calatoriile fantastice ale lui bill gazon-v11 corabia cu perle din osaka 1.0 08

7/26/2019 Calatoriile Fantastice Ale Lui Bill Gazon-V11 Corabia Cu Perle Din Osaka 1.0 08

1/14

Cltoriile Fantastice

Ale Lui Bill Gazon

Vol. 11 Corabia cu perle din Osaka

Capitolul 1 Goana dup perle. Bill Gazon se detept dup o noapte foarte nelinitit, se apropi defereastr i se uit afar la activitatea oraului trezit de mult la viea. Sesimea apsat de griji i mereu se ivea imens, copleitoare, aceeai ntrebareCe-i de fcut? O ntrebare care scobora nivelul curajului pn la zero, lsnd,n schimb, s creasc, nestingherit desndejdea. Dup attea investigaii, un singur lucru aflase despre sora sa Thea: clocuia n Japonia, fiind undeva sechestrat. Dar unde? Iat o problem a creisoluie o dorea. Dei consulul i fgduise s-i ajute la cutarea surorii sale,nelinitea ns nu-i da rgaz. Dar cum s porneasc aciunea i n ce direcie? Nu-i rmnea alt dect s atepte pn norocul i va da vreun indiciuaa cum l sftuise consulul. Ateptarea ns cost parale i el n-avea nimic. Se impunea, deci, s capete de lucru, ca s poat tri, dar se convinsesen deajuns ce nsemneaz pentru un European s caute de lucru, pe vremeaasta, n Asia. Numrul omerilor era aci mai mare ca oriunde. Cu miile hoinreau pestrad. i nici o statistic nu indica numrul lor. Iar acum voia eL. Ca strin scapete de lucru aci. Slab ndejde!

Nu trebuia ns s piard curajul, dac nu inea s se recu-noasc delanceput btut. Dac-i slbea curajul, apoi era toiul pierdut. i cum se mbrca de ieire, i tot frmnta mintea cam pe unde ar fimai bine s se adreseze spre a-i face un rost de ctig. Cnd s-i pue plria,cineva btu n ua camerei.


2/14

Strig, Intr!, curios cine s-l viziteze la o or aa de timpurie. i apruun tip de uria blond, pe care-l recunoscu imediat c e de prin rile baltice. Bun ziua! M recomand Martin Langer. A dori s vor-besc cudomnul Gazon. Am nimerit bine? Eu sunt acela. Ce-mi procur onoarea vizitei dumneavoas-tr? M-a trimis consulul norvegian la dumneata dar, precum vd, eti gatads iei i nu vreau s te reiu; Bill Cazon i lmuri mosafirul c n-are nimic urgent i-l pofti s ead.Langer i nmn o scrisoare, pe care el o desfcu pe dat. Era dela consul i glsuia astfel: Drag domnule, Domnul Langer, un cunoscut negustor de pietre preioase i perle, mi-aspus c are nevoie de un om, n care s se poat ncrede necondoionat. M-amgndit la dumneata i-i te-am recomandat clduros.

Socot foarte nimerit s primeti, deoarece vei rmne n Japonia, sau celpuin n preajma ei, avnd, n momentul acesta putina s i caui n linitesurioara. Te salut. Al Dumitale Bill Gazon ct pe aci s dea un chiot de bucurie. Cu cteva minute mainainte, se ciorovise cu soarta, iar acum iat c-i se ndeplineau toatedorinele dintr-odat. Rug doar pe domnul Langer s-i expuie mai amnunitn ce ar consta atribuiile sale. Dup cte mi-a povestit domnul consul, ai mai lucrat n Agra n

brana aceasta; ai dar oarecari cunotine n materie, ceea ce mi-e foarte binevenit. Eu m ndeletnicesc n cea mai mare parte cu negoul de perle, n carescop am dou corbii proprii. Deoarece anul acesta am arendat dela guvern, nCeylon, bancuri de scoici cu mr-gritare acolo ele aparin exclusiv Coroaneiengleze i vreau s supraveghez eu nsumi lucrrile, dumneata ai s pleci cua doua corabie pentru mine, la Celebes, unde s cumperi, n numele meu,perle, dela scafandrii i negustorii de acolo. Dac te hotrti s intri nserviciul meu, putem ncheie contractul n biroul meu. i ofer leaf fix iparticipare la beneficii. Firete, Bill Gazon accept fr ovire. Cu oferta aceasta, se apropia cu

un pas mare de elul su; putea, cu ctigul ce-i va pica, s continuie a-icuta sul-lioara. De cum o avea bani n buzunar, i va fi uor s nving multeobstacole. Consulul l ndatorase foarte mult, recomandndu-l domnuluiLanger. Avea de acum o grij mai puin i munca l va consola de unele clipetriste.


3/14

nsoi imediat pe negustorul de perle n biroul acestuia, unde ncheiarcontractul. Domnul Langer l iniia n meteugul de a deosebi perlele dup valoare,dndu-i tot felul de povei bune. n primul rnd, domnule Gazon, n afacerea asta trebue s fii veniccalm, s te obinuieti cu gndul c trebue s tratezi cu un negustor dou sauchiar mai multe zile pentru cteva perle. ncepi nti discuia asupra vremii,laud-i apoi strmoii precum i pe el i nelepciunea lui i dac are biei,laud-i i pe ei. Aci n Asia s nu ntrebi ns pe nimeni despre nevast i fete,cci, dac o faci, e cea mai mare necuviin i insult. i acum, te rog, rezolvrepede trebu-rile ce le mai ai pe aci, cci vom pleca astsear mpreun laOsaka, unde se afl corabia destinat dumitale. Plin de bucurie, Bill Gazon se -napoie la hotel, ca s-i fac bagajul. Pe cnd era ocupat cu treaba aceasta, numai ce-i zise: uite cerceii, cele

dou bilete i scrisoarea surorii sale! Ce uor nu s-ar putea ntmpla s piardaceste semne ce-l duseser pe urma ei! Cel mai bine era s le dea n pstrareaconsulului. Acesta se declar gata s 1e ie la dnsul; ba-i ceru i foto-grafia Theei,spre a dispune s se reproduc n mai multe exemplare, fiind, astfel, mai uoragenilor i prietenilor consulului s recun-oasc pe surioara disprut. i, astfel, Bill Gazon se despri de Tokyo, plecnd seara, cu noul supatronla Osaka. Fu o cltorie lung cu trenul, n timpul nopii, la sfrit,disdediminea ajunser la destinaie, spre a merge imediat n port i a se urcape bordul corbiei. Negustorul de perle recomand pe Bill Gazon, echipajului, n majoritateMalaiezi, oameni cu figuri senine n cari te puteai ncrede. Sunt oamenii mei cei mai buni i-i am de ani de zile n servi-ciul meu.

Te poi pe deplin bizui pe dnii, fii ns atent la ce-i spun! Perlele vin iari lamod i, firete, nimeni nu vrea s piard con-junctura favorabil. Te vei izbi,deci, de o concuren puternic i aci n Asia, recurge, adesea, la mijloace

brutale. M -nelegi, cred? Bill Gazon rse; nu-i era lui fric. Lu dar banii destinai cumprrii,precum i punguliele de piele n cari urmau s se pstreze perlele. Domnul

Langer se despri cu mult ncredere de tnrul su agent, mbarcndu-seimediat pe un vapor care s-l duc la Ceylon. Deoarece echipajul corbiei mai avea de adus ap de but i alimente pe

bord i plecarea era fixat pentru dup-amiaz, Bill Gazon ascunse banii ncabina amenajat special pentru dnsul i cobor pe uscat, spre a se plimbaprin Osaka. n oraul acesta, vechea Japonie e mult mai temeinic reprezentatca n Tokio i el inea s nu scape prilejul de a-i mbogi cunotinele, animat


4/14

i de spe-rana c, poate, soarta 1-ar favoriza, fcndu-l s -ntlneasc pe sorasa. i, cum hoinrea pe strzi1e i ulicioarele acestui vechiu ora, constat,deodat, c e urmrit, fr ca s poat ns spune precis de cine. Un sentiment inexplicabil de nesiguran l npdi. Se n-toarse; dar,firete, nu putu descoperi, n uvoiul acela de oameni, pe nici un urmritor, i,totui, senzaia se meninea. Se hotr, n consecin, s se -napoieze la iueal pe bord. Care ns nu-ifu spaima, observnd c s-a rtcit de tot? Totui, nu-i pierdu curajul, cci marea era spre Vest, aa c tot acolotrebuia s fie i portul. Apuc n direcia aceea, strbtnd nite ulie prea puin frecventate,trecnd pe lng colibe vechi, drpnate i mormane de moloz. Din cnd n cnd, se uita napoi, fr ns s zreasc vreun urmritor. i, cum pea aa, voinicete, vzu la piciorele sale strlucind ceva i se

aplec s examineze mai de aproape obiectul. n aceeai clip, un cuit sburpe deasupra capului nfigndu-se n ua unei vechi colibe. Sri, speriat, ntr-o parte i privi n juru-i, dar nu putu zri pemisteriosul care aruncase cuitul. Pn s-i dea seam ce se ntm-pl, sburpe lng obrazul su al doilea cuit, i atise urechea i se nfipse, cu un uier, nperete. De astdat ns, i se pru c a zrit mna pnditorului dup un gardputrezit. Fr s stea mult pe gnduri, scoase browning-ul i trase n direciuneaaceea. Un al treilea cuit fu rspunsul. Bill Gazon se putu feri cu mare greutate. Rbdarea-i ns era pe sfrite,aa c trase de dou-trei ori spre punctul unde vzuse rsrind mnasuspect. Rezultatul fu c un Japonez sri afar de dup gard, pe un mormande molos, disprnd dup colul unei case. Bill Gazon profit de acest momentca s prsesc i el fuga locul periculos. n drumul spre port, se ntreb din ordinul cui urma s fie expediat nmpria cerurilor. Era cumva concurena sau atacul pornea din alt parte? Ce prostie c nu luase la dnsul niciunul din cuite, aci, n Asia, fiind

obiceiul ca toi s-i sape pe arme cte un semn distinctiv. i poate c acest semn i-ar fi indicat o cale care s-l duc la int. Orice reflexii erau acum de prisos. Principalul era ca s ajung ct mairepede pe corabie. Dac n-ar fi fost legat printr-un contract, apoi ar fi urmritpe Japonez, ca s-i cear socoteal. Aa ns, n-avea timp de cercetri. i iui paii. Ajunse n sfrit n port.


5/14

Se opri o clip de se uit n juru-i, dar nici aci nu descoperi vreunurmritor. Eh, pe corabie, printre oamenii si, va fi n sigu-ran! Osaka sedezvluise reepede ca un ora urcios. N-ajunse bine n mijlocul punii ce ducea la corabie, cnd un japonezcare purta insigna castei lupttorilor se apropie de pode i ncerc s-lntoarc. Bill Gazon, care habar n-avea de nimic, czu de pe scndur dincauza smuciturii brusce, dar tot se putu apuca de ea, astfel c plutea n aer,deasupra apei. Japonezul se repezi ntr-acolo, de lovi cu piciorele n minile lui BillGazou, ca acesta s-i dea drumul i s cad n ap. Bill i dete pe deplin seam de primejdia n care plutea i strig ajutor. Atrase astfel ateniunea echipajului, care veni pe punte. Toi neleser pedat ce s-a uneltit i alergar n ajutorul lui Bill Gazon. Japonezul ns dispruse fulgertor n furnicarul din port.

Bill Gazon zori echipajul la treab. Nu c se temea, dar i se ncredinaseun avut strin i inea s nu-l expuie n vreun pericol, mai ales c nu sezisanc rostul acestei ntmplri. n curnd, pnzele flfir n vnt. Corabia lu cursul spre Celebes: ocltorie pe mare, de o zi nteag. Adeseori ntrerupt de lipsa vntului. Capitolul 2 Jefuit. Pe tot drumul, Bill Gazon observ c vasul era urmrit de alte corbii. ndeosebi, una care prea s aib personal numeros l urm chiar pe dra de aplsat de el. Bill Gazon chem pe cpitan, un Malaiez cu pielea mai puin

bronzat. De ce ne urmresc vasele acelea? O, sir, foarte simplu! Mister Langer e cunoscut ca bun cumprtor i

vor s-i puie bee -n roate, n calitatea dumitale de trimis al patronului. N-o sprea ai munc uoar. Bill Gazon fluier printre dini. Asta era, vaszic,pricina! Concurena umbla s-l scie. Ci las-c se scutur e1 de inoportuniitia! Porunci cpitanului s schimbe cursul i s execute un simulacru demanevr. n acelai timp, nu slbea din ochi corabia urmritoare, crei ins

continu s se ie dup ei. Trebuia deci s nscoceasc alt mijloc. Dispuse s se reia vechiul curs ncercnd s ctige n dist-an. Nici aceasta nu reui. Ia vntul slab ce sufla, pnzele atrnau moi pe catarge, iar corbiilenaintau foarte ncet, aa c distana nu se mrea.


6/14

n sfrit, se ivi insula Celebes, cea de o form att de minu-nat. BillGazon ls ancora n Makassar i cobor pe uscat. De acum ncepea misiunea-i propriu zis s cumpere perle, aducndacas marf ct mai superioar Aa dar o treab nu tocmai uoar. Era nshotrt s depuie toat contiinciozitatea ntru mulu-mirea patronului su. Pentru prima oar n via se ndeletnicea cu cumprri ntr-o brancare cere mult iscusin i cunotine. Colind strzile acestui ora caracteristic, uitndu-se scruttor lanegustorii de perle, cari, n faa caselor lor, se sileau s gureasc perlele cusfredel strvechiu, dar pe care-l mnuiau cu o ndemnare extraordinar. ncea mai mare parte erau Arabi sau Chinezi, indige-nii servind aprope numai cascafandri. Ce pcat, cuget Bi1l Gazon, c insularii tia, cari nu sunt lipsii deinteligen, nu pricep s-i exploateze singuri bogia rii lor!

Gsi la un btrn musulman cteva perle de o frumusee excepional ide o mrime egal. Calitatea aceasta din urm a perlelor sporete colosal

valoarea lor. De aceea i sunt aa de scumpe colierele de perle. Se opri i se uit cu viu interes la btrn, care era foarte adncit n lucrulsu. 1 salut i-i vorbi despre vreme. Btrnul l ascult un timp n tcere i,apoi abia i dete rspunsuri monosilabice. Cnd ns Bill Gazon i exprimadmiraia asupra ndemnrii minilor lui i a siguranei cu care asorta perlele,moneagul i povesti, zmbind, despre munca sa, artndu-i perle i maifrumoase. El ns continu, nestnjenit, s-l laude numai pe dnsul fr spomeneasc de intenia sa de a cumpra perle, urmnd, ntru aceasta, sfatuldomnului Langer. n cele din urm btrnul i oferi cteva spre vnzare, dar Bill mai vorbimult vreme verzi i uscate, pn cnd n sfrit, s alune-ce la capitolultranzaciilor. Cnd ziua se apropia de sfrit, Bill Gazon dobndise un mare numr deperle, rupnd din pre cteva sute de rupii. Se napoia ncntat la corabie. Fusese un nceput bun.

i, astfel, trecu zi de zi, e drept nu ntotdeauna aa de repede ca ceadinti dar era mulumit de rezultat i-i socotea n minte cam iar pica i lui dinafacerea aceasta. Fiind stul de cltinatul corbiei, se instalase ntr-un han care purtamndra denumire de, hotel i rmnea i noaptea n ora. Cnd ns se trezi, ntr-o diminea, constat c-i lipsesc att punga cuperle, ct i portofelul cu bani. Nu-i credea ochilor, aa c tot cuta sub perne,


7/14

unde ascundea peste noapte totul. Sforrile-i fur zadarnice. Att perlele ct ibanii dispruser. Nu se putea de fel dumiri. Dac un ho va fi ptruns n odaie, apoi ar fi trebuit s dea mai nti de oparte reeaua dela pat, care apr de nari, i s trag de sub perne punga,ceea ce nu s-ar fi putut fr ca el s nu observe. i, totui, aa trebue s se fintmplat. Fusese jefuit. Se btu cu minile peste cap. Ce era de fcut? Ce va spune patronul su?i va da crezare? De ce nu rmsese n corabie? N-avea s cad bnuiala asupra sa? ezupe pat, i muc buzele i ct int n pmnt. Gndurile-i nvleau potopprin creier. Era dezorientat. Cum s-i recupereze avutul? S fac plan-gere la

poliie? Ar fi fost absurd. n tmblul cu care ar proceda poliia, houl ar aveavreme so tearg. i, totui, trebuia s aib din nou perlele i banii cci altfel, nu se puteaprezenta n faa patronului su. i aprinse o igar i ncerc s-i puie ordine n gnduri. Aici nuncpea s se lase prad disperrii. Avea timp cteva zile s caute pe ho. Furtiagul se comisese peste noapte, aa c rufctorul nu va fi fiindprea departe, dac nu cumva nu s-o fi adpostind chiar n ora. Trebuianeaprat s-l gseasc i s-i dea prada napoi. i, ca i cum nu-i s-ar fi ntmplat nici o nenorocire, plec de acaslinitit, hoinrind, ca de obiceiu, pe strzi i lunecndu-i ochii pretutindeni. n curnd ns-i spuse c pribegitul acesta n-are nici un rost, ntructcu siguran c houl n-o s-i puie la vedere cele ce furase. Era mai de crezut c l-ar putea prinde n vreo spelunca unde se serveterachiu de orez i Opiu. Intr ntr-un astfel de local, unde-l ntmpin o duhoare oribil. O mpestritur de neamuri sta ghemuit lng nite mese scunde.

Afar de indigeni, erau acolo Chinezi, Indieni, Negri i Metii i civa Albistingheri. Toi cei cari nu se mbtaser nc jucau de zor zaruri, perznd ceea

ce ctigaser prin munc grea sau dobndiser prin furtiaguri. Bill Gazon se apropi de tejghea i ceru un whisky, dar abia de sorbi din

butura servit, cci era curat spirt denaturat. i lunec ochii, cuttor, pestecei prezeni: drojdia societii. Deodat, i ainti privirea asupra unui Japonez pitit ntr-un col. Undemai vzuse pe omul acesta?


8/14

Pentru un European, e aproape o imposibilitate s deose-beasc feelegalbene, cari se aseamn ntre ele ca oule de gin. Trebue ns s fi vzutcndva pe omul acesta. i ncord memoria. Cine o fi? A, lupttorul i arunctorul de cuite din Osaka! ntr-adevr acela era. Purta i aci cu mndrie insigna castei sale. O nelinitite npraznic cuprinse pe Bill Gazon Japonezul atentase la

viaa sa n Osaka i, dac se afla acum n Celebes, desigur c nu era o oper antmplrii. El trebue s fi fost houl. Bill Gazon i aminti i de urmrirea de pe mare. Nu era la mijloc ocoinciden? Japonezul nu-l doborse n Osaka i, fr ndoial, venise dup el. n Japonia, lupttorii ctig adesea averi mari, aa c nu strnetemirare dac posed o corabie. n mintea lui Bill Gazon se ntrea tot mai mult

bnuiala c lupttorul este houl. i tot frmnta creierii cum s dobndeasc certitudine. Nu putea acuza

direct, fr vreo dovad. Avea s-o capete mai de grab dect spera. Japonezul, care se mbtasepuin, scoase din bru-i larg punga cu perle a lui Bill Gazon, precum iportofelul cu bani, desftndu-se la vederea lor. Ho mizerabil! Strig Bill Gazon, pierzndu-i stpnirea de sine. i, din cteva salturi, sri la Japonez, i smulse punga i portofelul i-1pocni cu putere. Lupttorul se mpletici i czu lat la pmnt. Dar imediat i se risipi beia.Se uit, cu figura contractat de furie la agresor i recunoscu pe Bill gazon. Acesta se grbi s-i ascund n buzunar avutul recptat, cutnd sajung la ieire, dar lupttorul se adres ctre ceilali clieni ai localuluispunndu-le ceva ntr-un jargon ntrebuinat de insularii cari circul peoceanul Pacific, azvr1ndu-se el nsui asupra lui Bill Gazon. Acesta prevzuseatacul, aa c-i trnti n cap un scaun din cele joase. ntre acestea ns, ceilali indivizi i baricadaser ieirea i, atunci, elridic pe sus una din mesele scunde, de toate paharele, sticlele i banii czur,zngnind, la pmnt i o trnti n capetele noilor si agresori. Toi se risipir,urlnd i fcnd spume la gur.

Lupttorul i a din nou i, ca o hait setoas de snge, derbedeiitbrr pe Bill Gazon. El i tot pocnea n scfrlie; i da ns seam c nu va putea rezista mult.O lupt disperat! Adversarii erau n numr prea mare. i atunci el se gndi srecurg la o stratagem i o gsi n curud.


9/14

i croi nc odat puin loc i, apucnd o cutie de tinichea cu nite boia,de care se servesc cheflii ca s dea arom mncrilor i buturilor, o svrli nochii agresorilor. Acetia se retraser scncind. El i credea c a ctigat parti-da ideschidea ua, cnd un cuit i trecu prin mnec, prinznd-o de u. Sesmulse ns, fr s-i crue gherocul, i czu n genunchi. Fcuse tocmai la timp micarea, cci un al doilea cuit i vji deasupralui. Scoase atunci arma i o descrc asupra Japonezului, care se ascunsedup tejghea. Bill Gazon profit de acest moment i iei, trntind ua, proptind,totdeodat, de ea, un stlp. Apoi o lu de vale pe strad, spre port. Ajuns pe bordul corbiei, chem pe cpitan. Sunt toi oamenii aci?- Yes, sir.

Poruncete dar s se trag imediat sus puntea i s se ridice ancora.Trebuie s lum nc astzi largul mrii. All right! Ajuns n cabina sa, Bill Gazon respir uurat. i numr la iuealperlele i banii. Nu lipsea nimic. Ce noroc pe el c descope-rise aa de repedepe ho! Scpase de grija aceasta. Aci, pe corabie, perlele i banii erau nsiguran. Ce are aface c se napoia acas cu cteva zile mai de vreme i nucheltuise toi banii pe perle! Se putea declara i aa destul de mulumit derezultat i era recunosctor soartei c actitatea sa gsise un happy end. Aa dar, la iueal acas! Nu ridicaser bine marinarii ancora i o sgeat sbur de pe mal,mplntndu-se, cu vrfu-i, n catargul din mijloc. De coada sbrnitoare eralegat un bilet. Cpitanul trimise imediat dup Bill Gazon, predndu-i rvaul sosit pe ocale aa de neobinuit. Bill Gazon desfcu peticul de hrtie i erc sdescifreze misiva. Ne mai ntlnim noi! citi Bill Gazon. Un avertisment deci.

Cpitane, nu vzui cine a slobozit sgeata? Nu, sir. rmul e acoperit de prea muli palmieri. Bill Gazon rse ncet. tia el dela cine provine ameninarea asta. I-otrimisese houl demacat. Eh, nu se temea el! Nutrea doar o singur dorin: snmneze ct mai repede avutul ce-i se ncre-dinase. Era de sine neles choul va cuta s-i puie ameninarea n aplicare. Capitolul 3


10/14

Lupttorul din Osaka. Rentoarcerea acas fu favorizat de vnt. Sufla o boare rco-roas, careumfla pnzele, mnnd uor corabia. Bill Gazon era vesel de aceasta. n curndavea s predea avutul ce-i se ncredinase. n acelai timp se gndea la sora sa

Thea. Ce tire avea s-i dea consulul cnd va vorbi iari cu dnsul? Se va figsit, n sfrit, o nou urm a Theei sau trebuia s pluteas-c nc n tenebre? l consuma grija de sora sa. ntr-o noapte, pe cnd cldura i fcea insuportabil ederea n cabin iel ceru s-i se atrne pe punte un hamac, o corabie trecu foarte aproape de alor. Prea bine echipat, ntinsese toate pnzele i mergea mai repede dectcealalt. Se uit dup ea. Rsrise din ntuneric ca un vas-fantom i dispruiari n noapte. De unde venea i unde se ducea?

Nu era ns dispus acum de arade, simindu-se obosit de cldur ivoind s doarm puin. Dup cteva zile de cltorie fericit, corabia intr n portul Osaka. BillGazon cobor pe uscat, ca s ntrebe la oficiul potal din port de n-au sositcumva scrisori pentru dnsul. Nimic! Domnul Langer pe semne c nu se napoiase nc i nu-i lsase niciniscai instruciuni. Bill Gazon trebuia s atepte pn va veni vreo scrisoare.Rmase pe corabie, dispunnd ca s se arunce ancora ceva mai departe decheiu, innd s fie prudent ct timp avea nc n pstrare perlele i banii. Senvase minte, dup pania din Celebes. Totdeodat era curios dac lupttorul i va pune n aplicare amenin-area. Cunotea Asia n deajuns ca s tie c lupttorul i va rzbunanfrngerea suferit la celebes. l pndea ura asiatic aa cum nflo-rete numaisub aceast clim. Nu se temea ns. Cunotea primejdia ce-l amenina i tocmai aceasta ireda vechea siguran. Nu e att de greu s lupi cu oamenii ct cu soartanesigur. i, cum se uita nelinitit la miuiala din port, o luntre se apropi de

corabie. Cei pe cari i purta, nite japonezi, l chemar. El le rspunse: Ce poftii? Vorbii, dar rmnei n barc! Dumneta eti mister Gazon, reprezentantul lui mister L. Anger? Yes, eu sunt acela. S vii atunci ndat la dumnelui i s aduci totul cu dumneata.


11/14

Bill Gazon stete pe gnduri. De ce nu venea Langer n persoan? Nu eracumva o curs nou? N-avea ncredere n individul galben i pe bun dreptate.Prea mult necinste ntm-pinase. De ce nu vine singur mister Langer? O, a fost atacat i rnit i zace acas! Bill Gazon rmase uimit. S se fi ntmplat patronului su ceva identiccu ceea ce suferise el? Ei bine, va vedea el ce este! Era gatan s scoat din cabin perlele i bani, cnd se rzgndi, npditde o presinire neagr. Simea n buzunar rvaul cu ameninarea lupttorului. Ascunse deciperlele i banii n vechiul loc. Putea doar s predea socoteala i mai trziu i, norice caz, frica pzete pepenii. Chem pe cpitan. Uite, m duc iari n ora. Dumneata mi garantezi c nici un strin

nu se va sui pe bord. Fii atent i bag bine de seam! Dup aceea, se urc n luntre, lsndn-se condus de Japo-nezul pe careunul l indicase ca find servitor al domnului Langer i, punnd piciorul pe mal,l nsoi spre casa unde s-ar fi aflnd patronul su. Era o cldire cu dou etaje,de crmizi, ntr-un stil ce nrudea dou continente. n antreu servitorul rugpe Bill Gazon s atepte puin, s-1 anune mai nti. Tnrul se adnci n contemplarea unei statuiete sculptat din lemn detrandafir i reprezentnd pe Buda. Deodat o mn-i se puse pe umr. Sentoarse i Se pomeni n faa lupttorului din Osaka, care se desft lanmrmurirea lui. Veneticule, 1e-am tras pe sfoar, dar corabia mea umbl ca smeul nuca hodoroaga ta de lad. D ncoa perlele! Altfel, nu mai iei din casa asta. Bill Gazon i aminti imediat de corabia care trecuse utr-o noapte pelng a sa. Era proprietatea lupttorului, l urmrise i o luase nainte. Bill Gazon picase ntr-o curs periculoas Ce bine c lsase perlele la

bord! Vii prea ttziu, nu mai am perlele. Lupttorul spumega de furie i, pn s prind de veste Bill Gazon, lnfc strngndu-l la piept ca un pachet nensufleit, tot scotocindu-i cu

mna dreapt prin buzunare. Negsind ns perlele l culc la pmnt. Cu toate astea, tot trebuie s mori, fiindc mai avem o socoteal. i trebue numaidect? Bill Gazon auzise adeseori ameninarea aceasta, acre nu nsemna pentruel nimic alta dect s fie atent. Tresri doar, fiindc lupttorul vorbise desprealt socoteala.


12/14


13/14

Din ce n ce, se lmurea tat mai mult c lupttorul fusese cumprat dedumanii si ca s-l suprime. El ns adogase la nsr-cinarea primit idorina de a intra n stpnirea perlelor. O dovedea aceasta atitudinea cu care-lprimise Japonezul, care, nainte de orice, cutase perlele i apoi abia l vestisec trebue s moar din cauza unei alte rfuieli. Totui Bill Gazon nu se da ncpierdut, i nici nu trebuia, dac nu de alta, mcar pentru sora sa. Simea nsc obo-sete ncetul cu ncetul; deci, se impunea s se grbeasc. Urmrit de lupttor, alerg la fereastr. Japonezul i ntinsese mnadup Bill, cnd acesta ridic msua i o trnti cu toat puterea n tidvaadversarului. Lupttorul czu butean pe spate. Bill Gazon se avnt pe fereastr i czu moale ntr-un car plin cu

blegar. Nu era tocmai plcut mirosul, dar coninutul acestui car l ferise s sesdrobeasc de pavaj, scpndu-i oarecum vieaa, fr ca mcar s-i pretind

vreo mulumire. Bill sri repede jos, ncercnd s se scuture de ceea ce nu aparineambrcminii sale. Apoi, o lu fuga spre port. Trecnd pe la oficiul potal deacolo, intr i ntreb de nu-i ceva pentru el. Funcionarul i ntinse otelegram, pe care el o deschise repede: Pleac imediat la Tokio, stop, ntlnim acolo stop. Langer. n sfrit, o tire bun. Acum putea prsi Osaka, unde nu prea gustaseclipe frumoase. Lupttorul n-avea s se trezeasc prea curnd din amoreal, astfel c,deocamdat, nu era de temut vreo urmrire din partea lui. Poate c, pe de altparte, i-o trece pofta s se mai ie dup el. Cum intr n portul Tokio, cpitanul art lui Bill Gazon navalui Langer.Nu coborr bine ancora ia cesta i fu la bord. Bine ai venit! Ei, drag domnule Gazon cum i-au mers treburile? Aiavut succes? Bill predete stpnului su socotelile, fcndu-i un raport exact asupracelor ntmplate n decirsul cltoriei. i tinui doar ultima aventur din Osaka,fiindu-i ruine c a czut ntr-o curs aa de grosolan.

Lange, care-l ascultase cu mult interes, i strnse minile. D-mi voie s te felicit. Te-ai relevat nu numai ca un bun cumprtor,ci i c poi oricnd iei din strmtoare, aa c se poate avea deplin ncrederen dumneata. i acord un rgaz, ca s te ntremezi puin i apoi i trimit eu iar

veti.


14/14

Bill Gazon se bucur de laudele ce-i aduse stpnul i el nsui i puteamrturisi c i-a ndeplinit serviciul cu contiinciozitate. Cobor pe uscat cu

voie bun i primu-i drum n Tokio fu la consulatul norvegian. Venit-a vreo tire sau vreun semn dela sora mea, domnule consul? Din nefericire, nc nu, dar nu trebuie s-i pierzi curajul. Bill Gazon i muc buzele. Iari i iari nimic. i s nu-i piardcurajul? Ei nu, cel care-i pierde curajul a pierdut totul! Trebuie s continuegoana dup sora sa Thea. Odat i odat tot avea s-i a-ting inta. S se napoieze oare acas la mama sa, lsnd surioara n voiantmplrii? Nu, niciodat. Din moment ce a ajuns pn aci, va merge maideparte. i apoi, de ce s nu spere puin n noroc? Drept e ns c prea socotise uoar expediia ntru gsirea Theei.

SFRIT

calatoriile fantastice ale lui bill gazon-v11 corabia cu perle din osaka 1.0 08

Documents