04Hx3.8Wx2.1cmD(2.4Hx1.5Wx0.8in.D)GREUTATE:43g(1.5oz.)

CULOARE: Gri deschis cu buton gri inchisACTIVARE: Buton cu blocare sau inel de tragere CLEMA DE PRINDERE: Otel elasticBATERIE: 3.3Vlithiu TIMPUL ESTIMAT DE VIATA A BATERIEI: 1an

PAr (RECEPTOR)MODELE: 03RM, 03RM/IV, 03RM/WP, 03RM/WPH

COMPONENTE: 100%solid-state;PCB cu acoperire de protectieCERINTE ALIMENTARE:40mA@12VDCor24VDC,zgomot±0.5Vp-pCONECTARE:Bloc de conexiuni detasabilCONTACT DE ALARMA: Releu contact NOCONTACT DE ALARMA AUXILIAR: Contact releu NOsauNCCONTACT ANTI-SABOTAJ: 2contacte releu reed NC(0.25A@12VDC)

CERINTE CUTIE (INTERIOR): 10.2cmx5.4cm(4in.x2.1in.)CERINTE CUTIE (EXTERIOR):cutie cu garnitura rezistenta la apa (se livreaza cu modelele WP)

o3rm/WPH UNITATE DE INCALZIRECERINTE ALIMENTARE:1.0A@12VDC,0.5A@24VDC

o3rm/iV ViDeoSENZOR:1/3in.CCD

PIXELI:512(H)x492(V)

SISTEM DE SCANARE:2:1intretesutFRECVENTA:15.734kHz(H),59.94HZ(V)

IESIRE VIDEO:1.0Vp-p,neg.sinc,75Ohm(nebalansat)prin terminale cu surub sau conector BNCREZOLUTIE:350(H),350(V)linii TVRAPORT SEMNAL ZGOMOT:47dBsau mai mult ILUMINARE MINIMA: 3lux(F/1.4)

AGC:Automatic

ALIMENTARE:12...24VDC,120mATEMPERATURA DE OPERARE:0°C...+50°C(32°F...122°F) DISTANTA FOCALA:3mm,F/3.5(120°)

DOMENIU DE FOCALIZARE: 10mmlainfinitEXPUNERE ELECTRONICA: ajustare electronica a luminozitatii