aproape-departe de ȚarĂ de ana Șiman …

Upload: nicolae-hauca-mykola-havka

Post on 07-Mar-2016

269 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

APROAPE-DEPARTE DE ȚARĂ de ANA ȘIMAN …

TRANSCRIPT

  • Ana iman

    Aproape-departe de ar

    E D I T U R A M A R I S TBA IA M A R E, 2016

  • Coperi i tehnoredactare: Remus UngurFotografii: Ana imanRedactor de carte: Ananei Gagniuc

  • Ana iman

    Aproape-departe de ar

  • Volum aprut cu sprijinul material al Asociaiei Culturale Boema OJT

    Baia Mare

  • Cuprins

    Poezia ca o adiere de vnt ........................................... 7Aproape-departe de ar ............................................. 11Vatr sfnt .................................................................... 12Carpaii mei .................................................................. 13Fraii................................................................................ 14Pe pmntul strmoesc.............................................. 15Limba romn ............................................................... 16Limba matern.............................................................. 17Porunc .......................................................................... 19Eminescu........................................................................ 22Luceafrul nostru ......................................................... 23Codrul tu, sete i vise ................................................ 24Cnd am fost la Cernui .......................................... 25Eminescu i Creang ................................................... 26Alecsandri ...................................................................... 27Nu te-am cunoscut ...................................................... 28Profesorilor mei ............................................................ 29Dasclul ctre absolveni ............................................ 31De la Apa de Mijloc ................................................... 32Satule, leagn de doruri ............................................. 34Mamei ............................................................................. 35Vreau lng mama ........................................................ 37Ferice cu dou mame ................................................... 38La sfat cu bunicul ......................................................... 40Pmntul ........................................................................ 42

  • Luna ................................................................................ 44Noaptea .......................................................................... 45Copilul ........................................................................... 47Visurile gliei ................................................................... 48Vntul i brazii .............................................................. 49De nu-i ap ................................................................. 50Anotimpuri ................................................................... 51Autumnal .................................................................... 52Mi-e dor ......................................................................... 53Mistuindu-m de dor .................................................. 54Crez ................................................................................. 55ntrebri ........................................................................ 56ncotro? .......................................................................... 58Venicia........................................................................... 59Tinereea ........................................................................ 60Sunt... vreau... ................................................................ 62A vrea ............................................................................ 63n memoriam ................................................................ 64Maidan ........................................................................... 65Despre autoare .............................................................. 67

  • Poezia ca o adiere de vntPentru romnii care s-au nscut i triesc n afara granie-

    lor rii, dorul de patria mam este mult mai pronunat dect la cei din interior, pentru c nc din fraged copilrie ei sunt crescui i educai n dou culturi. Prima e cea oficial a sta-tului n care triesc i a crui limb sunt obligai s o nvee; a doua, cea romneasc, pe care fiecare generaie o pstreaz i o cultiv din moi strmoi.

    n aceste condiii, dorul de patria mam i pstrarea neal-terat a limbii materne devin de-a dreptul obsesii. Manifestat cu mai mult sau mai puin pregnan, fenomenul este n-tlnit i la alte naionaliti. Cel puin n ultimele dou de-cenii, romnii din Maramureul din dreapta Tisei au benefi-ciat de o anume permisivitate politic i cultural din partea statului ucrainean, reuind s nvee coal n limba matern, s aib publicaii i emisiuni TV n limba romn i chiar s scrie cri n romnete.

    Este i cazul profesoarei Ana iman din Apa de Mijloc, absolvent de filologie la Ujgorod, aflat la primul ei volum de versuri Aproape-departe de ar, pe care l-a publicat la Editura Marist din Baia Mare, cu susinerea material a Aso-ciaiei culturale Boema OJT din Baia Mare, coordonat de col. (r) Mihai Cozma.

    Poezia care deschide volumul este o prim profesiune de credin a autoarei. Crescut-am cu soare de var/Cu lim-

  • Ana iman8

    ba cea dulce i sfnta cruce/i credem n noi oriunde ne-am duce. Aadar, un optimism temperat, pe care l regsim i n alte poezii precum Vatr sfnt - unde tim c brazii din Carpai/Nicicnd nu vor fi uitai/Verdele acestui plai/Bucu-r al nostru trai - sau Carpaii mei. unde n fonetul i rsunetul lor auzim istorisirile strmoilor.

    Un ton mai elegiac este adoptat n Fraii: Ne despart doar munii, Tisa/Doar un deal, doar o cmpie/ns limba ne unete/Frai rmnem pe vecie. Laitmotivul limbii ca element de continuitate i solidaritate ntre frai l gsim i-n alte creaii: Cnt n limba romneasc/Deie domnul s tr-iasc. Limba romn este cea matern, este limba Miori-ei, pe care prea muli au vrut-o furat sau disprut.

    Admiraia aparte fa de luceafrul poeziei romneti o regsim n mai multe poeme: Eminescu, Luceafrul nos-tru, Codrul tu, sete i vise, Cnd am fost la Cernui. Dar nici ali clasici nu sunt uitai: Eminescu i Creang, Alecsandri sau Nu te-am cunoscut (dedicat lui Grigo-re Vieru). Se observ aici scara de valori ierarhizat pe filiera literaturii moldoveneti, ntr-o vreme cnd valorile literare naionale romneti erau inute sub obroc ori - i mai grav - minimalizate i defimate.

    n aceste condiii este firesc s avem n cazul poeilor din Ucraina i Moldova mai puin tent social i mai mult re-verie prin ntoarcerea la natur. Dei vorbim de liric femi-nin, pare surprinztor c poezia naturii nu se leag la Ana iman i de cea a dragostei. Gsim mai degrab fie o contem-plare romantic a imensitii naturii - n poezii ca Pmn-tul, Luna, Visurile gliei, Vntul i brazii, Anotim-

  • Aproape-departe de ar 9

    puri, Autumnal -, fie una pragmatic i utilitar, ca n De nu-i ap.

    O tem drag autoarei este legat de valorile familiale. Avem aici o poezie cldu, de salon, cu titluri ca Mamei, Vreau lng mama, Ferice cu dou mame, La sfat cu bu-nicul, Copilul etc.

    Marile ntrebri existeniale de tipul via-moarte nu sunt ocolite de autoare. Dar ea le consider a fi prea compli-cate, cum complicat este i venicia, care de fapt nu exist dect n suflet i fiin. Ct despre vise, acestea mor cu ti-nereea laolalt, ntr-o lume n care calculatorul devine din element de progres, unul de alienare i robotizare a fiinei umane. Dou poezii nchinate eroilor In memoriam i Maidan - puncteaz o istorie de care poeta se apropie cu precauie.

    Sub aspect prozodic avem de a face cu versul clasic, bine strunit, ignornd riscul alunecrii spre locul comun sau spre descriptivism n defavoarea sugestiei. Pentru un debut edito-rial, volumul Aproape departe de ar, titlu voit ambiguu, poate sta cu cinste pe raftul oricrei biblioteci publice sau private. ntotdeauna am crezut n puterea versului - mr-turisete autoarea -, iar dac nu-i va schimba acest crez, ne putem atepta la creaii lirice viitoare, adunate n alte cri semnate de poeta Ana iman.

    Dragomir IGNAT

  • Aproape-departe de ar 11

    Aproape-departe de ar

    Aproape-departe de arSunt n fiece primvari-n suflet cu dorulAicea mi lucru ogorul.

    Aproape-departe de ar Mi-e glia milenarAici m-am nscut i-am crescutE ara la care rvnesc mai demult.

    Aproape-departe de arCrescut-am n soare de varCu limba cea dulce i sfnta crucei credem n noi oriunde ne-om duce.

    Aproape-departe de arCrescut-am pruncuiin graiul micuiii totul din mine, i ru i bine,Aproape-departe-i de tine.

    18.11.2015

  • Ana iman12

    Vatr sfntntind mna, cuprind cerul,Las privirea, sap pmntul,Uor cnd mi-atinge prul i-mi d mngiere vntul.

    tiu c brazii din CarpaiNicicnd nu vor fi uitai,Verdele acestui plaiBucur al nostru trai.

    Cerul siniliu pe fruntembrac un vrf de munte,Iarba-i verde n vlceleCu cmi de floricele,

    Apa-i rece la izvor.Aicea a vrea s mor!S-mi cnte trmbie de dor,Natura s mi dea onor.

    Iar soarele s m necen raze calde i buimece,S m purifice o ploaie deasCa pe o fiic de crias.

  • Aproape-departe de ar 13

    Carpaii meiBtrnii muni CarpaiDe veacuri ne sunt frai, Sunt azi, vor fi i mini, au fost i ieri. Au fost aici din vecii vecilor, viteji,Strjerii notri din trie.Ne-au druit apa cea vieNe-au mbrcat n frunza pomilorPstrnd n fonet i-n rsuflul lorIstorisirile strmoilori clipe mari de brbie,Urmailor - cunun de mndrie.

  • Ana iman14

    Fraii- Ia spune-mi, frate romne,De ce suntem ntristai?Din veacuri purtm acelai numei ambii suntem din Carpai!

    Tu de-o parte, eu de altaFost-am ns laolaltLa-ncercri i la nevoi,Ce soart-am avut i noi!

    Ne despart doar munii, Tisa, Doar un deal, doar o cmpie,ns limba ne uneteFrai rmnem pe vecie.

    De plngi tu, m doare tareTaina suferinei tale,i-mi tot pun o ntrebare- De ce oare? De ce oare?

    De ce oare suntem fraiCe-au ajuns nstrinai,i de ce limba natalO vorbim n alt ar?Grani ce ne desparte Rmnnd de ast parte,Tisa cea cu ap receDe ce n-o putem a trece?

  • Aproape-departe de ar 15

    Pe pmntul strmoesc

    Pe pmntul strmoescGrnele mai mndre cresc,Pinea fcut de mamE mai dulce i ne cheamS privim mereu napoiOriiunde am fi noi.

    Pe pmntul strmoescAm de toate ce-mi dorescCnt n limba romneascDeie Domnul s triasc!

  • Ana iman16

    Limba romn

    E limba mea matern Mai mndr ca oricareCe dinuie eternCci e nemuritoare.

    E limba Mioriei,Vorbit ne-ncetatOriunde sunt romnii,n muni, cmpii, la sat,

    n lume sau pe mejde.i plin-i de-adevr,Pzit cu ndejdeDe-al nostru Luceafr.

    Scldat-n venicieAre miros de glie,De via-ndelungati de copilrie.

  • Aproape-departe de ar 17

    Limba maternTu, limba mea de foc i dor,Prea muli au vrut s fii furat,i-ai fost urt, blestemat.Pentru poporul tu, izvor

    Rmas-ai, vie, nesecat,i din cenu-ai renscut,n ciuda celor ce n-au vrut,S fii frumoas i bogat!

    Tu, limba mea de neam strbun,Ce rstignit te-ai simit,n chinuri fr de sfrit. Dar te-a-nviat poporul bun.

    Ca s-o pstreze totdeauna,Srmanul cte a rbdat,i a tcut i a luptatCa s-nfloreasc-ntruna,

    Deprins chiar din leagn,Le-o druim copiilor,S duc ei n viitorO limb fr seamn.

  • Ana iman18

    Prin ea vin codrii s vesteascC-atta timp, romni, trimCt timp avem i preuimAceast limb strmoeasc!Doar una

    Orice limb-n lume e frumoas,Dar nici una nu-i ca limba dulce-a noastr!

    Fiecare limb-n lume e iubitns numai limba mea m face fericit!

    Oricare este cntat i visatDar numai limba mamei mi e apropiat.

    Fiecare-nva i povuieteEu nv i cred n romnete.i chiar dac n-ar fi bogatRmne limba mea adevrat.

    Pentru mine-i pace i printeDor puternic, dragoste fierbinte,

    Pentru mine e izvor i casDeie Domnul pururi s triasc!

  • Aproape-departe de ar 19

    PoruncCopile, ine bine minte,C limba-n care vorbetiE cea mai mare bogiePstreaz-o vie, s o cinsteti

    i s nu dai pierzrii graiulAcesta sfnt i plin de dorCu care strmoii i-au dus traiuli l-au lsat ntreg copiilor.

    A-i uita limba sfntE mare frdelege,Numai din limba ta, copile,Poi nva, aceasta-i lege.

    Poi mpleti cununi de viseDoar cunoscnd cuvntul blndDoar motenind acea iubirePurtnd n suflet graiul sfnt.

  • Ana iman20

  • Aproape-departe de ar 21

  • Ana iman22

    EminescuCopil ndrgostit de codru i de lacurii de povetile cu zne din iatacuri,n codri, la izvoare ali copii te catCopilria ta, deci, nu-i uitat,Iar fetele-ndrgostite pe pmnt,Citindu-i poezia te socot un sfnt.Iubind n tain ai pstrat tcere,Dar datu-i-ai cuvntului putere,Chemnd copila cea cu blonde pleteSufletul tu i viaa s-i mbete.

    Trecut-au anii, iar noi, privind spre viitorDe versul tu, maestre, simim puternic dor,Citirea versurilor tale ne-aduce bucurii,n codri, lng lacuri noi ne vism copii,i vistori i juni ndrgostiiDe de via, de plopii ti i teii nfrunzii,De limba strmoeasc, de codrul mprat...Tu eti mereu cu noi, n veci nu te-am uitat.Nu te-am uitat!

  • Aproape-departe de ar 23

    Luceafrul nostruLuceafrul din boli nalteSe uit tandru nspre noi.Vegheaz din eternitate,La cei de jos, cei muritori..i l urmeaz i acumaIubirea pmntenilor,El lumineaz sau se stingeVznd de mn cte doi.

    Citind n suflet bucurieSe stinge iari i dispare,Dar renvie, strluceteMai luminnd o-mbriare.

    i-n fiece fiin junEl vede fata de-mprat,i bolta mare, nstelat,i tot ce-n urm a lsat...

    Regret oare nemurirea? mi pun mereu o ntrebare:i-ar cere oare dezlegareaLa schimb c-o dulce srutare?

  • Ana iman24

    Codrul tu, sete i vise Lui Eminescu

    Codrul tu e plin de setei de via i de soare,De gingae cprioareCe se-adap la izvoare.

    Codrul tu e plin de visei de stele i de luni de dor pentru frumoasaCea cuminte i nebun.

    Codrul tu e plin de viai de zmbet i durere,Se trezete dimineaai cu flori de tei te cerne.

    Cerne-n flori o amintireCea mai dulce pentru tine,Este venica iubireCe-o atepi i tot nu vine.

  • Aproape-departe de ar 25

    Cnd am fost la Cernui Cnd am fost la CernuiAm umblat n pas cu timpulCautnd n amintireCine-a cucerit Olimpul.

    i de jos, de pe pmntCine s-a urcat la stele,Reuind s strluceascMai puternic dect ele.

    L-am vzut venind la coalTnr, blnd i vistorC-a venit s cnte-n limba,Limba doinelor de dor,

    Ca s ne nveniceasc,Traiul pe acest pmnti mereu s vieuiasc i n inimi i n gnd,

    S rmn mereu mndru,Mai aproape ca oricnd,De copilul cel din codruLegnat de vis i vnt.

  • Ana iman26

    Eminescu i Creang

    O slov cu tlc i-un vers ce totul poate,Ozana curgtoare i codrul fr moarteVoi, buni prieteni, le-ai adunat pe toateS dinuiasc-n carte dincolo de moarte.

  • Aproape-departe de ar 27

    Alecsandri

    Trecut n nemurire pe un altar de iarbNe spui c primvara i-a fost att de drag.

    Trecut n nemurire pe un altar de noriNe faci s admirm zbor liber de cocori.

    Trecut n nemurire pe un altar de neaTe spulberi ca zpada, te duci i vii ca ea.

  • Ana iman28

    Nu te-am cunoscut(la plecarea lui Grigore Vieru)

    Eu nu te-am cunoscut delocDar n piept mi arde-un foc,Cnd mi vorbeti cu drag de mam,De iarba verde ce ne cheam.n suflet mi ntinerescu,Cnd mi vorbeti de Eminescu.Dornic de vorbe strmoeti,Tu graiul sfnt l proslveti.Frate de snge ntre fraiTu cni de munii mei, Carpai.

    Pierdut n noapte, dormi sub glie,Fiind trecut n venicieAcum te plnge ara ta cu jaleAprtor n tine nu mai are.

    Ct lumea asta o s fieTe vom gsi n poezie,Te vom visa cu mare dorCa pe stindardul tricolor.

  • Aproape-departe de ar 29

    Profesorilor mei

    Un tnr trandafir a vrea s punLa poarta Dumneavoastr, n tcere,El s v-aduc pace i trai buntergnd din suflet lacrimi i durere

    El s deschid pori de nedeschisn lumea minunat-a tinereiii s arate pentru voi, ca-n vis,Frumos i minunat crarea vieii

    Suntei ocrotitori de daruri sfintei rbdtori ca un printe,Nepreuii de nimeneaPetrecei viaa-n munc grea.

    Voi, care ai trecut prin multe, Voi, care v-ai jertfit nespus,Trecnd prin ncercri oculte,i muli copii spre vis ai dus.

    Ades uitnd copiii votrii ei pltind pentru strini,Strini, dar care sunt ai notriDe simt-nu simt, de vin-nu vin.

  • Ana iman30

    V spun-o vorb cald, dulce,i v ofer o floare ce v-aduceRsplata pentru munc grea,Aripi de zbor de rndunea

    Discrei i buni, voi n tcere,Ca flacra de lumnare,V trecei triti i n uitarePlecai din lumea asta mare.

  • Aproape-departe de ar 31

    Dasclul ctre absolveni

    Voi s iubii ca Eminescu,Voi s trii ca Fei-Frumoi Asemeni lui Mihai ViteazuPuternici,demni i curajoi

    Ca ei v cinstii Pmntul,Romna vorbii, copii -Graiul mamei, numai unul -i n noapte i n zi.

    Pstrat n suflet s fie vieIcoana celor doi prini,Ei v-au dat o limb vie,V-au crescut s fii cumini.

    Ajuni n pragul btrneiiS nu v duc dorul tare,S i cinstii de-a lungul vieiii s le fii o alinare

    Iar copilaii s vi-i cretein dragoste i voie bun,n acest fel vor fi ei isteii-nva ,,mulumesc s spun.

  • Ana iman32

    De la Apa de MijlocSculai frai romni, sculai Neamul, limba aprai Cci ncearc s ne fure Ce avem mai scump pe lume. Glia ce-o clcm, mi frate, Ne-aduce ntietate Prin prinii cei de ieri i prin mnstirea Peri Ce-a rmas din venicie,Din strmoi, dovad viePe un deal din sat duratMaiestuoas i curatCa i apa din izvoarePururi tmduitoare.De prin veacuri strjuieteStrnepoilor vorbeteE-o istorie, e-o carte,Un simbol ce n-are moarte,Sla pe pmntul sfntSt n inim i-n gnd.Nici cu gndul nu dai greLumea toat-o respectai,Frai romni, dar nu uitaiC nu avei cum da greZicnd c-n MaramureOrice romn, mi frate,

  • Aproape-departe de ar 33

    Are-aici ntietatei pe glia strmoeascLimba noastr s-o vorbeasc.S n-o vindei, nu ne iartCei care-n a lor soart,Au trudit cu-atta zorCa s-avem un viitor,O vatr cu bucurie,i acuma dorm sub glie.Soare, lacuri, codru verdePoart-n suflet, nu le pierdeF-le-n casa ta fclie Venic arznd s fie,Adu-le nchinciune,Cu dovezi de fapte bune.Prin copii s ne triascScumpa limba strmoeascS-o pzim cu fora toat S nu moar niciodat!

  • Ana iman34

    Satule, leagn de doruri

    Satule de lng muntemi tii dorurile multei tot ceea ce m leagDe cmpia ta cea drag?

    Satule, grdin sfnt,tii ce doruri m frmnti niciunde nu m-a duceVreau aici s dorm sub cruceUnde zumzie albinePrin poieni de floare pline,Unde cnt nencetatDorul inimii curat

    Unde cerbii cei domnetiSpun pdurilor poveti,Iar n vale la izvoareSe adap cprioare,

    Unde maica dimineaami spla n rou faai m-nva s cinstescNeamul meu cel romnesc.

  • Aproape-departe de ar 35

    Mamei

    Mama-i via, mama-i soareMama-i zborul de cocoare,Mama-i zmbet i pova,Fir de-argint n ast via.

    Mama-i blnd, ne alin,Mama-i cas i grdin,Mama-i pomul din ograd,Ce ne-aduce nou road.

    Mama-i floarea de cire,Ce ne iart cnd dm gre.Mama-i pine, mama-i grui izvor ce curge-n ru,

    Ru ce curge-n mare-albastr.Mama-n lume e fereastr.Mama-i iarb, mama-i stea,Foc ce arde pururea.

    Mama-i dor, mama-i durere,Oboseal i tcere,Copilaii orice-ar face,Mama-i dragoste i pace.

  • Ana iman36

  • Aproape-departe de ar 37

    Vreau lng mama

    Mama-i fir crunt tors din copilrie,Dulce, blnd i prilej de bucurie,Lacrim de dragoste i dorLimpede ca apa de izvor.

    Mama-i prietenul adevrat i-acumCu sfaturi nelepte pentru drum,Sinceritate i gingie nentrecut,M mir de ce copiii n-o ascult.

    Mama-i chipul mpletit din grij i-ncercareCu ochii plini de dragoste-arztoareIar peste ani, fie ce-o fi...Vreau lng mama, zi de zi.

  • Ana iman38

    Ferice cu dou mame

    (se dedic bunicii)

    Eu pot s spun c-s fericitCnd rd, cnd plng,De dou mame fiind iubit,Nu-i puin lucru pe pmnt.

    Dou mame - stea i floare,Raze aurii de soare,Dou mame - floare, steaSteaua-i sus, n-ajung la ea.

    Floarea-i plin de nectarHar cu dar i dar cu har,i-n corola-i de dulcea,Sfaturi bune pentru via.

    Rog pe Domnul s-mi triasc Pe micua pmnteasc,Sntate rog s-i dea, Bucurii asemenea.

    Iar pe micua-steaMngi-o i-o odihneaA plecat, dar cred c simte,Ct o iubesc de fierbinte

  • Aproape-departe de ar 39

    Dorul ei m-nnebunete N-are glas, dar tot vorbete.n pace s se-odihneascDup truda pmnteasc.

    Pentru grija ce mi-a dusLumineze-o Cel de sus,Dorul de ea e nebuni de-aceea pot s spun:

    Am fost i sunt fericit,Cnd rd, cnd plng,De dou mame fiind iubit,Nu-i puin lucru pe pmnt.

  • Ana iman40

    La sfat cu bunicul

    - De ce, bunicule, de ani buniCnd ne vorbeti despre strbuniCapul l pleci i suspini tarei, vinovat, le ceri iertare?

    - Nepoate, nc eti att de micCnd treci printr-o cmpie, uit-te la spici cnd l vezi voinic, crescut n paceS tii c rdcin-i un strbun ce tace,i cnd l vezi voinic, crescut sub soarePete linitit, cci pasul nostru-l doare.Iar eu le cer iertare pentru c triesc,Sunt viu i dup sfatul lor tnjescM bucur i de soare i de ploiPrin moartea lor, via-avem noi.

    - Bunicule eti nc verde,Dar cnd te rogi, icoanan ale tale lacrimi ea se pierde?

    - Nepoate, crede-n bunul DumnezeuCum cred i eu i-i mulumesc mereuVzndu-te crescnd pe tine, dragul meu.

  • Aproape-departe de ar 41

    - Bunicule, dar bunicua mea,Citind o carte, tremur i plngeDe ce-i aa de necjit ea?Eu, cnd o vd, tristeea m nvinge!

    - Vezi, mi nepoate, viaa-i foarte grea,Muiat-i limba noastr n sudori i snge,Vrea s nu moar, s-o pstrai ar vrea,Se roag pentru ea i pentru voi i plnge.

  • Ana iman42

    PmntulBtrnul crai cu plete negreEl multe rabd, multe vedeDar trecnd de toate celeEl ne d via i putere.Ca un printe, ca un frateEl ne d via i bucate.- Pmntule, btrnule,Mritule, stpnule,Ridic-i fruntea i zmbete.Iat, plugarul ostenete,Azi este srbtoarea ta,ranii vin a semna,Voinicii ti, ce au s creasc,S vin holda s-o coseasc,Iar cu ap de izvorS curme osteneala lorS vin fetele frumoase,Subiri, ca holda mldioase,S-i cnte i s-i mulumeascDe pinea de pe masa noastr.Primete-le cu bucurie,Pmntule de venicie!Tu, eti nemuritor sla,Eti tot ce-avem, ce ne-a rmas,

  • Aproape-departe de ar 43

    Tu eti trecutul ce trieten orice bulgra i piatr,Cuvntul sfnt ce-n suflet cretei poart numele de vatr.Tu eti prezentul ce ne spuneDe locul cel mai scump din lume.Eti viitorul i eti dimineaa,Copiii ce nseamn viaa.

  • Ana iman44

    LunaLuna blnd i tcutTot plutind pe cerul mareCaut pe mndrul soareS se-nale, s coboare,S priveasc, s zmbeascMndra nopilor crias.De priveti la fruntea-i palPare-un cltor n garCutnd cu ochi-n zareS apar pe mndrul soare.Blnd privind peste cmpiiCulc-n ceruri stele mii.Cald privind peste ogoarePune-n ochii de fecioareTaine, visuri colorateGnduri dulci, inimi furate.

  • Aproape-departe de ar 45

    NoapteaNoaptea - superb criasCu aripi de cern deasSe coboar i se lasPeste cmpuri de mtasPeste muni - strjeri de veacuri -,Peste ruri, peste lacuriLuminnd doar mndra lunPe crias o-ncunun.Drept cercei i salb-stele,Licrind peste vlcele.Greieri muli concerte ini din cale o ain.Dar ea, discreta crias,Nu se-oprete, se tot las,Intr-n sat i intr-n casCu rochia-i neagr, deasi se-aeaz peste gene,Stnd la sfat cu moul Ene.Ea nchide geana dulceLas lumea s se culcen vis s cltoreascCare unde-o s doreasc.

  • Ana iman46

  • Aproape-departe de ar 47

    CopilulCopilul, o mare minune-n lume,Destinul i-l poart prin nume.Ileana menit-i s fie voioas,Mereu zmbitoare, duioas.Ana aduce-n orice fiinCuraj i bun credin.Maria, nume de sfntPe oricine ncnt.Ion, Ionu, Nuu, firete,Sun cel mai romnete.Gheorghe, biruitorCu drag de ar i cu dor.Vasile e blnd i bunnelept ca un strbun.Mihai, puternic i breazCa Vod Mihai viteaz.Cu toate vin s spun:Credina ni-i strbuni limba numai unai fi-vor totdeauna.

  • Ana iman48

    Visurile glieiSe culc vntul, soarele aparei lumineaz-ntreaga zarei strlucind mngie brazii, munii,Ce se trezesc din somnul lor, cruniiSe scald ziua n lumina-i viei cerul deprtat i linitita glie,Ascuns sub covorul alb de neaCine tie ce-o fi visnd i eaPoate la mini bttorite de raniPoate la plugul ce-o brzdeaz an de an,Oare la glasul dulce-al tinerelor fete,Ce poart primvara flori n pleteSau la tria mndrilor feciori,Ce robotind o scald n sudoarea lor.Dei ne pare blnd i curatEa poate fi att de-ngndurat,Tcut i aa de vistoareCum e spre sear o ginga floareSau, poate odihnindu-i sufletul trudit,Pn la primvar-a adormit...

  • Aproape-departe de ar 49

    Vntul i braziiCltor grbit e vntulEl nconjur pmntulCt ai clipi din sprnceneBa-l simim, ba nu pe gene,Cnd se-nfurie, stpnul,Culc pomii ca pgnulLa poale de muni CarpaiEl i cltin pe brazi,Agitndu-le cetinaRotind fulgii ca fina,Care pe pmnt se cerni-l mbrac-n alb eternSe arat i dispare,Ori se duce la culcare,Ori se obosi oleac,Las brazii s l placi ei s se odihneascCei micui un strop s creasc,Dar s nu fie uitatSt din cnd n cnd la sfat,Ba-i mngie, ba optete,Ba i zguduie freteUite-aa prietenescBa l uit, ba-l simesc,Ba-l ateapt cu dorinBa se lupt cu credini oricum pentru vecieAu legat prietenieOrice timp ar fi s fieBrazi-i au cetina viei rmne venic verdeOrice-ai zice, orice-ai crede.

  • Ana iman50

    De nu-i apFr ap nu e viai nu crete nici verdea,Grul nu se coace-n soareNu d liliacu-n floareMacul nu se-nflcreazi natura nu e treazCurcubeu nu salt-n norDe nu plnge un izvorNici poetul nu viseazNufrul de nu danseaz,Nici pescarul nu triete De nu prinde-n plas pete,n livad pom nu creteIar pdurea amuete.Nu e via, nu e cntDe nu-i ap pe Pmnt.De nu plnge cerul iarNu miroase-a primvar,De nu murmur-un izvorNu-i nici dragoste, nici dor.Roua cea de dimineaStrop de ap, strop de via.

  • Aproape-departe de ar 51

    AnotimpuriParfumul primverii - narcise i iriii murmurul de ape, n-a mai pleca de-aici!mi cnt psrele, pierzndu-se prin ramuri,Iar cucul mi alung o seam de amaruri

    n pragul primverii pdurea colindndVd puf de ppdie i ghiocel plpnd.Ca n copilria trecut prea demult,Dar glasul ei -acuma l ascult,

    ncepe apoi vara, cu zile clduroase,Cu zmbete i jocuri i cu porniri voioaseCu treieratul verii n cmpul nsorit -De ai simi acuma ce mult eu v-am dorit!

    Pe urm vine i toamna armieCu roade-n pomi i roade-n vie i iarna cu nmei i bucurie-ntreag -O fil de-amintire copilria drag.

  • Ana iman52

    AutumnalCopacii se leagn-n vntIar stropii din frunze i plng,Furtunile gonind tinereeaLe picur-n suflet tristeea.

    E toamn afar i iarRegrete se-ntorc ctre var,Plutesc pe-aripi de cocori rup din buchetul de flori

    Iar zilele calde i buneLe-ascunde-n adnci vguneCu cheia le-nchide zvorulLsnd s le ducem noi dorul

    Peste ape aeaz crri de iubiri,Leagn-n brae frumoase-amintiriPeste lacuri, crri de luminGrbesc btrneea ce are s vin.

  • Aproape-departe de ar 53

    Mi-e dorMi-e dor de apa cristalin, de izvorMi-e dor de apa-i rcoroas, tare dorMi-e dor de limpezimea cerului din elCa s m-nchin i lacrim s-i cer,Cristal din cursul su linititor, Cci sete mi-e de via i de zbor,De zbor de vultur i de rndunici ct exiti, de moarte nu mi-e fricChiar dac-ar curge-n lacrimile taleAlturi bucurii i stropi de jale,A pricepe, a rbda i a iubiMi-e dor de tine-n fiecare ziCurat, cristalin, ce nviei dor de neam i dragoste de glieCe murmur, ce povestete, cntO vreau mereu aproape, mereu lngLng bunici, lng copii, lng nepoiCa s triasc-n dragoste cu toi.Mi-e dor de tine ca de cerul cel seninMi-e dor de firul tu att de cristalinMi-e dor de tine ca de o licoareCe vindec durerea ce ne doare.Mi-e dor de tine ca de glas de ciocrlieCci tu ne ii ndejdea venic vie.Copiii lng tine tu ni-i cheamCt te avem, de moarte nu ni-i team.De te ascunzi n funduri de pmntCu toii ne rugm fierbinte-n gnd:Ne iart, dttoare eti de viaCu tine-ncepe-o nou diminea.

  • Ana iman54

    Mistuindu-m de dornvai a scrie versurii de mic s iubesci stejarul din pdure,Cmpul i-ntinsul cerescCristalinul din izvoarei zbieratul de mioare.Numai lumea care treceNu prea pot a o-nelegei nu m-neleg nici euUneori nu tiu ce vreuAlteori m poart-un dorDin btrni, greu i uor,i-mi iubesc fierbinte loculMistuindu-m de dori mi tot caut noroculTot n glasul doinelori-n mijlocul codrilor.

  • Aproape-departe de ar 55

    Crez

    Eu cred c poezia ne face lumea mai frumoas.Eu simt cum c natura ne e maic duioas

    Eu tiu c limba dulce se-nva de la mam,Iar strbunicii ne ndeamn la fapte mari, de seam.

    Eu simt cum vatra scump n mine a crescutPrin fluture i floare, prin bulgre de lut.

    Eu tiu c ploaia vine s ude, s rodeasc,Iar soarele s mngie i holda s o s creasc.

    Eu tiu c iarba crete s deie via nou,Iar dragostea s-o lase-ntreag, nu n dou.

  • Ana iman56

    ntrebri

    Via-moarte?Este-poate...?ntrebri prea complicatei rspunsuri ateptate...

    Viaa-i mister, viaa-i darO poi sau nu tri-n zadarViaa-i ndejde sau regret,Ce e corect, ce nu-i corect?

    Viaa-i munc sfnt sau odihn,E mult zbucium ori e tihn.Viaa-i dragoste sau dor,Cdere n pcate ori zbor.

    Viaa-i pace sau rzboi cumplit,Grne n soare ori azur cernit,Zmbet sau lacrimi i tristee,Junee drag ori grea btrnee

    Viaa-i amintire sau uitare,Dezndejde ori speran mare.Viaa-i prunc voios, grdin-n floare,Viaa-i ran ori e vindecare.

  • Aproape-departe de ar 57

    Viaa-i fug sau e pas domol: Viaa e trecut ori viitor?Un ir de ntrebri fr rspuns,Cci viaa are i un sens ascuns.Dar moartea...? Linite, tcere,Pace,-mpcare sau durereUitare, somn de ghea,Sub iarb, flori - o alt via...

    Moartea - clip, venicie,Deasupra nveli de glie,Poate amintiri, iubiri trzii,n suflete rmase vii.

    Nu tiu cum este, cum va fi,C nu murim n fiecare zi....

  • Ana iman58

    ncotro?

    ncotro te sbirigi, lume,Uitnd de faptele bune,Cutnd fal i numencotro te sbirigi, lume?

    i m-apuci aa ca valulTot lovindu-m de malulBa de unul, ba de altuli m-apuci aa ca valul.

    Peste mine valuri trecCerc cumva s nu m-necUneori s le ntrecPeste mine valuri trec.

    Nu tiu, reui-voi oareS mai vd un strop de soare,S m bucur de o floareNu tiu, reui-voi oare...

  • Aproape-departe de ar 59

    Venicia

    S tii c venicia nu existDac n-o ai n suflet i fiin,Dac-ai uitat de ieri i de strbuniCe rost mai au astzi i mini.

    S tii c venicia nici n-a existatDe n-ai iubit cu-adevrat cndvai viaa nu mai are rostDe nu nvei a crede i-a ierta.

    S nvm n via s iubimUitnd de clipe triste, rutateDe ne e scris s plngem, s zmbimi-adevrai s mergem mai departe.

    Cci venicia o s nfloreascTrind n iarb, arbore i miein orice clip pmnteascn tai, copii i-n florile de tei.

  • Ana iman60

    TinereeaEra o lume plin-atunci de noiNe veseleam, fceam din noapte zori,Pluteam voioi i zmbitori prin viaNe bucuram n fiecare diminea.Nu ne psa de timpul care treceDe-i iarn-var, de e cald sau rece,Nu-nelegeam de ce sunt triti btrniiCredeam c-n lume noi eram stpnii.Aveam de nvat i de visati sufletul ca lacrima curat.Visam la via plin, luminatLa adevr i dragoste-mpcat,Voiam copiii fericii s fie,De neuitat a lor copilrie.Dar visele s-au frnt deodat,Murind cu tinereea laolalti ne-a trezit realitatea crud:Nimic din vise i din bucuria nud,i din iubirea nesecat de moie,De patrie, de grai matern, de glie,Cnd faptele mree nu mai au valoare,Cnd frumuseea moare i nu doare,i-a disprut cuvntul omenieTriete numai putreda mndrie.Dar progresm, avem calculatoare,Cnd scriem mna nu ne doare,

  • Aproape-departe de ar 61

    Vedem o lume prin ecranul lori credem c avem un viitor.Orbit de tasta de calculatorCine mai crede-n dragoste i dor,Cnd nu simi cum adie vntulCe rost mai are inima, cuvntul,Cnd n-ai alturi prunc sau frateDe ce s lupi pentru dreptate?Ce ai putea la ali-mparteCnd n-ai citit mcar o carte?i nu trim, trecem prin viaCu o figur de paia.Dar pentru toate dm o plat,Vom fi chemai la judecat,Pmntul, cerul nu ne iart,De ne-mpcm cu aa soart!

  • Ana iman62

    Sunt... vreau...Sunt doar o frunz legnat-n vnt,Slbit de furtun,Dar mi doresc mereu n gndS fie vreme bun!

    Vreau zmbetul copilrescS radieze-a mplinire,Vreau s trim, vreau s triesc,Nu vreau planetei nimicire!

    i mi mai vreau, aa ca-n carteUn colior de rai, departe,Fr progresul ce omoar,Izvorul ce sub deal coboar,O pdurice linitit,Un strop de via blnd i tihnit,Un cer deasupra, ape-n jurul meuPace n suflet i linite vreu,

    Cei de lng mine iubii s fie, Comoar ce aduce bucurie.Dar sunt o frunz legnat-n vnt,Nu tiu menirea mea pe-acest pmnt...

  • Aproape-departe de ar 63

    A vreaA vrea s fiu o floareA vrea s fiu un vntA vrea s fiu o ploaieS ud pmntul sfnt.

    S fiu un brad n munteO salcie la ruO iarb lng punteUn lan bogat de gru.

    Cci m trezesc n noapteCuprins de mare dori-aud suave oapte:Aicea vreau s mor.

    Aici i doar aiceami vreau lcaul sfnt,Aici i doar aiceaEu vreau s mor, visnd.

  • Ana iman64

    n memoriam(celor czui pe front

    n cel de-al doilea rzboi mondial)

    n memoria lor i scutur floarea mlinul,n memoria lor se nchin paharul i vinul...

    Azi cerul zmbete senin, fr nori,n aer plutete mireasma de flori,Cocorii se-nal n stoluri n zbor,Iar inima bate, n tremur, de dor -Pmntul cel verde-i lcaul lor sfnt,Doar oapte, doar oapte pe-aripe de vnt...

    Se lucr ogorul i spicele-n lanCresc mari, aurii, rodind an de an,Se-nal spre soare i ne zmbesc -La rdcina lor eroii se odihnesc...

    Floare, lacrim, plecciune, cuvntAzi zboar spre Dnii pe-aripe de vnt...

  • Aproape-departe de ar 65

    MaidanCu snge-n zi de pace-nscris-n istorie, n inim, n gndDreptatea renvie pe acest pmnt!

    Eroi, o lacrim se scurge n oborCci lacrima-i maidanul meu de dorM-nchin n faa sfntului curaj al lor.Dect o via n necinste i minciunMai bine-aa s mor!i spun cu bucurie-n suflet: m mndrescC pe acest pmnt eroic eu triesc!

    O lacrim se scurge-ncetior,Zadarnic nu fie moartea lor!

    B B B

    .

    .

  • Ana iman cu copiii

  • Aproape-departe de ar 67

    Despre autoareAna iman (Marina nainte de cstorie) s-a nscut

    la 18 august 1973 n satul Apa de Mijloc, raionul Rahu, regiunea Transcarpatia.

    A absolvit coala din satul natal n anul 1990 i i-a continuat studiile la Universitatea de Stat din Ujgorod, Fa-cultatea de romn-german, secia limb i literatur rom-n.

    Familia. Mama Ileana, de profesie bibliotecar, acti-veaz n prezent ca pedagog-organizator la coala din satul natal. Tatl Ion nu a avut o calificare atestat, dar a fost pa-sionat de literatur, citind foarte mult. Are o surioar i un frate mai mici dect ea. Soul e profesor de istorie. mpreun au doi doi copii, Anua i Nuu, ambii studeni.

    Copilria i-a petrecut-o n satul natal, la casa bunicii dinspre mama, Mrcua, care a nvat singur carte i i-a n-vat i pe cei doi copii, sftuindu-i s fac la fel i cu nepoii ei. Era o femeie foarte harnic i aprig, un fel de Vitoria Li-pan din Baltagul lui Mihail Sadoveanu.

    De la bunica mea am nvat totul: i dragostea de carte i dragostea de natur, dragostea de obiceiurile strmo-eti i dorina de-a le cunoate. Ea m-a ndemnat n copilrie s scriu versuri. A fost ce-a de-a doua micu a mea spune autoarea.

  • n 1995 a nceput s lucreze ca profesoar de limb i li-teratur romn la coala din satul natal, unde activeaz i n prezent.

    A debutat n 1995, cu articole i poezii n publicaiile Concordia din Cernui i Radical din Sighetu Marma-iei. mpreun cu colegii de catedr a nfiinat la coala natal revist de cultur general ,,Vatra strmoeasc. Adresat att elevilor i profesorilor, revista a aprut pe parcursul mai multor ani. n anul 2006 a participat la editarea publicaiei ,,Batina, tiprit cu ocazia srbtoririi a 600 de ani de ates-tare documentar a satului natal.

    Versurile ei au aprut n antologia poeilor romni din dreapta Tisei ,,Ardere de dor.

    A mai publicat n revistele Apa (gazeta regional din Transcarpatia), Literatura i arta (sptmnal al scrii-torilor din Republica Moldova), ProFarmacia (din Republica Moldova).

    B

    ,,Dintotdeauna am crezut n puterea versului, pentru mine acesta fiind calea sinceritii i adevrurilor

    sufleteti mrturisete Ana iman.