atelier india 2015

7/17/2019 Atelier India 2015

1/162

!"#$%#& ()")!"#$% '()*

*+,-. /+0!1 2,-. 345/!1 6,5-4! 2745!84


2/162

ExplicaieDe ce avem nevoie de aceastcarte?

Numii-o comar, ru necesar, stres n plus, numii-o cum vrei, dar aceastcarte e necesar. De ce? Fiindcea nu doar rememoreazceva din povestea uneiaventuri aproape iniiatice ntr-o lume fascinant, greu de tradus n cuvinte, olume pe alocuri incomodi exasperant, ci i indcaceastcarte reprezintooglind n care ne putem reecta ecare n parte. Aceast carte e obligatoriepentru cea oglindete, franestezie, nivelul la care se situeazecare dintrenoi n raport cu obiectul acestui workshop i anume, fotograa.

Constrngerea la cele 9 imagini de cciuleste o limitare pe ct de enervant,

pe att de trdtoare indcnu ai nevoie de mai mult de 9 imagini selectatedup2 sptmni de India pentru a demonstra ceva important legat de maturi-tatea ecruia dintre noi n ceea ce privete acest joc fotograc, care ne-a adu-nat laolalti cruia ne-am dedicat majoritatea timpului petrecut acolo.

Dupce ne-am ntors cu toii vii, frmalarie i cu cardurile pline de fotograia urmat, cum bine tii, o micperioadde efervescen, de amintiri i schimbde imagini menite sprelungeascun pic cltoria, sinrealitatea la distan,so mpiedice spungheara pe noi. Apoi, ne-am trezit ecare n cte un sacde aspirator diferit, cu un coninut diferit de scame, gume uscate i praf, indife-rent ct de strns ne-am inut cu dinii de covor, visnd la India.

Iar reamintirea seleciilor succesive nenalizate, a textelor care trebuie scrise, acrii care trebuie neaprat ncheiat, a dat bti de cap i scrnete din dinimultora dintre noi.

Aadar, a urmat un proces enervant de distilare a imaginilor ce nu au putut editate, la cald, n India. Orict ne-am dori noi sne ntoarcem acascu foto-graile editate gata, acest lucru e aproape imposibil n contextul n care 12oameni trag n medie cam 300 de fotograi zilnic. Dei pare, aceastcarte nus-a nscut uor, ci cu efort, cu atenie responsabili mai ales, cu muncpeste

program. Cu aceastocazie, mulumim pentru implicarea serioasn selecii lui Gicui Mircea precum i celor doi - Cristi i Johnelu - pentru efortul lor meritoriu de apune toate lucrurile frumos mpreun.

Fie cne place sau nu, o fotograe bunse nate i dintr-un sistem de editare corect.Care anume i mai ales de ce o fotograe dintr-o serie de imagini aproximativasemntoare este cea care meritpusdeoparte? Ne-am btut capul cu astfel de n-

trebri nainte de plecare, apoi n India i le-am continuat acas. Fotograa bunnueste altceva dect transpunerea vizuala ceva inefabil i profund, care se nate din pa-siunea pentru un subiect anume, combinatcu stpnirea tehnicii i cu bagajul cul-tural vizual al ecruia. Sinceritatea i profunzimea de cmp emoional sunt necesare,nsele pot doar s te apropie de o fotograe bun. Pentru a o realiza e nevoie demult mai mult. Fotograa bune neltoare pare simplu de realizat, dar nu e.

Cartea noastre o ocazie bunde a ne privi ecare n oglinda ei. E o ocazie bun,pentru cei care au neliniti, de a-i pune o seam de ntrebri: cte fotograi cuadevrat valabile regsesc ntre cele 9, cum aratportofoliul meu n raport cu cele-lalte, ce am neles de fapt din toataventura indian, care sunt limitele mele i cum

le pot depi, de ce altceva am nevoie pentru a realiza fotograi cu adevrat memo-rabile i aa mai departe.

Pnla o nouaventur, succes! Vmulumim.

Voicu Bojan (i Mircea Gherase)


3/162

Cristi Radu

Simona Calu

Horia Belu

IonuComa Andrei Dsclescu

Rzvan Cuc

Cuprins

Ramona Cuc

Voicu Bojan

Ana SzekelyAna Sidon

Gicu erban,Mircea Gherase

Bogdan Stanciu

Cristian Flueraru

Alexandru Hindli


4/162

Imagini / Texte: Gicu erban, Mircea Gherase, Ana Sidon, AnaSzekely, Bogdan Stanciu, Cristian Flueraru, Cristi Radu, SimonaCalu, Alexandru Hindli, Horia Belu, IonuComa, RamonaCuc, Andrei Dsclescu, Rzvan Cuc i Voicu Bojan.

Layout: IonuComa, Cristian Flueraru.

Bucureti 2015.Copert: Cristian Flueraru.

Meterit sub umbrela Diafragma9
http://www.diafragma9.ro/istoric.phphttp://www.diafragma9.ro/istoric.phphttp://www.diafragma9.ro/istoric.phphttp://www.diafragma9.ro/istoric.phphttp://www.diafragma9.ro/istoric.phphttp://www.diafragma9.ro/istoric.php


5/162

India

Am mers acolo cu un rucsac imens de cliee i de prejudeci. Ca european, e elvenit chiar din estul srac al Europei, sncerci snelegi o culturi un spaiun care se nvrt vreun miliard trei sute de milioane de oameni e o atitudine de-adreptul prosteasc. Nu din cauz c n-a avea deschiderea necesar, ci pur isimplu mi lipsesc cheile prin care a putea decoda India mcar ntr-o micmsur. N-am vrut su prost aa c, am lsat jos rucsacul cu prejudeci i amncercat s m feresc de mari descoperiri umane. M-am ferit de: anelege (modul de via, culturetc), a compara (cu alte culturi, ri, locuri), ajudeca (n sens pozitiv sau negativ) viaa i oamenii din India.

Drept urmare, m-am lsat pe mna simurilor (vzut, auzit, mirosit, gustat, pipit)i deodat India a devenit, frnici un dubiu, cea mai ofertantar n care amfost vreodat. M-am simit ca un copil, cu mult chef de joac, care dei nunelege nimic, se bucuri descopersenzorial spaiul n care trite.

Scena 1

Cobori din confortul avionului, ne-am gsit ntr-un taxi, de oglinda cruia eraatrnat un odorizant de WC, al crui ofer claxona froprire i vira brutal, ntrealte mii de claxoane i de vehicule care vireazcnd nu te atepi. ase oameni plusoferul, lipii unii n alii printre rucsaci, ne-am inut strns n brae, inspirndadnc mirosul odorizantului, cu ochii ct cepele la infernul ce se vedea pe

geamuri.

Coborm n nal n infern, iar tabloul din faa hotelului din zona central aNew Delhi-ului o s-mi rmn pentru totdeauna n memorie. ntr-un tuk-tukun tnr indian la bustul gol cu un prosop scurt nvelit n jurul taliei se spal pedini cu o meticulozitate diabolic, altul n chiloi, st ghemuit, se spunete dezeci de ori, pe ecare cm ptrat de piele i i aruncglei de apa cldun cap. llmez i l fotograez, la nceput de departe, apoi de aproape. Nu protesteazdeloc, are un zmbet plin de candoare.

Chiar deasupra capului lui plin de clbuci, se pregtete ceaiul, dup un ritual

Indian style. Oamenii stau cumini i i ateaptpaharele, apa de la cel ce se splaadun mizeria de pe jos, vine printre picioarele noastre, peisajul urban aratjalnic, n-ai atinge nimic. Totul pare distrus dar, cu toate acestea, oamenii se uitlamine de parceu sunt cel ciudat. Patru-cinci pahare din sticl, umplute cu chai sedau rapid, dup care se ntorc la proprietar, sunt splate sumar cu dou degetentr-o gleata de tabl cu apa cald, dup care vnztorul le umple din nou cugesturi largi i ajung n nal n minile noastre. mi e fricde ele, nu vreau nici sle miros, dar mi nving totui frica, mi in respiraia, beau din chai i n-am altsoluie trebuie sexpir pe nas. Aroma dulceagmi umnrile, tocmai am gustatceva din India. Sunt sclavul aromelor, lichidul ciudat amestecat cu condimente si

lapte m convinge total i iremediabil. Locul devine brusc prietenos, dac ai unchai bun i nite oameni prietenoi n jurul tu nu mai conteazdezastrul dinjur. M uit spre Voicu exact cnd privirea lui se ndreapt spre mine ntr-oexpresie: i-am zis eu, Gicane?

Scena 2

n Port Blair, capitala insulei Andaman pe o straddrpnat, un indian crecucmaa, zmbete ncontinuu i amesteccu minile n aluat. l lungete n form

Incredible India

Gicu erban


6/162

de arpe, apoi l taie bucele, cu dexteritate. Fiecare bucate ntinsn formdecltit, apoi mpturita i pus deoparte. Face acelai lucru n mod repetat cuecare bucat. Apoi le rencorporeaziar ntr-o grmadmare, creia i da formde arpe, i ncepe s taie cu aceeai dexteritate, s fac cltite pe care lempturete etc. Mai ia cte o pauz atunci cnd se uit n nite oale careparfumeaztoatstrad. Are un tonus extrem de bun, cum nu ntlneti prea des.Ne plimbm prin zoncu aparatele foto pe umeri, nu prea ne iese cu pozele.Din 10 n 10 min, magnetic, dm trcoale omului cu aluatul. Parca intrat n

buclinnit, zmbete, lungete aluatul, l taie, ntinde ce a porionat, dupcarel ncorporeaz la loc. Omul face lucrurile perfect, ne cucerete. Stm pe obordur, mncm Paratha, n stil indian, o rupem cu mni o nmuiem n nitesosuri demeniale. E nebunie. De la prima mucturcomandm nco porie,ne murdrim pe mini, pe fa, alternm sosurile, gustul e divin.Dac n India e permis existena oricrui zeu, hotrsc ca zeul meu dinAndaman se tipul sta cre: Zeul Paratha. Pe toatperioadederii n PortBlair, mpreuncu Mircea ne-am fcut programul n funcie de ritmul erberiisosurilor i al dospirii aluatului. Suii din alergare ntr-un tuk-tuk, cu riscul cvom pierde vaporul, am mncat ultimele bunti din Port Blair. Pe picior deplecare, cu gura plin de egg paratha, m mai uit odat n aluat, la minilemagice ale indianului, apoi la cmaa lui murdar, dar totui purtatcu elegan.i ntlnesc n nal privirea i mgndesc czmbetul sta adresat nou, vine deundeva de sus.

Scena 3

Wandoor, Andaman. O familie aat pe o fie de plaj cu nisip se roag nlinitea dimineii. Stau cu spatele la ocean, aprind bee parfumate, se dau pe corpcu cenu, i picteaz faa, minile i corpul, se roag solemn. ncerc s-i salut

dar mignortotal. Nu simt nici ostilitate aa cmaez ndrzneexact n faalor, cam la 2 metri, cu spatele rezemat de zid. Nu-i deranjez, nu m mic inutil,mai mult i privesc, miros fumul aromat i din cnd n cnd declanez.

Frpreaviz, brbatul, conductorul ceremoniei intrn transncepe surle, sscoat saliv pe lng limb, ochii i se dau peste cap, corpul lui e ncordat icurbat pe spate, cu faa spre cer. Transei lui i se mai altura una, a unei femeiuscive, n vrst, din spatele lui. Hainele tremurpe ea odatcu carnea, prullung lsat pe spate parccrete vznd cu ochii, pe gurscoate spume i zgomotenortoare. Sunt luat prin surprindere, fac poze proaste, am pielea de gin,

inima mi bate tare, mi se pare c am intrat prea mult n intimitatea unoroameni, sunt blocat nsla zid, nu am cum sdispar n. Transa nsse terminlafel de brusc, aa cum a nceput, familia i strnge lucrurile n tcere, urc ndrum unde au parcate nite mopede. i urmez i n sfrit mi pozeazzmbitori.

Mndrept uurat spre locul n care mateaptAndrei i Mircea. mi e greu sle explic scena, nu au cum so neleag, e ncdiminea, stm ntini pe bncilngmalul mrii la umbra unor copaci masivi. E linite, adormim ca nite copii

i ne trezim dupo or n forfot. Suntem uor reactivai, facem poze, facem obaie cu ochii dup crocodili i dup rechini apoi plecm cu un autobuzaglomerat. Drumul devine din ce n ce mai aglomerat cu oameni mbrcaicolorat, autobuzul aproape se blocheazntr-o mulime, venitla srbtoare. Faccumva legtura cu ntmplarea de diminea, hotrsc peste capul colegilor snecoborm din autobuz. Valul mulimii ne duce undeva sus pe deal, ntr-unamteatru natural plin de localnici mbrcai colorat. Se fac pregtiri, se vindengheat, se fac rugciuni la un templu.

Exist o echip de maetrii de ceremonii care pregtesc un pat gros de jarncins, fac chiar un tunel de foc. Jarul e puternic, dogore te pn la 3-4 metri.Atmosfera crete din moment n moment, pare sdea n clocot. Nu nelegemnimic. Vor arde ceva la foc? E i ceva poliie, care organizeazlucrurile ferm, cubta. n zona noastravem o poliist tnr, frumoas, nu ne putem desprindeochii de la ea. Dar e total ferm i nu ne las sne deplasm. Aerul arde, vinemuzica, se danseazca n Africa n jurul jarului ncins, se bat tobe i se subarbar ntr-un fel de trompete. Facem fotograi din acelai unghi, apoi nu mairezistm i ncercm s evadam. Poliista cu bta ne readuce de ecare datnapoi. Scenele de dimineacu oameni care intrn transse repetaici nzecit.Nu nelegem absolut nimic, dar ne place. Transa e peste tot, doi preoi daubinecuvantarea, iar cei binecuvntai se simt mplinii, se vede bucuria i

mplinirea pe faa lor, apoi pesc ferm pe patul de jar ncins. Vreo trei chiar cadn el. Unii car vase cu lichide pe cap n timp ce danseaz, alii au copiii peumeri, alii au piercing-uri masive n obraji.

Reuesc sscap de supraveghere i mamestec cu oamenii. n starea asta suntabsolut convins c a putea trece i eu pe crbunii ncini. E att de banal, autrecut cu zecile i n-am vzut se vreo problem. Preotul trece ultimul prin foc,evenimentul se ncheie dupore bune de delir, i noi, absolut copleii, cobormdealul n tcere ntr-o mulime de oameni fericii, veseli i zgomotoi. La bazadealului ne ntlnim cu frumoasa noastr poliist. E complet destins, are n

5


7/162

mn o ngheat roz, ce contrasteaz puternic cu buzele mslinii. Pare c seemoioneazcnd ne vede, dar ne zmbete cuceritor.

Scena 4

Dacvei cautpe google/images dupcuvntul Havelock, vei ajunge virtual nrai. n acele imagini vei vedea nite plaje senzaionale cu elefani. Havelock e o

insulmic, aruncatn Oceanul Indian, parte din insulele Andaman. I-am spusfetiei mele c voi merge ntr-o insul, voi fotograa elefani i i voi arta lantoarcere. Cnd faci promisiuni copiilor este musai sle respeci.

Raiul n care se aau iniial vreo 20 de familii de elefani a fost populat relativrecent cu oameni. Ca urmare, n prezent insula numrcam 5000 de locuitori idoi elefani. Unul privat i altul de stat (guvernamental). Cel privat este folositpentru turiti ntr-un mod inedit. Plteti o summricici faci sea walk cu ocasc ermetic pe cap i plumbi n picioare. n timp ce mergi pe funduloceanului, elefantul privat plutete deasupra ta. Adic tipul clasic de afacerefcutpentru turiti.

La nelegerile lui Andrei cu mai marii insulei, ne orientm spre celguvernamental. E o elefant n vrst de aproape 50 de ani care i ea estefolositn scopuri turistice. n timpul zilei este artat turitilor ntr-o poian,iar amatorii, n schimbul unei sume de bani, pot s o clreasc. Am cfemele eliberatn jungln ecare seari recuperatde ngrijitorul ei, Mahud,n ecare diminea. Regsirea elefantului pare o poveste interesant, Andrei faceminuni i convinge oamenii tari din insul sne lase i pe noi s fotograempovestea recuperrii.

Diminea la 6 suntem la marginea junglei, lng Beach number seven, lateptm pe Mahud. Pozm oceanul, pozm copacii, pozez grac un leu de voleipe un fundal albastru-oceanic, povestim, bem un chai. Apoi pozm bile de cacavechi de elefant ncercnd s estimm vechimea lor. Andrei nregistreaz pereportofon sunet de jungli valuri de ocean. Avansm inutil pe o potec, poatepoate dm de ei. Inutil, Mahud nu apare, renumita punctualitate indian, ne-amirosit aici cteva ore bune.

Seara Andrei rezolviar lucrurile cu ei insulei, dimineaa urmtoare dm mnn sfrit cu Mahud. Are o faaspri o privire durcare nscontrasteazcu o

voce nazal. Bonus, avem i o tnrindianccu noi, plinde tatuaje, profdescuba, vorbitoare de englez, care ne ajut s ne nelegem cu Mahud. Neprindem repede n ce constcutarea. Elefantul nostru are legat de picior un lanlung de vreo 50m, greu. Mahud, ca n ecare diminea, taie crengue pe care lepune peste urmele lanului, aa identicct de proaspte urma.

Jungla se dovedete i ea o experiensenzorial. Mahud face crare, tie vegetaiacu maceta, lasnd n urm miros de sev de plante, e cald i mult umezeal,

funzele ne taie pielea. Din cnd n cnd ne apropiem de ocean i sunetul valurilorse amesteccu cele ale junglei. Suntem entuziati.

Cutarea pare complicat, noi uor nencreztori, nu nelegem cum se orienteazMahud. El simte nencrederea noastri ne spune cu maximsigurancde 30de ani l cautn ecare dimineai nu s-a ntmplat niciodatsnu-l gseasc.Gsim elefantul dupdouore, este undeva ntr-o rp, aparent blocat. Mahud lgsete i aratcu degetul spre el. Are o privire plinde mndrie. Translatoareanoastr devine brusc depresiv, l ceart pe Mahud pentru lanul gros. Nedeplasm anevoios, ea ridic cu greu lanul de jos, l pune pe umrul tatuat imerge n urma elefantului trgnd de el pentru a-i uura efortul. Fac multefotograi, lmez, frsurmresc ceva anume. Elefantul bea apntr-un luminicu izvor, Mahud stla pozat cu elefantul iar tnra indianctrage adnc i afectatdintr-o igar ciudat. Dac pna acum ne-a molipsit cu o bun dispoziieexagerat, acum fredoneazun cntec i emantristee. Alunec pe o piatr, iau otrntzdravnsalvnd, totui, aparatul.

Atmosfer e ncrcat, nici mcar momentul n care ajungem pe o mic plajslbatic, senzaionalnu ne binedispune. Fac poze exotice cu elefantul ntr-o ap turcoaz. Elefantul e splat i apoi tnr noastr se arunc i ea n mare. Ofotograez cnd iese ud din mare, dar nu pare prea ncntat, aa c renun.

Plecm din nou i ajungem ntr-o poian, aproape de civilizaie, locul undeelefantul i va petrece ziua. Indiancse desprinde greu de el. Plnge. Mahud, stncremenit i inexpresiv la pozat, n contralumin, lng un copac cu rdcinaimens, i o consoleazspunndu-i cfemela elefant mai are doar 10 ani pn lapensie, moment n care va rmne libern jungl.

Ne suim pe scutere, virez printre palmieri pe drumul ngust, fotograc vorbindIndia e maxim de ofertant. Mntreb n ecare curbcare a fost subiectul zilei:elefantul, Mahud sau indianca cool?

6


8/162

Scena 5

Haridwar. Un loc unde Gangele i adunauenii venii din Himalaya i devineun uviu serios. Voicu ne-a pregtit bine, e un loc pe care trebuie s-l tratm cumult respect. Pelerinii venii aici sunt foarte sraci, muncesc o via s strngbani pentru a cltori cu familia att de departe. Nu toi reuesc, dar cei care ofac ar trebui s i triasc aici mplinirea, splndu-se i rugndu-se n uviulsfnt, Gange.

Ce poi vedea?

Localnicii. Oameni a cror avere este o singur ptur, copii care pescuiesc nGange monede cu magnetul, aduli cocoai deasupra apei cu o sticlde geam nmn n cutarea mruniului, recuperatori de haine sau fructe ce plutesc pesuprafaa rapida uviului. Unii locuiesc sub cerul liber, alii sub o foaie de cortsau sub o tarab. De parc srcia nu ar sucient, Dumnezeu a luat toatefelurile de inrmiti care pot exista pe pmnt i le-a presrat aici, din metru nmetru, pe ecare scar, pe ecare bordura sau trotuar. Atitudinea lor e totu i ngeneral una demn, prietenoas, frurmde agresivitate sau disperare. Toi ceienumerai mai sus triesc din milpelerinilor, adica altor sraci, care au reuit sstrngo avere i o folosesc pentru a ajunge aici.Pelerinii i intreprinztorii locali. mi atrage atenia un copil pe jumtate tunschel, stnd n genunchi pe un al n faa frizerului. Plnge n hohote, n timp cebriciul clului i rade prul pnla piele. i vd faa, lacrimile i se amesteccupraful de pe fa, cu prul tiat i cu mucii care i curg. E dulce. Mama sa l inestrns, n timp ce aruncpriviri repetate n stnga, n dreapt, apoi n spate. E caun animal hituit, privirea e cnd speriatcnd agresiv. E tnr, muit prinvizorul aparatului la trsturile ei, dei liniile feei sunt ferme, e frumoas. Tatl,

mpreuncu ceilali doi copii, are o mnn buzunar i aceeai privire hituit.Maez lngei, le zmbesc, dar zmbetul nu mi se ntoarce. Fotograez totui.n jurul nostru roiesc tot felul de oameni ciudai. Unul le vinde un lichid alb pecare s-l arunce n Gange, altul i vinde un aluat n care spunprul czut, altulcere bani pentru a le aplica un punct rou n frunte, altul vinde o chitan, iar ofemeie le vinde o frunz.

Un fotograf vrea sle faco pozcontra cost. Devin i eu un fel de intrus, suntprivit sceptic, cu aceeai fric, frs-i pot liniti. Cel cu chitana mtot bate peumr scotizez i eu, i scot o hrtie din buzunar i i art cam mai pltit odat.

Se linitete. Copiii sunt tuni pe rnd i mna din buzunarul tatlui iese des dinbuzunar, cotiznd la industria local. Contra cost prul este lansat pe Gange, frmare ceremonie, dupcare efa frizerilor, o doamn pe care o suspectez cedomn, vine cu scandal la familia de pelerini. neleg din discuie cs-a mritpreul, vocile ncep s-i mreascvolumul, tatl nu are ncotro, pltete, familiastrnge lucrurile i pleac n mare grab. Consider c aici e momentul cafotograful s intervin, m in dup ei i pun n mn unuia dintre copii obancnot. Nu pot evalua ct de importanteste suma pentru ei i ca un reex,

mndeprtez repede frsndrznesc smmai uit n ochii lor.

Ce poi simi?

Singur, pierdut o zi intreagde grupul de prieteni, Haridwar m-a fcut s-mi punntrebri serioase despre via, apoi s m revolt, s modic realitatea, s mgndesc la viaa mea, dup care sm mpac, smuit iar n jur i s-mi dauseamcnu neleg absolut nimic.

Gicu erban, 2015.

7


9/162

Incredible India

Un nume perfect pentru o campanie publicitarnceputde guvernul indian n2002. Indiferent care este experienta n India, sloganul aidoma coafurii rezist,iar la plecare, dupce ai stat o or si se verice paaportul, scompletezi nutiu ce formulare, ste anihileze mental i zic tnarii, n cel mai modern i mareaeroport din India i doar dupce te-ai aezat pe locul tu din avion, ai exact 9secunde de linite n care poi s te gndeti retrospectiv la excursia ta i sexclami: Incredible India.

Incredible India a spus i un elveian ce ne-a invitat la un restaurant dinHavelock-Andaman, India sfaccinste de ziua lui cu o bere i un tort. Berea erauman de cald, iar tortul, spre surprinderea noastr, fusese devorat pe interior defurnici. Incredible India am spus i eu dupce un lustragiu m-a oprit din mersulmeu grbit s-mi dea echivalentul a 300 $ n rupii - banii mei ce tocmai iscosesem de la bancomat i mi-au picat din buzunar.Anul acesta, dupo jumtate de zi absolut letargic, nceputcu parotha ntr-unloc ce vag mi-l aduceam aminte din 2006, la Wandoor, dupbaia de rigoare chiarsub semnul Dont swim, crocodile inside i dupce m-am aezat confortabil n

autobuzul ce urmsne ducnapoi la Port Blaire, Gicu sare ca ars i ne spune ctrebuie scoborm... simte el ce rost de fotograat. Sincer, mcam enerveazoamenii tia ce simt tot felul de lucruri n tot felul de locuri, dar cum Andrei iGicu erau deja jos din autobuz, enervat i plictisit, am cobort i eu.

Trei ore mai trziu, n acelai loc, ari de soare i deshidratai, un pic ifonai iprfuii, ncercam sgsim un loc n autobuzele pline ochi ce duceau oamenii dela ceremonie napoi spre casele lor. Andrei a aipit n picioare n autobuz, Gicu i-

a continuat transa fotograc cu degetul apsat pe declanatorul aparatului, euam rmas, aa cum mi place, s m nghesui cu indienii pe locurile de lngofer.

Seara ne nghiea gndurile i visele cu tot cu autobuzul albastru, doar claxonuloferului ne trgea napoi spre mirosul proaspt de jungli ghirlande portocalii.Eram toi acolo, n acelai vis, n acelai autobuz, n acelai clieu turistic:Incredible India.

Mircea Gherase, 2015.

8

Incredible India

Mircea Gherase


10/162

!"#$ &'()*+


11/162

,"(#'* !-'(*.'


12/162

,"(#'* !-'(*.'


13/162

,"(#'* !-'(*.'


14/162

!"#$ &'()*+


15/162

,"(#'* !-'(*.'


16/162

,"(#'* !-'(*.'


17/162

!"#$ &'()*+


18/162

!"#$ &'()*+


19/162

!"#$ &'()*+


20/162

,"(#'* !-'(*.'


21/162

,"(#'* !-'(*.'


22/162

,"(#'* !-'(*.'


23/162

!"#$ &'()*+


24/162

!"#$ &'()*+


25/162

,"(#'* !-'(*.'


26/162

Ana Sidon

4:00 dimineaa

Joi 22 Ianuarie i la mine n Anglia plou, bineneles. Doar castzi parcmi pasmai puin dect de obicei. Plecm n India, ea i cu mine suntem la a doua noastrntlnire, i m agit prin camer s m asigur c nu am uitat ceva. Pantaloni, tri-couri, cmi cu mneclung, sac de dormit, pernu, trusde prim ajutor, lapi,Deet, paaport, viz, am reuit n cele din urm, cu chiu cu vai, smlimitez la 11kg. Camera i telefonul au intrat ntr-o alt gentui sunt gata de plecare. M n-treb ce ne vom spune oare de data aceasta, India i cu mine? Au mai rmas multe dedescoperit, de trit.

Pnla Heathrow am dormit att de bine n tren nct puteam foarte bine sratezstaia de coborre. La aeroport, am cumprat o pernude avion de care nu aveamnevoie i pe care am crat-o apoi cu mine peste tot, ncercnd so ndes ct maibine n bagaj, ca sscap de ea. Cteva zile mai trziu aveam s fac la fel cu o nucdecocos.

Am decolat la prnz i 8 ore i jumtate mai trziu am ajuns n New Delhi, undene-am ntlnit/rentlnit cu toii. Mi-am dat seama i ce am uitat: o pelerindeploaie. i la New Delhi plou.

New Delhi

Un uriade ora, n care tuc-tuc-urile claxoneazde zor i merg pe banda opusfrgriji, strzile sunt aglomerate i colorate, iar n aer plutesc arome de curry i

condimente. La vedere sunt cei mai puin avui, prieteni cu strada creia i dauvia. La adpostul discreiei i mai puin la vedere sunt cei avui. n lumi diferite,cu alt ritm i alte reguli de supravieuire.

n prima zi ploioasmi-am dat seama ct de uor e ste pierzi n New Delhi prin-tre comerciani, ceretori sau vaci. La fel cum e uor svrei sfotograezi cam totce vezi, ca nu cumva sse piard. Cu simurile asaltate din toate direciile, eramalert s cuprind ct mai mult, cnd de fapt cutam o singur poveste. Aa amajuns noi civa la o nunt- sau poate cerau dou-trei, amenajate pe spaiul uneipiee. De la ridicatul pilonilor de susinere pentru corturile colorate, pnla gtit,decorat i petrecerea invitailor, nuntaii i organizatorii ne-au primit cu braele

deschise: printre oalele lor, meniurile lor colorate, momentele lor de bucurie.Povestea mea avea, ns, se n altparte.

Insulele Andaman

Am uitat repede de nebunia din New Delhi imediat ce am ajuns n Insulele Anda-man, la Port Blair i Havelock. Nu m-am ntrebat niciodatcum aratparadisul,dar sunt convinscHavelock e destul de aproape de el. Aici, cutarea s-a termi-nat i povestea a nceput.

Imaginai-viruri de csue mici din lemn, mprtiate printre palmieri uriai, pe

malul unei mri de un turcoaz ireal. O familie de scarabei dr gui se asundearepede sub gard de cte ori intram n baia noastrde sub cerul liber, iar ntr-o di-mineaam avut i musari, un pui de serpior ncolcit pe capacul de toalet.

n insul, tuc-tuc-rile sunt mai calme i trebuie scomanzi din timp dacvrei siajungi undeva, soarele arde cu putere, iar timpul curge la fel de ncet probabli camersul agale al elefantului, pe care l-am tot cutat noi prin mica junglde la plaji nu l-am gsit niciodat.

Pieele - de pete sau fructe/legume sunt ns pline de via i de freamt Iar ntr- Ne-am ntors n 7 februarie Cu amintiri triri i carduri pline de poze din attea


27/162

Pieele - de pete sau fructe/legume sunt nspline de viai de freamt. Iar ntr-o buctrioarmic la marginea pieei de fructe i legume, i-am ntlnit pe Ta-pon, buctarul i familia lui. Lumina n comelia lor era ireal. Perei albatri, sco-rojii, ntr-o ncpere mica aerisit de ventilatoarele din tavan, unde clieni deprin toate colurile lumii mncau parota i beau masala ceai cot la cot cu localni-cii. Am decis cmvoi intoarce a doua zi devreme sfac poze aici, sncerc ssurprind o bucicdin povestea lor. Probabil se ntrebau ce vrea europeanca astacu buful pe cap de la ei, dar dupo vreme s-au nvat cu mine i nu prea m-aumai bgat n seam. Erau prea ocupai cu clienii, iar Tapon se mica cu attagrabi precizie de ziceai corele dintr-o zi nu i ajung ca si termine toate tre-burile.

La primele ore ale dimineii, lumina nvluia totul n buctria lor, ptrunzndprin sprturile i geamurile din perete. Ca o disperat so surprind i cutndunghiuri, cred cam clcat n toate oalele posibile i m-am ciocnit de toate raftu-rile. Tanti care cura legume pe jos se uita urt la mine. Pe la prnz, m-am gnditsduc la buctrie farfuriile i paharele de pe mese ca so mai mbunez i la ctam zmbit inocent n ziua aceea, mi-a zmbit i ea napoi n cele din urm. Pnseara, fceam parte din decor, iar noaptea trziu, cnd toi eram obosii, i eu de

pozat, i ei de gtit i servit, clienii au plecat, iar familia s-a aezat mpreunpedoubnci, la odihn. M-am uitat la ei i am tiut cmi voi aminti mereu de ei.

Haridwar

Haridwar a fost ca nimic altceva din ce mai vzusem n India pnatunci. De osrcie material slbatic, copleitoare, o nebunie provocatde cei venii n c-utare de linite i snenie, locul abunda nsntr-o spiritualitate misterioas, or-donatn jurul marelui Gange cu idolii lui ieind impuntori din ap. Aici, sfn-tul rul al Hinduilor adunde-a lungul lui pelerini gata si se nchine, care sembiazn apele lui, se roagla malurile lui, i beau apa i l fac mesagerul ofran-

delor i rugciunilor lor. Ceva mai jos pe ru, copiii pescuiesc ofrandele subformde nuci de cocos i ori colorate, n sperana cvor gsi i ceva bnui ncojile plutitoare.

n ecare sear, mulimea particip la un ritual sfnt, cnd rul se aprinde subofrandele luminate de cri, care plutesc pe ap i clopotele bat ritmic pnseara trziu. Pentru pelerini, cltoria la Haridwar e poate cea mai sfntpe careo fac n aceastvia.

Ne-am ntors n 7 februarie. Cu amintiri, triri i carduri pline de poze din atteafee diferite ale Indiei, ecare unicn felul ei i mult mai complexdect ncer-carea de a o descrie n cteva cuvinte. Se spune c ecare cltorie ncepe cuprimul pas. n India, paii duc spre cltorii pline de poveti.

26


28/162

/+* 0"12+


29/162

/+* 0"12+


30/162

/+* 0"12+


31/162

/+* 0"12+


32/162

/+* 0"12+


33/162

/+* 0"12+


34/162

/+* 0"12+


35/162

/+* 0"12+


36/162

/+* 0"12+

Apoi am lsat-o mai moale, am tiut ca fost doar o zvcnire de a regsi totul aa cum


37/162

Ana Szekely

India again....

Am regsit cu mare, mare plcere mirosurile de mirodenii, beioare parfumate ipoluare de la ricele motorizate, ns, de aceast dat, n mult prea mohortul NewDelhi.

Nu am neles clar ce lipsea n afarde razele soarelui i a cldurii plcute... cred ceratotul extrem de gri din cauza polurii i a prafului, a strduelor extrem de diferite:nguste i incolore ori largi i cu pori imense din spatele crora doar bnuiala uneifamilii foarte bogate pndea printre micile gurele ale modelelor ei.

Cteva zile la Delhi, cteva poze trase nesios n aburul uicii de la 7 dimineaa cndam ajuns... totul trebuia fotograat! Totul! Chiar dacanul trecut, la fel de curioas, lafel de cu poftam fotograat toate clieele, acum am vrut sle regsesc n aparatul meu,dar cu o pofti un nesa, o grabi aproape fricsnu mi le ia nimeni, snu le pierd,snu dispar. Desigur cerau aceleai imagini, cele pe care le vede prima datun turist,cele care sunt peste tot: vnztori de fructe, mirodenii, lucruoare din plastic colorate,icoane ale zeitilor hinduse sau pur i simplu bazarurile pline de detoate, oameni aistrzii sau copii dezbrcai.

am lsat n urm. O asigurare ctotul e la locul lui. Apoi a urmat cu totul altceva...

Din oraul nceoat, gri, mohort i, spre marea mea surprindere, chiar rece, amcltorit, am mers mai departe, am zburat, mult, departe, obositor, dar totu i cu foartemult entuziasm, pe insule!

Insulele Andaman and Nicobar!

La Andaman ne-a ateptat o amestectur destul de ciudat de oameni, destul de rarntlnitde noi pnatunci, din cauza faptului caici se gsea un port destul de mare iceste o insulcare este mai aproape de Tailanda i Malaezia dect de India.

Apoi Insula Havelock: Pentru mine aici a fost cel mai exotic loc n care am fost vreodat.A fost locul n care multe simuri mi s-au trezit la via, provocate ind de totul din jur:mirosuri, sunete, culori, temperatur, tot. Acolo a fost locul n care chiar i la 30 degrade plus cteva, am fcut plajfrprotecie solarla amiaz. Un soare blnd, parcnuvroia smprjeascindcabia fceam cunotinunul cu cellalt.

Desigur, aa cum India este incredibili incredibil de extrem, Havelock a fost locul n

care ncercai s faci yoga pe plaj i ntre respiraia sacadat, chinuitind de poziiileinventate pentru oameni mult mai exibili i echilibrai dect noi, europenii, i ddeaiseama c un tnr domn, indian, se uita atent la pantalonii mult prea strm i i multprea scuri i la aplecrile fcute mult prea greit, se uita de la o distande la 1 metrujumtate, ca un adevrat instructor de Yoga, sprijinindu-se de creanga copacului care miumbrea micrile. i da, a trebuit se rugat splece, altfel, ar asistat pnla sfrit lachinurile mele europene.

A fost locul n care am aat prima dat n viacum miroase jungla, i unde am culesmango czut pe jos, de copt ce era, trecnd pe lngmulte tufe de iasomie. Locul cupalmieri pe plaji un leagn improvizat, legat de o creanga unui copac, pe care dacte

legnai seara, aveai picioarele n apa oceanului, la ux. Chicios! Cam chicios locul sta!i chiar nu e o reclamla o agenie de turism.

i n toatnebunia junglei turitilor, nici prea muli, nici prea puini, nici prea faini, niciprea uri, rica era ric i trebuia comandatdimineaa devreme sne duc la pozat,noi cei care nu conduceam scutere. Locul n care, n aceeai ricmotorizat, puturoas,unul din noi cere celorlalte doufete, o cremde mini... i chiar dacprima datamrs, cce-l apucde ne cere cremde mini n Havelock i pe rica puturoas, i de lanoi fetele care am luat cu noi chiar doar strictul necesar, printre care crema nu senumra.

Am rs noi, dar apoi am cutat n rucsacul foto, i ce svezi, am gsit un pliculede


38/162

p g p crem, i nu de orice fel, era Coco Chanel! Aa ne ddeam toi trei, Ana, Voicu i eu cucrem Coco Chanel, pe o ric puturoas care ne scutura pe strada principal aHavelockului, n drum spre lumina bunde diminea, adicpe la ora 5.Da, incredibila Indie, cu extremele ei misterioase i chiar magice!

napoi la Delhi, la frig i ploaie chiar, i mai departe la Haridwar:

Altrevelaie, altminune a vieii... Haridwar ne primea cu oameni mult mai sraci,mult mai bolnavi dar mult mai spirituali... Haridwar este un orasfnt. Un orasfntpentru pelerini bogai i mai puin bogai indieni.

Acolo merg indienii saducofrande Gangelui cel Sfnt, sse roage cntnd la ritualulde sear de lng ru i s plece curai, poate dup o trans spiritual i mai multedonaii n rupii sau haine sracilor Gangelui. Un lucru e sigur, ciudat sau mai degrabmagic: am simit o anumit uurtate spiritual, eram mai aproape de Doamne-Doamnele meu, mai linititi nvluitntr-o earfindiande... fericire... nu tiu ncde ce.

Dar am smai caut.

37


39/162

/+* 03'4'56


40/162

/+* 03'4'56


41/162

/+* 03'4'56


42/162

/+* 03'4'56


43/162

/+* 03'4'56


44/162

/+* 03'4'56


45/162

/+* 03'4'56


46/162

/+* 03'4'56


47/162

/+* 03'4'56

duduia din difuzor ar putea de fapt sciteasco reetde zacuscbulgreasc; noiam da, la fel, din cap, cda, expresul de Haridwar vine la platforma 16.


48/162

Bogdan Stanciu

India mea

Cnd Voicu ne-a rugat sscriem ceva ca sne nsoim imaginile din aventura indi-an, mrturisesc cam avut o reinere. Patetismul e prima stare care i ncearcpeExploratori. Cum aputea snu i cad victimi totui sscriu ceva suportabil de-spre India mea? Am gsit ccea mai buncale este sreproduc crmpeie de triri,multe scrise la faa locului, unele la 3 dimineaa, de parcm-atemut c, dacamn, amintirile se vor terge ca i cum n-afost niciodatacolo. Iat-le, nel-trate i amestecate.

***

2 februarie

Constat: India seamncu Romnia. n grile lor, ca i n ale noastre, nu se ne-lege nimic din anunurile spicherului. O mormial ntr-o englez piigiat, cuun accent imposibil, printer prielile i pcnelile difuzoarelor i sabotat devnztorii ambulani care strigct i ine. Muit pe furila colegi: e clar cnici einu neleg nimic, dar unii dau din cap satisfcui. Mbufnete rsul la gndul c

***

31 ianuarie

Indienii mi las impresia unor copii aai ntr-un perpetuu, dar nedorit, procesde maturizare. Naivitatea infantilaproape, pasiunea pentru culori tari, zorzoane

i dansuri, insistena glgioasde a-i face pe plac vnzndu-i cine tie ce nimic,plus zmbetul larg lipit pe faspecial pentru strini mduc cu gndul la o imensgrdini.

***

27 ianuarie, South Andaman + 30 ianuarie, Havelock

Am vzut n Andaman femei de o frumusee deosebit. Nu mpricep la antropolo-gie, dar metisajul indo-andamano-birman, cu puin snge tamil, e un experimentreuit. n insule se poartsari, cci e cald mereu (n New Delhi, acum ce iarn

domin costumele punjabi, cu pantalon). Sincer, n-am vzut niciodat m-brcminte mai feminini mai spectaculoas.

Femeile se scaldaproape mbrcate i n general separat de brbai. Am fost ncn-tat sregsesc aici, la captul lumii, bunul-simi siciunea care de pe meleagurilenoastre pare sdisprut.

i totui Gndirea cretina remodelat radical, n istoria civilizaiei, statutul fe-meii. ntr-o societate dominatde idolatrie cum este cea indianns, condiia fe-meii a rmas, n mare, mizerabil. Persoana ei este devalorizat ntr-o msur ncare pn de curnd hinduii nu le permiteau femeilor nici mcar s asculte

nvturile Vedelor. Primul care a nclcat aceastporunca fost Buddha, acestaind unul din motivele pentru care a fost prigonit ca eretic de ctre brahmanipncnd, n cele din urm, Buddha a ntemeiat o noureligie

India este cea mai mare piade mame purttoare din lume, cu nefericite care pen-tru sume ridicole poartcopiii unor bogtai din castele superioare sau din rilecivilizate.

Sati, datina strveche din codicele lui Manu care prevedea obligatia sacr cafemeile se arse de vii mpreuncu cadavrul soului lor decedat, a fost interzisabia sub dominaia britanic i doar dupce a fcut cteva zeci de milioane de

spre ct de mult conteazdiferenele de culturi ethos: dacun leu ar vorbi, noinu l-am putea nelege.

***


49/162

victime. Cu toate acestea, viaa vduvelor rmne un comar. Multe sunt alungatede acasde ctre propriii copii i triesc din mila public.

Alte zeci de milioane de fete au czut victime avortului selectiv, cci familiile pre-ferbieii. Screti o ice ca i cum ai uda copacul vecinului, spune un pro-verb indian.

Aceste realiti nu sunt preocuparea feministelor din Occident, care i-au repu-diat religia cretinca ind discriminatorie, dar n schimb se dau n vnt dupnvturile exotice ale Orientului.

***

25 ianuarie, New Delhi

Pentru un european, viaa indienilor de rnd este foarte grea. Aproape 300 demilioane de oameni triesc sub pragul naional de srcie, 1 USD per zi. N-amsesizat totui mutrele mortuare, atitudinile acuzatoare, lamentaiile nesfrite dela noi. Dar aceasta este regula n hinduism: credina n fatalitatea karmici nrencarnare i fac pe oameni snu se revolte, n sperana unei viei viitoare maibune. Dac vi se pare o prostie, gndii-v c inegalitile sociale sunt att demari nct, fraceastcredin, India ar mistuitn crile unei revoluii per-petue.

Pe scurt: daccredei ctrii greu i vi se fac nedrepti, mergei n India.

***

4 februarie, Haridwar

Pe malul Gangelui, un pelerin ne atrage atenia, frbrutalitate, snu atingemapa cu picioarele, artndu-ne statuia gigantica Stpnului Shiva, care dominpeisajul. Nu am neles dacsacrilegiul este cne bgm nclrileacolo unde atrecut piciorul gol al Stpnului snind apa, sau dacproblema e cu noi, ca ne-credincioi. Monoteismul european le pare o enormitate indienilor, cu cei300.000 de zei ai lor, din care mai toi au pus piciorul (sau picioarele, cunii aumulte-multe) pe cte undeva. M izbete brusc ct de larg este prpastia cul-turaldintre noi i ei i mi vine n minte celebra expresie a lui Wittgenstein de-

***

1 februarie, Port Blair

Muli mahomedani. De fapt, din ce n ce mai mul i: indienii din castele infe-rioare se convertesc, pentru ceste singura cale de a scpa de karma castei lor. nPort Blair, capitala Andamanului, stm la o pensiune a unor islamici. Oameni detreab, dar nu putem sbem nimic. Nici o bere mcar. La fel i pe continent,la Haridwar - orasfnt! - unde nici nu se gsete alcool pentru cnimeni nu bea.Duneaz la karma! ns aici recepionerul ne procur, complice, cteva beri laprede bodega parizian, pe care trebuie sle bem n camere.

Apropo de credine: cuvntul secularismeste necunoscut sau lipsit de sens n In-dia. Cnd am neles asta, mi-au devenit brusc mai dragi, aa idolatri cum sunt.

***

3 februarie, Rishikesh

Nu doar de schnapstrebuie sne lipsim n Hindustan: unul dintre consemne laplecare a fost evitai produsele din carne. Din motive sanitare, evident.Oricum, n multe locuri din nord pur i simplu nu se gsete carne deloc, din ace-lai motiv din care nu se gsete alcool; dar, de fapt, cui i trebuie carne? Dupprima zi, suntem deja nrvii la mncarea vegetarian. n crciumile indiene amretrit senzaia de denitiv de dupprima vizionare a Cluzei lui Tarkovski,cnd mi-am spus: mai mult dect att nu se poate.

(Later edit: La cteva luni dupntoarcere am ncercat s repet experiena la unrestaurant indian din Bucureti. Am plecat aproape disperat: mncarea, desibun, n-avea nicio legtur cu India. Era mncare romneasc fcut dup oreetindian. Un fel de nvrtitmaramureeann pantoroii de lac.)

***

24 ianuarie, New Delhi

Cinez pe terasa unei cldiri din New Delhi cu Anushka i Rz. Eu am palakpaneer(mncare de spanac cu brnzde capri curry) i salatde ceapstinscu

48

limet, puse n nite gamele din metal. Plus nelipsitele samosa, cu ketchup dintr-osticlunsuroas. Admirm balamucul vizual care se ntinde ct ine metropola cu21 de milioane de locuitori. E frig. Ana poart alul cumprat n ziua aceea i


50/162

cred c-mi spune ceva despre el, cnd, jos, ncep srpie nite tobe. Ne uitm:trece o nunt! Un fel de alai ignesc de Ferentari, condus de mireas, care dan-seazde mama focului pe muzica unei fanfare; mai apoi nuntaii; mirele clare,mbrcat n costum alb din lmele cu Sandokan i cu o minimpasibil; ctevamaini i, n ne, nite pomi de Crciun ambulani care se dovedesc a oamenipurtnd lampioane imense, albe, alimentate de un generator aat n una din

maini. Glgia e infernal. Piaa i strada sunt blocate. Toatlumea este fericit.Suntem ntr-un Ferentari, la 5.000 km distande Ferentari.

***

Scriind, mi se face dor de India. Pun punct aici nainte sdevindureros.

Memorii? Poate o sscriu dupurmtoarele expediii. Dacmai plec. Sau dacmmai ntorc.

Pentru toate, Domnul se ludat!

49


51/162

7281*+ 09*+#"$


52/162

7281*+ 09*+#"$


53/162

7281*+ 09*+#"$


54/162

7281*+ 09*+#"$


55/162

7281*+ 09*+#"$


56/162

7281*+ 09*+#"$


57/162

7281*+ 09*+#"$


58/162

7281*+ 09*+#"$


59/162

7281*+ 09*+#"$

Entuziasmul mi-a fost nstemperat rapid, de ndatce am aterizat. Delhi este obestie mare, cenuie, nestviliti nvalnicprecum Gangele nainte de Bhairgarh.Abundde situaii i de poveti care ateaptcumini se explorate i savurate.Pentru a le gsi e nevoie de rbdare, perseveren, umor i drumeii ample cu


60/162

Cristian Flueraru

Strange Quiet Places

Dup Aventura din 2014 am visat tot anul cu ochii deschi i la noua Indie.Imaginile dinozaurului din Hyderabad i ale liniilor electrice din Mumbai au fostnlocuite de mirosuri. Mirosul cetilor de Chai la colde strad sau ale Beedies-urilor pufite complice seara pe teas. Spunea Peter Whitmann spre nalul TeDarjeeling Limited: I love the way this country smells. I'll never forget it. It's kind ofspicy. i, cu siguran, avea mare dreptate.Iar la nceput de toamn, odatcu revenirea studenilor i coacerea prunelor, a ve-nit si marea veste: Vom merge din nou! i ce mai aventururma: Delhi, Insulele An-

daman i Haridwar.

Dintotdeauna mi imaginasem Delhi precum un loc uria, pe alocuri solemn icontemplativ, unde se ascunde acea Indie spiritual, att de ludatn lumea vir-tuali literar. Cu aceast idee n gnd i foarte mult aplomb mi-am propus scaut i s documentez Strange Quiet Places. Ideea nu era original, dar prinseserdcini puternice duplecturile repetate ale albumelor lui Wim Wenders .

metroul, tuktuk sau pe jos. i iaca aa, precum un Magellan modern navigndprintr-un ocean cu 19 milioane de oameni, am descoperit Te Great India Place,fortul Tuqlakabad, Te National Zoological park, metroul suspendat din zonaGrdinii Botanice, Te Commonwealth Sport Village, usctoria ad-hoc de lngAkshardham, termocentrala Raj Ghat sau zona Majnu-a-Tilla. Toate fascinant de

strange.Au urmat Insulele Andaman, un loc cu siguranquietunde toate simurile i re-exele greu ncercate timp de o sptmns-au relaxat brusc i iremediabil. Toateplanurile mele minuios ticluite s-au prbuit n faa acestei destinaii paradisiace.i eu care declarasem ritos de attea ori cnu mi plac plajele cu palmieri, nisip ni aplimpede. Liar, Liar!

Finalul m-a purtat spre nord, pe malul marelui Gange, ntr-un loc cu rezonanpenume Haridwar. n tren, n timp ce picoteam cu o chiftea (vegetarian!) n formde inimn poale, gsisem cuvntul ce urma scaracterizeze experiena mea acolo:

solemn. Sau solemnitate. Ceva mre, oricum.Furnicarul n care am desclecat abrupt nu a avut nici o legtur cu gndurilemele. Haridwar este un buchet de tue tari, diverse pnla limita suportabilitii.Eram ct se poate de sigur cmvoi ntoarce cu tolba goalde aici. Surprinztorns, Eddie buldogul care pzea camera de rugciune i Moneagul cu ochelari mi-au demonstrat (din nou) ctrebuie sam rbdare i nelegere.

Spre nal Rishikesh i o ultimporie de Delhi. Savuroasi intens, dar deja dru-mul napoi btea la u.

n loc de concluzie i nish India is like a box of chocolates. You never know whatyou're gonna get. Pentru mine a nsemnat explorare, umilin i (re)gsire a pro-priului ritm.

Ps. O serie de accidente ale sorii au fcut ca smi vd fotograile din India pen-tru prima oar la 4 luni dup ce am revenit. Recomand cu cldur (i) aceastlecie.

Ps1. India 2016 so-sesc!!!


61/162

:(".;*+


62/162

:(".;*+


63/162

:(".;*+


64/162

:(".;*+


65/162

:(".;*+


66/162

:(".;*+


67/162

:(".;*+


68/162

:(".;*+


69/162

:(".;*+


70/162

Cristi Radu

India, India, Mama India

Nu pot snu mgndesc cu mare drag la ara asta fabuloasi la locuitorii ei. Nutiu vreo alt ara creia s i se potriveasc att de bine sloganul turistic:Incredible India! E incredibil diversitatea locurilor, oamenilor, obiceiurilor,mncrurilor, aromelor, e incredibil capacitatea acestei ri de a crea moduriunice de gndire, e incredibil pacea social n condiiile n care vieuiesc atiaoameni att de diferii ce se simocrotii de Mama India, chiar daccei mai mulisunt exploatai dur i straticarea sociale nemiloas.

ase locuri am vizitat pn acum i nu pot s ncetez a m minuna de ct dediferite sunt. n ultima aventurindianam vizitat 3 locuri fabuloase i chiar dacau trecut multe luni de atunci, cnd nchid ochii sunt izbit de un amalgam desenzaii, mirosuri, emoii i sunete care mfac smi doresc smntorc la snulMamei India ct mai curnd.

j p g , ,ntr-un spaiu ct un teren de handbal i erau desprite practic ntre ele de niteearfe atrnate de schele ridicate taman n acea zi.

mi e dor de plajele paradisiace din Havelock i de starea de bine ce ne-a fcut s

scriem pe plaj Dont Save Us cnd eram survolai de elicoptere. Tnjesc dupatmosferdin Port Blair, un loc plin cu de toate, de la Ferry Boat-uri, piee plinede via, pescari care veneau cu brci pline de pete, nevestele ce vindeau marf,autobuze, scutere i plaje altfel, pline de copaci uriai prbuii n mare.

Vreau su din nou vrjit de atmosferreligioascu totul specialdin Haridwar,unde, dupce mirarea iniialtrece, nu poi snu te lai ptruns de entuziasmulextatic al familiilor de pelerini, care fac baia ritualn Gange.Mopresc aici pentru caltfel depesc spaiul alocat, dar nu pot so fac, frsmenionez cteva lucruri despre selecie. Aceaste luatdintr-o serie fotograatn Port Blair din arhipelagul Andaman i e centratpe viafamiliilor de pescari,de la rugciunile nevestelor ncntate de rsritul soarelui pnla vnzarea petilor,n plinstradclienilor venii pe scutere.Aferim, Mama India!


71/162

:(".; =*1$


72/162

:(".; =*1$


73/162

:(".; =*1$


74/162

:(".; =*1$


75/162

:(".; =*1$


76/162

:(".; =*1$


77/162

:(".; =*1$


78/162

:(".; =*1$


79/162

:(".; =*1$

un astfel de eveniment i nu avea deloc legturce se ntmpla aici. Draperii co-lorate, carpete multicolore, mese ntinse, mncare din belug ... Cum vor apreatoate acestea? De unde? Cnd? Era doar un mod prin care puteam aa. i uite aaa prins contur momentul meu din India.

Cei 5 fotograeuropeni au fost nghiii n scurt timp de peisaj i am putut ob-


80/162

Simona Calu

Nunta

Am ajuns la nunta din Delhi printr-o mare ntmplare a sorii. Era o dimineamohorti friguroas, iar tentativa noastrde vizit n zona Indian Gate euaselamentabil din motive de President Obama, siguran, securitate etc. Negociereainterminabilpentru a racola un tuk-tuk cu sigurannu ajutase nici ea, iar bule-vardele largi i pustii mbiau mai degrabla somn.

i iat-mtnind de la faimoasa staie de metrou Chandni Chowk puin buimaci confuzcu destinaia genericbazaar. Nu apucm bine sne punem n micarecnd o curte mricicmarcatcu nite epe verticale ne curmavntul fotograc.Destul de interesant: un spaiu larg nesat de o mulime de indieni cumini, carecirculau frenetic pe trasee bine stabilite. Cteva cisterne albastre lenee i un maremaldr de covoare i scaune completau peisajul.

Cumva nimeni nu prea s se sinchiseasc de prezena intruilor, aa c ne-amrspndit cu toii n cutarea momentului decisiv i a luminii perfecte. Din vorbn vorbam aat cse pregtea terenul, mrog scena, pentru 2 nuni ce urmau aavea loc seara. Hmmm!!! Nunt? Aici? n precedenta turn India participasem la

serva mai bine lucrurile. Se lucra pe 2 divizii: decoruri i mncare. Lipsa miculuidejun m-a fcut smndrept ctre cei din urm. Buctria nu era nsun spaiuper se ci un amalgam de vase circulare (foarte fotogenice), butelii, carne (foartemult) i condimente (evident din belug). Domnea o atmosferde prietenie icuriozitate reciproc, astfel cam petrecut mult timp n zon.

n paralel, rnd pe rnd s-au ridicat corturile cu falduri purpurii iar pe jos s-auaternut covoare roii. Dei aparent haotic, micile albinue preau ctiu ce fac ise micau dupun plan pus la punct. Nu degeaba mi-a spus unul dintre ei: noworries Miss, we are professionals.

Pe nesimite a venit dup-amiaza i, ridicnd privirea, am constatat cmau nmijlocul unei mari feerii bollywoodiene. Iar gazdele noastre fuseser nespus deamabile i ne invitaseri la ceremonie. Ce mai searurma se!

i a fost o searonce in a lifetime. Parceram cu toii parte a unui lm: femei fru-moase i mbrcate superb, invitai dansnd drcete, mese lungi pline cu buntii buctari zmbind complice din spate (prietenii de mai devreme i schimbaseratt inuta ct i prestana). Punctul culminant a fost atins la venirea fericitei pere-chi, dup care tot alaiul s-a ndreptat cu mare fast spre scen. Totul sub atentasupraveghere a fotografului ocial, o persoancheie n tot angrenajul.

Ne-am ntreinut cordial cu toate rubedeniile i invitaii dupcare un taxi nocturnne-a depus la baz(aka Cottage Yes Please). Trecuserpe nesimite 13 ore.

Am rmas cu regretul de a nu stat pndimineacnd ne atepta un zbor mati-nal spre Port Blair, dar nu se tie niciodatce surprize rezervviitorul.


81/162

0">2+* :*5$


82/162

0">2+* :*5$


83/162

0">2+* :*5$


84/162

0">2+* :*5$


85/162

0">2+* :*5$


86/162

0">2+* :*5$


87/162

0">2+* :*5$


88/162

0">2+* :*5$


89/162

0">2+* :*5$

Drumul spre vagoane este anevoios, la sosirea trenului n staie trebuie sminferm de balustrad, altfel risc su aruncat n afar staiei de ctre puhoaiele deoameni; pe stlpi citesc plcue care m ndeamn: DO NOT SPIT, PUNISH-MENT 300 RUPIES, iar o voce duioasmanunn megafon: primele 2 va-goane sunt exclusiv rezervate femeilor. Am sentimentul ardeleanului aterizat nmijlocul Bucuretiului, iar aciunile mele sunt n consecin: mi asigur geanta ceconine aparatul foto cu o carabinier, mi trag fermoarele polarului, actele le pun


90/162

Alexandru Hindli

Prima zi

n New Delhi se nsereaz. Rajiv Chowk, staie de metro centraldin New Delhi.Ajung la staia de metrou dupce am fost plimbat cu tuk-tuk-ul cam 15 minuten cerc. O rmde turism ncearcs-mi vndun pachet turistic: vizita vechiu-lui bazar, aat la doustaii de metrou, cu taxiul, contra a 100 de euro, n plusmi va face rost de permis de intrare n bazar, deoarece acesta este nchis din cauzavizitei lui Obama. Ultimul argument m-a fcut szmbesc i s-i spun cnu suntsuedez i am pornit spre staia de metrou. Staie curat, dotatcu instalaii mo-derne, ca orice staie de metrou din Europa.

Atmosfera europeandin staie mi-a fost rapid spulberat. La intrarea n metroum-a ntmpinat un cuib de mitralier, iar un militar cu casca tergea tacticos armade pe afet. Intrarea efectivn staie se face printr-o poartca la aeroport, iar baga-jele sunt introduse printr-un tunel RX. Poarta suncontinuu i dupce trec, unmiltar mustcios mcontroleazpe toate prile cu un detector de metale portabil,apoi zmbind, mcomplimenteaza: THENK IOU, SIR ...

n buzunarul interior; apoi nvlesc cu puhoiul n vagon.

n vagon, toi cltorii mi zmbesc concupiscent, iar copii mmpung cu degetul

cnd trec pe lngmine csvaddacsunt viu. Un tnr care sttea pe banchetmxeaz timp de un minut, apoi zmbind se apleaci culege ceva de pe jos:IOUR MONI, SIR... din buzunarul lateral al pantalonilor mi czuser8000 derupii. Am luat banii i i-am mulumit uimit. Peste dou ore m-am ntors cumetroul la hotel. Coada de intrare n staia de metrou erpuia prede 1 km. M-amaezat cuminte la coadcu geant foto deschis, bani i actele atrnndu-mi dinbuzunar... doar eram n INDIA !!!!


91/162

/5'?*+1($ @"+15"


92/162

/5'?*+1($ @"+15"


93/162

/5'?*+1($ @"+15"


94/162

/5'?*+1($ @"+15"


95/162

/5'?*+1($ @"+15"


96/162

/5'?*+1($ @"+15"


97/162

/5'?*+1($ @"+15"


98/162

/5'?*+1($ @"+15"


99/162

/5'?*+1($ @"+15"


100/162

Horia Belu

Gata!

A fost destulIndie, m-am sturat de mirosuri de condiment amestecate cu fumde crpe arse, de ceretori i urme de capete indiene pe cearceaful meu. Vreauacas la ceretorii mei. Nu mmai ntorc niciodat! (notdin telefon, februarie2014)

India plec din nou n India! Mi-e dor de aromele de condiment, de Hampi, deaglomeraia Bombay-ului. Mi-e dor de culoare, de aparatul de fotograat, de copiistnd cumini n faa aparatului magic adus de un alb. Numr zilele (notdintelefon, septembrie 2014)

A fost de destule ori! Delhi, plaje albe, sni plutind pe Gange, yoghini ameri-cani mai frumos, mai intens a douor, dar destulIndie Vreau la liniteadin Mguri, vreau la verdele-cenuiu de acas (notdin telefon, februarie 2015)

Oare mmai cheamcu ei? Oare o smai gust din India la iarn? nco datigata rice, claxoane, haine la uscat, temple galbene n copaci, bidis, chai,masala-chai, ateptai-mi pe mine, vin! (note din telefon, octombrie 2015)


101/162

@2("* 7'5$


102/162

@2("* 7'5$


103/162

@2("* 7'5$


104/162

@2("* 7'5$


105/162

@2("* 7'5$


106/162

@2("* 7'5$


107/162

@2("* 7'5$


108/162

@2("* 7'5$


109/162

@2("* 7'5$

rica are un fular legat din cretetul capului peste obraz oblic pn sub brbie,zmbete larg n timp ce minile i umblcu dibcie prin mruntaiele angrenaju-lui. Un tip observscena i se apropie, sprijinrica pe partea cealaltdar frs

renune la convorbirea ce o poartla telefonul mobil. Zmbete i el. Aproape-igata, biatul nostru merge vis-a-vis i vorbete cu cineva, se ntoarce rapid cu unrecipient de plastic i toarnun pic de ulei peste rulmentul obosit. Reparaia esteacum complet, returneaz recipientul cu ulei i pleacmulumit. Tipul care asprijinit rica mai devreme nu a terminat convorbirea telefonic, zmbete n


110/162

IonuComa

India a doua oar/ Plcere vinovat

Am fost ntrebat nu de putine ori ce caut iar n India. Nu tiu srspund. Are

ceva special, ii intrsub piele i nu mai scapi. Pur i simplu trebuie ste ntorcipentru un masala chai preparat direct n strada de un indian nfofolit pn invrful nasului. n stradchai-ul se bea ultra-erbinte, braul se aeazn linie cubrbia astfel buzele se vor aa n dreptul locului unde pornesc degetul opozabilsi index-ul. Trebuie ssorbi. Mirodeniile aromate din licoarea asta pun stpnire

pe tine iremediabil. Gata, tiu, chai-ul este responsabil!

New Delhi - Chestiuni simple

O strad neasfaltat, ticsit pe ambele sensuri de tarabe cu legume i alte

mrfuri, este att de aglomerat nct oamenii merg n ir pentru a putea na-inta. n mijlocul acestui balamuc urban o ricse stric, este imediat ridicatderoata beteag i ncepe reparaia. Nu ai loc s te ntorci n loc, cel care repar

continuare.

Andaman, Port Blair - Autobuz

Am zburat din nebunia urbanDehli n Golful Bengal, Insulele Andaman i Ni-

cobar. Aici ritmul este domol i atmosfera exotic. n holul de la etaj al hoteluluimic n care am stat prima noapte am gasit un gecko, imobil sda gravitaia lipitde peretele mov n dreptul unui neon n cutarea gzelor delicioase.

Autogara i autobuzele funcioneazca un magnet pentru mine, este locul unde

poi observa cu uurinoamenii cu treburile lor. Rareori eti bgat n seama.Chiar daca eti european i asta se vede frndoial, eti observat doar pentru osecund. Vei ignorat repede. Oamenii se gndesc la destinaie, sunt ateni labilete, bagaje, locul de la geam sau ora de plecare.

Andaman, Hawelock - Go Slow

Insulparadisiac, elefani care noatn apclarde culoare turquoise, plajin-terminabil, leagn prins de o cracdeasupra valurilor, bananieri, miros i zgo-

mote de junglvirgin, toate clieele din reclamele ageniilor de turism le gasetiaici. M-am bucurat de toate desigur, dar n minte am r mas i cu imagineaantierului de pe strada principalproaspt asfaltat. Trei muncitori asistau untnar care scotea cu puin interes cuie dintr-o scndurveche. Scena era ancatde o parte i de cealalt a drumului de dou semne roii pe care scria:Man At Work Go Slow. Pe insula asta totul Go Slowi este foarte bine aa.

Haridwar, Sapta Puri - Elixirul nemuririi

Camera de hotel avea o fereastrfrgeam, peste noapte temperatura exterioarscdea sub 10 grade C, am dormit bine.

Dimineaa ne-a dezvluit un ora viu colorat i marele Gange. Aici Garuda,jumtate om, jumtate pasre, a vrsat din greealcteva picturi din Amrita,elixirul nemuririi.Cea mai mare adunare de pelerini credincioi, sni i speculani pe care am


111/162

vazut-o vreodata. Oameni care strng bani o viapentru aceastcltorie de pu-

ricare ntlnesc oportuniti fr scrupule care inventeaz pe loc oricte taxeimaginare cu chitane false pncnd credulul fraprare rmne frbani ifuge hituit.Apele rului sunt ltrate minuios de copii care culeg tot ce este lansat namonte impreuncu ofrandele, monedele sunt prinse cu magnetul iar frunctele

pescuite de pe pod cu couri conice din srm.

Asta este India, poi pierde o zi ntreag s fotograezi o barc colorat n in-sulele Andaman sau s-i adresezi ntrebri importante despre vian Haridwar

sau Rishikesh.


112/162

A2+$B :2>C*


113/162

A2+$B :2>C*


114/162

A2+$B :2>C*


115/162

A2+$B :2>C*


116/162

A2+$B :2>C*


117/162

A2+$B :2>C*


118/162

A2+$B :2>C*


119/162

A2+$B :2>C*


120/162

A2+$B :2>C*

Multe animale fericite... non-agresive. Acest cine n extaz m-a umplut de bucu-rie... Moment sublim: un cine care preia bucuria cldurii soarelui, bucuria apei,bucuria nisipului, bucuria momentului La fel ca i oamenii pe care i-am ntlnitacolo.

*

Un cer incredibil, cu un desen al norilor cum rar vezi...

O apa linitit, valuri uoare, o susur linititor


121/162

Ramona Cuc

Probail cda. Probabil cnu.Dar oare toate lucrurile trebuie saibun sens pentru ecare dintre noi?! Cred cnu. Mai cred c nonsensul pentru mine, poate nsemna sens pentru altcineva.Ajunge sacceptm asta.

Ghemul acesta atrn frumos i simplu... nu i-am gsit sensul... O avut unul,pentru cineva.... Pentru mine a fost doar o relaxare simpl: un ghem atrnat decineva, uitat apoi acolo o scarpnla ghem nimic altceva.

Posibil... M-am ntrebat: pentru ce ar aduna cineva vase WC vechi?! Raiunea meanu a gsit rspuns... Dar, am privit minute n ir ordinea/dezordinea lor... O curte

ntreagcu vase WC demontate i aruncate alandala... i care e problema?! Nici-una! Mi-am dat seam c i un lucru cruia nu-i vd sensul m poate fascina!Deci, are un sens...

n parcuri ntlneti porci... liberi. Cu puii dupei. Nu au nici un stres, privescoamenii, caut mncare... ap... Nici o agresivitate, la fel ca toate vietile dinIndia

Un nisip umed, cald, oglindind cerul desenat

Un cine relaxat, care trece frste scoatdin visare

Lumina i energie bundin toate direciile.

*

Frumuseea naturii, alturi de frumuseea oamenilor duce la extaz. Ct ncmaivedem frumuseea, suntem nealterai!

*

Orict de simpli, orict de sraci, ei gsesc un moment s-i mulumeasc Celuimai presus de ei pentru via, pentru existen. Cred ci asta ajutla fericirea lor,la echilibrul pe care l au.

Oameni odihnindu-se n exact acel loc n care sim cau nevoie un loc frpre-tenii, frcontext adecvat. Pur i simplu, un loc. Att.

*

Daci iei rgazul spriveti detaliile n India, poi descoperi un aspect important

al convieuirii: aceti oameni nu se deranjeazunii pe alii! Indiferent cse roag,mnnc, dorm, circul pe drumuri sau fac orice altceva, i respect ecaresemenii. Avem de nvat de la aceti oameni simpli, chiar dac suntem educaintr-o lume civilizata. n India am vzut mai mult respect i acceptare dect ori-unde altundeva.


122/162

=*>2+* :$#


123/162

=*>2+* :$#


124/162

=*>2+* :$#


125/162

=*>2+* :$#


126/162

=*>2+* :$#


127/162

=*>2+* :$#


128/162

=*>2+* :$#


129/162

=*>2+* :$#


130/162

=*>2+* :$#

Duppoveti nspimnttoare despre cum e srespiri sau straversezi o stradnNew Delhi, iat-m n mijlocul haosului, transformndu-mi anxietile n reve-laie: haosul sta are sens! India e ca un scurt-circuit pentru toate sim urile, pentrulogic, pentru prejudeci. Indienii sunt prietenoi i grijulii. Am ntlnit maimuli oameni care mi-au oferit daruri dect ceretori care s-mi cear, am fost lapatru nuni, am strns mini i am primit mbriri, mutra mea europeane nsute de telefoane de indieni care au vrut sle arate prietenilor cau cunoscut unom din Romnia, "very nice country, sir".


131/162

Andrei Dsclescu

O seara banalde toamn

Pe Facebook vd c e ultima zi de nscrieri pentru cltoria n India. India nuocupun loc pe lista-mea-de-locuri-n-care-a-vrea-s-ajung-vreodat. Dar l tiubine pe Voicu, i dacar smerg undeva departe de zona mea de confort, pe ell-avrea lngmine. Aa cwhy-the-hell-not, hai s-o ncerc i pe asta, ca experi-ment cu mine nsumi. Dup acest raionament de 30 de secunde, sunt deja n-scris.

Pentru mine, aparatul foto funcioneazca un scut n situaii inconfortabile saupericuloase: cu ochiul n vizor, am mai mult curaj, adrenalina i face treaba, msimt n misiune i sunt pregtit pentru orice. Dactot m-am decis sexperimen-

tez, vreau smerg frscut: su ACOLO, nu n spatele aparatului. Merg ntr-unloc unde tentaia de a apsa declanatorul o datla 5 secunde e enorm, aa cmdecid siau cu mine doar o camerpe lm. Merg ntr-un loc extrem de colorat,aa cmdecid siau lme alb-negru. Merg ntr-un loc fascinant, cu istorie i cul-turfabuloas, aa cnu citesc nimic nainte. Mncearco amestectur intere-santde spaim, curiozitate i nerbdare. Uit s-mi fac vaccinurile.

Singurul moment la limita unui atac de panica fost lngun templu din insulaAndaman, unde mii de oameni ateptau un ritual - i el n sine, ocant. Eramaproape leinat de sete, frvreo ansde a gsi vreun lichid mbuteliat, pierdut nmulime de colegii fotogra. mi ddusem seama curmeazo procesiune n carese va trece prin jar, aa cmi-am gsit o poziie bunpentru a ncadra miile deoameni i ritualul. Doar catunci cnd a nceput totul, m-am trezit ncletat ntr-o mulime disperatsvadce se ntmplla baza dealului. Mi-au venit n mintevaccinurile pe care nu le fcusem i prietenii pe care n-o s-i mai vd niciodat.

New Dehli, Haridwar, Rishikesh, Port Blair, Insula Havelock din Andaman aufost, parc, ri diferite i, n ecare, nco sutde ri diferite. Un carusel de

experiene i sentimente, cu zile de dinainte de rsrit pn trziu n noapte, cumai mult mers pe jos dect ntr-o viantreag, cu mai multe zmbete calde dectn toatEuropa la un loc.


132/162

/+1('" DE.#E5'.#$


133/162

/+1('" DE.#E5'.#$


134/162

/+1('" DE.#E5'.#$


135/162

/+1('" DE.#E5'.#$


136/162

/+1('" DE.#E5'.#$


137/162

/+1('" DE.#E5'.#$


138/162

/+1('" DE.#E5'.#$


139/162

/+1('" DE.#E5'.#$


140/162

/+1('" DE.#E5'.#$

E o armonie halucinantn ansamblul ei, cu oameni panici, care nu i transmitn nici un fel vreo ameninare, dispui sse lase bucuroi imortalizai de DSLR-uri, zmbitori sau pasivi, deschii n a-i aratcrampeie din viaa lor.

N-am cum suit orele nghiite de cele peste 300 de cliee foto luate n pauperadughean-ceainrie a unui btrn stadit, ce-i derula sub lentila Sony-ului meurutina ceaiului masala de diminea, servindu-i muterii n forfota unei piee dinInsulele Andaman, absent i total nederanjat de intruziunea mea european.

E o lume a pcii n care timpul are o dimensiune nou, scurgndu-se moale, paste-lat, uor picant.

Vreau srevin!


141/162

Picant

sta e cuvntul care ar caracteriza India pentru mine.

i nu doar gastronomic, dei aici totul e picant i aromat ntr-o combinaie careface neuronul gustativ sntre n trans.

India e picanta pentru ecare sim ecare sime excitat, trezit cumva cu un occe, n nal, devine savuros. Ochiul vede extreme n culori stridente, zmbete lumi-noase sau fee chinuite n cliee paupere, peisaje idilice sau gunoaie omniprezente,n timp ce urechea percepe sunete diferite, armonioase sau stridente n muzic,claxoane isterice, voci melodioase sau ipete mpletite n mulime. Mirosurile sunt

i ele stridente sau neptoare, alternate uneori de oral n natursau fetid n sub-urbii, iar tactil, simi catifelat sau n extremis, jilav i lipicios.

Fiecare simaa strnit te face si prtamereu la cte un spectacol al locurilor ioamenilor, al vieii indiene care te absoarbe rapid indcIndia e foarte diferitde orice alte civilizaii exotice vzusem nainte.


142/162

=E3F*+ :$#


143/162

=E3F*+ :$#


144/162

=E3F*+ :$#


145/162

=E3F*+ :$#


146/162

=E3F*+ :$#


147/162

=E3F*+ :$#


148/162

=E3F*+ :$#


149/162

=E3F*+ :$#


150/162

=E3F*+ :$#


151/162

Voicu Bojan

India / Chai

Ore mici, mititele, cu ochii crpii de somn. Ore cnd credina i e aa de plpnd,nct te ndoieti cse va mai face ziuvreodat. Diminei friguroase n Delhi i Harid-war, diminei irespirabile n Calcutta, diminei cu ceuri pe Gange la Varanassi, dimineipe trenuri interminabil de lungi aiurea, cnd n loc de cntatul cocoilor te trezete incan-taia Chai, Chai, Garam Chai.

Chai de 10 rupii n phrele din plastic de unicfolosin, care te frig mai nti la degetei apoi la buze. Chai din vase de lut, tot de unicfolosin, chai din pahare zvelte dinsticl. Oameni care sorb noaptea odat cu ceaiul erbinte, trgnd n piept, odat cuprima igar, o nouzi.

India mea perfecte dimineaa foarte devreme cnd, de obicei, bntui singur sau nso it

de civa prieteni, pe strzi prost iluminate n cutarea primului chai. Acolo, printreciva necunoscui nvelii n aluri, care i sorb micul lor chai lent, cu nghi ituri mici,tcnd, ncepe viaa, exact aa cum e ea. Timid, cu un ochi i o diafragmlarg deschise:f1.8, 2, 2.8 etc.


152/162

G2"#$ 72H*+


153/162

G2"#$ 72H*+


154/162

G2"#$ 72H*+


155/162

G2"#$ 72H*+


156/162

G2"#$ 72H*+


157/162

G2"#$ 72H*+


158/162

G2"#$ 72H*+


159/162

G2"#$ 72H*+


160/162

G2"#$ 72H*+

Final


161/162

Final

diafragma9.ro
http://www.diafragma9.ro/http://www.diafragma9.ro/


162/162

Sasha, Rzvan,Ramona, Bogdan, Andrei, Ana, Cristif, Anushka, Simona, Gicu, Voicu, Johnelu, Cristi R, Mircea, Horia

atelier india 2015

Documents