ă 1 depri 0 2 e i mirela trăistaru cap 1 gabriel ghizdavu ·...

18
w w w . . r o a r t y o u r s e l f Art Yourself Gallery Str. Nicolae Ionescu nr. 11 011371, București +40 21 3611589 [email protected] 12 - 27 februarie 2013 G ab r ie l Gh izd avu M ire la T r ăista ru M ax im D um itra ş cap de p r im va r ă ă

Upload: nguyenkhue

Post on 14-Jul-2018

231 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

w w w . . r oa r t y o u r s e l f

Art Yourself GalleryStr. Nicolae Ionescu nr. 11011371, București+40 21 [email protected]

12

- 2

7 f

eb

ru

ar

ie

20

13

Gabriel Ghizdavu

Mirela Trăistaru

Maxim Dumitraş

cap de prim

vară

ă

Page 2: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

© 2013 Art YourselfNicio parte din acest catalog nu poate fi transmisă în niciun mod, sub nicio formă, fără acordul scris al deținătorilor de copyright

COORDONATOR:Mălina Florea

DESIGN GRAFIC, DTP:Laura Ionescu

TIPAR:SC Admedia Consulta SRL

Lucrările Mirelei Tr istaru sunt realizate după fotografii de Radu Afrim şi Georges Medawar

ă

Page 3: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

02 03

mai „vechi” (o pălărioară feminină sau una costumaţii sau la pictura corporală). În sfîrşit, aş masculină, cu papion) vin dinspre magazia mai nota că multiplele semne autoreflexive şi teatrală cu decoruri şi costume, căci seria se succesivele „puneri în abis” ale imaginilor ca intitulează Backstage: ni se fac - aşadar - portrete după fotografii, desene de dinainte sau dezvăluiri din lumea nevăzută de dincolo de de după tablouri, spectacol de dincolo de spectacolul de pe scenă, artista lucrînd de astă spectacol ş.a.m.d. ne împing şi spre dată cu fotografii „din culise” realizate de interpretarea seriei ca trimitere către încă un regizorul Radu Afrim, pe care-l şi recunoaştem la strat, nedezvăluit aici, către adevăratele „culise” un moment dat, portretizat după un ascunse, unde se va desfăşura naraţiunea autoportret combinat cu imaginea unei tinere erotică propriu-zisă.dezbrăcate şi care ţine ţeava unui pistol în dreptul gurii deschise, parcă nu atît a sinucidere, În contextul „Capului de primăvară”, artistul cît făcînd o aluzie brutal-erotică. Personajele – fotograf Gabriel Ghizdavu şi-a propus să junele actriţe, junii actori – apar singuri sau în transmită prin compoziţiile sale o sugestie mai cupluri sau în grupuri cu compoziţii diverse, fără estetizată şi mitologic-mediată a stării prejudecăţi heterosexuale, dar mereu cu un aer amoroase: în decor nocturn, într-un crîng de preocupare pentru aspectul propriu, pentru misterios, lîngă un lac pe care-l bănui văzînd eleganţă şi atractivitate, ca şi faţă de luminiţele de pe malul celălalt şi răsfrîngerile lor cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema în oglinda apei, două fete în straie de pînză albă, amoroasă cel puţin implicită. Poziţiile sînt pînă-n pămînt, ţin în mîini bucheţele de flori, degajate sau mai limpede-provocatoare, chiar cad pe gînduri, se privesc, se apropie una de tandre ori efectiv-erotice în cîteva secvenţe. cealaltă şi se învîrtesc într-o mişcare de dans Totul – ca exerciţiu de portretistică şi ca joc ritual. Trebuie să fie ielele cele seducătoare, improvizatoric, dovadă mărcile „metanarative” fantasme ale feminităţii nebunatice, aici cu un lăsate la vedere: găurile de la cotor ale aer destul de ingenuu. Pentru a construi aerul carnetului de schiţe şi spirala de sîrmă care ţine fantasmatic al poveştii, autorul foloseşte o gamă foile laolaltă, deci şi ciclul „culiselor”, plus dungile extinsă de procedee: eclerajul teatral, care mai negre care delimitează paginile ca nişte rame. mult ascunde în întuneric decît dezvăluie în De remarcat şi tehnica aparent simplă şi lumină; jocul însuşi, în sens actoricesc; efectele spontană a artistei, care creionează rapid, cu vizuale ale dîrelor de aburi; suprapunerile de mină subţire, pe fundaluri lăsate de obicei albe, cadre, care proiectează imaginile într-un spaţiu cu parte dintre contururi trasate „din prima”, din supra-real; expunerea îndelungată, cîte o singură linie, în rest aglomerînd nervuri producătoare de contururi „mişcate”, „onirice”. care creează volume şi umbre, într-o stilistică – Un interesant exerciţiu de fotografie „înscenată”, pe ansamblu – foarte personală, imediat foarte „înscenată”, şi de prelucrare tehnică recognoscibilă. Cîteva imagini poartă şi inscripţii sofisticată, foarte sofisticată, cu sprijinul - mai textuale supraadăugate, ca în multe din mult ca sigur - al softurilor specializate.portretele pictate ale Mirelei Trăistaru, încadraturile negre fiind aici dublate de încă o ramă în ramă, dar cu tuşă de pensulă lată, în Corpurile, senzualităţile, erotismele foto-grafico-roşu, cu trimitere – iarăşi – erotică. Şi desenele picturalo-sculpturale ne-o confirmă: vine, vine sînt trasate mai gros, poate cu cărbune şi cu primăvara!...creioane mai moi, impresia fiind de mai mare apropiere de tablourile autoarei, mai ales de cele cu fotomodele feminine, cu care a lucrat mult şi în maniere diverse (de la pictură la

„Cap de primăvară” este - se ştie - una dintre seriile simbolice la care a lucrat în ultimii ani, denumirile regionale ale sărbătorii româneşti precum Absenţe încercuite ori Ieşire din cunoscute mai ales ca „Dragobete”, relansată în absenţă: baghete întoarse pînă cînd, precum atenţia publicului urbanizat de astăzi datorită şarpele din poveste, îşi înghit coada, devenind similitudinii cu „Valentine's Day”, versiunea cercuri, delimitînd spaţiul gol, fie vidat de miezul occidentală a „Zilei îndrăgostiţilor”, celebrată în pe care nu ni-l mai putem decît închipui, fie în ultima vreme şi la noi, adusă de valul impetuos aşteptarea umplerii cu materie şi cu sens; mici al globalizării. Expoziţia care anticipează la obiecte cu aer nobil, cu încastrări ca de Galeria bucureşteană Art Yourself intrarea în podoabe preţioase, purtînd în contururile lor primăvară recurge la sintagma sezonieră, nu la statice amprentele mişcării, curburile unor celelalte. Alegere fericită, căci „Capul de gesturi încremenite, fixate în stop-cadre; ciudate primăvară” păstrează referinţa, dar pune un compoziţii geometrice, jucate subtil între accent mai apăsat asupra momentului simplitatea formelor primare şi sofisticarea unor calendaristic, fără să-l mai încarce doar cu răsuciri neaşteptate, de unde senzaţia bivalentă, semnificaţii mitologic-folclorice ori creştine ori aşa-zicînd oximoronică, de abstracţie şi - la polul legendar-precreştine, nemaivorbind despre opus - de contribuţie la varietatea fenomenală a excesele euforiei comercialiste pe care emblema lumii concrete; şi cu alte variante desenate şi internaţională le stîrneşte mai nou. Ieşim - da! - pictate, Maxim Dumitraş exprimîndu-se de-a din iarnă sub semnul amorului, însă e vorba şi lungul anilor în mai toate genurile, pe tot soiul despre energetismul relansat al anotimpului de suporturi imaginabile şi inimaginabile şi cu o „revenirii la viaţă”. O ramă tematică unificatoare, multitudine de tehnici disponibile sau inventate, dar şi permisivă, ca la o recapitulare de moment, cu o excepţională mobilitate „meşteşugărească” cînd priveşti în urmă şi arunci şi o privire înainte. şi creativă. De apreciat evoluţia sa atît de

personală de la sculptura aşa-zicînd „clasică”, Pe scurt: amor, cuplu, corporalitate, dar şi trecînd prin numeroasele experienţe şi efervescenţă, libertate de mişcare şi de opţiune, experimente de ambientalism la care l-a (re)conectare la ritmurile alerte ale vieţii post-„obligat” decorul montan şi forestier în care hibernale.trăieşte, în Nordul ţării, la Sângeorz-Băi şi în Acceptînd - pe de o parte - numitorul comun, împrejurimi, cu spectaculoase intervenţii de profitînd - pe de alta - de largul orizont al land-art şi cu alte tipuri de interacţiuni cu spaţiul genericului, cei trei artişti care s-au reunit în natural, pînă la delicateţea epurelor de acum, expoziţie, pe cele trei nivele ale galeriei, au ales duse pînă la intensitatea calmă a reflecţiei la rîndul lor soluţii diverse de raportare la temă. filozofice în faţa lumii, a preocupărilor faţă de sensurile prezenţei şi absenţei, a inserţiei ideii în cotidian - căci obiectele sale concret-abstracte, La parter, sculptorul Maxim Dumitraş o cu forme geometrice, din materiale finisate, semnalează prin cele două torsuri din lemn, polisate, sclipitoare, extrase din polimorfismul subtil stilizate, unul femeiesc şi celălalt realităţii, tot ei i se integrează.bărbătesc, cu multiple sugestii semnificante:

către ideea de cuplu, apropo de sărbătoarea primăvăratecă a „Dragobetelui”, dar şi către La etajul 1, pictoriţa Mirela Trăistaru continuă să întreaga tradiţie sculpturală a corporalităţii, expună desene, cum a făcut-o în mai multe fixată categorial, ca tandem esenţializat, ocazii recente. O splendidă serie explora mimica evocator la rîndul său al luxuriantei desfăşurări şi gestualitatea copiilor. Acum, tema e aceea a de carnalităţi şi concupiscenţe prin care artiştii senzualităţii tinereşti, cu personaje actuale, deci au celebrat amorul de-a lungul secolelor şi fără referinţe explicite la subtextul mitologic al mileniilor. În jur, autorul distribuie piese din „Capului de primăvară”. Cîte un accesoriu cu aer Ion Bogdan Lefter

Primăvară, amor, corporalitate, forme, expresivităţi

Page 4: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

04 05

01 02Deal, vale

bronz82 x 31 x 5 cm2006

Deal, vale

lemn şi nestrapol

2006

01

02

cap de

prim

vară

ă

sculptură

Maxim Dumitraş

Page 5: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

06 07

03 Absenţă încercuită

tehnică mixtă60 x 60 cm2010

03

cap de primvarăă

04 Păsări

lemn şi nestrapol50 x 46 x 11 cm2006

04

Maxim Dumitraş

Page 6: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

08 09

07 Absenţă încercuită

tehnică mixtă60 x 60 cm2010

07

05 Păsăre

bronz30 x 50 x 10 cm2009

06 Deal, vale

porţelan şi lemn60 x 42 x 4 cm2006

05

06

Maxim Dumitraş

cap de primvarăă

Page 7: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

10 11

08 09Absenţă încercuită

lemn60 x 60 x 4 cm2004

Absenţă încercuită

bronz58 x 69 x 6 cm2009

08

09

cap de primvarăă

Maxim

D

um

itraş

10

10 Absenţă încercuită

tehnică mixtă80 x 80 cm2010

Page 8: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

1312

12 13Ieşirea din absenţă

bronz65 x 12 x 6 cm2009

Ieşirea din absenţă

bronz112 x 21 x 5 cm2010

12

13

11

11 Absenţă încercuită

bronz58 x 69 x 6 cm2009

cap de primvarăă

Maxim Dumitraş

Page 9: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

14 15

Simpozioane: Simpozionul Naţional de Sculptură, Galaţi, (lemn)Simpozionul Naţional de Ceramică şi Porţelan Simpozionul internaţional de Sculptură 2012 “Artforest” “Arderea cerului”, Sîngeorz-BăiAndezit, RomaniaSimpozionul Naţional de pictură “Muntele ll”, Simpozionul internaţional de Sculptură Caransebeş, 2002

Romania Colibiţa2011 Simpozionul internaţional de Sculptură Merssin, Simpozionul Naţional de Sculptură “Centru şi afară”,

Turcia Sîngeorz-BăiSimpozionul de Artă Contemporană “Ion Vlasiu”, Simpozionul Naţional de Sculptură “ArTuborg”, Deda-Bistra, Romania ConstanţaAnsamblul Sculptural Veriga, Bistriţa Tabăra de Sculptură “Interart 2002”, Reghin, (lemn)Simpozionul internaţional de Sculptură Asuan, 2001 Simpozionul Naţional de Artă Contemporană “Art Egipt 2001”, Sîngeorz-Băi

2010 Simpozionul internaţional ,,Itiner'art 2010”, Le Simpozionul Naţional de Sculptură în sare, “5+2”, Revest, Franţa PraidSimpozionul de LandArt „ArtForest 2010”, Sângeorz- Simpozionul Naţional de Pictură “Muntele l”, ColibiţaBăi, România 2000 Simpozionul Naţional de Artă “ART'2000”, Sîngeorz-Simpozionul internaţional de sculptură în piatră Băi„Garana”, Timişoara Simpozionul Naţional de Artă “Lumea Apelor”, Simpozionul internaţional de sculptură „Masa”, marmură, Le Pradet, FranţaSîngeorz-Băi, România 1999 Simpozionul Naţional de Sculptură “ART'99”,

2009 Simpozionul de LandArt „ArtForest 2009”, Sîngeorz- Sîngeorz-BăiBăi, România 1998 Simpozionul de Sculptură, marmură, ReşiţaSimpozionul internaţional „La escultura en Norte”, Simpozionul Internaţional de Sculptură “George Salas, Asturias, Spania Apostu”, marmură, BacăuSimpozionul naţional de sculptură în lemn „La 1997 Simpozionul Internaţional de Artă Contemporană Castel”, Timişoara, România “CARBONART”, Chişinău, Moldova

2008 Simpozionul internaţional „Katarsis” Danemarca- Simpozionul de Artă Contemporană “Vecinătate”, România, Sîngeorz-Băi Sîngeorz-Băi

Simpozionul internaţional “Întrepătrunderea 1996 Simpozionul Naţional de Sculptură “ART'96”, privirilor”, Sîngeorz-Băi Sîngeorz-Băi

Simpozionul de LandArt “ArtForest – Experiment”, Simpozionul Internaţional de Artă “Interarteast”, Sîngeorz-Băi Târgu Mureş

Simpozionul de Sculptură de la Negreşti Oaş Simpozionul de Sculptură în Marmură “George Simpozionul Internaţional de Sculptură “Fines de Apostu”, Bacăutierra”, Candas, Spania 1995 Simpozionul Internaţional de Sculptură în Lemn Simpozionul Internaţional de Sculptură din Drama, “ART'95”, Sîngeorz-BăiGrecia

1994 Simpozion de Sculptură, marmură, Sîngeorz-Băi Simpozionul Internaţional de Sculptură, Gumusluk, Simpozion de Sculptură, piatră, Oarba de MureşTurcia, (marmură)1993 Simpozionul Internaţional de Artă, Sîngeorz-Băi2007 Simpozionul Internaţional de Sculptură “Kuzgun 1992 Simpozionul Internaţional de Sculptură, Pictură şi Acar”, Bursa, Turcia, (marmură)

Gravură, marmură, Sîngeorz-Băi Simpozionul internaţional “Euarca”, Kassel, 1978, 1987 Simpozionul de Sculptură pentru Tineret, Germania, (lemn)

marmură, Sîngeorz-Băi Simpozionul Mării Negre, Eforie Nord2006 Simpozionul Internaţional de Sculptură, Bodrum,

Bienale:Turcia, (marmură)2011 Bienala Naţională de Sculptură Mică, Cluj-Napoca, Simpzionul Internaţional de Sculptură,

RomâniaFuerteventura, Spania, (marmură)2010 Bienala ,,Totem”, Tg.Mureş, România Simpozionul Naţional de Artă “Marea III”, Eforie Nord2009 Bienala de sculptură, Salas, Spania Simpzionul Internaţional de Artă & Foto, Sîngeorz-2009 Bienala de la Arad, RomâniaBăi, Romania2008 Bienala de la Cairo, Egipt Simpozionul Naţional de Sculptură “Ion Irimescu”,

BistriţaPremii:2005 Simpozionul de Artă Contemporană, Sainte 2010 Premiul pentru sculptură „Constantin Brâncuşi”, Colombe sur L'Hers, Franţa

Chişinău, Republica Moldova Simpozionul Internaţional de Sculptură, 2010 Premiul de excelenţă „George Apostu”, BacăuFuerteventura, Spania, (piatră)2006 Premiul de excelenţă “Constantin Brâncuşi”, acordat Simpozionul Internaţional de Sculptură, Bulgaria,

de UNPR(lemn)2004 Premiul special pentru sculptură “Mihail Grecu”, Simpozionul Internaţional de Sculptură, Saint

Saloanele Moldovei, Bacău, ChişinăuMartin de Seignanx, Franţa, (piatră) Medalia “Meritul Cultural”2004 Simpozionul Internaţional de Sculptură, 2003 Medalia omagială “Ion Irimescu 100”, acordată de Beratzhausen, Germania

Ministerul Culturii şi Cultelor Simpozionul Naţional de Artă “Marea”, Eforie Nord, 2000 Premiul “Pământul şi Arta” al Muzeului Agriculturii (pictură)

2003 Simpozionul Internaţional de Sculptură, Cărbunari, din RomâniaBaia-Mare, (piatră)

Simpozionul Internaţional “Conditional Performance”, Taller, Franţa, (lemn)

1998 Premiul Fundaţiei Artexpo, Bucureşti, 1994 Marele Premiu pentru Film, acţiunea plastică

“Zidirea”, “Turnul Babel”, Beclean

Expoziţii de grup:2011 Galeria de Arta Baia-Mare, România2011 Eu sint Român ruta Bucuresti- Tel aviv Universitatea

Bengurion, Beer Sheva2011 Expozitie de desen « La porte D' amont Mirepoix-

Franţa, 2003 Galeria de Artă Orizont, Bucureşti 2002 “Totem 21”, Galeria de Artă, Târgu-Mureş Galeria Simeza, Bucureşti Salonul Municipal de Artă, Bucureşti 2001 Saloanele Moldovei, Bacău, Chişinău Expoziţia “Art 2000”, Galeria de Artă, Bistriţa 2000 Simpozonul de sculptură mică, Arad “Pax Danubiana”, happening, “Mesaj pentru pace” “Pământ, apă,foc”, Galeria “Appollo”, Bucureşti Sculptură mică, Galeria Orizont, Bucureşti

Expoziţii personale Salonul municipal de Artă, Galeria “Etaj ¾”, Teatrul 2011 Kassel - Germania Naţional Bucureşti2010 Muzeul de artă, Timişoara, România Expoziţie de Artă contemporană, Bistriţa2010 Centrul expoziţional” Constantin Brâncuşi ”, Expoziţie de ceramică, Palatul Cotroceni, Bucureşti

Chişinău, Republica Moldova Desene de sculptor, Galeria Simeza, Bucureşti2009 Centrul Cultural „George Apostu”, Bacău, România Galeria ArTei, Bucureşti2008 Galeria Arcade, Bistriţa, 1999 Salonul Internaţional, Reşiţa

Galeria Senso, Bucureşti Desene de Sculptor, Galeria Simeza, Bucureşti 2007 Galeria Veroniki Art, Bucureşti 1999, 1997 Salonul Bienal Naţional de Desen, Arad Galeria Lima, Timişoara 1998 Expoziţia de Artă Contemporană “Neoconcept”, 2006 Expoziţia de Artă Contemporană, Muzeul Târgu-Mureş

Quercorb, Puivert, Franţa 1997 Expoziţia de Sculptură “Forme colorate”, Galeria “Veriga”, Galeria Silva, Buşteni Orizont, Bucureşti 2005 “Cathar 2005”, Centrul Cat'Art, Sainte Colombe Sur Expoziţia de Artă contemporană “Vecinătate”,

L'Hers, Franţa Galeria de Artă, Bistriţa “Iov”, Galeria de Artă Simeza, Bucureşti Expoziţia de Artă contemporană “Vecinătate”, “Iov”, Galeria de Artă, Bistriţa Galeria Urma, Sîngeorz-Băi2004 Hezogenrath Burg Rode, Germania, Olanda, Belgia, “Realul şi posibilul”, Galeria Galla, Bucureşti

Franţa, România Expoziţie de pictură “Art 96”, Galeria Apollo, 2003 “Veriga”, Galeria Sugălete, Bistriţa Bucureşti2002 “Incintele personajului”, happening, Sîngeorz-Băi 1996 Expoziţie de pictură “Art 96”, Galeria UAP, Târgu-2001 Le Pradet, Toulon, Franţa Mureş2000 Galeria Helios, Timişoara Expoziţie de Artă contemporană, Târgu-Mureş 1999 Galeria Veche, Cluj-Napoca Expoziţie de pictură “Art 96”, Bistriţa Sopron, Ungaria Expoziţie de pictură, Galeria Urma, Sîngeorz-Băi1998 “Veşmânt - Locuire - Cuc”, Galeria de Artă, Bistriţa 1995 Salonul de Sculptură mică, Galeria Orizont, Centrul Cultural Internaţional “George Apostu”, Bucureşti

Bacău Salonul municipal de Artă, Galeria “Etaj ¾”, Teatrul 1994 Acţiunea plastică “Zidirea”, “Turnul Babel”, Sîngeorz- Naţional Bucureşti

Băi “Diversitatea formei”, Galeria Apollo, Bucureşti 1993 Galeria Orizont, Bucureşti 1994 Salonul Naţional de Artă pentru Tineret, Bucureşti1992 Galeria de Artă, Cluj-Napoca Expoziţie de Sculptură, Galeria Simeza, Bucureşti 1991 Lausanne, Elveţia 1993 Plastică mică, Galeria Orizont, Bucureşti 1990 Kraslava, Letonia 1992 Muzeul Judeţean Bistriţa 1988 Galeria Vatra, Târgu Mureş 1988, 1998 Expoziţie de plastică mică, Arad 1982 Galeria Municipală, Bistriţa 1987 Atelier 35, Baia-Mare1979 Galeria Ştefan Luchian, Botoşani 1983, 1985, 1988 Bucureşti 1976 Sîngeorz-Băi 1982, 1983,1985,1987, 1988, 1989 Bistriţa

n. 1958, Sîngeorz-Băi

Maxim Dumitraş

Studii: Universitatea de Artă şi Design, Cluj-Napoca.

Membru al Uniunii Artiştilor Plastici din România.Membru al Asociaţiei Internaţionale a Artiştilor, Paris, France (A.I.A.P.)

Page 10: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

17

Mirela Trăistaru

... de primăvară

Page 11: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

18 19

14 backstage

cărbune şi 76 x 104 cm2013

acrylic pe hârtie

15 backstage

cărbune şi 85 x 115 cm2013

acrylic pe hârtie

14 16

15

16 backstage

cărbune şi 76 x 96 cm2013

acrylic pe hârtie

17 backstage

cărbune şi 75 x 120 cm2013

acrylic pe hârtie

17

Page 12: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

20 21

18 backstage

76 x 103 cm2013

cărbune şi acrylic pe hârtie

19 backstage

cărbune şi acrylic 75 x 112 cm2013

pe hârtie

21, 22 backstage

c40 x 29,5 cm2013

erneală pe hârtie

20 backstage

cărbune şi acrylic 75 x 120 cm2013

pe hârtie

18

19

20

2221Mir

ela

Trăis

taru

... de

prim

vară

ă

Page 13: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

22 23

29, 3132, 33, 34

30backstage

c cm

2013

erneală pe hârtie40 x 29,5

backstage

c cm

2013

erneală pe hârtie42 x 29,5

23, 24, 2526, 27, 28

backstage

c cm

2013

erneală pe hârtie40 x 29,5

23 2926 32

25 3128 34

24 3027 33

Mirela Tră istaru... de primvarăă

Page 14: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

24 25

Mirela Trăistaru s-a născut în Bistriţa şi a absolvit Turcia, Egipt, India, China, Japonia, Coreea de Liceul de Arte Plastice „Romulus Ladea” Cluj- Sud, SUA şi în muzee precum: Muzeul de artă Napoca, Universitatea de Arte „Ioan Andreescu” Beijing, China, Muzeul de artă Satul Mare, Cluj-Napoca (secţiile de Creaţie Vestimentară şi Muzeul de Artă Comparata Sângeorz Băi. Pictură) şi Masteratul în Pictură la Universitatea

Premii:de Arte Bucureşti, profesor Ştefan Câlţia. A avut ţ ăţ ş 2005 Premiul Special Funda ia „Arte&Art ” / numeroase expozi ii personale i de grup, atât

şţ ă ş ă ă ă Bucure tiîn ar cât i în str in tate, particip ri la ăş prezentă 1999 Nominalizare pentru Pictur , Gala Art bienalele din Cairo i Beijing, ri de

ţă ş ă ş Media / Bistri amod i particip ri în tabere i simpozioane de ţ ă 1999 Premiul de debut „Magia Modei Festival” crea ie, domeniile în care se exprim fiind:

/ Bucureştipictura, desenul, scenografia, ă ş 1998 Marele premiu al juriului „Festivalul bodyart,happening, media, obiectul de art i

ţă Na ional de Film Artistic” (pentru filmul: lucr ri monumentale.„Noaptea Sânzienelor”)

ţă ă ţ ş 1996 Trofeul / edi ia a 4-a Napoca FashionMirela Tr istaru are lucr ri în colec ii de stat i ţă ţă ţ 1996 Premiul 1 / edi ia a 3-a Napoca Fashionparticulare în urm toarele ri: Fran a, Italia, ţţ 1996 Premiul 1 / edi ia a 2-a Napoca FashionDanemarca, Olanda, Austria, Germania, Elve ia,

1995 Premiul 1 / ediţia a 1-a Napoca FashionUcraina, Serbia, România, Bulgaria, Grecia,

Mirela Trăistaru

35, 36, 37 backstage

cerneală pe hârtie cm

201340 x 29,5

35

37

36

cap de primvarăă

... de primvarăă

Page 15: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

26 27

fangtasia

Gabriel Ghizdavu

38, 39 Fangtasia

FujiFilm Professional Paper, Aquarelle30,5 x 45,7 cmSerie: 1/5

38

39

fangtasia

Page 16: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

Gabrie

l Ghiz

davu

28 29

42, 43 Fangtasia

FujiFilm Professional Paper, Aquarelle30,5 x 45,7 cmSerie: 1/5

40, 41 Fangtasia

FujiFilm Professional Paper, Aquarelle30,5 x 45,7 cmSerie: 1/5

40 42

41 43

fangtasia

Page 17: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

cap de

prim

vară

ă

30 31

46, 47 Fangtasia

FujiFilm Professional Paper, Aquarelle30,5 x 45,7 cmSerie: 1/5

44, 45 Fangtasia

FujiFilm Professional Paper, Aquarelle30,5 x 45,7 cmSerie: 1/5

44

45

46

47

Gabriel Ghizdavu

fangtasia

Page 18: ă 1 depri 0 2 e i Mirela Trăistaru cap 1 Gabriel Ghizdavu · cealaltă/celălalt/celelalte/ceilalţi, cu tema ... nu la statice amprentele mişcării, curburile unor ... 12 13 12

32

Parteneri care susţin arta contemporană

Parteneri

Parteneri media

Gabriel Ghizdavu n. 1990, Craiova

EXPOZIŢII DE GRUP COLABORĂRI2012 - 2013 “sexo” - Flying Carpets Gallery - DTP şi fotografii Catalog de artă plastică Mirela Bucureşti, Craiova Trăistaru, 2012, Editura MJM Craiova 2012 “6th d. fleiss & east west artist Fotografii documentare şi reproduceri ale contemporary symposium” - Bios Museum - lucrăriilor pentru artistul Mirela TrăistaruMallnitz 2010 - 2011 Desigyourself.ro (Fotograf / Junior 2012 “Colonia Tescani” - Casa ENESCU - Coordonator evenimente culturale)Tescani, Bacău Fotografii documentare şi reproduceri ale 2012 “Landscape no borders” - Colonia lucrăriilor pentru artistul Marcel GuguianuPictorilor - Baia Mare Fotografii de evenimet pentru galeria de artă 2011 “Modernism.ro analog @ B'ESTFEST” - Sarroglia Gallery Bucureşti B'ESTFEST Camp - Tunari DTP şi fotografii Catalog de artă plastică Sarah 2011 “Pour Femme by Dorin Negrau” - Grosz, 2011, Bucureşti Mairtresse Maisson - Cluj-Napoca Reproduceri fotografice pentru cataloagele de 2011 “Pour Femme by Dorin Negrau” - The licitaţie ale casei ARTMARK Bucureşti Ark - Bucureşti Fotograf asistent, publicaţia “România Liberă”, 2010 “Detaliile încep păşind” - Mairtresse suplimentul de JoiMaisson - Cluj-Napoca Fotograf asistent editoriale, publicaţia “Libertatea

pentru Femei”

STUDII2010 - prezent Universitatea Naţională de Arte,

Bucureşti, Fotografie - Videoprocesarea computerizată a imaginii

2008 - 2011 Universitatea de Horticultură, Bucureşti, Arhitectură de peisaj

fangtasia