494964-ionel-teodoreanu-la-medeleni-vol-1.pdf

Upload: pitilica36

Post on 14-Apr-2018

511 views

Category:

Documents


13 download

TRANSCRIPT

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    1/194

    Ionel TeodoreanuLa Medeleni

    Vol.1 - Hotarul nestatornic

    Partea nti

    I

    POTEMKIN I KAMI-MURA

    Doi rani salutar cu o arhaic solemnitate pe iitorul stp!n al

    mo"iei# Mi"carea astelor plrii !nlui pe Dnu cu epicul !nt al$loriei# %e opri !n mi&locul "oselei ca un $la'iator aclamat !n aren cuclc!iul pe trupul (iruitului) a!n' 'rept scut *meul) 'rept lance s+oaraal crei +uior !l str!n$ea !n pumnul rpe*it !n'rt#

    , D-apoi nu te 'o(oar) (oierule) namila asta !ntre( unul 'inrani#

    , Pe mine.Dnu tocmai isprise clasele primare# Era licean !n acan#, Mai (ine hai 'e i-om 'a (oierului o m!n 'e-a&utor s-l suie) se

    amestec !n or( cellalt ran) apropiin'u-se 'e *meu#, Da mare-i. se minun el# /!t o +ereastr (oiereasc.

    Dnu se simi m!n'ru c *meul e al lui "i umilit c e mai mare 'ec!tel# Instincti , cum ocole"te o +emeie mrunt ecintatea celor !nalte, se !n'eprt $ra) msur!n' "oseaua cu pasul# 0meul rmasearestat !ntre cei 'oi rani#

    , Opre"te) (oierule) c nu (ate !ntul 'intr-acolo1 !ntoarce-te-napoi) porunci s+tos unul 'intre ei#

    Dnu se co'i o clip) cercet *rile) se !ncrunt cu 'emnitate) ca+rm!ntat 'e socoteli a'!nci) 'e rspun'eri### "i se supuse# 2n $oanamare trecu pe l!n$ *meul atent) "i +u$i) "i +u$i 'epn!n' s+oara !ntre'e$ete# 2n urma lui mosorul se *(tea ca un $u*$an epileptic#

    , Dai-i 'rumul. rcni el 'e 'eparte) smucin' s+oara 'in rsputeri#

    0meul c*u !n cap) Dnu pe spate#ntre timp) unul c!te unul) apoi p!lcuri-p!lcuri) copila"ii satului

    !n$r'ir) 'esculi "i naii) eenimentul 'e pe "osea#, 3as) (oierule) c i-l mu"truluiesc eu) !l lini"ti unul 'in rani)

    "ter$!n'u-i straiele 'e col( cu (ti 'elicate) ca pe un patra+ir#, 4e*i. 4e*i. Dac nu i-ai !ntins coa'a) suspin !ntretiat Dnu)

    a(ia stp!nin'u-"i lacrimile#, Ia s e*i) (oierule) numai s-l iei cu (ini"oru) "-l e*i c

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    2/194

    porne"te. A"a-i "i calu nra".### Ia te uit mata.### -l tra$i### "-l!ncerci) "-l mai la"i slo(o'### "i iar tra$i hu### Ian au*i.

    Melodic m!nie 'e ioloncele) *(!rn!itoarea!&!ia !n salturile)tresltrile "i !nconoierile-ncor'ate ale *meului !nsu+leit 'e iaa!nturilor stre*ii# /o*ile se alintau +eminin !n lar$) 'e*mier'!n'

    puterea !nturilor#, 5ooo-pa.###Dnu !ntinse (raele pe &umtate) !ntr-a&utor celui 'e sus) c-un $ol

    !n piept "i) !n+iorat) !"i +eri capul# /u o pornire 'e (alet) +etiele seml'iar lin1 (ieii se-ncor'ar) $ata s se a!nte#

    /a un 'el+in pe alul mrii *meul se ''use peste cap### "i m!r!in'se !nepenise iar la loc) piept !n piept cu-ntre$ *'uhul###

    n urm on'ular co*ile) pstr!n'u-"i $raia 'e stele c*toare#, 5i-hi. chiuir copiii#Dnu clipi) *!m(in'#%+oara cur$ea repe'e spre cer# 0meul se !nl 'easupra satului)

    mai sus 'ec!t 'ealurile) 'ec!t soarele) 'ec!t r!n'unelele# /opiii !l cutaucu m!na strea"in la ochi) cu 'e$etul celeilalte !ntins#, Uite-l) mi. i*(ucni un (ieel#, Taci) mi. se rsti la el altul#, /i) mi /i, %ss. se-ncruntar ceilali#n tcerea 'in nou limpe*it) cerul torcea !nn(u"it# Dnu pipi

    s+oara ca pe ti"ul unei s(ii) cu !r+ul !r+ului 'e$etelor#, Apuc *'ran) (oierule) c in "i eu###Dnu se !n$hesui !n ran) apuc s+oara "i) ptruns 'e a'!ncimea

    (ul(oanei 'e sus) !"i trase o m!n 'e pe s+oar# Di(uin' cu ea !n'rt)

    apuc (raul omului# M!na 'e pe (ra str!n$ea 'in rsputeri1 cea 'e pes+oar) u"urel#, 6ine (ine) (oierule) nu-i +ie +ric.### Pune am!n'ou m!nile)

    oinice"te./u o pornire 'u"mnoas) Dnu se opinti "i trase) !ncrein'u-"i

    +aa# /erul nu se 'es+un'### 2n m!nile lui) atletic) s+oara i(ra)umpl!n'u-i mu"chii 'e (r(ie### Ochii !i strlucir !m(tai#

    , De-acum poi pleca#, Rm!i sntos) (oierule. $lumi cu serio*itate ranul) pre+c!n'u-

    se c pleac#Sfoara-i izbucni din m!n#

    , %tai. %tai. Nu m lsa. %cap-m. ip Dnu) !m(r!ncit) t!r!t)rscolit 'e panica unui !nec !n *'uh#

    , Iaca aici-s.Din urm rsun un trap &ucu"###, 4 po+te"te conia 'e $ra( la curte#, De ce se rsti Dnu ctre omul 'e pe (ihunc#, Mer$em la $ar) (oierule) c-i remea. rspunse omul) a(ia

    stp!nin' calul#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    3/194

    , 7erii) mi. chiuir copiii) *(u$hin' 'in calea calului speriat#/ol(ul se lu la tr!nt cu "oseaua### 5ora copiilor !ncercui

    !n'eaproape pe Dnu#, /e ne +acem !ntre( el m!hnit) cu toat n'e&'ea !n ran### 2l

    'm &os

    , Mai las-l ('ie.### Nu-l 'a &os) (oierule. se ru$ar !n cor copiii)c!n' la ran) c!n' la Dnu#, Eu *ic s-l 'ucem !n o$ra' "i s-l le$m#, %i$ur. %i$ur. &u(il Dnu) mai-mai s sar 'e $!tul m!ntuitorului.n +runte cu Dnu) alaiul mrunilor clu*i p!n la poarta o$r*ii

    pasul !nalt al *meului### O$ra'a se umplu 'e *ar8 c!nii hmiau)slu$ile rsreau 'in toate prile#

    , 5ai) Dnu) hai c ine trenul) !l !n'emn 'in trsur) $ata 'eplecare) doamna Deleanu, cu mnile e urec!i.

    , %tai) mam) nu e*i c am trea(. rspunse Dnu) tr$!n' 'es+oara *meului priponit) ca spre !ncercare#

    , 9ata) (oierule. De-acuma nu mai scap) c 'oar !l ine un ste&ar., Ai isprit) Dnu, :ine) 'a"cine-l p*e"te se !n$ri&or el#, Noi. Noi. protest poarta !n+lorit cu copii#, :a eu. hotr! apsat un (iea" mai rsrit) !n$ro"!n'u-"i $lasul#n+runt!n' 'ulii) intr !n o$ra' "i se !n+ipse l!n$ ste&arul !ncolcit

    'e s+oara *meului#, /um !i *ice ie !l cercet (nuitor Dnu#, A Maran'ei) s trii) rsun marial rspunsul#, i mai cum) (ietele !ntre( cu (l!n'e 'oamna Deleanu)

    sco(or!n' pe scara trsurii#

    , 9heor$hi) srut m!na., i nu i-i team c-or s te mn!nce c!nii, Ehei.###, Mi 9heor$hi) s nu te mi"ti 'e-aici. porunci Dnu#, Ecoutes, mon petit, il faut lui parler gentiment, pas de cettemaniere;

    tiens, donnes-lui des bonbons. (1), Na### po+tim) retu" Dnu su(t priirea 'oamnei Deleanu#i) (rusc) !i !ntinse cutiua cu (om(oane iolete) o+erin'u-i

    or"ene"te# 9heor$hi "oi) 'ar !n'emnul cucoanei !l hotr!# 2n"+crepe'e cutiua# Dnu rmase cu capacul) in'i$nat "i ne'umerit#Doamna Deleanu !ncepu s r!'#

    , 3as) Dnu) '-i "i capacul### Po+tim "i 'umitale pentr-un rachiu)"i-i mulumesc#

    , % triasc (oierul "i s creasc mare. se ploconi ranul#Trsura porni#Urc!n'u-se !n $enunchi pe pern) cu (r(ia spri&init 'e poclit)

    Dnu prii !n'elun$) cu melancolic ini'ie) pe 'in ce !n ce mic"oratul9heor$hi# 3a +el prieau copiii) crai 'e-a lun$ul porii) pe str&erulste&arului cu *meul#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    4/194

    Rmas stp!n) 9heor$hi a Maran'ei 'e*mier' s+oara !ntins "isonor ca o strun### "i nesocotin' (untile 'in pumnul !nchis) sea"e* la pm!nt spri&inin'u-se 'e trunchi) !"i !ncruci" (raele pe piept"i !ncepu s prieasc cerul ca un +lcu !n'r$ostit#

    , ###Te ro$) nu te 'eran&a) 'omnule te+lea#

    , 4ai 'e mine. %cu*ai) ro$. tii) cl'urile###; Ascult) micuul meu) tre(uie s-i or(e"ti +rumos) nu a"a1 ine)

    '-i (om(oane mai al mu"telor#e+ul $rii) cu surtucul pe &umtate !m(rcat) (o?a !n *a'ar) pe

    ne*ute) cu pumnul !n'rt) $aura (lestemat a celeilalte m!neci### 2ns+!r"it) r*(in' prin tunelul 'e alpaca al(astr) m!na "e+ului se repe*ispre m!na !nmnu"at a 'oamnei Deleanu# /u o !nclinare eroic 'e om$ras) srut mnu"a# A'uc!n'u-"i aminte 'e (atist) "i-o lu 'e pe cap)

    pu'ic#Dnu se simi !n+ri$urat) ca !ntr-o ma$a*ie cu &ucrii misterioase#Nu-"i luaoc!ii de la looping-the-loop-ul lent al (en*ii 'e h!rtie ciuruit 'epe rotia tele$ra+ului### tia c (an'a aceea e tainicul +unicular cu careurc "i co(oar cuintele 'e prin *'uh### "i parc nu-i enea screa'#

    , 4ine re$ulat) 'omnule te+lea, 4ai 'e mine) coni) ime'iat. $!+!i "e+ul#, 5ai) Dnu) a+ar#Pe peron a"teptau un (uchet 'e $!"te le$ate) o traist r$at "i)

    (lon') 'imineaa 'e ar !ntre 'oi castani#

    , Ia s te ') Dnu#### 4ai. 2n ce hal e"ti./ostumul ele$ant 'e marinar) !m(rcat a(ia 'e 'iminea)!ncercase nau+ra$iul "oselei# %an'alele +ume$au la +iecare mi"care 'ecol(ite ce erau) iar "osetele at!rnau (u*ate) 'escoperin' $le*nele maial(e 'ec!t pulpele#

    Doamna Deleanu se a"e* pe (anc) a!n'u-l pe Dnu !n +a) ca opro(lem 'e arhitectur# 2"i ri'ic oaleta) !"i scoase mnu"ile# Dnuse simi reconstruit#

    /ochet impertinen , poruncit 'e nsucul c!rn copilre"te ,(ereta al( se !nclin spre cea+) cam pe-o ureche) 'ecolt!n' +runtea !n!ntre$ime1 pan$licile +luturar marin1 +un'a al(astr re!n+lori cu ancora

    pe +a) la !m(inarea aripelor $ulerului###, Numai o mireas-i lipse"te. se minun 'uios "e+ul $rii) rsrin'

    cu o con'icu su(ioar "i cu chipiul ro" 'easupra pletelor (atistei#, 4ine, 4ine#, Dnu. Dnu./u resemnare satis+cut) ca salat 'e la sinuci'ere) Dnu se ls

    tras !n'rt# 0rise la ori*ontul erti$inos al "inelor un punct ne$ru)

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    5/194

    'u"mnos ca o $aur 'e reoler !ncrcat#Mai a"teptar) priin' "inele neroase### 2n$ro*itor 'e suprat pe

    $ar) ma"ina trecu !nainte###, Mar+### mar+### mar+1 a treia### a treia### a treia### 'esci+ra Dnu

    !n $ura mare) clipin' "i str!n$!n' mai tare m!na 'oamnei Deleanu#

    , Uite-l pe tata) mam. Nu-l e*i. Papa. Papa. 3a +ereastra unuicompartiment) m!inile domnului Deleanu scuturau mnu"ele spre cei'e pe peron### 3a u"a a$onului +luturar pletele !ntunecate ale Ol$uei#Nici nu se oprise trenul) c Ol$ua "i srise 'e pe scar) esel)+amiliar) cum srea "i 'imineaa 'in pat pe coora"#

    , 4ai) Ol$ua. rei s m !m(olne"ti ip 'oamna Deleanu)aler$!n' spre ea#

    2n treact) Ol$ua-i srut m!na "i se repe*i la i*itiu#, Mo" 9heorh$e. Mo" 9heor$he. Am enit.n urma Ol$uei se co(or!r (a$a&ele , trecute pe $eam lui Ion ,

    apoi 'omnul Deleanu) che+liu, n !aine de soie-ecrue, cu panamaua pe

    cea+) $ata s $lumeasc) s interpele*e1 'up el) cu mi"cri lini"tite "iochi mari 'e !n'r$ostit) priin' "i respir!n' acana) Monica., i pare (ine c ai enit la noi) Monica o !nt!mpin 'oamna

    Deleanu) lu!n'-o !n (rae) 'e-a 'reptul 'e pe ultima treapt) "isrut!n'u-i o(ra&ii.

    , Da#Plria 'e pai) cu (oruri rotun'e "i pan$lic nea$r) prins cu

    elastic pe su( (r(ie) !i alunec pe spate) at!rn!n'u-i 'e $!t#Doamna Deleanu sur!se prului 'escoperit8 era auriu cum s!nt

    numai pletele 'e soare) pe care copiii !ntori 'e +luturi le $sescpriniar(a cr!n$urilor) *!m(in' su(t plria lor) !n locul +luturelui 'up care

    au a*!rlit-o#, Ei) copii) n-am uitat reun (a$a## :un### Totu-i !n re$ul. Ei)(rao. 9ro*a !s 'e (ine 'ispus. se lumin 'e-a (inelea 'omnulDeleanu) +rec!n'u-"i m!nile ca 'up un proces c!"ti$at#

    9estul (ucuriei) al enerrii "i al splatului pe m!ni era acela"i la'omnul Deleanu.

    Dnu se (osum+lase1 nimeni nu-l lua !n seam) nimeni nu se uita lael. 2nchise ochii "i se +cu ne*ut.

    , Mam) un'e mi-i plria $!+!i Ol$ua) sosin' !n $oana mare 'e lacai#

    Un cap 'e (unic) cu ochelari 'e aur pe !r+ul nasului) apru la

    +ereastra a$onului#, M ro$) a rmas !n compartiment o plrie 'e 'omni"oar1 nu-i a

    'umneaoastr, :a 'a. o reen'ic Ol$ua cu trie#, Mai (ine mulume"te 'omnului) Ol$ua### Po+tim. /e i-ai mai

    uitat o cercet) msur!n'-o 'in cap p!n-n picioare) 'oamna Deleanu#, P+uuu. i*(ucni Ol$ua) '!n' cu ochii 'e Dnu# opti cea la

    urechea Monici#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    6/194

    , P+uuu. pu+nir am!n'ou#, :u+tea) :u+tea polo(oc) cioc-poc) cioc-poc. apostro+ Ol$ua pe

    Dnu#/ele 'ou sptm!ni 'e acan la ar !i rotun&iser o(ra&ii) st!rnin'

    ast+el o nou porecl pe (u*ele Ol$uei# De"teptat 'in posomoral "i

    uitare) Dnumsur pie*i" pe sora lui "i) cu m!nile care inusers+oara *meului) o plmui 'in 'ou pri) alun$!n' 'e pe o(ra&ii eipaloarea e?amenelor#

    , :raoo. 9alant caaler. se amestec) 'e la +ereastra trenuluipornit) 'omnul cel (tr!n#

    , Respectili mele) coani Ior$u. rsun un $las 'e la +ereastraa$onului urmtor.

    , Vus tis di land?... A ghiten Weig.3a au*ul &ar$onului irepro"a(il) +erestrele a$onului 'e-a 'oua se

    umplur 'e capete semite) ca +erestrele unei ca+enele 'e pe te+an celMare### "i 'e seria(ile salutri./are ne$ustor 'in Ia"i nu +usese sau nu

    era clientul lui conu Ior$u Deleanu., /opii. /opii. Ia) m ro$. !i potoli 'oamna Deleanu) 'esprin' latimp pe Dnu 'e pumnul "i piciorul Ol$uei#

    , Am s-i art eu ie. $esticul Ol$ua#, 3as) Ol$ua) nu or(i c-un ru crescut) o !mpc Monica) lu!n'-o

    'e (ra#Pornir !nainte) !mpreun cu 'oamna Deleanu### Dnu le a&unse 'in

    urm#, 4oi### oi s!ntei ni"tefete le arunc el cu $lasul !necat 'e

    in'i$nare#, Nu-i a'erat. (tu 'in picior Ol$ua) r*(it 'e insult#

    , Nici nu mai !ncape or(# Tu e"ti (iat) intereni 'omnulDeleanu# %in$ura noastr +eti e Monica# A"a-i) Monica, :a "i eu. protest Ol$ua### Da nu-i 'au oie lui , !l +ul$er cu

    'e$etul , s m insulte., Numai +oc !i 'u'uia noastr) "opti mo" 9heor$he) cu *!m(ete-n

    musti "i-n ochi) ctr omul care-ncrca$eaman'anele !n cru#, Pace ou. le porunci r!*!n' 'omnul Deleanu# /ine mer$e cu

    mine !n (ihunc, Eu. se pripi Dnu#, :a eu. l!nltur Ol$ua#, Eu am spus nti$

    , /e-are a +ace., :a are., Nu or(esc cu tine#ntre timp) 'oamna Deleanu se urcase !n trsur#, :ine) 'a cu mine nu ine nimeni, Eu) tante %lice, se oferi Monica., Atunci) oi hai'ei cu mine !n (ihunca#, El s mear$ !n trsur) strui !ncruntat Ol$ua#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    7/194

    , Du'ui) !i "opti mo" 9heor$he) hai cu mo"u pe capr#Ol$ua se !nsemn### 'ar repe'e-"i lu o +i$ur 'e mucenic#, Du-te cu (ihunca. Mie nu-mi tre(uie.### 3as) las. se pre+cu ea

    c suspin) urc!n'u-se pe capr) eu !s persecutat8 "tiu eu.i smul$!n' (iciul 'in teaca lui) "+ichiui caii#

    , %tai (ini"or) 'u'ui) c ne rstoarn., Mo" 9heor$he) *!cni Ol$ua cu neast!mpr !ntre picioarele lui)m!n c!t poi### % nu cuma s ne a&un$. Au*i) mo" 9heor$he

    , 4 salut cu respect) coane Ior$ule., 5ei. ce mai +aci) 'omnule te+lea Tot oinic. Tot esel., 4 mulumesc. /u slu&(a### Mm'.###Neast!mprul "i m!nia clocoteau !n su+letul lui Dnu) !nclecat pe

    (ihunca1 'eopotri "i-n copitele calului rmas pe loc) !n urma trsurii#, 5ai) papa) te ro$### iute###, %tai) +rate) ce at!ta $ra( Doar nu e"ti pre"e'inte la /asaie., % 'ea Dumne*eu s-a&un$. 'ori 'in a'!ncul inimii 'omnul

    te+lea#, Ai a&uns cu reun proces pe-acolo, /hiar pn-acolo nu, se spoe'i el mo'est### Numai la /urtea 'e

    apel) ') ca omul., O m!n 'e-a&utor, Dac-ai rea. !n'r*ni el#, Ei. Om or(i alt'at#Dnu se muiase8 trsura nu se mai e'ea# Un no' amar i se urc !n

    $!t) amintin'u-"i cum se urcase Ol$ua pe capr### At!ta o(i' se a(tuasupra lui) !nc!t su(t pleoapele !nchise !nchipuirea-i ''u (u*na !ntrsur) alturi 'e mama lui8 s poat pl!n$e "i s +ie consolat### 3ocul

    era ocupat 'e Monica.### Dnu ''u pinteni roilor (ihuncii#Picioarele Monici nu a&un$eau p!n la po'eaua trsurii1 at!rnau#Totu"i) nu "i le le$na#

    Nici nu (tea cu !r+ul $hetelor s!r$uitor lustruite toaca) !n$eaman'anul ei 'e pe scuna"# i m!nile Monici pluteau lini"tite pe$enunchii !mpreunai# Numai !r+urile 'e$etelor se ri'icau uneori### "iiar se lsau) "i iar tresreau rs+ir!n'u-se###

    ###7iin'c 'e-a 'reapta "i 'e-a st!n$a 'rumului se le$nau lanuri 'eculoarea soarelui) c!n' luminate) c!n' um(rite , +iin'c pe-alocuri s-alun$au at!ia maci) 'e parc toate po*ele %cu+iei Ro"ii 'in crile 'e(asme porniser !nsu+leite) ls!n' al(e pa$inile) rumenin' c!mpiile###

    @/e (ine-i st !n ne$ru.@ $!n'i 'oamna Deleanu) "i !n'at-"i 'use cuspaim superstiioas m!na la $ur# Monica aea a(ia *ece ani "ipurtase 'e trei ori haina 'e 'oliu) pe care copilria ei o !m(rcaseacum pentru ultima oar) +iin'c 'e acum !nainte nu mai aea penimeni### Rochia nea$r) pentru moartea (unicii) i-o +cuse 'oamnaDeleanu###

    , Monica) ce culoare !i place ie mai multOchii +etiei priir $ra pe 'oamna Deleanu.

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    8/194

    Prin*!n' priirea !n'reptat asupra rochiei 'e'oliu) !"i plec $enelene$re pe ochii 'e miere (run# O(ra&ii i se !mpurpurar1 lacrimi mari !ialunecar 'e-a lun$ul +eei### M!nuile ei str!nser rochia ca pe oppu" prime&'uit#

    , Pui mic) pui mic) n-am rut s te supr.

    i lu capul m!hnit pe $enunchi) murmur!n'u-i 'esc!ntecul cu or(e'ulci) pentru 'urerile copiilor "i-ale !n'r$ostiilor#/!mpiile *oneau 'e r!setele $lasurilor mici# 3umina soarelui a'!nc

    se 'ruia pm!ntului#, Iart-m tante Alice) n-am s mai +ac.### 2mi place al(astrul) "opti

    Monica) !m(rc!n' cu-al(astrul cerului un'e era (unica (lon'ulhol'elor un'e-ncepea acana#

    , Nu mai tra$i 'in lulea) mo" 9heor$he, Du'uia mo"ului) toate le "tie.### cltin 'in cap mo"nea$ul#&a

    tra' eu, cnd am (reme$ Toate cu rnduiala lor., Da acuma 'e ce nu tra$i

    Mo"nea$ul ri'ic 'in umeri# /um s tra$ Palmele lui ne$re "i(ttorite !nluiau) ocrotitoare) pumni"orii al(i !ncle"tai pe huri) ca'ou co&i 'e nuc mie*urile +ra$e'e#

    , Da caii cine s-i m!ie) 'u'uia mo"ului, /ine.### Eu#, :at-te norocul s te (at., N-ai titiun !l cercet Ol$ua) imit!n'u-l#, /umpr mo"u"$, Mo" 9heor$he) !ncepu Ol$ua cu s+ial) !ntorc!n' spre el coa'a

    ochilor ne$ri ca 'ou capete 'e r!n'unici ie"ite 'in cui() i-am a'us unpac 'i titiun... 4e*i c m-am inut 'e cu!nt) mo" 9heor$he. !l 'o&eni ea

    cu serio*itate#De ast-ar +$'uise Ol$ua mo"ului un pac 'i titiun) "i nu uitase.Pacul era o cutie 'e ta(l) cututun 'e lu? cumprat 'e Ol$ua 'in(anii ei) 'e cu toamn) "i pstrat !n 'ulpiorul ei un an !ntre$#

    Ol$ua n-aea (unici#/hipul ioi "i $hi'u" al mo"nea$ului se !ncrunt 'e !n'uio"are# Ochii

    mici se mic"orar sclipitori1 musteile-mpro"cate-a neast!mpr)tremurar *(urlite# /uprin*!n' c-o m!n hurile !ncrustate cu m!nileOl$uei) scotoci cu cealalt !n (u*unarul 'e la piept) scoase o $aro+isl(atec "i) (ini"or) !n+ipse !n pletele !ntunecate ale +etiei ro"ullucea+r al 'e'eochiului#

    Dnu n-au*ea 'ec!t tictacul mat al copitelor) (t!n' !n tact cuinima lui) p!n-n inima pm!ntului# %u(t roile (ihuncei) "oseauaiscolea-n'rt### Dnu !nchise ochii#

    @###%e +cuse noaptea nea$r ca ia'ul) c!n' *meul se npustinprasnic !n urma +u$arilor# 7u$ea calul lui 7t-7rumos ca !ntul) 'ar*meul s-apropia ca $!n'ul "i 7t-7rumos simea !n spate###@

    Dnu 'eschise ochii) c-un +ior !n spate# %e pre+cuse el !n *meu)'ar simise numai spaima lui 7t-7rumos.### -apoi) 'ac 7t-7rumos ar

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    9/194

    +i tiat capul *meului) cine-ar mai +i urmrit-o pe Ol$ua### Dnu porni'in nou la 'rum) clare pe (ihunc###

    Domnul Deleanu inea hurile) 'ar nu i-ar +i trecut prin minte c num!na el calul### i cum s-l +i m!nat. i (ihunca "i calul "i hurile) "i Ion)care-l inea pe Dnu s nu ca') 'e la spate) nu erau 'ec!t Dnu

    pre+cut !n ei toi# /u 'inii str!n"i) cu ochii !nchi"i) cu +runtea !ncor'at)Dnu se iuea 'up Ol$ua) !n rosto$olul roilor) !n tictacul mat alcoitelor.

    Dnu se putea pre+ace-n oricine) "i-n orice1 putea +i oric!n')oriun'e# N-aea 'ec!t s-nchi' ochii### % +i rut el) c!t ru n-ar +i putut+ace. !oroc c eramilos. Dnu era m!n'ru cu spaim 'e puterileascunse-n el### O'at se m!niase pe mama lui) +iin'c-l luase 'e urechi"i-l pusese la col# 2nchi*!n' ochii Dnu o omor!se### su+erise### "i)$r(it) o !niase la loc) cci 'ac murea mama cine l-ar +i iertat. Ni-meni nu (nuia tainele lui Dnu) nici 'octorul care-l "tia pe 'e rost!nluntru "i-n a+ar# %u(t pleoapele lui Dnu) !n a'!ncul lor) 'e acolo

    'e un'e in lacrimile) se ascun'ea cea) ca un somn cu isuri1 cum!nchi'ea ochii era mai mare peste toi) chiar peste tata "i mama# Pemama o +cea !mprteas) pe tata ori $eneral) ori mare s+etnic) peOl$ua ori copil 'e cas) ori o trimetea la (uctrie#

    )nd le oestise mo" 9heor$he poestea lui Ian Tur(inc) Ol$uaceruse mo"ului o tur(inc la +el cu a lui Ian#

    , Dac-a" +i %!n-Petru) matale i-a" 'a-o) 'u'uia mo"ului., D-mi-o) mo" 9heor$he., De un'e s-o iau, D-mi-o) mo" 9heor$he.Ol$ua se !nro"ise 'e neca*# Dnu tcuse) c-un *!m(et pentru el) !n

    ochi### Mai t!r*iu) la lumina lum!nrii) Dnu !"i pipise +runtea) priin'-o!n !necul ciu'at al o$lin*ii# O 'e*mier'ase chiar) ca pe un 'ar# Acolo eratur(inca lui Ian) !n care !ncpea tot ia'ul "i tot pm!ntul# Mult se(ucurase Dnu) +iin'c nimeni , nici Ol$ua , n-aea tur(inc# inimeni nu "tia c numai el o are) c!n' !nchi'e ochii###

    Dnu simi 'eo'at !ntul "i soarele !n prul lui#, /e-i, Oprii) (oierule) oprii### a c*ut plria cona"ului#*lutur!n'u-"i pan$licele) (ereta se rosto$olea pe &os# Ion sri 'up

    ea#, Papa) nu pornim !ntre( Dnu) alarmat 'e presimirea unui nou

    popas#, 6ine hul) Ioane### Iar te $r(e"ti Mi) mi. %tai s-n!rt o

    i$ar# Uite "i pentru tine#0!m(in' copilre"te) 'omnul Deleanu !i !n+un' panamaua !n capul

    lui Dnu) ls!n'u-l +r cap) ca un cuier ocupat#, 5o. csc el *$omotos) !ntin*!n' (raele alene#Dnu ri'ic panamaua) posomor!t) "i se uit la tatl lui) care-"i

    rsucea i$ara) cu ochii +emeilor ne"nelese 'e (r(aii lor#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    10/194

    , Uu-uu. uu-uu. uu-uu.###, /ine +ace-a"a) mo" 9heor$he. !ntre( Ol$ua +c!n' !ntocmai#, /aii) 'u'uia mo"ului1 au (ut mult ap#, A"a. au (roa"te-n (urt#Monica 'e*mier' m!na 'oamnei Deleanu#

    , #ante %lice$, /e-i Monica,+imic, tante %lice, zmbi Monica, resirnd adnc., 4rei s-mi spui cea) Monica, Nu### E +rumos) tante %lice$, Pui mic.### %coate-i plria) s te rumeneasc soarele###, #ante %lice, uite romanie. recunoscu Monica +lorile clcate !n

    picioare prin o$ra'a "colilor#Romaniele r!'eau !n soare) "i ele !n acan#, Acele ce-s) tante %lice, %nziene$

    , i acelea, %n'ele-(oinicului$, i acelea, /on'urul-'oamnei., ###%!n*iene) murmur Monica sila(ele tremurtoare 'e soare ca

    un ers uitat 'e al(ine e buzele coiilor.Tcur#U$uiau ne*ui !n &urul trsurii) 'ulci hulu(i### /aii ''eau 'in cap

    (la&in) urc!n' la pas sui"ul### P!lp!iau +lutura"i al(a"tri### R!n'unelele-"ilsaser !n iar() la uscat) rochiele ume'e 'e rou### Drumul 'e+o"nete "i 'e miresme 'ucea spre cerul apropiat , cu prul auriu) cu

    o(ra&ii pali*i) cu co*ile pe spate) cu m!nile !mpreunate , pe Monica.Putea s rsar) acolo un'e 'rumul se !mpreun cu al(astrul) !n

    hain al() in!n' !ntr-o m!n inelul cu cheile cele $rele care 'eschi'porile cerului) s+!ntul Petre sur!*!n'#

    , Mi-i +oame) protest Ol$ua#De c!n' a"tepta mo" 9heor$he or(a asta., %ss. "opti el la urechea Ol$uei1 are mo"ul cea., Ia s '. !l ru$ Ol$ua cu $las sc*ut#Mo" 9heor$he scoase 'in (u*unar o pun$uli 'e h!rtie#, /e are mo"u, Ro"coe. porunci Ol$ua#

    , Iaca) la asta nu m-am $!n'it) se !ntrist mo"nea$ul#, /e ai acolo) mo" 9heor$he se +rm!nt Ol$ua#, Ia ni"te *ahr 'e $hea) o+t el melancolic#, Monica. Aem *ahr 'e $hea. stri$ Ol$ua) tropin' pe

    capr###, Ei) mo" 9heor$he) !mi pare c rei s-i 'ai lea+a pe m!na

    'enti"tilor. !l 'o&eni !n "a$ 'oamna Deleanu#, 3as) cuconi) s mn!nce copiii *ahr### Parc matale nu-i

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    11/194

    ''eam tot a"a c!n' erai mic.###Doamna Deleanu *!m(i# A"a era# i ea### Era mult 'e-atunci#, Dar acuma !mi mai 'ai) mo" 9heor$he, D) cuconi. /um o rea 'u'uia.Ol$ua s+r!m ceoasele 'iamante !n"irate pe s+oar### 2ncepu

    pra*nicul8 Ol$ua) pe capr) s+rma) su$ea "i !n$hiea) "i iar !ncepea1Monica) !n trsur) ronia !nceti"or) priin' aiurea# Doamna Deleanusu$ea ne!n'em!natec) !n$himp!n'u-se !n colurile sloiului anilat)$!n'in'u-se la acanele 'e o'inioar### Mo" 9heor$he !"i smul$eamusteile *!m(in'# Ol$ua nu-l uitase8 cu 'e-a sila !i !r!se !n $ur o(ucat 'e *ahr1 mo" 9heor$he o +uri"ase !n (u*unar) cu mare ($are'e sam) ca pe un 'ar 'e pre#

    , Mo" 9heor$he) $ro*a mi-i 'e po+t 'e un castraete cru'### "tii)cu sare "i chiper. roni Ol$ua#

    , 3as s-a&un$em. 2i pre$te"te mo"u) cum "tie el#, Mo" 9heor$he) cumprm "i ro"coe 'e la cr!"m### N-am mai

    m!ncat 'e c!n'. tii) la co+etrie n-au ro"coe. Au*i) mo" 9heor$he, Au' eu., i cumprm, /umprm) cum nu., i m!ncm#, ###Dac mi-i 'a 'inii la loc oi m!nca "i eu) "oricelul mo"ului., 4ai) mo" 9heor$he. N-ai s mn!nci ro"coe### 5ai s le +acem

    compot#Un neche*at esti 'in urm apropierea (ihuncei1 caii 'e la trsur

    neche*ar r*(oinic# Ol$ua se rsuci) prii) se !ncrunt "i puse m!nape bici.

    , Mo" 9heor$he. Nu m lsa. Ne-a&un$.Mult iu(ea mo" 9heor$he caii) "i pe cei 'e la trsur) "i pe cei 'e la(ihunc# Totu"i) !ntrecerea !ncepu ioaie) ca o'inioar) c!n' (oierii eraunprasnici la m!nie "i la eselie) "i c!n' suru$ii !n!rteau harapniceintr!n' cu oi"tea-nainta"ilor la pori) ca s *!m(easc inima (oierilor 'eipetele &up!nielor# Mo" 9heor$he !"i mai a'ucea aminte) "tia "i Ol$ua'e la el#

    , 5ii-hiii.### chiui Ol$ua#Mo" 9heor$he *!m(i numai1 (iciul "uier o or( 'e "arpe1 caii

    lun$ir trapul) scutur!n' coamele $rele) +lutur!n' co*ile lun$i### i optcopite (tur to(a luptelor#

    , Uit-te-napoi) Monica. o !n'emn Ol$ua) !n $ura mare) ca !nplin i&elie#

    Monica n'enunc!ie e erne, ridicnd caul e deasura oclitului., %-apropie, Parc### "oi rspunsul#, %-apropie, Parc 'a) se temu Monica#, %-apropie tun Ol$ua) lu!n' (iciul 'in m!na lui mo" 9heor$he#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    12/194

    , Da-'a $se-nspim!nt Monica#/u trupul lun$ "i *elt 'e li(elul) (ihunca rsri !n r!n' cu trsura)

    $ata s-o !ntreac#, 9r(ii) copii. 9r(ii8 mi-i o +oame $ro*a. i-o sete. le or(i

    'in $oan 'omnul Deleanu#

    Dnu) senin) se uita 'rept !nainte) !ncor'!n'u-"i coa'a ochiului#Ast+el arta Ol$uei 'ispreul lui "i toto'at putea s-i "i *reasc!n+r!n$erea prelun$#

    @/e (ine-i s +ii (r(at.@ $!n'i Dnu respir!n' cu nesa aroma 'etutun 'esprins 'in haina tatlui su) respir!n' cu conin$ere 'uhoarea'e tutun m!inilor "i a su+lrii lui Ion 'e la spate#

    , Mo" 9heor$he) opre"te. hotr! !n "oapt Ol$ua#, 5o-ho) copii. 5o-ho) (iei.:ihunca se 'ucea 'us ca o sniu cu roi prin pul(eri#, Da) 'a. 7u$ii 'umneaoastr c!t rei. Noi nu omor!m caii) le

    arunc Ol$ua) ca o piatr uci$toare 'in urm) mrinimia milei#

    /aii oprii $!+!iau 'in $reu1 su+lrile lor aler$au !nc) *(ucium!n'u-ipe loc#/ei 'in trsur se ri'icaser !n picioare) urmrin' +umul (ihuncei pe

    "osea# Ol$ua rsucea (iciul) !n$!n'urat### Ielele stre*ii ale ar"ieiumpleau *rile 'e &ocuri +r trupuri# i 'eo'at) ca o melancolie 'e +!ncosit !n toamna soarelui 'e sus) 'e !n$eri tri"ti "i (l!n*i) mireasmasul+inei !i !nlui#

    , Nu mai pot. Mor 'e sete. rsu+l Ol$ua rsturn!n' !n trsur(raul 'e sul+in smuls oinice"te#

    , 3as c pornim !n'at) o potoli 'oamna Deleanu) "ter$!n'u-i cu(atista +ocul o(ra&ilor n'u"ii#

    , Uite) tante Alice. rsri "i Monica) a'uc!n' !n (rae mnunchiuler'e plin 'e $al(ene sc!ntei) "i pe o(ra&i culori 'e c!mp) culese o 'atcu sul+ina "i cu al(strelele 'in pr#

    Ocolin' trsura pe 'in'rt) s se urce !n st!n$a) Monica se opri'eo'at) ca !nt!mpinat 'e un $!n' ru### 5inua nea$r) trsuraoprit. 2n mintea ei 'e copil nec&it) toate trsurile mer$eau sprecimitir1 toate trsurile oprite a"teptau pornirea conoiului###

    , #ante Alice. Trsura n-are numr., %i$ur c n-are. Trsurile 'e cas n-au numr#, N-ai numr. "opti Monica trsurii "i-o (tu cu m!nua) (ucuroas#A&utorat 'e Monica) 'oamna Deleanu or!n'ui !n poclit

    mnunchiurile 'e sul+in) rs+ir!n' "uiele### /aii pornir### Multreme) al(ine cre'incioase urmrir coli(ioara 'e sul+in### 2n soare)sclipeau stelue aromate) +ul$uin' u"or pe capetele 'in trsur#

    , #ante %lice$, /e-i) Monica, Mai e mult p!n acas, Acu"i a&un$em., 4ai.

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    13/194

    , i pare ru) Monica, Nuuu) tante %lice$%i$ur c-i prea (ine. i totu"i### parc ar +i rut s nu se mai

    co(oare nicio'at 'in trsura +r numr "i cu sul+in !n poclit8 trsuraacanei#

    , Mo" 9heor$he) ce s-au'e !ntre( Ol$ua) cercet!n' cerul cum!na a'us 'easupra ochilor#, :at cnii$, Ei. /!nii. %us) mo" 9heor$he., :at-l s-l (at. 0mul lui cona"u Dnu#, Aha. mormi Ol$ua#, 3as) c-i +ace mo"u unu mai +rumos., Nu-mi tre(uie./aii se oprir "i) smucin' 'e hamuri) trecur pra$ul porii la trap) pe

    su(t !&!itul *meului str&uit 'e un ste&ar "i 'e un marinar mrunt# De-un marinar. De-un amiral a!n' pe (u*e *!m(etul aceluia care primi

    spa'a !n+r!ntului Napoleon#Risipa al( a caselor o$r*ii) cu cea 'in mi&loc lar$ "i a'!nc "istp!n peste toate) rsri ca o luminoas mnstire +r turle "iclu$ri !n ochii Monici#

    %+orin') caii se oprir la scar### 2n +reamtul 'e i er'e alpri'orului) *orelele multicolore cscau +ra$e'#

    , Mi-i +oame. ip Ol$ua cu m!nie# Un'e e"ti) (a(o3a $lasul ei) cu chip "i trup enorm 'e eunuc , (ro(oa' al( "i

    pestelc al() r!*!n' !n hopurile p!ntecului "i-n cscatul "tir( al $urii) cu(raele 'eschise cuprin*!n' o$ra'a toat , co(or! pe scri (u-ctreasa#

    , Aici-i (a(a. Da (ine c-ai enit o'at) c-mi ar' puii pe +ri$are)(tu-i-ar norocii s-i (at.Un cer"a+ u' prins cu inte 'e colurile +erestrei 'eschise se (om(a

    lin "i iar enea la loc) pre-+c!n' cl'ura care mole"ea caisele lie*ii !nrcorit (oare#

    n o'ia +etielor nu era nimeni### Intrase Anica !n $oan 'escul)ls!n' pe scaun $eaman'anul u"urel al Monici "i ie"ise tr!ntin' u"a)'up ce-"i sclipise !n o$lin'a oal a "i+onierei 'e mahon) sur!sul 'ei$anc t!nr#

    Acum $eaman'anul cu iniialele (unicei era sin$ur# 2n el a"teptauportretul (unicei "i o ppu" !m(rcat !n ne$ru) s a' noua locuin

    a Monici#Monica) a"e*at !n so+ra$erie la mas) pe un scaun cu 'ou perne

    'e'esu(t) m!nca +rumos cum o !nase (unica8 cu "ereelul a$at'e pieptarul rochiei) +r s-"i !ntin' coatele pe mas) cu $ura !n-chis) in!n'u-se 'reapt###

    Dac ar +i intrat (unica !n o'aia +etielor "i-ar +i pus ochelarii "i) +rs atin$ cu 'e$etul nici "i+oniera) nici cele 'ou 'ulpioare 'e l!n$paturile 'e nuc) ar +i *ut c pic 'e col( nu-i nicieri) nici mu"te) "i-ar

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    14/194

    +i o+tat cu u"urare1 ar +i simit mirosul 'e po'ele ceruite !m(in!n'u-secu aroma 'e rcoare pstrat 'oar !n tihna caselor (tr!ne un'eiernea* mere "i $uti "i ar +i cltinat 'in cap cu (untate "i cu 'uio"ie1"i s-ar +i aplecat cu mult tru' asupra paturilor nete' !nelite) "i'e*elin' un col ar +i *ut c a"ternutu-i 'e olan' "i c

    spltoreasa-i re'nic) "i c-n 'ulapul ru+elor mai e sul+in "i laan', "i-ar +i acoperit ea cu elaie colul 'escoperit1 "i 'ac ar mai +i'eschis "i "i+oniera "i-ar +i *ut ppu"ile carea"teptau emoia +etielorpremiate la e?amenul 'e clasa treia primar "i-ar +i luat (unicaochelarii 'e pe nas) "ter$!n'u-"i-i) ar +i +cut o cruce la icoanaPreacuratei 'in prete) o alta 'easupra !ncperii , "i-nceti"or)!nceti"or) ar +i ie"it) "i s-ar +i 'us### +iin'c Monica putea s intre) !no'aia +etielor nu mai era nimeni#

    , /opii) 'ai-mi oie s-mi scot haina1 nu mai pot#%co!n'u-"i surtucul 'e soie-ecrue, 'omnul Deleanu rmase !n

    cma" 'e soie-ecrue, cu $uler &os "i moale# Ri'ic!n'u-"i (raele !n sus)

    le scutur1 m!nicile alunecar !n &os# Pstrase mi"carea aceasta 'emult) 'e pe atunci c!n' aocaii ple'au !m(rcai !n ro(# Pstrase "iro(a cu $!n'ul c Dnu a !m(rca-o !ntr-o *i ca s ple'e*e### Poate cp!n atunci or pricepe @cretinii@ , cretinii erau toi aceia carecontra*iceau prerile pro+esionale ale 'omnului Deleanu , c ro(a 'aripi cu!ntului) "i or reintro'uce-o# De nu) s-i aminteasc mcar 'in'ulap) lui Dnu) 'e remurile echi.

    Domnul Deleanu !"i iu(ea pro+esia @ca pe-o amant@ , a"a spusese!ntr-o ple'oarie la /asaie) rostin' cu!ntul ile$al cu pasiune "iaro$an) ca s 'e"tepte pe un consilier a'ormit , "i 'orea ca "i Dnus $!n'easc "i s poat spune la +el### Dac Ol$ua ar +i +ost (iat.###

    , Ei) Dnu) acuma e"ti licean. E"ti (iat mare. Poi &u'eca# Te +aciaocat ca "i tataDoamna Deleanu ri'ic 'in umeri#, 3as-l te ro$ s mn!nce mai !nti.### Dnu. Iar ii coatele pe

    mas.### Uite-te la Monica ce +rumos mn!nc# i-i mai mic 'ec!t tine.Ol$ua !"i retrase coatele *!m(in'# Dnu se !nro"i# %cpr!n' o

    priire crunt !nspre Monica "i Ol$ua### Teroarea comparaiilor cuMonica 'inuia 'e un an8 'e c!n' Monica "i Ol$ua preparau !mpreun)cu aceea"i pro+esoar) clasele primare### /ine-o mai 'escoperise "i peMonica. Ol$ua. 7ire"te. Ea a'ucea "i puii 'e m! prsii pe su(t$ar'uri) spre 'e*n'e&'ea (uctresei# Asta mai mer$ea. Dar pe

    Monica n-o putea mistui# U*urpatoarea. Aliata Ol$uei. :lon'a.### Dnu'emult a"tepta prile&ul s-o tra$ 'e co*i cum tre(uie.

    @3as.@ !n$hii el !n $!n'# i 'in nou se 'e*ro(i) a+ar) cu *meul#Ochii Ol$uei !l isco'eau pe su(t $ene# De la o reme ($ 'e

    sam# /lipi) se suci# Ol$ua nu-l sl(ea 'in ochi# O inti "i el 'rept !noc!i.

    , De ce te uii la mine, Eu se mir can'i' Ol$ua#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    15/194

    , Da) tu. replic el) hotr!t s +ac scan'al#, Eu nu m uit la tine. Eu m uit la Monica. ar$ument Ol$ua)

    uit!n'u-se la Monica# %pune "i mata) mam, :a te-ai uitat. !"i ie"i 'in +ire Dnu) schim(!n' timpul "i

    !mpun$!n' cu 'e$etul) iolent#

    , Ei) "i. N-am oie s m uit, :ine. 4om e'ea., :a ia te ro$ s te ast!mperi. !l urechi 'in ochi 'oamna Deleanu#, P+uu. se (ucur Ol$ua cu "eretul la $ur#, i tu s te lini"te"ti., Eu nu +ac nimic.### Eram s m-nec. rsu+l Ol$ua#, Ia) m ro$ $Domnul Deleanu !"i trecu *a'arnic "eretul peste +a1 toi !i *rir

    r!sul# D!n' 'in umeri se resemn "i 'oamna Deleanu s r!'# R!sul sersp!n'i ca ohor (at&ocoritoare !n &urul posomorlii lui Dnu# %eri'ic 'e la mas) *!rlin' "eretul) "i porni spre u"#

    , Dnu) un'e te 'uci /e) ai isprit Ne-am ri'icat 'e la mas###Ia po+tim !napoi., Nu reau. !n$!n Dnu cu &umtate $las#, Nu rei la mas.### :ine. 7oarte (ine.### Atunci po+tim la col###

    Au*i) Dnu !ncheie) scurt "i ener$ic) 'oamna Deleanu#Dnu se 'use) $!r(o### 2n so+ra$erie se +cuse o tcere solemn###

    Doamna Deleanu *!m(i cu (untate !nt!lnin' ochii speriai "i ume*i aiMonici aintii asupra ei#

    , 4rei s-l iert) MonicaMonica ''u 'in cap cu putere#, Po+tim la mas### i mulume"te Monici. Da) 'a.

    , $erci tremurar sarcastic (u*ele lui Dnu) ls!n' o m!n moart!n m!nile Monici#, Acum mn!nc-i caisele#Dnu 'espic !n 'ini o &umtate 'e cais "i a"tept) "i a"tept s-i

    treac no'ul 'in $!t) ca s o poat !n$hii### /u s!m(urele !n ea "i cu oiespe proaspt ateri*at) cealalt &umtate rmase !n +ar+uria cu caise$raiate 'e la moarte#

    , % +ie 'e (ine### Eu m 'uc s m culc., Dnu) 'u-te "i tu la culcare., De ce) mam, 7iin'c a"a tre(uie.

    , 5ai cu tata "i te culc) mi (iete. !l consol 'omnul Deleanu)csc!n' cu po+t#

    , i *meul 'e a+ar sc!nci Dnu#, Te-a"teapt#:ucuria &ocului cu *meul !n plin soare se umplu 'e amrciunea

    somnului silit.@3ua-l-ar 'racu 'e somn.@ (lestem Dnu !n $!n' pe Molohul 'up-

    amie*elor copilre"ti#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    16/194

    , Ai isprit) Monica, Da) tante Alice1 mulumesc. rspunse Monica) pturin'u-"i

    "eretul "i scutur!n'u-"i +rmturile 'e pe rochi#, 5ai'em s-i art o'aia oastr###Ol$ua) cu capul plecat !n +ar+urie) tru'ea m!nc!n' caise) a(sor(it

    "i atent ca "i cum ar +i !nat o poe*ie pe 'e rost#, i tu) Ol$ua) hai-hai) ispre"te#, 4in !n'at1 uite) numai patru caise mai am) se ru$ ea#, % "tii c te-a"tept !n o'aie) Ol$ua. % nu cuma s te prin' pe-

    a+ar., Dac spun c in., :ine-(ine.Rm!n!n' sin$ur) Ol$ua trase cu urechea### 2ncre'in!n'u-se c nu

    se-ntorcea nimeni !n so+ra$erie) se uit lun$ la Pro+ira# Pro+ira !"i!ntoarse +aa turtit 'e pansea al( spre Ol$ua# A"tept### scutur!n' un"eret#

    , Pro+ira### Ascult (ine### A'-mi chiar acuma un +oar+ece) uncreion "i o (ucic 'e h!rtie. $esticul Olgua cu 'e$etul arttor)!ntor"in' su(stantiele cu c!te o ciocneal !n mas#

    , 3a ce) 'u'uie cut s se 'umireasc +emeia#, Nu te prie"te. A"a reau eu.n a"teptarea Pro+irei) Ol$ua !"i spri&ini (r(ia 'e mar$inea mesei)

    !"i li coatele) str!n$!n'u-"i o(ra&ii cu pumnii) "i me'it preocupat#, Ai a'us, Am a'us#, Nu cuma i-ai cerut mamei ce i-am spus se alarm 'eo'at

    Ol$ua#

    , :a chiar a"a., 4ai) Pro+ira. i rei s am !ncre'ere !n tine, De ce) 'u'uie Iaca am a'us#, i ce-a spus mama, A spus s caut la 'umneaei !n o'aie) "i eu am cutat "i am a'us#, A"aa. :un.### 2i mulumesc#Ol$ua *!m(i# Aplec!n'u-se asupra mesei) !ncepu s scrie pe h!rtia

    ele$ant) luat 'e Pro+ira 'in cutia 'e scrisori , mare) ltre) apsat, sco!n' lim(a la +iecare cotitur 'e liter#

    , :un.Ie"i hotr!t) cu ochii !nne$urai de Salomee, cu foarfece de arc

    'espicat !n m!n#, Amarnic 'iaol. e?clam a'mirati Pro+ira) mu"c!n' 'intr-o cais#O'aia lui Dnu se !necina prime&'ios cu o'aia +etielor# Punctul 'e

    +runtarie era u"a !nchis) cu cheia !n (roasca 'in partea cealalt#7aa 'inspre o'aia +etielor purta un cuier) !n care at!rnau plrii 'e

    pai) +un'e 'e mtas) un cerc tricolor) o reea cu min$i multicolore "i'ou paltona"e pepita#

    7aa 'inspre o'aia lui Dnu era !mpo'o(it !n partea 'e sus cu o

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    17/194

    panoplie 'e posta 'e (iliar') alctuit ast+el8 o pu"c EureBa ,culcat pe inta ei 'e carton al( cu cercuri ro"ii !n &urul centruluial(astru , !n tor"ia (ei"oarelor isprite cu un tampon 'e $umlipicioas1 'ou s(ii 'e tinichea cutecile pistruite 'e ru$in "isco+!lcite 'e 'uelurile cu Ol$ua) !ncruci"ate !n "i o "uiertoare prins

    cu un "nur ro"u) cu "uier (!l(!it "i $ust acri"or#Mai &os 'e panoplie) 'esprite 'e o sa(ie at!rnat ertical ca ocoloan erte(ral a r*(oiului) eraursti$nite 'ou uni+orme8 una 'eamiral &apone*) cu "apc "i +r pantaloni) poreclit Kami-Mura1 alta 'eamiral rus) (ote*at PotemBin#

    Pe atunci era la mo' r*(oiul ruso-&apone* 1/.Ol$ua prote$uia pe ru"i) Dnu pe &apone*i# De aceea) 'ecoraia ,

    o +un' 'e la o &artier 'e-a 'oamnei Deleanu , cusut nemuritor 'ePro+ira pe pieptul amiralului &apone*) +usese smuls cu sto+ cu tot "iera pstrat pru'ent !n (u*unarul amiralului rmas 'ecorat cu @steauacptu"elii@# 2n schim() chipiul amiralului rus su(t pumnul lui Dnu se

    'estupase# Ol$ua lipise la loc arhipela$ul 'e carton) cu $um ara(ic"i cususe trainic +un'ul cu s+oar) !mpo'o(in' toto'at chipiul cuciu'ate esturi 'e aur# Ol$ua !"i aansase chipiul la $ra'ul 'e peste-amiral "i inau$urase eenimentul 'estup!n' la r!n'ul ei , cea maicalm "i mai meto'ic 'ec!t Dnu , chipiul amiralului &apone*# DoamnaDeleanu reconstruise chipiul) iar Dnu !l aansase $eneros la $ra'ul'e peste-peste-amiral8 @ceea ce) spunea Ol$ua) e imposi(il@#

    Iat "i epilo$ul r*(oiului ruso-&aponez n casa Deleanu#, Acuma ce mai sui Ai m!ncat (taie. o anunase Dnu pe

    Ol$ua) !m(rcat !n uni+orm 'e amiral &apone*#, Nu-i a'erat.

    , % spuie papa#, D) Ol$ua. /e s-i +ac. Ru"ii au m!ncat (taie1 iact &urnalele#, Ru"ii) nu eu#, Da tu nu e"ti PotemBin o s+i'ase Dnu#, Eu Nici n-am +ost) nici nuputeam s fiu.

    1/R*(oiul ruso-&apone* a aut loc !n anii ;C>,;C>"i s-a s+!r"itcu ictoria &apone*ilor#

    , /um, 7etele nu +ac armat# Eu !s +at### s spuie papa### i-n a+ar 'e

    asta) &apone*ii ti au aut noroc) 'a-s ni"te +rico"i#, Mini., Mint Atunci 'e ce-s $al(eni, /um 'e ce 7iin'c-s $al(eni1 a"a-s &apone*ii#, %-i spun eu8 is $al(eni 'e +ric# Toi au $l(enare. ipase Ol$ua

    pentru urechile !ntre$ii Faponii### i 'ac rei s te (ai) s te (ai cumine, nu cu ru"ii) !ncheiase Ol$ua cu +runtea sus#

    3a masa 'at !n cinstea am(ilor amirali) 'omnul Deleanu citise

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    18/194

    urmtorul comunicat8

    Potemkin i Kami-MuraAu pornit d"r%i larzbelFoc i par i oel.

    &ra &ra'-au luptat c"t s-au luptat, &mpl"nd casa de clemstre ,rin salon, sufrageriei prin locuri mai sihastre.

    u mai stat ei i la col, Aeau "iprini !umanii"#ipost$n!% col pentru col&'u toat cenzura mamii.

    (n ce hal fr !e hal)i-e chipiul& otem*in+ar e peste-amiralKami-Mura-i mai puin"

    este-peste-amiralami-$ura-i aansat.+ar chipiul e-ntr-un hal'upra-supranatural.

    ami-$ura a "nins,

    i *nu a c+tigat,*ar Olgua a pretins' e fat& nu biat.

    i c !eci nu poate fiiruit, nici asal,Fiin!c n-a fost nicio!atAutentic amiral.

    0n(oi 1/I

    ami-$ura legendar,ezi pro/erbul cu crua"uturuga nu-i la rui&Ocolete-o pe Olgua.

    0n(oi II

    0aponezi stp+nitori

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    19/194

    Pe +n!eprtata mare&1a ce bun2 3oi /ei pierin cur"n! !e glbenare.

    O'ia lui Dnu aea "i +lota. 7lota 'e li$hean lucrat 'e mo"

    9heor$he 'in co&i mari 'e nuc8 chi(rituri 'rept catar$) +oie 'e h!rtieceruit 'rept !ntrele) (u*ele lui Dnu 'rept !nt "i ale Ol$uei 'reptciclon#

    7lota 'e (ltoace8 cor(ioare 'e(ile !ncrcate ca arca lui Noe) cuieti 'e celuloi' $unos#

    1De'icaie

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    20/194

    , Ol$ua pe care "i l-a ales) tante %lice, 3as-o pe Ol$ua) o 'e*mier' 'oamna Deleanu1 ale$e-i-l tu pe

    care-l rei### Pe cel 'inspre +ereastr) sau pe cel 'inspre u", Mi-i totuna) tante %lice..., :ine) atunci i-l ale$ eu pe cel 'inspre +ereastr### A"a o am pe

    Ol$ua mai aproape 'e urechea mea. *!m(i 'oamna Deleanu.U"a ietacului ei "i u"a o'ii +etielor) a"e*ate +a-n +a) erau'esprite 'e tcerea unui ast antret#

    , -acuma) hai s 'es+acem (a$a&ul### Un'e-i cheia, Po+tim) tante Alice. !i o+eri Monica) cu capul ri'icat) captul

    lnucului 'e ar$int 'in &urul $!tului) scos 'e pe piept) 'e su(t pieptarulrochiei#

    , Da asta ce-i) Monica### /e cruciuli +rumoas. Alturi 'e cheianichelat at!rna o cruce 'e arampe care ar'ea relie+ul unei chinuitersti$niri#

    , 2i place) tante %lice

    , 7oarte mult### O ai 'e la mama, Nu "tiu### mi-a 'at-o (unica### #ante %lice..., /e-i) Monica, ###Te ro$) ia-o. o ru$ +etia) cu o(ra&ii !ncin"i) sco!n'u-"i

    lnucul### 4reau eu s i-o 'au) tante Alice. strui ea) cu spr!nceneleri'icate) !n preama ener'iei lacrimilor.

    i cu 'e-a sila strecur lnucul !n m!na 'oamnei Deleanu#, ###2i mulumesc) Monica) o !mpc ea 'e*mier'!n'u-i prul### Da

    ast+el 'e lucruri nu se 'au) pui"or. E o amintire 'e la prinii ti### Eu i-o pstre* numai#

    , 6ie pot s i-o 'au) !i rspunse cu lini"te "i $raitate Monica)

    priin' !n pm!nt#, O iu(e"ti a"a 'e mult pe tante %lice, Da#, i tante Alice te iu(e"te pe tine mult 'e tot#..ca pe Ol$ua "i

    Dnu#, tiu. "opti Monica#, Oare Ol$ua 'e ce nu mai ine Ia 'u-te "i e*i tu#Doamna Deleanu clipi### "i p!n s 'eschi' $eaman'anul 'i(ui

    mult !n &urul (roa"tei) cu cheia nichelat#, N-o $sesc) tante Alice. intr alarmat Monica#, 3as) c ine ea sin$ur### Tre(uie s +ie la mo" 9heor$he. Uite)

    Monica. 6i-am pus pe msua 'e noapte portretul (unicei### Dac reis-l at!rni !n prete) !i 'aueu o alt ram#

    , Nu-nu) e (ine a"a) tante %lice., 3ucrurile i le-am a"e*at !n "i+onier### Uite8 ra+turile 'e sus s!nt

    ale tale###, #ante Alice) se cutremur Monica) n-ai $sit o ppu" !n

    $eaman'an, :a 'a. *mbi doamna Deleanu. %m culcat-o, uite...

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    21/194

    i 'in penum(ra ra+tului) lu !n (rae un ptu !n care 'ormeau'ou ppu"i cu plriile !n cap#

    , Mie) tante Alice nu-"i cre*u ochilor Monica#, %i$ur) Monica.### Uite "i o "i+onier cu rochii pentru ppu"ile tale#, Da"Ol$ua se opri +etia cu (raele !ntinse#

    , i ea are la +el./lana 'escrc un +oc 'e pu"c) u"a pocni "i (u+ni la loc) repe*it!n'rt) cu m!na st!n$) 'e Ol$ua###

    , /e-i /e-iOl$ua se aruncase 'e sus) !n pat) le$n!n'u-se molatec !n

    tresltrile arcurilor sc!r!itoare) care 'ormeau 'e un an#, :ine) Ol$ua) a"a se intr !ntr-o cas 'e oameni### i cu (otinele

    mur'are !n pat. 4ai. 4ai$ Vai$, Nu mai pot., Un'e-ai +ost, 3a mo" 2!eor'!e.

    , i ce-ai mai +cut) Ol$ua o !ntre( 'oamna Deleanu) priin'u-i'eo'at ochii cu luare-aminte#, Nu spun. Am +ost la mo" 9heor$he., Ol$ua) iar ai +cut o po*n., %pune 'rept) Ol$ua., Am +cut ce trebuia s fac" or(i Ol$ua saca'at) s+idnd., Ol$ua) nu um(la cu +leacuri. A"a se rspun'e, ###7oar+ecele l-am pus la loc) !ncheie Ol$ua) prin or(e)

    mrturisirea !nceput !n $!n'#, 7oar+ecele..### /ine i l-a 'at, /hiar mata.### %i$ur. mata mi l-ai 'at. se ilumin Ol$ua) simin'

    +ericirea inoailor care-"i $sesc 'in senin un complice la rspun'ere)'up ce-au s!r"it sin$uri +apta#, Eu.. Ol$ua) in-i !n +ire.### Ia hai "i te 'e*(rac mai (ine###

    Rpe$ior) rpe$ior#, Mam) mi s-a rupt ciorapul. se (ucur Ol$ua) cu o $heat !n

    m!n) cam(r!n'u-"i 'e$etul cel mare 'e la picior) prin sprtura mereulr$it 'e !n+lorirea lui ro* "i $hi'u"#

    , 4' "i m (ucur### 3as ciorapul !n pace) Ol$ua. 5ai scoate-l., %-i a&ut) Monica, Nu merci, tante Alice. Pot sin$ur#/u (raele a'use la spate pe 'easupra $ruma*ilor) Monica !"i

    'eschise nasturii rochiei### /iorapii Ol$uei *(urar iolent### Alunec!n')rochia Monici 'escoperi un trup 'e (ieel ml'iu) cu piept nai###%imin' priirea 'oamnei Deleanu) se acoperi 'in nou) plec!n' (r(ia#

    , Eu m 'uc### De*(rac-te) Monica#, Mam) ce (ine-i !n pantaloni. se +li Ol$ua) srin' 'e pe pat &os#ncepu s-"i contemple po*iia 'e scrim !n o$lin'#, Drac !mpeliat) culc-te o'at.### 3a ree'ere) Monica#nchi*!n' ochii) Dnudesc!ise turbinca lui I(an...

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    22/194

    ###Dnu e pa" sau sultan8 n-are a +ace. /apul e !n+"urat !ntr-untur(an 'e su(t care rsar 'ou mustei ca 'ou iata$ane "i o preche'e ochi +ioro"i### Doi coli lun$i ies prin $ur r!n&in'# /olii s!nt!mprumutai 'e la un stri'oi$...

    %ultanul Dnu era a"a 'e !nspim!nttor) !nc!t Dnu 'eschise ochii

    "i se rsuci pe-o coast### Din o'aia +etielor s-au*ea $lasul Ol$uei#Dnu !nchise ochii cu m!nie.###%ultanul st pe un tron 'e aur# De-a 'reapta "i 'e-a st!n$a) 'ou

    arpoaice cu 'inii ca +ri"ca pe crema 'e ca+ea) +lutur mari eantaliicolorate# 3a picioarele tronului se-n"ir mii 'e tur(ane aplecate p!n lapm!nt# Toi se !nchin sultanului# Numai 'oi harapi $oi) ne$ri "i (u*ai)cu prul 'es "i cre ca icrele ne$re) stau 'repi "-a"teapt cu m!na pesecuri# Nimeni nu or(e"te# %ultanul ri'ic un 'e$et### Rsare unarmsar care tresalt "i r!n&e"te### %ultanul +ace un semn### 5arapii!nnoa' co*ile Monici 'e coa'a armsarului### Monica mu"c 'intr-ocais# Nu-i pas. 3as c-i arat el sultanul.### O sut 'e mii 'e

    harapnice s-a(at asupra calului###5arapii o !n"+ac pe Ol$ua# Ol$ua ' 'in picioare "i se str!m( lasultan# A"a. :ine.### 5arapul ri'ica securea### Ol$ua e spoliat### N-arepe nimeni s-o apere 'ec!t pe +ratele ei Dnu### i-ntr-a'er) !n +runteaunei o"ti) ca Mihai 4itea*ul) ine Dnu) uci'e pe sultan "i pe harapi ,tur(anele +u$ , "i scap 'e la moarte pe Ol$ua "i pe Monica# Ol$ua"i Monica !n$enunchea* "i-i srut m!nile# El le ia pe "ea "i porne"te)"i porne"te###

    n fundul turbincei lui I(an era somnul., Tu 'ormi) Monica, Nu#

    , Nici eu#Ol$ua !"i ri'ic picioarele !n sus) (t!n'u-"i tlpile $oale cupalmele#

    , Au*i Monica, /e s-au', M (at la tlpi###, De ce, tiu eu.### 7 "i tu a"a###, Monica) ce +acem, Nu 'ormim., De ce s 'ormim

    , A"a rea tante %lice., Ei) "i. Parc tu 'ormi., Eu !ncerc. se scu* Monica#, Nu mai !ncerca### Parc ne "tie cinea. Mama 'oarme#, Monica, /e, Nimic###Ol$ua csc a pustiu### 2ncepu s colin'e cu priirea pla+onul al()

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    23/194

    numr!n' *$rumurii aru+ui#, Monica) tu ai rea s +ii musc, Musc, Da) musc. Eu $ro*a a" rea### tii) m-a" plim(a pe pla+on cu

    capul !n &os###

    , Eu a" rea s +iu mare) is Monica#, i eu) se $r(i Ol$ua s-o a&un$### /e-ai +ace tu 'ac-ai +i mare, ###Nu "tiu. se !ncurc Monica#, Eu m-a" +ace i*itiu### ca mo" 9heor$he.### i l-a" rsturna pe

    :u+tea 'in trsur#, /e ai tu cu Dnu, Eu### Nimica. El are cu mine#, A'erat. consimi Monica# Te-a (tut1 asta nu se +ace., M-a (tut se rsti Ol$ua !ntre(tor#, Da) a*i-'iminea., Nu m in.### Dac nu-l apra mama) !i artam eu lui.

    , Tu "tii s te (ai) Ol$ua, Tu nu "tii, Nu#, Eu "tiu +oarte (ine., i-i place, %i$ur### 4rei s-i art, Nu#Tcur# Ol$ua o+t###, Monica) 'e ce nu-i tai co*ile, De ce s le tai### 2i plceau (unicei### ea mi le-mpletea#, Da### cre'.### Da"nu-s (une la (taie# Te apuc 'e ele.

    , De ce s m (at, Nu poi "ti., i cu cine s m (at, /u :u+tea###Nu) ai 'reptate. reeni Ol$ua# Nu-i 'au eu (oie$Ol$ua se ri'ic !ntr-un cot) mi"c!n' piciorul !n aer#, Monica) tu ai mu"chi, Nu "tiu., Eu am. Uite8 cnd strn' iciorul$... Monica, eu nu mai dorm$%rin' &os 'in pat) !ncepu s upie peodele, insectnd odaia..., Monica. ip ea 'eo'at) cu intonaia pre*umat a lui /risto+or

    /olum( !n +aa Americei#

    , /e-i sri speriat) Monica#, Nimic. rspunse iute Ol$ua) !nchi*!n' portia so(ei#%e a"e* pe scaun) peste rochia Monici) me'it!nd..., Ascult) Monica) am s-i spun un secret#, %pune#, Ei) nu a"a. ''u 'in cap Ol$ua) a"e*!n'u-se pe patul Monici#, Mai !nt!i s te &uri c nu spui#, Eu nu spun se reolt Monica#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    24/194

    , Nu te supra. Te cre'# +ar tre(uie s &uri#, Te &uri, Nu mur3 eu nu spun, se !ncp!n Monica#, Nu te &uri., Nu#

    , :ine.Ol$ua se ri'ic 'e pe pat# 2ncepu s se plim(e prin o'aie) ocolin'-ope Monica### 2ntr-un t!r*iu) se a"e* pe mar$inea patului#

    , Te-ai suprat) Monica o 'e*mier' Ol$ua#, Nu. se mblnzi Monica... Da"'e ce nu m cre*i, Atunci te ro$) &ur-te.### Te ro$) Monica8 +-mi mie plcere. 5ai'e)

    Monica., :ine### m &ur#, Ei) e*i :rao.### Pe ce te &uri7c!n' ocolul o'ii) ochii Ol$uei se oprir o clip 'easupra msuei

    'e noapte# Monica *ri priirea Ol$uei#

    , Pe portretul (unicei !ntre( ea cu ochii mari#, Nu. Asta nu. se apr Ol$ua### Atunci &ur-te pe ppu"a ta#, M &ur pe ppu"a mea Monica### 2ncepu ea repe'e#, / n-am s spun la nimeni### +ormul Ol$uamai 'eparte) (t!n'

    tactul cu 'e$etul arttor#, ###c n-am s spun la nimeni### repet Monica '!n' 'in cap#, ###ceea ce are s-mi spuie Ol$ua#, ###ceea ce are s-mi spuie Ol$ua#, %tai. se !ncrunt Ol$ua# Mai spune 'up mine.### i 'ac-oi

    spune###, ###"i 'ac-oi spune### repet Monica !n sil, ridicnd din umeri.

    , ###s-mi moar ppu"a#, ###s-mi moar ppu"a# Ai isprit, %tai) a"a nu-i (ine### %pune !nc o 'at.### i 'ac-oi spune### spui, ###"i 'ac-oi spune) o+t Monica#, ###!i 'au oie Ol$uei###, ###i dau oie Ol$uei###, ###s spar$ capul ppu"ei mele Monica#, ###s spar$ capul ppu"ei mele Monica) repet Monica)

    in'i$nat#, Acum spune8 amin., ###Amin#

    , 7-i cruce#, Am +cut#, Ei) acum s-i spun secretul.Tcu *!m(in'#, %pui) Ol$ua, %pun. A"teapt### 5ai s-i spun# Ri'ic-te "i ino cu mine#O 'use 'e m!n p!n la $ura so(ei#, Da n-ai s spui### !ncerc Ol$ua s smul$ suprema +$'uial#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    25/194

    , 4ai. Ol$ua., Deschi'e "i uit-te) !i ''u oie Ol$ua) c-un $est lar$#, Gsta era secretul$2n um(ra rcoroas a so(ei) "e'eau 'ou $aanoase 'e 'ulcea)

    cu capete 'e h!rtie al(#

    , /e Poate nu-i place.### % nu cuma s spui) Monica. $esticulOl$ua c-un 'e$et spa'asin#, Ai 'ormit (ine le-ntre( 'oamna Deleanu) intr!n' pe u"

    urmat 'e Pro+ira) care a'ucea pe ta(la chiseaua cu 'ulcea 'etran'a+ir#

    Monica se !nro"i1 plec ochii la pm!nt#, Dac-i cal',mam 'ra$. mrturisi Ol$ua) !n'reptin'u-se cu

    (raele aruncate !n sus#, Nu te-a lsat s 'ormi) Monica, Nupoi s 'ormi pe-a"a cl'uri. hotr! Ol$ua) ea*i) rsucin'

    lin$uria !n 'ulcea#

    , $ata ai insomnii, /e-i asta @insomnii@) mam suspect Ol$ua cu!ntul "i politea+ormulei "i *!m(etul !nsoitor#

    , Asta nu-i entru tine. Mai bine sune dret de ce n-ai dormit, Eu n-am insomnii. El are insomnii. arunc Ol$ua noul cu!nt !n

    u"a lui Dnu) care 'ormea 'us###U"a se 'eschise (l!n') +r *$omot 'e clan### 7iin'c um(lau !n

    !r+uri) $hetele sc!r!ir) 'o&enite 'e un @@ (ine cunoscut lui Dnu#Doamna Deleanu +cea ))@

    urechile acului) sau +iin'c lampa +ila 'e mult) !nainte 'e-a +i ($at 'esam) sau c!n' un musa+ir +r cre"tere m!nca (r!n*a cu cuitul###, Doarme### Um(l !ncet.Pro+ira p"ea 'escul ca "i c!n' ar +i aut ci*me8 po'elele

    'u'uiau### /opiii) mai 'emult) o porecliser) @%+!nta lui %+!ntul Ilie@#, Tic-tac) tic-tac) tic-tac### (an$### or(i pen'ula 'in prete)

    nesocotin' porunca 'e tcere#:tuse &umtatea lui cinci###, %-l scol### "oi 'oamna Deleanu) cumpnin' prime&'uirea

    somnului 'e noapte cu (ine+acerile somnului 'e 'up mas#%torul cu resort nu !"ni cum aea o(icei c!n' !l smuncea Dnu1 se

    urc lin) !nsoit 'e m!na 'oamnei Deleanu p!n la cerul copt 'e soare)!ntre +run*ele mrului 'omnesc 'e la $eam#

    Dnu !"i stp!ni un *!m(et 'e superioritate### Pleoapele lui pe carele priea cu ochii !nchi"i) !mpo'o(eau haina 'e mtas cenu"ie asomnului a(ia isprit) cu !ntortocheate cri*anteme portocalii) scutu-rate 'in lumin###

    %omnul) ca "i (oala !l +ceau pe Dnu inulnera(il "i rs+at 'eprini# De aceea lui Dnu !i plcea s +ie (olna "i s ie ochii !nchi"i

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    26/194

    'up ce se 'e"tepta#Doamna Deleanu se a"e* o+t!n' pe mar$inea patului### Pre*ena ei

    par+um alt+el cl'ura enit 'in lia'# @###%e uit la mine### 5a-ha.###/u-cu) aici-s@. ip $!n'ul lui Dnu) upin') ascuns !n trupul cal' "i+ericit ca !ntr-un po' !n care at!rn lenea stru$urilor copi#

    9enele lui Dnu tremurau1 !ncepu s clipeasc###, 5ai scoal) lene"ule.### 5ai) somnorosule. !l !m(ie 'oamnaDeleanu) cule$!n'u-i (uclele 'e pe +runte#

    Dnu se !ntinse "i csc sincer) 'esc!iznd oc!ii de-a binelea..., Deschi'e $ura mare.### Ia repe'e) s nu cur$.3in$uria plin) a'us plutitor 'easupra paharului cu ap care o

    o$lin'ea) intr 'ulce !n $ura cscat "i ie"i aneoie 'intre (u*ele!nchise asupr-i) curat la +a### Doamna Deleanu cuprinse cu (raulcapul lui Dnu) !l ri'ic) a&ut!n'u-i ca unui conalescent ne!ntremat s(ea ap 'in pahar#

    Dnu primea calm rsplata somnului#

    :lu*a 'e mtas !n+lori cu ro" 'e mac neast!mprul ratec alOl$uei# 2"i !ncheie $ra(nic centura 'e lac) 'espritoare la mi&loc) !ntre(lu* "i-ntre rochia ecossaise.

    , 9ata. rsu+l ea) !nc!ntat c-a !ntrecut-o pe Monica#, %tai) Ol$ua) nu i-ai pus ciorapii#Priin'u-se-n o$lin' peste umr) ri'icat-n !r+uri) Monica !"i

    !ncheia la sate nasturiirochiei 'e 'oliu#, Monica) nu mi-ai *ut ciorapii !ntre( Ol$ua) cut!n') scoas

    'in +ire) "i su( pern#, Nu i-ai pus pe scaun, I-am pus) 'a nu-s. se !n+urie Ol$ua tr!ntin' perna#

    , Poate i-a luat Pro+ira s-i c!rpeasc., Am s-i art eu ei### /um### Nu-i 'au oie s um(le !n lucrurilemele.### Eu nu-s copil.### (om(ni Ol$ua tr!ntin'u-se 'in nou pe pat#

    , i 'au eu o preche 'e ciorapi### 4e*i) !i in o !n'emn!ntre(tor Monica) a"e*!n'u-i coirapii la cpt!i#

    , Nu reau nimic. Nu primesc.### Eu nu m mi"c 'in pat p!n ce nu-mi ' ciorapii mei.### Uite-i) Monica. I-am $sit### Merci#

    /iorapii *!rlii 'e Ol$ua at!rnau peste plrii) !n cuierul u"ii#, E"ti $ata) Ol$ua, n'at#"i plmui prul cu am!n'ou m!inile !n 'reapta "i-n st!n$a unei

    crri alese pe ne*ute#, Ia uit-te. E (ine, De ce nu te piepteni !n o$lin') Ol$ua o !ntre( Monica

    !n'rept!n'u-i crarea#Ol$ua se plecase 'ocil su(t m!nile Monici#Isprin') Monica !i str!nse prul la t!mple cu "uiele alipite)

    pstr!n' o clip !n palmele ei capul pieptnat corect) ca pe o enorm(oa( 'e ca+ea /eHlon pr&it 'in cale-a+ar### Ol$ua se prii !n

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    27/194

    o$lin'#, Ia s e'em care 'in noi e mai !nalt, /e (ine-i st cu (lu* ro"ie. E"ti +rumoas) Ol$ua#, Tu e"ti mai !nalt.### Da eu !s mai oinic. se consol Ol$ua,

    lin'u-"i umerii) (om(!n'u-"i pieptul !n o$lin'###

    , Ri'ic-i "osetele) Ol$ua., 3as-le-a"a. 5ai'em.n +aa u"ii se rsuci pe loc) pironit 'e un $!n'#, Ascult) Monica) s "tii c a*i are s se-nt!mplece(a$, Nu "tiu. ri'ic 'in umeri Monica) potriin'u-"i cu 'e$etul

    elasticul plriei pe su(t (r(ie#, i spun eu. o asi$ur Ol$ua#, :ine) 'a ce are s se-nt!mple, /ea. se !ncrunt eni$matic Ol$ua#, i ce pot s +ac eu, :a poi.

    , Eu., %i$ur. aps Ol$ua) priin'-o !n ochi#, /e pot eu, Tu trebuie s ii cu mine#, De ce, 7iin'c tu e"ti prietena mea#, %i$ur###, Atunci) mi-ai +$'uit, Da) Ol$uta) o+t Monica#Dnu str(tu casa !n $oan# 2i erau m!nile +lm!n'e8 'e c!n'

    a"teptau ele s+oara *meului. Totu"i) 'up ce tr!nti u"a antretului 'in

    +a) $ata s +u$) !ncetini pasul### "i se a"e* pe treptele pri'oruluical'e 'e soare# 0meul era acolo) Dnu era aici# 2nainte 'e a se &uca)Dnu se (ucura c are s se &oace# i a"tepta# 7iecare (ucurie aeapentru Dnu) !ntocmai ca "i sptm!na) o s!m(t "i o 'uminic###Duminica) !n timpul "colii) era acana cea mare a sptm!nii# %!m(tera a&unul ei# Dar pe c!n' (ucuria 'uminicii era !ntot'eauna !ntristat'e apropierea treptat a celei mai ur!te *ile 'in sptm!n , luni) *inea$r !n calen'ar 'up *iua ro"ie , (ucuria s!m(etei era ocrotit 'eapropierea unei 'uminici care-o 'esprea 'e luni# Dnu a&unsese spreuiasc mai mult s!m(ta 'e c!t 'uminica### De 'uminic parc setemea...

    @tie.@ $!n'i Ol$ua *!n'u-l pe Dnu a"e*at pe scri# Mu"c o!m(uctur (un 'in tartina cu unt) ru$ pe Monica s-i ie restul "i) cum!nile slo(o'e) co(or! treptele# Monica o urm cu tartinele !n m!n)nemai!n'r*nin' s mu"te 'in a ei# Trecur pe l!n$ Dnu) atin$!n'u-lcu um(rele lor# Dnu !ntoarse capul !ntr-alt parte#

    @3a".@ murmur Ol$ua pentru sine cu!ntul la cur!n' !nat !ntr-opoe*ie patriotic "i tlmcit 'e tatl ei#

    , /e-nseamn asta @la"@) papa

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    28/194

    , /um s-i spun eu ie##.Uite) 'ac cinea !i ' o palm "i tu nu-i rspun*i e"ti la".

    , 4a s *ic eu eram la") papa, De ce, ###:ine) papa) c!n' !mi tr$ea mama cu papucul un'e "tii tu !i

    replicase Ol$ua priin'u-l pe su(t spr!ncene#, Asta-i altcea. !ncepuse s r!'domnul Deleanu., ###i 'ac a" +i 'at "i eu !n'r*nise Ol$ua cu oarecare co'eal "i

    +r conin$ere#, Ai +i +ost o(ra*nic) "i s-ar +i suprat "i papa., N-am !neles# Mai spune-o 'at) papa#i !n s+!r"it se lmurise Ol$ua c un copil nu poate s +ie la" 'ec!t

    !ntre copii) 'ar c acolo nu tre(uie s +ie#, 5ai'em) Monica1 n-aem ce cuta aici.Un !nceput 'e nelini"te !l cuprinse pe Dnu 'up ce trecur

    +etiele# A(ia atunci !"i ''u seama c lipsea cea### cea8 a. nu s-

    au*ea *(!rn!itoarea *meului#)u inima n !ouri se reezi nsre stear.%u(t cerul +r Dumne*eu "i +r *meu) Dnu ceti(iletul !n+ipt !ns+oara care at!rna) tiat) 'e ste&ar)

    4sta pentru palmele !e la gar& uftea"Olgua *eleanu4

    %u+letul lui Dnu c*u) tiat ca "i s+oara *meului.%e a"e* ostenit 'e 'urere la r'cinile ste&arului### De 'ata

    aceasta) tur(inca lui Ian era plin 'e lacrimi#, Mai las *meul) Dnu.### 5ai "i mn!nc cea) !i stri$ 'in capul

    scrilor 'oamna Deleanu#

    , Dnu) n-au*iDoamna Deleanu co(or! scrile..., Te-ai loit) Dnu De ce stai a"a, A. Gsta era +oar+ecele Ol$utei.Pe 'oamna Deleanu anumite lacrimi o !ntristau a'!nc# 3acrimele 'e

    acum ale lui Dnu erau 'intr-a-celea### Rutatea Ol$uei o reolt#, 5ai cu mama) Dnu### N-ai tu !ncre'eren mamaDnu a"tepta un miracol#Doamna Deleanu !l lu 'e 'up $!t !nspre cas### Pe msura ce se-

    n'eprta 'e locul *meului) Dnu !"i 'ucea tot mai 'es m!nile la ochi#%e !mpie'ec 'e scar) or( "i *$u'uit 'e suspine) ca 'e pra$ul unei

    temnie#, Du'uie Ol$u. Du'uie Ol$u. ''u alarma !n lia' un $las

    ascuit#, Aha. se pre$ti Ol$ua### Aici-s. !n+runt ea !nceputul !nceputului#, Du'uie Ol$u) !ncepu Anica $!+!in' 'e aler$tur) cu m!nile pe

    s!ni) po+te"te conia !n cas#, %pune c in., Nu se poate) 'u'uie. ''u ea cu spaim 'in cap# A poruncit

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    29/194

    conia s enii !n'at### c 'e nu , Anica plec ru"inat ochii !npm!nt , s a'uc pe sus

    , % po+te"ti.### Du-te "i spune c in. coman' Ol$ua#, Iaca m 'uc.### Da s enii) 'u'uie Ol$ua. se milo$i Anica#Ol$ua a"tept p!n ce pier'u 'in ochi tulpanul ro" al Anici#

    , Acuma hai'em.Ol$ua p"ea) ca un erou) !nainte1 Monica 'upea) ca o mucenic#, A spus 'u'uia c ine !n'at) !"i !n'eplini Anica !nsrcinarea cu

    $las sc*ut "i ochi c!t mai 'e cprioar#, O a"tept### "tie ea ce-o a"teapt. or(i uscat 'oamna Deleanu#, P+uu.Doamna Deleanu 'o&eni 'in ochi pe printele inoatei "i)

    !ncruci"!n'u-"i (raele) ri'ic umerii cu reolt) co(or!n'u-i cu'e*n'e&'e# Domnul Deleanu era aocat ntr-atta, nc!t nici pe copiinu-i putea &u'eca) mai ales pe Ol$ua#

    Tri(unalul in'ictei printe"ti !"i inau$ura "e'inele !n pri'or) la

    a'postul plin 'e c!ntece) 'e um(r "i 'e soare al iei#/u inima $rea ca o lacat 'e (iseric pustie) Dnu "e'ea !npicioare !n'rtul +otoliului 'e pai !mpletit) !n care +ier(ea&u'ectore"te m!nia mamei lui#

    Domnul Deleanu,rsturnat !n +otoliu) picior peste picior) priea !nsus) $!n'in'u-se cu ner('are "i curio*itate la ple'oaria Ol$uei#6i$areta 'e chilim(ar cu i$ara ne!nceput p!n'ea 'e pe mas clipac!n') or$olios 'e Ol$ua) o a chema la el s-i !ntre$easc mulumirea+r chip "i +r $las# Ol$ua urc sin$ur treptele pri'orului#Descoperin'u-l pe Dnu !n'rtul (arica'ei se !ncrunt scutur!n'u-"ipletele#

    , Am enit#, 4'#, tiu 'e ce m-ai chemat# Eu am 'reptate#, /re*i., %!nt si$ur#, Atunci s taci 'in $ur#, Dac-i a"a) eu m 'uc#, :a te po+tesc s stai### "i s stai cuiincios#, Alice) intereni 'omnul Deleanu) las-o "i pe ea s se aere$, N-are neoie. Are 'estui aocai., ###Dar tre(uie s ai( "i un &u'ector. strui cu !neles "tiut

    'omnul Deleanu) asupra acestui su(stanti abstract, cum i sunea eluneori.

    , Po+tim) &u'ec-o., Nu. se apr el### tii) eu###, tiu# 6.### %pune ce ai 'e spus re!ncepu 'oamna Deleanu)

    a'res!n'u-se Ol$uei#, Eu tac#, Ol$ua) nu m scoate 'in srite.

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    30/194

    , Eu tac#, ###Dnut) spune tu ce i-a +cut, Eu am iertat-o. !n$!n posomor!t "i r$u"it Dnu#, Asta nu) sri Ol$ua# Iertare nu primesc.Eu am 'reptate# El m-a

    loit !nt!i# A"a-i) Monica

    , Asta-i a'erat# Am *ut "i eu### la $ar#, 4e'ei trium+ Ol$ua#, Mini. se reolt Dnu#, :a tu mini., Nu-i a'erat., :a 'a., Tu m-ai insultat$, i tu m-ai loit. *!cni Ol$ua) $ata s-"i ia rean"a#, De ce m-ai +cut @:u+tea@, 7iin'c e"ti#, Eu.

    , Tu# :u+tea., %-mi 'ea *meul) mam. sc!nci Dnu#, Ia-l. *!m(i Ol$ua me+isto+elic) art!n'u-i cerul#, Am ascultat 'estul# 3as-m pe mine) Dnu. !l acoperi 'oamna

    Deleanu#, %i$ur. Toi pe mine., Ol$ua., Eu am 'reptate., 7oarte (ine### Ai s te 'uci la tine !n o'aie , un'e ai s stai toat

    *iua , "i ai s scrii 'e sut 'e ori @Eu am 'reptate@ "i 'e 'ou sute 'eori @Eu n-am 'reptate@# M!ne 'iminea s ii s-mi spui +a 'e Dnu

    cine are 'reptate , 'ac rei s-i mai 'au oie s te &oci "i s capei(om(oane#, % stau p!n m!ne 'iminea !n o'aie.### Eu. sui $lasul Ol$uei

    treptele e"a+o'ului) !mpl!nt!n' pe ultima ro"ul r*rtirii#, Da. Tu### "i ime'iat., Dac-i a"a) eu m mut#, Te mui., M mut#, i un'e) m ro$, 3a mo" 9heor$he# El nu m persecut +iin'c am 'reptate "i

    +iin'c nu-s (iat#

    Domnul Deleanu aprinse i$ara# Ol$ua pier'use procesul cu (rio#, Ol$ua) tre(uie s-o asculi pe mama###Ol$ua se !ncrunt#Domnul Deleanu +cu o pau* saant) '!n' r$a* propo*iiei s

    capete o aloare neat!rnat### Rosto$oli un colac 'e +um aromat spreOl$ua#

    , ###c!n' te roa$ tata#Ol$ua intr !n cas) cu capul sus) strnut!n'#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    31/194

    , A"a strici tu copiii., Alice### ncepu 'omnul Deleanu) rs+ir!n'u-"i musteile# %pune

    'rept) Alice) +r m!nie) +r enerare### 'ac Ol$ua nu-i un 'rac###2n$eresc. *!m(i ei cu ochii Ol$uei#

    , A"a e. o+t 'oamna Deleanu) a(ia stp!nin' o lucire 'e tainic

    m!n'rie#i se $r(i s 'e*mier'e capul !n+r!ntului Dnu#, :ine +ace tante Alice) apro( !n "oapt Monica) $ata s +ac la +el#, 3as) Dnu) !i cumpr mama un *meu mai mare### Uite) chiar

    acum scriu la @uniersel@# Acuma ia-o pe Monica 'e m!n "i &ucai--mpreun#

    Dnu lu cu acreal m!nua timi' a suplinitoarei *meului "i osmuci spre lia'#

    Doamna Deleanu se ri'ic 'e pe +otoliu) pornin' spre u"### Dintreact) 'e*mier' +runtea impertinent (om(at a capului culcat pespetea*a +otoliului#

    , i pe tine ar tre(ui s te pun la col. *!m(i ea (l!n'#, Pcat c nu se mai poate. o+t nostal$ic 'omnul Deleanu)scutur!n' scrumul i$rii#

    Ol$ua ie"i 'in o'aia ei) !nchi*!n' u"a cu *$omot# %e !n'rept spreu"a 'in +a) +r "oire) clc!n' apsat pe coorul moale# :tu cu'e$etul !n'oit !n u"a ietacului 'oamnei Deleanu) 'e 'ou ori) corect)$lacial#

    , Pot s intru:tu 'in nou) precipitat "i iolent#, Au.ncepu s-"i su$) plin 'e m!nie) !ncheietura !n'urerat### :tu 'in

    nou cu pumnul !n u"#, ###Nu pot s intru apostro+ ea clana pie*i"#D'u (u*na !n o'aie), Am enit s###Ietacul era 'ol., Aha. se 'umeri Ol$ua#%e !n'rept spre salona"### Un picior !i lunec pe po'eaua (ine

    ceruit) mai-mai s-o tr!nteasc# %e uit crunt la po'ele , cu $!n'ul laAnica) ale crei o$lin*i erau po'elele , "i se !ntoarse !n'rt# 7c!n'u-"i !nt) !"i ''u 'rumul pe $heu"ul ro"cat### :u+) pocnir m!nile ei !nu"a salona"ului#

    , /e-i, M-am !mpie'icat. $!+!i Ol$ua) cu m!na pe clana 'in a+ar#, Te-ai loit sri 'e$ra( 'oamna Deleanu., Nu. rspunse Ol$ua) relu!n'u-"i 'emnitatea#, /e rei, Am enit s cer h!rtie) cerneal) con'ei) peni) su$toare### "i un

    transparent. mai nscoci Ol$ua) cu noua su+lare#, Pentru ce o !ntre( 'istrat 'oamna Deleanu) in!n' cu m!na +oile

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    32/194

    crii cetit p!n la mi&loc#, /a s scriu 'e o sut 'e ori c am 'reptate#, i 'e 'ou sute 'e ori c n-ai 'reptate. a'u$ 'oamna Deleanu)

    !ntorc!n'u-"i cartea pe 'os#Ol$ua !"i trecu m!na pe +runte) !n'eprt!n' "uiele alunecate###

    Doamna Deleanu 'eschise sltarul (iroua"ului 'e lemn 'e tran'a+ir#%co!n' o plumier 'e lac &apone*) !ncepu s caute cu mi"cri 'epianist prin ra+turile !n$uste# O +lacr (om(at se 'esprinse 'intr-un(u&or ro"# Ol$ua o culese 'in *(or) o pre+cu !n pun$uli) o umplu cusu+larea ei "i o pocni 'e +runte8 Poc# 3a *$omotul +etiii) 'oamnaDeleanu tresri#

    , Iar te ii 'e 'rcii### Uite un con'ei +rumos#7runtea Ol$uei se-ncrc#, ###"i o peni nou#, Mai '-mi una. pretinse Ol$ua !ntin*!n' m!na mai 'eparte) cu o

    atitu'ine 'e picolo nemulumit cu (ac"i"ul cptat#

    , Po+tim !nc una### Asta-i @claps@ !i e?plic 'oamna Deleanu#, Nu pot scrie cu @claps@., Te ro$ las-m.### /e-i place 5ai) spune., @Aluminium@) trium+ Ol$ua) pstr!n' penia @claps@#, Po+tim ))aluminium@. Acum las-m.### Ia-i "i calamara### "i e*i

    s n-o scapi pe &os.### )e mai rei) Ol$ua !"i ie"i 'in +ire 'oamnaDeleanu) *!n'-o c tot nu pleac#

    , 5rtie., U+.### N-am h!rtie. rspunse scurt 'oamna Deleanu) !nchi*!n'

    cutia cu!rtia de scrisori., Atunci s nu scriu

    , :a te po+tesc.### Du-te ime'iat la tata "i spune-i s-i 'ea coli###c!te rei., Mam) nu pot s 'eschi' u"a.Tr!ntin'u-"i cartea pe (irou) cu +oile rscolite) 'oamna Deleanu

    seri 'e portar mriei-sale Pe'epsita., Papa) m-a trimes mama s-mi 'ai coli#, Pentru ce) 'ra$u tatii se interes 'omnul Deleanu) !n'oin'u-"i

    *iarul#, M-a pe'epsit) papa. Nu "tiiPun!n' calamara pe mas) Ol$ua culese cu solicitu'ine scrumul 'in

    captul i$rii) !n palm) "i-l su+l spre ia pri'orului#

    , 5ai'em !n (irou) Ol$ua) s-i 'au coli#, i-un transparent) papa#, i-un transparent#Ol$ua !ntinse m!na spre calamara 'e cristal#, 3as c-o iau eu) se o+eri $alant 'omnul Deleanu#, $erci, aa.Ol$ua lu *iarul su(t (ra) ca pe o seriet) "i porni !n'atoritoare

    'up 'omnul Deleanu.

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    33/194

    :iroul 'e ste&ar) ca "i su+letul 'omnului Deleanu) era acoperit cucri 'e 'rept) "i-nluntru plin 'e (unti pentru) copii#

    , Uite) Ol$ua) asta 'in partea mamei...i ntinse un cont ntre$ 'e h!rtie al( "i un transparent ptat 'e

    cerneal#

    , i astea 'in partea mea , sere"te-te###i o+eri cutia plin 'e er'ele primratec al (om(oanelor 'emint#

    , ### cu con'iia s-o asculi pe mama "i s n-o sueri., :ine) papa) 'ac am 'reptate. se apr Ol$ua) s+r!m!n' !n 'ini

    (om(oana#, 3as) Ol$ua.### /!n' are mama 'reptate### nu poi aea "i tu#, De ce r!*i) papa !l isco'i Ol$ua#, M-am $ndit la ce(a$..., tiu eu., Ol$ua) las pe oamenii mari s "tie### Tu &oac-te.### A'ic) 'u-te

    "i scrie ce-a spus mama###, Papa) tu e"ti suprat pe mine, Nu. De ce, Atunci am aut 'reptate# $erci, aa$Dnu intr !n lia') cu m!na Monici +erecat !n pumnul lui) a"a

    cum !"i a'uce-acas un (r(at rnohor!t soia 'escoperitnecre'incioas# Monica !l urma priin' pe sus### 0area se rsturnasero"ie ca un co" 'e cire"e pe cer "i pe o(ra&i#

    Dnu "tia c tre(uie s se r*(une) 'ar nu "tia cum s !nceap#Parc !ncepuse s-i mai treac m!nia# Asta !l reolt.

    , De ce mer$i a"a !ncet Nu poi s mer$i mai repe'e se strop"i

    el) $r(in' pasul) la Monica#Monica iui pasul 'up el# Mer$eau repe'e ca su(t ameninareaunei ploi toreniale c!n' n-ai um(rel#

    , Un'e mer$em) Dnu, Nu-i trea(a ta.@E suprat) sracu. !l comptimi Monica#, tii ce 5ai s ne lum la-ntrecere) Dnu., Nu#, Atunci hai s stm pe iar(#, Nu#, /um rei.

    , A"a reau., E"ti suprat pe mine) Dnu, De ce nu-mi rspun*i, Nu rei s or(e"ti cu mine, Nu#, Atunci m 'uc#, :a s stai., /u sila

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    34/194

    , Da#, /um Nu-mi 'ai oie s m 'uc, Nu-i 'au#, Dnu) ce-nseamn asta, 2nseamn.

    , E"ti un ru-crescut., 4ra s *ic m insuli### 3as) c-i art eu./u o mi"care i&elioas o apuc 'e co*i "i smuci# Monica !"i str!nse

    'inii1 ochii i se !nne$rir subt srncenele ncordate..., 4rei s m (ai $!+!i ea#, Da. (u+ni Dnu) ne"tiin' cum s (at pe cinea care or(e"te !n

    loc s loeasc "i s ipe#Trase 'in nou 'e co*i cu st!n$cie### 2nainte 'e-a-"i 'a sama 'e ce i-

    au scpat co*ile 'in m!ini) simi o arsur la 'e$et###, Au.Monica-i ''u 'rumul#

    , Mu"ti o amenin el cu pumnii#, i *$!rii#2n +aa ochilor "i-a m!inilor Monici,Dnu +cu un pas !n'rt# O

    alt Monic o apra pe cea 'inainte#, Nu m (at c-o +at.### Du-te-acas "i spune c te-am (tut) o

    s+i'a el mai 'e 'eparte) al( la +a#, Eu nu p!rsc### cum ai p!r!t-o pe Ol$ua# 2n loc s in cu Ol$ua)

    mi-a +ost mil### A"a !mi tre(uie. suspin Monica "ter$!n'u-"i ochii cum!neca#

    , ###Te-ai suprat !ncepu Dnu 'e*armat) *!n'-o c pl!n$e., % nu mai or(e"ti cu mine#

    Dnu prii !n'elun$ co*ile (lon'e tresrin' pe spatele aplecat alMonici### O pier'u 'in ochi#@Mai (ine ne-am +i &ucat am!n'oi 'e-a caii) o+t el 'escoperin' ce

    huri minunate puteau +i co*ile Monici) "i ce $reu era 'e-acum!nainte s le mai ai( !n m!ni# Am +ost un prost@###

    %imi o !neptur la 'e$et8 'ini"orii Monici lsaser o cununiur*ictoare# @###/ n-am (tut-o.@

    , De ce m-a +cut p!r!tor ip el ciu'os (t!n' 'in picior### 3as c-am s-i art eu. :lon'. apostro+ Dnu o cais coapt) +iin'c !nlia') 'up Monica) numai caisele mai erau (lon'e#

    Amur$ul era ro"u#

    Ol$ua lu cu 'e$etele 'in $ur ultima (om(oan 'e mint "i oa"e* pe su$toare# Apoi (ote* !ntre (u*e noua peni @aluminium@cu $ust 'e a$uri') o cu+un' ume*it !n cerneal) scutur con'eiul pesu$toare) "i scrise titlul pe'epsei8

    @Ol$ua are 'reptate@#Sublinie titlul cu-atta ener'ie, nc!t linia) la !nceput plin) se pre+cu

    la s+!r"it !n 'ou "ine su(iri) ca"i cum e?presul care le umpluse ar +i'eraiat# Ol$ua le contempl cu satis+acie### Mai muie o 'at con'eiul

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    35/194

    !n cerneal "i !ncepu s cali$ra+ie*e a+irmaia### 4ira&urile ro"ii ale lim(ii)'in ce !n ce mai rsrit 'intre (u*e) !nsoeau ira&urile ne$re alepeniei) 'in ce !n ce mai repe*i### Dup a *ecea a+irmaie) Ol$ua se!ncrunt) contra*is 'e cele 'ou sute 'e ne$aii care-"i a"teptaur!n'ul !n ciu(ra"ul ne$ru al climrii 'e cristal### Mirosea a cerneal#

    Ol$ua ls con'eiul "i !ncepu s-"i suceasc nasul#3u 'in nou con'eiul# %u(t +iecare cu!nt al ultimei a+irmaii!nsemn cu !r+ul peniei c!te 'ou $hilemee 'repte# %u(t ele altele) "ialtele) "i altele# Mi"carea !i plcea# Parc scrpina coala# /u !ncetulh!rtia se umlpu p!n &os 'e un &oc 'e !nari sinelii#

    Ol$ua nu era mulumit# Iar lsa con'eiul) iar !"i suci nasul# 3u "i(om(oana 'e mint pun!n'-o !n $ur# 2ncepu s +ac $imnasticsue'e* cu 'e$etele) 'eschi*!n'u-le) !nchi*!n'u-le) 'eschi*!n'u-le)!nchi*!n'u-le###

    )-un 4oac4 de castaniete) 'e$etele pocnir loin' ioi po'ulpalmelor# :om(oana 'e mint e?plo' !n 'ini# /on'eiul se ri'ic !n

    aer) ori*ontal) "i 'e-acolo cobor insirat asura unei coli intacte#

    4Olgua nare !reptate !e !ou sute !e ori4.

    Ol$ua prii cu mil pe repre*entanta celor 'ou sute 'e ne$aii) cape un plenipoteniar mut# 7cuse !ntr-a'ins o $re"eal 'e orto$ra+ie)scriin' @n-are@ !ntr-un cu!nt#

    4Olgua are !reptate !e o sut !e ori.4

    Prii cu m!n'rie sinte*a (ine cali$ra+iat "i corect scris) a celor o

    sut 'e a+irmaii# %u(t ele trase o linie) sc*u "i scrise8

    4Olgua n-are !reptate !e o sut !e ori4.

    4ra s *ic nimicise o sut 'e ne$aii# :un.Dar tot mai rm!neau o sut### :ine. 'ac-i a"a)

    4Olgua n-are !reptate !e o sut 'e orins uftea n-are dreptate de loc.

    Ol$ua respir) priin' epita+ul pe'epsei### U"a se 'eschise

    !nceti"or### Monica intr !n o'aie) priin' po'elele) cu m!na la $ur#, Monica) ia uit-te ce-am scris., Ol$ua) !ncepu Monica) uit!n' s-"i scoat plria) eu te-am

    tr'at#, /ine. Tu., Da) eu#, Nu cre'. scutur ea capul#Monica o+t#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    36/194

    , Am +ost cu Dnu !n lia'#, i te-a (tut, Nu#, /e-ai +cut atunci, ###Am mers###

    , Nuu. Nu m-ai tr'at. t$'ui Ol$ua Ai inut cu mine c!n' te-am!ntre(at# Ai oie s mer$i cu el !n lia'. ri'ic ea cu in'i+erenumerii) schim(!n' tonul# Numai s nu te (at### El "tie c ii cu mine. o!ncre'ina ea con+i'enial#

    , Da) "tie. suspin Monica#, 6i-a spus el, ###Nu### "tiu eu., %i$ur# Ai 'reptate#, Da#, i i-a spus ce(a, ###Nu# Eu nu mai or(esc cu Dnu#

    ,De ce, A"a#, 7oarte (ine. apro( Ol$ua# Tu e"ti prietena mea#, Da) Ol$ua) !i promit c 'e-acum !nainte s!nt numai prietena ta#, :ine. accept Ol$ua# N-ai *ut ce-am scris., /um ai "i scris., Uit-te$, Aa. Numai at!ta ai scris. se lini"ti Monica#, /e Nu-i place, Nu *ic c nu.### Da scriu eu pentru tine#, Da nu reau.### A"a am rut eu s scriu.

    ,#ante Alice a *ut, A"a reau eu. se !mpotrii Ol$ua#, Ol$ua) +-mi "i mie o plcere### Eu i-am +cut8 e*i. Am &urat

    pentru tine#, i eu ce s +ac !ncepu s consimt Ol$ua#, Tu uit-te$, Asta nu., Atunci pune su$toarea., T., 7 "i tu cea. 5ai) Ol$ua) las-m s-ncep#, tii ce

    , ###, %criu "i eu cu tine., Nu reau#, Da reau eu$, De ce) Ol$ua, 7iin'c n-am ce +ace.### Tu scrii @Ol$ua n-are 'reptate@ 'e 'ou

    sute 'e ori) "i eu scriu c am 'reptate#, 5ai s-ncepem#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    37/194

    , Monica) n-am con'ei. se t!n$ui Ol$ua) ls!n'-o pe Monica s-i iacon'eiul#

    , 4e*i) Ol$ua. 3as-m pe mine., 7 cum rei. o+t Ol$ua# Eu te-a"tept.ncepu s cutreiere o'aia !n lun$ "i-n lat) 'in ce !n ce mai repe'e#

    Poposi l!n$ so() 'eschise portia) acor' o scurt au'ien$aanoaselor) !nchise portia la loc#, Ascult Monica) tu pui numere la-nceput, Nu pun#, Atunci cum "tii c!t ai scris, 6in minte#, Aha., 4rei s pun, Nu### s-mi spui c!n' !i a&un$e la 'ou*eci#, De ce, Ai s e*i. ###############

    %e aplec peste umrul Monici) control!n'###, A"a. Dou*eci, Da#, %crie la-nceput numrul cincizeci., 4ai) Ol$ua., 7 cum spun #, i tante %lice, Nu controlea*### %crie mare 'e tot @cinci*eci@### A"a# Mai ai 'e

    scris 'ou*eci 'e r!n'uri) "i s-a +cut suta mea., Mam) ce-aem la mas !ntre( Dnu pe 'oamna Deleanu)

    intr!n' !n salon) mahmur 'e sin$urtate#

    , 6i-e +oame) Dnu, tiu eu### Da n-am ce +ace., De ce nu te &oci cu Monica, %-a'us la Ol$ua#, Du-te "i tu#, 3a Ol$ua., :ine# Ia o carte "i cete"te#, /e carte s iau, Dnu.### E"ti (iat mare.### Ascult mu*ic 'ac nu rei s

    cete"ti#@/e ru e s +ii (iat mare@) csc Dnu rsturn!n'u-se pe 'ian#

    Din pricina Ol$uei "i-a Monicitre(uia s-n'ure p!n la maspe'eapsa unei sonate de &eet!o(en# 2l ispiti 'eo'at o !mpcare pornit'e la el### Nu-"i ''u oie# @/!n' e"ti (iat mare@### 2ncepu el s-"ior(easc#

    , Mam) '-mi) te ro$) o (atist#, 4ai) Dnu) mai ru 'ec!t sl(atecii.### Po+tim (atista mea# De ce

    n-ai (atist%onata re!ncepu# Dnu $hemui (atista mamei lui !n (u*unar) peste

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    38/194

    (atista lui#4)nd oi+i mare) n-am s-i 'au oie neestii mele s c!nte la pian@)

    hotr! el) remarc!n' lipsa 'omnului Deleanu#i +iin'c n-o mai asculta) 'onata lunii!ncepu s c!nte-n el pentru

    amintirile 'e mai t!r*iu###

    A+ar s-aprin'ea clipa 'e ar$int a cerului pe !nserate### melancoliaum(relor +r 'e soare "i 'e lun) clipa c!n' nimeni nu !n'r*ne"te saprin' lum!nrile su(t ochii *ilei care e'e !nc###

    , Ispre"te) Monica) se impacient Ol$ua#, 3as) c nu mai am mult#Ol$ua msluise "i ne$aiunile) silin'-o pe Monica s numerote*e cu

    c!te-un @cinci*eci@ persua*i +iecare r!n' al cincispre*ecelea#, Ascult) Monica) !ncepu Ol$ua a$itat) 'up oarecare co'eal

    &enat) !i 'au ie ppu"a mea#, Pentru c i-am scris asta 'ispreui Monica colile acoperite 'e

    para'a am$itoare a literilor# Eu am 'ou ppu"i.### Tu ce-ai s +aci +r

    ppu", Nu.### Da mie nu-mi tre(uie ppu"# Ai isprit, Am isprit### Asta nu-i +rumos) Ol$ua. /e-are s spun tante

    %lice$, 3as### /aut-mi o pan$lic#5l'ua +cu sul colile#, Ai $sit, Da#, Acum + o +un' +rumoas1 "tii) cum mi-ai +cut pentru premii#, De ce) Ol$ua !ntre( Monica) !n+lorin' 'in !r+ul 'e$etelor +un'a

    sulului cu pe'eapsa#

    , Mama are s a' c +un'a-i (ine +cut "i-are s +ie mulumit#, ###, 7iin'c eu nu "tiu s fac +un'e### "-atunci are s uite s mai

    controle*e., 4ai) Ol$ua) tare e"ti "ireat., A"a-i c!n'### @ai prini@ urm !n $!n' Ol$ua., /e, Nimic### a"a spun eu#, 4 po+te"te la mas) le or(i 'in u" Anica) sor(in' 'in ochi

    +un'a ro"ie#, /ine o lu !n primire Ol$ua#

    , /onia., Pe cine, Pe 'umneaoastr) 'u'uie., /um i-a spus, %pune) cum i-a spus, /um s-mi spun) 'u'uie.### % enii la mas) mi-a spus $, Monica) 'u-te tu sin$ur# Eu nu m 'uc#, Pentru ce) Ol$ua

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    39/194

    , 7iin'c nu m-a po+tit pe mine1 "i eu am +cut pe'eapsa#, Iar !ncepi) Ol$ua, Te ro$. Eu +ac ce tre(uie### Du-te "i spune c eu nu in la mas)

    +iin'c nu m-a po+tit) scan' ea cu m!na "i cu piciorul# , i ce-ai s +aci

    , Am s-a"tept s m po+teasc#, #ante Alice) m-a ru$at Ol$ua s te-ntre( 'ac poate s in !amas

    , %i$ur c 'a### Anica 'u-te "i o po+te"te#@Al 'racului !s +etele.@ se m!n'ri Anica) aler$!n' 'in nou !n'rt#Domnul Deleanu !"i !ntoarse +aa 'in lumin) *!m(in'1 recunoscuse

    retu"area#3uau masa !n pri'or# /a pentru un !nceput 'e che+) ne*ui)

    $reierii !"i acor'au su(ire scripcele1 (roa"tele !"i 're$eau $lasul###, Am enit#Ol$ua !ntinse sulul ca un prete?t pentru +un'#

    , :rao) Ol$ua. o lu' !n'uplecat 'oamna Deleanu#Ol$ua *!m(i mo'est "i (la*at#, Ei) acuma) +iin'c e"ti o +at cuminte) s ne spui +rumos "i 'rept

    cine-a aut 'reptate8 tu sau DnuOl$ua prii a'!nc pe 'omnul Deleanu#, Mata) mam 'ra$#, 3a mas) copii) c se rce"te supa. i*(ucni $l$ios 'omnul

    Deleanu 'e teama unui nou proces#, %pune 'rept) Ol$ua# 2i pare ru 'e ce-ai +cut o !ntre(

    'oamna Deleanu cu polonicul 'e sup !n m!n, mipare ru### 'up *meu) o+t Ol$ua#

    2n &urul lmpii cu $lo( ro*) !ncepur s coteasc +luturii ca ni"te'elicate ehicule la ultimul ron' a& unei "osele###7aa 'e pansea al( cu trup $i$antic a Pachiei isa) ascult!n'

    mu*ica lin$urilor 'e sup# M!nile ei !ncruci"ate o'ihneau ori*ontal pep!ntece#

    , Dnu) nu sor(i supa#Iar$, Dnu) 'e ce nu te-nei s mn!nci +rumos.### Monica) arat-i) te

    ro$) cum se mn!nc supa#/u rumen !n o(ra&i) ca o lo$o'nic srutat !n +aa prinilor)

    Monica aplec !r+ul lin$urii spre (u*e) insinu!n' supa) lin) +r murmur#

    , Acum + "i tu la +el#,Miauuu...Mo'ulaia 'e +oame a pisicilor se ml'ie eri'ic !n noaptea 'e

    ar#, /!. se strop"i 'oamna Deleanu spre !ntunericul 'e su(t mas)

    '!n' cu piciorul#O pisic neinoat su+eri !n locul Ol$uei# Domnul Deleanu !"i

    "terse cu "eretul un *!rn(et !nstelat 'e sup#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    40/194

    ncepur s se a'une oaspeii nepo+tii ai meselor 'e-a+ar# 4eni)mai !nti) Ali#pointer-ullptos) ro"cat "i &oial# %e a"e* l!n$ 'oamnaDeleanu) priin'-o cu 'e+eren hemesit# Era plin 'e ticuri sau 'epurici# /lipea8 nrile-i tremurau) mereu mo(ile1 strnuta1 !"i sucea $!tulca cei care poart $ulere stran$ulatoare1 !"i culca t!mplele c!n' pe-o

    parte) c!n' pe alta1 hpia mu"te "i le !n$hiea ca "i cum ar +i autami$'alit1 !"i +reca 'inapoiul pe &os) (otul i se s+'ea cu coada3 coadacu odelele3 odelele cu icioarele...

    , Mar") Ali$%e ''u l!n$ Dnu) tot scutur!n'u-se) tot $u'ur!n'u-se) plin 'e

    or(e 'ulci) 'ar or(in' prea tare8 Uu-iuuu) hau-hau.Din +ar+uriile schim(ate se !nl mirosul +ripturii### /hemai 'e el)

    'ulii 'in o$ra' , cu ochi 'e hai'uc "i s+ieli 'e cprioar , rsrir!ntunecai pe scri### "i nu !n'r*nir### %u(t $ar'a picioarelormesenilor) pisicile se str!nser mai tare) mute) c-un +ior 'e +ri$ 'e-alun$ul spinrii#

    , Patapum) stn'$ 6ataum, dret. Patapum) st!n$. Patapum 'rept.coman' Ol$ua , n icioare e scaun , nemaiin!n' sam 'e nimic#/-o ureche nea$r pe ochi "i una rs+r!nt pe cea+) castanie1 cu

    (ot croco'ilian1 pieptos1 cu picioarele str!m(e1 cu mers le$nat "i chilos'e atlet !n +rac, basset-ul Patapum) $hi'u"ul $hi'u"ilor "i @(ucuriaOl$uei@) !"i +cuse apariia# 2n timpul *ilei nu-l putea 'escoperi nimeni#%e ascun'ea ca o tra$e'ian rscoapt 'e lumina soarelui#

    4eni 'e-a 'reptul la Ol$ua) con"tient parc 'e ilaritatea care-l!nt!mpin# %e opri la picioarele scaunului) aplec!n'u-"i capul !ntr-oparte) ca cinea care spune8 @Au'@

    , Patapum) 'repi.

    Patapum +cu un slu& ost"esc#, Patapum) (um.Patapum c*u 'rept pe spate#, Patapum) sus.Patapum !nie '!n' 'in coa'#, Patapum, !a$/u o str!m(tur acr) ca la unt 'e ricin) Patapum !n$hii musca

    o+erit#, :rao) Patapum.Patapum +cu o piruet) "i !n+lori slu&) cu &umtate 'in +riptura

    Ol$uei !n 'inii ilari#

    Monica r!'ea cu hohote# 2i c*ur lacrimi pe +riptura surprins#Doamna Deleanu r!'ea cu ochii la Monica1 'omnul Deleanu) cu ochii laOl$ua1 Ol$ua) !n (rae cu Patapum1 "i lampa ro*) tuturora#

    Demn) Dnu !ntinse o (ucat 'e +riptur lui Ali8 sin$urul rest 'eserio*itate cu care mai putea or(i , "i care-l asculta.

    , Ali. ip ascuit Ol$ua) srin' 'e pe scaun cu m!nile pe urechi#Din (raele ei) e?pul*at) Patapum se rosto$oli p!n su(t (otul lui Ali)

    care) 'e sus) arunc o priire 'e*$ustat (tr!nului nemernic#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    41/194

    Acoperin'u-"i pletele cu m!inile) Ol$ua !"i ascunse capul) iolent) !n(raele 'oamnei Deleanu.

    , /e-i) Ol$ua /e s-a !nt!mplat### 5ai) spune) Ol$ua., Ai amuit) Ol$ua Tu.., %-a 'us. ip Ol$ua !nn'u"it !n rochia 'oamnei Deleanu.

    , /ine, 3iliacul. ip ea scutur!n'u-"i +iorii !n (raele mamei ei#Un mieunat stri'ent strpunse tcerea#, Un'e-i, ###U+. %-a 'us#Doamna Deleanu nc!ise oc!ii, cutremurn'u-se# %tri$oiul moale al

    pletelor *(urase a+ar) +r!n$!n' un trsnet ne$ru pe tremurullucea+rului#

    , 5ai) Ol$ua# %-a 'us### %i$ur c s-a 'us#, Nu cre'#, Ol$ua) las copilriile.

    , Papa) s-a 'us !ntre( Ol$ua) tr$!n' cu coa'a ochiului#, Da) 'a. %-a 'us#Ol$ua sri 'rept !n sus) cu ochii int !n ochii lui Dnu#, Eram si$ur c r!*i. Nu-i 'au oie s r!*i 'e mine. Eu nu m tem

    'e nimeni#, Numai 'e lilieci. "opti sua Dnu) !ncor'!n'u-"i picioarele su(t

    mas#, :rao) Dnu. apro( 'omnul Deieanu# /hipul 'ina+ar al lui

    Dnu nici nu clinti) 'eteam s nu-l 'escopere ceilali pe cel 'inluntru# Ol$ua se-

    ncrunt o clip numai "i pu+ni 'e r!s#

    , Ai 'reptate.### /e (ine c s-a 'us.### Papa) 'e ce m tem eu 'elilieci, ntreab-o e mama., Mam) tu "tii 'e ce m tem 'e lilieci, De un'e rei s "tiu ri'ic ea 'in umeri priin' pie*i" pe 'omnul

    Deleanu#, Atunci 'e ce m-a trimis aa la tine, ntrea(-l., Eu "tiu) ''u 'in cap cu t!lc) Ol$ua#, De ce) m ro$, % spun

    , %pune#, 7iin'c "i tu te temi 'e lilieci., Ol$ua) nu +i o(ra*nic., i eu m tem 'e lilieci. se spoe'i Monica !nc pali'#, %i$ur# Tu e"ti prietena mea#@/e proast-i Monica@) $!n'i c-un +el 'e respect Dnu) pe care

    nimeni nu-l "tia c se temuse) 'ec!t pisicile 'e su(t mas) clcate pecoa'#

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    42/194

    , Dnu) str!n$e-i "eretul#Pe-al Ol$uei !l pturise Monica) a"a c ochii lui Dnu !nt!lnir o

    'e*am$ire , "i pe 'easupra ochii Ol$uei) la p!n'# 4ra s *ic Ol$uanu uitase spiritul +cut pe socoteala ei.### Dnu se concentra asupra"eretului#

    , Mam) hai s or(im +ranu*e"te) propuse Ol$ua) arunc!n' opriire spre Dnu#, /um nu consimi surprins) 'ar cu plcere) 'oamna Deleanu#, Mam) eu pot s m scol !ntre( Dnu1 lu!n'u-"i inima !n 'ini#, De ce) Dnu1 %tai cu noi# 4or(im) cu toii) !mpreun#Dnu clipi) !n$hii "i se supuse1 R*(unarea Ol$uei !ncepea#, Ol$ua) /ue fais-tu en ce moment?1/ nceu doamna Deleanu., 0a cest trop simple, maman$ 6oses moi une autre /uestion... plus

    difficile2 nest-ce pas, mon fr3re?7/, 0st-ce /ue tu as mal 4 la t5te, mon fr3re?... +is rai i c5est oui&

    6ue 7e ne te !8range plus. 8/

    , D-mi pace. mormi Dnu) primenin'u-"i o(ra&ii cu alt ro"ea#, Vo6ons, mon petit, dis celaen fran7ais, au moins... Dnu)comment dit-on en fran7ais (8)2 las-m-n pace

    , 9aisse-le tran/uille, maman, ilne comprends pas (:)'ispreuiOl$ua pe Dnu) cu or(a) cu tonul "i cu mi"carea (u*elor#

    , Ol$ua) sois plus aimable$), $ais puis/ue %e dis la

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    43/194

    , Allons, mon petit, reponds(@)!l som 'oamna Deleanu#3ui Dnu i se urc s!n$ele la cap# A'un!n'u-"i puterile) smulse 'in

    tcerea lui !nnourat o e?presie au*it 'e la 'omnul Deleanu) "i o+ul$er pe Ol$ua !n +ranu*e"te#

    , e men fiche (B)

    , Alors, a te coucher (8)nc!eie asru doamna Deleanu.Dnu porni# 2n antret era !ntuneric# %e !ntoarse !n'rt !n pri'or)"i se a"e* pe scri !ntre c!nii cio(ne"ti care nu "tiau +ranu*e"te) 'ar"tiau s mu"te### /u accent 'e iol) Monica) la r!n'ul ei) intrase !nta(ra 'u"manilor###

    , Patapum) comment font Ces aocats? (:), 5au-hau., /est bien.... 6ataum, comment font les magistrats?()Patapum !nchise ochii "i c*u narcoti*at#, 5ai) Monica.### i Patapum "tie +ranu*e"te. or(i tare Ol$ua)

    trec!n' cu Monica 'e m!n pe l!n$ Dnu#

    Dnu) tot pe scar) !ntre c!ini) !"i str!nse 'inii "i tcu patriotic !nnoaptea romneasc#

    1% 'oe'easc.75ai) micuul meu) rspun'e###8Nu-mi pas.9Hai, du-te la culcare$:Patapum) cum +ac aocaii.

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    44/194

    !ntre c!ini# i cu $las tare8, Dnu nu "tie +ranu*e"te, /um s nu "tie. !l apar &i$nit Ol$ua) scutur!n'u-"i trupul !n

    c'erea al( a cme"ei 'e noapte#, Atunci 'e ce nu rea s or(easc

    , A"a-s (ieii### pro"ti.### Monica) !ncheie-m la $!t#, /um Dnu !i prost se mira Monica) prin*!n'u-i nasturele !ncheutoarea $ulera"ului#

    , Am spus eu asta, ###Da# Tu ai spus c (ieii !s pro"ti#, %i$ur#, Atunci cum, El nu-i prost### Da a"a-s (ieii., Ol$ua) tu nu-i pui papucii, Nuu. A"a-i (ine. %coate-i "i tu. A"a-i c-i alt+el cu picioarele

    $oale

    , /e +rumos e) Ol$ua. *!m(i +etia) clc!n' 'escul !n apa lunii#, 4e*i) 'ac m-asculi., Acum ce +acem., Ne (atem cu perne) !i 'oe'i Ol$ua) arunc!n'u-i un pui"or#, Tu nu te-nchini) Ol$ua o !ntre() +erin'u-se) Monica#, Dup ce ne (atem cu perne., Nu# Eu m-nchin#, 5ai "i eu atunci.n$enunchin' pe pat) Monica se ru$ !n $!n' cu ochii !nchi"i @Tatl

    nostru cel 'in ceruri@### Ol$ua) cu $las tare) !n picioare### %e opri ca s!n'repte icoana str!m(at 'e inau$urarea (tii cu perne#

    , Monica) tu ai rea s +ii Maica Domnului, ###!n numele Tatlui) al 7iului "i-al %+!ntuluiDuh) amin### /e-aispus) Ol$ua o !ntre( Monica) 'esprin*!n'u-"i +aa 'in cerul bunicei.

    , 5ai s ne (atem cu perne.### Num### tat### +iu### 'uh### amin#Dnu "tia 'e ce 'ormea Ali pe coor !n o'aia lui) !n loc s 'oarm

    a+ar) !n pri'or# Dar nimeni nu tre(uia s "tie nici ce "tia Dnu) nicic Ali s+oria !n o'aia lui) !ncolcit pe coor ca un continent 'e purici#3a 'rept or(in' nici lui Dnu nu-i prea enea-n'm!n s "tie ce "tia)+iin'c "tiin') +rica 'e noapte "i sin$urtate) nenumit) !l priea $ata sie) ca cinea stri$at pe nume#

    , 5ai s m 'e*(rac) se !m(r(ta Dnu) scul!n'u-se *$omotos

    'e pe pat#ncepu s-"i scoat hainele) cu mi"crile +actice ale actorilor c!n'

    repro'uc pe scen $esturile mici 'e toate *ilele# Din o'aia Ol$ueirsunar moi (u+nituri 'e perne "i r!sete 'e 'ou $lasuri#

    @/e (ine-i s +ii !nsurat@### i se $!n'i 'eo'at cu ne'umerire c !ntr-o *i chiar el) Dnu) a +i mare### 2"i ri'ic ochii !n o$lin' "i prii sus) cucapul 'at pe cea+) locul un'e a +i capul unui Dnu### capul lui Dan 'epeste muli ani### Parc nu-i enea s crea'$...

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    45/194

  • 7/27/2019 494964-Ionel-Teodoreanu-La-Medeleni-vol-1.pdf

    46/194

    Dnu "tie c nu-i prost +iin'c el are tur