hanoi, van mieu1

Post on 17-Jun-2015

281 Views

Category:

Travel

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

Van Mieu - Quoc Tu Giam is a famous historical and cultural relic consisting of the Temple of Literature and Vietnam’s first university. The Temple of Literature was built in 1070 in honor of Confucius, his followers, and Chu Van An, a moral figure in Vietnamese education. Quoc Tu Giam, or Vietnam's first university, was built in 1076. Throughout its 900 years of activity, thousands of Vietnamese scholars graduated from this university. This site preserves historical vestiges of a 1,000-year-old civilization such as statues of Confucius and his disciples (Yan Hui, Zengshen, Zisi, Mencius), and ancient constructions such as Khue Van Pavilion and the Worshipping Hall.

TRANSCRIPT

a fost construit în anul 1072 în onoarea lui Confucius şi a celor 72 de discipoli ai săi. În anul 1076 o universitate numită Quoc Tu Giam a fost construită pe lângă templu, colegiu civil pentru educarea înalţilor funcţionari ai dinastiei Ly, care a adoptat structuri birocratice mandarinale. Abia la începutul dinastiei Tran, (1225-1400) universitatea şi-a deschis porţile şi pentru oamenii de rând

Templul Literaturii este compus din cinci curţi separate.

Pavilionul Hhué Van este situat în cea de a doua curte

Din această perioadă datează şi obiceiul de a sculpta numele celor reuşiţi la examene pe stele de piatră, din care aflăm că între 1443 şi 1778 au avut loc peste o sută de examene (la fiecare fiind admişi cca 20 de candidaţi)

Cele 82 de stele sunt considerate cele mai preţioase artefacte din Templul Literaturii.

Universitatea a funcţionat aproape 800 de ani, până în anul 1802, când împăratul Gia Long a transferat Universitatea Naţională în capitala sa, Hué. Francezii au găsit-o abandonată, numind-o „Pagoda Ciorilor” (care trăiau în copacii de mango din parc)

Hanoi

Muzică: ♦ Mua Xuan Ve (Spring is coming)

♦ Phung Cau Hoang (The male phoenix courting the female)

Fotografii: ♦ Sanda Foişoreanu

♦ Nicoleta Leu

♦ Jean Moldovan

Prezentare: Sanda Foişoreanu

top related