biserica Şi cuvÂntul s-a fĂcut trup Şi a locuit ... · comentariu al noului testament by john...

12
ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT PRINTRE NOI, PLIN DE HAR ŞI DE ADEVĂR. ŞI NOI AM PRIVIT SLAVA LUI, O SLAVĂ ÎNTOCMAI CA SLAVA SINGURULUI NĂSCUT DIN TATĂL. -IOAN 1:14

Upload: others

Post on 17-Oct-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

12

COMITETUL ADMINISTRATIV Secretar Dan Filip Administrator Constantin Ciobanu Casier Daniel Seicean Cenzori Leontin Suiugan Iosif Muntean Dorel Goga Daniel Ciric

REPETIŢII FORMAŢII MUZICALE Marți Vineri 7:00 PM - Orchestra 6:00 PM - Cor mixt Miercuri 7:00 PM - Seara tineretului 7:00 PM - Cor de tineret Duminica 10:00 AM - Școala Duminicală a copiilor 7:00-8:00 PM - Repetiție corul copiilor

PROGRAMUL SĂPTĂMÂNAL Duminica 9:00 AM - Slujbă de închinare 6:00 PM - Slujbă de evanghelizare

Marți 7:00 PM - Seară de Rugăciune & Studiu Biblic

BISERICA PENTICOSTALĂ ROMÂNĂ EMANUEL

4141 Fell Street Sacramento, CA 95838 www.emanuel-church.com

CONSILIUL PASTORAL Alin Bob, păstor senior (916) 223-6736 Daniel Hiticaş, păstor asistent (916) 792-9428 Augustin Costea, păstor asistent (916) 220-6536 Prezbiteri Daniel Sălăjan Nicolae Tafta Diaconi John Lup Cornel Căta Daniel Ciric

 

ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT PRINTRE NOI, PLIN DE HAR ŞI DE ADEVĂR. ŞI NOI AM PRIVIT SLAVA LUI, O SLAVĂ ÎNTOCMAI CA SLAVA SINGURULUI NĂSCUT DIN TATĂL. -IOAN 1:14

Page 2: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

2

BINE AŢI VENIT!

Vă spunem un bun venit la Biserica EMANUEL, tuturor celor care ați venit cu dorința de a vă închina înaintea lui Dumnezeu și de a avea părtășie unii cu alții în prezența Domnului! Vă binecuvântăm în Casa Domnului și dorim să salutăm cu bucurie toţi musafirii care ne vizitează. Dorim să avem împreună un timp de părtășie frățească și de închinare prin rugăciune, cântare, dărnicie și zidire sufletească prin darurile spirituale primite de la Duhul Sfânt și prin cercetarea Scripturilor. Dacă sunteți musafir, vă rugăm ca înainte de începerea slujbei, să completați “cartea de vizită a musafirului” și să o înmânați unui ușier, pentru a fi trimisă la amvon, în dorința de a vă prezenta în adunare și a vă putea face o primire cât mai plăcută. Dacă vă putem sluji în vre-un fel, dacă aveți nevoie de o rugăciune specială sau doriți să fiți contactat de un păstor, ori doriți să cunoașteți mai multe despre Domnul Isus, Calea Mântuirii sau slujirea din biserica locală, vă rugăm să ne aduceți la cunoștință solicitarea dvs. și vom încerca să răspundem în cel mai scurt timp posibil. Fiți binecuvântați de Domnul!

Acest buletin informativ lunar conține informații și anunțuri despre programul slujbelor și activităților bisericii noastre pentru această lună, de aceea puteți să păstrați buletinul pe durata întregii luni. Vă mulțumim! ALIN BOB Păstor Senior

SLUJIRE PASTORALĂ Păstorul Senior împreună cu slujitorii ordinați și frații din conducerea bisericii sunt la dispoziția celor care doresc să fie vizitați în familie cu scopul părtășiei, rugăciunii, sfatului sau a cunoașterii noilor membrii. Familiile care doresc să fie vizitate sunt rugate să contacteze păstorul pentru programarea vizitei. Cei care doresc consiliere la office-ul pastoral sunt rugați să contacteze păstorul pentru programarea întâlnirii. Tel. (916) 223-6736. PASTORAL CARE Pastoral Office hours available by request. Please call ahead for an appointment. Tel. (916) 223-6736 – pastor Alin Bob. Thank you!

2 11

 

În data de 25 Februarie, la slujba de dimineață, vom avea un serviciu special de binecuvântare pentru copii.

Felicităm familia Both Elisei și Lavinia care vor aduce pe noul lor născut Isaiah Ephraim, la binecuvântare. Fie ca Domnul să-Și reverse din belșug binecuvântarea Sa peste întreaga familie!

Părinții care doresc să dedice Domnului copilașii lor și să fie cerută binecuvântarea Domnului peste ei, sunt așteptați să anunțe păstorul, să completeze online formularul pentru eliberarea certificatului de binecuvântare, la adresa bisericii (www.emanuel-church.com). Apoi să-l trimită împreună cu o fotografie cu baby (upload).

A life Under the Sign of Ministry by Marcela Gorcea

Another year of our life remains a simple memory. It's time to evaluate our lives. We didn't choose to come into this world, and we'll leave it regardless of our will. If we could, what would be the things we'd change? There are people who need you. God even prepared the good works to walk in. The choice is yours. God help you! Marius Gorcea

Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck

Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o introducere pentru fiecare carte biblica (prezentarea autorului, a contextului istoric, a scopului si a caracteristicilor ei), schita cartii, comentariu si biografie. Cartea explica pasajele problema, contradictiile aparente, obiceiurile vremii, contextul geografic precum si cuvintele cheie din limba greaca. Se adreseaza tuturor celor care studiaza cu seriozitate Scriptura!

BIBLIOTECA

SLUJBE DE BINECUVÂNTARE PENTRU NOU NĂSCUŢI

11

Page 3: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

10 10

LISTA DE RUGĂCIUNE Dorim să mijlocim înaintea Domnului pentru următoarele cauze. Lista de bolnavi: Fam. Mocan • Debora Zlibuţ • Maria Guler Maria Belciug • Mihai Ciric • Fam. Niţă Fam. Chiş • Elena Copaciu • Fam. Mărginean Titi Ciobanu • Jonathan Ciobanu Cauze Speciale: O viață din belșug prin umplerea cu Duhul Sfânt Unitatea familiilor și a bisericii locale pentru gloria lui Dumnezeu Organizarea Conferinței pentru Tineret la Sacramento în 2018 Misiunea Bisericii Emanuel în India și România Proiectul sălii de evenimente Românii nemântuiți din zona Sacramento Binecuvântarea și protecția lui Dumnezeu peste România și SUA Misiunea de răspândire a Evangheliei, misiuni creștine internaționale,

misionari, evangheliști, păstori

SEARA DE VEGHE Seara de părtășie împreună cu celelalte biserici din zona noastră, va avea loc în Vineri, 16 Februarie, de la ora 7 pm, la Biserica Bethel, pastorita de fr. Relu Lupsa. Adresa: 6120 Lemon Hill Ave. Sacramento CA, 95824. Vă invităm să participăm împreună la acest eveniment!

DATA SERVICIU

4 Februarie AM - Corul Mixt PM - Corul Mixt

11 Februarie AM - Corul Mixt PM - Corul de Tineret Orchestra

18 Februarie AM - Corul Mixt PM - Fanfara Portland Orchestra

25 Februarie AM - Corul Mixt PM - Corul Mixt Corul de Copii Corul de Tineret

PROGRAMUL MUZICAL AL FORMAŢIILOR BISERICII

„Dacă poporul Meu, peste care este chemat Numele Meu,

se va smeri, se va ruga şi va căuta Faţa Mea îl voi asculta din ceruri...”

3

 

CINA DOMNULUI În prima duminică din această lună, Biserica EMANUEL va serba actul sacru al CINEI DOMNULUI. Suntem chemați la împărtășania cu trupul și sângele Domnului pentru a împlini porunca Mântuitorului nostru ISUS HRISTOS, de a ne reaminti de suferinţele, moartea şi învierea Sa. Noi proclamăm astfel credinţa noastră în Fiul lui Dumnezeu care ne-a iubit şi S-a dat pe Sine Însuşi pentru iertarea păcatelor noastre și mărturisim nădejdea noastră vie în revenirea Domnului nostru!

PREGATIRI PT. ORGANIZAREA CONFERINŢEI DE TINERET DE PE COASTA DE VEST În urma delegării responsabilității orgnizarii Conferinței de Tineret (West Coast Romanian Pentecostal Convention), conducerea bisericii noastre împreună cu liderii de tineret și de muzică lucrează la pregătirea acestui eveniment și apelează la sprijinul în rugăciune al bisericii. Să ne rugăm ca Domnul să dea izbândă pregătirii acestei lucrări și să binecuvinteze tineretul cu mult har și călăuzire.

PROIECTUL ”OFERĂ O BIBLIE CADOU” Biserica EMANUEL vă pune la dispoziție în mod gratuit o Biblie, în limba română sau un Nou Testament în limba engleză, pentru a-l dărui unei persoane care are nevoie de Evanghelia mântuirii prin Domnul Isus Hristos! Încurajăm pe fiecare să contribuie la răspândirea Evangheliei între colegi, prieteni sau vecini.

MUSAFIRI Fanfara Bisericii Filadelfia din Portland, împreună cu pastorul Beni Zăgrean ne vor vizita pe data de 18 Februarie, la slujba de seară. Surorile sunt rugate săse organizeze în vederea oferirii ospitalității și a unei mese pentru cei aproximativ 50 persoane.

ALEGERI PT. CONDUCEREA BISERICII EMANUEL ŞI CONFIRMAREA PĂSTORULUI În prima duminică a luna Februarie dorim sa organizam votul de confirmare al păstorului și alegerea consiliului pastoral, vot care trebuie să fie exprimat de mInim 80% din membrii biserici, procedură care va contiua și duminica viitoare. In cea de-a treia duminica din această luna va avea loc faza propunerilor pentru comitetul administrativ, iar în ultima duminică va avea loc votul nominal. PROGRAMUL DUMINICAL DE STUDIU BIBLIC

ANUNŢURI

3

DATA TITLU

4 Februarie Legământul davidic: Tronul 2 Samuel 7

11 Februarie Legământul solomonic: Templu 1 Împăraţi 3, 1 Cronici 22

18 Februarie Legământul Profetic Luca 11:45-52, 1 Petru 1:10-12

25 Februarie Legământul mesianic Geneza 3:1-15, Ioan 3:14-21 

Page 4: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

4

TEHNIC fr. Dan Filip Cântăreții care folosesc playback (negativ) sunt rugați să prezinte la Departamentul Tehnic, CD-ul sau memory stick cu 15 minute înainte de începerea slujbei. Programele bisericii sunt transmise live sau pot fi găsite în arhiva video a bisericii la adresa: www.emanuel-church.com Programele video ale slujbelor pot fi comandate în format DVD prin completarea unui formular găsit la ușieri. Pentru musafirii care au nevoie de traducere în limba engleză, punem la dispoziție dispozitive audio și căști, pe baza solicitării depuse la ușieri. OSPITALITAT fr. Leontin Suiugan Ușierii au rugămintea ca membri bisericii să ocupe locurile în sanctuar cât mai în față, pentru a avea locuri în spate pentru cei care vin mai târziu. Atunci când veniți însoțiți de musafiri, rugați-i să completeze cardul musafirului, înainte de începerea slujbei, pentru a putea fii prezentați în adunare. Ușierii doresc să mulțumească familiilor cu copii mici pentru colaborarea în vederea păstrării liniștii pe durata serviciilor divine. Avem rugămintea să evităm folosirea mâncării în sanctuar și de asemenea păstrarea curățeniei și a scaunelor în condiții bune. Vă mulțumim!

ORDINE ÎN PARCARE fr. Iosif Muntean În al treilea weekend din Februarie va avea loc un instructaj cu toți cei implicați în Departamentul de ordine și security cu un invitat special. Echipa de la parcare invită și alți tineri sau bărbați care să se alăture echipei lor, ajutând la această lucrare importantă pentru membrii bisericii noastre. Vă mulțumim! Echipa de ordine la parcare vă mulțumește pentru colaborarea în vederea păstrării ordinii în parcare și evitarea evenimentelor nedorite, recomandând următoarele: Ascultarea de îndrumările echipei privind parcarea autovehiculelor Respectați marcajele parcării individuale, a celor destinate persoanelor cu

handicap sau rezervate prin inscripție Deschideți ușile cu atenție pentru a nu lovi mașina alăturată Deplasarea cu atenție și viteză minimă în perimetrul parcării bisericii Atenție la copii, mai ales în momentul deplasării cu spatele la ieșirea din

parcare Blocați ușile atunci când plecați de lângă mașină și verificați să nu rămână

luminile aprinse Dacă întârziați, va rugăm să intrați pe poarta de la Dry Creek, fiindcă poarta de

la Fell se va inchide Duminica dimineata la ora 10, iar seara la 6:15.

DEPARTAMENTE

9

 

Letiţia Seicean - director

4 Februarie 10:00-11:00 11:00-12:00 Chapel Sunday School

P.S. - K: Feeding the 5000 1st: Feeding the 5000 2nd: Feeding the 5000 3rd - 4th: Feeding the 5000 5th - 7th: Feeding the 5000

Tita S & Mirela S Dorina & Timotei D Dorina B & Maria P Florina C & Naomi D Emanuel & David

11 Februarie 10:00-10:45 11:00-12:00 Practice/Sing in Ch. Sunday School

P.S. - K: Shadrach, Meshach, and Abednego 1st: Elijah Helps Others 2nd: God’s Plan for Moses 3rd - 4th: Sowing and Reaping 5th - 7th: God’s Concern for Order

Jennifer & Filip R Lavi B & Jemina S Lidia O & Maria P Mike L Tita S

18 Februarie 10:00-12:00 Sunday School

P.S. - K: Limba Romana 1st: Limba Romana 2nd: Limba Romana 3rd - 4th: Limba Romana 5th - 7th: Limba Romana

Ligia G & Mirela S Lavi B & Jemina S Dorina B & Maria P Adriana B & Naomi R Aurica I & Tita S

25 Februarie 10:00-12:00 Sunday School

P.S. - K: The Return 1st: Elijah Prays to God 2nd: Moses Leaves Egypt 3rd - 4th: Jacob Returns to Canaan 5th - 7th: Desert Wanderings

Tita S Dorina & Timotei D Lidia O & Maria P Florina C & Naomi D Emanuel G & David C

PROGRAMUL LUNAR:

ȘCOALA DUMINICALĂ

Page 5: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

8

We err when we limit our discussion of the incarna on only to passages that men on the birth of Christ. In that moment, God the Son underwent an incomprehensible change, one that con nues now and throughout eternity. He condescended to become human and be fully God and fully man. In other words, every  me the New Testament speaks of Jesus, it proclaims the incarna on. Jesus came to accomplish the great work of God in salva on—to be the perfect sacrifice, to bring reconcilia on, and to rescue His people from this present evil age. 

INCARNATIONAL LIFE 

“Incarna on” refers to God the Son becoming present in the flesh, but does this mean that in some sense the incarna on con nues in the church, in the lives of believers? The church is, a er all, called the “body” of Christ. Scripture is clear that Christ’s spirit dwells inside His followers. Further, by His grace, God con nues to transform us, making us more like Him. We become, as C.S. Lewis describes, “li le Christs,” for it is He who lives in us. (See Gal. 2:20.) Is this not a kind of incarna onal presence in the world? 

Every  me the New Testament speaks of Jesus, it proclaims the incarna on. 

But we must be careful here. The incarna on refers to Jesus as one person with two natures (divine and human). We must not think of the incarna on as Christ simply dwelling in a human body. Flesh was not simply something He wore. In other words, “God incarnate” is not another way of saying “God resided in a human body.” To equate Christ’s presence in our lives with the incarna on misses this important dis nc on. What’s more, when we confess Christ as Lord and Savior and repent of our sins, the Holy Spirit resides in us and begins the work of transforming us into His likeness. But we do not become Christ, nor do we become two natures in the sense that Christ is. 

Make no mistake, when we confess Christ as our Lord and Savior, something amazing occurs. We do not simply act differently. We are different. We are new crea ons belonging to a new humanity, of the line of Christ and not of Adam. (See 2 Corinthians 5:17.) We love God the Father as Christ does. We love others as Christ does. The Holy Spirit tabernacles in us, and we become more like the Second Adam and less like the first. It means we long for the day when Christ returns. And, un l then, we proclaim Christ to the world because we know who He is— the Word who became flesh and dwelt among us. 

 

 

8 5

 

5

SERMON NOTES

TOPIC: _____________________________________________________

SPEAKER: __________________________________________________

DATE: ______________________________________________________

NOTES: _______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Page 6: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

6

IN THE FLESH Reading: John 1:14 By: Mark Jennings

The term “incarna on” is taken from the La n carne and means “flesh.” John begins his gospel by telling us the remarkable: God has revealed Himself, not as a burning bush or a thundering storm, but as a human, as Jesus. (See John 1:14.) This “in‐fleshed” revela on is different from all others, so much so that Jesus tells His disciples, “Anyone who has seen me has seen the Father” (John 14:9 NIV; cf. John 12:45). The incarna on revealed God and the mystery of the Trinity to us, and any considera on of what it means must begin here. 

Emanuel Lighthouse

Youth

7

 

One of the fundamental tenets of the Chris an faith is that Christ was one person with two natures, that He was fully God and fully man. Since the Council of Chalcedon (A.D. 451), the church has affirmed that Scripture teaches Jesus Christ bears all the a ributes of God and all the a ributes of humanity. It was Jesus who could forgive sins and calm the storms, and it was Jesus who hungered and suffered. 

That which only God could do, Jesus did. That which humans uniquely experience and know, so did Jesus. 

Unlike the Savior, we are born belonging to the line of Adam, inheri ng his fallen, disobedient nature. Scripture is clear that Christ was fully human but was (and is) without sin. How is this possible? First, we must note that sin is not an essen al element of being human. God didn’t create a sinful humanity. It became so because of Adam’s disobedience. Moreover, because we are born sinners by nature, we also choose to commit sins. In other words, the great problem for us is not that we are human, but that we are fallen humans and thus choose to sin as well. But in Christ, we become new crea ons and are given new hearts. We are no longer enemies of God. And when Christ returns in His glory, those who call Jesus Lord and Savior will be transformed into a full, and wholly sinless, glorified state. 

Second, God the Son is fully God. He existed eternally before Adam was created and is therefore without original sin, but this is not to say that He is somehow “superhuman.” Rather, it highlights the horrible effect of Adam’s sin on all his offspring. And so, we must not dismiss the sinless life that Christ led and treat it as a fait accompli. Scripture is clear that Christ, as one who is fully human, faced the choice to sin or not to sin. But unlike every other human, Jesus chose to submit to God the Father (Heb. 4:15). To dismiss this as a given is to disregard Jesus’ sorrow, His earnest pleas, and His magnificent obedience at Gethsemane.        CONTINUED ↓ 

7

Page 7: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

6

IN THE FLESH Reading: John 1:14 By: Mark Jennings

The term “incarna on” is taken from the La n carne and means “flesh.” John begins his gospel by telling us the remarkable: God has revealed Himself, not as a burning bush or a thundering storm, but as a human, as Jesus. (See John 1:14.) This “in‐fleshed” revela on is different from all others, so much so that Jesus tells His disciples, “Anyone who has seen me has seen the Father” (John 14:9 NIV; cf. John 12:45). The incarna on revealed God and the mystery of the Trinity to us, and any considera on of what it means must begin here. 

Emanuel Lighthouse

Youth

7

 

One of the fundamental tenets of the Chris an faith is that Christ was one person with two natures, that He was fully God and fully man. Since the Council of Chalcedon (A.D. 451), the church has affirmed that Scripture teaches Jesus Christ bears all the a ributes of God and all the a ributes of humanity. It was Jesus who could forgive sins and calm the storms, and it was Jesus who hungered and suffered. 

That which only God could do, Jesus did. That which humans uniquely experience and know, so did Jesus. 

Unlike the Savior, we are born belonging to the line of Adam, inheri ng his fallen, disobedient nature. Scripture is clear that Christ was fully human but was (and is) without sin. How is this possible? First, we must note that sin is not an essen al element of being human. God didn’t create a sinful humanity. It became so because of Adam’s disobedience. Moreover, because we are born sinners by nature, we also choose to commit sins. In other words, the great problem for us is not that we are human, but that we are fallen humans and thus choose to sin as well. But in Christ, we become new crea ons and are given new hearts. We are no longer enemies of God. And when Christ returns in His glory, those who call Jesus Lord and Savior will be transformed into a full, and wholly sinless, glorified state. 

Second, God the Son is fully God. He existed eternally before Adam was created and is therefore without original sin, but this is not to say that He is somehow “superhuman.” Rather, it highlights the horrible effect of Adam’s sin on all his offspring. And so, we must not dismiss the sinless life that Christ led and treat it as a fait accompli. Scripture is clear that Christ, as one who is fully human, faced the choice to sin or not to sin. But unlike every other human, Jesus chose to submit to God the Father (Heb. 4:15). To dismiss this as a given is to disregard Jesus’ sorrow, His earnest pleas, and His magnificent obedience at Gethsemane.        CONTINUED ↓ 

7

Page 8: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

8

We err when we limit our discussion of the incarna on only to passages that men on the birth of Christ. In that moment, God the Son underwent an incomprehensible change, one that con nues now and throughout eternity. He condescended to become human and be fully God and fully man. In other words, every  me the New Testament speaks of Jesus, it proclaims the incarna on. Jesus came to accomplish the great work of God in salva on—to be the perfect sacrifice, to bring reconcilia on, and to rescue His people from this present evil age. 

INCARNATIONAL LIFE 

“Incarna on” refers to God the Son becoming present in the flesh, but does this mean that in some sense the incarna on con nues in the church, in the lives of believers? The church is, a er all, called the “body” of Christ. Scripture is clear that Christ’s spirit dwells inside His followers. Further, by His grace, God con nues to transform us, making us more like Him. We become, as C.S. Lewis describes, “li le Christs,” for it is He who lives in us. (See Gal. 2:20.) Is this not a kind of incarna onal presence in the world? 

Every  me the New Testament speaks of Jesus, it proclaims the incarna on. 

But we must be careful here. The incarna on refers to Jesus as one person with two natures (divine and human). We must not think of the incarna on as Christ simply dwelling in a human body. Flesh was not simply something He wore. In other words, “God incarnate” is not another way of saying “God resided in a human body.” To equate Christ’s presence in our lives with the incarna on misses this important dis nc on. What’s more, when we confess Christ as Lord and Savior and repent of our sins, the Holy Spirit resides in us and begins the work of transforming us into His likeness. But we do not become Christ, nor do we become two natures in the sense that Christ is. 

Make no mistake, when we confess Christ as our Lord and Savior, something amazing occurs. We do not simply act differently. We are different. We are new crea ons belonging to a new humanity, of the line of Christ and not of Adam. (See 2 Corinthians 5:17.) We love God the Father as Christ does. We love others as Christ does. The Holy Spirit tabernacles in us, and we become more like the Second Adam and less like the first. It means we long for the day when Christ returns. And, un l then, we proclaim Christ to the world because we know who He is— the Word who became flesh and dwelt among us. 

 

 

8 5

 

5

SERMON NOTES

TOPIC: _____________________________________________________

SPEAKER: __________________________________________________

DATE: ______________________________________________________

NOTES: _______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

Page 9: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

4

TEHNIC fr. Dan Filip Cântăreții care folosesc playback (negativ) sunt rugați să prezinte la Departamentul Tehnic, CD-ul sau memory stick cu 15 minute înainte de începerea slujbei. Programele bisericii sunt transmise live sau pot fi găsite în arhiva video a bisericii la adresa: www.emanuel-church.com Programele video ale slujbelor pot fi comandate în format DVD prin completarea unui formular găsit la ușieri. Pentru musafirii care au nevoie de traducere în limba engleză, punem la dispoziție dispozitive audio și căști, pe baza solicitării depuse la ușieri. OSPITALITAT fr. Leontin Suiugan Ușierii au rugămintea ca membri bisericii să ocupe locurile în sanctuar cât mai în față, pentru a avea locuri în spate pentru cei care vin mai târziu. Atunci când veniți însoțiți de musafiri, rugați-i să completeze cardul musafirului, înainte de începerea slujbei, pentru a putea fii prezentați în adunare. Ușierii doresc să mulțumească familiilor cu copii mici pentru colaborarea în vederea păstrării liniștii pe durata serviciilor divine. Avem rugămintea să evităm folosirea mâncării în sanctuar și de asemenea păstrarea curățeniei și a scaunelor în condiții bune. Vă mulțumim!

ORDINE ÎN PARCARE fr. Iosif Muntean În al treilea weekend din Februarie va avea loc un instructaj cu toți cei implicați în Departamentul de ordine și security cu un invitat special. Echipa de la parcare invită și alți tineri sau bărbați care să se alăture echipei lor, ajutând la această lucrare importantă pentru membrii bisericii noastre. Vă mulțumim! Echipa de ordine la parcare vă mulțumește pentru colaborarea în vederea păstrării ordinii în parcare și evitarea evenimentelor nedorite, recomandând următoarele: Ascultarea de îndrumările echipei privind parcarea autovehiculelor Respectați marcajele parcării individuale, a celor destinate persoanelor cu

handicap sau rezervate prin inscripție Deschideți ușile cu atenție pentru a nu lovi mașina alăturată Deplasarea cu atenție și viteză minimă în perimetrul parcării bisericii Atenție la copii, mai ales în momentul deplasării cu spatele la ieșirea din

parcare Blocați ușile atunci când plecați de lângă mașină și verificați să nu rămână

luminile aprinse Dacă întârziați, va rugăm să intrați pe poarta de la Dry Creek, fiindcă poarta de

la Fell se va inchide Duminica dimineata la ora 10, iar seara la 6:15.

DEPARTAMENTE

9

 

Letiţia Seicean - director

4 Februarie 10:00-11:00 11:00-12:00 Chapel Sunday School

P.S. - K: Feeding the 5000 1st: Feeding the 5000 2nd: Feeding the 5000 3rd - 4th: Feeding the 5000 5th - 7th: Feeding the 5000

Tita S & Mirela S Dorina & Timotei D Dorina B & Maria P Florina C & Naomi D Emanuel & David

11 Februarie 10:00-10:45 11:00-12:00 Practice/Sing in Ch. Sunday School

P.S. - K: Shadrach, Meshach, and Abednego 1st: Elijah Helps Others 2nd: God’s Plan for Moses 3rd - 4th: Sowing and Reaping 5th - 7th: God’s Concern for Order

Jennifer & Filip R Lavi B & Jemina S Lidia O & Maria P Mike L Tita S

18 Februarie 10:00-12:00 Sunday School

P.S. - K: Limba Romana 1st: Limba Romana 2nd: Limba Romana 3rd - 4th: Limba Romana 5th - 7th: Limba Romana

Ligia G & Mirela S Lavi B & Jemina S Dorina B & Maria P Adriana B & Naomi R Aurica I & Tita S

25 Februarie 10:00-12:00 Sunday School

P.S. - K: The Return 1st: Elijah Prays to God 2nd: Moses Leaves Egypt 3rd - 4th: Jacob Returns to Canaan 5th - 7th: Desert Wanderings

Tita S Dorina & Timotei D Lidia O & Maria P Florina C & Naomi D Emanuel G & David C

PROGRAMUL LUNAR:

ȘCOALA DUMINICALĂ

Page 10: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

10 10

LISTA DE RUGĂCIUNE Dorim să mijlocim înaintea Domnului pentru următoarele cauze. Lista de bolnavi: Fam. Mocan • Debora Zlibuţ • Maria Guler Maria Belciug • Mihai Ciric • Fam. Niţă Fam. Chiş • Elena Copaciu • Fam. Mărginean Titi Ciobanu • Jonathan Ciobanu Cauze Speciale: O viață din belșug prin umplerea cu Duhul Sfânt Unitatea familiilor și a bisericii locale pentru gloria lui Dumnezeu Organizarea Conferinței pentru Tineret la Sacramento în 2018 Misiunea Bisericii Emanuel în India și România Proiectul sălii de evenimente Românii nemântuiți din zona Sacramento Binecuvântarea și protecția lui Dumnezeu peste România și SUA Misiunea de răspândire a Evangheliei, misiuni creștine internaționale,

misionari, evangheliști, păstori

SEARA DE VEGHE Seara de părtășie împreună cu celelalte biserici din zona noastră, va avea loc în Vineri, 16 Februarie, de la ora 7 pm, la Biserica Bethel, pastorita de fr. Relu Lupsa. Adresa: 6120 Lemon Hill Ave. Sacramento CA, 95824. Vă invităm să participăm împreună la acest eveniment!

DATA SERVICIU

4 Februarie AM - Corul Mixt PM - Corul Mixt

11 Februarie AM - Corul Mixt PM - Corul de Tineret Orchestra

18 Februarie AM - Corul Mixt PM - Fanfara Portland Orchestra

25 Februarie AM - Corul Mixt PM - Corul Mixt Corul de Copii Corul de Tineret

PROGRAMUL MUZICAL AL FORMAŢIILOR BISERICII

„Dacă poporul Meu, peste care este chemat Numele Meu,

se va smeri, se va ruga şi va căuta Faţa Mea îl voi asculta din ceruri...”

3

 

CINA DOMNULUI În prima duminică din această lună, Biserica EMANUEL va serba actul sacru al CINEI DOMNULUI. Suntem chemați la împărtășania cu trupul și sângele Domnului pentru a împlini porunca Mântuitorului nostru ISUS HRISTOS, de a ne reaminti de suferinţele, moartea şi învierea Sa. Noi proclamăm astfel credinţa noastră în Fiul lui Dumnezeu care ne-a iubit şi S-a dat pe Sine Însuşi pentru iertarea păcatelor noastre și mărturisim nădejdea noastră vie în revenirea Domnului nostru!

PREGATIRI PT. ORGANIZAREA CONFERINŢEI DE TINERET DE PE COASTA DE VEST În urma delegării responsabilității orgnizarii Conferinței de Tineret (West Coast Romanian Pentecostal Convention), conducerea bisericii noastre împreună cu liderii de tineret și de muzică lucrează la pregătirea acestui eveniment și apelează la sprijinul în rugăciune al bisericii. Să ne rugăm ca Domnul să dea izbândă pregătirii acestei lucrări și să binecuvinteze tineretul cu mult har și călăuzire.

PROIECTUL ”OFERĂ O BIBLIE CADOU” Biserica EMANUEL vă pune la dispoziție în mod gratuit o Biblie, în limba română sau un Nou Testament în limba engleză, pentru a-l dărui unei persoane care are nevoie de Evanghelia mântuirii prin Domnul Isus Hristos! Încurajăm pe fiecare să contribuie la răspândirea Evangheliei între colegi, prieteni sau vecini.

MUSAFIRI Fanfara Bisericii Filadelfia din Portland, împreună cu pastorul Beni Zăgrean ne vor vizita pe data de 18 Februarie, la slujba de seară. Surorile sunt rugate săse organizeze în vederea oferirii ospitalității și a unei mese pentru cei aproximativ 50 persoane.

ALEGERI PT. CONDUCEREA BISERICII EMANUEL ŞI CONFIRMAREA PĂSTORULUI În prima duminică a luna Februarie dorim sa organizam votul de confirmare al păstorului și alegerea consiliului pastoral, vot care trebuie să fie exprimat de mInim 80% din membrii biserici, procedură care va contiua și duminica viitoare. In cea de-a treia duminica din această luna va avea loc faza propunerilor pentru comitetul administrativ, iar în ultima duminică va avea loc votul nominal. PROGRAMUL DUMINICAL DE STUDIU BIBLIC

ANUNŢURI

3

DATA TITLU

4 Februarie Legământul davidic: Tronul 2 Samuel 7

11 Februarie Legământul solomonic: Templu 1 Împăraţi 3, 1 Cronici 22

18 Februarie Legământul Profetic Luca 11:45-52, 1 Petru 1:10-12

25 Februarie Legământul mesianic Geneza 3:1-15, Ioan 3:14-21 

Page 11: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

2

BINE AŢI VENIT!

Vă spunem un bun venit la Biserica EMANUEL, tuturor celor care ați venit cu dorința de a vă închina înaintea lui Dumnezeu și de a avea părtășie unii cu alții în prezența Domnului! Vă binecuvântăm în Casa Domnului și dorim să salutăm cu bucurie toţi musafirii care ne vizitează. Dorim să avem împreună un timp de părtășie frățească și de închinare prin rugăciune, cântare, dărnicie și zidire sufletească prin darurile spirituale primite de la Duhul Sfânt și prin cercetarea Scripturilor. Dacă sunteți musafir, vă rugăm ca înainte de începerea slujbei, să completați “cartea de vizită a musafirului” și să o înmânați unui ușier, pentru a fi trimisă la amvon, în dorința de a vă prezenta în adunare și a vă putea face o primire cât mai plăcută. Dacă vă putem sluji în vre-un fel, dacă aveți nevoie de o rugăciune specială sau doriți să fiți contactat de un păstor, ori doriți să cunoașteți mai multe despre Domnul Isus, Calea Mântuirii sau slujirea din biserica locală, vă rugăm să ne aduceți la cunoștință solicitarea dvs. și vom încerca să răspundem în cel mai scurt timp posibil. Fiți binecuvântați de Domnul!

Acest buletin informativ lunar conține informații și anunțuri despre programul slujbelor și activităților bisericii noastre pentru această lună, de aceea puteți să păstrați buletinul pe durata întregii luni. Vă mulțumim! ALIN BOB Păstor Senior

SLUJIRE PASTORALĂ Păstorul Senior împreună cu slujitorii ordinați și frații din conducerea bisericii sunt la dispoziția celor care doresc să fie vizitați în familie cu scopul părtășiei, rugăciunii, sfatului sau a cunoașterii noilor membrii. Familiile care doresc să fie vizitate sunt rugate să contacteze păstorul pentru programarea vizitei. Cei care doresc consiliere la office-ul pastoral sunt rugați să contacteze păstorul pentru programarea întâlnirii. Tel. (916) 223-6736. PASTORAL CARE Pastoral Office hours available by request. Please call ahead for an appointment. Tel. (916) 223-6736 – pastor Alin Bob. Thank you!

2 11

 

În data de 25 Februarie, la slujba de dimineață, vom avea un serviciu special de binecuvântare pentru copii.

Felicităm familia Both Elisei și Lavinia care vor aduce pe noul lor născut Isaiah Ephraim, la binecuvântare. Fie ca Domnul să-Și reverse din belșug binecuvântarea Sa peste întreaga familie!

Părinții care doresc să dedice Domnului copilașii lor și să fie cerută binecuvântarea Domnului peste ei, sunt așteptați să anunțe păstorul, să completeze online formularul pentru eliberarea certificatului de binecuvântare, la adresa bisericii (www.emanuel-church.com). Apoi să-l trimită împreună cu o fotografie cu baby (upload).

A life Under the Sign of Ministry by Marcela Gorcea

Another year of our life remains a simple memory. It's time to evaluate our lives. We didn't choose to come into this world, and we'll leave it regardless of our will. If we could, what would be the things we'd change? There are people who need you. God even prepared the good works to walk in. The choice is yours. God help you! Marius Gorcea

Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck

Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o introducere pentru fiecare carte biblica (prezentarea autorului, a contextului istoric, a scopului si a caracteristicilor ei), schita cartii, comentariu si biografie. Cartea explica pasajele problema, contradictiile aparente, obiceiurile vremii, contextul geografic precum si cuvintele cheie din limba greaca. Se adreseaza tuturor celor care studiaza cu seriozitate Scriptura!

BIBLIOTECA

SLUJBE DE BINECUVÂNTARE PENTRU NOU NĂSCUŢI

11

Page 12: BISERICA ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT ... · Comentariu al Noului Testament by John F. Walvoord & Roy B. Zuck Acest volum, Comentariu al Noului Testament, cuprinde o

 

12

COMITETUL ADMINISTRATIV Secretar Dan Filip Administrator Constantin Ciobanu Casier Daniel Seicean Cenzori Leontin Suiugan Iosif Muntean Dorel Goga Daniel Ciric

REPETIŢII FORMAŢII MUZICALE Marți Vineri 7:00 PM - Orchestra 6:00 PM - Cor mixt Miercuri 7:00 PM - Seara tineretului 7:00 PM - Cor de tineret Duminica 10:00 AM - Școala Duminicală a copiilor 7:00-8:00 PM - Repetiție corul copiilor

PROGRAMUL SĂPTĂMÂNAL Duminica 9:00 AM - Slujbă de închinare 6:00 PM - Slujbă de evanghelizare

Marți 7:00 PM - Seară de Rugăciune & Studiu Biblic

BISERICA PENTICOSTALĂ ROMÂNĂ EMANUEL

4141 Fell Street Sacramento, CA 95838 www.emanuel-church.com

CONSILIUL PASTORAL Alin Bob, păstor senior (916) 223-6736 Daniel Hiticaş, păstor asistent (916) 792-9428 Augustin Costea, păstor asistent (916) 220-6536 Prezbiteri Daniel Sălăjan Nicolae Tafta Diaconi John Lup Cornel Căta Daniel Ciric

 

ŞI CUVÂNTUL S-A FĂCUT TRUP ŞI A LOCUIT PRINTRE NOI, PLIN DE HAR ŞI DE ADEVĂR. ŞI NOI AM PRIVIT SLAVA LUI, O SLAVĂ ÎNTOCMAI CA SLAVA SINGURULUI NĂSCUT DIN TATĂL. -IOAN 1:14