Calea 13 Septembrie nr. 13

050711 Bucureşti Tel./Fax: + 40-21-318 24 52

E-mail: inst@lingv.ro

Institutul de Lingvistică al Academiei Române„Iorgu Iordan – Al. Rosetti” Bucureşti

RAPORT DE ACTIVITATE2019

(conform Anexei 1)

1. Membrii secției

Cărți apărute la edituri din străinătate1. Avolio, Francesco, Esther Baiwir, Marie-Guy Boutier, Guylaine Brun-Trigaud, Rita

Caprini, Ernestina Carrilho, Elisabetta Carpitelli, Michel Contini, Maria G. Cossu, Jean Le Dû, José Enrique Gargallo Gil, Maria Lobo, M. Àngels Massip, Lorenzo Massobrio, Jeanine Élisa Médélice, Pilar García Mouton, Lucia Molinu, Manuela Nevaci, Vasile Pavel, Xosé Afonso Álvarez Pérez, João Saramago, Nicolae Saramandu, Luísa Segura, Joan Veny, Gabriela Vitorino, Atlas Linguistique Roman (ALiR): Commentaires et Cartes linguistiques, sous la rédaction de Joan VENY, Michel CONTINI et Elisabetta CARPITELLI, Pilar GARCÍA MOUTON et Nicolae SARAMANDU, Lorenzo MASSOBRIO et João SARAMAGO, Edizioni dell’Orso, Alessandria [Italia], 2019.

Cărți apărute la Editura Academiei Române1. Saramandu, Nicolae, coordonator; autori: Nicolae Saramandu, Alina Bojoga, Irina

Floarea, Marilena Tiugan, Dicţionar meglenoromân, general şi etimologic, C-K, II, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2019.

2. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci (ed.), autori: : Teofil Teaha, Nicolae Saramandu, Bogdan Marinescu, Atlasul lingvistic român pe regiuni. Muntenia și Dobrogea, vol. VI, 10 pagini introductive + 113 hărți lingvistice + 900 pagini liste cu material dialectal, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2019 (sub tipar).

Cărți apărute la edituri consacrate din țară1. Brăescu, Raluca, Adina Dragomirescu, Isabela Nedelcu, Alexandru Nicolae, Gabriela

Pană Dindelegan (coord.), Rodica Zafiu, Gramatica limbii române pentru gimnaziu, București, Univers Enciclopedic Gold, 2019, 478 p.

2. Pană Dindelegan, Gabriela (editor și autor), Sintaxa limbii române vechi (traducere), București, Editura Univers Enciclopedic Gold, 2019, 647 p.

3. Pană Dindelegan, Gabriela, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (editori), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, 414 p.

4. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Emil Ţîrcomnicu, Cătălin Alexa, „Lecturi vizuale” etnolingvistice la aromânii din Bulgaria. Memorie, tradiție, grai, patrimoniu, Editura Universităţii din București, Bucureşti, 2019.

Capitole în cărți apărute la Editura Academiei Române1. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, „A linguistic geography analysis on Balkan-

Romance Linguistic Convergences in South-Danubian Romanian Dialects”, în Simona Nicolae, Lora Taseva, Cătălina Vătășescu, Dana-Mihaela Zamfir (coord.), Limbă și cultură în Sud-estul Europei. Langue et culture dans le Sud-est de l'Europe. Actele Colocviului româno-bulgar, 5 iunie 2018. Actes du Colloque roumano-bulgar, le 5 juin 2018. Biblioteca de Studii și Cercetări Sud-est Europene, VIII. Bibliotheque de Etudes et Recherches Sud-est Europeennes, VIII, București, Editura Academiei, 2019, 15 pagini (sub tipar).

Capitole/articole în cărți apărute la edituri din țară1. Pană Dindelegan, Gabriela, „Marcarea prepozițională a cazurilot oblice. Istorie și trepte

de gramaticalizare”, în Camelia Ușurelu (ed.), Studii lingvistice. In memoriam Cristina Călărașu, București, Editura Universității din București, 2019, p. 353-362.

2. Pană Dindelegan, Gabriela, „Plurale neutre în -i în limba română veche”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 159–169.

3. Pană Dindelegan, Gabriela, „Variație morfosintactică. Studiu de caz: (îm)prejur(ul)”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 169-179.

4. Saramandu, Nicolae, „Despre forma de feminin a numeralului trei în dialectal aromân și în limba albaneză”, în Gh. Chivu, Cătălina Vătășescu (ed.) Omagiu profesorului Grigore Brâncuș la 90 de ani, Editura Universități din București, 2019, p. 429-436.

5. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, „The First Aromanian Writers in the Balkan Context”, în Adrian Chircu, Maria Aldea (ed.), Din dragoste de dascăl şi de voroavă: omagiu doamnei profesor Elena Dragoş, la aniversare, Casa cărţii de ştiinţă, Cluj-Napoca 2019, p. 250-262.

Articole în reviste1. Pană Dindelegan, Gabriela, 2019, „Alt fel vs altfel”, în Limba și literatura

română, 1/2019, p. 3‒6.2. Saramandu, Nicolae, „Aromânii – istorie și actualitate,” Academica, Iunie-Iulie 2019,

Anul XXIX, 344-345, p. 47-52.3. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, „Terminologia păstoritului în dialectul aromân și în

dialectele italiene din perspectiva geografiei lingvistice”, Fonetică şi dialectologie, XXXVIII, 2019.

4. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, 2019, „A Linguistic Motivational Analysis of Balkan and Romance Features in Atlas Linguarum Europae”, în Български език, Българската академия на науките Sofia, vol. 3, p. 13-26.

Conferințe1. Pană Dindelegan, Gabriela, Grigore Brâncuș – la aniversară, în Aula Academiei

Române, martie 2019, comunicare publicată în Academica, an XXIX, nr. 4-5, p. 36-39.2. Saramandu, Nicolae, Aromânii - istorie și actualitate, la sesiunea ştiinţifică „Românii din

sudul Dunării. Istorie și actualitate”, organizată de Academia Română și Societatea de Cultură Macedo-Română, Bucureşti, 7 mai 2019.

3. Saramandu, Nicolae, Despre elementul romanic în limbile slave meridionale la ROMANISTIKA100, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, 14-17 noiembrie 2019.

4. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Din terminologia păstoritului în română și în italiană din perspectivă geolingvistică, II, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

5. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Emil Ţîrcomnicu, Cătălin Alexa, Particularități etnolingvistice la aromânii din Bulgaria, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

6. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, The First Aromanian Writers in the Balkan Context, la "Лингвогеографско изследване на взаимовръзката между българската и европейската диалектна лексика", University of Plovdiv, Bulgaria, 30 mai 2019.

7. Saramandu, Nicolae, Motivational Linguistics according to the data provided by Atlas Linguarum Europae, la Atlas Linguarum Europae (ALE) Symposium. The 52nd Annual Meeting”, Vilnius, 8-12 septembrie 2019.

8. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, A Linguistic Motivational Analysis of Balkan and Romance Features in Atlas Linguarum Europae, la "Лингвогеографско изследване на взаимовръзката между българската и европейската диалектна лексика", Institute for Bulgarian language at the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, 28 mai2019.

9. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Considérations sur le matériel roumain pour l’Atlante Linguistico Mediterraneo, la Atlante Linguistico Mediterraneo (ALM), Università nel comune di Grado, 28 septembrie- 2 octombrie 2019.

10. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Terminologia păstoritului în dialectul aromân și în dialectele italiene din perspectiva geografiei lingvistice, I, la „Colocviile Brăiloiu”, Institutul de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”, Bucureşti, 23 octombrie 2019.

2. Domenii de cercetare, programe fundamentale, programe prioritare

Domenii de cercetare: gramatică şi normarea limbii literare; lexicografie şi lexicologie; filologie şi istoria limbii române; toponimie; dialectologie; fonetică şi fonologie; terminologie; lingvistică romanică.

Programul I. TEZAURUL LEXICAL AL LIMBII ROMÂNE7 proiecte

1. Dicţionarul limbii române (DLR), Litera A-Ad. Serie Nouă. Tomul I – Departamentul Lexicologie, lexicografie.

2. Dicţionarul explicativ al limbii române (DEX), ediţia a III-a – Departamentul Lexicologie, lexicografie.

3. Dicţionarul etimologic al limbii române (DELR), vol. al III-lea, litera D, partea I (D – Dez); vol. I, literele A – B în vederea digitalizării – Departamentul Etimologie.

4. Formarea cuvintelor în limba română. Derivarea cu sufixe nominale. Vol. al IV-lea, partea a II-a – Departamentul Gramatică.

5. Dinamica lexicului limbii române actuale – Departamentul Lexicologie, lexicografie.6. Vocabularul cromatic al Bibliei. Studiu etimologic și semantic – Departamentul

Etimologie. 7. Inventar de cuvinte livreşti (ICL) – Departamentul Lexicologie, lexicografie. Proiect nou.

Programul II. LIMBA ROMÂNĂ CA EXPRESIE A CULTURII NAŢIONALE8 proiecte

8. Corpusul însemnărilor româneşti de pe cartea veche românească din colecţiile Academiei Române ‒ Departamentul Limbă literară și filologie.

9. Crestomaţia limbii române vol. al III-lea ‒ Departamentul Limbă literară și filologie. 10. Cele mai vechi cărţi populare în literatura română ‒ Departamentul Limbă literară și

filologie.11. Monumente ale culturii vechi românești. Pravila de la Govora; Apostolul lui Coresi ‒

Departamentul Limbă literară și filologie.12. Evoluția limbii române prin traduceri (1866‒2016) ‒ Departamentul Limbă literară și

filologie. Proiect nou.13. Variație sintactică în româna actuală nonstandard ‒ Departamentul Gramatică.14. Morfologia istorică a limbii române – Departamentul Gramatică.15. Variație morfologică în româna actuală. Studiu cantitativ – Departamentul Gramatică.

Proiect nou.

Programul III. ATLASE LINGVISTICE ROMÂNEŞTI3 proiecte

16. Atlasul lingvistic român pe regiuni. Sinteză (ALRR. Sinteză), vol. al IV-lea ‒ Departamentul Dialectologie, geografie lingvistică, fonetică, onomastică.

17. Atlasul lingvistic român pe regiuni. Muntenia şi Dobrogea (ALRR Muntenia, Dobrogea), vol. al VI-lea ‒ Departamentul Dialectologie, geografie lingvistică, fonetică, onomastică.

18. Atlas sociolingvistic al aromânei şi texte dialectale aromâne ‒ Departamentul Dialectologie, geografie lingvistică, fonetică, onomastică.

Programul IV. LOCUL LIMBII ROMÂNE ÎNTRE LIMBILE ROMANICE5 proiecte

19. Frazeologie românească și romanică. (Frazeologismele formate pe baza numelor părţilor corpului omenesc) ‒ Departamentul Romanistică.

20. Colocații in limbile romanice ‒ caracteristici sintactice, mecanisme semantice – Departamentul Romanistică.

21. Verbele psihologice: o abordare sintactico-semantico-pragmatică din perspectiva gramaticii cognitive în context romanic – Departamentul Romanistică.

22. Mic dicționar: română-franceză canadiană ‒ Departamentul Romanistică. 23. Antroponimie românească în context romanic - Departamentul Romanistică.

PROGRAMUL V. CULTIVAREA LIMBII ROMÂNE4 proiecte

24. Normele ortografice academice ale limbii române. II. Punctuaţia limbii române ‒ Departamentul Romanistică.

25. Normele ortografice academice ale limbii române. DOOM tiraj nou, revizuit – Departamentul Romanistică.

26. Monitorizarea limbii române în mediul online – Departamentul Romanistică 27. Limba română actuală. O abordare psiholingvistică ‒ Departamentul: Lexicologie.

PROGRAMUL VI. DIALECTE ŞI GRAIURI ROMÂNEŞTI DIN ROMÂNIA ŞI DIN EUROPA5 proiecte

28. Graiuri dacoromâne din România: Graiul din Ţinutul Pădurenilor. Studiu lingvistic. Texte dialectale ‒ Departamentul Dialectologie şi sociolingvistică.

29. Harta „sonoră” a graiurilor limbii române: a) Harta „sonoră” a graiurilor şi dialectelor limbii române, ediţia a II-a; b) Harta „sonoră” a graiurilor limbii române. Muntenia ‒ Departamentul Dialectologie şi sociolingvistică.

30. Graiuri româneşti din afara graniţelor ţării. Graiuri româneşti din Banatul Sârbesc ‒ Departamentul Dialectologie şi sociolingvistică.

31. Dicţionarul graiurilor româneşti din Ungaria ‒ Departamentul Dialectologie şi sociolingvistică.

32. Dialecte româneşti sud-dunărene: a) Atlasul lingvistic al dialectului aromân (ALAR), vol. II; b) Dicţionar meglenoromân, vol. II (literele Ń–O) ‒ Departamentul Dialectologie, geografie lingvistică, fonetică, onomastică.

Programul VII. TEZAURUL TOPONIMIC AL ROMÂNIEI

1 proiect

33. Dicţionarul toponimic al României. Muntenia (DTRM), vol. VII (Ve, Vi) ‒ Departamentul Dialectologie, geografie lingvistică, fonetică, onomastică.

PROGRAMUL VIII. ATLASE LINGVISTICE EUROPENE2 proiecte

34. Atlas linguarum Europae (ALE), vol. al X-lea ‒ Departamentul Dialectologie, geografie lingvistică, fonetică, onomastică.

35. Atlas linguistique roman (ALiR), vol. al IV-lea ‒ Departamentul Dialectologie, geografie lingvistică, fonetică, onomastică.

PROGRAMUL IX. BANCA DE INFORMARE ŞI DOCUMENTARE LINGVISTICĂ7 proiecte

36. Banca de texte vechi româneşti ‒ Departamentul Limbă literară și filologie.37. Bibliografia lucrărilor străine cu referiri la limba română ‒ Departamentul Romanistică.38. Bibliografia românească de lingvistică (BRL) ‒ Departamentul Lexicologie, lexicografie.39. Consevarea şi gestionarea arhivei fonogramice a limbii române ‒ Departamentul

Dialectologie şi sociolingvistică.40. Conservarea arhivei Atlasului Limbilor Europei ‒ Departamentul Departamentul

Dialectologie, geografie lingvistică, fonetică, onomastică.41. Conservarea arhivei Atlasului Limbilor Romanice – arhiva naţională ‒ Departamentul

Dialectologie, geografie lingvistică, fonetică, onomastică. 42. Conservarea şi gestionarea arhivei Dicţionarului limbii române – Departamentul

Lexicologie, lexicografie.

3. Resurse umane (vezi și Anexa 2)

Număr de cercetători: 79Număr de doctori: 70Număr de doctoranzi: 7

1. Adnana Boioc Apintei 2. Ștefania Costea (Universitatea din Cambridge – contract suspendat)3. Cristina-Andreea Radu-Bejenaru4. Carmen-Irina Floarea5. Cătălina Mărănduc 6. Anca-Mihaela Sapovici7. Ștefania Vulpe

Număr de postdoctoranzi: 11. Alexandru Nicolae

Număr de conducători de doctorat: 141. Ana-Maria Barbu (Universitatea din București)2. Adina Dragomirescu (Universitatea din București)3. Mihaela Gheorghe (Universitatea „Transilvania” din Brașov)

4. Cristian Moroianu (Universitatea din București)5. Isabela Nedelcu (Universitatea din București, în curs de acreditare)6. Mariana Neț (SCOSAAR)7. Manuela Nevaci (Universitatea din Bucureşti)8. Gabriela Pană Dindelgan (SCOSAAR)9. Nicolae Saramandu (Universitatea din Bucureşti)10. Camelia Stan (Universitatea din București)11. Emanuela Timotin (Universitatea din București, în curs de acreditare)12. Andra Vasilescu (Universitatea din București)13. Ioana Vintilă-Rădulescu (SCOSAAR)14. Rodica Zafiu (Universitatea din București)

4. Activitate de formare a tinerilor cercetători: doctoranzi, postdoctoranzi

Începând din octombrie 2017, în Institut se organizează cursuri săptămânale de greacă veche (predate benevol de Ștefan Colceriu) și de slavă veche (predate benevol de Mihai Hâncu).

Începând din 2018, unii dintre cercetătorii Institutului participă la cursurile de limbi străine organizate de Institutul de Studii Sud-Est Europene.

5. Infrastructură de cercetare nou achiziționată/completată în 2019; biblioteca

Circa 200 de volume nou intrate în bibliotecă, prin donații și schimb. Aparatură achiziționată în cadrul proiectelor de cercetare cu finanțare externă și din venituri proprii.

6. Rezultatele cercetării desfășurate în 2019 (vezi Anexa 2)

Cărți apărute la edituri din străinătate1. Avolio, Francesco, Esther Baiwir, Marie-Guy Boutier, Guylaine Brun-Trigaud, Rita

Caprini, Ernestina Carrilho, Elisabetta Carpitelli, Michel Contini, Maria G. Cossu, Jean Le Dû, José Enrique Gargallo Gil, Maria Lobo, M. Àngels Massip, Lorenzo Massobrio, Jeanine Élisa Médélice, Pilar García Mouton, Lucia Molinu, Manuela Nevaci, Vasile Pavel, Xosé Afonso Álvarez Pérez, João Saramago, Nicolae Saramandu, Luísa Segura, Joan Veny, Gabriela Vitorino, Atlas Linguistique Roman (ALiR): Commentaires et Cartes linguistiques, sous la rédaction de Joan VENY, Michel CONTINI et Elisabetta CARPITELLI, Pilar GARCÍA MOUTON et Nicolae SARAMANDU, Lorenzo MASSOBRIO et João SARAMAGO, Edizioni dell’Orso, Alessandria [Italia], 2019.

2. Nicolae, Alexandru, Word Order and Parameter Change in Romanian. A Comparative Romance Perspective, Oxford, Oxford University Press (seria: Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics), 2019, 272 p.

Cărți apărute la Editura Academiei Române3. Barbu, Ana-Maria, Blanca Croitor, Anabella-Gloria Niculescu-Gorpin, Carmen-Ioana

Radu, Monica Vasileanu, Inventar de cuvinte și sensuri noi atestate în mediul online (ICSO), București, Editura Academiei Române, 2019, XVI + 286 p.

4. Dumitru, Murariu, Loizo, Alexandra, Glosar Entomologic, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2019, (sub tipar), 337 p.

5. Neţ, Mariana (coordonator), Limba cărților de bucate românești, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2019, 464 p.

6. Saramandu, Nicolae, coordonator; autori: Nicolae Saramandu, Alina Bojoga, Irina Floarea, Marilena Tiugan, Dicţionar meglenoromân, general şi etimologic, C-K, II, Editura Academiei Române, Bucureşti, 2019.

7. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci (ed.), autori: : Teofil Teaha, Nicolae Saramandu, Bogdan Marinescu, Atlasul lingvistic român pe regiuni. Muntenia și Dobrogea, vol. VI, 10 pagini introductive + 113 hărți lingvistice + 900 pagini liste cu material dialectal, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2019 (sub tipar).

8. Timotin, Emanuela (ed.), Elemente de ceremonial în literatura din spațiul românesc (secolele al XIV-lea – al XVIII-lea), București, Editura Academiei Române, 2019, 210 p.

Cărți apărute la edituri consacrate din țară1. Băltăceanu, Maria Francisca, Monica Broșteanu (ed.); traducere din limba ebraică de Maria

Francisca Băltăceanu, Monica Broșteanu, Melania Bădic, Emanuel Conțac, Octavian Florescu, Victor-Lucian Georgescu, Cristinel Iatan, Alex Mihăilă, Delia Mihăilă, Ovidiu Pietrăreanu, Tarciziu-Hristofor Șerban, Silviu Tatu, Biblia după textul ebraic. Exodul. Leviticul, București, Editura Humanitas, 2019, 477 p.

2. Boioc, Adnana, Mădălina Botez, Ștefania Costea, Mihaela Dobre (editori), Analize de text, București, Societatea de Științe Filologice, Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, 2019, 330 p.

3. Brăescu, Raluca, Adina Dragomirescu, Isabela Nedelcu, Alexandru Nicolae, Gabriela Pană Dindelegan (coord.), Rodica Zafiu, Gramatica limbii române pentru gimnaziu, București, Univers Enciclopedic Gold, 2019, 478 p.

4. Dragomirescu, Adina, Oana Niculescu, Camelia Ușurelu, Rodica Zafiu (editori), Româna și limbile romanice. Actele celui de al XVIII-lea Colocviu Internațional al Departamentului de lingvistică (București, 23-24 noiembrie 2018), București, Editura Universității din București, 2019, 342 p.

5. Farcaș, Ioan-Mircea, Texte dialectale – Maramureş, ediţia a II-a, Editura Universităţii de Nord, Baia Mare (ediţia I în 2011) (sub tipar).

6. Pană Dindelegan, Gabriela (ed.), Sintaxa limbii române vechi (traducere), București, Editura Univers Enciclopedic Gold, 2019, 647 p.

7. Pană Dindelegan, Gabriela, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (editori), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, 414 p.

8. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Emil Ţîrcomnicu, Cătălin Alexa, „Lecturi vizuale” etnolingvistice la aromânii din Bulgaria. Memorie, tradiție, grai, patrimoniu, Bucureşti, Editura Universităţii din București, 2019.

9. Vasileanu, Monica, Începuturile scrisului academic în limba română: opera istorică a lui Dimitrie Cantemir, București, Editura Universității din București, 2019, 284 p.

Capitole în cărți apărute în străinătate

1. Geană, Ionuț, „Diachronic and Synchronic Perspectives on (Teaching) Romanian as a Foreign Language”, în Paul Nanu (ed.), Studii de limbă și cultură, Universitatea din Turku (Finlanda), p. 231-250.

2. Giurgea, Ion, „On Romanian preverbal subjects”, în Ingo Feldhausen, Martin Elsig, Imme Kuchenbrandt, Mareike Neuhaus (ed.), Romance Languages and Linguistic Theory 15. Selected papers from 'Going Romance' 30, Frankfurt. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 2019, 200-218.

3. Giurgea, Ion, „On the Person Constraint on Romanian se-passives”, în Ludovico Franco, Mihaela Marchis Moreno & Matthew Reeve (eds.), Agreement, case and locality in the nominal and verbal domains, Berlin: Language Science Press, 2019, 95–129.

4. Mărgărit, Iulia, „Epistolografie de război din Banat”, în Berényi, Maria (ed.), Simpozion. Comunicările celui de al XXVIII-lea Simpozion al cercetătorilor români din Ungaria, Giula, Editura Institutului de Cercetări al Românilor din Ungaria, Mozi Nyomda Bt., 2019, p. 190–197.

5. Marin, Maria, Daniela Răuţu, „Termeni de înrudire şi formule de adresare în comunităţile româneşti din Ungaria şi Serbia. Observaţii etnolingvistice”, în Berényi, Maria (ed.), Simpozion. Comunicările celui de al XXVIII-lea Simpozion al cercetătorilor români din Ungaria, Giula, Editura Institutului de Cercetări al Românilor din Ungaria, Mozi Nyomda Bt., 2019, p. 198–213.

6. Neț, Mariana, “Progressive New York and Belle Epoque Bucharest. A Few Grounds for Comparing Two Cities” în Cross-Inter-Multi-Trans. Proceedings of the 13th World Congress of the IASS/AIS. Editor-in-Chief: Dario Martinelli. IASS Publications & International Semiotic Institute, 2018, p. 286‒292.

7. Nevaci, Manuela „Le dialecte aroumain – une zone de convergenceentre la Roumanie orientale et la Roumanie occidentale (en reference à la structure des formes pronominales)”, în Darina Mladenova (coord.) Bilyana Mihaylova Ekaterina Tarpomanova (ed.) Bulgarian and Romanian: Balkan Brands of Slavic and Romance Contributions in Honour of Professor Dr. Vasilka Aleksova’s Sixty-Fifth Birthday, Faculty of Slavic Studies, Sofia University „St. Kliment Ohridski”, Sofia, 2018, p. 271-279.

8. Timotin, Emanuela, „Divine Healers in Romanian Manuscript Charms (17th – 19th

Centuries)”, în Éva Pócs (ed.), The Magical and Sacred Medical World, Cambridge, Cambridge Scholars Publishing, 2019, p. 330–342.

Capitole în cărți apărute la Editura Academiei Române1. Ciolac, Antonia, „Termeni străini în limbajul profesional culinar”, „Scris vs. oral în

limbajul gastronomic românesc”, în volumul colectiv Neţ, Mariana (coord.), Antonia Ciolac, Emanuela Dima, Mariana Neţ, Gabriela Petrescu, Teodora Toroipan, Limba cărţilor de bucate româneşti, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2019, p. 329–418.

2. Dima, Ema, „Gramatica”, în volumul colectiv Neţ, Mariana (coord.), Antonia Ciolac, Emanuela Dima, Mariana Neţ, Gabriela Petrescu, Teodora Toroipan, Limba cărţilor de bucate româneşti, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2019, p. 174-207.

3. Mareș, Alexandru, „Elemente de ceremonial aulic într-un manuscris slavon din secolul al XVI-lea, în Emanuela Timotin (ed.), Elemente de ceremonial în literatura din spațiul românesc (secolele al XVI-lea – al XVIII-lea), București, 2019, p. 51‒62.

4. Mărgărit, Iulia, „Evoluţie lingvistică la rudarii românofoni din regiunea Varna, Bulgaria”, în Nicolae, Simona, Lora Taseva, Cătălina Vătăşescu, Dana-Mihaela Zamfir (coord.),

Limbă şi cultură în sud-estul Europei. Langue et culture dans le sud-est de l’Europe. Actele Colocviului româno-bulgar, 5 iunie 2018. Actes du Colloque roumain-bulgare, 5 juin 2018, Biblioteca de studii şi sercetări sud-est-europene, VIII. Bibliothèque des études et recherches sud-est-européennes, VIII, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2019, p. 137-142.

5. Neţ, Mariana, „Adjective care desemnează cantitatea în cărțile de bucate românești”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 142‒145.

6. Neţ, Mariana, „Aspect, floare, față, culoare în vocabularul gastronomic românesc”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 97‒106.

7. Neţ, Mariana, „Cărțile de bucate românești: lexic, istorie și mentalități”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 11‒27.

8. Neţ, Mariana, „Construcții lingvistice cu verbul a trebui în cărțile de bucate românești”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 164‒170.

9. Neț, Mariana, „Cuvânt înainte”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 7‒10.

10. Neţ, Mariana, „Cuvinte și expresii dispărute din lexicul gastronomic românesc actual”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 59‒68.

11. Neţ, Mariana, „Despre aproximarea cantităților mici în cărțile de bucate românești (un pic de, cât iei în trei degete, un praf de, o tenchie de etc.)”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 157‒163.

12. Neţ, Mariana, „Expresii lingvistice ale subiectivității în aproximarea cantităților: cât cuprinde și după gust”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 171‒182.

13. Neţ, Mariana, „Familia adjectivelor alb și verde în cărțile de bucate românești”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 117‒124.

14. Neţ, Mariana, „Familia lexemului rumen în cărțile de bucate românești”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 125‒134.

15. Neţ, Mariana, „Lexicul gastronomic românesc în dicționare”, în Limba cărților de bucate românești. București, p. 27‒35.

16. Neţ, Mariana, „Lexicul gastronomic românesc: un rezervor terminologic” în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 135‒141.

17. Neţ, Mariana, „Nume de părți ale corpului ca centru de grup nominal în cărțile de bucate românești: pumn, mână, mănunchi”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 151‒156.

18. Neţ, Mariana, „Numele de culori în vocabularul gastronomic românesc”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 107‒116.

19. Neţ, Mariana, „Preocupări pentru dietă într-o sută de ani de cărți de bucate românești (1846-1945)”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 446‒452.

20. Neţ, Mariana, „Substantive formate cu sufixul verbal -tură în vocabularul culinar românesc”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 69‒88.

21. Neţ, Mariana, „Unități de măsură inedite în cărțile de bucate românești”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 146‒150.

22. Neţ, Mariana, „Variante sincronice și diacronice în vocabularul gastronomic românesc. Grupuri verbale formate cu substantivele ploaie și zăpadă”, în Limba cărților de bucate românești. București: Editura Academiei Române, 2019, p. 89‒96.

23. Sapovici Anca Mihaela, „Ceremonial și exemplaritate în opere parenetice bizantine și postbizantine”, în Emanuela Timotin (ed.), Elemente de ceremonial în literatura din spațiul românesc, Editura Academiei Române, București, 2019, p. 106–117.

24. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, „A linguistic geography analysis on Balkan-Romance Linguistic Convergences in South-Danubian Romanian Dialects”, în Simona Nicolae, Lora Taseva, Cătălina Vătășescu, Dana-Mihaela Zamfir (coord.), Limbă și cultură în Sud-estul Europei. Langue et culture dans le Sud-est de l'Europe. Actele Colocviului româno-bulgar, 5 iunie 2018. Actes du Colloque roumano-bulgar, le 5 juin 2018. Biblioteca de Studii și Cercetări Sud-est Europene, VIII. Bibliotheque de Etudes et Recherches Sud-est Europeennes, VIII, București, Editura Academiei, 2019, 15 pagini (sub tipar).

25. Timotin, Emanuela, „De ce și când se versifică versiunile românești ale Visului Maicii Domnului?”, în Emanuela Timotin (ed.), Elemente de ceremonial în literatura din spațiul românesc (secolele al XIV-lea – al XVIII-lea), București, Editura Academiei Române, p. 201–208.

26. Toroipan, Teodora, „Observații despre exprimarea cantității în textul rețetelor culinare” și „Incipitul rețetelor culinare online”, în volumul colectiv Neţ, Mariana (coord.), Antonia Ciolac, Emanuela Dima, Mariana Neţ, Gabriela Petrescu, Teodora Toroipan, Limba cărţilor de bucate româneşti, Bucureşti, Editura Academiei Române, 2019, p. 282-296, p. 307-328.

27. Zamfir, Dana-Mihaela, Cătălina Vătăşescu, „Denumiri pentru Simbolul credinţei în română şi în albaneză (cu privire specială asupra originii substantivului crez în limba română)”, în Simona Nicolae, Lora Taseva, Cătălina Vătăşescu, Dana-Mihaela Zamfir (coord.), Limbă şi cultură în sud-estul Europei. Langue et culture dans le sud-est de l’Europe, în colecţia „Studii şi cercetări sud-est-europene. Études et recherches sud-est-européennes”, VIII, Bucureşti, Editura Academiei Române, 150 pagini, ISBN 978-973-27-3157-4, 2019.

Capitole/articole în cărți apărute la edituri din țară1. Barbu, Ana-Maria, „The valence dictionary for Romanian language in printed version and

xml format”, în Vasile Păiș, Daniela Gîfu, Diana Trandabăț, Dan Cristea, Dan Tufiș (eds), Proceedings of The 13th Edition of the International Conference on Linguistic Resources and Tools for Processing Romanian Language, 22-23 noiembrie, Iași, 2018, p. 101-112, ISSN 1843-911X .

2. Boioc Apintei, Adnana, „Să-l l-eau între fonetică și morfosintaxă”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 261–271.

3. Boioc, Adnana, Adina Dragomirescu, 2019, „Verbe de mișcare construite cu un complement predicativ în limba română veche”, în Gh. Chivu (ed.), Omagiu profesorului Grigore Brâncuș, București, Editura Universității din București, p. 109-120.

4. Brăescu, Raluca, „Mai – o unitate polifuncțională”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 15-24.

5. Brăescu, Raluca, Irina Nicula Paraschiv, „Utilizări ale unor adjective din clasa a treia. O analiză diacronică”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 25-38.

6. Celac, Victor, „Din nou despre influenţa franceză: câteva calcuri frazeologice”, în Camelia Uşurelu, Simona Georgescu, Coman Lupu (ed.), Lingvistică romanică II. Conferințele Catedrei de Lingvistică romanică (2017–2018). Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 7–49. ISBN 978-606-16-1028-0.

7. Croitor, Blanca, „Numa(i) cu valoare adversativă”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 73–83.

8. Croitor, Blanca, „Productivitatea sufixului -nic în limba română”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 59–71.

9. Dima, Emanuela, „Antroponimie românească în context romanic. Un proiect în derulare” în Gh. Chivu, Cătălina Vătășescu (ed.) Omagiu Profesorului Grigore Brâncuș la 90 de ani, București, Editura Universității din București, 2019, p. 183-191.

10. Dinică, Andreea, „Despre un element introductiv neobișnuit în construcțiile comparative în limba română veche”, în Pană Dindelegan, Gabriela, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (ed.) Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 93-99.

11. Dinică, Andreea, „Observații asupra distribuției unor cuantificatori indefiniți în trei versiuni ale Apostolului din sec. al XVI-lea”, p. 85-93, în Pană Dindelegan, Gabriela, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (ed.) Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 85-93.

12. Dragomirescu, Adina, „Forme analogice de perfect simplu și mai-mult-ca-perfect ale verbului a lua în aria sudică”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 285–288.

13. Dragomirescu, Adina, „Variație dialectală în folosirea formelor cel și ăl”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 273–284.

14. Gheorghe, Mihaela, „Construcții injonctive complexe în româna vorbită (graiuri ale dacoromânei), în Pană Dindelegan, Gabriela, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 289-302.

15. Gheorghe, Mihaela, „Relative libere cu citire cuantificațională”, în Pană Dindelegan, Gabriela, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 303-310.

16. Manu Magda, Margareta, „Considerații referitoare la mijloacele de realizare a aproximării și nedeterminării în româna nonstandard”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 294–309.

17. Mărănduc, Cătălina, „Mărci ale stilului epistolar în secolul al XVII-lea, în „Apostolul” „Noului Testament” de la Alba Iulia (1648)”, în Actele celui de Al optsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Variație în română și în limbile romanice, Universitatea din București, 23-24 noiembrie 2018, p. 143-152.

18. Mărănduc, Cătălina, Anca Bibiri, „Some Logical and Computational Methods for the Analysis of the Ineffable”. In Proceedings of ConsILR, Cluj, 18-20 Nov. 2019, Iași, Editura Universității Al. I. Cuza, 2019.

19. Mărănduc, Cătălina, Victoria Bobicev, „Particularități specifice folclorului din Republica Moldova comparativ cu cel din România. Studiu pe un corpus adnotat sub formă de arbori sintactici”, în Actele Colocviului de Lingvistică „Unitate lingvistică – unitate teritorială. Rolul limbii române în Unirea de la 1918”, Iași, 30–31 mai 2018, Editura Academiei Române, București, 2019, p. 199-216.

20. Mărănduc, Cătălina, Victoria Bobicev, Roman, Untilov, „Morpho-Syntactic Regularities in UD_Romanian-Nonstandard Parsing”, în Proceedings of ConsILR, Cluj, 18-20 Nov. 2019, Iași, Editura Universității Al. I. Cuza, 2019.

21. Mareș, Alexandru, „Prezențe românești peste hotare”, în Gh. Chivu, Cătălina Vătășescu (ed.), Omagiu Profesorului Grigore Brâncuș. La 90 de ani, București, Editura Universității din București, 2019, p. 265‒268.

22. Mărgărit, Iulia, „Dr. rubedenie”, în Chivu, Gh., Cătălina Vătăşescu (ed.), Omagiu profesorului Grigore Brâncuş la 90 de ani, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 299-306.

23. Mărgărit, Iulia, „Elemente specifice în terminologia nunţii din Muntenia”, în Uşurelu, Camelia (ed.), Studii lingvistice. In memoriam Cristina Călăraşu, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 261-270.

24. Mărgărit, Iulia, „Graiul românilor timoceni din Bulgaria reflectat într-un glosar dialectal”, în СЪствители и редактори. Дарина Mладенова (отговорен редактор) Биляна Михайлова Екатерина Търпоманова, Sofia, 2018, p. 260-271 (apărut în 2019).

25. Mărgărit, Iulia, „Рефлексы турецких форм на уровне диалектов румынского языка” în Suchacev, Nicolae (ed.), In memoriam Albina Ghirfanova, Sankt Petersburg, 2019, 10 p. (în curs de publicare).

26. Marin, Maria, „Despre unele particularități ale utilizării formelor de conjugare în graiurile dacoromâne sudice”, în Chivu, Gh., Cătălina Vătăşescu (ed.), Omagiu profesorului Grigore Brâncuş la 90 de ani, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 269-273.

27. Marin, Mihaela, „Conceptualizarea şi lexicalizarea opoziţiilor în textele biblice”, în Eugen Munteanu (coordonator), Iosif Camară, Ana Maria Gânsac, Mădălina Ungureanu (editori): Lucrările Simpozionului Naţional „Explorări în tradiţia biblică românească şi europeană“, VIII: Receptarea Sfintei Scripturi: între filologie, hermeneutică şi traductologie. VIII, Iaşi, 24-26 mai 2018, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi, 2019, p. 221-234.

28. Marin, Mihaela, „Elemente autohtone în lexicul Psaltirii Hurmuzaki”, în Studii lingvistice. In memoriam CRISTINA CĂLĂRAŞU, Camelia Uşurelu (ed.), Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 261– 270.

29. Marin, Mihaela, „Particularităţi semantice şi etimologice ale termenilor aică, mujdei, smântână”, Adina Dragomirescu, Oana Niculescu, Camelia Uşurelu, Rodica Zafiu (ed.), Actele celui de al optsprezecelea Colocviu internaţional al Departamentului de

lingvistică: Româna şi limbile romanice, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, Bucureşti, p. 265-270.

30. Marin, Mihaela, „Termeni de substrat utilizaţi în Biblia de la Bucureşti”, Gh. Chivu, Cătălina Vătăşescu (ed.), Omagiu profesorului Grigore Brâncuş. La 90 de ani, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 275-291.

31. Mîrzea Vasile, Carmen, Dana Niculescu, „Observații despre participiul perfect activ cu valoare adjectivală în româna veche”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 113-129.

32. Moroianu, Cristian, „Câteva dificultăți în tratarea lexicografică a etimologiei”, în Caietele Sextil Puşcariu IV. Actele Conferinţei Internaţionale „Zilele Sextil Puşcariu”, Ediţia a IV-a, Cluj-Napoca, 12–13 septembrie 2019, Editura Scriptor, Cluj-Napoca, 2019, ISSN 2393-526X, ISSN-L 2393-526X.

33. Moroianu, Cristian, „Variația formală a numelor proprii în limba română. Abordare lexicologică”, în Adina Dragomirescu, Oana Niculescu, Camelia Ușurelu, Rodica Zafiu (ed.), Actele celui de al optsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna și limbile romanice, București, Editura Universității din București, 2019, p. 271-281.

34. Nedea, Raluca-Mihaela, „Din nou despre abordarea lexicografică a elementelor unei familii lexico-etimologice. Cazul familiei lexico-etimologice a verbului abstrage din limba română”, în Adina Dragomirescu, Oana Niculescu, Camelia Ușurelu, Rodica Zafiu (ed.), Actele celui de al optsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna și limbile romanice, București, Editura Universității din București, 2019, p. 281-295.

35. Nedelcu, Isabela, „Aspecte ale utilizării prepoziției către în varietățile regionale ale dacoromânei”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 329–337.

36. Nedelcu, Isabela, „Observații privind conectorii formați cu prepoziția pentru care introduc propoziția finală”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 131–141.

37. Nedelcu, Isabela, „Utilizarea mărcii lui de genitiv-dativ în varietățile regionale ale dacoromânei”, în Gh. Chivu, Cătălina Vătășescu (ed.), Omagiu profesorului Grigore Brâncuș la 90 de ani, București, Editura Universității din București, 2019, p. 357–364.

38. Neţ, Mariana, „Expresii ale subiectivității în lexicul gastronomic românesc: cât cuprinde, după gust și variantele acestora”, în Lingvistică romanică II. Conferințele catedrei de lingvistică romanică. Editori: Camelia Ușurelu, Simona Georgescu, Coman Lupu. București: Editura Universității din București, 2019, p. 75‒90.

39. Nevaci, Manuela, „Concordanțe lexicale româno-albaneze pe baza Atlasului Lingvistic al Dialectului Aromân”, în Gh. Chivu, Cătălina Vătășescu (ed.) Omagiu profesorului Grigore Brâncuș la 90 de ani, Editura Universități din București, 2019, p. 365-387.

40. Nicolae, Alexandru, „O poziție de cliticizare joasă în limba română veche”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 143-157.

41. Nicolae, Alexandru, Adnana Boioc Apintei, „Variație diatopică în gramatica demonstrativelor”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 339–348.

42. Nicula Paraschiv, Irina, „Variație de regim în construcția verbului”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), „Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale”, București, Editura Universității din București, 2019, p. 181–195.

43. Pană Dindelegan, Gabriela, „Marcarea prepozițională a cazurilot oblice. Istorie și trepte de gramaticalizare”, în Camelia Ușurelu (ed.), Studii lingvistice. In memoriam Cristina Călărașu, București, Editura Universității din București, 2019, p. 353-362.

44. Pană Dindelegan, Gabriela, „Plurale neutre în -i în limba română veche”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 159–169.

45. Pană Dindelegan, Gabriela, „Variație morfosintactică. Studiu de caz: (îm)prejur(ul)”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 169-179.

46. Popescu, Mihaela, „Aspecte ale redactării în dicțioarele explicative românești. Note lexicografice”, în Unitate lingvistică – unitate naţională. Actele Colocviului de Lingvistică Unitate lingvistică – unitate teritorială. Rolul limbii române în Unirea de la 1918. Editura Academiei Române, București, 2019, p. 137-147.

47. Saramandu, Nicolae, „Despre forma de feminin a numeralului trei în dialectal aromân și în limba albaneză”, în Gh. Chivu, Cătălina Vătășescu (ed.) Omagiu profesorului Grigore Brâncuș la 90 de ani, Editura Universități din București, 2019, p. 429-436.

48. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, „The First Aromanian Writers in the Balkan Context”, în Adrian Chircu Maria Aldea (ed.), Din dragoste de dascăl şi de voroavă: omagiu doamnei profesor Elena Dragoş, la aniversare, Casa cărţii de ştiinţă, Cluj-Napoca 2019, p. 250-262.

49. Stan, Camelia, „Note morfologice referitoare la numeralul cardinal şi la numeralul ordinal din dacoromâna contemporană”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 349-358.

50. Stan, Camelia, „Note morfosintactice referitoare la numeralul cardinal şi la numeralul ordinal din limba română în perspectivă diatopică”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 359-373.

51. Stanciu Istrate, Maria, „Din nou despre compusele cărturărești pentru denumirea atributelor divinității în vechea română literară”, în Gh. Chivu, Cătălina Vătășescu (ed.), Omagiu Profesorului Grigore Brâncuș. La 90 de ani, București, Editura Universității din București,, 2019, p. 453‒460.

52. Stoica, Gabriela, „Despre limba română şi nu numai”, în Cristina Bogdan (coord.), Bucharest Student Letters Colloquia. Colocviile studenţeşti ale Facultăţii de Litere, volumul V/2018, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, pp. 251-254.

53. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Prototipic vs. nonprototipic. Cu privire la subclasa verbelor psihologice”, în Iulian Boldea, Cornel Sigmirean (eds.), Identity and Dialogue in the Era of Globalization, Arhipelag XXI Press, Târgu-Mureş, 2019, p. 481-488.

54. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Relevanţa stimulusului şi a modificatorilor de polaritate în determinarea orientării pozitive vs. negative a verbelor care desemnează ‘mirarea’ în context romanic”, în Adina Dragomirescu, Oana Niculescu, Camelia Uşurelu, Rodica Zafiu (ed.), Actele celui de al optsprezecelea Colocviu internaţional al Departamentului de lingvistică: Româna şi limbile romanice, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 191-197.

55. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Tipare propoziţionale cu adv. relat. cum. Aspecte particularizatoare în context romanic”, în Gh. Chivu şi Cătălina Vătăşescu (ed.), Omagiu Profesorului Grigore Brâncuş la 90 de ani, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 477–486.

56. Timotin, Emanuela, „O redacție românească inedită a Visului Maicii Domnului”, în Gh Chivu, Cătălina Vătășescu (ed.), Omagiu Profesorului Grigore Brâncuș la 90 de ani, București, Editura Universității București, 2019, p. 487‒495.

57. Vasilescu, Andra, „Actualizarea subiectului în româna vorbită substandard: de la sintaxa propoziției la gramatica discursului”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc, Blanca Croitor (ed.), Variație diacronică și diatopică. Note gramaticale, București, Editura Universității din București, 2019, p. 375–394.

58. Vasilescu, Andra, „Observații asupra cuantificatorilor indefiniți”, în Gh. Chivu, Cătălina Vătășescu (ed.), Omagiu profesorului Grigore Brâncuș la 90 de ani, București, Editura Universității din București, 2019, p. 553-563.

59. Vintilă-Rădulescu, Ioana, „Principii lexicografice implicite. Două studii de caz”, în Gh. Chivu şi Cătălina Vătăşescu (ed.), Omagiu Profesorului Grigore Brâncuş la 90 de ani, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 579-588.

60. Zafiu, Rodica, „Marca de conjunctiv şi în texte vechi şi în graiurile româneşti actuale”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (ed.), Variaţie diacronică şi diatopică. Note gramaticale, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 243-257.

61. Zafiu, Rodica, „Observaţii asupra raportului dintre perfectul simplu şi perfectul compus în româna din secolele al XVI-lea–al XVII-lea”, în Camelia Uşurelu (ed.), Studii lingvistice. In memoriam Cristina Călăraşu, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 481-491.

62. Zafiu, Rodica, „Schimbarea morfologică în paradigma de prezent a verbului a fi: formele bănăţene mi(-)s, ni(-)s, vi(-)s”, în Gabriela Pană Dindelegan, Adnana Boioc Apintei, Blanca Croitor (ed.), Variaţie diacronică şi diatopică. Note gramaticale, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 395-413.

63. Zafiu, Rodica, „Viitorul ipotetic românesc (condiţionalul sintetic). Contexte şi valori”, în Gheorghe Chivu, Cătălina Vătăşescu (ed.), Omagiu profesorului Grigore Brâncuş la 90 de ani, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, p. 589-597.

64. Zamfir, Dana-Mihaela, Oana Uţă Bărbulescu, „Cercetare privind seriile de pronume personale din limba română veche. Cu privire specială asupra originii pronumelui dânsul”, în Caietele Sextil Puşcariu IV. Actele Conferinţei Internaţionale „Zilele Sextil Puşcariu”, Ediţia a IV-a, Cluj-Napoca, 12–13 septembrie 2019, Editura Scriptor, Cluj-Napoca, 2019, ISSN 2393-526X, ISSN-L 2393-526X.

65. Zamfir, Dana-Mihaela, Oana Uţă Bărbulescu, „Noţiunea «a sfârşi» în limba română. Problema straturilor etimologice (cu privire specială asupra familiei adverbului gata)”, în

Gh. Chivu, Cătălina Vătăşescu (ed.), Omagiu profesorului Grigore Brâncuş la 90 de ani, Editori, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019, ISBN 978-606-16-1068-6, p. 505-551.

Articole în reviste de specialitate din străinătate, cotate ISI1. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, Monica Vasileanu, „Acceptability and diffusion of

luxury Anglicisms in present-day Romanian”, Pragmatics & Cognition 25 (1), 2018, p. 86–121.

2. Vasilescu, Ioana, Ioana Chitoran, Bianca Vieru, Martine Adda-Decker, Maria Candea, Lori Lamel, Oana Niculescu, “Studying variation in Romanian: deletion of the definite article -l in continuous speech”, în Linguistic Vanguard, de Gruyter, 5(1), 2019, p. 1–12, DOI: https://doi.org/10.1515/lingvan-2017-0046.

Articole în reviste de specialitate din țară, cotate ISI1. Giurgea, Ion şi Maria Aurelia Cotfas, „Double Passives and Control in Romanian”,

Revue roumaine de linguistique, LXIV, 2019, 2, 149-162.2. Giurgea, Ion, „On the origin of the Romanian conjunction/complementizer de”, Revue

roumaine de linguistique, LXIV, 2019, 1, 3-28.3. Niculescu, Oana, Ioana Vasilescu, Martine Adda-Decker, “Duration Patterns of

Internal and External Hiatus as a Function of Speaking Style”, în Revue roumaine de linguistique (RRL), LXIV, 2019, 2, p. 189-197.

4. Popuşoi, Carolina, „Des calques non recommandés dans la langue roumaine actuelle de Bessarabie”, în „Philologica Jassyensia”, XV, nr. 2, 2019 (sub tipar).

5. Stanciu-Istrate, Maria, „Considerations sur la vitalité des emprunts slavons en roumain”, în Revue roumaine de linguistique, LXIII, 4, 2018, p. 397‒407.

Articole apărute în reviste de specialitate din străinătate / din ţară, cotate ERIH sau indexate într-o bază internaţională de date (BDI)

1. Aranghelovici, Cristiana, Ioana Vintilă Rădulescu, „Schiță de istorie a studiilor despre ortografia limbii române”, în Studii și cercetări lingvistice LXX, 2019, nr. 1, p. 107-117.

2. Barbu Ana-Maria, „Dezvoltări sintactice ale apoziţiei restrictive în unele limbi romanice”, Studii și cercetări lingvistice LXX, 2019, nr. 1, Bucureşti, p. 40-57.

3. Barbu-Comaromi, Iulia, „Aspecte privind elementele introductive ale discursului raportat în presa românească a anului 1918”, în Meridian critic. Analele Universității „Ștefan cel Mare” Suceava. Seria Filologie”, nr. 1 (vol. 32), 2019, p. 121-136 (ISSN 2069-6787 – revistă categoria B+)

4. Busuioc, Monica, „Romtext: flux de obținere și tratare a textelor electronice”, Studii și cercetări lingvistice, LXX, 2019, nr. 1, p. 118–123.

5. Colceriu, Ștefan (coord); traducere din limba coptă de Ștefan Colceriu, Melania Bădic, Emanuel Conțac, Alexandru Mihăilă, Delia Mihăilă, Georgian Toader, Monica Vasileanu, Cristian Vechiu; introducere: Alexandru Mihăilă, „Din Sfinții Părinți. Apoftegme din pateric păstrate doar în limba coptă sahidică”, Studii teologice 11 (2015) 3, pp. 261-279, seria a III-a, anul XI, nr. 3, iulie-septembrie, București.

6. Dragomirescu, Adina, „A (se) ține – de la verb lexical la verb copulativ și aspectual”, Limba română, LXVII, 3-4, 2018, 259-270.

7. Hoinărescu, Liliana, “Self-representation and Public Representation of Self through Dialogue in Aldous Huxley’s Point Counter Point”, în Analele Universității din București. Limba și literatura română [AUBLLR], 2019, p. 55-72.

8. Manta, Mara Iuliana, „Termeni pentru batistă ‘mouchoir’ în graiurile dacoromâne (pe baza ALRR. SINTEZĂ I)”, Fonetică și dialectologie, XXXVIII, 2019.

9. Mareș, Alexandru, „Udriște Năsturel (note filologice)”, Limba română, LXVII, nr. 3‒4, 2018, p. 321‒330.

10. Marin, Maria, „Despre utilizarea sufixului verbal -ui în graiurile dacoromâne sudice”, în Fonetică şi dialectologie, XXXVIII, 2019, 9 p. (în curs de publicare).

11. Marin, Maria, „O particularitate a utilizării articolului hotărât în româna dialectală”, în Limba română, XXXVIII, 2019, 10 p. (în curs de publicare).

12. Mazilu, Marius, „Pentru o nouă ediție a Pravilei de la Govora (1640)”, în Limba română, LXVII, nr. 3‒4/2018, p. 331‒340.

13. Mărgărit, Iulia, „-Aştină, variantă sau infix?”, Fonetică şi dialectologie, XXXVIII, 2019.14. Mărgărit, Iulia, „Note lexicale”, Fonetică şi dialectologie, XXXVIII, 2019. 15. Mărgărit, Iulia, „Note lexical-etimologice”, Limba română, LXVII, 2018, 3-4, p. 281-294.16. Mărgărit, Iulia, „Note lexical-etimologice”, Studii şi cercetări lingvistice, LXX, 2019, 1,

p. 97-106.17. Mihai, Nicoleta, „Les néologismes dans le discours de Klaus Iohannis”, în Studii și

cercetări de onomastică și lexicologie (SCOL), XII, nr. 1-2, 2019, p. 177-200.18. Morcov, Mihaela, „Sugestii etimologice în lumina datelor din ALRR. Sinteză. Burlan

(burloi, burlui, urloi), plimbă (primbă)”, Fonetică şi dialectologie, XXXVIII, 2019. 19. Moroianu, Cristian, Monica Vasileanu, „Contaminarea lexicală în limba română: o schiță

tipologică”, în Romània Orientale XXXII, 2019. 20. Radu-Bejenaru, Andreea, „Концептуализацията на интелигентността и глупостта в

българската и румънската фразеология” („Conceptualizarea inteligenței și a prostiei în frazeologia bulgară și română”), Balgarski ezik, Editura Academiei Bulgare de Științe, Institutul de Limbă Bulgară, LXVI (2019), № 2, pp. 73 – 80.

21. Saramandu, Nicolae, „Aromânii - istorie și actualitate,” Academica, Iunie-Iulie 2019, Anul XXIX, 344-345, p. 47-52.

22. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, „Terminologia păstoritului în dialectul aromân și în dialectele italiene din perspectiva geografiei lingvistice”, Fonetică şi dialectologie, XXXVIII, 2019.

23. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, 2019, „A Linguistic Motivational Analysis of Balkan and Romance Features in Atlas Linguarum Europae”, în Български език, Българската академия на науките Sofia, vol. 3, p. 13-26.

24. Sava, Cristinel, „O nouă versiune a Celor douăsprezece vise în tâlcuirea lui Mamer”, în Limba română, LXVII, nr. 3‒4, 2018, p. 341–367.

25. Stanciu Istrate, Maria, „Calcul lingvistic după 1881”, în Limba română, LXVII, nr. 3‒4, 2018, p. 295‒307.

26. Stoica, Gabriela, „Neologie şi noutate într-un text de la sfârşitul secolului al XIX-lea. Lexicul afectivităţii în Istoria amerii”, în Romania Orientale, nr. XXXII, 2019.

27. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Cu privire la obiectul direct pronominal al verbelor care exprimă ‛mirarea’ în limbile română, franceză şi spaniolă”, Journal of Romanian Literary Studies (JRLS), nr. 19 / 2019,

Institutul de studii multiculturale Alpha, Târgu Mureş, Editura Arhipelag XXI, p. 1399-1406.

28. Vasilescu, Andra, „Construcțiile incidente”, Studii și cercetări lingvistice 1/2019, p. 3-31.29. Vintilă-Rădulescu, Ioana, „Dieceză sau/şi dioceză?”, Studii și cercetări lingvistice, LXX,

2019, nr. 1, p. 124- 133.

Recenzii apărute în reviste de specialitate din țară cotate ISI1. Dragomirescu, Adina, recenzie la GABRIELA PANĂ DINDELEGAN, 2018, Dinamică și

variație. Studii de gramatică [Dynamics and variation. Grammtical Studies], București, Editura Academiei Române, 476 p., în Revue roumaine de linguistique, LXIV, 4/2019.

2. Geană, Ionuț, recenzie la M. RITA MANZINI, LENONARDO SAVOIA, 2018, The Morphosyntax of Albanian and Aromanian Varieties: Case, Agreement, Complementation, De Gruyter Mouton, 378 p., în Revue roumaine de linguistique, 3/2019.

3. Popuşoi, Carolina recenzie la Ariadna Ștefănescu, Variație și unitate în limba română standard din Basarabia, București, Editura Universității din București, 2016, 368 p., în „Philologica Jassyensia”, XV, nr. 2, 2019.

4. Vasilescu, Andra, recenzie la ANDREI AVRAM, Despre limbajul copiilor și limbajul copilăresc [On child language and baby-talk], Bucureşti, Editura Academiei Române, 2018, 96 p., în Revue roumaine de linguistique, 2/2019.

Recenzii apărute în reviste de specialitate din străinătate / din ţară, cotate ERIH sau indexate într-o bază internaţională de date (BDI)

1. Barbu-Comaromi, Iulia, recenzie la: Alina Viorela Prelipcean, Verba dicendi în limbile română şi spaniolă: privire comparativă, Editura Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj-Napoca, 2015, 407 p. (predată spre publicare în revista Meridian critic. Analele Universității „Ștefan cel Mare” Suceava. Seria Filologie”, nr. 2, 2019.

2. Barbu-Comaromi, Iulia, recenzie la: Dana-Luminița Teleoacă, Limbajul bisericesc actual: între tradiție și modernitate, București, Editura Universității din București, 2017, 410 p., în SCL, LXX, nr. 1, 2019, p. 136-141.

3. Barbu-Comaromi, Iulia, recenzie la: Xosé Lluis García Arias, Diccionariu etimolóxicu de la llingua asturiana (tomu 1: A-B), Universidad de Oviedo, 2018, Studii și cercetări lingvistice, LXIX, nr. 2, 2018, p. 290-291.

4. Boioc Apintei, Adnana, recenzie la FEODOR CHIRILĂ, Bilingvismul în contextul globalizării, București, Editura Fundației România de Mâine, 2014, 201p., Limba română, LXVII, 3-4/2018, p. 413–415.

5. Boioc Apintei, Adnana, Ștefania Costea, Adina Dragomirescu, „Indice”, în Gabriela Pană Dindelegan, Martin Maiden, Sintaxa limbii române, Bucureşti, Univers Enciclopedic Gold, 2019, p. 637–675.

6. Boioc, Adnana, recenzie la MARIA STANCIU ISTRATE, „Influența slavonă asupra limbii române”, București, Editura Academiei Române, 2017, 207 p., în Limba română, LXVII, 1/2018, p. 91–92.

7. Bojoga, Alina, „Românii de peste hotare. Studiu elaborat în anul 1945 de consilierul de legaţie Emil Oprişan”, ediţie îngrijită de Nicolae Tanaşoca, Fonetică și dialectologie XXXVIII, 2019.

8. Cojocaru, Valentina, recenzie la Marina Rădulescu Sala (coordonator), 2015, Formarea cuvintelor în limba română, Volumul al IV-lea, Sufixele. Derivarea nominală și

adverbială, Partea 1, București, Editura Academiei Române, XXXII + 701 p., în Limbă și literatură, vol. I, 2019, p. 187-190.

9. Dinică Andreea, „Indice de materii”, Limba română, 3-4/2018.10. Fătu Ilie, Viviana-Monica, recenzie la Dragoş Vlad Topală, Elemente lexicale în opera lui

Nicolae Bălcescu, Craiova, Editura „SITECH”, 2014, 152 p., Limba română, LXVII, 2019, 1, 4 p. (în curs de publicare)

11. Fătu Ilie, Viviana-Monica, recenzie la Eugenia Bojoga, Limba română – „între paranteze”?, Chişinău, [Editura] ARC, 2013, 248 p., Studii şi cercetări lingvistice, LXX, 2019, 2, 4 p. (în curs de publicare);

12. Geană, Ionuț, recenzie la ANDREI AVRAM, Studii de dialectologie generală și română / Études de dialectologie générale et roumaine, București, Editura Academiei Române, 2016, 208 p., Studii și cercetări lingvistice, nr. 2/2019.

13. Loizo, Alexandra, „Dialectologia et Geolinguistica. Journal of the International Society for Dialectology and Geolinguistics”, vol. 27 (2019), 168 p.; De Gruyter Mouton, Fonetică și dialectologie XXXVIII, 2019.

14. Lupu, Irina, „Indicele de cuvinte pe anul 2018”, în Limba română, LXVIII, 1/2019.15. Lupu, Irina, „Indicele de cuvinte pe anul 2018”, în Limba română, LXVIII, 1/2019.16. Lupu, Irina, recenzie la W. Leo Wetzels, João Costa, Sergio Menuzzi (eds.), The

Handbook of Portuguese Linguistics, Malden, MA, Wiley-Blackwell, 2016, 616 p., în Studii și cercetări lingvistice, LXX, 2019, nr. 1, p. 152-156.

17. Manta Mara Iuliana, recenzie la Liliana Popovschi, Particularități onomasiologice ale terminologiei corpului omenesc (pe baza atlaselor lingvistice românești), Chişinău, Academia de Ştiinţe a Moldovei, Institutul de Filologie, 2018, 318 p., în Limba română, LXVII, 2019, 3.

18. Manta Mara Iuliana, recenzie la Manuela Nevaci (coordonator), Carmen-Irina Floarea, Ionuț Geană, Teodora Toroipan, Convergențe lingvistice balcano-romanice în dialectele românești sud-dunărene, București, Editura Universității din București, 2017, 225 p., în Fonetică și dialectologie, XXXVIII, 2019.

19. Manta Mara Iuliana, recenzie la Nicolae Saramandu, Emil Țîrcomnicu, Manuela Nevaci, Cătălin Alexa, „Lecturi vizuale‟ etnolingvistice la aromânii din Republica Macedonia- Ohrida, Struga, Crușova: memorie, tradiție, grai, patrimoniu, București, Editura Universității din București, 2018, 196 p., în Fonetică și dialectologie, XXXVIII, 2019, 2 p.

20. Manta Mara Iuliana, recenzie la Pagini alese. Omagiu lui Alexandru Mareș la împlinirea vârstei de 80 de ani, volum îngrijit de Marius Sala, Maria Stanciu Istrate și Emanuela Timotin, București, Editura Univers Enciclopedic Gold, 2016, 308 p., în Limba română, LXVII, 2019, 1.

21. Mărgărit, Iulia, recenzie la Hai, măi fraţi şi-om trăi bine! Culegere de folclor. In memoriam: Tatiana Sofronovici, Concepţie şi realizare: Ştefan Sofronovici., Chişinău, [Editura] „Pontos”, 2019, 204 p., Studii şi cercetări lingvistice, LXX, 2019, 2.

22. Mărgărit, Iulia, recenzie la Teodor Oancă, Cercetări de onomastică şi dialectologie, Craiova, Editura „Grafix”, 2019, 186 p., Fonetică şi dialectologie, XXXVIII, 2019.

23. Moldoveanu, Mihaela, recenzie la: In honorem Gheorghe Mihăilă, volum îngrijit de Mariana Mangiulea, Bucureşti, Editura Universităţii Bucureşti, 2010, 524 p., Limba română.

24. Morcov, Mihaela, Atles lingüístic del domini català, vol. IX. Morfologia verbal. Sintaxi. Fonosintaxi; Joan Veny, Lídia Pons i Griera, Barcelona, 2018, în Fonetică şi Dialectologie, XXXVIII, 2019 ,4 p. (sub tipar).

25. Nevaci, Manuela, „La 52é Réunion de l’ATLAS LINGUARUM EUROPAE (ALE), Vilnius, Lituanie, 8-12 septembre 2019”, în Estudis Romànics XLII, 2019 (sub tipar).

26. Nevaci, Manuela, Irina Floarea, „Minutes of The Atlas Linguarum Europae (ALE) Symposium. The 52nd Annual Meeting”, Vilnius, 8-12 septembrie 2019, în Fonetică şi Dialectologie, XXXVIII, 2019,4 p. (sub tipar).

27. Timotin, Emanuela, [recenzie] Cătălina Velculescu, Proloage Fiziolog Alexandria Cosmografii, Piscu, Școala Agatonia, 2018, 301 p., în Limba română, LXVII, nr. 3-4, 2018, p. 391.

28. Timotin, Emanuela, [recenzie] David Trotter (ed.), Manuel de la philologie de l’édition [Manuals of Romance Linguistics 4], Berlin – Boston, Walter de Gruyter, 2015, 479 p. Limba română, LXVII, nr. 3-4, 2018, p. 391-393.

29. Vintilă-Rădulescu, Ioana, „Necrolog. † Marius Sala (8 septembrie 1932 – 19 august 2018)”, Studii și cercetări lingvistice, LIX, 2018, nr. 2, p. 171-177.

30. Vulpe, Ștefania, recenzie la Alina-Mihaela Pricop (coord.), Lexicografia poliglotă în secolele al XVII-lea – al XXI-lea: liste, glosare, vocabulare, dicţionare, lexicoane, tezaure care conţin limba română. Bibliografie, Iaşi, Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”, 2017, 363 p., Studii şi cercetări lingvistice, LXX, nr.1, 2019, p. 147-149.

Articole/recenzii publicate în reviste de cultură1. Boioc, Adnana, „Analiza povestirii (Jean-Michel Adam Françoise Revaz), Iași, Institutul

European, 1999”, în Limba și literatura română, 1-2, 2019, 75–78. 2. Boioc, Adnana, „Calcuri rusești prezente în limba română vorbită în Republica Moldova

și Ucraina” (cu Ștefania Costea), Limbă și literatură, 1-2, 2019, 71–86. 3. Dragomirescu, Adina, „Limba română în lucrări recente de romanistică”, Caiete critice,

2019, nr. 5 (379), p. 40-41.4. Dragomirescu, Adina, „Trei adjective cu un comportament gramatical special:

cumsecade, ditai și cogeamite”, Limba și literatura română, 2019, nr. 2.5. Dragomirescu, Adina, „Versiuni românești ale unor lucrări recente de lingvistică

romanică”, Caiete critice, 2019, nr. 9 (383), p. 75-77.6. Geană, Ionuț, „Teaching Romanian Prepositional Constructions to Students of Other

Languages”, în ARA Journal (new series) Arts and Humanities, nr. 36.1, 2019.7. Manta, Mara Iuliana, „Proba de limba şi literatura română la Examenul de bacalaureat

naţional 2019. Sugestii de rezolvare”, în Limba și literatura română, 2, 2019.8. Moroianu, Cristian, „Despre caracterul tolerabil sau intolerabil al analogiei: procedee,

limite, noi exemple,” în Limbă și literatură, vol. I, 2019, p. 34-44.9. Nevaci, Manuela, „Conștiința romanității și a românității la românii sud-dunăreni”, în

„Academica” Iunie-Iulie 2019, Anul XXIX, 344-345, p. 72-83.10. Pană Dindelegan, Gabriela, 2019, „Alt fel vs altfel”, în Limba și literatura

română, 1/2019, p. 3‒6.11. Zafiu Rodica, „Ghemuri şi brecuri”, Dilema veche, nr. 804, 2019, p. 6.12. Zafiu Rodica, „Hîtroşenie”, Dilema veche, nr. 815, 2019, p. 6.13. Zafiu Rodica, „Obsesia demnităţii”, Dilema veche, nr. 786, 2019, p. 6.14. Zafiu Rodica, „Un joc de cuvinte cu tradiţie: patrihoţi, Dilema veche, 783, 2019, p. 6.

15. Zafiu Rodica, „Vorbe mari”, Dilema veche, nr. 810, 2019, p. 6.16. Zafiu, Rodica, „A (se) victimiza”, Dilema veche, nr. 796, 2019, p. 6.17. Zafiu, Rodica, „Accentele amnistiei”, Dilema veche, nr. 806, 2019, p. 6.18. Zafiu, Rodica, „Alpacale”, Dilema veche, nr. 790, 2019, p. 6.19. Zafiu, Rodica, „Altoiri de altădată”, Dilema veche, nr. 785, 2019, p. 6.20. Zafiu, Rodica, „Astronauţi şi cosmonauţi”, Dilema veche, nr. 805, 2019, p. 6.21. Zafiu, Rodica, „Bani albi, bani negri”, Dilema veche, nr. 800, 2019, p. 6.22. Zafiu, Rodica, „Blană”, Dilema veche, nr. 781, 2019, p. 6.23. Zafiu, Rodica, „Carnagiu”, Dilema veche, nr. 809, 2019, p. 6.24. Zafiu, Rodica, „Chiparoşi şi chiparoase”, Dilema veche, nr. 787, 2019, p. 6.25. Zafiu, Rodica, „Clişeic”, Dilema veche, nr. 803, 2019, p. 6.26. Zafiu, Rodica, „Cu simţ de răspundere”, Dilema veche, nr. 812, 2019, p. 6.27. Zafiu, Rodica, „Discursul conspiraţionist”, Dilema veche, nr. 807, 2019, p. 6.28. Zafiu, Rodica, „Graffiti”, Dilema veche, nr. 801, 2019, p. 6.29. Zafiu, Rodica, „Hiperbole temporale”, Dilema veche, nr. 814, 2019, p. 6.30. Zafiu, Rodica, „Influenceri şi influenceriţe”, Dilema veche, nr. 808, 2019, p. 6.31. Zafiu, Rodica, „Ipochimeni şi ipochimene”, Dilema veche, nr. 799, 2019, p. 6.32. Zafiu, Rodica, „Muncă elaborioasă”, Dilema veche, nr. 784, 2019, p. 6.33. Zafiu, Rodica, „Oralitate de acum două secole”, Dilema veche, nr. 811, 2019, p. 6.34. Zafiu, Rodica, „Pe gheaţă”, Dilema veche, nr. 780, 2019, p. 6.35. Zafiu, Rodica, „Picări”, Dilema veche, nr. 817, 2019, p. 6.36. Zafiu, Rodica, „Preşedintele republicii”, Dilema veche, nr. 777, 2019, p. 6.37. Zafiu, Rodica, „Pretare şi prestare”, Dilema veche, nr. 795, 2019, p. 6.38. Zafiu, Rodica, „Publicitate şi gramatică”, Dilema veche, nr. 792, 2019, p. 6.39. Zafiu, Rodica, „Şî eu – din perspectiva variaţiei lingvistice”, Dilema veche, nr. 788, 2019,

p. 6.40. Zafiu, Rodica, „Sufletul cast şi pudoarea dicţionarelor”, Dilema veche, 802, 2019, p. 6.41. Zafiu, Rodica, „Şuşanele”, Dilema veche, nr. 791, 2019, p. 6.42. Zafiu, Rodica, „Tăcerea – teme şi variaţiuni”, Dilema veche, nr. 779, 2019, p. 6.43. Zafiu, Rodica, „Tertiplu”, Dilema veche, nr. 782, 2019, p. 6.44. Zafiu, Rodica, „Traduceri ecumenice”, Dilema veche, nr. 798, 2019, p. 6.45. Zafiu, Rodica, „Transformările ştampilei”, Dilema veche, nr. 816, 2019, p. 6.46. Zafiu, Rodica, „Trasul în pianist”, Dilema veche, nr. 793, 2019, p. 6.47. Zafiu, Rodica, „Treningul şi trainuirea”, Dilema veche, nr. 813, 2019, p. 6.48. Zafiu, Rodica, „Veşti bune”, Dilema veche, nr. 789, 2019, p. 6.49. Zafiu, Rodica, „Zace clise pe perete”, Dilema veche, nr. 794, 2019, p. 6.

Referate pentru edituri1. Neţ, Mariana, referat pentru Editura Universității din București.2. Neţ, Mariana, referat pentru Editura Paralela 45.3. Nicolae, Alexandru, Referate de publicare pentru Oxford University Press4. Timotin, Emanuela, referat pentru Editura Universității din București.5. Zafiu, Rodica, referat pentru Editura Art.6. Zafiu, Rodica, referat pentru Editura Universității din București.

Referate la teze de doctorat

1. Dragomirescu, Adina, referat asupra tezei Morfosintaxa adjectivului în secolul al XVII-lea, autor: Iuliana Matiș, Universitatea „Babeș – Bolyai”, Cluj.

2. Dragomirescu, Adina, referat asupra tezei Processes and trends in spoken language. Case study of Modern Hebrew / Procese și tendințe în limba vorbită. Studiu de caz al limbii ebraice moderne, autor: Yael Hakmon, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iași.

3. Dragomirescu, Adina, referat asupra tezei Terminologia astronomică românească, autor: Maria Magdalena Ciobanu, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iași.

4. Gheorghe, Mihaela, referat pentru Enida Cincora, asupra tezei „Trăsăturile sintactice ale textelor coresiene”, Universitatea din București, septembrie 2019 (conducător științific prof. dr. Camelia Stan).

5. Gheorghe, Mihaela, referat pentru Ionela Chiru, asupra tezei „Particularități lexicale, morfosintactice și retorico-pragmatice ale discursului politic actual în limbile română și italiană. Studiu comparativ”, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, septembrie 2019 (conducător științific prof. dr. Luminița Cărăușu).

6. Gheorghe, Mihaela, referat pentru Irina Stoica, asupra tezei „The syntax and the semantics of manner of speaking verbs”, Universitatea din București, iunie 2019 (conducător științific prof. dr. Larisa Avram).

7. Neţ, Mariana, „Anglicisms in Romanian Online Communication between Theory and Practice” de Anda-Ileana Duță. Universitatea din București. Departamentul de Limba Română.

8. Neţ, Mariana, „Identity Crisis, Violence and Trauma. A cultural and Psychoanalytical approach to post-war and contemporary Brirish Drama” de Laura Monica Rădulescu (Toma). Universitatea din București. Departamentul de Limbă și Literatură Engleză.

9. Stan, Camelia, referat, în calitate de conducător ştiinţific al tezei elaborate de doctoranda Enida-Maria Preda-Cincora, Trăsăturile sintactice ale textelor coresiene (284 p.).

10. Vasilescu, Andra, referat pentru Lupu Elena Mihaela, asupra tezei Un tip de discurs publicitar – Discursul etichetelor de pe sticlele de vin, 2 septembrie 2019.

11. Vasilescu, Andra, referat pentru Rada-Daniela Bogdan (Nicoară), asupra tezei Infotainment Media Forms. Mixing Genres in American and Romanian televisual press (conducător: Liana Pop, Universitatea Babes-Bolyai, Cluj), aprilie 2019.

12. Vasilescu, Andra, referat pentru Tomulescu Maria, asupra tezei Particularități lexicale, morfosintactice și retorico-pragmatice ale discursului televizual românesc actual în emisiuni ce au ca subiect moda (conducător: Lăcrămioara Cărăușu), 2 septembrie 2019.

13. Zafiu, Rodica, referat asupra tezei de doctorat a doctorandei Ionela Chiru, Universitatea Al. I. Cuza din Iaşi, Particularități lexicale, morfosintactice și retorico-pragmatice ale discursului politic actual în limbile română și italiană. Studiu comparativ (coordonator ştiinţific: prof. dr. Luminiţa Cărăuşu).

Alte rapoarte de interes public

1. Barbu, Ana-Maria – 56 de răspunsuri în cadrul Serviciului de consultanță lingvistică.2. Marin, Maria, elaborarea de referate de evaluare asupra a 3 proiecte propuse pentru

obţinerea de granturi din partea Academiei Române.3. Stan, Camelia, referent ştiinţific (peer-review) asupra a 3 articole știinţifice propuse spre

publicare în revista „Romània orientale”, vol. XXXII (2019), Roma (Italia), Editura Bagatto Libri.

4. Vasilescu, Andra – referat la articole pentru Revue roumaine de linguistique5. Vasilescu, Andra – referate la articole pentru Studii și cercetări lingvistice6. Vasilescu, Andra – – referate la lucrările de pragmatiă pentru Simpozionul internațional

de lingvistică al Institutului7. Vintilă-Rădulescu, Ioana – 6 răspunsuri în cadrul Serviciului de consultanță lingvistică8. Vintilă-Rădulescu, Ioana – 9 răspunsuri la întrebări directe din public9. Vintilă-Rădulescu, Ioana – referate la articole pentru Revue roumaine de linguistique 10. Vintilă-Rădulescu, Ioana – referate la articole pentru Studii și cercetări lingvistice11. Vintilă-Rădulescu, Ioana – referate la comunicările de romanistică pentru Simpozionul

internațional de lingvistică al Institutului

Conferinţe invitate/plenare/keynote prezentate la o manifestare ştiinţifică internaţională sau la Academia Română

1. Aranghelovici, Cristiana, „Ce e nou în DOOM3”, conferință la Academia Română, 6 iunie 2019.

2. Barbu, Ana-Maria „Lexical Creativity in Support of a Simple and Clear Language”, la Inter-institutional seminar of the Romanian translation units of the European institutions citizens language - clear language - plain language, 11 November 2019, Directorate General for Translation – Romanian Translation Unit, Luxemburg.

3. Celac, Victor, conferinţa invitată „Analiză și intuiție în cercetarea etimologică a limbii române. Un scurt istoric”, prezentată în seria Conferințele Catedrei de Lingvistică și Filologie Romanică, Departamentul de Lingvistică Romanică, Limbi și Literaturi Iberoromanice, Italiană, Filologie Clasică și Neogreacă, Facultatea de limbi și literaturi străine, Universitatea din București, 22 mai 2019.

4. Celac, Victor, conferinţa invitată „Analyse et intuition dans la recherche étymologique du roumain”, Seminarul de Limbi şi Literaturi Romanice al Universităţii din Zürich, Elveţia, 10 octombrie 2019.

5. Celac, Victor, conferinţa invitată „Les rapports interculturels franco-roumains au 19e siècle. Un nouvel instrument de recherche”, Seminarul de Limbi şi Literaturi Romanice al Universităţii din Zürich, Elveţia, 11 octombrie 2019.

6. Costea, Ștefania, Limba română vorbită în Republica Moldova. Aspecte morfosintactice, „Conferinţele Academiei Române, Ciclul „Limba română şi relaţiile ei cu istoria şi cultura românilor”, 5 decembrie 2019.

7. Costea, Ștefania, When Romanian meets Russian: Long Distance-‘split’-topicalization in Moldovan Daco-Romanian, „ARC Romance Linguistics Seminars”, Universitatea din Cambridge, Cambridge, 15 octombrie 2019.

8. Dragomirescu, Adina, Romania Balcanică, „Conferințele Catedrei de Lingvistică și Filologie Romanică”, 14 noiembrie 2019.

9. Mîrzea Vasile, Carmen, „Productivitatea lexicală a românei contemporane în context romanic. Probleme teoretice și practice”, Conferinţele Academiei Române – Limba română şi relaţiile ei cu istoria şi cultura românilor, Academia Română, București, 7 martie 2019.

10. Nedelcu, Isabela, Utilizarea prepozițiilor în varietățile regionale ale românei actuale. Particularități păstrate din limba veche și inovații, „Conferinţele Academiei Române, Ciclul „Limba română şi relaţiile ei cu istoria şi cultura românilor”, 4 aprilie 2019.

11. Neţ, Mariana, „Bucarest, le Petit Paris à la Belle Epoque; une ville européenne en plein essor”. Aix-Marseille Université, 06.02.2019.

12. Nevaci, Manuela, Conștiința romanității și a românității la românii sud-dunăreni, la sesiunea ştiinţifică „Românii din sudul Dunării. Istorie și actualitate”, organizată de Academia Română și Societatea de Cultură Macedo-Română, Bucureşti, 7 mai 2019.

13. Nicolae, Alexandru, Le relazioni tra romeno e italiano nei lavori recenti di linguistica romena, Società di Studi Romeni „Miron Costin”, Universitatea din Padova, 28 martie 2019.

14. Nicolae, Alexandru, Scrambling and interpolation: a uniform syntactic analysis? The view from old Romanian, la Webminar Linguistic Connections, Universitatea din Padova, 29 martie 2019.

15. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, invited speaker, „English-induced language change phenomena in present-day Romanian”, University of New Mexico, USA, 24 aprilie 2019, Fulbright Outreach Lecture.

16. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, invited speaker, „Impact of the English language and neural machine translation on the Romanian language”, 7 octombrie 2019, DGT, Luxembourg.

17. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, invited speaker, „Romania, a Brief Introduction”, 1 aprilie 2019, Texas A&M University, Laredo, USA. 

18. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, invited speaker, Bilingualism and English-Induced Language Change: The Case of Modern-Day Romanian, University of Maine at Fort Kent, 29 aprilie, 2019, Fulbright Outreach Lecture.

19. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, Monica Vasileanu, invited speakers, „Romanian Luxury Anglicisms. A Psycholinguistic Approach to Lexical Borrowings”, 8 octombrie 2019, Université libre de Bruxelles.

20. Oana Uţă Bărbulescu, Dana-Mihaela Zamfir, „Şi va grăi dumnealui cu dânşii. Consideraţii privind originea, tipurile distribuţionale şi variantele pronumelui dânsul în limba română veche”, Conferinţele Academiei Române – Limba română şi relaţiile ei cu istoria şi cultura românilor, Academia Română, București, 3 octombrie 2019.

21. Pană Dindelegan, Gabriela, Grigore Brâncuș – la aniversară, în Aula Academiei Române, martie 2019, comunicare publicată în Academica, an XXIX, nr. 4-5, p. 36-39.

22. Saramandu, Nicolae, Aromânii - istorie și actualitate, la sesiunea ştiinţifică „Românii din sudul Dunării. Istorie și actualitate”, organizată de Academia Română și Societatea de Cultură Macedo-Română, Bucureşti, 7 mai 2019.

23. Saramandu, Nicolae, Despre elementul romanic în limbile slave meridionale la ROMANISTIKA100, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, 14-17 noiembrie 2019.

24. Sava Cristinel, „Două copii necunoscute ale Celor 12 vise în tâlcuirea lui Mamer”, conferință ținută în seria „Conferințele Academiei”, 7 noiembrie 2019.

25. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „‘A (se) minuna’ – un verb care implică experimentatori exclusiv umani? Cu privire la subiectul / obiectul direct experimentator al verbelor psihologice care exprimă ‛minunarea’ în limbile română, franceză şi spaniolă”, conferinţă la Academia Română, 10 ianuarie 2019.

26. Vasilescu, Florin, Alexandru Dan Anghelina, „Redactarea în format electronic a noii ediții a DLR-ului”, Academia Română (9 mai 2019).

Comunicări prezentate la manifestări științifice internaționale1. Agache, Liliana, „Romanul Troiei. Reflexe în literatura medievală europeană”, Colocviul

Internațional de Științe ale Limbajului „EUGENIU COȘERIU”, Ediția a XV-a, Schimbarea lingvistică și schimbarea lingvisticii, 11-12 octombrie 2019, Universitatea Națională „Yuriy Fedkovych” din Cernăuți.

2. Anghelina, Alexandru Dan, Claudius Teodorescu, „Digitalizarea Dicționarului limbii române. Provocări. Soluții. Perspective”, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

3. Barbu, Ana-Maria, „Romanian dictionary of verb valences” la Le Colloque international Lecture et relecture de la latinité, 7-9 novembre 2019, Université Libre de Bruxelles, Bruxelles, 2019.

4. Barbu-Comaromi, Iulia, „Clasificarea verbelor dicendi folosite în presa românească a anului 1918”, la Discurs critic și variație lingvistică. Restituiri. Analiza și interpretarea textelor „uitate”, ediţia a IX-a, 11-12 iulie 2019, organizată de Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava.

5. Boioc Apintei, Adnana, „Issues on relative constructions in Lipovan Romanian”, Workshop Relatives, Interrogatives, Alternatives, Prague, 13-15 November 2019.

6. Boioc Apintei, Adnana, „The Slavic–Balkan Contact: The case of Lipovan Romanian”, 12th Congress of South-East European Studies, București, 2-7 September 2019.

7. Boioc Apintei, Adnana, Adina Dragomirescu, „STARE in the Romance Languages. The view from Romanian”, Workshopul „Syntactic variation in Romance”, Al 19-lea Colocviu internațional al Departamentului de Lingvistică, București, 22-23 noiembrie 2019.

8. Boioc Apintei, Adnana, Ștefania Costea, „A (se) pune ‘to put/to start’, from old to modern Romanian”, Workshopul The Grammaticalization of Motion Verbs in Romance, 20-21 septembrie 2019, Universitatea din București.

9. Boioc Apintei, Adnana, Ștefania Costea, „Quand venir c’est être. A veni « venir » en tant que verbe copulatif en roumain”, Le XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, University of Copenhagen.

10. Boioc Apintei, Adnana, Ștefania Costea, „When a veni ‘to come’ becomes a fi ‘to be’. A veni ‘to come’ as a copulative verb in Romanian”, The 47th Cambridge Romance Linguistics Seminar, Cambridge, 4-5 January 2019.

11. Bojoga, Alina, „România în spaţiul euroatlantic: Interferenţe culturale şi lingvistice", Simpozionul anual internaţional al Institutului de Filologie Română „A. Philippide ediţia a XVIII-a, Iaşi, 18-20 septembrie, 2019.

12. Bojoga, Alina, Lucian David, Ionut Semuc, Andreea Buzas, Alina Bojoga, Pastoritul in Marginimea Sibiului, , la „Colocviile Brăiloiu”, Institutul de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”, Bucureşti, 23 octombrie 2019.

13. Bojoga, Alina, Lucian David, Ionut Semuc, Andreea Buzas, la Conferinta Anuala a Asociatiei de Stiinte Etnologice din Romania (ASER), editia a XV-a, Sibiu, 6-8 noiembrie 2019: Peisajul cultural carpatic. Dezvoltarea durabila a pastoritului in Marginimea Sibiului.

14. Botez, Mădălina, Adina Dragomirescu „Romanian verbs a se afla ‘be situated’ and a rămâne ‘remain’ on the grammaticalization scale”, Workshopul The Grammaticalization of Motion Verbs in Romance, 20-21 septembrie 2019, Universitatea din București.

15. Botez, Mădălina, Adina Dragomirescu, „Un processus de grammaticalisation inattendu : de ‘prendre, empoigner, saisir’ à ‘commencer’ et ‘devenir’ en roumain”, Le XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, University of Copenhagen.

16. Brăescu, Raluca, Irina Nicula Paraschiv, „From verbs of motion to aspectual and copula verbs: a intra and a ieși”, Al 19-lea Colocviu internațional al Departamentului de Lingvistică, București, 22-23 noiembrie 2019.

17. Brăescu, Raluca, Irina Nicula Paraschiv, „From verbs of motion to (pseudo)copula verbs: a intra, a ieși and a se băga”, Worksopul The Grammaticalization of Motion Verbs in Romance, Universitatea din București, 20-21 Septembrie 2019.

18. Brăescu, Raluca, Irina Nicula Paraschiv, „Un processus de copularisation : a trece « passer » – du verbe de mouvement au verbe attributive”, Le 29e Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Copenhaga, 1-6 iulie 2019.

19. Ciolac, Antonia, „Le développement du champ lexical sémantique ayant le noyau ‘sang’ (fr. ‘sang’ / esp. ‘sangre’ / roum. ‘sânge’) en français, en espagnol et en roumain”. Comunicare prezentată la XXIXe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Copenhaga, poster expus miercuri, 3 iulie 2019.

20. Cojocaru, Valentina, „Aspecte privind folosirea marcatorilor textuali în procesul de învățare a limbii române ca limbă străină”, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

21. Cojocaru, Valentina, „Old discourse markers in present-day Moldovan Daco-Romanian. A case study: de-amu”, la conferința Discourse Markers in Romance Languages (DISROM6), Universitatea din Bergamo, Bergamo, Italia, 29-31 mai 2019.

22. Cojocaru, Valentina, „Some pragmatic aspects of the adverbial phrase Ro. 'de-amu ' from the Romanian variety spoken in Moldova”, la workshopul Approaches to Discourse-Relational Devices (DRDs): Textual Connectors, Discourse Markers, Modal Particles, Universitatea din București, ICUB, București, 15-16 octombrie, 2019.

23. Cojocaru, Valentina, Ramona Cătălina Corbeanu, „Some aspects of the grammaticalization of the Romanian verb a (se) porni ‘to start’”, la Workshop on The Grammaticalization of Motion Verbs in Romance, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 20-21 septembrie 2019.

24. Corbeanu, Ramona Cătălina, Roxana Dincă (Preda), „Dificultăți privind structura argumentală a verbului - în procesul de învățare a limbii române ca limbă străină,” la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

25. Corbeanu, Ramona Cătălina, Geană Ionuț, ,„La pas cu limba română. Teste pentru nivelurile A1-A2, B1-B2,” la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

26. Dana-Mihaela Zamfir, Oana Uţă Bărbulescu, „Cercetare privind seriile de pronume personale din limba română veche. Cu privire specială asupra originii pronumelui dânsul”, la Conferinţa Internaţională „Zilele Sextil Puşcariu”, Ediţia a IV-a, Cluj-Napoca, 12–13 septembrie 2019.

27. Dana-Mihaela Zamfir, Oana Uţă Bărbulescu, „Variations historiques et dialectales dans la flexion et l’aspect phonétique des mots roumains grâu «blé”, frâu «frein», brâu

«ceinture» et pârâu «ruisseau» et de leurs correspondants en albanais”, la Al XII-lea Congres Internaţional de Studii Sud-Est Europene, Bucureşti, 2-6 septembrie 2019.

28. Dobrovie-Sorin, Carmen şi Ion Giurgea, „Two types of mass quantifiers”, Berkeley Linguistics Society Workshop: Countability Distinctions, Universitatea din Berkeley, 8-9 februarie 2019.

29. Dobrovie-Sorin, Carmen, Ion Giurgea, „Superlative MOST and Definiteness”, The 21h

Annual International Conference of The English Department, Universitatea din Bucureşti, 6-8 iunie 2019.

30. Farcaș, Ioan-Mircea, Migrație și identitate în spațiul cultural românesc. Abordare multidisciplinară, cu lucrarea Fonetisme dialectale conservate la migranţii români din Paris (23.05-25.05.2019), Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu.

31. Floarea, Irina, Romanitatea balcanică. Atlasele lingvistice sud-dunărene: aromân si meglenoromân, ROMANISTIKA100, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, 14-17 noiembrie 2019.

32. Geană, Ionuț (cu Enida Preda-Cincora), „La pas cu limba română (B1-B2)”, Al XIX-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

33. Geană, Ionuț (cu Ramona-Cătălina Corbeanu), „La pas cu limba română. Teste pentru nivelurile A1-A2, B1-B2”, Al XIX-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

34. Geană, Ionuț, „Datives in Istro-Romanian”, 21st Annual International Conference of the English Department, Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Departamentul de Engleză, București, 6-8 iunie 2019.

35. Geană, Ionuț, „Teaching Romanian Prepositional Constructions to Students of Other Languages”, ARA (American Romanian Academy of Arts and Sciences) 43rd Congress, ARA in the 21st Century, UCLA, Los Angeles, 15-17 noiembrie 2019.

36. Giurgea, Ion şi Elena Soare, „Non-agreeing Tough-Constructions and the Adjective/Adverb Distinction”, The 45th Incontro di Grammatica Generativa, Universitatea din Padova, 21-23 februarie 2019.

37. Giurgea, Ion şi Ioana Stoicescu, „On Temporal Adjuncts and Aspect in Romanian”. Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

38. Giurgea, Ion şi Maria Aurelia Cotfas, „Control in se-passives in Romanian”, 41. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft (DGfS), 6-8 martie 2019, Universitatea din Bremen.

39. Giurgea, Ion, Cristian Moroianu, Monica Vasileanu, „Despre tratamentul neologismelor în DELR. Corijări şi completări etimologice”. Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

40. Giurgea, Ion, Cristian Moroianu, Monica Vasileanu, „The Project of a New Etymological Dictionary of Romanian (Dicţionarul Etimologic al Limbii Române – DELR)”, The 12th Congress of South-East European Studies, Bucureşti, 2-6 septembrie 2019.

41. Haja, Gabriela, Elena Isabelle Tamba, Marius Radu Clim, Claudius Teodorescu, Alexandru Dan Anghelina, Metode şi tehnici actuale în redactarea „Dicţionarului limbii române informatizat (DLRi)”, la Simpozionul internaţional România în spaţiul euroatlantic: interferenţe culturale şi lingvistice. A XVIII-a ediţie a Simpozionului anual

internaţional al Institutului de Filologie Română „A. Philippide”, Iași (18–20 septembrie 2019).

42. Hoinărescu, Liliana, “Epistemic Certainty and Metalinguistic of Truth in Political Discourse”, la Bucharest Discourse Workshop Approaches to Discourse-Relational Devices (DRDs): Textual Connectors, Discourse Markers, Modal Particles, 15-16 October 2019.

43. Hoinărescu, Liliana, „Modalizatori epistemici de certitudine în discursul politic românesc. Funcții retorice și argumentative”, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

44. Iorga, Ana, Filip-Lucian Iorga, „Le parler des descendants de l’aristocratie roumaine. Une analyse socio-linguistique. Comunicare prezentată la XXIXe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Copenhaga, 2 iulie 2019.

45. Lupu, Irina, Claudia Vlad, „Sufixul -EALĂ (-IALĂ, -ALĂ) și corespondențele lui în limba portugheză. Comunicare prezentată la Al nouăsprezecelea Colocviu internaţional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din Bucureşti, 22-23 noiembrie 2019.

46. Manta Mara Iuliana, Loizo Alexandra, „Denumiri pentru peltic în graiurile dacoromâne”, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

47. Manta, Mara Iuliana, Loizo, Alexandra, „Denumiri pentru peltic în graiurile dacoromâne”, Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

48. Manu Magda, Margareta, „Numele și numirea în perspectiva pragmaticii interculturale: cazul sistemului antroponimic românesc”, Conferința Internațională de Onomastică „Numele și numirea”, Ediţia a V-a, Multiculturalism în onomastică, Baia Mare, 3-5 septembrie 2019.

49. Manu Magda, Margareta, „Use of exonyms of the migrants by local groups (and vice versa): The case of Transylvanian multiethnic communities”, The 50th Anniversary of the Austrian Board on Geographical Names and GeoNames Symposium Place Names and Migration, Vienna, 6‐8 November 2019.

50. Mărănduc, Cătălina, „Structuri sintactice ale textului de lege în Legiuirea lui Caragea (1818)”, la Al nouăsprezzecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Universitatea din București, noiembrie 2019.

51. Mărănduc, Cătălina, Anca Bibiri, „Some Logical and Computational Methods for the Analysis of the Ineffable”, la ConsILR, Cluj, 18-20 noiembrie 2019.

52. Mărănduc, Cătălina, Ludmila Malahov, Mihaela Marin, „Alignment of the Romanian Oldest New Testament”, la the 3-rd DATeCH Conference, Brussels, Belgia, may 2019.

53. Mărănduc, Cătălina, Victoria Bobicev, Roman Untilov, „Morpho-Syntactic Regularities in UD_Romanian-Nonstandard Parsing”, Comunicare la ConsILR, Cluj, 18-20 Nov. 2019.

54. Mărănduc, Cătălina, Victoria Bobicev, Roman Untilov, „Syntactic Parser for Old and Regional Romanian”, la the 3-rd DATeCH Conference, Brussels, Belgia, may 2019

55. Mărgărit, Iulia, „Pledoarie pentru spiritus loci”, la Colocviul naţional cu participare internaţională Filologia modernă. Realizări şi perspective, cu genericul: Spiritus loci: interferenţe, confluenţe, rezistenţă, Chişinău, 10-11 octombrie 2019.

56. Mărgărit, Iulia, „Valoarea sapiențial-lingvistică a unor formații paremiologice (pe baza unui material din județul Bichiș)”, la Simpozionul Internaţional al Institutului de Cercetări al Românilor din Ungaria, ediţia a XXIX-a, Giula, Ungaria, 9 noiembrie 2019.

57. Maria Marin, Daniela Răuțu, Carmen Radu, „«Grai și suflet». Despre vorbirea românilor din Micherechi”, la Simpozionul Internaţional al Institutului de Cercetări al Românilor din Ungaria, ediţia a XXIX-a, Giula, Ungaria, 9 noiembrie 2019.

58. Marin, Mihaela, "Emblematic figures in the Romanian chronicles of the 18th century: St. Constantin Brâncoveanu and the ruler Nicholas Mavrocordatos", comunicare la 12th Congress of South-East European Studies"; Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române, Association Internationale d'Études du Sud-Est Européen; Universitatea din Bucureşti, București, 2-6 septembrie 2019.

59. Marin, Mihaela, „Ipostaze ale dualismului Bine – Rău în textul biblic“, comunicare la Simpozionul internaţional „Explorări în tradiţia biblică românească şi europeană”, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi; Centrul de Studii Biblico-Filologice „Monumenta linguae Dacoromanorum”; Institutul de Filologie Română „Al. Philippide”, Iaşi; Asociaţia de Filologie Hermeneutică Biblică din România, Iaşi, 9 -11 mai 2019.

60. Mîrzea Vasile, Carmen, „Interjecțiile și onomatopeele în predarea românei ca limbă străină”, la Al 18-lea Colocviu internaţional al Departamentului de Lingvistică: Româna în context romanic, Bucureşti, 22-23 noiembrie 2019.

61. Mîrzea Vasile, Carmen, „La complexité structurelle des familles dérivationnelles dans le roumain contemporain par rapport aux langues romanes”, at XXIXe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, University of Copenhagen, 1-6 iulie 2019.

62. Mîrzea Vasile, Carmen, Ana Iorga Mihail, Andreea Dinică, „Feminizarea numelor de funcții, demnități, meserii,: Cum sunt percepute formele de feminin (vs. masculin)” la Conferința anuală a Departamentului de Limba Română din cadrul Direcției Generale Traduceri a Comisiei Europene: Limba română și societatea, de la limba de lemn la limba de hashtaguri, București, 8 noiembrie 2019.

63. Mîrzea Vasile, Carmen, Ana-Maria Iorga, „Româna din mediul on-line. Normă implicită și explicită, la Conferința anuală a Departamentului de Limba Română din cadrul Direcției Generale Traduceri a Comisiei Europene: Limba română și societatea, de la limba de lemn la limba de hashtaguri, București, 8 noiembrie 2019.

64. Mîrzea Vasile, Carmen, Biriș, Gabriela, „Principii de elaborare a unui nou manual de română ca limbă străină pentru Anul pregătitor (nivelul A1-A2)”, la Al 18-lea Colocviu internaţional al Departamentului de Lingvistică: Româna în context romanic, Bucureşti, 22−23 noiembrie 2019.

65. Mîrzea-Vasile, Carmen, 2019, „On the pragmaticalization of the adverb neapărat ‘necessarily’”, la Bucharest Discourse Workshop. Approaches to Discourse-Relational Devices (DRDs): Textual Connectors, Discourse Markers, Modal Particles, Universitatea din București, 15-16 octombrie 2019.

66. Mîrzea-Vasile, Carmen, Carina Arsalan-Andrei, Roxana Puțaru, Adelina-Mihaela Simion, Ioana Florentina Soare, Mihaela-Alexandra Stroe, „Probleme privind utilizarea pronumelor în româna ca limbă străină. Exprimarea vs. neexprimarea pronumelui subiect,

forme clitice vs. nonclitice”, la Conferința internațională Discurs polifonic în româna ca limbă străină (RLS), Cluj-Napoca, Institutul Limbii Române ca Limbă Europeană, Departamentul de limbă, cultură şi civilizaţie românească, Facultatea de Litere a Universităţii Babeş-Bolyai, 18-19 octombrie 2019.

67. Morcov, Mihaela, Noms de personnes en albanais et en roumain la The 12th congress of south-east european studies, Institutul de Studii Sud-est Europene, Bucureşti, 2-6 septembie - 2019.

68. Morcov, Mihaela, Observations concernant l’évolution sémantique du protorom. */leβa re/ dans les dialectes romans, ROMANISTIKA100, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, 14-17 noiembrie 2019.

69. Moroianu, Cristian, „Câteva dificultăți în tratarea lexicografică a etimologiei”, la Conferința internațională „Zilele Sextil Pușcariu”, ediția a IV-a, Cluj-Napoca, 12-13 septembrie 2019, Academia Română, Filiala Cluj-Napoca, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”.

70. Moroianu, Cristian, „Vechea și noua latinitate în configurarea structurală a limbii române”, la conferința Lécture et relecture de la latinité, Université Libre de Bruxelles, les 7-9 noiembrie 2019, Bruxelles, Belgia.

71. Nedea, Raluca-Mihaela, „Tendinţe și aspecte în dinamica terminologiei medicale actuale”, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

72. Nedelcu, Isabela, „Aspecte privind utilizarea și interpretarea structurii formate dintr-un verb modal și un infinitiv în româna nonstandard”, Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

73. Nedelcu, Isabela, „La construction formée du verbe a vrea « vouloir » et l’infinitif en ancien roumain et dans les variétés régionales du roumain moderne”, Le XXIXe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Copenhaga, 1–6 iulie 2019.

74. Nevaci, Manuela, A linguistic geography analysis on Balkan-Romance Linguistic Convergences in Romanian Dialects, la „Atlas Linguarum Europae (ALE) Symposium. The 52nd Annual Meeting”, Vilnius, 8-12 septembrie 2019.

75. Nevaci, Manuela, Convergenţe balcano-romanice în dialectele româneşti sud-dunărene din perspectiva geografiei lingvistice, ROMANISTIKA100, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, 14-17 noiembrie 2019.

76. Nevaci, Manuela, Irina Floarea, Federica Cugno, Terms on Notion BERCEAU in Germanic and Baltic Languages, la „Atlas Linguarum Europae (ALE) Symposium. The 52nd Annual Meeting”, Vilnius, 8-12 septembrie 2019.

77. Nicolae, Alexandru, „A comparative diachronic analysis of grammaticalized change of location unaccusatives: ‘Îmi vine să plâng’ (I feel like crying)”, FARM Workshop Syntactic Variation in Romance în cadrul celui de Al 19-lea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

78. Nicolae, Alexandru, „A veni ‘come’ as a semiauxiliary?”, The Grammaticalization of Motion Verbs in Romance, Universitatea din București, 20-21 septembrie 2019.

79. Nicolae, Alexandru, „La réorganisation diachronique du système des démonstratifs en roumain”, Le XXIXe Congrès International de Linguistique et de Philologie, Universitatea din Copenhaga, 1-6 iulie 2019.

80. Nicolae, Alexandru, „On the diachrony of verb movement in Romanian”, Annual International Conference of the English Department, Universitatea din București; 6-8 iunie 2019.

81. Nicolae, Alexandru, „Patterns of pronominal cliticization in old Romanian: evidence for a low cliticization site”, 47th Cambridge Romance linguistics seminar, Universitatea din Cambridge, 3-4 ianuarie 2019.

82. Nicolae, Alexandru, „Relics of Latin grammar in old Romanian: discontinuous nominal constituents”, Colloque international « Lecture et relecture de la latinité », Universitatea liberă din Bruxelles, 7-9 noiembrie 2019.

83. Nicolae, Alexandru, „Solving a puzzle: discontinuous DPs and the syntax of definiteness in (old) Romanian”, Going Romance 2018, Universitatea din Leiden, 28-29 noiembrie 2019.

84. Nicolae, Alexandru, „Syntax and etymology: on the diachrony of Romanian strong demonstratives”, Institut für Romanistik, Universitatea din Hamburg, 5 martie 2019.

85. Niculescu, Oana, „Revisiting Romanian Phonostatistics”, la The 21st Annual International Conference of the English Department (AICED 21), Facultatea de Limbi Străine, Universitatea din București, 6-8 iunie 2019.

86. Niculescu, Oana, „Safeguarding oral stories from the past. The case of Romania’s cultural heritage reflected in the national phonogramic archive”, la Cultural Heritage and Identities: Normative Perspectives, Sustainability and Global Governance, Facultatea de Filosofie, Universitatea din București, 15-17 noiembrie 2019.

87. Niculescu, Oana, „Recuperarea digitală a fișelor de sat din cadrul Arhivei fonogramice a limbii române prin intermediul proiectului MIDVAL”, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

88. Niculescu, Oana, „Sistemul vocalic românesc din perspectivă acustică și articulatorie”, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

89. Niculescu, Oana, Ioana Vasilescu, 2019, ”Examining the acoustic and articulatory contrast of hiatus – diphthong pairs in contemporary standard Romanian in terms of formant trajectories”, prezentare de poster la The 4th Workshop on Sound Change, Salamanca, Spania, 18 octombrie 2019.

90. Niculescu, Oana, Ioana Vasilescu, Martine Adda-Decker, 2019, ”Phonetic encoding of phonological representation of hiatus in Romanian: a study of durational patterns”, prezentare de poster la Phonetics and Phonology in Europe (PaPE), Lecce, Italia, 17-19 iunie 2019.

91. Niculescu, Oana, Maria Marin, Daniela Răuțu, 2019, ”Rediscovering past narrations: the oral history of the Romanian language preserved within the national phonogramic archive”, prezentare de poster la The 2019 International Year of Indigenous Languages, UNESCO, Paris, Franța, 4-6 decembrie 2019.

92. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, „Despre cuvintele de origine engleză în DEX. Câteva considerații”, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

93. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, Monica Vasileanu, „Romanian Anglicisms: from fully-fledged lexical items to discourse markers” la Bucharest Discourse Workshop,

Approaches to Discourse-Relational Devices (DRDs): Textual Connectors, Discourse Markers, Modal Particles, 15-16 octombrie 2019, Universitatea din București.

94. Popescu, Mihaela, „Pentru un corpus de cuvinte livreşti în limba română”. Al 19-lea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic Universitatea din București, 22−23 noiembrie 2019.

95. Popuşoi, Carolina, „Împrumuturi verbale în româna din Basarabia”/ “Verbal Loans in the Romanian Spoken from Bessarabia”, la Conferinţa internațională: Perspectives in the Humanities and Social Sciences, ediția a VI-a: Interdisciplinaritatea, un termen-umbrelă?, Institutul de Cercetări Interdisciplinare, Departamentul Științe Socio-Umane, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi, 17–18 mai, 2019.

96. Popuşoi, Carolina, „Valori semantice ale unităților frazeologice românești cu numeralul nouă”, la Al 19-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică: Româna în context romanic, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 22–23 noiembrie, 2019.

97. Radu-Bejenaru, Andreea, „Conceptualizarea trăsăturilor morale negative în frazeologia română și bulgară”, la conferința internațională Slavistica românească și dialogul culturilor. 70 de ani de slavistică la Universitatea din București, organizată de Universitatea din București și Asociația slaviștilor din România, București, 20–21 septembrie 2019.

98. Radu-Bejenaru, Andreea, „Морфологична адаптация на чуждите думи от английски произход в българския и румънския език” („Adaptarea morfologică a cuvintelor străine de proveniență engleză în limbile bulgară și română”), la conferința internațională Езикови нагласи и книжовен език („Tendințe lingvistice și limba literară”), organizată de Institutul de limbă bulgară contemporană al Academiei Bulgare, Sofia, 17–18 septembrie 2019.

99. Sapovici Anca Mihaela, „Particularités linguistiques de quelques écrits de Mathieu, Métropolitain de Myre”, The 12th International Congress of South–East European Studies, București, 2–6 septembrie 2019.

100. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Din terminologia păstoritului în română și în italiană din perspectivă geolingvistică, II, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

101. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Emil Ţîrcomnicu, Cătălin Alexa, Particularități etnolingvistice la aromânii din Bulgaria, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

102. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, The First Aromanian Writers in the Balkan Context, la "Лингвогеографско изследване на взаимовръзката между българската и европейската диалектна лексика", University of Plovdiv, Bulgaria, 30 mai 2019.

103. Saramandu, Nicolae, Motivational Linguistics according to the data provided by Atlas Linguarum Europae, la Atlas Linguarum Europae (ALE) Symposium. The 52nd Annual Meeting”, Vilnius, 8-12 septembrie 2019.

104. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, A Linguistic Motivational Analysis of Balkan and Romance Features in Atlas Linguarum Europae, la "Лингвогеографско изследване на взаимовръзката между българската и европейската диалектна

лексика", Institute for Bulgarian language at the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, 28 mai2019.

105. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Considérations sur le matériel roumain pour l’Atlante Linguistico Mediterraneo, la Atlante Linguistico Mediterraneo (ALM), Università nel comune di Grado, 28 septembrie- 2 octombrie 2019.

106. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Terminologia păstoritului în dialectul aromân și în dialectele italiene din perspectiva geografiei lingvistice, I, la „Colocviile Brăiloiu”, Institutul de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”, Bucureşti, 23 octombrie 2019.

107. Stan, Camelia, „Notă de sintaxă diacronică”, Al 19-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică, Universitatea din Bucureşti, 22-23.11.2019.

108. Stan, Camelia, „Nuove interpretazioni di una struttura arcaica: il genitivo rumeno marcato dalla preposizione de (‘di’)”, XXIXe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romane, Copenhague, 1-6.07.2019.

109. Stanciu-Istrate, Maria, „The Road to the Afterlife in a Romanian Manuscript from the First Half of the 17th Century”, The 12th Congress of South-East European Studies, Bucharest, 2‒6 septembrie 2019.

110. Stoica, Gabriela, „Conceptual Metaphors of Romantic Love in Early Modern Romanian”; colocviul Researching Metaphor – Cognitive and Other, comunicarea Conceptual Metaphors of Romantic Love in Early Modern Romanian, University of Genoa, 13-15 mai, Italia.

111. Stoica, Gabriela, „Din lexical moştenit al românei. Studiu de caz: termini afectivi în context romanic”, Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

112. Stoica, Gabriela, Mihaela-Viorica Constantinescu „Corpus scris de română ca limbă străină. Teorie şi practică” Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

113. Tăbăcitu, Mădălina, Monica Vasileanu, „Româna în 2 săptămâni: materialele auxiliare pentru cursurile de vară (A1, A2)”, la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

114. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Cu privire la obiectul direct substantival al verbelor care desemnează ‘mirarea’ în limbile română, franceză şi spaniolă”. Comunicare prezentată la Al nouăsprezecelea Colocviu internaţional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din Bucureşti, 22-23 noiembrie 2019.

115. Teleoacă, Dana-Luminiţa, „Prototipic vs. nonprototipic. Cu privire la subclasa verbelor psihologice”. Comunicare prezentată la Conferinţa internaţională Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity, Târgu Mureş, 25-26 mai 2019.

116. Timotin, Emanuela, „Biblical Motifs in Romanian Manuscript Charms”, Society of Biblical Literature. 2019 International Meeting, secțiunea „Rethinking Biblical Written Tradition through Slavonic Interpretations”, Italia, Roma, 1-5 iulie 2019

117. Timotin, Emanuela, „The Lament of Eve. A late Romanian Development of The Life of Adam and Eve”, The 12th Congress of South-East European Studies, București, 2-6 September 2019.

118. Vasilescu, Andra, „Direcții actuale în cercetarea limbii române. Noi instrumente de lucru”, Romanistika 100, Zagreb, noiembrie 2019.

119. Vasilescu, Andra, „Globalization of media genres: evidence from overlaps management in TV talk shows”, Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

120. Vasilescu, Andra, „Speakers’ Corner in Cyberspace”, Workshopul The cyberdiscourse: a hybrid of polarized stances, conferința internațională ESTIDIA, Napoli, septembrie 2019.

121. Vasilescu, Andra, „Uploaded for an upgrade: uită-te! (look at…!) vs uite (look!)”, Bucharest Discourse Workshop: Approaches to Discourse-Relational Devices: Textual Connectors, Discourse Markers, Modal Particles, octombrie 2019.

122. Vulpe, Ștefania, „Statutul semantic al expresiilor indexale. Teoria referenței directe vs teoria descriptivă” la Al nouăsprezecelea Colocviu internațional al Departamentului de lingvistică: Româna în context romanic, Universitatea din București, 22-23 noiembrie 2019.

123. Zafiu, Rodica, „General extenders: Syntactic and semantic types and discourse functions in Romanian, French and Italian”, DISROM 6 – Discourse Markers in Romance Languages, Università degli Studi di Bergamo, 29-31 mai 2019. 

124. Zafiu, Rodica, „La dérivation des numéraux ordinaux roumains: le rôle du formant –a”, Al XXIX-lea Congres internaţional de lingvistică şi filologie romanică, Copenhaga, 1-6 iulie 2019.

125. Zafiu, Rodica, „Le marqueur discursif de fapt « en fait »: variation selon les registres de langue et les types de textes”, Workshopul Approaches to Discourse‐Relational Devices (DRDs): Textual Connectors, Discourse Markers, Modal Particles, Bucureşti, 15‐16 octombrie 2019.

Conferințe/keynote la manifestări științifice naționale1. Nevaci, Manuela, Societatea de Cultură Macedo-Română în conștiința românească,

Teatrul Naţional, Bucureşti, 23 septembrie, 2019.2. Saramandu, Nicolae, Societatea de Cultură Macedo-Română și Academia Română, la

sesiunea ştiinţifică „Românii din sudul Dunării. Istorie și actualitate”, Teatrul Naţional, Bucureşti, 23 septembrie, 2019.

3. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Emil Ţîrcomnicu, Adina Berciu, Periplu balcanic Cercetări de teren la aromânii din Macedonia de Nord, Palatul Suţu, Bucureşti, 9 mai 2019.

Comunicări prezentate la manifestări științifice naționale1. Agache, Liliana, „Panait Istrati și arta modulației”, Scriitori români de expresie

străină: Traduceri, Receptare, Aspecte lingvistice, Universitatea Creștină „Dimitrie Cantemir”, 31 martie, 2019.

2. Fătu, Viviana-Monica, „Descrierea în imagini, o metodă alternativă de a înţelege acest procedeu literar”, la Simpozionul internaţional Pledoarie pentru tehnică, secţiunea

„Abordări ale curriculum-ului, didacticii şi managementului educaţional”, ediţia a XI-a, Colegiul Tehnic „Mircea cel Bătrân”, Bucureşti, 25 mai 2019.

3. Iorga, Ana, Carmen Mîrzea Vasile, „Româna din mediul on-line. Normă implicită și explicită.” Comunicare prezentată la Conferința Direcţiei Generale Traduceri din cadrul Departamentului de Limba Română RO.0, Comisia Europeană, București, 8 noiembrie 2019.

4. Manta Mara Iuliana, Bondoc Mădălina, „Aspecte ale formării cadrelor didactice”, la Conferința Națională Dezvoltarea profesională a cadrelor didactice. Învățământul între realitate și provocări. Casa Corpului Didactic București, Centrul de Cercetări, Resurse şi Studii Europene, Asociaţia Europeană pentru Promovarea Excelenţei în Educaţie şi Cercetare, Inspectoratul Scolar al Municipiului Bucureşti, Inspectoratul Școlar al Municipiului Bucureşti-sector 6,Colegiul Tehnic de Poștă și Telecomunicații „Gheorghe Airinei”, Ediția a V-a, mai 2019.

5.Mîrzea Vasile, Carmen, Ana Iorga Mihail, Andreea Dinică, „Feminizarea numelor de funcții, demnități, meserii,: Cum sunt percepute formele de feminin (vs masculin)” la Conferința anuală a Departamentului de Limba Română din cadrul Direcției Generale Traduceri a Comisiei Europene: Limba română și societatea, de la limba de lemn la limba de hashtaguri, București, 8 noiembrie 2019.

6. Saramandu, Nicolae, Despre lingvistica motivatională, Workshop despre teoria lingvistică, Universitatea din București, 21 noiembrie 2019.

Cooperări ştiinţifice naţionale şi internaționale, inclusiv în cadrul proiectelor (cu menţionarea numărului proiectului şi a partenerilor); vizitatori din străinătate

1. Emanuela Timotin, Maryiana Tsibranska-Kostova, coordonatori ai proiectului „The Diastratic Variation of the Vocabulary in Old Romanian and Old Bulgarian”, proiect între Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” și Institute for Bulgarian Language (Sofia), în cadrul acordului bilateral dintre Academia Română și Academia de Științe din Sofia (2017‒2019); în anul 2019 au venit doi cercetători din Sofia în cadrul proiectului.

2. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, în proiectul Geolinguistic study of the relationship between Bulgarian and European dialectal lexis, the Institute for Bulgarian language at the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia (parteneri: prof. univ. dr. Luchia Antonova, prof. univ. dr. Anna Koceva, dr. Iliana Garavalova).

3. Saramandu Nicolae, Manuela Nevaci, Acord de colaborare ştiinţifică între Institutul de Informatică Teoretică din Iaşi şi Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” în cadrul proiectului fundamental Atlase lingvistice al Academiei Române (parteneri CS II dr. Vasile Apopei, CS II dr. Silviu-Ioan Bejinariu)

4. Proiect bilateral Academia Română – Academia Polonă de Științe, 2019-2021 Bilingualism, emotions and creativity. The case of Polish and Romanian. Institut partener: Facultatea de Limba Engleză, Universitatea Adam Mickiewicz, Poznań; proiect care are 8 membri (3 români și 5 polonezi); în anul 2019 au fost în România 3 cercetători polonezi (6-11octombrie 2019): Prof. dr. hab. Kasia Bromberek-Dyzman, dr. Rafał Jończyk, drd. Marcin Naranowicz 

5. Proiectul Dicţionarul graiurilor româneşti din Ungaria [Dictionary of Regional Romanian spoken in Hungary], coordonator: Maria Marin – proiect bilateral MTA MOBILITAS PROJEKT, NKM 115/2018–NKM 37/2019, Academia Română şi

Academia Ungară de Ştiinţe din Budapesta, Ungaria, 2018–2020 [participanţi din România: Maria Marin, Iulia Mărgărit, Carmen-Ioana Radu, Daniela Răuţu; participanţi din Ungaria: Ana Borbély]; vizitator din străinătate: Ana Borbély (21–29 octombrie 2019).

6. Proiect bilateral româno-francez de tip LIA The Grammar of the Verbal Domain in Romanian and Beyond (RoGraV). Parteneri: (i) Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), reprezentat prin trei laboratoare (Laboratoire de Linguistique Formelle, Structures formelles du langage şi Laboratoire de Linguistique de Nantes), (ii) Universitatea Paris Diderot – Paris 7, (iii) Universitatea Paris 8 Vincennes – Saint-Denis, (iv) Universitatea din Nantes, (v) Academia Română, reprezentată prin Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti”, (vi) Universitatea din Bucureşti, reprezentată prin Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine şi Facultatea de Litere.

Activităţi: cursuri intensive ale unor profesori invitaţi: Elena Anagnostopolou (Universitatea din Creta, Rethymno), aprilie 2019, Bucureşti; Hamida Demirdache (Universitatea din Nantes), aprilie 2019, Bucureşti; Amy Rose Deal (Universitatea din Berkeley), iulie 2019, Paris; Peter Hallman (Austrian Research Institute for Artificial Intelligence), iulie 2019, Paris şi noiembrie 2019, Bucureşti; Léa Nash (Université de Vincennes - Paris 8, Saint-Denis), septembrie 2019, Bucureşti; Rajesh Bhatt (University of Massachusetts at Amherst), septembrie 2019, Bucureşti; Daniel Altshuler (Hampshire College, Amherst, MA), noiembrie 2019, Bucureşti. Întâlniri de proiect: aprilie 2019, Bucureşti; iulie 2019, Paris; septembrie 2019, Bucureşti; noiembrie 2019, Bucureşti.

7. Caragaţă, Alexandru, Universitatea din Palermo (vizitator).8. Proiectul „Atlas linguarum Europae”, Colaborări cu următoarele instituţii participante la

proiect: Luchia Antonova (Bulgarian Academy of Sciences, Institute for Bulgarian Language, Sofia)Stamatis Beis (Academy of Athens, Research Centre for Modern Greek Dialects)Dunja Brozović Rončević (Universitas Studiorum Jadertina, Zadar)Libuše Čižmárová (Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences)David Clement (University of Glasgow)Federica Cugno (Università di Torino)Przemysław Dębowiak (Polish Academy of Sciences, Institute of Polish Language, Cracow)Vittorio Dell’Aquila (Forskningscentrum för Europeisk Flerspråkighet, Vaasa)Natalja Z. Donadze (Russian Academy of Sciences, Institute of Linguistics, Moscow)Iliyana Garavalova (Bulgarian Academy of Sciences, Institute for Bulgarian Language, Sofia)Pilar García Mouton (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de Lengua,Madrid)Manuel González González (Universitat de Santiago de Compostela, Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades)Paweł Janczulewicz (Polish Academy of Sciences, Institute of Polish Language, Cracow)Ana Kocheva (Bulgarian Academy of Sciences, Institute for Bulgarian Language, Sofia)

Joep Kruijsen (Université de Nimègue)Doris Kyriazis (University of Thessaloniki)Daniel Le Bris (Université de Brest)Marijan Markovikj (University of Skopje)Isabel Molina Martos (Universidad de Alcala, Madrid)Lejla Nakaš (University of Sarajevo)Vilja Oja (Institute of the Estonian Language, Tallinn)Vasile Pavel (Academia de Ştiinţe a Moldovei, Institutul de Filologie, Chişinău)Sirkka Saarinen (University of Turku)Rafał Szeptyński (Polish Academy of Sciences, Institute of Polish Language, Cracow)Milena Šipková (Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences)Jožica Škofic (Fran Ramovš Institute of Slovenian Language, Academy of Sciences and Arts, Ljubljana)Agris Timuška (Latvian Language Institute of the University of Latvia, Riga)Jadwiga Waniakowa (Polish Academy of SciencesAnna Westerberg (Institutet för sprak och folkminnen, Uppsala).

Vizitatori din străinătate1. Anissava Miltenova (Institutul de Literatură, Academia Bulgară de Științe),

coorganizator, împreună cu Emanuela Timotin, al Secțiunii Les apocryphes bibliques dans les Sud-Est européen. Variation et transmission de l’Antiquité à l’époque moderne / Biblical Apocrypha in South-East Europe. Variation and Transmission from Antiquity to Modern Times, The 12th Congress of South-East European Studies, București, 2-6 septembrie 2019, unde a prezentat comunicarea „Reconsideration of the Series of the Stories about Holy Tree Attributed to St. Gregory the Theologian in Slavonic Literature”.

2. Matija Ogrin (Research Centre of Slovenian Academy of Sciences), care a prezentat comunicarea „Slovenian Manuscripts on Antichrist and the problems of manuscript tradition”, prezentată în Secțiunea Les apocryphes bibliques dans les Sud-Est européen. Variation et transmission de l’Antiquité à l’époque moderne / Biblical Apocrypha in South-East Europe. Variation and Transmission from Antiquity to Modern Times, The 12th Congress of South-East European Studies, București, 2-7 septembrie 2019.

3. Maryiana Tsibranska-Kostova (Institutul de Limbă Bulgară, Academia Bulgară de Științe), coorganizator al Secțiunii Nouvelles perspectives dans la linguistique balqanique, The 12th Congress of South-East European Studies, București, 2-6 septembrie 2019, unde a prezentat comunicarea „The memory of language: Historicisms and Archaisms in the 14th century Original Works of Patriarch Euthymius”.

Stagii de cercetare efectuate în cadrul schimburilor interacademice1. Farcaş, Ioan-Mircea, Atlas Linguarum Europae (ALE) Symposium. The 52nd Annual

Meeting”, Vilnius, Lituania, 8-12 septembrie 2019.2. Floarea, Irina Atlas Linguarum Europae (ALE) Symposium. The 52nd Annual Meeting”,

Vilnius, Lituania, 8-12 septembrie 2019.3. Marin, Maria, stagiu de cercetare în cadrul Proiectului bilateral Dicţionarul graiurilor

româneşti din Ungaria [Dictionary of Regional Romanian spoken in Hungary], în perioada 2–6 septembrie 2019.

4. Radu, Carmen-Ioana, stagiu de cercetare în cadrul Proiectului bilateral Dicţionarul graiurilor româneşti din Ungaria [Dictionary of Regional Romanian spoken in Hungary], în perioada 2–6 septembrie 2019.

5. Răuţu, Daniela, stagiu de cercetare în cadrul Proiectului bilateral Dicţionarul graiurilor româneşti din Ungaria [Dictionary of Regional Romanian spoken in Hungary], în perioada 2–6 septembrie 2019.

6. Sapovici, Anca Mihaela, 14‒19 noiembrie: Stagiu de cercetare la Institutul de Limbă Bulgară din Sofia, Bulgaria, în cadrul programului bilateral dintre Institutul de Limbă Bulgară din Sofia și Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti” al Academiei Române. Titlul proiectului: The Diastratic Variation of the Vocabulary in Old Bulgarian and Old Romanian, (2017-2019). Coordonatori proiect: Dr. Emanuela Timotin și Prof. DSc. Maryiana Tsibranska-Kostova.

7. Stanciu-Istrate, Maria, 14–27 noiembrie 2019: Stagiu de cercetare la Institutul de Limbă Bulgară din Sofia, Bulgaria, în cadrul programului bilateral dintre Institutul de Limbă Bulgară din Sofia și Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti” al Academiei Române. Titlul proiectului: The Diastratic Variation of the Vocabulary in Old Bulgarian and Old Romanian, (2017-2019). Coordonatori proiect: Dr. Emanuela Timotin și Prof. DSc. Maryiana Tsibranska-Kostova.

8. Timotin, Emanuela, 11‒20 noiembrie 2019: Stagiu de cercetare la Institutul de Limbă Bulgară din Sofia, Bulgaria, în cadrul programului bilateral dintre Institutul de Limbă Bulgară din Sofia și Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan - Al. Rosetti” al Academiei Române. Titlul proiectului: The Diastratic Variation of the Vocabulary in Old Bulgarian and Old Romanian, (2017-2019). Coordonatori proiect: Dr. Emanuela Timotin și Prof. DSc. Maryiana Tsibranska-Kostova.

Stagii de cercetare efectuate în cadrul unor granturi/contracte postdoctorale1. Boioc Apintei, Adnana, Stagiu de cercetare la Institut National des Langues et

Civilisations Orientales (26 octombrie–3 noiembrie), în cadrul grantului Moving towards aspect, copula and passive. The diachronic reanalysis of motion verbs in Romanian (MOV) (PN-III-P1-1.1-TE-2016-0341; 6/2018; director de proiect A. Dragomirescu).

2. Farcaş, Ioan-Mircea, Stagiu de cercetare şi documentare la Universitatea Versailles, Paris, 17-25 august 2019, în cadrul proiectului „Migrație și identitate în spațiul cultural românesc. Abordare multidisciplinară” PN-III-P1-1.2-PCCDI-2017-0116.

3. Nevaci, Manuela, stagiu în cadrul proiectului UEFISCDI, PN-III-P1-1.1-MC-2019-0972, „Romanian Linguistic Atlas by Regions. Synthesis”. Research of German loanwords from the perspective of the linguistic geography [Atlasul lingvistic român pe regiuni. Sinteză. Cercetarea împrumuturilor germane din perspectiva geografiei lingvistice], la Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Deutsches Seminar – Germanistische Linguistik, Germania, 28 iunie-13 iulie 2019. (director proiect: Nevaci, Manuela).

4. Niculescu, Oana, stagiu de mobilitate, în calitate de CDD chercheur, la LIMSI CNRS, Paris Saclay University, Orsay, Franța, iulie-august 2019.

5. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, stagiu în cadrul proiectului Lecturi vizuale etnolingvistice la aromânii din Bulgaria. Memorie, tradiţie, grai, patrimoniu, proiect D219100/10.07 2019; Ministerul pentru Romanii de Pretutindeni, director de proiect: Emil Ţârcomnicu, perioda: 24 08-31.08 2019.

6. Saramandu, Nicolae, stagiu în cadrul proiectului UEFISCDI, Atlante Linguistico Mediterraneo (ALM) [Atlasul Lingvistic Mediteranean], Università nel comune di Grado, Italia, 28 septembrie – 10 octombrie 2019 (director proiect: Saramandu, Nicolae).

Un grant / proiect câştigat în competiții naționale/europene1. Bojoga, Alina, Peisajul cultural carpatic. Dezvoltarea durabila a pastoritului in

Marginimea Sibiului 2. Corbeanu, Ramona Cătălina (director proiect); Titlu: Periodicele culturale interzise de

cenzura comunistă din Biblioteca Academiei Române (PCICCBAR) GAR-UM-2019- I-1.5-2. Organismul finanțator: Academia Română. Durata grantului: octombrie 2019 – octombrie 2021. Valoarea totală: 25.000 RON.

3. Director proiect: Lucian David, Cod proiect: XIII-4.9-2. Nr. inregistrare AR: 2296/31.05.2019, Inst. Etnografie si Folclor Constantin Brailoiu, AR, Membri: Lucian David, Ionut Semuc, Andreea Buzas, Alina Bojoga (valoare 27.500 Lei, durata 24 luni).

4. Farcaş, Ioan-Mircea, membru în cadrul proiectului „Migrație și identitate în spațiul cultural românesc. Abordare multidisciplinară” PN-III-P1-1.2-PCCDI-2017-0116.

5. Nevaci, Manuela, UEFISCDI, PN-III-P1-1.1-MC-2019-0972, “Romanian Linguistic Atlas by Regions. Synthesis”. Research of German loanwords from the perspective of the linguistic geography [Atlasul lingvistic român pe regiuni. Sinteză. Cercetarea împrumuturilor germane din perspectiva geografiei lingvistice], la Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Deutsches Seminar – Germanistische Linguistik, Germania, 28 iunie-13 iulie 2019. (director proiect: Nevaci, Manuela; valoare 2018: 13764.10 lei).

6. Niculescu, Oana (director de grant): „Metode moderne de instruire şi valorificare digitală a documentelor cultural-istorice” (MIDVAL), Programul Finanțare: Granturile Academiei Române 2019-2021, Subdomeniu UM: Științe Umaniste, Direcția tematică în care se încadrează proiectul: Gestiunea digitală a patrimoniului cultural național, Durată: 24 de luni, Sumă: 30.000 RON.

7. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria (director), Contact-Induced Language Change and the Bilingual Mind: A Psycholinguistic Perspective, Fulbright Senior Scholar Award, ianuarie-iulie 2019.

8. Sapovici Anca Mihaela, Director al proiectului „Scrierile intelectualilor elinofoni din țările române și fenomenul schimbării de cod lingvistic în secolele al XVI-lea și al XVII-lea” finanțat de Academia Română prin programul de granturi GAR-UM-2019 (Project code I -1.6 - 12). Durata proiectului: octombrie 2019 – septembrie 2021. Valoarea totală: 20.000 lei. Valoarea pentru anul 2019: 6000 lei.

9. Saramandu, Nicolae, UEFISCDI, Atlante Linguistico Mediterraneo (ALM) [Atlasul Lingvistic Mediteranean], Università nel comune di Grado, Italia, 28 septembrie – 10 octombrie 2019 (director proiect: Saramandu, Nicolae, valoare 2018: 11.396,00 Lei).

10. Saramandu, Nicolae, Emil Ţîrcomnicu, Manuela Nevaci, Cătălin Alexa, Lecturi vizuale etnolingvistice la aromânii din Bulgaria. Memorie, tradiţie, grai, patrimoniu, proiect D219100/10.07 2019; Ministerul pentru Romanii de Pretutindeni, director de proiect: Emil Ţârcomnicu, perioda: 24 08-31.08 2019 valoare 16.800,00 Lei.

11. Timotin, Emanuela, grant de mobilitate pentru a participa la Conferința Internațională organizată de Society of Biblical Literature, Roma, 1–9 iulie 2019. Valoare totală pentru anul 2019: 9537 RON.

O manifestare științifică internațională organizată de Institut1. Saramandu, Nicolae, Nevaci, Manuela, Irina Floarea, Atlas Linguarum Europae

(ALE) Symposium. The 52nd Annual Meeting”, Vilnius, 8-12 septembrie 2019.

Alte rezultate1. Celac, Victor, redactare şi revizie în cadrul proiectului internaţional DÉRom (ATILF,

Nancy, Franţa / Universität des Saarlandes, Saarebrucken, Germania; site Internet http://www.atilf.fr/DERom).

2. Cojocaru, Valentina, profesor îndrumător al lotului național de lingvistică în vederea participării la Olimpiada internațională de lingvistică care a avut loc în Yongin, Republica Coreea în perioada 28 iulie – 3 august 2019.

3. Dinică Andreea, redactarea materialelor de specialitate pentru emisiunea „Vorbește corect”, difuzată zilnic, la TVR (perioada aprilie-iunie, septembrie–decembrie, ediții noi, ianuarie-martie, iulie-august, redifuzări) – 87 de materiale redactate pentru edițiile noi în anul 2019.

4. Hoinărescu, Liliana, Membră a International Association for Dialogue Analysis (IADA).5. Iorga, Ana. Pe cuvânt cu Ana Iorga. Emisiune zilnică de cultivare a limbii, difuzată de

Antena 3. Înregistrările sunt disponibile pe canalul oficial Youtube al emisiunii și pe site-ul postului de știri: https://www.youtube.com/channel/UCvTS0ljO_QyHIioAplE9s8A/videos, https:// www.antena3.ro/tag/pe-cuvant-235149.html

6. Marin, Maria, membru în Comisia de Filologie pentru ocuparea postului de CS I, ½ normă, specialitatea Dialectologie, la Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu” din Cluj-Napoca, 19 noiembrie 2019.

7. Marin, Maria, membru în comisia pentru ocuparea posturilor de ACS, ½ normă, Departamentul Dialectologie şi sociolingvistică, la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, Bucureşti, decembrie 2019.

8. Marin, Mihaela, participarea la cursuri de slavă veche şi slavonă, la Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” și cursuri de albaneză, sârbă, neogreacă, turcă-osmană şi arabă, la Institutul de Studii Sud-Est Europene.

9. Moroianu, Cristian, membru în comisia de abilitare a conf. dr. Cristinel Munteanu, 13 iunie 2019 ora 14 , la Facultatea de Teologie, Litere, Istorie și Arte corpul B, sala 003, Universitatea din Pitești.

10. Nedea, Raluca-Mihaela, redactare în etapa inițială de documentare în cadrul proiectului internaţional DÉRom (ATILF, Nancy, Franţa / Universität des Saarlandes, Saarebrucken, Germania; site Internet http://www.atilf.fr/DERom).

11. Neț, Mariana, membru fondator și membru în Comitetul Director al grupului internațional de lucru European Study Group of Nineteenth Century American Literature

12. Neţ, Mariana, reprezentanta României în Comitetul Executiv al Asociaţiei Internaţionale de Studii Semiotice (IASS/AIS).

13. Nevaci, Manuela, Contributor în cadrul proiectului internaţional DÉRom (ATILF, Nancy, Franţa / Universität des Saarlandes, Saarebrucken, Germania; site Internet http://www.atilf.fr/DERom), articolele: */a'ɡʊst - u/ , */a'pril - e/ , */a'pril - i - u/ , */'arbor - e/ , */ɸe'βrari - u/ , */'kɔrd - a/ , */'lʊkt - a - / , */'ruɡ - i - /

14. Nicolae, Alexandru – profesor invitat, Universitatea din Hamburg; Curs, Limba română și lingvistică românească (licență), Institut für Romanistik, Universitatea din Hamburg

15. Nicolae, Alexandru – profesor invitat, Universitatea din Padova; Vorbitor invitat (29.03.2019), Advanced dialectology class (masterat) (prof. Jacopo Garzonio); prelegere: Romanian from a comparative perspective: A Romance language in the Balkan Sprachbund, Universitatea din Padova.

16. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, membru GLAD17. Niculescu-Gorpin, Anabella-Gloria, membru IPrA din 200518. Sapovici Anca Mihaela, Ecole d’été de Byzantinologie „Les réseaux à Byzance”,

Tesalonic, 1–10 iulie 2019. Organizatori: Asociația „Thessalonique Byzantine” și prof. Paolo Odorico din partea Centre d΄études en sciences sociales du religieux de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales.

19. Saramandu, Nicolae, emisiune TV la Trinitas, 26 septembrie 2019: Românii din sudul Dunării. Istorie şi actualitate.

20. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Vasile Apopei, Silviu Bejinariu, Digitalizarea hărţilor din vol. I.9. Atlas Linguarum Europae cu programul realizat de Institutul de Informare Teoretică al Academiei Române, filiala Iaşi (cercetători: CSI dr Vsile Apopei, CS II dr. Silviu Bejinariu) şi postarea pe site-ul Institutului: https://www.lingv.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=188%3Aharti-ale-i9&catid=39%3Apublicaii&Itemid=171

21. Sava Cristinel, Membru în comitetul de revizuire al Bibliei Cornilescu 1924, în calitate de revizor literar. În anul 2019, din acest proiect a fost tipărit Noul Testament: Noul Testament, Ediția Dumitru Cornilescu Revizuită (EDCR), Societate Biblică Interconfesională din România, București, 2019.

22. Stoica, Gabriela, coeditor – Bogdan, Cristina (coord.), Bucharest Student Letters Colloquia. Colocviile studenţeşti ale Facultăţii de Litere, vol. V, Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti, 2019.

23. Stoica, Gabriela, coeditor - Exploring Discourse Practices in Romanian, Cambridge, Cambridge Scholars Publisher, 2019, împreună cu Andra Vasilescu, Ariadna Ştefănescu, Mihaela-Viorica Constantinescu, Jonathan White, în curs de publicare.

24. Timotin, Emanuela, coorganizator, împreună cu Anissava Miltenova (Institutul de Literatură, Academia Bulgară de Științe), al Secțiunii Les apocryphes bibliques dans les Sud-Est européen. Variation et transmission de l’Antiquité à l’époque moderne / Biblical Apocrypha in South-East Europe. Variation and Transmission from Antiquity to Modern Times, The 12th Congress of South-East European Studies, București, 2-7 septembrie 2019.

25. Vasilescu, Andra, Constructor de teste (listening B2, C1), traducere writing (toate nivelurile), corectură, ECL aprilie 2019; reading B2, C1, decembrie 2019.

26. Vasilescu, Andra, Membru în juriul concursului internațional de dezbatere, organizat de S(ilk-road) U(niversities) N(etwork) și A(sociația) R(omână) (de) D(ezbatere,) O(ratorie,) R(etorică) la Universitatea din București, 10-11 noiembrie 2019.

27. Vasilescu, Andra, Review for Language and Dialogue, „Speaking in Code: Narrative Analysis on Personal Stories between a Language Learner and a Chinese Language Teacher”.

28. Vasilescu, Andra, Second review for Journal of Pragmatics, „Skidding on Common Ground: A socio-cognitive approach to problems in intercultural communicative situations”.

29. Zafiu, Rodica, „Prefaţă” la Adriana Costăchescu, Pragmatica lingvistică. Teorii, dezbateri, exemple, Iaşi, Institutul european, 2019, p. XI-XIII.

30. Zafiu, Rodica, „Prefazione”, la Danilo De Salazar, La sinestesia, Roma, Aracne Editrice, 2019, p. 11-14.

Citări ale lucrărilor anterioare în 2019488