act_01_c125_2012_normativ acustica in constructii_proiect.pdf

NORMATIV

PRIVIND ACUSTICA N CONSTRUCII

I ZONE URBANE

Indicativ C125-2012 *

Partea I Prevederi generale

privind protecia mpotriva zgomotului.

Indicativ C 125/1- 2012

CUPRINS 1. Prevederi generale

1.1. Obiect i domeniu de aplicare

1.2. Terminologie Noiuni i termeni utilizai n contextul prezentului normativ

1.3. Referine tehnice

2. Condiii tehnice i indici specifici cerinei protecia mpotriva zgomotului

2.1. Definirea condiiilor tehnice specifice proteciei mpotriva zgomotului

2.2 Mrimi utilizate n protecia mpotriva zgomotului

3. Parametri i indicatori de apreciere a proteciei mpotriva zgomotului

3.1. Definirea parametrilor de apreciere a proteciei mpotriva zgomotului

3.2. Limite admisibile ale indicatorilor de zgomot

3.3. Determinarea nivelurilor de zgomot la surs

3.4. Ci de transmitere a zgomotului i caracterizarea lor

4. Msuri pentru realizarea condiiilor tehnice ale proteciei mpotriva zgomotului n cldiri

4.1. Principii generale

4.2. Protecia mpotriva zgomotului aerian provenit din exterior

4.3. Protecia mpotriva zgomotului aerian provenit dintr-un alt spaiu nchis, alturat, pe

orizontal sau vertical

4.4. Msuri de protecie mpotriva zgomotului de impact

4.5. Protecia mpotriva zgomotului produs de instalaiile tehnice (curente) ale cldirii .

4.6. Protecia mpotriva zgomotului reverberat excesiv i a zgomotului produs n spaiile

protejate

4.7. Protecie special mpotriva zgomotului n cazul unor amplasamente caracterizate printr-

un zgomot de fond redus

4.8. Protecia mediului nconjurtor apropiat mpotriva zgomotului produs de surse din

interiorul cldirii sau n legatur cu cldirea

5. Msuri de protecie mpotriva zgomotului, n mediul nconjurtor

6. Verificarea respectrii cerinei fundamentale protecia mpotriva zgomotului

6.1. Principii de baz

6.2. Etape principale pentru verificarea respectrii cerinei de protecie mpotriva zgomotului n

construcii

6.3. Caracterizarea din punct de vedere acustic a subansamblurilor, elementelor i produselor

pentru construcii

Anexa I - informativ - Echivalena cu indicii utilizai anterior

Anexa II - Valorile nivelurilor de presiune acustic n benzi de octav corespunztoare curbelor Cz

4

1. PREVEDERI GENERALE

1.1. OBIECT I DOMENIU DE APLICARE

1.1.1 Partea I - Prevederi generale privind protecia mpotriva zgomotului. Indicativ C 125/1 - 2012 a Normativului privind acustica n construcii i zone urbane. Indicativ C125-2012, stabilete condiiile tehnice, indicii acustici precum i msurile de protecie la construcii i n vecintatea acestora astfel nct s fie ndeplinit cerina fundamental aplicabil construciilor Protecia mpotriva zgomotului. 1.1.2. Prevederile prezentei pri a normativului se aplic la :

proiectarea i executarea construciilor noi; proiectarea lucrrilor de intervenie la construcii existente.

1.1.3. Prezenta parte a normativului are rol de recomandare pentru proiectarea i executarea lucrrilor de restaurare la cldiri monumente istorice i la cldiri cu valoare arhitectural deosebit stabilite prin documentaiile de urbanism legal aprobate. 1.1.4. Prevederile prezentei pri a normativului se adreseaz proiectanilor, verificatorilor de proiecte atestai, experilor tehnici atestai, executanilor, responsabililor tehnici cu execuia atestai, proprietarilor, administratorilor i utilizatorilor construciilor, precum i autoritilor administraiei publice i organismelor de control. 1.1.5. Prezenta parte a normativului stabilete parametrii care definesc performana unor subansambluri, elemente i produse pentru construcii, din punctul de vedere al proteciei mpotriva zgomotului. 1.1.6. Prezenta parte a normativului nu se refer la:

msurile de protecie privind vibraiile n cldiri; msurile de protecie personal a muncitorilor mpotriva zgomotului, n cazul n care

la locurile de munc ale acestora, din motive obiective, msurile de protecie la zgomot luate prin alctuirea construciei nu pot asigura valorile limit ale nivelurilor de zgomot;

msurile de limitare a nivelului de zgomot din interiorul unor vehicule sau emis n exterior de vehicule, echipamente, utilaje etc.

1.2. TERMINOLOGIE NOIUNI I TERMENI UTILIZAI N CONTEXTUL

PREZENTULUI NORMATIV Simbolurile i unitile de msur ale mrimilor utilizate sunt conforme cu definiiile din STAS 1957-1,2,3 Acustic. Terminologie. n contextul prezentului normativ se mai utilizeaz i urmtorii termeni: 1.2.1. UNITATE FUNCIONAL ncpere sau grup de ncperi care comunic ntre ele, care adpostesc o anumit funciune i care pot cpta caracterul de spaii protejate mpotriva zgomotului. Ex.: apartament, camer de hotel sau cmin, sal de clas, birou etc. n acelai timp, activitatea normal n orice unitate funcional poate deveni surs de zgomot pentru spaiile alturate. 1.2.2. NIVEL DE ZGOMOT n contextul prezentului normativ, denumire prescurtat pentru NIVEL DE PRESIUNE ACUSTIC, Lp, exprimat n dB, dB(A) sau numrul curbei Cz.

5

dB este o unitate de msur pentru caracterizarea zgomotului din punct de vedere fizic. Pentru definirea unui zgomot se utilizeaz spectrul su; valorile n benzi de frecven de 1/1 sau 1/3 octav se dau n dB.

dB(A) este o unitate de msur pentru caracterizarea zgomotului din punct de vedere fiziologic (ponderarea pe curba de ponderare A ine seama de modul de percepere al urechii umane). n cazuri specifice, sunt utile niveluri ponderate n benzi de frecvene.

Numrul curbei Cz este valoarea n dB la 1000 Hz a curbei nivelului de presiune acustic ce nu poate fi depit n nici un punct al spectrului (v. anexa II).

In cazul exprimrii nivelului de zgomot n dB(A), msurarea se face cu ajutorul unui sistem electroacustic care pondereaz componentele pe frecvene ale zgomotului, similar cu rspunsul urechii umane. Curba de ponderare A iniial stabilit pentru niveluri de zgomot sub 55 dB, este general acceptat astzi pentru msurri n contextul proteciei mpotriva zgomotului. 1.2.3. IZOLARE ACUSTIC a. Izolare la zgomot aerian

Izolarea la zgomot aerian definete aciunea prin care se urmrete ca elementele separatoare ntre unitile funcionale ale cldirii (n principal perei sau planee) s reduc transmisia zgomotului aerian ntre cele dou spaii pe care le separ. Reducerea trebuie s fie efectiv n ambele sensuri de transmitere a zgomotului.

Izolarea este definit de indici de izolare care in seama n esen de diferena de nivel de zgomot ntre cele dou spaii. De notat c totdeauna izolarea efectiv determinat pe baza msurrilor in situ este mai mic dect cea determinat pe baza msurrilor n laborator datorit unor ci colaterale de transmitere a sunetului i este influenat de caracteristicile de absorbie (reverberaie) ale spaiului considerat ca protejat.

a.1. Izolarea la zgomot aerian poate fi definit ca diferena ntre nivelurile de zgomot din cele dou ncperi (spaii) separate de elementul considerat:

IZOLARE ACUSTIC STANDARDIZAT Dn,T ntre dou ncperi sau spaii,

definit de relaia:

Dn,T = L1 L2 + 10 lg0T

T = R + 10 lg S

V32,0 [dB] (1.1)

IZOLARE ACUSTIC NORMALIZAT Dn,A, definit de relaia:

Dn,A = L1 L2 10 lg0A

A = R + 10 lgS

A0 [dB] (1.2)

n care: L1, L2 = niveluri de zgomot n spaiul de emisie, respectiv de recepie, n dB T = durata de reverberaie msurat (calculat) n spaiul de recepie, n secunde T0 = durata de reverberaie de referin, n sec. (T0 = 0,5 sec.) A = aria de absorbie acustic echivalent n spaiul de recepie, n m2 A0 = aria de absorbie acustic echivalent de referin (A0 = 10 m2) R = indicele de atenuare acustic in situ, n dB V = volumul spaiului de recepie, n m3 S = aria elementului delimitator ntre cele dou spaii, n m2

6

a.2. Izolarea la zgomot aerian se poate referi direct la elementul de construcie considerat:

INDICE DE ATENUARE ACUSTIC R pentru un element de construcie,

definit prin ncercare n laborator, de relaia:

R = L1 L2 + 10 lg AS [dB] (1.3)

n care: L1, L2 = niveluri de zgomot n spaiul de emisie, respectiv de recepie, n dB S = aria probei (perete sau planeu), n m2 A = aria de absorbie echivalent n camera de recepie, n m2

b. Izolare la zgomot de impact

Izolarea la zgomotul de impact este aciunea prin care se urmrete ca nivelul de zgomot datorat unor ocuri de natur mecanic (pai, obiecte czute, manevrri de mobilier) asupra ansamblului unui planeu s se aud pe ct posibil redus att n spaiul de sub planeu ct i n spaiile alturate.

Zgomotul de impact este unul din aspectele domeniului mai vast al zgomotului transmis pe cale solid (denumit i zgomot structural).

Izolarea la zgomot de impact se determin n laborator prin msurarea n spaiul de recepie a nivelului de zgomot produs de un ciocan de impact (aparat standardizat care produce lovituri n spaiul de la nivelul superior). Poate fi caracterizat de una din urmtoarele mrimi:

NIVELUL DE ZGOMOT DE IMPACT STANDARDIZAT Ln,T , definit ca:

Ln,T = Li 10 lg0T

T [dB] (1.4)

NIVELUL DE ZGOMOT DE IMPACT NORMALIZAT Ln, definit ca:

Ln = Li + 10 lg0A

A [dB] (1.5)

n care: Li = nivelul de zgomot n spaiul de recepie, n dB T = durata de reverberaie msurat (calculat) n spaiul de recepie, n secunde T0 = durata de reverberaie de referin (T0 = 0,5 sec.) A = aria de absorbie acustic echivalent n spaiul de recepie, n m2 A0 = aria de absorbie acustic echivalent de referin (A0 = 10 m2)

Pentru pardoseli se definesc indici L, reprezentnd mbuntirea izolrii la zgomot de

impact prin aportul adus de pardoseal. Pentru determinarea izolrii la zgomot de impact a ansamblului planeu + pardoseal, indicii L se scad din valoarea nivelului Ln al planeului.

1.2.4. ABSORBIE ACUSTIC (fonoabsorbie) Absorbia acustic definete modul n care alctuirile suprafeelor din spaii nchise se comport n raport cu undele sonore incidente.

7

Prin absorbie acustic se urmrete ca o parte din energia sunetului aerian ce ntlnete o suprafa delimitatoare a unui spaiu s nu fie reflectat ci absorbit. Din punctul de vedere al fonoabsorbiei nu intereseaz ce se ntmpl cu energia ce nu este reflectat. n mod obinuit materialele i structurile fonoabsorbante nu sunt i izolatoare acustice. Absorbia acustic este caracterizat de coeficientul de absorbie acustic definit prin raportul subunitar ntre energia absorbit i energia incident, exprimat pentru benzile de frecvene standardizate sau prin clase de absorbie, conform 2.2.3.3. 1.2.5. REVERBERAIE Fenomen ntlnit n spaii nchise sau parial nchise ce const n reflexia repetat a undelor acustice care pierd o parte din energie la fiecare reflexie. Rezult un dublu efect de suprapunere peste sunetul direct i de ntrire a acestuia urmat de o prelungire dup ce nceteaz sunetul direct. Se definete ca durat de reverberaie - T exprimat n secunde.

T = 0.163AV [sec.] (1.6)

n care V = volumul ncperii, n m3 A = aria de absorbie echivalent, n m2

A = + jii aS (1.7) n care Si = aria suprafeei perimetrale i, pe care e aplicat materialul cu coeficientul de

absorbie i, n m2 i = coeficientul de absorbie al materialului i, aj = absorbie adus de persoanele i obiectele din ncpere (absorbani

funcionali).

8

1.3.REFERINE TEHNICE

Nr.crt. Standard Denumire

1. SR EN ISO 717-1:2000 Acustic. Evaluarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de construcii. Partea 1: Izolarea la zgomot aerian

2. SR EN ISO 717-2: 2001 Acustic. Evaluarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de construcii. Partea 2: Izolarea la zgomot de impact

3 SR EN ISO 717- 2:2001/A1:2007

Acustic. Evaluarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de construcii. Partea 2: Izolarea la zgomot de impact . Amendament 1

4. SR EN ISO 717-2:2001/C91:2007

Acustic. Evaluarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de construcii. Partea 2: Izolarea la zgomot de impact.

5. SR EN ISO 11654: 2002 Acustic. Absorbani acustici utilizai n cldiri. Evaluarea absorbiei acustice

6. STAS 1957/1 - 88 Acustica. Acustica fizic.Terminologie 7. STAS 1957/2 - 87 Acustica. Acustica psihofiziologic. Terminologie. 8. STAS 1957/3- 88 Acustica. Acustica n construcii i transporturi.

Terminologie 9. SR ISO 1996-1:2008 Acustic. Descrierea, msurarea i evaluarea

zgomotului din mediul ambiant. Partea 1: Mrimi fundamentale i metode de evaluare

10. SR ISO 1996-1:2008/C91:2009

Acustic. Descrierea, msurarea i evaluarea zgomotului din mediul ambiant. Partea 1: Mrimi fundamentale i metode de evaluare

11. SR ISO 1996-2:2008 Acustic. Descrierea, msurarea i evaluarea zgomotului din mediul ambiant. Partea 2: Determinarea nivelurilor de zgomot din mediul ambiant

12. SR ISO 1996-2:2008/C91:2009

Acustic. Descrierea, msurarea i evaluarea zgomotului din mediul ambiant. Partea 2: Determinarea nivelurilor de zgomot din mediul ambiant

13. SR 6161-1:2008 Acustica n construcii. Partea 1.Msurarea nivelului de zgomot n construcii civile. Metode de msurare

14. SR 6161-1/C91: 2009 Acustica n construcii. Partea 1: Msurarea nivelului de zgomot n construcii civile. Metode de msurare

15. STAS 6161/3 - 82 Acustica n construcii. Determinarea nivelului de zgomot n localitile urbane. Metoda de determinare

Not: 1. Referinele datate au fost luate n considerare la data elaborrii reglementrii tehnice; 2. La data utilizrii reglementrii tehnice se va consulta ultima ediie a standardelor i a tuturor modificrilor n vigoare ale acestora.

9

2. CONDIII TEHNICE I INDICI SPECIFICI CERINEI PROTECIA MPOTRIVA ZGOMOTULUI

2.1. DEFINIREA CONDIIILOR TEHNICE SPECIFICE PROTECIEI

MPOTRIVA ZGOMOTULUI A. PROTECIA MPOTRIVA ZGOMOTULUI N CLDIRI 2.1.1. Protecia fa de zgomotul aerian provenit din exteriorul cldirii Se caracterizeaz prin izolarea realizat ntre un spaiu nchis i zgomotul provenit din exterior. Nivelul de zgomot din interior este influenat i de reverberaia din acest spaiu. 2.1.2. Protecia fa de zgomotul aerian provenit dintr-un alt spaiu nchis Se caracterizeaz prin izolarea realizat ntre dou spaii nchise adiacente, influenat i de reverberaia din spaiul de recepie. Reverberaia din spaiul de emisie influeneaz la rndul ei nivelul de zgomot din acest spaiu. Poate fi exprimat prin termenul de izolare acustic normalizat, Dn, conform 1.2.3. a1. 2.1.3. Protecia mpotriva zgomotului de impact Este caracterizat de nivelul de zgomot produs de ocuri sau lovituri pe elementele materiale ale cldirii, i propagat prin conducie solid. Este deasemenea influenat de reverberaia din spaiul de recepie. Poate fi exprimat prin nivelul zgomotului de impact normalizat, Ln, conform 1.2.3.b. 2.1.4. Protecia fa de zgomotul produs de echipamentele i instalaiile tehnice ale cldirii Se caracterizeaz prin nivelul de presiune acustic transmis n ncperea de recepie i este deasemenea influenat de reverberaia din aceast ncpere. 2.1.5. Protecia mpotriva zgomotului reverberat excesiv i zgomotului produs n spaiul respectiv. Zgomotul n interiorul unui spaiu este n funcie, pe de o parte, de nivelul/nivelurile de presiune acustic a sursei/surselor de zgomot (inclusiv a zgomotului provenit din exteriorul spaiului), de caracteristicile geometrice ale spaiului i pe de alt parte de coeficienii de absorbie acustic ai suprafeelor perimetrale sau ai altor amenajri interioare. Gradul de protecie este caracterizat de durata de reverberaie T a spaiului, sau de aria de absorbie echivalent. B. PROTECIA MPOTRIVA ZGOMOTULUI N MEDIUL EXTERIOR 2.1.6. Protecia mediului nconjurtor fa de zgomotul produs de surse din interiorul construciilor, sau n legtur cu acestea. Criteriul se refer la toate tipurile de construcii (de ex. cldiri, locuri de recreere, complexe industriale sau construcii inginereti, etc.). Este caracterizat n general de nivelul de zgomot msurat la locul de recepie. Acesta se exprim prin nivelul de presiune acustic ponderat A, sau adaptat n funcie de caracteristicile zgomotului.

10

2.2 MRIMI UTILIZATE N PROTECIA MPOTRIVA ZGOMOTULUI 2.2.1. Determinarea indicilor de izolare la zgomot aerian Pentru determinarea unor valori unice ale izolrii la zgomot aerian se aplic prevederile standardului SR EN ISO 717-1. Aceste valori se determin pornind de la rezultatele msurrilor n benzi de frecven de 1/1 sau 1/3 octav. Indicii unici de baz din SR EN ISO 717-1 sunt: Rw, Rw, Dn,w i DnT,w (provenii din indicii n benzi de frecven R, R, Dn i DnT definii n cap. 1.2). 2.2.1.1. Indice de izolare la zgomot aerian, Rw este valoarea n dB a curbei de referin la 500 Hz, comparat cu valorile msurate n laborator ale indicelui de atenuare acustic R, conform metodei definite de SR EN ISO 717-1. 2.2.1.2. Indice de izolare la zgomot aerian in situ, Rw este definit n acelai mod ca Rw pentru un element de construcie, dar valorile sunt msurate in situ, n care caz intervine transmisia zgomotului pe ci colaterale.

2.2.2. Determinarea indicilor de izolare la zgomot de impact Pentru determinarea unor valori unice ale izolrii la zgomot de impact se aplic prevederile standardului SR EN ISO 717-2. Indicii unici din acest standard sunt: Ln,w , Ln,w, LnT,w i LnT,w (pentru planee), provenii din indicii Ln, Ln, Ln,T i Ln,T n benzi de frecven definii n cap. 1.2. Pentru pardoseli indicele este: Lw provenit din L n benzi de frecven.

2.2.2.1. Indice de izolare la zgomot de impact normalizat, Ln,w este valoarea n dB a curbei de referin la 500 Hz, dup deplasarea acesteia fa de curba valorilor nivelului zgomotului de impact normalizat Ln, conform SR EN ISO 717-2. 2.2.2.2. Indice de izolare la zgomot de impact normalizat in situ, Ln,w este determinat n acelai mod ca i Ln,w , dar in situ, fiind influenat i de transmisia zgomotului pe ci colaterale.

2.2.3. Evaluarea absorbiei acustice Pentru alctuirile fonoabsorbante utilizate n construcii evaluarea se face n unul din urmtoarele moduri:

2.2.3.1. prin coeficieni de absorbie , determinai pentru fiecare band de frecven standardizat (125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1000 Hz, 2000 Hz, 4000 Hz) 2.2.3.2. prin indicele de absorbie acustic ponderat w, care reprezint valoarea curbei de referin la 500 Hz dup translatarea acesteia fa de curba coeficienilor de absorbie conform SR EN ISO 11654. 2.2.3.3. prin includerea ntr-o clas de absorbie Se definesc, n funcie de valoarea indicelui w, urmtoarele clase de absorbie acustic (conform SR EN ISO 11654):

11

Tabel 2.2.3 a Clasa de absorbie acustic w

A 0,90; 0,95; 1,00 B 0,80; 0,85 C 0,60; 0,65; 0,70; 0,75 D 0,30; 0,35; 0,40; 0,45; 0,50; 0,55 E 0,15; 0,20; 0,25

Fr clas 0,00; 0,05; 0,10

La clasa de absorbie acustic se adaug ntre paranteze un indicator de form, n cazul n care valoarea w a curbei de referin este depit cu cel puin 0,25 la una sau mai multe din frecvenele de referin, astfel:

Tabel 2.2.3 b Indicator de form frecven

L (joase) 250 Hz M (medii) 500 Hz sau 1000 Hz H (nalte) 2000 Hz sau 4000 Hz

*Not Pentru necesiti de proiectare trebuie utilizate obligatoriu valorile n benzi de frecvene, conform precizrii SR EN ISO 11654 art. 1.2.

12

3. PARAMETRI I INDICATORI DE APRECIERE A PROTECIEI MPOTRIVA ZGOMOTULUI

3.1. DEFINIREA PARAMETRILOR DE APRECIERE A PROTECIEI

MPOTRIVA ZGOMOTULUI

3.1.1. A. Pentru zgomot care nu se modific semnificativ n timp: nivelul presiunii acustice, L [dB(A)] B. Pentru zgomot intermitent sau variabil n timp: nivelul de zgomot echivalent, Lech [dB(A)] i / sau nivelul de zgomot indexat, L10 [dB(A)], reprezentnd nivelul de zgomot depit n 10% din perioada de msurare.

(Lech definit conform SR 6161-1, L10 definit conform STAS 1957-3) Parametrii susmenionai sunt valabili att pentru spaii interioare ale cldirilor ct i pentru mediul exterior adiacent cldirilor. 3.1.2. Intervalul de timp de observare i intervalul de timp de msurare (conform SR ISO 1996-2) se vor stabili conform standardelor SR 6161-1, SR 6161-1/C91 i SR ISO 1996-1. 3.1.3. n cazul cnd n exploatarea cldirilor de locuit i a vecintilor acestora apar aciuni izolate caracterizate printr-un nivel ridicat de zgomot (muzic executat n camere de locuit, porniri i opriri de maini, motociclete etc.) care provoac disconfort, nivelurile de zgomot respective se corecteaz n funcie de durata zgomotului (exprimat n procente fa de o perioad de referin de 8 ore ziua sau de 30 de minute noaptea) cu valorile care se scad conform tabelului 3.1.3

Tabel 3.1.3.

Nr. crt.

Durata zgomotului, n % fa de perioada de referin

Valoare ce se scade din valoarea global n dB(A) sau din numrul

curbei Cz a zgomotului izolat 1 de la 100 ... 56 inclusiv 0 2 de la 56 ... 18 inclusiv 5 3 de la 18 ... 6 inclusiv 10 4 de la 6 ...1,8 inclusiv 15 5 de la 1,8 ...0,6 inclusiv 20 6 de la 0,6 ...0,2 inclusiv 25 7 < 0,2 30

Observaie: Nu se iau n considerare aciunile care apar cu o frecven mai mic de una pe zi.

13

3.2. LIMITE ADMISIBILE ALE INDICATORILOR DE ZGOMOT

3.2.1. Limite admisibile ale nivelurilor de zgomot n cldiri

3.2.1.1. Limitele admisibile ale nivelurilor de zgomot n cldiri, indicate n tabelul 3.2.1, sunt stabilite considerndu-se climatul corespunztor specific utilizrii i activitilor ce se desfoar n unitile funcionale respective. Limite detaliate n funcie de tipuri de cldiri sunt prezentate n Partea III, Indicativ C 125 /3 - 2012 3.2.1.2. In cazurile n care zgomotul de fond (n absena surselor de zgomot exterioare) este mai mic de 30 dB(A), nivelul de zgomot echivalent interior datorat tuturor surselor de zgomot exterioare unitii funcionale, trebuie s nu depeasc cu mai mult de 5 uniti nivelul zgomotului de fond. Tabelul 3.2.1 Limite admisibile ale nivelului de zgomot echivalent interior n unitile funcionale, datorat unor surse de zgomot exterioare unitilor funcionale

Nr. crt. Unitate funcional

Limita admisibil a nivelului de

zgomot echivalent

interior dB (A)

Numrul de ordine al curbei Cz corespun-

ztoare

Funciuni curente, comune pentru diferite tipuri de cldiri

1a ncperi de locuit, dormitoare (locuine, hoteluri, cmine) 35* 30

1b

Spaii pentru activiti intelectuale: birouri cu concentrare mare a ateniei, sli de studii,

sli de lectur n biblioteci birouri cu activitate normal, administraie,

laboratoare, calculatoare

35

40

30

35 1c Birouri de lucru cu publicul 45 40

1d

Spaii pentru audiie: studio de nregistrri laborator de cercetri acustice, audiologie sli de audiii, teatru, concert, spectacole sli de clas

25 30 30 35

20 25 25 30

1e Alte spaii: sli de restaurant i alte uniti de alimentaie

public, sli de mese n alte cldiri

50

45

* n cazul urmtoarelor uniti funcionale:

- apartamente din cldiri de locuit, camere de locuit i apartamente din cmine, hoteluri i case de oaspei, - dormitoare din grdinie de copii sau cree, - camere i saloane de bolnavi din spitale i policlinici,

nivelul de zgomot echivalent interior datorat tuturor surselor de zgomot exterioare unitii funcionale, inclusiv agregatelor din spaiile comerciale sau din centralele de instalaii aferente cldirilor, trebuie s nu depeasc cu mai mult de 5 uniti nivelul care se obine cnd nu funcioneaz agregatele.

14

Tabel 3.2.1 (continuare)



zgomot echivalent

interior dB (A)


ztoare

1e foyere, holuri, circulaii comune anexe sociale, vestiare, toalete 55 45

50 40

Funciuni specifice diferitelor tipuri de cldiri 2 Spitale, policlinici, dispensare

saloane (rezerve) 1-2 paturi saloane 3 sau mai multe paturi saloane de terapie intensiv cabinete medicale i de consultaii sli de operaie i anexe ale acestora

30* 35* 35* 35 35

25 30 30 30 30

3 Dormitoare n grdinie, cree 30* 25 4 Biblioteci

cabinete individuale de lucru sal de lectur ncperi pentru eliberarea crilor sala cataloagelor, expoziii

30 35 45 45

25 30 40 40

5 Cldiri pentru activiti culturale i de divertisment, coli sal de repetiii sal de ah sal de gimnastic (dans) sal de jocuri

30 30 45 50

25 25 40 45

6 Cldiri comerciale i depozite (inclusiv spaiile comerciale incluse la parterul i nivelurile inferioare ale cldirilor de locuit) Uniti de prestri servicii: spaii de lucru cu publicul (uniti de curtorie,

PTT, croitorii, cizmrii, reparaii TV etc.) Uniti de desfacere cu amnuntul: spaii de vnzare i anexe ale acestora, cu i fr

agregate frigorifice

50

60

45

55

* n cazul urmtoarelor uniti funcionale:

- apartamente din cldiri de locuit, camere de locuit i apartamente din cmine, hoteluri i case de oaspei, - dormitoare din grdinie de copii sau cree, - camere i saloane de bolnavi din spitale i policlinici,

nivelul de zgomot echivalent interior datorat tuturor surselor de zgomot exterioare unitii funcionale, inclusiv agregatelor din spaiile comerciale sau din centralele de instalaii aferente cldirilor, trebuie s nu depeasc cu mai mult de 5 uniti nivelul care se obine cnd nu funcioneaz agregatele.

15

Tabel 3.2.1 (continuare)



zgomot echivalent

interior dB (A)


ztoare

7 Anexe tehnico-administrative ale halelor de producie birouri tehnice, cabine de comand i control

(dispecerat energetic, dispecerat mijloace de transport rutier, feroviar, naval), laboratoare pentru msurri, cercetare sau proiectare situate n interiorul sau imediata apropiere a halelor de producie

60

55 8 Laboratoare de ncercri sau depanri, cabine de

supraveghere nemijlocit a proceselor tehnologice, situate n interiorul halelor de producie

75

70 Not In spaiile de lucru n care din motive obiective sunt depite valorile admisibile ale nivelurilor de zgomot, este necesar protejarea persoanelor n conformitate cu normele de protecia muncii. 3.2.2. Limite admisibile ale nivelului de zgomot n mediul nconjurtor Limitele admisibile ale nivelurilor de zgomot n mediul nconjurtor sunt stabilite n funcie de caracteristicile activitilor n aer liber sau din cldirile din zonele funcionale respective, considerate ca protejate sau ca surs de zgomot.

Tabelul 3.2.2 a Limite admisibile ale nivelului de zgomot datorat oricror activiti din interiorul zonelor funcionale

Nr. crt. Zona funcional considerat


zgomot echivalent

dB (A)


ztoare

1 Parcuri 60 55 2 Zone de recreere i odihn, zone de tratament medical i

balneo-climatic

50

45 3 Piee, spaii comerciale, restaurante n aer liber 80 75 4 Incinte de coli, cree, grdinie, spaii de joac pentru

copii

80

75

Nivelul de zgomot admisibil n interiorul parcajelor auto este precizat n Partea IV, Indicativ C 125/4 - 2012 Anexa 1.

16

Tabelul 3.2.2 b Limite admisibile ale nivelului de zgomot la limita zonelor funcionale din mediul urban, considerate ca surse de zgomot fa de zonele alturate

Nr. crt. Zona funcional considerat


zgomot echivalent

dB (A)


ztoare

1 Parcuri, zone de recreere i odihn, zone de tratament medical i balneo-climatic

50 45

2 Piee, spaii comerciale, restaurante n aer liber 65 60 3 Incinte de coli, cree, grdinie, spaii de joac pentru

copii

75

70 4 Incinte industriale 65 60

Observaie: n cazul a dou sau mai multe zone i dotri funcionale adiacente, cu valori diferite ale

nivelului de zgomot, ca limit admisibil pe linia de separaie ntre aceste zone se ia valoarea cea mai mic.

Nivelul de zgomot admisibil la limita altor zone i dotri funcionale din mediul urban (parcaje auto, stadioane, zone c.f. etc.) este precizat n Partea IV, Indicativ C 125/4 - 2012 Anexa 1. Nivelul de zgomot admisibil la limitele incintelor se limiteaz n funcie de existena n apropiere a unor zone sau cldiri protejate conform tabelelor 3.2.2.a i 3.2.3, astfel nct s nu depeasc nivelul admisibil pentru aceste zone. n cazul amplasrii ulterioare a unor cldiri pentru care limitele admisibile ale nivelului de zgomot echivalent ( a se vedea 3.2.3) sunt mai reduse dect cele de la limita incintelor zonelor existente, se vor lua msuri suplimentare de protecie mpotriva zgomotului pentru cldirea nou introdus, astfel nct s nu fie depite nivelurile limit n interiorul unitilor funcionale (tabelul 3.2.1). 3.2.3. Limite admisibile ale nivelului de zgomot echivalent n exterior n apropierea cldirilor protejate Limitele admisibile ale nivelurilor de zgomot echivalent Lech exterior cldirilor, msurate conform STAS 6161-3, sunt indicate n tabelul 3.2.3.

17

Tabelul 3.2.3 Limite admisibile ale nivelului de zgomot n exteriorul cldirilor protejate

Nr. crt. Cldire protejat


zgomot echivalent

dB (A)


ztoare

1 Locuine, hoteluri, cmine, case de oaspei 50 45 2 Spitale, policlinici, dispensare 45 40 3 coli 55 50 4 Grdinie de copii, cree 50 45 5 Cldiri de birouri 65 60

n cazul amplasrii ulterioare a unor cldiri pentru care limitele admisibile ale nivelului de zgomot echivalent sunt mai reduse dect cele de la limita incintelor zonelor existente, se vor lua msuri suplimentare de protecie mpotriva zgomotului pentru cldirea nou introdus, astfel nct s nu fie depite nivelurile limit n interiorul unitilor funcionale.

3.3. DETERMINAREA NIVELURILOR DE ZGOMOT LA SURS

Determinarea nivelurilor de zgomot produs n unitile funcionale se poate realiza prin: - tabele cu valori orientative (a se vedea 3.3.1, 3.3.2) - calcul (a se vedea 3.3.3) - msurri (a se vedea 3.3.4)

3.3.1. Nivel de zgomot admisibil al activitilor

n tabelul 3.3.1 sunt indicate valori orientative ale nivelului echivalent de zgomot corespunztor unui climat sonor propice activitilor din interiorul unitilor funcionale, datorat aciunii concomitente a surselor exterioare de zgomot i a activitilor din interior. Tabelul are un dublu scop: a. servete ca baz pentru determinarea necesitilor de izolare fa de spaii alturate; b. justific, pentru situaiile n care nivelul de zgomot este ridicat, adoptarea unor msuri de reducere a zgomotului n conformitate cu art. 4.6.

18

Tabelul 3.3.1 Valori orientative ale nivelului de zgomot echivalent interior n unitile funcionale, datorat aciunii concomitente a surselor exterioare de zgomot i a activitilor curente


Nivel de zgomot

echivalent interior dB (A)

Numrul de ordine al curbei Cz

coresp.

1 Funciuni curente Spaii pentru activiti intelectuale: birouri cu concentrare mare a ateniei, sli de studii,

biblioteci birouri cu activitate normal, administraie

Birouri de lucru cu publicul Spaii pentru audiie: amfiteatre, sli de conferine, sli de audiii, teatru,

concert, spectacole sli de clas

45 50 55

85 80

40 45 50

80 75

2 Cldiri comerciale, spaii avnd alte destinaii dect locuine n cldiri de locuit Spaii pentru primirea mrfurilor i depozitarea

temporar a ambalajelor din unitile de desfacere cu amnuntul

Spaii pentru desfurarea procesului tehnologic din unitile de alimentaie public

Spaii de vnzare i anexe ale acestora, cu i fr agregate frigorifice

Restaurante saloane fr orchestr saloane cu orchestr

75

80

75 75 90

75

70 70 85

3 coli Ateliere

85

80

4 Cldiri pentru activiti culturale i de divertisment Sal de ah Cercuri tehnice, literare etc., alte spaii tehnico-

administrative Foyere, holuri Sal de gimnastic (dans), sli de repetiii, depozite,

ateliere Studio de nregistrri, sal de jocuri, discotec

45

55 65

85 90

40

50 60

80 85

Valoarea instantanee a nivelului de zgomot n perioadele de primire i manipulare a mrfurilor sau ambalajelor

19

Tabelul 3.3.1 (continuare)


Nivel de zgomot

echivalent interior dB (A)

Numrul de ordine al curbei Cz

coresp.

5

Biblioteci Sli de lectur Sala cataloagelor, expoziii Sal de conferine

40 65 80 85

35 60 75 80

Not In spaiile de lucru n care din motive obiective sunt depite nivelurile limit de zgomot, este necesar protejarea persoanelor n conformitate cu normele de protecia muncii. 3.3.2 Nivel de zgomot n spaii cu echipamente, utilaje

n tabelul 3.3.2 sunt indicate limitele admisibile ale nivelului de zgomot echivalent interior n unitile funcionale, datorat aciunii concomitente a surselor exterioare de zgomot i a echipamentelor i utilajelor obinuite ce funcioneaz n interiorul ncperilor. Tabelul are un triplu scop: a. limiteaz nivelul de zgomot cumulat al utilajelor i activitilor din interior; b. servete ca baz pentru determinarea necesitilor de izolare fa de spaii alturate; c. justific adoptarea unor msuri de reducere a zgomotului n conformitate cu art. 4.6. n

cazurile n care n aceste uniti funcionale se gsesc persoane cu loc de activitate permanent.

Tabelul 3.3.2 Limite admisibile ale nivelului de zgomot echivalent interior n unitile funcionale, datorat aciunii concomitente a surselor exterioare de zgomot i a echipamentelor i utilajelor obinuite ce funcioneaz n interiorul ncperilor



zgomot echivalent

interior dB (A)


ztoare

1 Centrale tehnice fr compresoare (spaii frigorifice, centrale ventilare)

85

80

2 Centrale tehnice cu compresoare 87 82 3 Spaiile tehnologice ale fr compresoare

spltoriilor cu compresoare 80 87

75 82

4 Ateliere fr aciuni de impact (croitorii, reparaii TV) cu aciuni de impact (cizmrie, reparaii mobil)

75 87

70 82

20

Not In spaiile de lucru n care din motive obiective sunt depite nivelurile limit de zgomot, este necesar protejarea persoanelor n conformitate cu normele de protecia muncii. 3.3.3. Nivel de zgomot determinat prin calcule

In cazul n care, n spaiile tehnice se gsesc echipamente caracterizate printr-un nivel de zgomot egal sau mai mare dect cel admisibil n spaiul respectiv (conform tabelului 3.3.2), este obligatorie efectuarea de calcule pentru determinarea nivelului de zgomot global n conformitate cu prevederile din reglementarea tehnic privind proiectarea i executarea msurilor de protecie acustic i antivibratil la cldiri industriale. 3.3.4. Nivel de zgomot stabilit prin msurri

In cazul construciilor existente este necesar determinarea nivelului de zgomot in situ, prin msurri efectuate n conformitate cu SR 6161-1. 3.4. CI DE TRANSMITERE A ZGOMOTULUI I CARACTERIZAREA LOR Zgomotul se poate transmite de la surs spre cldirea sau spaiul protejat pe una din urmtoarele ci: prin aer direct sau prin reflexii , sau prin prile materiale ale cldirilor. 3.4.1. Zgomot aerian n mediul exterior

Nivelul zgomotului aerian n cmp liber depinde de distana dintre surs i receptor i este influenat de urmtorii factori:

a. spectrul sonor al sursei de zgomot componentele cu frecvene nalte sunt mai direcionale dect cele cu frecvene

joase, iar absorbia datorat aerului este mai mare componentele cu frecvene joase au o difracie mai mare dect cele cu frecvene

nalte la distanele obinuite din ansambluri urbane, deosebirile sunt neglijabile

b. caracteristicile geometrice ale sursei/surselor de zgomot n cazul surselor punctiforme sau cvasi-punctiforme scderea teoretic a

nivelului de zgomot este de 6 dB la dublarea distanei. Scderea efectiv depinde de caracteristica de absorbie a terenului i poate ajunge la 4-5 dB;

ntruct vehiculele sunt surse mobile de zgomot, circulaia poate fi asimilat cu o surs liniar n lungul arterei de circulaie. n acest caz scderea teoretic a nivelului sonor este de 3 dB la dublarea distanei i poate ajunge la 1-2 dB, n funcie de caracteristicile terenului

c. reflexiile sonore datorate cldirilor din zon. Aceste reflexii sunt influenate la rndul lor de forma i regimul de nlime al cldirilor.

d. ecranare n plan sau n seciune (cldiri sau ecrane existente pe traseul sonor dintre surs i receptor).

Datorit complexitii fenomenului, pentru estimri mai apropiate de realitate se recomand realizarea unor simulri pe machete la scar.

21

3.4.2. Zgomot aerian n cldiri

a. Transmisia aerian direct ntre dou spaii este dificil de controlat datorit reflexiilor i difraciei sunetului. n consecin, golurile libere n elementele de compartimentare diminueaz foarte mult rezultatul msurilor de izolare.

b. Transmisia prin anvelopa cldirii i prin compartimentri depinde de caracteristicile de izolare ale acestora i poate fi controlat eficient. Izolarea efectiv este micorat de transmisiile colaterale prin pereii i planeele adiacente.

c. Prezena unor ui i ferestre, care au n mod normal caracteristici izolatoare net inferioare (influenate negativ i de neetaneiti), reduce n mod sensibil posibilitile de obinere a indicilor de izolare necesari.

d. Mici fisuri, rosturi sau neetaneiti pot conduce la reducerea calitilor izolatoare ale elementelor de compartimentare.

3.4.3. Zgomot transmis prin structur (structural)

Zgomotul transmis prin structur (prile materiale ale cldirii) se propag la distan fr reduceri semnificative. n consecin acionarea la surs este esenial. Pe parcurs se poate interveni numai prin ntreruperea elementelor materiale, cu rosturi libere sau prin interpunerea de straturi elastice. 3.4.4. Instalaii i echipamente

Echipamentele sunt surs de: zgomot aerian care poate fi controlat n spaiul respectiv zgomot i vibraii transmise prilor materiale ale cldirii. n acest caz este

esenial acionarea la surs Traseele instalaiilor (conducte hidraulice sau tubulatura pentru ventilaii) sunt surse de zgomot n cazul c transmit vibraiile i zgomotul prilor materiale ale cldirii. n acest caz, esenial este modul de montare al echipamentelor, conductelor i tubulaturii pentru evitarea transmiterii vibraiilor i zgomotului n cldire.

22

4. MSURI PENTRU REALIZAREA CONDIIILOR TEHNICE ALE PROTECIEI MPOTRIVA ZGOMOTULUI N CLDIRI

4.1. PRINCIPII GENERALE 4.1.1. Etapele conceptuale normale privind protecia mpotriva zgomotului sunt: a. precizarea nivelurilor de zgomot n spaiile surs de zgomot; b. analizarea cilor de transmitere a zgomotului; c. precizarea limitelor admisibile ale nivelurilor de zgomot n unitile funcionale protejate; d. adoptarea msurilor necesare de protecie.

4.1.2. Aciunea la surs este cea mai eficient msur de protecie, n special prin reducerea nivelului de zgomot al surselor i evitarea transmiterii zgomotului la cldire. 4.1.3. Prin partiul de arhitectur (n plan i sectiune) se pot realiza: a. gruparea pe ct posibil a surselor de zgomot, a spaiilor zgomotoase i ndepartarea de acestea a unitilor funcionale protejate. b. interpunerea de spaii tampon (sasuri, spaii anexe, neafectate de zgomot) ntre spaiile zgomotoase i cele protejate.

4.1.4. Izolarea realizat de pereii exteriori i interiori reprezint o msur de protecie eficient n spaiul de recepie. Uile i ferestrele sunt punctele cele mai delicate, i au o influen determinant asupra izolrii de ansamblu. 4.1.5. Suprafeele fonoabsorbante conduc la o micorare a nivelurilor de zgomot receptate, att n cazul zgomotului produs n spaiile respective, ct i al zgomotului provenit din exteriorul acestor spaii. 4.2. PROTECIA MPOTRIVA ZGOMOTULUI AERIAN PROVENIT DIN

EXTERIOR 4.2.1. Msuri i dispoziii generale

a. ntre informaiile preliminare necesare pentru proiectarea cldirilor trebuie luat n consideraie i precizarea nivelului de zgomot probabil caracteristic amplasamentului. Acest nivel de zgomot se poate obine prin:

i. cartografieri (hri de zgomot) ii. tabel cu niveluri de zgomot previzibile innd seama de categoria strzii

conform Prii IV, Indicativ C 125/4 - 2012 Anexa 1; iii. msurri in situ, conform STAS 6161-3; iv. calcule preliminare innd seama de sursele de zgomot existente sau previzibile

conform Prii IV, Indicativ C 125/4 - 2012. b. Se recomand determinarea mai exact a nivelului de zgomot previzibil innd seama i

de relaia ntre cldiri i arterele de circulaie, precum i de geometria cldirilor. c. n ipoteza unor variante de amplasament, unul din criteriile de alegere de baz trebuie

s fie zgomotul de fond n exterior. d. n cazul n care nivelul de zgomot previzibil poate depi limita prevzut n art. 3.2.3

se recomand adoptarea unor msuri de ordin urbanistic, conform capitolului 5.

23

e. Se recomand orientarea spaiilor protejate ctre zonele exterioare mai linitite. f. n cazul cldirilor de locuit orientate ctre artere de circulaie zgomotoase se

recomand realizarea pentru toate apartamentele a dublei orientri care permite ca cel puin unele din camerele de locuit s fie orientate ctre zone linitite.

g. Se recomand rezolvri funcionale care s creeze spaii tampon fa de sursa de zgomot (de exemplu sere sau logii nchise dar permanent ventilate cu aer din exterior).

4.2.2. Izolare fa de zgomotul aerian provenit din exterior

a. n cazul n care nivelul de zgomot n exterior se nscrie n nivelul limit conform tabelului 3.2.3, pereii exteriori ai cldirilor trebuie s realizeze indici de izolare conform Prii IV, Indicativ C 125/4 - 2012 Anexa 1.

b. Peretele exterior va asigura un indice de izolare mediu care ine seama de raportul ntre suprafaa i curbele indicelui de atenuare R(f) al peretelui plin i suprafaa i curbele indicelui de atenuare al ferestrei, conform Prii II, Indicativ C 125/2-2012 ( R ). Orientativ, indicele de izolare mediu se poate aprecia n funcie de raportul ntre ariile pline i vitrate i de indicii de izolare Rw respectivi.

c. n cazul n care, din motive obiective, se depete la exterior limita nivelului de zgomot, trebuie majorat n mod corespunztor valoarea indicelui de izolare la zgomot aerian necesar, Rw.

4.2.3. Prezena unui spaiu semi-nchis (ser, logie nchis) n faa ferestrelor poate conduce la sporirea izolrii efective cu 8-10 dB. 4.2.4. n toate cazurile, pentru reducerea nivelului de zgomot n interior se recomand prevederea unor suprafee fonoabsorbante n spaiul protejat, conform recomandrilor din art. 4.6. 4.2.5. ntruct realizarea unor indici de izolare mbuntii presupune ferestre mai etane, este obligatoriu s se prevad msurile de asigurare a schimbului de aer necesar (conform cerinei eseniale igien, sntate i mediu) n cazul ferestrelor nchise. 4.3. PROTECIA MPOTRIVA ZGOMOTULUI AERIAN PROVENIT

DINTR-UN ALT SPAIU NCHIS, ALTURAT PE ORIZONTAL SAU VERTICAL

4.3.1. Necesitile de izolare privind zgomotul provenit din interiorul construciei pot fi diminuate prin conceperea unor partiuri de arhitectur n care se va urmri evitarea alturrilor de spaii zgomotoase cu uniti funcionale protejate, precum i prin interpunerea de spaii neprotejate (culoare, anexe, depozite etc.). 4.3.2. n cazul unor uniti funcionale curente cu nivel de zgomot previzibil, compartimentrile perei i planee vor asigura indici de izolare minimi la zgomot aerian precizai n Partea III, Indicativ C 125/3 - 2012. 4.3.3. n cazul unor spaii care adpostesc echipamente i utilaje caracterizate de niveluri de zgomot mari, calculul se face n etape, dup cum urmeaz: a. se calculeaz nivelul global de zgomot rezultat prin cumularea nivelurilor de zgomot

ale tuturor echipamentelor i adugarea influenei reverberaiei cu sau fr prevederea de suprafee fonoabsorbante

24

b. se determin indicii de izolare necesari n funcie de nivelul de zgomot rezultat i nivelul de zgomot limit n spaiul protejat

4.3.4. Indicii de izolare ai compartimentrilor (perei i planee) cu alctuiri masive se pot calcula conform Prii II, Indicativ C 125/2-2012 sau se determin prin msurari n laborator. Vor putea fi adoptate soluii de perei i planee cu alctuiri complexe uoare, sau dublaje fonoizolante uoare numai dac acestea prezint indici de izolare determinai prin msurri de laborator. ntruct eficiena dublajelor fonoizolante este variabil n funcie de indicele de izolare al peretelui neizolat, este necesar prezentarea unor exemple de alturri. 4.3.5. n cazul compartimentrilor interioare, uile reprezint puncte cu izolare evident mai mic deci determinant n ceea ce privete indicele de izolare mediu R w i ar necesita sporirea semnificativ a indicelui de izolare al peretelui. Din motive de economie, se accept: a. indicii de izolare pentru prile pline ale compartimentrilor interioare cu ui

corespunztori valorilor din art. 4.3.2. b. pentru uile care au o suprafa mai mic dect din suprafaa compartimentrii un

indice Rw micorat cu 15 dB fa de indicele compartimentrii. c. pentru uile care au o suprafa mai mare dect din suprafaa compartimentrii un

indice Rw micorat cu 10 dB fa de indicele compartimentrii.

4.3.6. n cazul unor compartimentri interioare cu indice de izolare Rw > 51dB se recomand prevederea unor sasuri tampon pentru a compensa izolarea mai redus a uilor. 4.3.7. n toate cazurile, pentru reducerea nivelului de zgomot se recomand prevederea unor suprafee fonoabsorbante att n spaiul zgomotos ct i n spaiul protejat, conform recomandrilor din art. 4.6. 4.3.8. n cazul n care n spaiile separate de o compartimentare exist tavane suspendate este n mod normal necesar continuarea acesteia i deasupra tavanului (fig 4.3.8.a). Dac ns compartimentarea se oprete sub tavanul suspendat este necesar verificarea izolrii rezultate, cu ajutorul indicelui Dn,c,w care ine seama de transmisia zgomotului prin spaiul de deasupra tavanului i de reflexia din planeu (fig. 4.3.8.b).

a b Fig. 4.3.8 n acest caz este inutil ca Rw s fie mai mare dect Dn,c,w.

Rw Rw

Dn,c,w

25

4.4. MSURI DE PROTECIE MPOTRIVA ZGOMOTULUI DE IMPACT

4.4.1. Izolarea spaiilor protejate mpotriva zgomotului de impact produs prin aciuni de oc pe pardoseal trebuie s fie realizat nu numai fa de spaiile suprapuse direct, ci i fa de spaiile alturate (transmisie n diagonal). n consecin se recomand ca msurile de izolare s cuprind ntreg nivelul suprapus. Condiia necesar pentru izolarea la zgomot de impact este ca Ln efectiv Ln maxim. 4.4.2. Indicii necesari de izolare la zgomot de impact sunt prezentai n Partea III, Indicativ

C 125/3-2012.

4.4.3. Alegerea soluiilor de alctuiri izolante la zgomot de impact se face:

a. n cazul planeelor masive (beton, corpuri ceramice sau similare) prin adiionarea indicelui de izolare la zgomot de impact al planeului, cu indicele de mbuntire a izolrii la zgomot de impact al sistemului pardoselii.

n cazul sistemelor de planee complexe uoare i dublaje fonoizolante se vor alege soluiile care prezint caracteristici determinate conform standardelor n vigoare.

4.4.4. Un aport suplimentar n izolarea la zgomotul de impact este reprezentat de tavane suspendate fonoizolante sau dublaje fonoizolante. Acest aport se determin prin calcule sau prin ncercri de laborator. 4.4.5. n toate cazurile se recomand prevederea unor suprafee fonoabsorbante n spaiul protejat, conform recomandrilor din art. 4.6. 4.4.6. n cazul siturii la parterul cldirilor de locuit a unor spaii cu activiti ce pot produce ocuri (cizmrie, reparaii instalaii, comer aprovizionat cu navete grele etc.), sau spaii comerciale n care se poate manevra mobilier (restaurante, cofetrii) este obligatorie prevederea unor pardoseli cu indice de reducere a transmisiei zgomotului de impact Ln de cel puin 16 dB. Se recomand prevederea unor dale flotante i montarea mobilierului specific prin intermediul unor tampoane sau straturi elastice. 4.5. PROTECIA MPOTRIVA ZGOMOTULUI PRODUS DE INSTALAIILE

TEHNICE (CURENTE) ALE CLDIRII 4.5.1. Limitele admisibile ale nivelurilor de zgomot n spaiile protejate, provenite din instalaii sunt indicate n tabelul 4.5.1.

26

Tabelul 4.5.1 Limite admisibile ale nivelului de zgomot echivalent interior n unitile funcionale, datorat funcionrii armturilor din instalaiile sanitare montate n ncperi alturate

Nr. crt.

Unitatea funcional de lng grupul sanitar sau buctria n care se monteaz armturile din instalaia sanitar


zgomot echivalent,

dB (A) 1 2 3 4 5

Cldiri de locuit i social-culturale ncperi de locuit n locuine, hoteluri, cmine, case de oaspei saloane i sli de operaii din spitale, policlinici i dispensare cabinete de consultaii din spitale, policlinici i dispensare sli de clas, cancelarii, sli de conferine, ncperi pentru copii n

grdinie sli de restaurant, cantine, spaii comerciale

35 35 40 40 45

6 Cldiri tehnico-administrative i industriale locuri de munc n care se cere o concentrare deosebit a ateniei locuri de munc n care se cere o concentrare mare a ateniei locuri de munc n care se cere o concentrare medie a ateniei

45 55 60

4.5.2. Pentru obinerea nivelurilor limit prezentate n tabelul 4.5.1 este necesar: a. prevederea unor armturi pentru instalaiile hidraulice caracterizate de niveluri de

zgomot sczute; b. montarea instalaiilor (echipament, conducte i tubulatur) astfel nct zgomotul s nu

fie transmis prilor materiale ale cldirii (conform Prii II, Indicativ C 125/2-2012). 4.6. PROTECIA MPOTRIVA ZGOMOTULUI REVERBERAT EXCESIV I A

ZGOMOTULUI PRODUS N SPAIILE PROTEJATE 4.6.1. Nivelul de zgomot din interiorul unei ncperi este n funcie, pe de o parte, de nivelul de putere acustic a surselor i, pe de alt parte, de durata de reverberatie T a ncperii, respectiv de suprafaa de absorbie echivalent. Efectul reverberaiei este mrirea nivelului de zgomot n ncpere, indiferent de proveniena lui (din spaiul respectiv sau din exteriorul acestuia). 4.6.2. Durata de reverberaie trebuie limitat prin prevederea unor suprafee fonoabsor-

bante n special n urmtoarele tipuri de spaii:

a. ncperi pentru activiti intelectuale (birouri) cu mai mult de 5 persoane;

b. holuri i circulaii n cldiri civile;

c. alte spaii aglomerate ;

d. spaii cu echipamente, utilaje, sau activiti zgomotoase:

- pentru protecia lucrtorilor, - considernd aceste spaii ca surse de zgomot, chiar fr locuri de activitate

permanente, pentru a proteja eventuale spaii alturate e. spaii de mari dimensiuni n cldiri civile indiferent de funciune,

f. n general n unitile funcionale protejate fa de zgomot sosit din spaii alturate

27

sau din exterior.

4.6.3. Durata de reverberaie maxim acceptabil variaz n funcie de volumul ncperii i de destinaia ei i este prezentat n tabelul-diagram 4.6.3, pentru domeniul de frecvene de 125 ... 4000 Hz. Tabelul 4.6.3 Valorile admisibile pentru durata de reverberaie medie Tm din unitile funcionale ale cldirilor de locuit, social-culturale, tehnico-administrative n contextul proteciei mpotriva zgomotului

50 62,5

75 100

125

150

200

250

300

600

500

400

900

1200

1500

1800

2100

2400

3000

3600

4200

4800

6000

9000

0,6

0,8

1,0

1,2

1,4

1,6

1,8

2,0

Tm (s)

V (m3)

I incinte industriale II sli de mese (la cantine, restaurant etc.) III sli de clas, amfiteatre, birouri etc.

Not Durata de reverberaie n spaiile de audiie se limiteaz suplimentar prin norme specifice. Durata de reverberaie medie Tm se poate determina ca medie aritmetic a duratelor de reverberaie pentru cele 6 frecvene standardizate, sau prin calcul conform 1.2.5 utiliznd indicele de absorbie acustic ponderat w (prezentat la 2.2.3.2). 4.6.4. Se recomand alegerea unor alctuiri fonoabsorbante caracterizate de coeficieni de absorbie ct mai apropiai la toate frecvenele, sau combinarea lor n scopul obinerii unor timpi de reverberaie ct mai uniformi la toate frecvenele. 4.6.5. Reducerea nivelului de zgomot prin prevederea de suprafee fonoabsorbante se poate estima conform Prii II, Indicativ C 125/2-2012. 4.6.6. Pentru protecia persoanelor care se gsesc n apropierea unor echipamente cu nivel ridicat de zgomot se pot realiza: a. carcasri de echipamente

b. ecrane cu suprafaa orientat spre surs, tratat fonoabsorbant. Eficacitatea acestora se poate estima deasemenea conform prevederilor Prii II, Indicativ C 125/2-2012.

I

II

III

28

4.6.7. Pentru activiti intelectuale n uniti funcionale de mari dimensiuni, se recomand separarea locurilor de lucru cu panouri fonoabsorbante cu nlimea de 1,20...1,50 m. 4.6.8. Caracteristicile geometrice i durata de reverberaie, n cazul spaiilor cu cerine speciale datorit specificului utilizatorilor (persoane sau fluxuri tehnologice) sau destinate unor activiti speciale (laboratoare, studiouri de nregistrri i anexe), se vor alege i verifica n conformitate cu normele specifice. 4.7. PROTECIE SPECIAL MPOTRIVA ZGOMOTULUI N CAZUL UNOR

AMPLASAMENTE CARACTERIZATE PRINTR-UN ZGOMOT DE FOND REDUS

4.7.1. n cazurile n care cldirile sunt situate n amplasamente cu un nivel de zgomot de fond redus (parcuri, strzi de categoria tehnic III-IV, amplasamente n afara localitilor), zgomotele din alte spaii exterioare unitii funcionale pot crea disconfort chiar dac sunt respectate valorile nivelurilor perturbatoare precizate n tabelul 3.2.3. Pentru a compensa aceast situaie, n cazul n care nivelul zgomotului echivalent exterior este mai mic de 45 dB(A), valorile din tabelul 3.2.1 ale nivelurilor de zgomot admisibile n unitile funcionale, se vor reduce cu 5 dB. 4.8. PROTECIA MEDIULUI NCONJURTOR APROPIAT MPOTRIVA

ZGOMOTULUI PRODUS DE SURSE DIN INTERIORUL CLDIRII SAU N LEGATUR CU CLDIREA

4.8.1. Nivelul de zgomot radiat nspre exterior de o cldire sau un echipament adiacent cldirii este limitat de nivelul maxim acceptabil al zonei funcionale n care se amplaseaz cldirea, conform tabelului 3.2.2 b i 3.2.3. Nivelul de zgomot se msoar la limita incintei aferente cldirii. 4.8.2. Pentru estimare se procedeaz dup cum urmeaz:

a. se determin nivelul de zgomot n interior, se determin reducerea datorat peretelui exterior cu sau fr ui sau ferestre;

b. se determin reducerea datorat distanrii pn la limita incintei.

4.8.3. Pentru surse exterioare cldirii se poate recurge la carcasare sau ecranare local.

29

5. MSURI DE PROTECIE MPOTRIVA ZGOMOTULUI, N MEDIUL NCONJURTOR

5.1. n cazul n care nivelurile de zgomot previzibile n apropierea cldirilor protejate combinate cu nivelurile surselor de zgomot, pot depi nivelurile limit conform 3.2.3, se recurge la una sau mai multe msuri de protecie, aplicate succesiv, conform prevederilor Prii IV, Indicativ C 125/4-2012. Se menioneaz n continuare cteva dintre msurile mai importante de protecie care se pot adopta n zonele urbane. 5.1.1. Aciune la surs

a. Structur i mbrcminte de uzur silenioase, pentru arterele rutiere b. Reducerea vitezei vehiculelor prin mijloace urbanistice sau legislativ-administrative c. Ecranare la surs n special pentru sursele de zgomot punctiforme (echipamente industriale, echipamente de rcire pentru mari instalaii de climatizare, piee comerciale, restaurante n aer liber, coli, terenuri sportive).

5.1.2. Mrirea distanei ntre sursele de zgomot i cldirile protejate. 5.1.3. Teren fonoabsorbant pe parcurs (iarb i vegetaie). 5.1.4. Ecranare pe parcurs prin:

a. coborrea n debleu sau realizarea de ecrane n lungul arterelor cu trafic intens, b. cldiri ecran care protejeaz ansamblul rezidenial, cu funciuni nederanjate de

zgomot sau cu msuri speciale de izolare c. ecrane de vegetaie cu un rezultat mai mult psihologic, (eficacitate 12 dB

pentru 10 m de vegetaie dens cu frunze permanente).

5.2. n cazul n care msurile urbanistice nu sunt suficiente, a. cldirile vor fi protejate i prin msuri constructive n interior atunci cnd cldirile

protejate sunt amplasate n zone cu niveluri de zgomot mai ridicate; b. este obligatoriu s se ia msurile necesare de protecie la surs, pentru a nu depi

nivelul de zgomot admis n zon, n cazul n care construcii ce constituie surse de zgomot sunt amplasate n zone de protecie cu niveluri admisibile de zgomot mai reduse.

30

6. VERIFICAREA RESPECTRII CERINEI ESENIALE PROTECIA MPOTRIVA ZGOMOTULUI

6.1. PRINCIPII DE BAZ

6.1.1. Precizrile privind modul de respectare a cerinei vor conine de la caz la caz urmtoarele elemente:

a. precizarea faptului c n noiunea de verificare se cuprind i deciziile luate n etapa de proiectare;

b. definirea nivelului maxim de zgomot la care persoanele, diversele spaii ale construciei pot fi expuse;

c. definirea criteriilor de performan minimale ale construciei n forma unor termeni numerici sau generali privind protecia la zgomot;

d. definirea performanelor acustice minimale ale sistemelor i produselor utilizate.

6.1.2. n diverse etape ale proiectrii i realizrii construciilor se pot utiliza una sau mai multe metode de verificare a performanei acustice:

a. metode de calcul: i. pentru estimarea performanelor unor produse sau sisteme;

ii. pentru estimarea performanei cldirii, prin luarea n considerare a performanelor, sistemelor i produselor.

b. ncercri pe prototipuri n mrime natural sau machete; c. metode descriptive bazate pe soluii care s-au dovedit viabile. Este cazul unor elemente

sau pri de cldire care sunt descrise n termeni generali (tip de material, caracteristici geometrice, masa superficial etc.),

d. metode de verificare bazate pe msurri, ncercri in situ (pe parcursul sau dup terminarea construciei).

6.2. ETAPE PRINCIPALE PENTRU VERIFICAREA RESPECTRII CERINEI DE

PROTECIE MPOTRIVA ZGOMOTULUI N CONSTRUCII 6.2.1. Tema de proiectare cuprinde:

a. ncadrarea cldirilor i unitilor funcionale conform categoriilor din prezentul normativ sau din reglementri subsidiare,

b. specificarea situaiilor pentru care se cer performane superioare celor din prezentul normativ:

i. n cazul unor activiti (laboratoare, fluxuri tehnologice) sau utilizatori speciali; ii. dac pentru cldire se declar n mod explicit necesitatea obinerii unui confort

sporit (apartamente de lux, hoteluri 4-5 stele, birouri etc.) c. precizarea verificrilor preliminare necesare (zgomot exterior, sisteme sau produse

speciale de luat n considerare),

6.2.2. n proiectul de execuie se vor specifica:

a. nivelurile de performan ale construciei i ale condiiilor de mediu luate n considerare;

b. nivelurile de performan sau caracteristicile fizice i geometrice i de montare ale sistemelor i produselor propuse ( a se vedea 6.3);

c. verificrile pe parcursul executrii lucrrilor i verificrile finale; d. modul de urmrire al comportrii n timp a construciei.

31

6.2.3. Pe parcursul i la finalizarea executrii lucrrilor se va proceda la:

a. efectuarea msurrilor pentru verificarea ncadrrii parametrilor acustici n valorile admisibile, astfel cum sunt precizate n Partea III, Indicativ C 125/3-2012 ;

b. consemnarea rezultatelor verificrilor n situ efectuate pe parcurs ntr-un document tehnic anexat la Cartea Tehnic a construciei.

6.3. CARACTERIZAREA DIN PUNCT DE VEDERE ACUSTIC A SUBANSAMBLURILOR, ELEMENTELOR SI PRODUSELOR PENTRU CONSTRUCII

6.3.1. Generaliti

Datele privind caracteristicile i performanele acustice ale subansamblurilor, elementelor i produselor pentru construcii sunt necesare pentru precizarea metodelor descriptive sau pentru calculul performanelor acustice ale construciei. Se va putea apela la:

a. dimensiuni; b. densitate; c. elasticitate; d. masa superficial; e. rigiditate dinamic; f. permeabilitate la aer.

6.3.2. Proprieti acustice ale subansamblurilor, elementelor i produselor . Parametrii i caracteristicile care definesc performana subansamblurilor, elementelor si produselor pentru construcii din punct de vedere al proteciei mpotriva zgomotului sunt:

A. indicele de izolare la zgomot aerian, Rw B. indicele de evaluare a diferenei de nivel normalizat (fig. 4.3.8.b), Dn,c,w C. indice de izolare la zgomot de impact, Ln w, Ln w D. indice de reducere a transmisiei zgomotului de impact, Ln w E. indice de transmisie n lateral a zgomotului de impact, Ln w,lat F. coeficieni de absorbie acustic pe frecvene , sau n lipsa acestora, cel puin indice de absorbie acustic ponderat w sau clase de absorbie acustic G. caracteristici acustice ale produselor utilizate n instalaii hidraulice, de ventilare etc. H. caracteristici acustice ale produselor utilizate la evacuarea apelor uzate I. nivelul de presiune acustic a componentelor echipamentelor cu caracter fix.

32

ANEXA I - INFORMATIV

ECHIVALENA CU INDICII UTILIZAI ANTERIOR

In continuare se dau echivalenele ntre indicii utilizai anterior (n special STAS 6156) i indicii definii n prezentul normativ. I.1. Izolare la zgomot aerian Indice vechi Indice nou unitate de msur

Ia Rw dB Ia Rw dB

Ea = Ia 52 dB nu se mai utilizeaz I.2. Izolare la zgomot de impact Indice vechi Indice nou unitate de msur

Ii Ln,w dB Ii Ln,w dB Ii Ln,w dB

Ei = 60 Ii dB nu se mai utilizeaz

ANEXA II

VALORILE NIVELURILOR DE PRESIUNE ACUSTIC N BENZI DE OCTAV CORESPUNZTOARE CURBELOR Cz

Numr de ordine al

curbei Cz

Frecvene medii, n Hz

31,5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

Nivel de presiune acustic, n dB 0 5 10 15 20

55,4 58,8 62,2 65,6 69,0

35,5 39,4 43,4 47,3 51,3

22,0 26,3 30,7 35,0 39,4

12,0 16,6 21,3 25,9 30,6

4,8 9,7 14,0 19,4 24,3

0 5 10 15 20

-3,5 +1,6 6,6 11,7 16,8

-6,1 -1,0 +4,2 9,3 14,4

-8,0 -2,8 +2,3 7,4 12,6

25 30 35 40 45

72,4 75,8 79,2 82,6 86,0

55,2 59,2 63,1 67,1 71,0

43,7 48,1 52,4 56,8 61,1

35,2 39,9 44,5 49,2 53,6

29,2 34,0 38,9 43,8 48,6

25 30 35 40 45

21,9 26,9 32,0 37,1 42,2

19,5 24,7 29,8 34,9 40,0

17,7 22,9 28,0 33,2 38,3

50 55 60 65 70

89,4 92,9 96,3 99,7 103,1

75,0 78,9 82,9 86,8 90,8

65,2 69,8 74,2 78,5 82,9

58,5 63,1 67,8 72,4 77,1

53,5 58,4 63,2 68,1 73,0

50 55 60 65 70

47,2 52,3 57,4 62,5 67,5

45,2 50,2 55,4 60,5 65,7

43,5 48,6 53,8 58,9 64,1

75 80 85 90 95

106,5 109,9 113,3 116,7 120,1

94,7 98,7 102,6 106,6 110,5

87,2 91,6 95,9 100,3 104,6

81,7 86,4 91,0 95,7 100,3

77,9 82,7 87,6 92,5 97,3

75 80 85 90 95

72,6 77,7 82,8 87,8 92,9

70,8 75,9 81,0 86,2 91,3

69,2 74,4 79,5 84,7 89,8

100 105 110 115 120

123,5 126,9 130,3 133,7 137,1

114,5 118,4 122,4 126,3 130,3

109,0 113,3 117,7 122,0 126,4

105,0 109,6 114,3 118,9 123,6

102,2 107,1 111,9 116,8 121,7

100 105 110 115 120

98,0 103,1 108,1 113,2 118,3

96,4 101,5 106,7 111,8 116,9

95,0 100,1 105,3 110,4 115,6

125 130

140,5 143,9

134,2 138,2

130,7 135,1

128,2 132,9

126,6 131,4

125 130

123,4 128,4

122,0 127,2

120,7 125,9

Cz 0

Cz 5

Cz10

Cz15

Cz20

Cz25

Cz30

Cz35

Cz40

Cz45

Cz50

Cz55

Cz60

Cz65

Cz70

Cz75

Cz80

Cz85

Cz90

Cz95

Cz100

Cz105

Cz110

Cz115

Cz120

Cz125

Cz130

1

NORMATIV PRIVIND ACUSTICA N CONSTRUCII I ZONE URBANE,

Partea II Proiectarea i execuia msurilor de izolare fonic i a

tratamentelor acustice la cldiri (Revizuire C 125-2005) indicativ C 125/2- 2012

2

CUPRINS

1. GENERALITI.................................................................................................... 4 1.1 OBIECT I DOMENIU DE APLICARE ..................................................................4 1.2 REFERINE TEHNICE ..................................... ...................... 5 1.3 TERMINOLOGIE...................................................................................................... 6 2. PROTECIA UNITILOR FUNCIONALE DIN CLDIRI

MPOTRIVA ZGOMOTULUI AERIAN............................................................ 7 2.1 MSURI DE PROTECIE LA SURSE.................................................................... 7 2.2 MSURI DE PROTECIE N SPAIUL DE RECEPIE.................................... 13 2.3 MSURI DE PROTECIE IN CADRUL CILOR DE PROPAGARE............... 16

3. PROTECIA UNITILOR FUNCIONALE DIN CLDIRI

MPOTRIVA ZGOMOTULUI DE IMPACT ...................................................27 3.1 MSURI DE PROTECIE LA SURSE................................................................. 27 3.2 MSURI DE PROTECIE N CADRUL CILOR DE PROPAGARE................27

4. PROTECIA MPOTRIVA ZGOMOTELOR PRODUSE DE INSTALAIILE I ECHIPAMENTELE NGLOBATE DIN CLDIRI. 34

4.1 INSTALAII DE VENTILARE I CONDIIONARE A AERULUI (VCA)........ 34

4.2 INSTALAII SANITARE........................................................................................ 42

4.3 INSTALAII DE NCLZIRE............................................................................... 48

4.4 INSTALAII ELECTRICE...................................................................................... 49

4.5 ECHIPAMENTE NGLOBATE............................................................................... 53

4.6 PROTECIA MPOTRIVA ZGOMOTULUI DIN INSTALAII PROPAGAT PE CALE STRUCTURAL ......................................................... 57

4.7 INSTALAII DE EVACUARE A DEEURILOR MENAJERE........................... 80

ANEXE

ANEXA 1 RECOMANDRI PENTRU CARACTERIZAREA DINAMIC

I ACUSTIC A UTILAJELOR DIN HALE INDUSTRIALE

N VEDEREA ELABORRII PROIECTELOR TEHNOLOGICE ...... 81

3

ANEXA 2 CARCASE FONOIZOLATOARE ............................................................. 83

ANEXA 3 METODA DE CALCUL AL REDUCERII DE NIVEL

SUPLIMENTARE "Lva" CORESPUNZTOARE APLICRII UNOR

TRATAMENTE VIBRO-AMORTIZOARE PE PLCI SUBIRI ............. 86

ANEXA 4 DETERMINAREA CURBEI INDICELUI DE ATENUARE RI(f)

PENTRU ELEMENTE DE NCHIDERE OMOGENE,

NTR-UN STRAT I DUBLE ................................................................... 88

ANEXA 5 VALORILE INDICELUI DE IZOLARE LA ZGOMOT AERIAN RW

PENTRU DIFERITE STRUCTURI DE ELEMENTE DESPRITOARE....................................................................................... 101

ANEXA 6 METOD ORIENTATIV DE CALCUL AL INDICELUI DE

IZOLARE LA ZGOMOT AERIAN Rw PENTRU ELEMENTE DE NCHIDERE OMOGENE, NTR-UN STRAT I DUBLE.......................... 105

ANEXA 7 VALORILE COEFICIENILOR DE ABSORBIE ACUSTIC (f) PENTRU UNELE FINISAJE I OBIECTE FOLOSITE UZUAL IN

CONSTRUCTII (DETERMINATE PRIN METODA CAMEREI DE

REVERBERATIE )..................................................... 109

ANEXA 8 METODE DE DETERMINARE A CURBEI COEFICIENILOR

DE ABSORBIE ACUSTIC i(f) PENTRU DIFERITE STRUCTURI FONOABSORBANTE ................................................................................. 110

ANEXA 9 VALORILE INDICELUI DE IZOLARE Ln,eq,o,w PENTRU PLANEE DIN BETON ARMAT ..................................................................................115

ANEXA 10 MBUNTIREA IZOLRII LA ZGOMOT DE IMPACT LW

PENTRU DIFERITE TIPURI DE PARDOSELI .....................................116 ANEXA 11 CALCULUL INDICELUI DE MBUNTIRE A IZOLRII

LA ZGOMOT DE IMPACT, Lw, CORESPUNZTOR UNEI PARDOSELI PE DAL FLOTANT.........................................................117

ANEXA 12 ELEMENTE DE CALCUL ACUSTIC AL INSTALAIILOR (VCA)......122

4

1. GENERALITI 1.1. Obiect i domeniu de aplicare 1.1.1. Partea II, Indicativ C125/2-2012 a prezentului normativ se refer la aspecte generale legate de reglementarea regimului de zgomot din cldiri, n scopul asigurrii condiiilor admisibile de confort acustic, legal stabilite.. Normativul se utilizeaz nc din primele faze de proiectare, pentru adoptarea msurilor de ordin acustic, astfel nct s evite apariia unor situaii greu de rezolvat n fazele urmtoare ale proiectrii. De asemenea, normativul evideniaz aspecte ce trebuie urmrite cu prioritate pentru evitarea unor erori de execuie care pot compromite buna funcionare a msurilor proiectate. Partea II, a prezentului normativ este destinat proiectanilor, verificatorilor de proiecte, experilor tehnici atestai, executanilor, responsabililor tehnici cu execuia atestai, proprietarilor, administratorilor i utilizatorilor cldirilor, autoritilor administraiei publice centrale i locale, precum i organelor de verificare i control n domeniu. Pentru aplicarea operativ a normativului, fiecare capitol este structurat pe trei pri:

generaliti; elemente de proiectare; prevederi pentru executarea lucrrilor.

1.1.2. Protecia fa de zgomot este definit, conform Prii I, Indicativ C 125/1-2012, de ase condiii tehnice specifice:

Protecia fa de zgomotul aerian provenit din exteriorul cldirii. Protecia fa de zgomotul aerian provenit dintr-un alt spaiu nchis. Protecia mpotriva zgomotului de impact. Protecia fa de zgomotul produs de echipamentele i instalaiile tehnice ale cldirii. Protecia mpotriva zgomotului reverberat excesiv i zgomotului produs n spaiul

respectiv. Protecia mediului nconjurtor fa de zgomotul produs de surse din interiorul

construciilor, sau n legtur cu acestea. Detalierea acestor condiii tehnice este fcut n Partea I, Indicativ C125/1-2012. 1.1.3. n spiritul prezentului normativ se consider c se obin rezultate optime n situaia n care, pentru asigurarea confortului acustic, msurile de protecie acustic se adopt concomitent pe ntregul parcurs surs de zgomot mediu de propagare spaiu de recepie (unitate funcional protejat). Sursele de zgomot luate n considerare n prezentul normativ pot aciona n interiorul unitii funcionale ce se protejeaz sau n exteriorul ei. Ele pot reprezenta:

surse exterioare de zgomot; activiti curente ale utilizatorilor cldirii, n exploatarea normal a acesteia; funcionarea echipamentelor i instalaiilor din cldire sau din afara ei.

1.1.3.1. Msurile de protecie fonic adoptate la surs trebuie s conduc la obinerea unei puteri acustice radiate minime, respectiv la un nivel de zgomot minim n imediata apropiere.

5

1.1.3.2. Mediul de propagare al zgomotului de la surs la spaiul de recepie poate fi fluid (n mod preponderent aerian, n cazul prezentului normativ) sau solid. Zgomotele provenite de la surs se propag spre spaiul de recepie pe ambele ci (zgomot aerian sau zgomot structural) sau, n mod preponderent, pe una dintre ele. Msurile de protecie fonic adoptate pe parcursul cilor de propagare presupun realizarea unor neomogeniti (disipatori energetici) pe aceste ci. In cazul propagrii zgomotului prin aer, neomogenitile sunt reprezentate, n principal, de elemente constructive caracterizate de impedane acustice mult superioare impedanei aerului (de ex.: perei, planee). In cazul propagrii zgomotului prin solid, neomogenitile sunt reprezentate de discontinuiti realizate n cadrul cii de propagare, caracterizate de impedane acustice mult inferioare impedanei cii considerate (elemente elasto-amortizoare-disipative). 1.1.3.3. Msurile de protecie fonic ce se aplic spaiului de recepie (unitate funcional ce se protejeaz) presupun:

reducerea puterii acustice de radiaie a surselor interioare; absorbie acustic ridicat (tratamente fonoabsorbante).

1.1.4. Tehnica proteciei acustice a unitilor funcionale mpotriva zgomotelor ce provin pe cale aerian sau structural de la diverse surse presupune adoptarea unor msuri cu caracter general, ale cror principii de baz sunt prezentate n capitolele 2 i 3 ale normativului. Aspecte particulare ale problemei, legate de funcionarea unor surse de larg rspndire n cldiri, sunt prezentate n cap. 4.

6

1.2. Referine tehnice Standarde Nr. crt.

Standard Denumire

1 STAS 6156 - 86 Acustica n construcii. Protecia mpotriva

zgomotului n construcii civile i social - culturale. Limite admisibile i parametri de izolare acustic

2 SR 6161-1: 2008 Acustica n construcii. Partea 1: Msurarea nivelului de zgomot n construcii civile. Metode de msurare.

3 SR 6161-1/C91:2009 Acustica n construcii. Partea 1: Msurarea nivelului de zgomot n construcii civile. Metode de msurare.

4 SR 6161-2 : 2008

Acustica n construcii. Partea 2: Determinarea n laborator a izolrii la zgomot aerian a elementelor despritoare ce conin ui, ferestre sau elemente vitrate

5 STAS 6161/3 - 82 Acustica n construcii. Determinarea nivelului de zgomot n localitile urbane. Metod de determinare.

6 SR EN ISO 717-1:2000 Acustic. Evaluarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de construcii. Partea 1: Izolarea la zgomot aerian.

7 SR EN ISO 717-1:2000/ A1:2007

Acustic. Evaluarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de construcii. Partea 1: Izolarea la zgomot aerian.Amendament 1: Reguli de rotunjire pentru evaluarea valorilor unice i a cantitilor exprimate printr-o valoare unic.

8 SR EN ISO 717-2: 2001 Acustic. Evaluarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de construcii. Partea 2: Izolarea la zgomot de impact.

9 SR EN ISO 717-2:2001/ A1:2007

Acustic. Evaluarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de construcii. Partea 2: Izolarea la zgomot de impact . Amendament 1

10 SR EN ISO 717-2:2001/ C91:2007

Acustic. Evaluarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de construcii. Partea 2: Izolarea la zgomot de impact.

11 SR EN ISO 10140-2: 2011

Acustic. Msurarea n laborator a izolrii acustice a elementelor de construcii. Partea 2: Msurarea izolrii acustice la zgomot aerian

12 SR EN ISO 10140-3 :2011

Acustic. Msurarea n laborator a izolrii acustice a elementelor de construcii. Partea 3: Msurarea izolrii acustice la zgomot de impact

13 SR EN ISO 140-4: 2002 Acustic. Msurarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de construcii. Partea 4: Msurarea n situ a izolrii la zgomot aerian ntre camere

14 SR EN ISO 140-7: 2002

Acustic. Msurarea izolrii acustice a cldirilor i a elementelor de construcii. Partea 7: Msurarea in situ a izolrii la zgomot de impact a planeelor

15 STAS 7150 - 77

Acustica n industrie. Metode de msurare a nivelului de zgomot n industrie

7

16 STAS 12203/1 - 83 Acustica n construcii. Determinarea nivelului de

putere acustic n camerele anecoice i semianecoice. Metoda de determinare

17 STAS 12025/1 - 81 Acustica n construcii. Efectele vibraiilor produse de traficul rutier asupra cldirilor sau prilor de cldiri. Metode de msurare

18 SR 12025-2: 1994 Acustica n construcii. Efectele vibraiilor asupra cldirilor sau prilor de cldire. Limite admisibile

19 SR ISO 2631-1: 2001 Vibraii i ocuri mecanice. Evaluarea expunerii umane la vibraii globale ale corpului. Partea 1: Cerine generale

20 STAS 8048/1 - 91 Acustica n construcii. Produse izolatoare de vibraii mecanice. Determinarea calitii elastice n regim de acionare dinamic

21 SR EN ISO 354: 2004 Acustic. Msurarea absorbiei acustice n camer de reverberaie

22 STAS 1957/1-88 Acustica. Terminologie. Acustica fizic 23 STAS 1957/3-88 Acustica. Terminologie. Acustica n construcii i

transporturi Not: 1. Referinele datate au fost luate n considerare la data elaborrii reglementrii tehnice; 2. La data utilizrii reglementrii tehnice se va consulta ultima ediie a standardelor i a tuturor modificrilor n vigoare ale acestora.

1.3. Terminologie Terminologia utilizat n prezentul normativ este conform cu:

STAS 1957/1-88 Acustica. Terminologie. Acustica fizic. STAS 1957/3-88 Acustica. Terminologie. Acustica n construcii i transporturi.

2. PROTECIA UNITILOR FUNCIONALE DIN CLDIRI MPOTRIVA ZGOMOTULUI AERIAN Unitile funcionale din cldiri se protejeaz mpotriva zgomotului provenit de la surse care funcioneaz n exteriorul sau interiorul lor. Pentru ambele cazuri protecia se realizeaz prin:

- msuri de protecie la surse (avnd ca efect reducerea zgomotului radiat de surse), conform paragrafului 2.1.

- msuri de protecie n spaiul de recepie (avnd ca efect asigurarea absorbiei acustice n interiorul unitii funcionale), conform paragrafului 2.2.

n cazul zgomotului provenit de la surse ce funcioneaz n exteriorul unitii funcionale se impun i:

- msuri de protecie n cadrul cilor de propagare (avnd ca efect protecia unitilor funcionale prin elementele de nchidere sau de compartimentare) conform paragrafului 2.3.

8

2.1. Msuri de protecie la surse

2.1.1. Sursele de zgomot, luate n considerare n prezentul normativ, pot aciona n interiorul unitii funcionale ce se protejeaz sau n afara cldirii. Ele pot fi constituite din:

- activiti curente ale utilizatorilor cldirii, n exploatarea normal a acesteia; - funcionarea echipamentelor i instalaiilor din cldire i din afara ei; - funcionarea unor utilaje si/sau mijloace de transport n trafic.

2.1.2. Valorile nivelurilor de zgomot caracteristice funcionrii principalelor utilaje i aparate din cldirile de locuit i social-culturale, precum i ale desfurrii diverselor activiti specifice acestora, sunt prezentate n Partea III, Indicativ C125/3-2012.

2.1.3. Zgomotul aerian, produs de surse situate n interiorul sau exteriorul unitii funcionale ce se protejeaz, se reduce prin:

- selectarea corespunztoare a surselor i reglementarea utilizrii acestora, conform paragrafului a.

- utilizarea unor sisteme locale de protecie acustic, conform paragrafului b (carcase fonoizolatoare i ecrane de protecie acustic).

a. Selectarea corespunztoare a surselor i reglementarea utilizrii acestora 2.1.4. Prin selectarea corespunztoare a surselor i reglementarea utilizrii lor se urmrete sa se obin: - diminuarea nivelului de zgomot produs de surse; - reducerea caracterului semnificativ al zgomotului produs de surse. 2.1.4.1. Diminuarea nivelului de zgomot emis de surse se realizeaz prin adoptarea, nc de la faza de proiectare tehnologic, a unor echipamente ct mai silenioase, dotate, eventual, cu accesorii de protecie acustica, realizate fie de productor, fie proiectate ulterior conform paragrafului b din prezentul capitol.

In cazul cldirilor industriale, unde acioneaz numeroase maini i agregate grele, proiectele tehnologice vor conine n mod obligatoriu, o fi de calcul acustic al obiectivului industrial conform prevederilor reglementrii tehnice pentru proiectarea i executarea msurilor de protecie acustic i antivibratil la cldiri industriale, n scopul punerii n eviden a acelor situaii n care sunt posibile depiri ale limitelor acustice admisibile, prevzute de reglementrile tehnice n vigoare. Elaborarea acestei fie se face pe baza datelor coninute n normele interne sau caietele de sarcini pentru maini i agregate redactate n conformitate cu Recomandri pentru caracterizarea dinamica i acustica a utilajelor din hale industriale (ANEXA 1). 2.1.4.2. Reducerea caracterului semnificativ al zgomotului n cazul cldirilor civile se realizeaz prin adoptarea de programe concrete de utilizare a surselor, astfel nct acestea s funcioneze n acele perioade n care ele conduc la un aport informaional minim (fie ca zgomotul produs de ele este mascat de zgomote care au un caracter de mare utilitate pentru cldirea respectiv, fie c acesta nu survine dect n acele perioade de timp n care utilizatorii cldirii nu l recepioneaz).

In cazul cldirilor industriale, reducerea caracterului semnificativ al zgomotului se realizeaz n conformitate cu prevederile reglementrii tehnice pentru proiectarea i executarea msurilor de protecie acustic i antivibratil la cldiri industriale, privind ncadrarea diverselor hale industriale n clase de randament acustic.

9

b. Carcase fonoizolatoare 2.1.5. Carcasele fonoizolatoare sunt elemente constructive spaiale care au ca scop atenuarea transmiterii zgomotului produs de o sursa n mediul nconjurtor, prin acoperirea total a acesteia. Prin intermediul carcasei se mai realizeaz i : - prentmpinarea unor eventuale accidente ce s-ar putea produce datorita contactului nemijlocit cu utilajele ; - climatizarea utilajelor etc. Modul de realizare al carcaselor i clasificarea acestora, n funcie de alctuire, asigurarea unor necesiti tehnologice, posibiliti de vizitare etc., se prezint n ANEXA 2. 2.1.6. Carcasele pot fi amplasate, fata de surse, intr-unul din cele doua moduri: - n afara limitelor cmpului acustic apropiat corespunztor sursei; - n interiorul limitelor cmpului acustic apropiat corespunztor sursei. 2.1.7. Stabilirea cmpului acustic apropiat al unei surse se face conform fig.2.1.

Elemente de proiectare

2.1.8. Pentru un punct exterior carcasei, reducerea nivelului de zgomot n funcie de frecven, ( )fLc , prin carcasarea complet, va fi dat de relaia:

( ) ( ) ( )fLfLfLc 21 = (dB) (2.1.) n care:

( )fL1 - nivelul de zgomot, n punctul respectiv, n absena carcasei, n dB; ( )fL2 - nivelul de zgomot, n punctul respectiv, dup carcasare, n dB.

Valoarea ( )fLc se poate obine prin: - msurri acustice, in situ sau n laborator (pe modele); - calcul. Domeniul util de frecven care trebuie avut n vedere depinde de caracteristicile

spectrale ale sursei ce se carcaseaz.

2.1.9. Standardul de referin pentru determinarea valorii ( )fLc pentru msurri acustice in situ este STAS 7150, iar pentru msurri acustice n laborator este STAS 12203/1. 2.1.10. Determinarea valorii ( )fLc , prin calcul, pentru carcase alctuite din panouri identice ca structur se poate face, orientativ, cu relaia:

( ) ( ) ( )fASfRfL

ic lg10=

(dB) (2.2.) n care:

( )fR - indicele de atenuare acustic corespunztor structurii panourilor constituente ale carcasei, n dB;

S - aria total a intradosului carcasei, n m2; ( )fAi - aria echivalent de absorbie acustic a intradosului carcasei, n m2.

Relaia (2.2.) este valabil n situaiile n care:

10

- carcasa este amplasat n afara limitelor cmpului acustic apropiat corespunztor sursei;

- carcasa este amplasat n interiorul limitelor cmpului acustic apropiat

corespunztor sursei, dar are prevzut la intradosul ei un tratament intens fonoabsorbant, caracterizat de coeficieni de absorbie acustic ( ) 80,0fi , pentru ntreg domeniul util de frecven. Observaie: Pentru carcase amplasate n interiorul limitelor cmpului acustic apropiat

corespunztor sursei, avnd pe intrados tratamente fonoabsorbante caracterizate de coeficienii de absorbie acustic ( ) 80,0 ), la valoarea ( )fLc calculat cu

relaia (2.2) se adug reducerea suplimentar de nivel ( )fLva . Pentru alegerea materialului i a coeficientului asociat, se va consulta reglementarea tehnic pentru proiectarea i executarea msurilor de protecie acustic i antivibratil la cldiri industriale.

Tratamentele vibroamortizoare eficace, luate n considerare n acest caz, sunt alctuite din plci subiri din mase plastice, folii metalice etc., aplicate pe carcas prin intermediul unor straturi din produse cu mic rigiditate dinamic (de exemplu: psle, poliuretan spongios etc.).

Valoarea ( )fLva se poate determina prin: - msurri acustice n laborator; - calcul, conform ANEXEI 3.

2.1.13. Atunci cnd, la o carcas trebuie prevzute deschideri pentru ventilarea surselor sau pentru controlul acestora, proiectarea se va face de la caz la caz, cu concursul unor specialiti din domeniu.

11

2.1.14. n cazul folosirii unor produse combustibile la executarea carcaselor sau n cazul carcasrii unor utilaje care lucreaz la temperaturi ridicate, la proiectarea carcaselor se va ine seama de prevederile reglementarilor privind securitatea la incendiu a construciilor. Prevederi pentru executarea lucrrilor 2.1.15. La montarea carcaselor fonoizolatoare se va acorda o grij deosebit asamblrii corecte a panourilor constituente astfel nct carcasele obinute s fie ct mai etane din punct de vedere acustic. 2.1.16. n cazul carcaselor fonoizolatoare amplasate n interiorul cmpului acustic apropiat al unei surse, se va avea n vedere pozarea ct mai corect a carcasei astfel nct s se elimine posibilitatea apariiei unor contacte rigide ntre aceasta i surs. 2.1.17. Tratamentul fonoabsorbant (de pe intradosul carcasei) i cel vibroamortizor (de pe suprafaa exterioar) se vor aplica astfel nct s se elimine pericolul desprinderii treptate pe durata exploatrii carcasei. 2.1.18. Schimbarea produselor i a soluiilor constructive prevzute n documentaia tehnic se va face numai cu acordul proiectantului.

c. Ecrane de protecie acustic (aplicate la surs)

2.1.19. Prin ecrane de protecie acustic (aplicate la surs) se neleg alctuiri plane sau spaiale din panouri sau alte elemente constructive care mascheaz parial sursa de zgomot fa de punctele de recepie considerate i care sunt amplasate n interiorul cmpului acustic apropiat al sursei (definit n figura 2.1.).

Fig. 2.1 Stabilirea limitelor cmpului acustic apropiat, corespunztor unei surse de

zgomot

12

A reprezint paralelipipedul de aproximaie al utilajului real, de dimensiuni L, l, h; B reprezint emisfera de aproximaie a limitei cmpului acustic apropiat,

caracterizat prin r r = max. (L; 2h)

n care: L = cea mai mare dimensiune a dreptunghiului de baz; h = nlimea paralelipipedului de aproximaie a utilajului real.

2.1.20. Ecranele de protecie acustic pot fi alctuite din: - elemente opace (placi metalice, produse lemnoase, zidrie de elemente de argil ars, beton armat etc); - elemente transparente (foi de sticl sau crmizi din sticl, policarbonat, plexiglass etc), folosite atunci cnd trebuie sa se asigure un control vizual, permanent asupra sursei. Elemente de proiectare

2.1.21. Dimensiunea minima l a unui ecran de protecie acustic, trebuie s ndeplineasc condiia:

0

340f

l (m) (2.4.)

n care: 0f , n Hz, este frecvena cea mai joas a domeniului n care ecranul trebuie s produc atenuri ale zgomotului produs de surs. 2.1.22. Eficacitatea ecranelor de protecie acustic se manifest n zone de umbr acustic creat de acestea. Zona de umbr acustic poate fi determinat grafic ducnd raze din centrul geometric O al dreptunghiului de baz al paralelipipedului ce aproximeaz utilajul real (vezi fig.2.1.), pe conturul ecranului. 2.1.23. Valoarea ( )fLes cu care se atenueaz nivelul de zgomot ntr-un punct din interiorul zonei de umbr acustic (fig.2.2.), prin prezena unui ecran de protecie acustic, se poate determina prin: - msurri acustice in situ; - calcu

act_01_c125_2012_normativ acustica in constructii_proiect.pdf

Documents