1_suport_graal_descopera.ro31mar2014_sf-graal-ntre-legende-si-realitate.pdf

4
descopera.ro http://www.descopera.ro/urzeala-tronurilor-fictiune-vs-realitate/12366933-sfantul-graal-intre-legende-si-realitate Sfântul Graal între legende şi realitate Este probabil cel mai faimos şi mai preţuit obiect din cadrul tuturor ciclurilor de legende medievale ale Europei Occidentale. Simbolismul şi importanţa sunt atât de mari încât călătoria iniţiatică a găsirii sale este povestită şi răspovestită în multe limbi şi culturi europene. Căutarea acestui sacru obiect pare a fi o tendinţă universal înnăscută a fiinţei omeneşti care este atrasă de reunirea cu Divinitatea. Potirul sau pocalul Graalului este şi astăzi subiectul a numeroase studii şi cercetări, precum şi un obiect omniprezent în literatura şi cinematografia de factură medieval-fantastică. Cupa lui Hristos Din punct de vedere istoric şi religios, Sfântul Graal este celebrul potir din care a băut Mântuitorul în seara Cinei cea de Taină, atunci când a mâncat pentru ultima oară în mijlocul apostolilor. Tot despre el se crede că este unul şi acelaşi cu vasul în care a ţâşnit sângele lui Hristos atunci când a fost străpuns cu lancea în coastă în timp ce era răstignit pe Cruce. A fost dintotdeauna asociat cu începuturile creştinismului în vestul Europei, făcând parte alături de presupusa lance care l-a străpuns pe Hristos, plus giulgiul în care ar fi fost învelit trupul Lui după ce a fost coborât de pe Cruce, dintre obiectele cărora li se acordă şi în prezent o mare importanţă în cadrul cultului romano-catolic. Prin comparaţie, cultul ortodox nu i-a acordat prea multă atenţie, parţial pe baza deosebirilor dintre dogme şi practici religioase. Ca o adăugire la importanţa sa în cultura şi simbolismul medieval apusean, însăşi denumirea sa, de Graal are o sorginte celtică, precreştină, provenind se pare din franceza veche, unde Graal sau Greal avea sonorităţi similare cu Grazal din provensala veche şi Gresal din vechea limbă catalană. Oricare dintre aceşti termeni desemnează un vas, cel mai probabil o cupă. La fel, în seria Urzeala tronurilor, limbile imaginate precum valyriana conţin denumiri de obiecte preţioase care s-au transmis uşor modificate limbajelor care au derivat din aşa numita valyriană înaltă precum limba vulgară vorbită în Westeros, incluzând aici limbile vorbite în Oraşele Libere. Există şi o variantă conform căreia termenul ar proveni din latină fiind preluat prin extensie din greaca veche, unde Kratos s-a transformat succesiv în Cratalis, Gradalis şi Gradale. Exact cum în serialul Urzeala tronurilor s-au

Upload: sorinalexandru

Post on 07-Nov-2015

2 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

graal

TRANSCRIPT

  • descopera.ro http://www.descopera.ro/urzeala-tronurilor-fictiune-vs-realitate/12366933-sfantul-graal-intre-legende-si-realitate

    Sfntul Graal ntre legende i realitateEste probabil cel mai faimos i mai preuit obiect din cadrul tuturor ciclurilor de legende medievale ale EuropeiOccidentale. Simbolismul i importana sunt att de mari nct cltoria iniiatic a gsirii sale este povestit irspovestit n multe limbi i culturi europene. Cutarea acestui sacru obiect pare a fi o tendin universalnnscut a fiinei omeneti care este atras de reunirea cu Divinitatea. Potirul sau pocalul Graalului este i astzisubiectul a numeroase studii i cercetri, precum i un obiect omniprezent n literatura i cinematografia defactur medieval-fantastic.

    Cupa lui Hristos

    Din punct de vedere istoric i religios, Sfntul Graal este celebrul potir din care a but Mntuitorul n seara Cineicea de Tain, atunci cnd a mncat pentru ultima oar n mijlocul apostolilor. Tot despre el se crede c este unuli acelai cu vasul n care a nit sngele lui Hristos atunci cnd a fost strpuns cu lancea n coast n timp ceera rstignit pe Cruce. A fost dintotdeauna asociat cu nceputurile cretinismului n vestul Europei, fcnd partealturi de presupusa lance care l-a strpuns pe Hristos, plus giulgiul n care ar fi fost nvelit trupul Lui dup ce afost cobort de pe Cruce, dintre obiectele crora li se acord i n prezent o mare importan n cadrul cultuluiromano-catolic. Prin comparaie, cultul ortodox nu i-a acordat prea mult atenie, parial pe baza deosebirilordintre dogme i practici religioase.

    Ca o adugire la importana sa n cultura i simbolismul medieval apusean, nsi denumirea sa, de Graal are osorginte celtic, precretin, provenind se pare din franceza veche, unde Graal sau Greal avea sonoriti similarecu Grazal din provensala veche i Gresal din vechea limb catalan. Oricare dintre aceti termeni desemneazun vas, cel mai probabil o cup. La fel, n seria Urzeala tronurilor, limbile imaginate precum valyriana conindenumiri de obiecte preioase care s-au transmis uor modificate limbajelor care au derivat din aa numitavalyrian nalt precum limba vulgar vorbit n Westeros, incluznd aici limbile vorbite n Oraele Libere.

    Exist i o variant conform creia termenul ar proveni din latin fiind preluat prin extensie din greaca veche,unde Kratos s-a transformat succesiv n Cratalis, Gradalis i Gradale. Exact cum n serialul Urzeala tronurilor s-au

  • transmis termenii i cuvintele importante din valyriana nalt, direct n limbile derivate din ea. Conform autorilormedievali (n spe Kyot Provensalul), Sfntul Graal avea o origine cel puin interesant. Astfel, la nceputurilesale Sfntul Graal ar fi fost nici mai mult, nici mai puin dect o nestemat verde (lapis exilis) care mpodobeacorona ngerului Lucifer nainte de rebeliunea sa fa de Dumnezeu. ntr-o alegorie simbolic absolut, destinulpietrei semnific modul n care Divinul resfinete chiar i pe cel mai pngrit obiect material. Cci n timpul lupteidin Ceruri n urma cruia Lucifer i ngerii care trecuser de partea lui au fost biruii, nestemata verde i-a czutviitorului stpn al tuturor demonilor din coroan, pentru a ajunge pe pmnt unde a fost n chip miraculosdescoperit i din ea a fost furit pocalul sacru Graal. La nivel ezoteric ntregul sens al ntmplrii ne reveleaz,de fapt, c sufletul omenesc, care a primit de la Lucifer Eul su cu setea de nestins a individualitii n creterecontinu se va umple ncet, ncet de iubirea divin. Pentru oamenii recent cretinai din Europa Apusean,Graalul a acionat ca un instrument catalizator al proaspetei religii, cci odat ce se presupunea c vasul sfntconinuse sngele lui Hristos meninea nc o parte din rezonana Sa divin. Graalul avea deci puterivindectoare nelimitate i era un obiect prin care se transmitea nsi harul divin.

    Vasul cel nepreuit

    n vechea literatur medieval european, Sfntul Graal este i motenitorul, dac nu cumva chiar continuatorulfuncional a dou mari talismane ale religiei celtice precretine: Cazanul lui Dagda i Cupa Stpnitorului. Acestdetaliu explic parial de ce acest obiect miraculos este reprezentat uneori ca o simpl tipsie purtat ns de ofecioar. n legendele referitoare la Cavalerii Mesei Rotunde, Graalul are puterea de a oferi fiecruia dintre eimncarea favorit, iar sub acest aspect simbolismul su se suprapune cu cel al cornului abundenei. Printrenumeroasele sale caliti, n afar de aceea de a oferi darul vieii, se mai numr i capacitatea de a iluminaspiritual, precum i accesul la fora invincibil n btlii i conflicte. Pentru exegei i cercettori de talia lui CarlJung, Graalul simboliza acelai deziderat cutat de cavalerii medievali: anume desvrirea interioar cutat(contient sau nu) tot timpul de ctre oameni, inclusiv n seria Urzeala tronurilor, potirurile i cupele folosite de regiii cpeteniile rzboinice ale tuturor triburilor i regatelor fantastice din Westeros, Essos, Sothoyros i Ulthos. nunele episoade, apar meniuni fugare dar edificatoare fa de aceste potire, preuite nu doar pe baza valoriiobiectelor n sine, ct mai ales datorit puterilor dobndite de orice cpetenie care intr n posesia lor. Foartesimilar cu mistica i mitologia care nconjoar potirul Graalului. Pentru cpeteniile rzboinice prezentate n serial,cupele i pocalurile au o importan mult mai mare dect cea dat n mod obinuit unor asemenea obiecte.Regizorii i scenaritii serialului Urzeala tronurilor cunosc fr ndoial semnificaiile celui mai preios obiect dinlegendele cavalereti europene, pocal pe care l transpun subtil dar vizibil n minile celor mai importantepersonaje ale acestei grandioase producii TV.

    Vasul cel nepreuit (Ilustraie: Shutterstock.com)

  • Descifrat n cheie iniiatic, Sfntul Graal reprezint concomitent pe Hristos jertit pentru oamenire i totodatpotirul de la Cina cea de Tain, cel plin de harul divin druit de Mntuitor discipolilor si, i n cele din urm potirulliturgic care conine sngele lui Hristos. Potrivit tradiiilor, masa pe care se afla potirul este concomitent, piatra depe Sfntul Mormnt, masa celor doisprezece apostoli i n cele din urm, altarul pe care are loc sacrificiul zilnic.Aceste trei mari realiti, Rstignirea, Cina cea de Tain i Euharistia sunt inseparabile i, din acest motiv,ceremonia Graalului const n revelarea lor, oferind actului mprtaniei cunoaterea lui Hristos i participareainiiatului la jertfa mntuitoare. Prima referire la existena sa apare relativ trziu, undeva ntre anii 1180-1190 ncelebrul poem medieval Perceval de Chretien de Troyes, un poet i truver (trubadur) francez. Urmeazmenionarea sa n scrierile lui Robert de Boron din anul 1190, Wolfram von Eschenbach, i mai ales n relatrileunui anonim clugr cistercian care a trit n jurul anului 1200. Toate aceste prime texte au ncorporat legendaorginii Graalului cu ciclul epic al legendelor despe Regele Arthur i Cavalerii Mesei Rotunde. Unele versiuni alelegendei susineau c Graalul era doar vasul din care a but Hristos la ultima sa cin cu apostolii, vas care ar fiintrat apoi n posesia lui Iosif din Arimathea.

    Conform celei mai cunoscute versiuni a legendelor referitoare la Graal, imediat dup nviere, Iosif din Arimatheampreun cu civa apostoli ar fi cltorit pn n Britania, aducnd acolo vasul din care a but Iisus la Cin.Pelerinii s-ar fi stabilit n apropiere de Glastonburry unde au construit o biseric n cinstea Fecioarei Maria, dupcare au aezat vasul n altar. ntmplrile au fost adugate legendelor mai vechi despre Regele Arthur, nversiunile ulterioare Graalul fiind inut ntr-un castel din Corbenic i pzit de Regele Pescar, un descendent directdin spia lui Iosif din Arimathea. Cavalerii Mesei Rotunde trebuiau s descopere Graalul, dar vasul sfnt nu puteafi luat la sfrit dect de ctre acei cavaleri cu suflete pure i intenii spirituale. Cnd Galahad, Perceval i Bors,trei dintre cei mai destoinici cavaleri ai lui Arthur, au ajuns n cele din urm la castel, acolo l-au gsit pe RegelePescar rnit de moarte i n mare nevoie de a fi salvat. Salvarea i nsntoirea sa se puteau ndeplini doar dacoamenii lui Arthur rspundeau corect la ntrebarea La ce servete cupa Graalului?

    Se pare c Galahad a dat rspunsul ateptat cci Regele Pescar s-a vindecat, iar regatul su i-a redobnditstrlucirea. Cei trei cavaleri s-au ntors cu Graalul la Sarras un loc sfnt. Acolo, cavalerul Galahad a murit la scurttimp dup ce a fost ncoronat rege n Sarras, iar cavalerul Bors s-a ntors n Camelot pentru a-i povesti lui Arthurcltoria lor.

    Graalul din fiecare rzboinic

  • Extrapolnd nu foarte mult, cutarea Sfntului Graal pretindea condiii severe, cci Graalul se afla n apropiereafiecrui cavaler medieval pornit n cutarea sa, doar c era nevzut de ochi omeneti. Este nimic altceva dectdrama orbirii n faa realitilor sprituale, dram cu ct mai intens cu ct credem mai sincer c le cutm. Ccinc din acele vremuri, rzboinicii medievali au descoperit pe propriile fiine c omul este mai atent la dimensiuneamaterial a actului cutrii dect la cea spiritual.

    Maetrii autentici ai vechilor ordine cavalereti tiau ns c actul cutrii Graalului incaccesibil simbolizeaz nplanul mistic aventura spiritului i nevoiea de interiorizare corect, singurele cerine n msur s deschid porileIerusalimului ceresc, unde strlucete potirul divin. Acei rzboinici europeni de odinioar tiau c perfeciuneastrii omeneti nu se cucerea neaprat cu lovituri de spad, ca pe o comoar material, ct prin transformarea,dramatic uneori, a spiritului. Casa Graalului era nimic altceva dect dimensiunea neexplorat a sufletuluiomenesc. O adevrat intrig demn de seria Urzeala tronurilor, dar la nivel spiritual, ultimativ al aventurii fiineiumane incarnate.

    De altfel, n multe variante ale legendei, sufletul cavalerului era asemuit unui castel sau biserici, iar Graalul eraidentificat cu vorbele Sfntului Pavel Eu nu mai sunt, Hristos vieuiete n mine. Iat cum cutarea Graaluluipornete de la o baz pgn, de esen celtic, pentru a se definitiva ntr-un act pur cretin n esena sa. Potirelei pocalurile similare din Urzeala tronurilor au de asemenea un rol religios. Personajele din Westeros consacrauntotdeauna buturile rituale din pocaluri Zeului cu apte Fee i credeau c graia zeitii se cobora n potire ntimpul ritualurilor destinate lui.

    Legendele Sfntului Graal mai arat i faptul c graia divin se coboar peste toi cei care o caut, chiar dac nuau crezut n ea la nceputul cutrilor lor.

    n celebra serie tv Urzeala tronurilor exist unele trimiteri la existena unui singur obiect cu puteri similare, multmai preuit dect potirele personajelor din Westeros, chiar dac obiectul nu este menionat explicit. Pentru un ochiatent i cunosctor, filonul i simbolistica Graalului sunt prezente n multe din episoadele din Urzeala tronurilor.

    Chiar i n vremurile actuale, cutarea Graalului constituie un subiect important, prezent sub forme variate nmulte alte nuvele, scenarii, filme i seriale TV.

    --------------

    La nceputul celui de-al IV-lea sezon, din serialul Urzeala tronurilor, ncurajai de mcelul de la Nunta Roie dinRiverlands, unde au murit muli din inamicii casei Stark,

    Lannisterii in cu dinii de Tronul de Fier. Dar oare pot trece peste propriile orgolii i peste ameninrile noi, aflaten curs de desfurare n sud, nord i est?

    Luni, 7 aprilie, la doar cteva ore dup premiera din Statele Unite, primul episod al celui de-al IV-lea sezon alserialului Urzeala tronurilor va fi difuzat n premier la HBO.

    Episodul va fi disponibil i pe HBO GO pentru toi cei care vor accesa site-ul www.hbogo.ro .

    Copyright 2007-2015 Mediafax Group | Contact | Termeni i condiii | Politic deconfidenialitate | About cookies

    Sfntul Graal ntre legende i realitate