de antiqvitate viii

DE ANTIQVITATE VIII

MARTIVS MMXV

design

DE ANTIQVITATE

Revistă online de istorie antică

Asociaţia VIRTVS ANTIQVA

în colaborare cu Asociaţia CAPITEL

şi Asociaţia socio-culturală apARTe

8 / 2015

Cluj-Napoca2015

Redacţia:Dr. Ana-Maria GRUIA

Dr. Cristian Aurel ROMANDr. Rada VARGA

ISSN-2069-6493 ISSN-L-2069-6493

Adresa de contact: contact@virtusantiqua.ro

Pentru a cita articolele din această revistă, după menţionarea autor, titlu, revista, an, pagini, vă rugăm să faceţi referire la adresa web a articolului (click dreapta pe titlul descărcabil şi copy link location)

© VIRTVS ANTIQVA şi autorii

Materialele pot fi folosite liber doar pentru uz personal şi academic, însă NU pot fi reproduse, parţial sau în întregime, online sau in print, fără acordul prealabil, în scris, al deţinătorilor copyright-ului.

Redacţia:

Dr. Ana-Maria GRUIA

Dr. Cristian Aurel ROMAN

Dr. Rada VARGA

ISSN-2069-6493

ISSN-L-2069-6493

Adresa de contact: contact@virtusantiqua.ro

Pentru a cita articolele din această revistă, după menţionarea autor, titlu, revista, an, pagini, vă rugăm să faceţi

referire la adresa web a articolului (click dreapta pe titlul descărcabil şi copy link location)

© VIRTVS ANTIQVA şi autorii

Materialele pot fi folosite liber doar pentru uz personal şi academic, însă NU pot fi reproduse, parţial

sau în întregime, online sau in print, fără acordul prealabil, în scris, al deţinătorilor copyright-ului.

Studii, Articole, Reenactment

ǎ

ǎ

ǎ

ǎ

ǎ

ǎ ǎ ǎ ǎ

ӧ ӧ

Prezentare de carte

Prezentă

Dacia. Războaiele cu romanii. Volumul

Ciprian Plăiaşu

Întotdeauna m-am întrebat de ce istoricii şi

arheologii serioşi nu răspund provocărilor lansate

de psoude-cercetătorii care apar frecvent în media,

cu privire la subiectele legate de daco-geţi,

războaiele daco-romane sau sinteza românească.

De asemenea, m-am mirat cum informaţii fără

nicio susţinere istorică şi arheologică sunt

vehiculate şi promovate la infinit, ajungând să fie

crezute de mulţi oameni de bună credinţă.

Încercând în câteva rânduri să abordez

aceste subiecte şi să le prezint în parametrii unui

adevăr istoric susţinut arheologic, mi-a dat seama

de unde vine ruptura. Pe de-o parte, certitudinile ştiinţifice cu care lucrează istoricii

sunt departe de a fi senzaţionale; pe de altă parte, uneltele folosite de aceştia în

promovarea subiectelor – imagini, reconstituiri, filme, infografii etc. – sunt departe de

a fi comparabile cu cele ale pseudo-istoricilor. Există, aşadar, un univers mic, restrâns,

al arheologilor şi istoricilor, cu un limbaj codificat şi specializat, cu o ilustraţie ce

* Apărut iniţial în revista Historia,

Dacia. Războaiele cu romanii. Volumul: I Sarmizegetusa

poate fi pasională pentru cei din interior, cunoscătorii, dar care e anostă, deloc

atrăgătoare pentru toţi ceilalţi. Mai mult, de cele mai multe ori, publicarea rezultatelor

şi a descoperirilor arheologice nu este deloc încurajată. Din acest motiv, mulţi istorici

şi arheologi consideră drept un real succes apariţia unor articole în publicaţii cu

circulaţie închisă, uitând că eforturilor lor înregistrează în acest fel un semi-eşec.

Obiectivul principal, şi anume cunoaşterea corectă a istoriei, este parţial ratat pentru că

tocmai cea mai mare parte a publicului nu primeşte această informaţie.

ucrările apărute în Occident, înţelegem că în România, în afara manualelor şcolare şi a

lucrărilor academice, există extrem de puţine volume şi articole redactate într-un

limbaj accesibil publicului iubitor de istorie; texte care să fie corecte din punct de

vedere istoric şi care să exprime, acolo unde lucrurile nu se cunosc cu siguranţă, opinii

sau scenarii cât mai apropiate de realitatea evenimentelor istorice. În acelaşi timp,

dorinţa publicului general de a afla cât mai multe lucruri este în continuă creştere.

Neavând acces la informaţiile academice, cu prea puţine lucrări corecte din puncte de

vedere istoric, cu muzee şi locuri de patrimoniu aflate în ruină, mulţi asimilează

informaţii eronate provenite din filmele de propagandă, realizate în timpul Epocii de

aur, sau din senzaţionale articole de presă scrise fără pic de documentare.

În acest context, apariţia unei lucrări precum DACIA. Războaiele cu romanii,

tat şi susţinut. Altfel spus,

era nevoie – şi câtă nevoie – de acest volum. Subiectul, unul foarte la modă şi azi, a

fost în ultimii 50 de ani discutat şi încărcat cu foarte multe artificii naţionaliste şi

propagandistice. Ceea ce încearcă autorul să realizeze este tocmai îndepărtarea

derapajelor şi a exagerărilor cu privire la subiect, dar şi eliminarea pretenţiosului

limbaj academic ultra-specializat, pentru a oferi publicului larg, iubitor de istorie, un

suport informaţional corect despre daci şi romani. Lăsând textul la o parte, un lucru e

cert: piesa de rezistenţă a lucrării o reprezintă partea grafică, zona informaţională

vizuală, care atrage ca un magnet publicul şi care, din păcate, a fost ignorată de

specialişti şi folosită doar de cei care aveau un anumit set de priorităţi (mai cu seamă

de ordin propagandistic).

Prezentă

Cartea, care se anunţă a fi primul volum dintr-o serie, conţine peste 190 de

imagini color: ilustraţii, artefacte, hărţi, monumente, reconstituiri, fotografii aeriene,

stampe de epocă etc. Povestea acestui volum se termină în anul 102 şi în el găsim,

puse cap la cap, toate întâlnirile dintre daci şi romani până la această dată. Studiind

bibliografia pe care autorul a consultat-o, dar şi lista celor care i-au oferit ajutor,

observăm că sunt adunate în volum informaţii provenind din surse de primă mână:

articole şi lucrări ale arheologilor specializaţi în această perioadă istorică; articole

recente, dar şi lucrări consacrate.

În paralel cu subiectul principal, autorul încearcă să realizeze şi o istorie a

şantierelor arheologice deschise de-a lungul vremii, analizând modul în care acestea

au contribuit la creşterea numărului de date despre daci şi romani. Au fost adăugate şi

informaţii conexe, unele mai vechi şi altele aflate încă în cercetare: încercările de

reconstituire a culorilor Columnei din anii ’70, reprezentările dacilor din Forul lui

Traian etc.

Dacia. Războaiele cu romanii. Volumul: I Sarmizegetusa

Reconstituirile istorice nu au avut tradiţie

După modelul occidental, Radu Oltean îşi plasează povestea mereu în interiorul

evenimentelor, oferind cititorului o perspectivă inedită despre acele momente istorice;

iar ilustraţia bogată ajută la o mai bună receptare informaţiilor scrise. Reconstituirile,

făcute cu mult talent de autor – şi cu multă atenţie la detalii – ţin cont de sursele

imagistice principale ale acestui conflict: Columna lui Traian şi Monumentul Triumfal

de la Tropaeum Traiani (Adamclisi). De asemenea, o parte din ilustraţii au fost

realizate şi cu ajutorul arheologilor, care au pus la dispoziţia graficianului informaţii

cu privire la viaţa cotidiană a populaţiei dacice.

Lucrarea, apărută în condiţii grafice deosebite, este rodul unei munci

desfăşurate de autor pe parcursul a aproape patru ani de zile. Ea nu are în spate o

editură mare, ci se înscrie în proiectul , pe care Radu Oltean, cunoscut

pentru reconstituirile sale istorice extrem de amănunţite, l-a inaugurat cu mai multă

vreme în urmă. La un moment dat, Radu Oltean făcea o foarte bună descriere a

proiectului său (iar această lucrare confirmă crezul autorului):

popularizării istoriei într-un mod cât mai atrăgător, dar şi instructiv,

nu au avut tradiţie la noi în ţară. S-au perpetuat peste ani (şi continuă şi acum) nişte

stereotipuri de sorginte patriotardă care «educă» şi formează în mintea oamenilor

nişte imagini care rareori au legătură cu trecutul. Art Historia şi-a propus să mai

reducă din acest handicap pri înfăţişează reconstituiri de oraşe,

monumente sau costume antice şi medievale. Nicicând nişte reconstituiri istorice nu

au fost ilustrate cu mai multă atenţie pentru detaliu, pentru corectitudinea istorică”.

şi propunea Radu Oltean cu posterele istorice, cartea de faţă

are şi atuul textului deparazitat de încărcătura ideologică şi scris într-un limbaj

accesibil atât tinerilor, cât şi adulţilor, iubitori de istorie, dar nu neapărat specialişti.

Lucrarea a apărut, într-un tiraj mai mic, şi în limba engleză, pentru a facilita accesul

unui public mai larg la istoria (ilustrată) a războaielor dintre daci şi romani.