06 freze circulare si pentu filet wnt2013 ro (1)

Gău

rire

1 Burghie HSS

2 Burhie monobloc din carburi metalice

3 Burghie cu plăcuţe amovibile

4 Alezoare şi scule adâncitoare

File

tare

5 Filiere şi tarozi

6 Freze circulare şi pentu filet 6

7 Scule de filetare

Str

unjir

e

8 Scule de strung cu plăcuţe amovibile

9 EcoCut + ProfileMaster scule de strung

10 Scule pentru debitare şi canelare

11 Scule de strung miniature

Frez

are

12 Freze HSS

13 Freze monobloc din carburi metalice

14 Freze cu plăcuţe amovibile + freze adâncire

Pri

nder

e

15 Portscule rotative

16 Portscule, scule statice +angrenate

17 Menghine

Str

unjir

e

18 Scule modulare pentru alezaje

19 Lista numerelor articole

Noile produse de aşchiere pentru profesionişti

6 Freze circulare şi pentu filet

pagina:

MiniMill - Lărgirea ofertei 29-39

● ● ● ● ●

Sistemul dovedit şi bine aplicabil universal MiniMill, este completată cu o varietate de plăcuţe amovibile noi. Printre altele, sunt acum deja, plăcuţe de diametre mici, disponibile chiar cu 6 tăişuri. -> avans mare, astfel cea mai bună eficienţă

Produs nou

Aplicaţie principală şi secundară

Oţel Inox Fontă Metale neferoase

Termorezistenţă înaltă Oţel călit

06 / 2 toolingcenter.com

3xD OSM

M

50 821 ...

pagina:10

Găurire, filetare şi teşire într-o singură operaţie

3xD OSM

M50 846 ...50 847 ...

pagina:14

Freză filet cu un tăiş

2xD OSM

M

50 815 ...

UNF

50 822 ...

pagina:9

Găurire, filetare şi teşire într-o singură operaţie

Freză circulară pentru filetare din carbură metalică2x

D TiALNM

50 811 ...

MF

50 816 ...

G

50 818 ...

UNC

50 823 ...

UNF

50 824 ...

NPT

50 819 ...

pagina:11-12

Cu zencuitor

Freze filet din carburi metalice

2xD OSM

M

50 809 ...

pagina:11

Cu zencuitor

2xD

TiALNM

50 825 ...

MF

50 826 ...

G

50 827 ...

pagina:13

50 848 ...

pagina:15-17

Corp freză filet pentru plăcuţe amovibile

TINM

50 867 ...50 860 ...

UN50 867 ...50 860 ...

G50 868 ...50 861 ...

Plăcuţe pentru filetare din carburi metalice

Freză circulară pentu filet cu plăcuţe amovibile

50 849 ...

pagina:15-17


TINM

50 870 ...

UN

50 870 ...

G

50 871 ...


50 843 ...50 844 ...

pagina:18-21


K20M

50 890 ...50 891 ...

MF50 890 ...50 891 ...

G

50 895 ...

UN50 892 ...50 893 ...

NPT

50 897 ...

PG

50 896 ...TiALN

M50 890 ...50 891 ...

MF50 890 ...50 891 ...

G

50 895 ...


Freze circulare şi pentu filet

toolingcenter.com 06 / 3

6

50 841 ...

pagina:22-24


K10 Ti 500M

50 887 ...50 885 ...

MF50 887 ...50 885 ...

G

50 888 ...

UN

50 889 ...

PG

50 894 ...



50 842 ...

pagina:25-26


Ti 500M

50 863 ...

MF

50 863 ...

G50 864 ...50 877 ...

PG

50 865 ...


pagina:29-39

Corp bază cu plăcuţe freză

CWX 500

DIN 471/472

55° 60°


50 805 ...

pagina:40-46

Corp pentru plăcuţe poligon, cu aşchiere de înaltă performanţă

Plăcuţe pentru filetare din carburi metalice K10Ti

500

Fără profil 50 875 ... 50 876 ...

Pentru canale inele de siguranţăDIN 471/472

50 879 ... 50 880 ...

Pentru teşire şi debavurare 50 884 ...

Pentru fileturiM

50 881 ...50 882 ...

UN

50 882 ...

NPT

50 882 ...

G

50 883 ...

BSW

50 883 ...

BSF

50 883 ...

Freze circulare poligon de frezat caneluri

CWX 500

60° pagina:27-28

Freză deget circulară monobloc din carburi metalice, pentru diametre mici

Freză deget circulară monobloc din carburi metalice



50 800 ...

pagina:47-51

Corp freză pentru plăcuţe amovibile

Plăcuţe freze

Fără profilK10

50 850...TI 500

50 851...

Pentru canale inele de siguranţăDIN 471/472

50 852 ... 50 853 ...

Pentru inele de etanşare O-ringDIN 3771

profil întreg50 856 ...

Pentru teşire şi debavurare 50 857 ...

Pentru fileturiM

50 859 ...50 855 ...

MF50 859 ...50 855 ...

G

50 858 ...

BSF

50 858 ...

BSW

50 858 ...

NPT

50 855 ...

UN

50 855 ...

Freză circulară

2xD

Ti 500M

54 800 ...

MF

54 802 ...

G

54 804 ...

BSW

54 806 ...

BSF

54 808 ...

UNC

54 810 ...

pagina:54-55

UNF

54 812 ...

Freză deget monobloc din carburi metalice de filetare

2xD TI 500

54 832 ...

M

54 832 ...

pagina:55

2xD Ti 500

M

54 801 ...

MF

54 803 ...

G

54 805 ...

NPT

54 809 ...

UNC

54 811 ...

UNF

54 813 ...

pagina:52-53

Cu zencuitor


6


Tipuri filete - listă simboluri

Filet pas normal ISO Filet conic pentru ţeavă, american

Filet cu pas fin ISO Filet cu pas fin Whitworth

Filet Whitworth Filet Whitworth

Filet cu pas mare unificat Filet „Panzer“

Filet cu pas fin unificat Filet unificat

Tipuri scule - listă simboluri

Freză filet cu plăcuţe amovibile, prindere Weldon Freză filet circular cu plăcuţă din carburi metallice

Freză filet cu plăcuţe amovibile şi adaptor SK Freză filet cu plăcuţe amovibile, prindere Weldon

Freză filet cu plăcuţe amovibile, prindere WeldonFreză circulară pentu filet cu plăcuţe amovibile, cu locaş pentru inserţii poligon

Freză filet cu plăcuţe amovibile, prindere Weldon Freză filet

Freză filet cu un tăişFreză deget circulară monobloc din carburi metalice

Freză filet cu zencuitor Freză filet circular cu plăcuţă din carburi metallice

Freză circulară găurire-filetare pentru uz universal

Freză deget de filetare cu zencuitor

Zencuitor pe coadă Zencuitor pe suprafaţa frontală



Legendă

Prindere cu coadă cilindrică

Sculă cu prindere Weldon conform DIN 1835 B

IR = interior de dreapta, IL = interior de stânga

ER = exterior de dreapta, EL = exterior de stânga

IR/IL + ER/EL

Răcire centrală

Răcire radială

Oţel rapid de înaltă performanţă

Oţel rapid sinterizat de înaltă performanţă

Monobloc din carburi metalice

Nu necesită găurire

55°

Unghi profil: 55 grade

60°


80°


Unghi profil:

DIN 471/472

Canal pentru Seeger

Teşire şi debavurare

Frezare caneluri

Utilizare

Frezare canal cu rază plină

Tipul acoperirii

Fără acoperire

Acoperire nitrură titan

Acoperire nitrură aluminiu titan

Acoperire pe bază de TiAlN

Carbură cu granulaţie fină K30, cu acoperire TiAlN

Acoperire carbură şi anti-fricţiune

Carburi K10

Carburi K20

Domenii de aplicaţie:Aplicaţie principală = ●Aplicaţie secundară = ○



6

Avantajele frezării filetului

- prelucrare aproape independentă de diametru, dimensiuni şi toleranţă

- aceeaşi sculă pentru filete de dreapta şi de stânga

- nu sunt probleme cu evacuarea aşchiilor

- nu trebuie schimbată direcţia de rotire în timpul prelucrării

- nu sunt deformaţii axiale pe filet

- din cauza forţei de aşchiere mici se poate folosi şi la piese cu pereţi subţiri

- profilul filetului curat

- se poate fileta pe toată lungimea găurii

- materiale greu prelucrabile se pot prelucra fără probleme

- cu aceeaşi sculă se poate prelucra gaură înfundată şi străpunsă

- economie în spaţiu la scule

- nu pierdem timp cu returul

- cicluri scurte din cauza vitezei mari de aşchiere şi avans

- la filete conice nu rămâne diametru de bază

- precizitate mare de poziţionare

- dacă se rupe scula aceasta se îndepărtează uşor din piesă

Sfaturi pentru utilizator

Pentru programarea avansului la frezare filet, există două posibilităţi: Pe de o parte, avans de-alungul conturului sculei, pe de altă parte, avans în linia de centru a sculei. În felul următor se poate alege avansul maşinii: - Introduceţi rutina de frezare filet în sistemul de control a maşinii. - Introduceţi o distanţă de siguranţă în program, astfel ca instrumentul să lucreze în aer. - După executarea programului măsuraţi timpul de prelucrare. - Comparaţi timpul măsurat cu cel calculat teoretic. -> Dacă timpul măsurat este mai lung decât cel calculat, atunci folosiţi avansul în linia de centru a sculei -> Dacă timpul măsurat este mai scurt decât cel calculat, folosiţi avansul de-alungul conturului sculei.

Frezare circulară filet cu tip UNI

De dreapta (IR) De stânga (IL)

l2

1

2 3 4 5

1 Poziţia de pornire

l2

1 2 3 4 5

2 Frezarea teşirii

3 Frezare circulară de centruire şi filetare, dim.l2 din tabela de date

4 Repoziţionarea lineară pe axa centrală

5 Repoziţionarea lineară în poziţia de pornire

Frezare filet de dreapta Frezare filet de stânga

Pre-condiţii: maşina este capabilă de interpolare şurub, este echipată cu alimentare lichid de răcire interă şi este capabilă să atingă viteza de rotaţie recomandată.



Frezare în sensul avansului

Caracteristici: 1

2

3

1 Direcţia de rotaţie a sculei: „dreapta“

2 Mişcarea sculei este invers acelor de ceasornic

3 Direcţia avans „înăuntru“

filet de dreapta

La frezare în sensul avansului, grosimea aşchiei la ieşirea din material este 0 (h=0)

Frezare contrar avansului

Caracteristici: 1

2

3

1 Direcţia de rotaţie a sculei: „dreapta“

2 Mişcarea sculei este sensul acelor de ceasornic

3 Direcţia avans „afară“

filet de dreapta

La frezare contrară avansului, grosimea aşchiei la ieşirea din material este maximă (h=max.)

1

2

Operaţia de frezare

Avans contur Vf

Avansul liniei centrale a sculei (Vfm

)

Vf = n . fz . z

(mm/min) (mm/min)Vfm Vf . (D-Dw)

–––––––––D

Dw = Diametru efectiv (mm)n = Turaţia (min-1):fz = Avans pe dinte (mm)z = Număr tăişuri (radial)D = Dimensiunea nominală a filetului = diametrul conturului exterior (mm)Dm = Diametrul liniei de centru a sculei (D-DW) (mm)

Avans contur (Vf)

Avansul liniei centrale a sculei (Vfm)

Dw

Vf

D

VfDw

DmVfm

D

=

h = 0 h = max

1

2

Formule de corecţie, găsiţi pe pagina 61



6

Freză circulară găurire-filetare

l2

d 1

l3l1

d 2d 4

Z

OSM

PG W1Număr articol

60° d1

Filet p l2 l3 d2 h6 d4 l1 Z 50 815 ...

mm mm mm mm mm mm mm EUR4,51 M6x1 - M7x1 1,00 4,1 16 8 3,41 60 3 309,00 508150606,23 M8x1,25 - M9x1,25 1,20 5,1 21 10 4,91 71 4 349,00 508150807,75 M10x1,5 - M11x1,5 1,50 6,0 26 10 6,11 76 4 351,00 508151009,16 M12x1,75 1,75 7,0 31 12 7,21 86 4 391,00 50815120

11,08 M14x2 - M16x2 2,00 8,1 40 16 8,91 98 4 522,00 5081514014,38 M18x2,5 - M20x2,5 2,50 10,0 51 20 11,71 111 5 628,00 50815180


l2

d 1

l3l1

d 2d 4

Z

OSM

PG W1Număr articol

60° d1

Filet p l2 l3 d2 h6 d4 l1 Z 50 822 ...

mm mm mm mm mm mm mm EUR4,66 UNF 1/4 - 28 0,907 3,70 17 8 3,62 60 3 360,00 508220255,64 UNF 5/16 - 24 1,058 4,25 22 10 4,48 76 4 396,00 508220317,14 UNF 3/8 - 24 1,058 4,25 26 10 6,00 76 4 396,00 508220378,45 UNF 7/16 - 20 1,270 5,15 33 12 7,06 86 4 444,00 50822043

11,27 UNF 9/16 - 18 1,411 5,75 41 16 9,72 98 4 605,00 5082205612,38 UNF 5/8 - 18 1,411 5,75 42 16 10,83 98 4 667,00 5082206215,38 UNF 3/4 - 16 1,588 6,30 51 20 13,65 111 5 716,00 50822075

Oţel ≤ 900 N/mm² Oţel > 900 N/mm² Oţel < 1100 N/mm² Oţel inoxidabil Fontă Metale neferoase Aliaje termorezistente Materiale călite

Vc pagina: 57● ● ● ● ● ● ● ●




l1

l3

l2

d 2d 1 d 4

Z

OSM

PG W1Număr articol

60° d1

Filet p l2 l3 d2 h6 d4 l1 Z 50 821 ...

mm mm mm mm mm mm mm EUR4,51 M6x1 - M7x1 1,00 4,1 23 8 3,41 65 3 448,00 508210606,23 M8x1,25 - M9x1,25 1,25 5,1 30 10 4,91 80 4 487,00 508210807,75 M10x1,5 - M11x1,5 1,50 6,0 37 10 6,11 85 4 494,00 508211009,16 M12x1,75 1,75 7,0 43 12 7,21 100 4 533,00 50821120

11,08 M14x2 - M16x2 2,00 8,1 57 16 8,91 113 4 567,00 5082114014,38 M18x2,5 - M20x2,5 2,50 10,0 71 20 11,71 129 5 706,00 50821180


Vc pagina: 57● ● ● ● ● ○



6

Freză deget pentru filetare cu zencuitor

d 2

l2

l1

d 1

xZ

l5

ø d 5

30°

l2

ø d 1l3 min

OSM TiAlN

PG W1 PG W1Număr articol Număr articol

60° d1

Filet p l1 l2 l3 min. d2 h6 d5 l5 Z 50 809 ... 50 811 ...

mm mm mm mm mm mm mm mm EUR EUR4,0 M5 0,80 62 11 36 8 5,3 11,16 3 238,00 50809050 220,00 508110504,7 M6 1,00 62 13 36 8 6,3 13,93 3 238,00 50809060 220,00 508110606,5 M8 1,25 74 18 40 10 8,3 18,62 3 287,00 50809080 261,00 508110808,0 M10 1,50 74 22 40 10 3 287,00 50809100 1) 261,00 50811100 1)

10,0 M12 1,75 90 26 45 14 12,3 26,47 4 433,00 50809120 402,00 5081112011,0 M14 2,00 100 31 48 16 14,3 32,46 4 503,00 50809140 479,00 5081114012,5 M16 2,00 100 35 48 16 4 503,00 50809160 2) 479,00 50811160 2)

15,0 M18 2,50 110 39 50 20 18,3 40,34 5 716,00 50809180 679,00 5081118016,0 M20 2,50 110 44 50 20 5 716,00 50809200 2) 679,00 50811200 2)

1) Fără teşitor2) Zencuitor pe suprafaţa frontală

PG W1Număr articol

60° d1

Filet p l1 l2 l3 min. d2 h6 d5 l5 Z 50 816 ...

mm mm mm mm mm mm mm mm EUR6,5 M8x1 1,00 74 18 40 10 8,3 18,00 3 261,00 508160828,0 M10x1 1,00 74 22 40 10 3 261,00 50816102 1)

8,0 M10x1,25 1,25 74 22 40 10 3 261,00 50816103 1)

10,0 M12x1 1,00 90 26 45 14 12,3 27,41 4 402,00 5081612210,0 M12x1,25 1,25 90 26 45 14 12,3 26,61 4 402,00 5081612310,0 M12x1,5 1,50 90 26 45 14 12,3 27,30 4 402,00 5081612411,0 M14x1 1,00 100 31 48 16 14,3 32,70 4 479,00 5081614211,0 M14x1,5 1,50 100 31 48 16 14,3 32,08 4 479,00 5081614412,5 M16x1,5 1,50 100 35 48 16 4 479,00 50816164 2)

15,0 M18x1,5 1,50 110 39 50 20 18,3 41,08 5 679,00 5081618416,0 M20x1,5 1,50 110 44 50 20 5 679,00 50816204 2)

Oţel ≤ 900 N/mm² Oţel > 900 N/mm² Oţel < 1100 N/mm² Oţel inoxidabil Fontă Metale neferoase Aliaje termorezistente Material e călite

Vc pagina: 57● ● ● ● ● ● ●

1) Fără teşitor2) Zencuitor pe suprafaţa frontală



Freză deget pentru filetare cu zencuitor

d 2

l2

l1

d 1

xZ

l5

ø d 5

30°

l2

ø d 1l3 min

TiAlN

PG W1Număr articol

55° d1


mm mm mm mm mm mm mm mm EUR6,4 G1/16-28 0,907 74 16 40 10 8,0 17,15 3 292,00 508181167,6 G1/8-28 0,907 80 20 45 12 10,0 20,97 3 360,00 50818018

11,0 G1/4-19 1,337 100 27 48 16 13,5 28,39 4 533,00 5081801413,0 G3/8-19 1,337 100 34 48 16 4 533,00 50818038 1)

16,0 G1/2-14 1,814 110 44 50 20 5 755,00 50818012 1)

18,0 G5/8-14 1,814 110 48 50 20 5 755,00 50818058 1)

1) Zencuitor pe suprafaţa frontală

PG W1Număr articol

60° d1


mm mm mm mm mm mm mm mm EUR4,7 UNC 1/4-20 1,270 62 14 36 8 6,65 15,14 3 238,00 508230146,1 UNC 5/16-18 1,411 74 17 40 10 8,25 18,23 3 292,00 508235167,6 UNC 3/8-16 1,588 80 21 45 12 9,83 22,05 3 360,00 508230388,8 UNC 7/16-14 1,814 90 24 45 14 11,43 25,21 3 446,00 5082371610,1 UNC 1/2-13 1,954 90 26 45 14 13,00 27,67 4 446,00 5082301211,4 UNC 9/16-12 2,117 100 31 48 16 14,61 32,15 4 533,00 5082391612,7 UNC 5/8-11 2,309 100 34 48 16 4 533,00 50823058 1)

15,2 UNC 3/4-10 2,540 110 42 50 20 19,35 43,74 5 755,00 50823034


PG W1Număr articol

60° d1


mm mm mm mm mm mm mm mm EUR4,7 UNF 1/4-28 0,907 62 14 36 8 6,65 15,59 3 238,00 508240146,1 UNF 5/16-24 1,058 74 17 40 10 8,25 18,05 3 292,00 508245167,6 UNF 3/8-24 1,058 80 21 45 12 9,83 22,30 3 360,00 508240388,8 UNF 7/16-20 1,270 90 24 45 14 11,43 25,49 3 446,00 5082471610,1 UNF 1/2-20 1,270 90 26 45 14 13,00 28,46 4 446,00 5082401211,4 UNF 9/16-18 1,411 100 31 48 16 14,61 33,03 4 533,00 5082491612,7 UNF 5/8-18 1,411 100 34 48 16 4 533,00 50824058 1)

15,2 UNF 3/4-16 1,588 110 42 50 20 19,35 43,69 5 755,00 50824034


PG W1Număr articol

60° d1

Filet p l1 l2 l3 min. d2 h6 Z 50 819 ...

mm mm mm mm mm mm EUR5,8 NPT 1/16-27 0,941 62 10 36 8 3 294,00 50819116 1)

7,6 NPT 1/8-27 0,941 74 10 40 10 3 342,00 50819018 1)

10,1 NPT 1/4-18 1,411 90 15 45 14 3 510,00 50819014 1)

12,8 NPT 3/8-18 1,411 100 15 48 16 4 612,00 50819038 1)

16,0 NPT 1/2-14 1,814 110 19 50 20 5 867,00 50819012 1)

19,5 NPT 3/4-14 1,814 110 19 50 20 5 867,00 50819034 1)


Vc pagina: 57● ● ● ● ● ● ●

1) Fără teşitor



6

PG W1Număr articol

60° d1

Filet p l2 d2 h6 l1 Z 50 826 ...

mm mm mm mm mm EUR3,35 M4x0,5 0,50 8 6 55 3 213,00 508260404,30 M5x0,5 0,50 10 6 55 3 213,00 508260505,00 M6x0,75 0,75 12 6 55 3 213,00 508260616,00 M8x0,75 0,75 16 6 63 3 213,00 508260816,00 M8x1 1,00 16 6 63 3 213,00 508260828,00 M10x1 1,00 20 8 70 3 248,00 50826102

10,00 M12x1 1,00 24 10 80 4 299,00 5082612210,00 M12x1,5 1,50 24 10 80 4 299,00 5082612410,00 M14x1,5 1,50 28 10 80 4 299,00 5082614412,00 M16x1,5 1,50 32 12 90 4 360,00 5082616414,00 M18x1,5 1,50 36 14 90 4 470,00 5082618414,00 M20x1,5 1,50 40 14 90 4 470,00 5082620414,00 M22x1,5 1,50 44 14 95 4 485,00 5082622416,00 M24x1,5 1,50 36 16 90 5 544,00 50826244

Freză deget pentru filetare - la comandă putem livra şi următoarele tipuri: M30, M36, M42, M48, M56, M64

1Z

TiAlN

PG W1Număr articol

60° d1

Filet p l2 d2 h6 l1 Z 50 825 ...

mm mm mm mm mm EUR2,40 M3 0,50 6 4 42 3 190,00 50825030 1)

3,15 M4 0,70 8 6 55 3 213,00 508250404,00 M5 0,80 10 6 55 3 213,00 508250504,80 M6 1,00 12 6 55 3 213,00 508250606,00 M8 1,25 16 6 63 3 213,00 508250808,00 M10 1,50 20 8 70 3 248,00 508251009,90 M12 1,75 24 10 80 4 299,00 50825120

11,60 M14 2,00 28 12 90 4 360,00 5082514012,00 M16 2,00 32 12 90 4 360,00 5082516014,00 M18 2,50 36 14 90 4 470,00 5082518014,00 M22 2,50 44 14 95 4 485,00 5082522014,00 M20 2,50 40 14 90 4 470,00 50825200

1) Fără răcire internă

PG W1Număr articol

55° d1

Filet p l2 d2 h6 l1 Z 50 827 ...

mm mm mm mm mm EUR8,00 G 1/8-28 0,907 19,5 8 70 3 261,00 50827018

11,00 G 1/4-19 1,337 26,5 12 90 4 378,00 5082701412,00 G 3/8-19 1,337 33,0 12 90 4 378,00 5082703814,00 G 1/2-14 1,814 42,0 14 95 4 491,00 5082701216,00 G 3/4-14 1,814 34,0 16 90 5 569,00 5082703416,00 G 1-11 2,309 33,0 16 90 5 569,00 5082710016,00 G 5/8-14 1,814 34,0 16 90 5 569,00 50827058


Vc pagina: 58● ● ● ● ● ●



Freză deget pentru filetare - la comandă putem livra şi următoarele tipuri: M1, M1,1, M1,2, M1,4, M1,6, M1,7, M1,8, M2, M2,2, M2,3, M2,5, M2,6, M3

d 2d 1

l2

l1

Z

OSM OSM


60° d1

Filet p l3 d2 h6 l1 Z 50 846 ... 50 847 ...

mm mm mm mm mm EUR EUR3,15 M4 0,70 9 6 55 3 238,00 50846040 241,00 508470404,00 M5 0,80 11 6 55 3 238,00 50846050 241,00 508470504,80 M6 - M7 1,00 16 8 60 3 245,00 50846060 247,00 508470606,40 M8 - M9 1,25 22 10 71 4 278,00 50846080 280,00 508470808,00 M10 - M12 1,50 26 10 76 4 280,00 50846100 282,00 508471009,60 M12 1,75 27 12 86 4 311,00 50846120 313,00 50847120

11,20 M14 - M16 2,00 35 16 98 4 475,00 50846140 483,00 5084714014,40 M18 - M20 2,50 44 20 111 5 561,00 50846180 572,00 50847180


Vc pagina: 57● ● ● ● ● ● ●



6

Freză circulară

d

l

l

3

1

1

DIN 69871

PG W1Număr articol

d1

Ø min. p 1/" l3 l1 SK

Z 50 849 ...mm mm mm mm EUR

40,25 48 1,5 - 6,0 16 - 4,0 145 280,5 50 4 730,00 5084914840,25 48 1,5 - 6,0 16 - 4,0 145 247,0 40 4 709,00 5084904852,55 64 1,5 - 6,0 16 - 4,0 195 279,6 40 4 814,00 5084906452,55 64 1,5 - 6,0 16 - 4,0 195 331,0 50 4 834,00 5084916466,55 80 1,5 - 6,0 16 - 4,0 260 398,0 50 7 1.147,00

5084908092,00 115 6,0 - 8,0 4,0 360 497,0 50 7 1.335,00

50849115

PG Y7 PG 2A

Ceie D Şurub plăcuţă

Număr articol Număr articolPiese de schimb 80 950 ... 70 950 ...d

1 EUR EUR

40.25 T15IP 8,20 80950120 M4 x 13 9,33 7095074152.55 T20IP 8,79 80950121 M5 x 15 9,33 7095074266.55 T20IP 8,79 80950121 M5 x 15 9,33 7095074292 T20IP 8,79 80950121 M5 x 15 9,33 70950742

Plăcuţă freză filet - profil parţial

l

h

TiN

PG W2Număr articol

60°

d1 p 1/"

h l 50 870 ...mm mm EUR

40,25 1,5-3,0 16-9 9,5 15,50 42,90 5087051540,25 3,0-6,0 9-4 9,5 15,50 42,90 50870530

52,55 / 66,55 1,5-3,0 16-9 12,5 19,00 47,50 5087061552,55 / 66,55 3,0-6,0 9-4 12,5 19,00 47,50 50870630

92 6,0-8,0 4 14,3 28,58 75,80 50870760


PG W2Număr articol

55°

d1

p 1/"

h l 50 871 ...mm mm mm EUR

40,25 2,309 11 9,5 15,5 49,20 5087151152,55 2,309 11 12,5 19,0 58,10 50871611


Vc pagina: 58● ● ● ● ● ● ●


Freză circulară

d 2d 1

l3

l1

Z

PG W1Număr articol

d1 Ø min. p 1/"

l3 d2 h6 l1 Z 50 848 ...mm mm mm EUR

16,5 / 18,0 20 1,5 - 3,0 16 - 10 60 20 114 2 288,00 5084802023,85 30 1,5 - 4,0 24 - 6 90 32 154 3 340,00 5084803032,85 40 1,5 - 5,5 16 - 4,5 115 32 179 3 353,00 50848040

PG Y7 PG 2A

Ceie D Şurub plăcuţă

Număr articol Număr articolPiese de schimb 80 950 ... 70 950 ... EUR EUR50848020 - 50848030 T07IP 7,10 80950117 M2,5 x 8,5 9,33 7095073950848040 T09IP 7,72 80950118 M3 x 11 9,33 70950740


l

h

TiN

PG W2Număr articol

60°

d1 p 1/"

h l 50 867 ...mm mm EUR

16,5 1,5-3,0 16-10 5 7,0 44,70 5086711518 2,5-3,5 10-7 5 7,8 44,70 50867225

PG W2Număr articol

55°

d1

p 1/"


16,5 1,814 14 5 7 54,80 50868114


Vc pagina: 58● ● ● ● ● ● ●



6


l

h

TiN

PG W2Număr articol

60°

d1 p 1/"

h l 50 860 ...mm mm EUR

23,85 1,5-2,5 16-10 6,35 9,52 33,60 5086031523,85 2,5-4,0 10-6 6,35 9,52 33,60 5086032532,85 1,5-2,5 16-10 8,50 13,50 37,90 5086041532,85 2,5-5,5 10-4,5 8,50 13,50 37,90 50860425

PG W2Număr articol

55°

d1

p 1/"


23,85 2,309 11 6,35 9,52 37,90 5086131132,85 2,309 11 8,50 13,50 44,20 50861411


Vc pagina: 58● ● ● ● ● ● ●



Plăcuţă freză filet - pe ambele părţi (excepţie Ø 10,4)

l

2

blank TiAlN blank TiAlN

PG W2 PG W2 PG W2 PG W2Număr articol Număr articol Număr articol Număr articol

60° Mărime / l2 p 50 890 ... 50 890 ... 50 891 ... 50 891 ...

mm mm EUR EUR EUR EUR

10,4

0,50 51,50 508901000,75 51,50 508901011,00 41,20 50890102 50,00 508903021,25 41,20 508901031,50 41,20 50890104 50,00 50890304

11,0

0,50 35,70 508901200,75 44,90 508901211,00 35,70 50890122 43,50 508903221,25 35,70 508901231,50 35,70 50890124 42,70 50890324

16,0

0,50 52,50 508901400,75 41,80 508901411,00 41,80 50890142 53,90 50890342 41,80 50891142 51,10 508913421,25 41,80 50890143 41,80 508911431,50 41,80 50890144 51,10 50890344 41,80 50891144 51,10 508913441,75 41,80 50890145 41,80 508911452,00 41,80 50890146 51,10 50890346 41,80 50891146 51,10 50891346

27,0

1,00 80,10 50890162 93,20 50890362 80,10 50891162 93,20 508913621,25 80,10 50890163 80,10 508911631,50 80,10 50890164 93,20 50890364 80,10 50891164 93,20 508913641,75 80,10 508901652,00 80,10 50890166 93,20 50890366 80,10 50891166 93,20 508913662,50 80,10 50890167 80,10 508911673,00 80,10 50890168 93,20 50890368 80,10 50891168 93,20 508913683,50 80,10 50890169 80,10 508911694,00 80,10 50890170 80,10 50891170


Vc pagina: 58● ● ● ●


l

2

blank TiAlN


55° Mărime / l2

1/" p 50 895 ... 50 895 ...

mm mm EUR EUR10,4 19 1,337 41,20 50895100 50,00 50895300

16,0 14 1,814 41,80 50895142 50,00 50895342

11 2,309 41,80 50895144 50,00 50895344

27,0 11 2,309 80,10 50895166 114,00 50895366





6


l

2

blank

PG W2Număr articol

60° Mărime / l2

1/" p 50 892 ...

mm mm EUR

10,4 20 1,270 41,20 5089210018 1,411 41,20 50892102

16,0 16 1,588 41,80 50892144

12 2,117 41,80 50892146

27,0 12 2,117 80,10 508921668 3,175 80,10 50892168



Plăcuţă freză filet - pe ambele părţ

l

2

blank

PG W2Număr articol

80° Mărime / l2

1/" p 50 896 ...

mm mm EUR11 18 1,411 42,70 50896122

16 18 1,411 50,30 5089614216 1,588 41,80 50896144



Plăcuţă freză filet

l

2

blank

PG W2Număr articol

60° Mărime / l2

1/" p 50 897 ...

mm mm EUR

16 14,0 1,814 41,80 5089714211,5 2,209 41,80 50897144

27 11,5 2,209 80,10 508971648,0 3,175 80,10 50897166





Diametru alezaj pentru freză circulară 50 843...

d3

0,5 mm 0,75 mm 1,0 mm 1,25 mm 1,5 mm 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm 3,5 mm 4,0 mm p mm

48 G/“ 32 G/“ 24 G/“ 20 G/“ 16 G/“ 12 G/“ 10 G/“ 8 G/“ 7 G/“ 6 G/“ 1/“

6,8 9,5 10 10,7 11,4 126,8 9,5 10 10,7 11,4 128,9 12 12,5 13,2 13,9 14,58,9 12 12,5 13,2 13,9 14,513,6 17,6 18,2 19 19,6 20 2116,6 20,7 21,4 22 22,6 23 2418,6 22,7 23,4 24 24,6 25 2624,0 30,7 31,4 32 32,8 33,5 34,6 36,6 39 42 4524,0 30,7 31,4 32 32,8 33,5 34,6 36,6 39 42 4531,0 38 38,6 39,5 40,4 41 42 44 46,5 49 5231,0 38 38,6 39,5 40,4 41 42 44 46,5 49 52

PG 2A PG 2A PG 2A

Ceie T Ceie D Şurub plăcuţă

Număr articol Număr articol Număr articolPiese de schimb 70 950 ... 70 950 ... 70 950 ...Dimensiune EUR EUR EUR10,4 T07 11,59 70950104 M2,5 x 5,2 1,69 7095020011 T08 11,59 70950105 M2,6 x 6,5 1,69 7095020116 T10 11,59 70950119 UNC5-40 x 8 1,69 7095020227 T25 11,59 70950402 M5 x 15 2,62 70950203

Freză circulară - detalii livrare: coadă freză, cheie - dimensiunea se referă la plăcuţă

l1

d 1

l3

d 3

d 2

PG W1Număr articol

Dimensiune d3 l3 d2 h6 l1 d1 50 843 ...

mm mm mm mm mm EUR

10,4 6,8 17 20 84 9,0 168,00 508431026,8 12 12 69 9,0 158,00 50843101

11 8,9 12 12 70 11,5 158,00 508431118,9 20 20 85 11,5 168,00 50843112

1613,6 22 16 90 17,0 185,00 5084316116,6 43 20 95 20,0 185,00 5084316218,6 25 25 125 22,0 231,00 50843163

27

24,0 92 25 150 30,0 269,00 5084327224,0 52 25 110 30,0 233,00 5084327131,0 58 32 120 37,0 251,00 5084327331,0 98 32 160 37,0 312,00 50843274



6

Freză deget circulară - NPT - 50 844 varianta de dreapta - dimensiunea se referă la plăcuţă

l

3

l

1

d

2

d

3

d

1

PG W1Număr articol

Dimensiune d3 Filet

l3 d2 h6 l1 d1 50 844 ...mm mm mm mm mm EUR

1612,5 NPT 1/2 22 16 80 15,5 168,00 5084416115,0 NPT 3/4 - 1 1/4 23 20 85 19,0 183,00 50844162

2724,0 NPT 1 1/2 - 2 52 25 110 30,0 233,00 5084427131,0 NPT > 2 58 30 120 37,0 251,00 50844272

PG 2A PG 2A PG 2A

Ceie T Ceie D Şurub plăcuţă

Număr articol Număr articol Număr articolPiese de schimb 70 950 ... 70 950 ... 70 950 ...Dimensiune EUR EUR EUR16 T10 11,59 70950119 UNC5-40 x 8 1,69 7095020227 T25 11,59 70950402 M5 x 15 2,62 70950203




l2 s

b

Z

blank Ti 500


60° Dimensiune p b l2 s Z 50 887 ... 50 887 ...

mm mm mm mm mm EUR EUR

14,51,0 10 13,0 3,18 14 39,40 50887104 43,80 508873041,5 10 12,0 3,18 9 39,40 50887108 43,80 508873082,0 10 12,0 3,18 7 39,40 50887112 43,80 50887312

21,0 1,5 10 18,0 3,18 13 43,80 50887320

Oţel ●Oţel inoxidabil ●Fontă ● ●Metale neferoase ● ●Aliaje termorezistente Materiale călite

Vc pagina: 59


l2 s

b

Z

Ti 500

PG W2Număr articol

80° Dimensiune 1/"

p b l2 s Z 50 894 ...

mm mm mm mm mm EUR

14,5 18 1,411 10 12,69 3,18 10 52,50 5089430216 1,587 10 11,11 3,18 8 52,50 50894304


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ●


l2 s

b

Z

Ti 500

PG W2Număr articol

60° Dimensiune 1/"

p b l2 s Z 50 889 ...

mm mm mm mm mm EUR

14,5 18 1,411 10 12,69 3,18 10 54,00 5088931016 1,587 10 12,70 3,18 9 54,00 50889312

21,016 1,587 10 19,05 3,18 13 65,70 5088932014 1,814 10 18,14 3,18 11 65,70 5088932212 2,116 10 18,04 3,18 10 65,70 50889324


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ●



6


l2 s

b

Z

blank Ti 500


60° Dimensiune p b l2 s Z 50 885 ... 50 885 ...


14,5

0,50 10,0 13,50 3,18 28 52,50 50885100 56,80 508853500,75 10,0 13,50 3,18 19 52,50 50885102 56,80 508853521,00 10,0 13,00 3,18 14 29,10 50885104 33,50 508853541,25 10,0 12,50 3,18 11 39,40 50885106 43,80 508853561,50 10,0 12,00 3,18 9 29,10 50885108 33,50 508853581,75 10,0 12,25 3,18 8 39,40 50885110 43,80 508853602,00 10,0 12,00 3,18 7 29,10 50885112 33,50 508853622,50 10,0 10,00 3,18 5 35,10 50885114 39,40 508853642,50 10,0 10,00 3,18 5 39,40 50885366 1)

15,0 3,00 10,5 12,00 3,18 5 46,80 508853703,50 10,5 10,50 3,18 4 46,80 50885372

21,01,00 10,0 19,00 3,18 20 38,00 508853801,50 10,0 19,50 3,18 14 38,00 508853822,00 10,0 18,00 3,18 10 38,00 50885384

26,0

1,50 15,0 24,00 5,00 17 64,30 508853902,00 15,0 24,00 5,00 13 64,30 508853923,00 15,0 21,00 5,00 8 64,30 508853963,50 15,0 20,00 5,00 7 94,80 508853984,00 15,0 20,00 5,00 6 94,80 50885400

1) M20x2,5 - profil corectat


l2 s

b

Z

blank Ti 500


55° Dimensiune 1/"

p b l2 s Z 50 888 ... 50 888 ...


14,5

18 1,411 10 11,28 3,18 9 32,20 50888110 36,40 5088831016 1,587 10 11,11 3,18 8 32,20 50888112 36,40 5088831214 1,814 10 12,69 3,18 8 32,20 50888114 36,40 5088831412 2,116 10 10,58 3,18 6 32,20 50888116 36,40 5088831611 2,309 10 11,54 3,18 6 32,20 50888118 36,40 50888318

21,0 14 1,814 10 18,14 3,18 11 43,80 5088832011 2,309 10 18,47 3,18 9 43,80 50888322

26,0 11 2,309 15 23,09 5,00 11 70,00 50888330

Oţel ●Oţel inoxidabil ●Fontă ● ●Metale neferoase ● ●Aliaje termorezistente Materiale călite

Vc pagina: 59



PG Y7 PG 2A

Ceie T Şurub plăcuţă

Număr articol Număr articolPiese de schimb 80 950 ... 70 960 ... EUR EUR50841016 - 50841017 T15IP 5,81 80950063 M4 x 6,9 5,56 7096023750841020 T15IP 5,81 80950063 M4 x 7,5 3,69 7096024550841025 - 50841026 T15IP 5,81 80950063 M4 x 8 5,56 7096024250841125 T15IP 5,81 80950063 M4 x 11,5 5,56 7096024150841218 - 50841222 T15IP 5,81 80950063 M4 x 6,9 5,56 7096023750841227 T15IP 5,81 80950063 M4 x 8 5,56 7096024250841316 - 50841322 T15IP 5,81 80950063 M4 x 6,9 5,56 7096023750841323 - 50841328 T15IP 5,81 80950063 M4 x 8 5,56 70960242

Freză circulară - dimensiunea se referă la plăcuţă

l3

d 3

l1

d 1

d 2

d0

PG W1Număr articol

Dimensiune d1 l3 d2 h6 l1 d3 Z

d0 50 841 ...mm mm mm mm mm mm EUR

14,5

16 30,0 16 78 12,7 1 18,5 139,00 5084101616 50,0 16 98 12,7 1 18,5 218,00 50841017 1)

20 60,0 20 110 16,8 1 23,0 165,00 5084102025 48,2 25 106 21,5 2 30,0 247,00 5084102525 92,2 25 150 21,5 2 30,0 491,00 50841026 1)

1518 30,0 16 79 12,7 1 20,0 152,00 5084121822 60,0 20 110 16,8 1 26,0 165,00 5084122227 48,2 25 106 21,5 2 32,0 247,00 50841227

21

16 31,3 20 85 12,7 1 18,5 145,00 5084131622 32,8 25 92 18,7 1 26,0 152,00 5084132222 62,8 25 122 18,7 1 26,0 324,00 50841323 1)

28 38,3 32 102 24,7 2 35,0 282,00 5084132828 78,3 32 142 24,5 2 35,0 635,00 50841327 1)

26 25 48,5 25 107 20,0 1 30,0 196,00 50841125

1) Varianta Heavy Metal



6

Plăcuţă freză filet - d1 = diametrul exterior a sculei

l2

bd 1 Z

Ti 500

PG W2Număr articol

60° d1 p b l2 Z 50 863 ...

mm mm mm mm EUR

12 1,0 7,5 12,0 13 36,40 508633001,5 7,5 10,5 8 36,40 50863302

171,0 11,0 16,0 17 36,40 508633101,5 11,0 16,5 12 36,40 508633122,0 11,0 16,0 9 36,40 50863314

20 1,0 7,5 12,0 13 36,40 508633201,5 7,5 10,5 8 36,40 50863322

251,0 11,0 16,0 17 36,40 508633301,5 11,0 16,5 12 36,40 508633322,0 11,0 16,0 9 36,40 50863334


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ●


l2

bd 1 Z

Ti 500

PG W2Număr articol

55° d1

1/" b l2 Z 50 864 ...

mm mm mm EUR12 14 7,5 9,07 6 36,40 50864300 1)

1711 11,0 16,16 8 46,80 50864310 1)

14 11,0 16,33 10 46,80 50864312 2)

14 11,0 16,33 10 46,80 50864314 3)

25 11 11,0 16,16 8 46,80 50864330 1)

14 11,0 16,33 10 46,80 50864332 1)


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ●

1) Fileturi: toate2) Fileturi: 5/8 - 3/4 - 7/83) 1/2" profil corectat



PG Y7 PG 2A


Număr articol Număr articolPiese de schimb 80 950 ... 70 960 ... EUR EUR50842121 T08IP 5,12 80950060 M2,5 x 6,5 3,69 7096024450842171 T15IP 5,81 80950063 M4 x 7,5 3,69 7096024550842201 T08IP 5,12 80950060 M2,5 x 6,5 3,69 7096024450842251 - 50842252 T15IP 5,81 80950063 M4 x 7,5 3,69 70960245


l2

bd 1 Z

Ti 500

PG W2Număr articol

80° d1

1/" b l2 Z 50 865 ...

mm mm mm EUR

12 16 7,5 9,52 7 48,00 50865302 2)

18 7,5 11,28 9 48,00 50865300 1)

17 16 11,0 15,88 11 46,80 50865312 2)

18 11,0 16,92 12 46,80 50865310 3)


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ●

1) Fileturi: 9-162) Fileturi: 21-483) Fileturi: 11-16

Freză circulară - d1 = diametrul exterior a sculei

l3

d 3 d 2d 1

l1

Z

d0

PG W1Număr articol

d1 l3 d2 h6 l1 d3 Z

d0 50 842 ...mm mm mm mm mm mm EUR12 18 16 74,0 9,4 1 14 152,00 50842121 17 30 16 79,0 13,7 1 19 152,00 50842171 20 32 20 83,0 17,5 3 22 182,00 50842201 25 50 25 107,6 21,7 3 26 238,00 50842251

85 25 142,6 21,7 3 26 544,00 50842252 1)

1) Varianta heavy metal cu cap elicoidal



6

Freză deget circulară monobloc din carburi metalice - canelare universală

d0

Tmax.

b

l3

l1

d3

d2

h6

d 1

CWX 500

PG W1Număr articol

d1 b ±0,02 T max. l3 l1 d3 d0 Z

d2 h6 53 050 ...mm mm mm mm mm mm mm mm EUR

5,8

0,7 0,8 15,2 58 3,8 6 3 6 50,80 530500700,8 0,8 15,2 58 3,8 6 3 6 50,80 530500800,9 0,8 15,2 58 3,8 6 3 6 50,80 530500901,0 0,8 15,2 58 3,8 6 3 6 50,80 530501001,5 0,8 15,2 58 3,8 6 3 6 50,80 53050150

7,8

0,7 1,2 25,4 68 5,0 8 3 8 64,10 530501700,8 1,2 25,4 68 5,0 8 3 8 64,10 530501800,9 1,2 25,4 68 5,0 8 3 8 64,10 530501901,0 1,2 25,4 68 5,0 8 3 8 64,10 530502001,5 1,2 25,4 68 5,0 8 3 8 64,10 530502502,0 1,2 25,4 68 5,0 8 3 8 64,10 53050300


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ○ ○

Freză deget circulară monobloc din carburi metalice - Frezare înainte şi înapoi

Tmax.

d3

d 1

d0

l1

s

d2

h6

l3

b

CWX 500

PG W1Număr articol

d1 s b T max. l3 l1 d3 d2 h6 Z

d0 53 051 ...mm mm mm mm mm mm mm mm mm EUR

5,82 0,2 0,8 15,2 58 4,2 6 3 6 49,00 530510102 0,2 0,8 25,4 68 4,2 6 3 6 62,20 53051020

7,82 0,2 1,2 25,4 68 5,0 8 3 8 75,50 530511102 0,2 1,2 35,6 78 5,0 8 3 8 79,50 53051120


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ○ ○



Freză deget circular monobloc din carburi metalice de filetare - profil parţial

l3

l1

d2

h6

d 3

d 1

Tmax.

bs

CWX 500

PG W1Număr articol

60°

Filet p d1 s b T max. l3 l1 d3 d2 h6 Z 53 052 ...

mm mm mm mm mm mm mm mm mm EURM1,6 0,35 1,18 0,40 0,04 0,19 4,0 32 0,64 3 3 59,70 53052160M1,8 0,35 1,38 0,50 0,04 0,19 5,0 32 0,70 3 3 59,00 53052180M2 0,4 1,50 0,56 0,05 0,22 5,0 32 0,90 3 4 65,70 53052200

M2,5 0,45 1,95 0,60 0,06 0,25 6,0 32 1,15 3 4 65,00 53052250M3 0,5 2,40 0,60 0,06 0,27 7,0 32 1,60 3 4 64,40 53052300

M3,5 0,6 2,80 0,74 0,08 0,33 8,0 32 1,80 3 4 63,00 53052350M4 0,7 3,10 0,82 0,09 0,38 9,0 44 1,98 5 4 68,40 53052400M5 0,8 3,60 0,98 0,10 0,43 10,0 44 2,20 5 4 66,40 53052500M6 1 4,10 0,98 0,13 0,54 12,2 44 2,70 5 4 65,00 53052600


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ○ ○

Freză deget circular monobloc din carburi metalice de filetare - profil parţial

l3

l1

d2

h6

d 3

d 1

Tmax.

60°

bs

d0

CWX 500

PG W1Număr articol

60° p d1 s b T max. l3 l1 d3 d2 h6 Z d0 53 053 ...

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm EUR0,5 - 1,5 5,8 2 0,06 0,91 15,2 58 3,5 6 3 6 53,00 530530100,5 - 1,5 7,8 2 0,06 0,91 25,4 68 5,5 8 3 8 70,20 530531101,0 - 2,0 7,8 2 0,12 1,19 25,4 68 5,0 8 3 8 70,20 53053120


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ○ ○



6

Freze circulare

≥ Ø 18mm

≥ Ø 18mm

≥ Ø 18mm

>≥ Ø 18mm

>≥ Ø 18mm

>≥ Ø 18mm

≥ Ø 10mm

≥ Ø 10mm

≥ Ø 12mm

≥ Ø 12mm

>≥ Ø 12mm

>≥ Ø 12mm

≥ Ø 14mm

≥ Ø 16mm

≥ Ø 16mm

>≥ Ø 16mm

≥ Ø 25

≥ Ø 28

≥ Ø 32

mm

≥ Ø 22mm

≥ Ø 22mm

≥ Ø 22mm

≥ Ø 22mm

>≥ Ø 22mm

>≥ Ø 22mm

>≥ Ø 22mm

>≥ Ø 22mm

Canale inel-Seeger

pagina:

pagina:

pagina:

pagina:

pagina:

pagina:

pagina:

pagina:

Exemplu

Alezaj Ø 12 mmLăţime canal 1,3 mm

Mărime corp 1053 004 015

Mărimea plăcuţei 1053 006 130

Lăţime canal 0,7-5,15 mm

Canale inel-Seeger cu teşire


Frezare caneluri


Frezare canale sferice

Rază 1,1-1,4 mm

Frezare înainte şi înapoi

Lăţime teşire 0,8-3,0 x 45°

Filet metric ISOprofil parţial

Pas filet 1,0-4,5 mm

Pas filet 1,5-4,5 mm

Pas filet 6-19 Filet/ţoli

DIN 471/472

DIN 471/472

60°

60°

55°

Filet metric ISOprofil întreg

Filet Whitworth pentru ţeviprofil întreg

10... 14... 18... 22... 28...Denumire: portsculă

Corpuri: pagina: 34-36

30 30 30

30

31 31 31 31 31-33

31313131

33 33 33 33

34343434

Şurub de fixare

Furnizare-lichid de răcire

internă

Portsculă

Plăcuţă rectificată cu precizie

Locaş stea pentru inserţie

- poziţionarea precisă a tăişelor - perfectă transmisie a puterii - stabilitate optimă - utilizare uşoară

35 35

36 36



Plăcuţă pentru canale Seeger

DIN 471/472

15°

α

α

CWX 500

PG W2Număr articol

Dimen-siune

Dmin Lăţime nominală b -0,02 T max. s

α° r s2 H13 s1 Z 53 006 ...

mm mm mm mm mm mm mm EUR

10

10 0,70 0,77 1,5 3,50 1 0,70 0,60 3 30,30 5300607010 0,80 0,87 1,5 3,50 1 0,80 0,70 3 30,30 5300608010 0,90 0,97 1,5 3,50 1 0,90 0,80 3 30,30 5300609010 1,10 1,21 1,5 3,50 3 1,10 1,00 3 27,10 5300611010 1,30 1,41 1,5 3,50 3 1,30 1,20 3 27,10 5300613010 1,60 1,71 1,5 3,50 3 1,60 1,50 3 27,10 5300616012 1,10 1,21 2,5 3,50 3 1,10 1,00 3 27,10 5300611212 1,30 1,41 2,5 3,50 3 1,30 1,20 3 27,10 5300613212 1,60 1,71 2,5 3,50 3 1,60 1,50 3 27,10 53006162

18

18 0,70 0,77 1,5 5,75 1 0,70 0,60 3 30,90 5300627018 0,80 0,87 1,7 5,75 1 0,80 0,70 3 30,90 5300628018 0,90 0,97 1,9 5,75 1 0,90 0,80 3 30,90 5300629018 1,10 1,21 3,5 5,75 3 1,10 1,00 3 29,00 5300631018 1,30 1,41 3,5 5,75 3 1,30 1,20 3 29,00 5300633018 1,60 1,71 3,5 5,75 3 1,60 1,50 3 29,00 53006360

22

22 0,70 0,72 1,5 5,70 1 0,70 0,60 3 32,80 5300647022 0,80 0,82 1,7 5,70 1 0,80 0,70 3 32,20 5300648022 0,90 0,92 1,9 5,70 1 0,90 0,80 3 29,40 5300649022 1,00 1,02 2,1 5,70 1 1,00 0,90 3 31,10 5300650022 1,10 1,21 2,5 5,70 1 1,10 1,00 3 31,10 5300651022 1,30 1,41 4,5 5,70 3 1,30 1,20 3 29,60 5300653022 1,60 1,71 4,5 5,70 3 1,60 1,50 3 29,60 5300656022 1,85 1,96 4,5 5,70 3 0,15 1,85 1,75 3 29,60 5300658522 2,15 2,26 4,5 5,70 3 0,15 2,15 2,00 3 29,60 5300661522 2,65 2,76 4,5 5,70 3 0,15 2,65 2,50 3 29,60 5300666522 3,15 3,26 4,5 5,70 3 0,20 3,15 3,00 3 29,60 5300641522 4,14 4,26 4,5 5,70 3 0,20 4,14 3,99 3 29,60 5300651522 5,15 5,26 4,5 5,70 3 0,20 5,15 5,00 3 29,60 53006605


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ●

Plăcuţă pentru frezare canal Seeger cu teşire

DIN 471/472

15°

CWX 500

PG W2Număr articol

Dimen-siune

Dmin Lăţime nominală b -0,02 T max. t1 s f r s2 H13 s1 Z 53 006 ...

mm mm mm mm mm mm mm mm mm EUR

22

22 1,10 1,21 0,5 0,49 5,85 5,07 1,10 1,00 3 32,20 5300680522 1,30 1,41 0,7 0,67 5,85 5,17 1,30 1,20 3 32,20 5300680722 1,30 1,41 0,85 0,83 5,85 5,17 1,30 1,20 3 32,20 5300680822 1,60 1,71 0,85 0,83 5,85 5,07 1,60 1,50 3 32,20 5300680922 1,60 1,71 1,0 0,97 5,85 5,07 1,60 1,50 3 32,20 5300681022 1,85 1,96 1,25 1,23 5,85 5,19 0,15 1,85 1,75 3 32,20 5300681222 2,15 2,26 1,5 1,47 5,85 5,34 0,15 2,15 2,00 3 32,20 5300681522 2,65 2,76 1,75 1,72 5,85 5,09 0,15 2,65 2,50 3 32,20 5300681722 2,65 2,76 1,5 1,47 5,85 5,09 0,15 2,65 2,50 3 32,20 5300681622 3,15 3,26 1,75 1,72 5,85 5,34 0,20 3,15 3,00 3 32,20 5300681822 4,15 4,26 2,5 2,47 5,85 5,34 0,20 4,15 4,00 3 32,20 5300682522 4,15 4,26 2,0 1,97 5,85 5,34 0,20 4,15 4,00 3 32,20 53006820


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ●



6

Plăcuţă cu rază pentru frezare canal

15°

3°3°

CWX 500PG W2Număr articol

Dimen-siune

Dmin b +0,03 T max. s r


10 12 2,2 2,5 3,50 1,1 3 34,70 53008011

14 16 2,2 3,5 4,60 1,1 3 35,30 53008111

18 18 2,2 3,5 5,75 1,1 3 36,00 53008211

22

22 1,0 4,5 5,75 0,5 3 36,00 5300830522 1,6 4,5 5,75 0,8 3 36,60 5300830822 2,0 4,5 5,75 1,0 3 36,00 5300831022 2,4 4,5 5,75 1,2 3 37,30 5300831222 2,8 4,5 5,75 1,4 3 36,00 5300831422 3,0 4,5 5,75 1,5 3 36,00 5300831522 4,0 4,5 5,75 2,0 3 36,00 5300832022 4,4 4,5 5,75 2,2 3 37,10 5300832222 5,0 4,5 5,75 2,5 3 38,50 53008325


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ●



Plăcuţe pentru frezat canale

15°3°

3°

CWX 500PG W2Număr articol

Dimen-siune



10

10 1,0 1,5 3,50 3 30,30 5300701010 1,5 1,5 3,50 0,2 3 27,10 5300701510 2,0 1,5 3,50 0,2 3 27,10 5300702010 2,5 1,5 3,50 0,2 3 27,10 5300702512 1,5 2,0 3,50 0,2 6 46,90 5300711412 1,5 2,5 3,50 0,2 3 27,10 5300711512 2,0 2,0 3,50 0,2 6 46,90 5300711912 2,0 2,5 3,50 0,2 3 27,10 5300712012 2,5 2,5 3,50 0,2 3 27,10 53007125

14

14 1,0 2,5 4,50 3 30,90 5300721014 1,5 2,5 4,50 3 28,40 5300721514 2,0 2,5 4,50 0,2 3 28,40 5300722014 2,5 2,5 4,50 0,2 3 28,40 5300722516 1,5 3,5 4,50 3 28,40 5300731516 2,0 3,5 4,50 0,2 3 28,40 5300732016 2,5 3,5 4,50 0,2 3 28,40 53007325

18

18 1,5 3,5 5,75 0,1 6 53,10 5300741418 1,5 3,5 5,75 3 29,00 5300741518 2,0 3,5 5,75 0,2 6 53,10 5300741918 2,0 3,5 5,75 0,2 3 29,00 5300742018 2,5 3,5 5,75 0,2 6 53,10 5300742418 2,5 3,5 5,75 0,2 3 29,00 5300742518 3,0 3,5 5,75 0,2 6 53,10 5300742918 3,0 3,5 5,75 0,2 3 29,00 5300743018 4,0 3,5 5,75 0,2 3 29,00 53007440

22

22 1,0 4,5 6,20 0,1 6 52,00 5300781022 1,5 4,5 6,20 0,1 6 51,00 5300781522 1,5 4,5 5,70 0,2 3 30,30 5300751522 2,0 4,5 5,70 0,2 3 30,30 5300752022 2,0 4,5 6,20 0,2 6 51,00 5300782022 2,5 4,5 5,70 0,2 3 30,30 5300752522 2,5 4,5 6,20 0,2 6 51,00 5300782522 3,0 4,5 5,70 0,2 3 30,30 5300753022 3,0 4,5 6,20 0,2 6 51,00 5300783022 3,5 4,5 5,70 0,2 3 30,30 5300753522 4,0 4,5 5,70 0,2 3 30,30 5300754022 4,0 4,5 6,20 0,2 6 51,00 53007840

28

25 2,0 5,0 6,50 0,2 3 34,70 5300762025 2,5 5,0 6,50 0,2 3 34,70 5300762525 3,0 5,0 6,50 0,2 3 34,70 5300763025 3,5 5,0 6,50 0,2 3 34,70 5300763525 4,0 5,0 6,50 0,2 3 34,70 5300764028 1,0 6,5 6,25 0,1 6 57,80 5300761028 1,5 6,5 6,25 0,1 6 57,00 5300761528 1,5 6,5 6,50 0,2 3 34,70 5300771528 2,0 6,5 6,25 0,2 6 57,70 5300772128 2,0 6,5 6,50 0,2 3 34,70 5300772028 2,5 6,5 6,25 0,2 6 58,30 5300772628 2,5 6,5 6,50 0,2 3 34,70 5300772528 3,0 6,5 6,50 0,2 3 34,70 5300773028 3,0 6,5 6,25 0,2 6 58,90 5300773128 3,5 6,5 6,50 0,2 3 34,70 5300773528 4,0 6,5 6,25 0,2 6 60,20 5300774128 4,0 6,5 6,50 0,2 3 34,70 5300774028 5,0 6,5 6,50 0,2 3 34,70 5300775028 6,0 6,5 6,50 0,2 3 35,40 53007760


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ●


6


Plăcuţe pentru frezat canale (special pentru aluminiu)

20°3°

3°

CWX 500

PG W2Număr articol

Dimensi-une



2832 2,0 8,5 6,5 0,2 3 38,70 5300792032 2,5 8,5 6,5 0,2 3 38,70 5300792532 3,0 8,5 6,5 0,2 3 38,70 53007930


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ●

Plăcuţe pentru frezat canale şi teşire

5°α

α

CWX 500

PG W2Număr articol

Dimensi-une

Dmin b +0,03 T max. s

α° f


10

10 0,2 0,35 3,60 15 1,80 6 47,20 5300901510 0,2 0,45 3,60 20 1,80 6 47,20 5300902010 0,2 0,7 3,60 30 1,80 6 47,20 5300903010 0,2 1,2 3,60 45 1,80 6 47,20 5300904512 1,2 0,8 3,50 45 1,20 3 23,30 53009035

14 16 1,4 1,2 4,50 45 1,60 3 23,90 53009145

18 18 0,2 2,2 5,75 45 3,00 6 52,30 5300925918 2,5 1,4 5,85 45 1,70 3 24,40 53009258

2222 0,2 2,5 6,40 45 3,90 6 51,20 5300946322 2,0 1,7 5,85 45 2,00 3 25,80 5300935822 3,0 3,0 9,40 45 3,25 3 27,10 53009394 1)

28 28 0,2 1,9 6,05 45 3,75 6 56,90 53009560


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ●

1) folosiţi şurub de fixare 73 082 006



Plăcuţă pentru frezat filet interior - profil parţial

60°

5°60°

f

t1

b s

CWX 500

PG W2Număr articol

Dimensi-une

Dmin p b t1 s f

Z 53 010 ...mm mm mm mm mm EUR

10

10 1,0 - 1,75 0,12 1,08 3,20 2,350 6 52,90 5301001710 1,0 - 2,0 0,12 1,25 3,20 2,180 6 52,90 5301002110 1,5 - 2,75 0,18 1,67 3,20 2,000 6 52,90 5301002710 2,0 - 3,0 0,25 1,78 3,20 1,900 6 52,90 5301002912 1 0,12 0,55 3,60 2,850 3 36,00 5301001012 1,0 - 2,0 0,12 1,09 3,60 2,450 3 36,00 5301002012 1,5 0,18 0,82 3,60 2,650 3 36,00 5301001512 2,5 - 3,0 0,31 1,63 3,60 2,100 3 36,00 53010030

14

16 1 0,12 0,55 4,60 3,850 3 36,60 5301021016 1,0 - 2,0 0,12 1,09 4,60 3,450 3 36,60 5301022016 1,5 0,18 0,82 4,60 3,650 3 36,60 5301021516 2,5 - 3,0 0,31 1,63 4,60 3,100 3 36,60 53010230

18

18 1 0,12 0,50 5,85 5,000 3 39,10 5301041018 1,0 - 2,0 0,12 0,70 5,85 4,680 3 36,60 5301041518 1,0 - 2,0 0,12 1,25 5,85 4,600 6 61,70 5301041618 1,5 0,18 0,80 5,85 4,900 3 36,60 5301041218 2 0,25 1,00 5,85 4,600 3 36,60 5301042018 2,0 - 3,5 0,31 2,57 5,85 4,000 6 63,00 5301043418 2,5 0,31 1,30 5,85 4,400 3 36,60 5301042518 2,5 - 3,0 0,31 2,50 5,85 4,100 3 36,60 5301045518 3 0,37 1,60 5,85 4,300 3 36,60 5301043018 3,5 0,43 1,80 5,85 4,100 3 36,60 53010435

22

22 1,0 - 2,0 0,12 1,08 5,85 4,600 6 60,50 5301071022 1,0 - 2,0 0,12 1,08 5,85 4,600 3 37,90 5301061022 1,5 0,18 0,81 5,85 4,800 3 37,90 5301061522 2 0,25 1,08 5,85 4,600 3 37,90 5301062022 2,5 - 4,35 0,31 2,43 5,85 3,700 6 61,60 5301075522 2,5 - 4,5 0,31 2,43 5,85 3,700 3 39,10 5301065522 3 0,37 1,62 5,85 4,300 3 37,90 5301063022 4 0,50 2,16 5,85 3,900 3 39,10 5301064022 4,5 0,56 2,43 5,85 3,700 3 39,10 53010645

28

28 1,0 - 2,0 0,12 1,20 6,60 5,500 3 44,30 5301082028 1,5 - 2,5 0,18 1,49 6,60 5,300 3 44,30 5301082528 1,5 - 2,5 0,18 1,60 6,10 4,270 6 66,30 5301082628 2,5 - 5,0 0,31 2,93 6,10 4,037 6 66,30 5301085028 2,5 - 5,0 0,31 2,93 6,60 4,300 3 44,30 5301084028 4,0 - 6,0 0,50 3,37 6,60 4,000 3 44,30 53010860


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ●



6

Plăcuţă pentru frezat filet interior - profil întreg

60°

5°60°

f

t1

b s

CWX 500

PG W2Număr articol

Dimensi-une

Dmin p b t1 s f


18

18 1,5 0,18 0,81 5,85 4,80 3 37,90 5301141518 1,75 0,21 0,95 5,85 4,70 3 40,40 5301141718 2 0,25 1,08 5,85 4,60 3 40,40 5301142018 2,5 0,31 1,35 5,85 4,40 3 40,40 5301142518 3 0,37 1,62 5,85 4,30 3 40,40 5301143018 3,5 0,43 1,89 5,85 4,10 3 40,40 53011435

22

22 1,5 0,18 0,81 5,85 4,80 3 39,80 5301161522 1,5 0,18 0,81 6,20 5,50 6 60,40 5301171522 1,75 0,21 0,95 6,20 5,40 6 63,50 5301171722 1,75 0,21 0,95 5,85 4,70 3 39,80 5301161722 2 0,25 1,08 5,85 4,60 3 41,60 5301162022 2 0,25 1,08 6,20 5,30 6 63,50 5301172022 3 0,37 1,62 5,85 4,30 3 41,60 5301163022 3 0,37 1,62 6,20 4,90 6 64,70 5301173022 3,5 0,43 1,89 5,85 4,10 3 44,70 5301163522 4 0,50 2,16 5,85 3,90 3 44,70 5301164022 4 0,50 2,16 6,20 4,50 6 68,10 5301174022 4,5 0,56 2,43 5,85 3,70 3 44,70 53011645


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ●



Plăcuţă pentru frezat filet interior - profil întreg

55°

5°

CWX 500

PG W2Număr articol

Dimensi-une

Dmin p

1/" s f t1 r


1012 1,34 19 3,60 2,50 0,860 0,18 3 44,60 5301211312 1,81 14 3,60 2,30 0,160 0,24 3 44,60 5301211812 2,31 11 3,60 2,00 1,480 0,31 3 44,60 53012123

1822,8 1,34 19 5,85 4,88 0,856 0,18 3 38,50 5301221924 1,81 14 5,85 4,64 1,160 0,24 3 38,50 53012214

25,6 2,31 11 5,85 4,40 1,480 0,31 3 38,50 53012211

2222 2,31 11 5,85 4,00 1,480 0,31 3 46,00 5301231122 3,17 8 5,85 3,50 2,030 0,43 3 49,80 5301230822 4,23 6 5,85 3,10 2,710 0,58 3 49,80 53012306


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ●

Plăcuţe pentru debitare - în cazul Tmax. = 12,0 mm şi corp 53 003 624 - reduceţi avansul cu 50%

3°

T

3°

CWX 500

PG W2Număr articol

Dimensi-une



22

37 0,5 12,0 6,20 6 82,90 5301370537 0,6 12,0 5,85 6 82,60 5301370637 0,8 12,0 5,85 6 81,50 5301370837 1,0 12,0 6,20 0,1 6 79,20 5301371037 1,5 12,0 6,20 0,1 6 67,50 53013715


Vc pagina: 60● ● ● ● ● ● ●

Trusă - MiniMill pentru debitare - Mărime 22

PG *PA*Număr articol

Sculă Denumire Număr articol Ø Gaură

bucăţi 53 014 ...mm EUR

Plăcuţă Plăcuţă freză pentru debitare 53 013 715 37 2

188,00 53014990Portsculă Freză deget, scurtă 53 003 624 - 1

Şurub M5 x 12 73 082 005 - 1Cheie fixă T20 - - 1



6

Freză deget circulară, extra scurtă - varianta din oţel

d 3

l3l1

b

d 2

DSTmax.

PG W1Număr articol

Dimensiune d2 h6 d3 l1 l3 Ds b T max.

53 004 ...mm mm mm mm EUR

10 16 6,0 60 15,2 9,7 / 11,7 ≤3,35 1,4 / 2,5 100,00 53004015

1410 8,0 60 17,7 13,7 / 15,7 ≤4,35 2,5 / 3,5 100,00 5300421713 8,0 70 25,7 13,7 / 15,7 ≤4,35 2,5 / 3,5 103,00 53004225

1810 9,0 60 17,0 17,7 ≤5,6 3,5 100,00 5300441713 9,0 70 25,0 17,7 ≤5,6 3,5 103,00 53004425

2210 11,3 60 10,7 21,7 ≤9,15 4,5 103,00 5300461013 11,3 70 25,7 21,7 ≤9,15 4 107,00 53004625

2813 14,0 70 10,7 27,7 ≤10 6,5 103,00 5300481020 14,0 100 35,7 27,7 ≤10 6,5 107,00 53004835

Freză deget circulară, scurtă - varianta din oţel

d 3

l3l1

b

d 2

DSTmax.



53 002 ... 53 003 ...mm mm mm mm EUR EUR

1016 6 80 12,0 9,7 / 11,7 ≤3,35 1,4 / 2,5 116,00 5300201216 6 80 12,0 9,7 / 11,7 ≤3,35 1,4 / 2,5 116,00 53003012

1416 8 80 16,0 13,7 / 15,7 ≤4,35 2,5 / 3,5 116,00 5300221616 8 80 16,0 13,7 / 15,7 ≤4,35 2,5 / 3,5 116,00 53003216

1816 9 80 18,0 17,7 ≤5,6 3,5 113,00 5300241816 9 80 18,0 17,7 ≤5,6 3,5 113,00 53003418

2216 12 80 24,0 21,7 ≤9,15 4,5 114,00 5300262416 12 80 24,0 21,7 ≤9,15 4,5 114,00 53003624

28 20 14 100 35,7 27,7 ≤10 6,5 107,00 53003835



Freză deget circulară, cu amortizare vibraţii - varianta din carburi metalice

d 3

l3l1

b

d 2

DSTmax.

PG W1Număr articol



10

12 6,0 80 21 9,7 / 11,7 ≤3,35 1,4 / 2,5 148,00 5300002112 6,0 90 30 9,7 / 11,7 ≤3,35 1,4 / 2,5 159,00 5300003012 6,0 100 42 9,7 / 11,7 ≤3,35 1,4 / 2,5 181,00 5300004212 7,3 90 30 9,7 / 11,7 ≤3,35 0,9 / 1,85 167,00 5300013016 7,3 100 25 9,7 / 11,7 ≤3,35 0,9 / 1,85 246,00 53000025

14

12 8,0 95 29 13,7 / 15,7 ≤4,35 2,5 / 3,5 148,00 5300022912 8,0 110 42 13,7 / 15,7 ≤4,35 2,5 / 3,5 160,00 5300024212 8,0 120 56 13,7 / 15,7 ≤4,35 2,5 / 3,5 181,00 5300025612 9,5 110 42 13,7 / 15,7 ≤4,35 1,65 / 2,7 181,00 5300034216 9,5 110 33 13,7 / 15,7 ≤4,35 1,65 / 2,7 225,00 53000233

18

12 9,0 100 32 17,7 ≤5,6 3,5 184,00 5300043212 9,0 100 45 17,7 ≤5,6 3,5 206,00 5300044512 9,0 120 64 17,7 ≤5,6 3,5 244,00 5300046416 9,0 93 25 17,7 ≤5,6 3,5 206,00 5300042516 9,0 100 32 17,7 ≤5,6 3,5 217,00 5300053216 9,0 110 45 17,7 ≤5,6 3,5 255,00 5300054516 9,0 130 64 17,7 ≤9,15 3,5 293,00 5300056416 13,0 110 64 17,7 ≤5,6 1,5 225,00 5300046516 13,0 130 66 17,7 ≤5,6 1,5 285,00 53000466

22

12 100 42 21,7 ≤9,15 4,5 162,00 5300064212 130 60 21,7 ≤9,15 4,5 192,00 5300066016 11,5 90 30 21,7 ≤9,15 4,5 206,00 5300063016 12,0 100 42 21,7 ≤9,15 4,5 214,00 5300074216 12,0 130 60 21,7 ≤9,15 4,5 256,00 5300076016 12,0 160 85 21,7 ≤9,15 4,5 290,00 5300068520 16,0 110 45 21,7 ≤9,15 2,5 312,00 5300064520 16,0 130 65 21,7 ≤9,15 2,5 314,00 53000665

28

16 14,3 100 42 27,7 / 24,8 ≤10 6,5 / 5 227,00 5300084216 14,3 130 60 27,7 / 24,8 ≤10 6,5 / 5 270,00 5300086016 14,3 160 85 27,7 / 24,8 ≤10 6,5 / 5 315,00 5300088520 13,5 104 35 27,7 / 24,8 ≤10 6,5 / 5 281,00 5300083520 14,3 160 85 27,7 / 24,8 ≤10 6,5 / 5 359,00 53000985



6

PG 2A PG Y5 PG Y5

Ceie D Şurub de fixare

Şurub plăcuţă

Număr articol Număr articol Număr articolPiese de schimb 70 950 ... 73 082 ... 73 082 ...Dimensiune EUR EUR EUR10 T08 11,59 70950105 M2,6 3,00 7308200214 T10 11,59 70950119 M3,5 3,00 7308200318 T15 11,59 70950102 M4 3,00 7308200422 T20 11,59 70950103 M5 6,49 73082006 M5 3,00 7308200528 T20 11,59 70950103 M5 3,00 73082005

Şurub de fixare 73 082 006 numai pentru plăcuţe 53 009 394

Dimensiune Valorile de cuplu10 1,0 - 1,5 Nm14 2,5 - 3,0 Nm18 4,0 - 4,5 Nm22 - 28 6,0 - 6,5 Nm

Freză deget circulară, cu amortizare vibraţii - varianta din carburi metalice

d 3

l3l1

b

d 2

DSTmax.

PG W1Număr articol



10

12 6,0 80 21 9,7 / 11,7 ≤3,35 1,4 / 2,5 148,00 5300102112 6,0 90 30 9,7 / 11,7 ≤3,35 1,4 / 2,5 159,00 5300103012 6,0 100 42 9,7 / 11,7 ≤3,35 1,4 / 2,5 181,00 5300104212 7,3 90 30 9,7 / 11,7 ≤3,35 0,9 / 1,85 167,00 5300113016 7,3 100 25 9,7 / 11,7 ≤3,35 0,9 / 1,85 246,00 53001025

14

12 8,0 95 29 13,7 / 15,7 ≤4,35 2,5 / 3,5 148,00 5300122912 8,0 110 42 13,7 / 15,7 ≤4,35 2,5 / 3,5 160,00 5300124212 8,0 120 56 13,7 / 15,7 ≤4,35 2,5 / 3,5 181,00 5300125612 9,5 110 42 13,7 / 15,7 ≤4,35 1,65 / 2,7 181,00 5300134216 9,5 110 33 13,7 / 15,7 ≤4,35 1,65 / 2,7 225,00 53001233

18

12 9,0 100 32 17,7 ≤5,6 3,5 184,00 5300143212 9,0 100 45 17,7 ≤5,6 3,5 206,00 5300144512 9,0 120 64 17,7 ≤5,6 3,5 244,00 5300146416 9,0 93 25 17,7 ≤5,6 3,5 206,00 5300142516 9,0 100 32 17,7 ≤5,6 3,5 217,00 5300153216 9,0 110 45 17,7 ≤5,6 3,5 255,00 5300154516 9,0 130 64 17,7 ≤5,6 3,5 293,00 5300156416 13,0 110 64 17,7 ≤5,6 1,5 225,00 5300146516 13,0 130 66 17,7 ≤5,6 1,5 285,00 53001466

22

12 100 42 21,7 ≤9,15 4,5 162,00 5300164212 130 60 21,7 ≤9,15 4,5 192,00 5300166016 11,5 90 30 21,7 ≤9,15 4,5 206,00 5300163016 12,0 100 42 21,7 ≤9,15 4,5 214,00 5300174216 12,0 130 60 21,7 ≤9,15 4,5 256,00 5300176016 12,0 160 85 21,7 ≤9,15 4,5 290,00 5300168520 16,0 110 45 21,7 ≤9,15 2,5 312,00 5300164520 16,0 130 65 21,7 ≤9,15 2,5 314,00 53001665

28

16 14,3 100 42 27,7 / 24,8 ≤10 6,5 / 5 227,00 5300184216 14,3 130 60 27,7 / 24,8 ≤10 6,5 / 5 270,00 5300186016 14,3 160 85 27,7 / 24,8 ≤10 6,5 / 5 315,00 5300188520 13,5 104 35 27,7 / 24,8 ≤10 6,5 / 5 281,00 5300183520 14,3 160 85 27,7 / 24,8 ≤10 6,5 / 5 359,00 53001985



Plăcuţă freză fără profil - cu teşire 0,1 x 45° pe ambele părţi - PLG 7: peste 5,0 mm lăţime, cu canal rectificat pentru ruperea aşchiilor - PLG 10: peste 6,5 mm lăţime, cu spărgător de aşchii rectificat - PLG = mărime poligon

b

d1

T

PLG

Ti 500PG W2Număr articol

PLG b +/-0,02 d1 T max. α° Z 50 875 ...mm mm mm EUR

6

1,5 11,7 2,25 6 3 28,80 508753022,0 11,7 2,25 6 3 28,80 508753042,5 11,7 2,25 6 3 29,50 508753063,0 11,7 2,25 6 3 29,50 50875308

7

3,5 16,0 3,5 0 3 32,20 508753103,5 16,0 3,5 8 3 32,20 508753123,5 16,0 3,5 12 3 32,20 508753145,0 16,0 3,5 0 3 36,40 508753165,0 16,0 3,5 8 3 36,40 508753185,0 16,0 3,5 12 3 36,40 50875320

10

4,0 25,0 5,7 0 3 33,50 508753304,0 25,0 5,7 8 3 33,50 508753324,0 25,0 5,7 12 3 33,50 508753345,0 25,0 5,7 8 3 39,00 508753376,5 25,0 5,7 0 3 40,90 508753406,5 25,0 5,7 8 3 40,90 508753426,5 25,0 5,7 12 3 40,90 508753448,0 25,0 6,2 0 3 45,30 508753508,0 25,0 6,2 8 3 45,30 508753528,0 25,0 6,2 12 3 45,30 50875354


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●

Plăcuţă freză fără profil - cu teşire 0,1 x 45° pe ambele părţi - PLG = mărime poligon

1

b

T

PLG

Ti 500PG W2Număr articol

PLG b +/-0,02 d1 T max. α° Z 50 876 ...mm mm mm EUR

7

1,5 17,7 4,0 6 6 35,10 508763072,0 17,7 4,0 6 6 35,30 508763082,5 17,7 4,0 6 6 35,60 508763093,0 16,0 3,5 6 6 40,30 508763024,0 16,0 3,5 6 6 42,60 508763045,0 16,0 3,5 6 6 43,90 50876306

9

1,5 21,7 5,0 6 6 40,50 508763142,0 21,7 5,0 6 6 40,80 508763152,5 21,7 5,0 6 6 40,80 508763163,0 21,7 5,0 6 6 41,10 508763173,0 20,0 4,2 6 6 41,10 508763114,0 20,0 4,2 6 6 42,30 508763125,0 20,0 4,2 6 6 44,70 50876313

10

1,5 27,7 6,8 6 6 49,90 508763302,0 27,7 6,8 6 6 50,70 508763322,5 27,7 6,8 6 6 50,70 508763343,0 26,0 6,2 6 6 42,60 508763223,0 27,7 6,8 6 6 51,30 508763364,0 26,0 6,2 6 6 45,10 508763245,0 26,0 6,2 6 6 45,20 508763266,5 26,0 6,2 6 6 46,30 50876328


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●



6

Plăcuţă freză filet - profil întreg - PLG = mărime poligon

1Tm

ax

PLG

Ti 500

PG W2Număr articol

60°

PLG p d1 T max. Z 50 881 ...

mm mm EUR

61 9,6 0,578 3 48,60 50881292

1,5 9,6 0,864 3 48,60 508812932 10,5 1,159 3 48,60 50881296

7

1,5 16,0 0,864 6 55,70 508813022 16,0 1,159 6 55,70 50881304

2,5 16,0 1,444 6 55,70 508813063 16,0 1,728 6 55,70 50881310

M20x2,5 16,0 1,444 6 59,70 50881308 1)

91,5 20,0 0,864 6 57,00 508813122 20,0 1,159 6 57,00 50881314

M24x3 20,0 1,728 6 57,00 50881316 1)

10

1,5 26,0 0,864 6 59,20 508813222 26,0 1,159 6 59,20 508813243 26,0 1,728 6 59,20 50881330

3,5 26,0 2,023 6 59,20 508813324 26,0 2,308 6 59,20 50881334

4,5 26,0 2,602 6 59,20 508813365 26,0 2,887 6 58,70 50881337

M30x3,5 24,0 2,023 6 58,70 50881331 1)

M36x4 26,0 2,308 6 58,70 50881335 1)


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●

1) Profil corectat

Plăcuţă freză filet - profil parţial - cu corpurile 50 805 010 - 50 805 011 pasul maximal numai 3 mm! - PLG = mărime poligon

1

PLG

Ti 500

PG W2Număr articol

60°

PLG p d1 Z 50 882 ...

mm EUR6 1-3 11,7 3 39,80 50882292

71-3 17,7 6 44,70 508823061-4 16,0 6 45,10 50882302

2,5-4 16,0 6 44,70 50882304

91-2 21,7 6 45,40 508823141-3 20,0 6 45,40 508823122-4 21,7 6 45,40 50882316

10 1-3 26,0 6 48,40 50882322

2,5-5 26,0 6 48,00 50882324


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●



Plăcuţă freză filet - profil întreg - 50 883 322 pentru filet >1" - PLG = mărime poligon

1

PLG

Ti 500

PG W2Număr articol

55°

PLG 1/" p d1 Z 50 883 ...

mm mm EUR6 19 1,337 9,6 3 48,60 50883292

7

10 1,814 16,0 6 55,40 5088330614 1,814 17,7 6 54,20 5088330814 1,814 16,0 6 55,40 5088330411 2,309 16,0 6 55,70 50883302

9 14 1,814 20,0 6 57,00 50883316

11 2,309 20,0 6 57,00 50883314

10 11 2,309 26,0 6 59,20 50883322


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●

Plăcuţă freză filet - profil întreg - cu corpurile 50 805 010 - 50 805 011 pasul maximal numai 3 mm! - PLG = mărime poligon

1

PLG

Ti 500

PG W2Număr articol

60°

PLG Filet d1 Z 50 886 ...

mm EUR

612 Gg/" 9,6 3 48,60 5088620211 Gg/" 10,5 3 48,60 5088620410 Gg/" 11,7 3 48,60 50886206

7 9 Gg/" 16,0 6 55,40 50886212 9 8 Gg/" 18,0 6 57,00 50886222

7 Gg/" 20,0 6 57,00 50886224

106 Gg/" 24,0 6 58,70 508862325 Gg/" 26,0 6 58,70 50886234

4,5 Gg/" 26,0 6 58,70 50886236


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●



6

Plăcuţă freză filet - profil întreg - cu corpurile 50 805 010 - 50 805 011 pasul maximal numai 3 mm! - PLG = mărime poligon

1

PLG

Ti 500

PG W2Număr articol

60°

PLG Filet d1 Z 50 886 ...

mm EUR

61/2 - 20 9,6 3 48,60 508863029/16 - 18 10,5 3 48,60 508863043/4 - 16 11,7 3 48,60 50886306

7 7/8 - 14 17,7 6 54,20 50886312 9 1 - 12 20,0 6 54,20 50886322


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●

Plăcuţă pentru frezare canal Seeger cu teşire - cu teşire 0,1 x 45° pe ambele părţi - PLG = mărime poligon

DIN 471/472

Tmax

b

1 PLG

Ti 500

PG W2Număr articol

PLG Lăţime nominală d1 b -0,03 T max. C x 45°


7

1,1 16,0 1,18 0,5 0,10 6 41,00 508792921,3 16,0 1,38 0,85 0,15 6 42,30 508793021,6 16,0 1,68 1,0 0,15 6 42,30 50879304

1,85 16,0 1,93 1,25 0,20 6 42,30 50879306

9

1,1 20,0 1,18 0,5 0,10 6 43,80 508793071,3 20,0 1,38 0,85 0,15 6 43,80 508793081,6 20,0 1,68 1,0 0,15 6 43,80 508793091,6 21,7 1,68 1,0 0,15 6 43,80 50879312

1,85 20,0 1,93 1,25 0,20 6 43,80 508793101,85 21,7 1,93 1,25 0,20 6 43,80 508793142,15 21,7 2,23 1,5 0,20 6 43,80 508793162,65 21,7 2,73 1,75 0,20 6 43,80 50879318

10

1,3 26,0 1,38 0,85 0,15 6 45,60 508793221,6 26,0 1,68 1,0 0,15 6 45,60 50879324

1,85 26,0 1,93 1,25 0,20 6 45,60 508793262,15 26,0 2,23 1,5 0,20 6 45,60 508793282,65 26,0 2,73 1,75 0,20 6 45,60 508793303,15 26,0 3,23 1,75 0,20 6 45,60 50879332


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●



Plăcuţă pentru frezare canal Seeger fără teşire - PLG = mărime poligon

DIN 471/472

b

r

Tmax

PLG

Ti 500

PG W2Număr articol

PLG Lăţime nominală d1 b -0,03 T max. r

α° Z 50 880 ...mm mm mm mm mm EUR

6

0,9 9,6 0,98 1,2 0,3 6 3 28,80 508802921,1 11,7 1,18 1,0 0,3 6 3 27,50 508802941,3 11,7 1,38 1,0 0,3 6 3 27,50 508802961,6 11,7 1,68 1,0 0,3 6 3 27,50 50880298

7

1,1 16,0 1,18 0,9 0,3 6 6 38,30 508803011,3 16,0 1,38 1,1 0,3 6 6 38,60 508803021,6 16,0 1,68 1,25 0,3 6 6 38,60 50880304

1,85 16,0 1,93 1,25 0,3 6 6 38,60 508803061,1 17,7 1,18 0,9 0,3 6 6 38,90 508803081,3 17,7 1,38 1,1 0,3 6 6 38,90 508803091,6 17,7 1,68 1,25 0,3 6 6 38,90 50880310

1,85 17,7 1,93 1,25 0,3 6 6 38,90 50880311

9

1,1 20,0 1,18 0,9 0,3 6 6 40,00 508803131,3 20,0 1,38 1,1 0,3 6 6 40,00 508803141,6 20,0 1,68 1,25 0,3 6 6 40,00 50880315

1,85 20,0 1,93 1,25 0,3 6 6 40,00 508803161,6 21,7 1,68 1,25 0,3 6 6 40,50 50880318

1,85 21,7 1,93 1,25 0,3 6 6 40,50 508803192,15 21,7 2,23 1,75 0,3 6 6 40,50 508803202,65 21,7 2,73 1,75 0,3 6 6 40,50 50880321

10

1,3 26,0 1,38 1,1 0,3 6 6 42,00 508803221,6 26,0 1,68 1,25 0,3 6 6 42,00 50880324

1,85 26,0 1,93 1,25 0,3 6 6 42,00 508803262,15 26,0 2,23 1,75 0,3 6 6 42,00 508803282,35 26,0 2,73 1,75 0,3 6 6 42,00 508803303,15 26,0 3,23 2,2 0,3 6 6 42,00 50880332


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●

Plăcuţă freză pentru teşire şi debavurare - PLG = mărime poligon

1

T

PLG

Ti 500

PG W2Număr articol

PLG T max. d1 Z 50 884 ...mm mm EUR

6 1,2 9,6 3 27,50 508842921,5 11,7 3 27,50 50884294

7 1,9 16,0 6 41,60 50884302

1,3 17,7 6 41,70 50884304 9 1,9 20,0 6 43,10 50884312

1,6 21,7 6 42,00 50884314

10 2,1 26,0 6 45,60 50884322


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●


6


PG Y7 PG 2A


Număr articol Număr articolPiese de schimb 80 950 ... 70 960 ... EUR EUR50 799 012 T20IP 6,46 80950064 M5 x 13,5 5,56 7096024350 799 002 T08IP 5,12 80950060 M3 x 13 5,56 70960231

Plăcuţă pentru frezare rază - PLG = mărime poligon

r

d1

Ti 500

PG W2Număr articol

PLG r d1 T max. Z 50 886 ...

mm mm mm EUR

6

1,100 9,6 1,2 3 27,50 508867020,788 11,7 2,25 3 27,50 508867041,100 11,7 2,25 3 27,50 508867081,190 11,7 2,25 3 27,50 50886706

7 0,788 17,7 4,2 6 34,80 50886712

1,100 17,7 4,2 6 34,80 50886714

9

0,785 21,7 5,0 6 42,00 508867201,000 21,7 5,0 6 42,00 508867221,200 21,7 5,0 6 42,00 508867241,400 21,7 5,0 6 42,00 508867261,500 21,7 5,0 6 42,00 50886728


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●

Freză circulară poligon cu coadă filetată - PLG = Dimensiune poligon; PLG 7 = pentru d1 16; 17,7; PLG 10 = pentru d1 25; 26 - varianta din oţel

d 3

l3

A

Tmax

Md 1

d 2 h

6

l4

d0

PLG

PG W1Număr articol

PLG T max. l3 d2 h6 A d3 l4 M 50 799 ...mm mm mm mm mm mm EUR

7 3,5 16,0 8,5 26,0 9,0 5,5 M8 175,00 50799002 10 5,7 25,5 12,5 38,5 13,6 5,0 M12 175,00 50799012



PG Y7 PG 2A


Număr articol Număr articolPiese de schimb 80 950 ... 70 960 ...PLG EUR EUR6 T08IP 5,12 80950060 M2,5 x 7 5,56 709602467 T08IP 5,12 80950060 M3 x 13 5,56 709602319 T15IP 5,81 80950063 M4 x 13 5,56 7096023610 T20IP 6,46 80950064 M5 x 13,5 5,56 70960243

Freză deget circulară poligon - să se ia în considerare lăţimea plăcuţei (d), pentru adâncimea maximă de prelucrare - PLG = mărime poligon - PLG 6 = pentru d1 9,6; 10,5; 11,7; 12 - PLG 7 = pentru d1 16; 17,7 - PLG 9 = pentru d1 18; 20; 21,7 - PLG 10 = pentru d1 24; 25; 26; 27,7

d 3

l3

d 1

l1

d 2

Tmax

PG W1Număr articol

PLG l3 T max. d2 h6 l1 d3 50 805 ...

mm mm mm mm mm EUR

6

20,00 2,25 12 67,5 7,0 123,00 50805050 1)

20,00 2,25 12 67,5 7,0 193,00 5080505120,00 2,25 12 67,5 7,0 193,00 50805052 2)

30,00 2,25 12 80,0 7,0 203,00 5080505330,00 2,25 12 80,0 7,0 203,00 50805054 2)

40,00 2,25 12 100,0 7,0 219,00 5080505540,00 2,25 12 100,0 7,0 219,00 50805056 2)

7

20,90 4,0 12 67,4 9,0 123,00 50805002 1)

21,00 4,0 12 67,4 9,0 193,00 5080500421,00 4,0 12 67,4 9,0 193,00 50805005 2)

36,00 4,0 12 82,4 9,0 198,00 5080500836,00 4,0 12 82,4 9,0 206,00 50805085 2)

4,0 12 122,5 12,0 241,00 50805010 2)

4,0 12 82,4 12,0 189,00 50805011 2)

9

29,75 5,0 16 80,0 11,5 123,00 50805070 1)

30,00 5,0 16 80,0 11,5 227,00 5080507130,00 5,0 16 80,0 11,5 227,00 50805072 2)

50,00 5,0 16 100,0 11,5 234,00 5080507350,00 5,0 16 100,0 11,5 234,00 50805074 2)

10

20,50 5,7 16 105,0 15,5 229,00 50805025 2)

20,50 6,8 16 149,7 15,5 326,00 50805024 2)

20,50 6,8 20 175,4 15,5 378,00 50805026 2)

30,40 6,8 16 79,6 13,6 127,00 50805012 1)

30,50 6,8 16 79,6 13,6 227,00 50805015 2)

30,50 6,8 16 79,6 13,6 227,00 5080501445,50 6,8 16 94,6 13,6 234,00 50805021 2)

45,50 6,8 16 94,6 13,6 234,00 5080502060,50 6,8 16 109,6 13,6 248,00 5080502260,50 6,8 16 109,6 13,6 248,00 50805023 2)

1) Varianta din oţel2) Forma coadă conform DIN 6535 HA



6

Plăcuţă freză neascuţită fără profil - Înainte de folosire plăcuţa neascuţită trebuie prevăzută cu unghi de aşezare laterală! - cu corpul 50 800 090 adâncimea maximă este 3 mm

Tm

ax

b

d1

S

blank

PG W2Număr articol

Dimensiune b +0,1 d1 s T max. 50 850 ...mm mm mm mm EUR

04 2,00 7,9 2,34 0,35 23,40 50850100

032,34 10,6 2,34 1,6 21,90 508501023,00 10,6 3,00 1,6 24,90 508501044,00 10,6 4,00 1,6 26,40 50850105

023,50 17,5 3,50 2,6 17,50 508501065,00 17,5 5,00 2,6 20,50 508501086,00 17,5 6,00 2,6 23,40 50850109

01 4,00 23,0 4,00 3,45 18,90 50850110

6,50 23,0 6,50 3,45 20,50 50850112


Vc pagina: 59 ● ●

Plăcuţă freză, fără profil, rectificat gata de utilizare - cu corpul 50 800 090 adâncimea maximă este 3 mm

Tm

ax

b

d1

S

Ti 500

PG W2Număr articol

Dimensiune b +0,02 d1 s T max. 50 851 ...mm mm mm mm EUR

04 2,00 7,9 2,34 0,35 33,50 50851302 03 2,34 10,6 2,34 1,6 27,60 50851304

3,00 10,6 3,00 1,6 29,10 50851306

023,50 17,5 3,50 2,6 24,90 508513125,00 17,5 5,00 2,6 29,10 508513146,00 17,5 6,00 2,6 32,20 50851316

01 4,00 23,0 4,00 3,45 30,70 50851322

6,50 23,0 6,50 3,45 30,70 50851324


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ○



Plăcuţă freză pentru teşire şi debavurare

S

d1

T

Ti 500

PG W2Număr articol

Dimensiune T max. d1 s 50 857 ...mm mm mm EUR

03 1,5 10,6 3,0 27,60 50857304 02 2,5 17,5 5,0 27,60 50857314 01 3,25 23,0 6,5 27,60 50857322


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ○

Plăcuţă freză filet - profil întreg

S

d1

Ti 500

PG W2Număr articol

55°

Dimensiune p

1/" d1 s 50 858 ...

mm mm mm EUR

02 1,814 14 17,5 3,5 38,00 508583142,309 11 17,5 3,5 38,00 50858312

01 2,309 11 23,0 4,0 39,40 50858322


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ○


S

d1

Ti 500

PG W2Număr articol

60°

Dimensiune p d1 s 50 855 ...

mm mm EUR02 1 - 3,5 17,5 3,5 30,70 50855314 01 1 - 4,0 23,0 4,0 30,70 50855324


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ○



6

Plăcuţă freză filet - profil întreg DIN 3771

S

d1

Ti 500

PG W2Număr articol

60°

Dimensiune p d1 s 50 859 ...

mm mm mm EUR

031,0 10,6 2,34 38,00 508593041,5 10,6 2,34 38,00 508593082,0 10,6 2,34 38,00 50859310

02

1,0 17,5 3,50 38,00 508593111,5 17,5 3,50 38,00 508593122,0 17,5 3,50 38,00 508593142,5 16,0 3,50 40,90 50859317 1)

2,5 17,5 3,50 38,00 508593163,0 17,5 3,50 46,80 50859318

01

1,0 23,0 4,00 39,40 508593201,5 23,0 4,00 39,40 508593222,0 23,0 4,00 39,40 508593242,5 23,0 4,00 39,40 508593263,0 23,0 4,00 39,40 508593283,5 23,0 4,00 39,40 508593304,0 23,0 4,00 39,40 508593324,5 23,0 6,50 45,30 508593345,0 23,0 6,50 45,30 508593366,0 23,0 6,50 45,30 50859338


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ○

1) M20x2,5 - profil corectat

Plăcuţă pentru frezare canal Seeger cu teşire - cu corpul 50 800 090 adâncimea maximă este 3 mm

DIN 471/472

Ti 500

PG W2Număr articol

Dimensiune Lăţime nominală d1 s b -0,03 T max. c 50 852 ...

mm mm mm mm mm mm EUR03 1,10 10,6 2,34 1,18 0,5 0,10 29,10 50852302

02

1,10 17,5 3,50 1,18 0,5 0,10 26,40 508523121,30 17,5 3,50 1,38 0,85 0,15 26,40 508523141,60 17,5 3,50 1,68 1,0 0,15 26,40 508523161,85 17,5 3,50 1,93 1,25 0,20 26,40 508523172,15 17,5 3,50 2,23 1,5 0,20 26,40 508523182,65 17,5 3,50 2,73 1,5 0,20 26,40 50852319

01

1,10 23,0 4,00 1,18 0,5 0,10 26,40 508523201,30 23,0 4,00 1,38 0,7 0,15 26,40 508523211,30 23,0 4,00 1,38 0,85 0,15 26,40 508523221,60 23,0 4,00 1,68 1,0 0,15 26,40 508523241,60 23,0 4,00 1,68 0,85 0,15 26,40 508523231,85 23,0 4,00 1,93 1,25 0,20 26,40 508523252,15 23,0 4,00 2,23 1,5 0,20 26,40 508523262,65 23,0 4,00 2,73 1,75 0,20 26,40 508523282,65 23,0 4,00 2,73 1,5 0,20 26,40 508523273,15 23,0 4,00 3,32 1,75 0,20 26,40 50852329


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ○



Plăcuţă pentru frezare canal Seeger fără teşire - cu corpul 50 800 090 adâncimea maximă este 3 mm

DIN 471/472

blank Ti 500


Dimensiune Lăţime nominală d1 s b -0,03 T max. r 50 853 ... 50 853 ...

mm mm mm mm mm mm EUR EUR04 0,90 7,9 2,34 0,98 0,7 0,3 29,10 50853100 33,50 50853300

03

0,90 10,6 2,34 0,98 0,7 0,3 23,40 50853102 27,60 508533021,10 10,6 2,34 1,18 0,9 0,3 23,40 50853104 27,60 508533041,30 10,6 2,34 1,38 1,1 0,3 23,40 50853106 27,60 508533061,60 10,6 2,34 1,68 1,25 0,3 23,40 50853108 27,60 508533081,85 10,6 2,34 1,93 1,25 0,3 23,40 50853110 27,60 50853310

02

0,90 17,5 3,50 0,98 0,7 0,3 24,90 508533121,10 17,5 3,50 1,18 0,9 0,3 20,50 50853114 24,90 508533141,30 17,5 3,50 1,38 1,1 0,3 20,50 50853116 24,90 508533161,60 17,5 3,50 1,68 1,25 0,3 20,50 50853118 24,90 508533181,85 17,5 3,50 1,93 1,25 0,3 20,50 50853120 24,90 508533202,15 17,5 3,50 2,23 1,75 0,3 20,50 50853122 24,90 508533222,65 17,5 3,50 2,73 1,75 0,3 20,50 50853124 24,90 508533243,15 17,5 3,50 3,23 2,2 0,3 20,50 50853126 24,90 50853326

01

0,90 23,0 4,00 0,98 0,7 0,3 20,50 50853128 24,90 508533281,10 23,0 4,00 1,18 0,9 0,3 20,50 50853130 24,90 508533301,30 23,0 4,00 1,38 1,1 0,3 20,50 50853132 24,90 508533321,60 23,0 4,00 1,68 1,25 0,3 20,50 50853134 24,90 508533341,85 23,0 4,00 1,93 1,25 0,3 20,50 50853136 24,90 508533362,15 23,0 4,00 2,23 1,75 0,3 20,50 50853138 24,90 508533382,65 23,0 4,00 2,73 1,75 0,3 20,50 50853140 24,90 508533403,15 23,0 4,00 3,23 2,2 0,3 20,50 50853142 24,90 50853342

Oţel ●Oţel inoxidabil ●Fontă ● ●Metale neferoase ● ●Aliaje termorezistente ●Materiale călite ○

Vc pagina: 59



6

PG Y7 PG 2A


Număr articol Număr articolPiese de schimb 80 950 ... 70 960 ... EUR EUR50800015 - 50800025 T06IP 5,21 80950058 M2 x 9 3,69 7096023250800030 - 50800045 T15IP 5,81 80950063 M4 x 12,3 5,56 7096023350800050 - 50800090 T20IP 6,46 80950064 M5 x 15 5,56 70960234

Freză circulară - dimensiunea se referă la plăcuţă

l3

d 3Tm

ax

l1d1

d0

d 2

PG W1Număr articol

Dimensiune d1 T max. l3 d2 h6 l1 d3 d0 50 800 ...

mm mm mm mm mm mm mm EUR04 7,9 0,35 17,2 10 57,20 7,1 8 112,00 50800015 1)

0310,6 1,6 17,2 10 57,20 7,4 11 112,00 50800020 1)

10,6 1,6 34,2 10 74,20 7,4 11 162,00 50800025 2)

0217,5 2,6 63,7 12 108,70 12,0 20 256,00 50800045 2)

17,5 2,6 28,7 12 74,05 12,0 20 118,00 50800030

0123,0 3,45 67,5 16 116,00 16,1 25 129,00 5080007023,0 3,0 88,5 16 137,00 17,0 25 283,00 50800090 2)

23,0 3,45 38,5 16 87,00 16,1 25 123,00 50800050

1) Fără răcire internă2) Varianta monobloc din carburi metalice



Freză deget pentru filetare cu zencuitor - profil corectat - prelucrare dificilă posibilă de la Ød1 = 4 mm - cu zencuitor frontal sau pe coadă

1

Ti 500

PG W8Număr articol

60° d1

Filet p l2 d2 h6 l1 Z 54 801 ...

mm mm mm mm mm EUR4,00 M5 0,80 11 8 62 3 181,00 54801050 1)

4,80 M6 1,00 13 8 62 3 181,00 54801060 1)

6,50 M8 1,25 18 10 74 3 208,00 548010807,95 M10 1,50 22 12 80 3 242,00 548011009,90 M12 1,75 26 14 90 4 363,00 54801120

11,60 M14 2,00 31 16 100 4 385,00 5480114011,95 M16 2,00 35 12 90 4 262,00 54801160 2)

13,95 M18 2,50 39 20 110 4 492,00 5480118015,95 M20 2,50 44 16 100 4 385,00 54801200 2)

1) Fără răcire internă2) Zencuitor pe suprafaţa frontală

PG W8Număr articol

60° d1

Filet p l2 d2 h6 l1 Z 54 803 ...

mm mm mm mm mm EUR6,0 M8X1 1,00 18 10 74 3 245,00 548030808,0 M10X1,00 1,00 22 12 80 3 291,00 548031008,0 M10X1,25 1,25 22 12 80 3 291,00 548031019,9 M12X1 1,00 26 14 90 4 363,00 548031209,9 M12X1,25 1,25 26 14 90 4 363,00 548031219,9 M12X1,5 1,50 26 14 90 4 363,00 5480312211,6 M14X1 1,00 31 16 100 4 385,00 5480314011,6 M14X1,5 1,50 31 16 100 4 385,00 5480314112,0 M16X1,5 1,50 35 12 90 4 291,00 54803160 1)

14,0 M18X1,5 1,50 39 20 110 4 491,00 5480318016,0 M20X1,5 1,50 44 16 100 4 386,00 54803200 1)


PG W8Număr articol

55° d1

Filet p l2 d2 h6 l1 Z 54 805 ...

mm mm mm mm mm EUR6,00 G 1/16 - 28 0,907 16 10 74 3 280,00 548051167,95 G 1/8 - 28 0,907 20 12 80 3 299,00 548050189,90 G 1/4 - 19 1,337 27 16 100 4 446,00 54805014

13,95 G 3/8 - 19 1,337 34 14 90 4 363,00 54805038 1)

15,95 G 1/2 - 14 1,814 43 16 100 4 446,00 54805012 1)

17,95 G 5/8 - 14 1,814 47 18 110 4 514,00 54805058 1)




6

PG W8Număr articol

60° d1

Filet p l2 d2 h6 l1 Z 54 811 ...

mm mm mm mm mm EUR4,80 UNC 1/4 - 20 1,270 14 8 62 3 231,00 54811014 1)

5,95 UNC 5/16 - 18 1,411 18 10 74 3 258,00 548115167,95 UNC 3/8 - 16 1,588 22 12 80 3 291,00 548110387,95 UNC 7/16 - 14 1,814 22 14 90 3 333,00 548117169,90 UNC 1/2 - 13 1,954 27 14 90 4 333,00 54811012

11,80 UNC '9/16 - 12 31 16 100 4 435,00 5481191612,70 UNC 5/8 - 11 34 14 90 4 340,00 54811058 2)

15,20 UNC 3/4 - 10 38 20 110 5 492,00 54811034


PG W8Număr articol

60° d1

Filet p l2 d2 h6 l1 Z 54 813 ...

mm mm mm mm mm EUR4,80 UNF 1/4 - 28 0,907 14 8 62 3 231,00 54813014 1)

5,95 UNF 5/16 - 24 1,058 18 10 74 3 258,00 548135167,60 UNF 3/8 - 24 1,058 21 12 80 3 291,00 548130387,95 UNF 7/16 - 20 1,270 22 14 90 3 333,00 548137169,90 UNF 1/2 - 20 1,270 26 14 90 4 340,00 54813012

12,00 UNF 9/16 - 18 1,411 30 16 100 4 435,00 5481391613,50 UNF 5/8 - 18 1,411 33 14 90 4 340,00 54813058 2)

17,00 UNF 3/4 - 16 1,588 38 20 110 5 492,00 54813034


PG W8Număr articol

60° d1

Filet p l2 d2 h6 l1 Z 54 809 ...

mm mm mm mm mm EUR10,1 NPT 1/4 - 18 1,411 15 14 90 3 318,00 54809014 1)

12,8 NPT 3/8 - 18 1,411 15 16 100 4 325,00 54809038 1)

16,0 NPT 1/2 - 14 1,814 19 20 110 5 504,00 54809012 1)

18,5 NPT 3/4 - 14 1,814 19 20 110 5 504,00 54809034 1)


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●




Freză deget pentru filetare - răcire internă de la Ø d1 = 6 mm - profil corectat - prelucrare dificilă posibilă de la Ød1 = 4 mm

1

d0

Ti 500

PG W8Număr articol

60° d1

Filet p l2 d2 h6 l1 Z

d0 54 800 ...mm mm mm mm mm mm EUR2,40 M3 0,50 6,5 4 42 2 2,50 131,00 54800030 1)

3,15 M4 0,70 9,0 6 55 3 3,30 149,00 548000404,00 M5 0,80 11,0 6 55 3 4,20 149,00 548000504,80 M6 1,00 13,0 6 55 3 5,00 155,00 548000606,00 M8 1,25 18,0 6 60 3 6,75 164,00 548000808,00 M10 1,50 21,0 8 70 3 8,50 204,00 548001009,90 M12 1,75 26,0 10 75 4 10,25 235,00 54800120

11,60 M14 2,00 30,0 12 85 4 12,00 288,00 5480014012,00 M16 2,00 34,0 12 85 4 14,00 296,00 5480016014,00 M18 2,50 40,0 14 90 4 15,50 354,00 5480018016,00 M20 2,50 42,0 16 90 4 17,50 361,00 54800200

1) Forma coadă conform DIN 6535 HA

PG W8Număr articol

60° d1


d0 54 802 ...mm mm mm mm mm mm EUR4,0 M5 0,50 11 6 55 3 4,50 149,00 548020504,8 M6 0,75 13 6 55 3 5,25 155,00 548020606,0 M8 1,00 18 6 60 3 7,00 164,00 548020808,0 M10 1,25 21 8 70 3 8,75 204,00 548021009,9 M12 1,00 26 10 75 4 11,00 235,00 548021209,9 M12 1,25 26 10 75 4 10,75 235,00 548021219,9 M12 1,50 26 10 75 4 10,50 235,00 54802122

11,6 M14 1,00 30 12 85 4 13,00 288,00 5480214011,6 M14 1,50 30 12 85 4 12,50 288,00 5480214112,0 M16 1,50 34 12 85 4 14,50 296,00 5480216014,0 M18 1,50 40 14 90 4 16,50 354,00 5480218016,0 M20 1,50 42 16 90 4 18,50 361,00 54802200

PG W8Număr articol

55° d1


d0 54 804 ...mm mm mm mm mm mm EUR8,0 G 1/8 - 28 0,907 21 8 70 3 8,80 217,00 548040189,9 G 1/4 - 19 1,337 26 10 75 4 11,80 244,00 5480401414,0 G 3/8 - 19 1,337 40 14 90 4 15,25 356,00 5480403816,0 G 1/2 - 14 1,814 42 16 90 4 19,00 365,00 54804012

PG W8Număr articol

55° d1


d0 54 806 ...mm mm mm mm mm mm EUR6,0 BSW 5/16 - 18 1,411 18 6 60 3 6,50 188,00 548065166,0 BSW 3/8 - 16 1,588 18 6 60 3 7,90 188,00 548060388,0 BSW 7/16 - 14 1,814 21 8 70 3 9,25 235,00 548067168,0 BSW 1/2 - 12 2,117 21 8 70 3 10,50 235,00 548060129,9 BSW 5/8 - 11 2,309 26 10 75 4 13,50 270,00 54806058



6

PG W8Număr articol

55° d1


d0 54 808 ...mm mm mm mm mm mm EUR6,0 BSF 5/16 - 22 1,155 18 6 60 3 6,80 188,00 548085166,0 BSF 3/8 - 20 1,270 18 6 60 3 8,30 188,00 548080388,0 BSF 7/16 - 18 1,411 21 8 70 3 9,70 235,00 548087168,0 BSF 1/2 - 16 1,588 21 8 70 3 11,10 235,00 548080129,9 BSF 5/8 - 14 1,814 26 10 75 4 14,00 270,00 54808058

PG W8Număr articol

60° d1


d0 54 810 ...mm mm mm mm mm mm EUR4,8 UNC 1/4 - 20 1,270 13 6 55 3 5,10 188,00 548100146,0 UNC 5/16 - 18 1,411 18 6 60 3 6,60 188,00 548105168,0 UNC 3/8 - 16 1,588 21 8 70 3 8,00 235,00 548100388,0 UNC 7/16 - 14 1,814 21 8 70 3 9,40 235,00 548107169,9 UNC 1/2 - 13 1,954 26 10 75 4 10,80 270,00 54810012

PG W8Număr articol

60° d1


d0 54 812 ...mm mm mm mm mm mm EUR4,8 UNF 1/4 - 28 0,907 13 6 55 3 5,50 188,00 548120146,0 UNF 5/16 - 24 1,058 18 6 60 3 6,90 188,00 548125168,0 UNF 3/8 - 24 1,058 21 8 70 3 8,50 235,00 548120388,0 UNF 7/16 - 20 1,270 21 8 70 3 9,90 235,00 548127169,9 UNF 1/2 - 20 1,270 26 10 75 4 11,50 270,00 54812012


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●

Freză deget pentru filetare

d 1

l2

d 2

l1

d0

Ti 500

PG W8Număr articol

60° d1 p l2 d2 h6 l1 Z

d0 54 832 ...mm mm mm mm mm mm EUR

8 0,50 12 8 70 3 10 186,00 548320088 0,75 12 8 70 3 11 186,00 5483208010 1,00 16 10 75 4 14 194,00 5483210010 1,50 16 10 75 4 14 194,00 5483210112 1,00 20 12 85 4 16 224,00 5483212012 1,50 20 12 85 4 16 224,00 5483212112 2,00 20 12 85 4 18 224,00 5483212216 1,00 25 16 90 5 22 311,00 5483216016 1,50 25 16 90 5 22 311,00 5483216116 2,00 25 16 90 5 22 311,00 5483216216 3,00 25 16 90 5 24 311,00 54832164


Vc pagina: 59● ● ● ● ● ● ● ●



Indice Material Rezistenţă Număr- material Denumire material Număr-

material Denumire material Număr- material Denumire material

(N/mm2 - HB - HRc)

A

1.1 Oţel de construcţie uz general < 800 N/mm2 1.0037 St37-2 1.0570 St52-3 1.0060 St60-21.2 Oţel pentru prelucrare automată < 800 N/mm2 1.0718 9SMnPb28 1.0727 45S20 1.0757 46SPb21.3 Oţel cementat, nealiat < 800 N/mm2 1.0401 C15 1.0481 17Mn4 1.1141 C15E (CK15)1.4 Oţel cementat, aliat < 1000 N/mm2 1.7331 16MnCr5 (EC80) 1.7015 13Cr3 (EC60) 1.5919 15CrNi61.5 Oţel de înbunătăţire, nealiat < 850 N/mm2 1.0503 C45 1.1191 Ck45 1.0535 C551.6 Oţel de înbunătăţire, nealiat < 1000 N/mm2 1.0601 C60 1.1221 Ck60 1.0540 C501.7 Oţel de înbunătăţire, aliat < 800 N/mm2 1.5131 50MnSi4 1.7030 28Cr4 1.7225 42CrMo41.8 Oţel de înbunătăţire, aliat < 1300 N/mm2 1.5755 31NiCr14 1.7033 34Cr4 1.3565 48CrMo41.9 Oţel turnat < 850 N/mm2 0.9650 G-X260Cr27 1.6750 GS-20NiCrMo3 7 1.6582 GS-34 CrNiMo 61.10 Oţel nitrurabil < 1000 N/mm2 1.8504 34CrAl6 1.8507 34AlMo5 1.8509 41CrAlMo71.11 Oţel nitrurabil < 1200 N/mm2 1.8515 31CrMo12 1.8523 39CrMoV19 3 1.8550 34 CrAlNi 71.12 Oţel de rulmenţi < 1200 N/mm2 1.3505 100Cr6 (W3) 1.3543 X192CrMo17 1.3520 100 CrMn 6 (W4)1.13 Oţel de arc < 1200 N/mm2 1.5026 55Si7 1.7176 55Cr3 1.7701 51CrMoV41.14 Oţel rapid < 1300 N/mm2 1.3344 S 6-5-3 1.3255 S 18-1-2-5 1.3294 PMHS6-5-3-8; ASP301.15 Oţel scule pentru prelucrare la rece < 1300 N/mm2 1.2312 40CrMnMoS8 6 1.2379 X155CrVMo12 1 1.2316 X38CrMo16; RAMAX1.16 Oţel scule pentru prelucrare la cald < 1300 N/mm2 1.2343 X38CrMoV 5 1 1.2767 X45NiCrMo4 1.2842 90MnCrV8

R

2.1 Oţel şi oţel turnat, inoxidabil, sulfuros < 850 N/mm2 1.4305 X8CrNiS18 9 1.4105 X4CrMoS18 1.4107 GX8CrNi122.2 Oţel inoxidabil, feritic < 750 N/mm2 1.4510 X3CrTi17 1.4528 X105CrCoMo18 2 1.4016 X6Cr172.3 Oţel inoxidabil, martensitic < 900 N/mm2 1.4034 X46Cr13 1.4116 X50CrMoV15 1.4106 X2CrMoSiS18-2-12.4 Oţel inoxidabil, feritic / martensitic <1100 N/mm2 1.4313 X3CrNi13-4 1.4028 X30Cr13 1.4104 X14CrMoS172.5 Oţel inoxidabil, austenitic/feritic < 850 N/mm2 1.4460 X8CrNiMo27 5 1.4821 X20CrNiSi25 4 1.4462 X2CrNiMoN22-5-3 (Duplex)2.6 Oţel inoxidabil, austenitic < 750 N/mm2 1.4301 X5CrNi18-10 1.4571 X6CrNiMoTi17 12 2 1.4449 X3CrNiMo18-12-32.7 Termorezistent < 1100 N/mm2 1.4747 X80CrNiSi20 1.4876 X10NiCrAlTi32-21 1.4825 GX25CrNiSi18-9

F

3.1 Fontă cenuşie cu grafit lamelar 100-350 N/mm2 0.6010 GG10 0.6025 GG253.2 Fontă cenuşie cu grafit lamelar 300-1000 N/mm2 0.6030 GG30 0.6045 GG453.3 Fontă cu grafit nodular 300-500 N/mm2 0.7040 GGG40 0.7050 GGG503.4 Fontă cu grafit nodular 550-800 N/mm2 0.7060 GGG60 0.7080 GGG803.5 Fontă maleabilă, albă 350-450 N/mm2 0.8035 GTW35 0.8045 GTW453.6 Fontă maleabilă, albă 500-650 N/mm2 0.8055 GTW55 0.8065 GTW653.7 Fontă maleabilă, neagră 350-450 N/mm2 0.8135 GTS35 0.8145 GTS453.8 Fontă maleabilă, neagră 500-700 N/mm2 0.8155 GTS55 0.8170 GTS70

N

4.1 Aluminiu (nealiat, aliaj scăzut) < 350 N/mm2 3.0255 Al99,5 3.3308 Al99,9Mg0,5 3.0256 E-Al H4.2 Aliaje aluminiu < 0,5% Si < 500 N/mm2 3.0515 AlMn1 3.1355 AlCuMg2 3.3315 AlMg14.3 Aliaje aluminiu 0,5 - 10% Si < 400 N/mm2 3.2152 GD-AlSi6Cu4 3.2373 GD-AlSi9Mg 3.2134 GD-AlSi5Cu1Mg4.4 Aliaje aluminiu 10-15% Si < 400 N/mm2 3.2381 G-AlSi10Mg 3.5562 G-MgAl6 3.2525 S-AlSi124.5 Aliaje aluminiu >15% Si < 400 N/mm2 G-AlSi17Cu4 G-AlSi25CuNiMg G-AlSi21CuNiMg4.6 Cupru (nealiat, aliaj scăzut) < 350 N/mm2 2.0060 E-Cu57 2.0090 SF-Cu 2.1522 CuSl2Mn4.7 Aliaje cupru formabile < 700 N/mm2 2.0240 CuZn15 2.0265 CuZn30 2.0321 CuZn374.8 Aliaje cupru nobile < 200 HB 2.0916 CuAl5 2.1525 CuSi3Mn Ampco 8-164.9 Aliaje cupru nobile < 300 HB 2.0978 CuAl11Ni6Fe5 Ampco18-264.10 Aliaje cupru nobile > 300 HB 2.1247 CuBe2F125 Ampco M-44.11 Alamă, aşchie casantă, bronz, fontă roşie < 600 N/mm2 2.0360 CuZn40 (Ms60) 2.0380 CuZn39Pb2 (Ms58) 2.0410 CuZn44Pb24.12 Alamă, aşchie lungă < 600 N/mm2 2.0335 CuZn36 (Ms63) 2.1293 CuCrZr 2.1080 CuSn6Zn64.13 Materiale termoplastice Delrin, Hostalen Makrolon, Novodur sticlă acril4.14 Materiale duroplastice Ferrozell, Bakelit Pertinax Resopal4.15 Materiale plastice întărite cu fibre GFK* CFK** AFK***4.16 Magneziu şi aliaje magneziu < 850 N/mm2 3.5200 M2, MgMn2 3.5612 MgAl6Zn1 3.5812 MgAl8Zn14.17 Grafit C8000, R8500X R8650 Technograph154.18 Volfram şi aliaje volfram W-NiFe (Densimet W) W-Cu80/20 W93NiFe (DENAL)4.19 Molibden şi aliaje molibden Mo , Mo-50Re TZC, TZM MHC , ODS

S

5.1 Nichel pur 1.3911 RNi24 1.3927 RNi8 1.3926 RNi125.2 Aliaje nichel 1.3912 Ni36 (Invar) 1.3924 Ni54 1.3921 Ni495.3 Aliaje nichel < 850 N/mm2 2.4360 S-NiCu 30 Fe NiCu 30 Fe Monel 4005.4 Aliaje nichel-crom 2.4886 SG-NiMo16Cr16W 2.4610 NiMo16Cr16Ti Hastelloy C-2765.5 Aliaje nichel-cobalt < 1300 N/mm2 2.4632 NiCr20Co18Ti 2.4631 NiCr20TiAl Nimonic 805.6 Aliaje nichel-cobalt < 1300 N/mm2 2.4634 NiCo20Cr15, MoAlTi 2.4654 NiCr19Co14Mo4Ti Waspaloy5.7 Aliaje termorezistente < 1300 N/mm2 Hardox 400 1.4939 X12CrNiMo12 1.4980 X6NiCrTiMoVB25-15-25.8 Aliaje nichel-cobalt-(crom-) < 1400 N/mm2 2.4806 SG-NiCr20Nb, Inconel 82 2.4851 NiCr23Fe, Inconel 601 2.4667 SG-NiCr19NbMoTi5.9 Titan pur < 900 N/mm2 3.7025 Ti99,8 3.7034 Ti99,7 3.7064 Ti99,55.10 Aliaje titan < 700 N/mm2 3.7114 TiAl5Sn2 3.7174 TiAl6V6Sn2 3.7124 TiCu25.11 Aliaje titan < 1200 N/mm2 3.7164 TiAl5V4 3.7144 TiAl6Sn2Zr4Mo2 3.7154 TiAl6Zr5

H

6.1

Oţel călit

< 45 HRc6.2 46-55HRc6.3 56-60 HRc6.4 61-65 HRc6.5 65-70 HRc

*întărit cu fibră de sticlă **întărit cu fibră de carbon ***întărit cu fibră de aramidă

Exemple materiale pentru tabelele de aşchiere WNT


6


UNI VHM OSM 2xD UNI Monobloc din carburi metalice OSM 3xD HR VHM SFSE VHM TiALN / OSM

50 815 ..., 50 822 ... 50 821 ... 50 846 ..., 50 847 ...50 809 ..., 50 811 ..., 50 816 ..., 50 816 ..., 50 818 ...,

50 819 ..., 50 823 ..., 50 824 ...

IndiceV

cØ 6-10 Ø 12-20 V

cØ 6-10 Ø 12-20 V

c< 10 > 10 V

cØ 6-10 Ø 12-20

(m/min.) fz

fz (m/min.) f

zf

z (m/min.) fz

fz (m/min.) f

zf

z

1.1200-250 0,04-0,06 0,07-0,10 150-200 0,04-0,06 0,07-0,10 100-200 0,04-0,08 0,06-0,121.2

1.31.4

100-200 0,02-0,04 0,04-0,07100-130 0,02-0,04 0,04-0,07

120-220 0,02-0,04 0,04-0,07 40-80 0,01-0,03 0,03-0,051.51.61.71.81.9 200-250 0,04-0,06 0,07-0,10 150-200 0,04-0,06 0,07-0,10 100-200 0,04-0,08 0,06-0,121.10

100-200 0,02-0,04 0,04-0,07

100-130 0,02-0,04 0,04-0,07

120-220 0,02-0,04 0,04-0,07 40-80 0,01-0,03 0,03-0,05

1.111.121.131.141.151.162.1

100-200 0,02-0,03 0,04-0,05

80-160 0,02-0,03 0,04-0,05

60-120 0,015-0,03 0,03-0,06 60-100 0,02-0,06 0,05-0,08

2.22.32.42.5

80-160 0,02-0,03 0,04-0,052.62.73.1

200-300 0,05-0,07 0,07-0,12 160-240 0,05-0,07 0,07-0,12 100-200 0,04-0,08 0,08-0,143.23.33.43.5

150-220 0,03-0,05 0,06-0,08 120-160 0,03-0,05 0,06-0,08 80-150 0,03-0,06 0,05-0,083.63.73.84.1

275-300 0,06-0,09 0,08-0,104.24.3 225-275 0,05-0,07 0,06-0,084.4 200-225 0,04-0,06 0,05-0,074.5 220-250 0,05-0,07 0,06-0,08 180-200 0,05-0,07 0,06-0,08 180-200 0,03-0,05 0,04-0,064.6

275-300 0,06-0,09 0,08-0,104.74.84.9

60-80 0,02-0,04 0,03-0,05 60-80 0,02-0,03 0,03-0,044.104.11 250-300 0,05-0,07 0,06-0,08 200-240 0,05-0,07 0,06-0,08 200-225 0,04-0,06 0,05-0,074.12 275-300 0,06-0,09 0,08-0,104.13 350-450 0,10-0,13 0,12-0,154.14 300-400 0,10-0,13 0,12-0,154.15

250-300 0,05-0,07 0,06-0,08 180-200 0,05-0,07 0,06-0,08400-500 0,05-0,08 0,07-0,10 180-200 0,04-0,06 0,05-0,07

4.16 200-225 0,04-0,06 0,05-0,074.17 100-200 0,04-0,08 0,08-0,144.18 50-80 0,015-0,025 0,020-0,035 40-60 0,015-0,025 0,020-0,0354.19 100-200 0,02-0,04 0,04-0,07 120-220 0,02-0,04 0,04-0,07 40-80 0,01-0,03 0,03-0,055.1 200-250 0,04-0,06 0,07-0,10 150-200 0,04-0,06 0,07-0,10 100-200 0,04-0,08 0,06-0,125.2

60-80 0,02-0,03 0,03-0,04 50-80 0,02-0,04 0,03-0,055.35.4

30-60 0,01-0,02 0,02-0,035.55.65.7 70-100 0,02-0,03 0,04-0,05 40-60 0,01-0,02 0,02-0,035.8 30-60 0,01-0,02 0,02-0,035.9

60-80 0,02-0,03 0,03-0,04 50-80 0,02-0,04 0,03-0,055.105.116.1

80-120 0,02-0,04 0,04-0,06 60-100 0,02-0,04 0,03-0,066.26.3

50-80 0,015-0,025 0,020-0,035 40-60 0,015-0,025 0,020-0,0356.46.5

Valori directive de aşchiere



SGF VHM TiALN MWN K20 MWN TiALN EAW / EWM VHM Ti 500

50 825 ..., 50 826 ..., 50 827 ...50 890 ..., 50 891 ..., 50 892 ..., 50 893

..., 50 895 ..., 50 896 ..., 50 897 ...50 890 ..., 50 891 ..., 50 895 ...

50 860 ..., 50 861 ..., 50 867 ..., 50 868 ..., 50 870 ..., 50 871 ...

54 832 ...

IndiceV

c Ø 6-10f

z

Ø 12-20f

z

Vc f

z

Vc f

z

Vc

EAW EWM Vc

< 8 mm < 8 mm

(m/min.) (m/min.) (m/min.) (m/min.) fz

fz

(m/min.) fz

fz

1.180-150 0,03-0,07 0,06-0,10 50-100 0,10-020 100-200 0,10-020 250-500 0,10-0,20 0,10-0,20 80-250 0,04-0,07 0,05-0,151.2

1.31.4

40-60 0,01-0,03 0,02-0,04 40-70 0,05-0,10 80-140 0,05-0,10150-250 0,06-0,12 0,06-0,12

60-120 0,04-0,07 0,05-0,101.5 60-100 0,04-0,07 0,05-0,101.6 60-120 0,04-0,07 0,05-0,101.7 80-200 0,04-0,07 0,05-0,101.8 40-100 0,03-0,05 0,04-0,061.9 80-150 0,03-0,07 0,06-0,10 50-100 0,10-020 100-200 0,10-020 250-500 0,10-0,20 0,10-0,20 60-100 0,04-0,07 0,05-0,101.10 40-60 0,01-0,03 0,02-0,04 40-70 0,05-0,10 80-140 0,05-0,10 150-250 0,6-0,12 0,6-0,12 60-120 0,04-0,07 0,05-0,101.11

150-250 0,6-0,12 0,6-0,12 40-100 0,03-0,05 0,04-0,06

1.121.131.141.151.162.1

60-100 0,02-0,06 0,05-0,08 100-200 0,02-0,05 60-120 0,03-0,09 0,03-0,09 50-150 0,04-0,07 0,05-0,12

2.22.32.42.52.62.73.1

100-200 0,04-0,08 0,08-0,14 70-120 0,10-0,15 100-180 0,10-0,15 200-350 0,10-0,20 0,10-0,20 80-200 0,04-0,07 0,05-0,153.23.33.43.5

80-150 0,03-0,06 0,05-0,08 50-100 0,08-0,12 80-150 0,08-0,12 150-250 0,04-0,12 0,04-0,12 80-160 0,04-0,07 0,05-0,153.63.73.84.1

275-300 0,06-0,09 0,08-0,10100-200 0,10-0,20 200-250 0,10-0,20

400-500 0,08-0,15 0,08-0,15250-500 0,05-0,08 0,07-0,2

4.24.3 225-275 0,05-0,07 0,06-0,084.4 200-225 0,04-0,06 0,05-0,07

300-400 0,06-0,10 0,06-0,104.5 180-200 0,03-0,05 0,04-0,06 150-200 0,08-0,10 180-250 0,05-0,07 0,06-0,124.6

275-300 0,06-0,09 0,08-0,10100-200 0,12-0,15 200-250 0,12-0,15

400-500 0,08-0,15 0,08-0,15250-300 0,05-0,07 0,06-0,08

4.74.8 200-250 0,03-0,064.9

50-70 0,02-0,03 0,03-0,04 40-80 0,12-0,15 150-200 0,08-0,12 0,08-0,124.104.11 200-225 0,04-0,06 0,05-0,07 70-120 0,04-0,08 100-150 0,04-0,08

400-500 0,08-0,15 0,08-0,15250-300 0,05-0,07 0,06-0,08

4.12 275-300 0,06-0,09 0,08-0,10 90-180 0,08-0,10 150-200 0,08-0,104.13 350-450 0,10-0,13 0,12-0,15 180-250 0,15-0,20 250-300 0,15-0,20

600-800 0,15-0,25 0,15-0,25350-450 0,08-0,1

4.14 300-400 0,10-0,13 0,12-0,15 100-200 0,12-0,15 200-250 0,12-0,15 80-400 0,05-0,1 0,08-0,254.15 180-200 0,04-0,06 0,05-0,07 100-150 0,04-0,08 150-200 0,08-0,12 0,08-0,12 180-200 0,02-0,04 0,03-0,044.16 200-225 0,04-0,06 0,05-0,07 100-130 0,04-0,08 400-500 0,08-0,15 0,08-0,154.17 100-200 0,04-0,08 0,08-0,144.184.19 150-250 0,08-0,12 0,08-0,125.1 80-150 0,03-0,07 0,06-0,10 250-500 0,10-0,20 0,10-0,205.2

50-80 0,02-0,04 0,03-0,05 50-100 0,02-0,08 0,02-0,085.35.45.55.65.75.85.9

50-80 0,02-0,04 0,03-0,05 50-100 0,02-0,08 0,02-0,085.105.11 40-60 0,03-0,05 0,04-0,16.1

40-60 0,03-0,05 0,04-0,16.26.36.46.5



6


GZG / GZD Polygon Sistem 300 SFSE / SGF VHM Ti500

50 863 ..., 50 864 ..., 50 865 ..., 50 877 ..., 50 885 ..., 50 887 ..., 50 888 ..., 50 889 ..., 50 894 ...

50 875 ..., 50 876 ..., 50 879 ..., 50 880 ..., 50 881 ..., 50 882 ..., 50 883 ..., 50 884 ..., 50 886 ...

50 850 ..., 50 851 ..., 50 852 ..., 50 853 ..., 50 855 ..., 50 857 ..., 50 858 ..., 50 859 ... Ø 2,4 + 3,15 Ø 4 Ø 4,8 - 16

IndiceK10 Ti500 14,5, 15, 17 21, 26 Ti500 K10 Ti500

Vc

Vc f

zf

z

Vc f

z

Vc

Vc f

z

Vc f

zf

zf

z(m/min.) (m/min.) (m/min.) (m/min.) (m/min.) (m/min.)1.1

180-260 0,1-0,3 0,05-0,3150-200 0,05-0,25

120-180 0,05-0,12 80-250 0,03-0,04 0,03-0,06 0,05-0,151.21.3

100-150 0,05-0,251.4 180-220 0,1-0,3 0,05-0,3 100-120 0,05-0,12

60-120 0,01-0,02 0,01-0,03 0,05-0,101.5 180-260 0,1-0,3 0,05-0,3 150-200 0,05-0,25 120-180 0,05-0,121.6 180-220 0,1-0,3 0,05-0,3 100-150 0,05-0,25 100-120 0,05-0,121.7 180-260 0,1-0,3 0,05-0,3

100 0,05-0,25120-180 0,05-0,12 80-200 0,03-0,04 0,03-0,06 0,05-0,10

1.8 100-150 0,1-0,2 0,05-0,2 80-100 0,05-0,12 40-100 0,01-0,02 0,03-0,05 0,04-0,061.9 180-260 0,1-0,3 0,05-0,3 100 0,05-0,25

100-120 0,05-0,12 60-120 0,01-0,02 0,04-0,07 0,05-0,101.10

100-150 0,1-0,2 0,05-0,2

120 0,05-0,251.11 100 0,05-0,25

80-100 0,05-0,12 40-100 0,01-0,02 0,03-0,05 0,04-0,06

1.121.13

100 0,05-0,251.14 100-120 0,1-0,2 0,05-0,21.15

100-150 0,1-0,2 0,05-0,21.162.1

120-150 0,05-0,12

50-150 0,03-0,04 0,03-0,04 0,05-0,12

2.22.3 130-180 0,1-0,3 0,05-0,3

120 0,05-0,25100-120 0,05-0,12

2.42.5

120-180 0,05-0,122.6 180 0,05-0,252.7 80-100 0,05-0,123.1 100-150 130-200 0,1-0,3 0,05-0,3 180 0,05-0,25

80-120 120-180 0,05-0,12 100-200 0,03-0,07 0,03-0,07 0,04-0,08

3.2 80-120 130-200 0,1-0,3 0,05-0,3 120 0,05-0,253.3

130-200 0,1-0,3 0,05-0,3

180 0,05-0,253.43.53.6 120 0,05-0,253.7 180 0,05-0,253.8 120 0,05-0,254.1

300-400 400-600 0,1-0,3 0,05-0,3 400 0,15-0,4400-500 0,05-0,25

250-500 0,05-0,07 0,05-0,07 0,06-0,124.2 300-400 0,05-0,254.3 300 0,15-0,44.4 250 0,15-0,44.5 180-250 0,05-0,07 0,05-0,07 0,06-0,124.6 500 0,15-0,4 300-500 0,05-0,25 250-300 0,05-0,07 0,05-0,07 0,06-0,084.74.8 120 0,05-0,154.94.104.11 400 0,15-0,4 200-300 0,05-0,25 250-300 0,05-0,07 0,05-0,07 0,06-0,084.12 400 0,15-0,44.13

500 0,15-0,4 300-500 0,05-0,25350-450 0,08-0,1 0,08-0,1 0,1-0,12

4.14 300-400 0,08-0,1 0,08-0,1 0,1-0,124.15 180-200 0,02-0,04 0,02-0,04 0,03-0,044.164.17 500 0,15-0,4 300-500 0,05-0,254.184.195.15.2

120 0,05-0,25 80-120 0,05-0,125.3 60-80 0,02-0,04 0,02-0,04 0,03-0,045.45.55.65.75.85.95.10 80 0,01-0,08 70-100 0,01-0,055.11 60 0,01-0,08 60-90 0,01-0,05 50-80 0,01-0,03 0,01-0,03 0,01-0,036.1 80-100 0,03-0,1 40-60 0,03-0,05 0,03-0,056.2 100 0,05-0,15 80 0,03-0,1 40-50 0,03-0,05 0,03-0,056.3 100 0,05-0,10 30-40 0,02-0,04 0,02-0,046.46.5




Valori directive de aşchiere MiniMill / MicroMill

MiniMill MicroMill

IndiceV

c fz (Găurire)

fz (Fliet)

Vc fz

(Găurire)(m/min) (m/min)1.1

120-200 0,05-0,20 0,10-0,25 60-200 0,02-0,051.21.31.4

100-180 0,05-0,15 0,10-0,15 60-1600,01-0,04

1.5 0,02-0,051.6 0,01-0,041.7

80-160 0,05-0,15 0,10-0,20 50-140

0,02-0,051.8 0,007-0,031.9 0,02-0,05

1.10 0,01-0,041.11 0,007-0,031.12

10-60 0,007-0,031.131.141.151.162.1

100-120 0,03-0,08 0,10-0,25

60-120

0,01-0,042.2 0,02-0,052.3

0,007-0,032.42.52.6 100-120 0,03-0,08 0,10-0,252.73.1

100-170 0,2-0,4 0,2-0,3

70-170 0,02-0,05

3.23.33.43.53.63.73.84.1

300-800 0,05-0,3 0,05-0,2 100-600

0,02-0,07

4.24.34.44.54.6

100-3004.74.84.94.104.11

150-180 0,05-0,3 0,05-0,2 120-1804.124.13

10-50

0,02-0,14.14 0,02-0,14.15 0,02-0,074.16 0,02-0,054.17 0,02-0,074.18 0,02-0,054.19 0,02-0,055.1 40 0,05-0,08 0,05-0,1

10-60 0,007-0,02

5.25.35.45.55.65.75.85.95.105.116.1

10-40 0,007-0,026.26.36.46.5


6


Calculul datelor de aşchiere la frezare filet

n =Vc · 1000

d · �Vc = d · � · n

1000 Vf= fz · z · n n = Vf

fz · zfz =

Vf

z · n

Frezare - profil exterior Frezare - profil interior

Vfm =D

Vf · (D + d) Vf =

D · Vfm

(D + d)Vf · (D - d)Vfm =

DD · Vfm

(D - d)Vf =

Imersia dreaptă Imersia pe arc

Uarc. = 0,25 · VfmUarc. = Vfm

n = Turaţia rot./minVc = Viteza de aşchiere m/mind = Diametru sculă mmD = Diametru filet mmVf = Avans pe diametru mm/min

Vfm = Avans în centru mm/minUarc. = Avans de imersie programată mm/minfz = Avans pe dinte mmz = Numărul dinţilor aşchietoare pe sculă bucăţi

Valori de coreţie la frezare filet interioară

Diametrul de aşchiere pentru sistemul de comandă a maşinii, este evaluabil în felul următor: jumătatea diametrului frezei - 0,05 x pasul filetului (p)

Exemplu: M30 x 3Ø sculă: 20 mm

Ø 20

– (0,05 · 3) = 9,85 mm

9,85 mm este raza de prelucrare programabilă în sistemul de comandă a maşinii

2


06 freze circulare si pentu filet wnt2013 ro (1)

Documents

Scule de frezat cu placute amovibile - Proinvest Group Catalog Scule de... · Freze pentru frezare frontala cu placute amovibile Face milling cutters 22-28 Freze disc cu placute amovibile

Masini Si Instalatii Agricole - Freze Agricole

Tipuri de Freze

Proiect UIR - freze astfaltice

Ghid pentu a se lansa in APRS cu AGWTraker al lui SV2AGWf5vmh.free.fr/aprs_doc/Ghid pentu a se lansa in APRS cu AGWTraker al...Apoi acest program beneficiaza de un DX cluster ,de un

documente.bcucluj.rodocumente.bcucluj.ro/web/bibdigit/periodice/familia/1903/BCUCLUJ_FP... · familia foaie beletristica sociala il ust ratÅ toto data .socie'i'ÅtiÍ pentu fond

14 Freze Cu Placute Amovibile u. Freze de Adancire WNT2013 RO

FREZE - Asco ToolsART014800 FREZA TABLIE CU PLACUTE AMOVIBILE buc 1 594,63 KN2107520021 SET FREZE PA COMBINATE 113X19-44X30 R2-5 buc 1 1284,61 AN2107526151 FREZA CONCAVA 1/2 PA 125X40X30

Freze Agricole

06 Freze Circulare Si Pentu Filet WNT2013 RO

Freze melc monobloc pentru arbori canelati Freze melc modul

Revista Mari Pentu N|° 2

Motor MTD OHV , pentru freze de zpad - bronto.ro · Manual de utilizare Motor MTD OHV , pentru freze de zpad în 4 timpi, OHV " rci re cu aer " arbore cotit orizontal (modelele 478

oeko katalog 2013.1.I dtld 008S032...11 Diamantate Instrumente pentru cabinet Freze diamantate Freze diamantate standard 12 Freze diamantate pentru slefuire cu prag 28 Micropreparare

Scule de Strung Cu Placute Amovibile WNT2013 RO

Rromii în şcoală - Ghid metodologic pentu educaţia multiculturală

Judith McNaught - O data pentu totdeauna

Felicitari pentu achizionarea noului !!! AVERTIZARE · tehnica numita “stabilitate dinamica”. Ofera o solutie de transport personal bazata pe principiile balansarii dinamice,

Tema 7 Punti Pentu Autoturisme Si Autoutilitare

LOCURI DE MUNC+ ASAM SAangajeazã operator CNC (freze, … · 2020. 4. 22. · chirurgie toracicã, chirurgie vascularã (Chirurgie cardiacã). Departamentul Medicina mamei ºi copilului

Freze Generalitati

05 Freze Cu Coada

02 Freze Cu Alezaj

· au condus la succes/au reprezentat bariere pentu învätare, respectiv a abordärilor ineficiente ale procesului de predare-invätare-evaluare. Congientizgrea rolului învãtãrii

S.C. MECANICA CEAHLAUL S.A. RAPORTUL … · pluguri reversibile, combinatoare, compactoare, grape cu discuri, freze agricole, cultivatoare, instalaţii de irigat, instalaţii de erbicidat,

· nr. 313 din iunie 2013 referitcere l. de neconsiitutionalitate dispazillilor Ordonantei ode a Cuvemuluinr. 5¶2011 pentu stabl¼eaunor ... aplicatå apostila conform Conventioi-

Freze Curs

03 Seturi de Freze

Freze Protetica

vario Masina cu control de la distanta dotata cu priza de ... · • freze de pamant Iarna • freze de zapada • lame de zapada Putere suficienta pentru orice lucrare • motor

12 Freze Hss Wnt2013 Ro

Catalog Adancitoare, Largitoare, Alezoare, Burghie, Cutite de Strung, Freze, Tarozi

KM C224e-20181102123842colegiultehnic-bratianu.info/wp-content/uploads/2018/11/Raport-anual...A doua sansa Atentie! Deoarece evaluarea '.üeaü întreaga unitate de pentu unitätile

materiale si echipamente - Leykom - CATALOGneferoase etc. • Freze pentru debavurare metale neferoase, plastic • Freze pentru finisare lemn, plastic, materiale compozite • Freze

Freze diamantate (cu dublu strat diamantat si textura in x pentru descarcarea dentinei)