f.\\-//'-7

I

I

Qf",v

g6YgNr goMANlAO DIsFJ

@ Penhu miua rcranl EGMONT ROMANIA'Bd.Ficuiltui44A, Corpl(A), et.l[, sec,tor 1,

?0&4 Bw@tti. td. 222 62 asImbffit la ROMCARTDoMS.A - Buudi, 1996' rsBN 973-5a3{0G0

PlmbAndu se aqal?. Chip I Dal. insolli deMonr"r.u Jack. arunserr tn lata prietenuLui lo'sr-.lila-ca di oh!.e, ..lerul dormea.u borulnc l,bp D€ dala asta Sloraila vorbea in somn' Mnranrr..l Grasa € inqroziror' vr4asa k'mita roti .a'nil pe Luna la bordul un.iri.h4r? Trpbui2 sd , av€rtiz€z. dar mi € a5a

de som', ingrozitor d€ somn . Nu .ensesc

" 3'.:i"i.:f,,..,". d.(obra ra bordur uh,mer

'nvenL, a r5tel€, GadqeL B'nehlel"s .5 i luar,

." "L

s Dp Gad.el 5i De sfor.ild ..re era 1€9atledelp. di balonbDlanul lor Ntr I'pser niciMdscuirra z'pp€r;s.unsl bine in buzunarul

''' 'i,'j"r.", ,,". 0," u-*re sotdati ! skiqd rack

Au tet de djur tut bdruil de ct€ sib.lonoplanul s? d"zumft F loc. vajnlctiPriet€nt al Ptdudi nimert, be nhdl drnnormanel€ de sunoi.l€ oraiulul. NumarSlorill, do.h6 lidstit 9i IIrA griit. Hahrn-av€a prin @ Fncol b€cus.r, I Cu rlatmai mult cr .5t .wses€ it nordul ri c.dip€ o laka E ..€ clnda o .runc.*h sunoi I Si nlcl d.ar nu s€ tr€zi. deilp.iet€nii lul ipau rnsrozili.

$ lim prude,li, prier.ni, 5puse GadaerSunlem loarte aproape de canierul aeneratal Moranuld'. 5r, G si r'n nqr' .a ; a 5ddaq d€ urma noa*ra, hJ' 5j ;e deqhizam 'In sparele ochelarilor €i mari d€ soare,cads€r €ra convinsi ct n o va dibui .imeni,ar Slordila ua n .u rsurantd la adrpon,n si.ul ana d€ dspraror i

$

'ir: 1

'r liiilr.., l',.1i..,r

- - .l

'ff '-1,"{ "Y?,

Fira !i laca n,.i ..1I\iclenii P;dtrrii pa'asiri sPapa de strn.i.hi;.d cu ei 9i asptralorul lnaintau obosiii5i riluind de iii.; (dac; ii re.unosrea.in{!d ?). cand, deodat;. luri oPrili

lle. l! Ce o li c! ndunitura dila

'f Ec u, ul d'. paz' r'\r,i,n' J-\ r ',

lu dr prr",. .clalallSelul. d {ie n'.irin *i cun.asc; I

IIa. ht I adaurn r;!ri.ios.

7:..) r...fl r . -l''.. .:

\t

/4 ':)

N"" ,.'

ll\

':)nir(,!i rrir:1,,ar,iJ . rr./, t.Lr., I

rl ar:sri , , !rJrn,,r i,r,Iii. ri,.i, (I L, jr-

I fii nr.i,. iN.rr I r L ,!,r

q{- chnr $i dtnti ? ht.b5 Mobnul

c€l Gr&an, cuiloj rt ptn d. .Eranr..- Ptl... d..., rsips.e Chti ii6murlnd

dtn tdte h.het.rudl4- H.i d w&h t sD@ Mot nd-Bag, .rpkatorul tn prid 9t .tunct

s. lnrAmpl6 ..rashol. I Aspr.rorutl. ihul* paructle 9i €t rh$€r, d.:.orenlih l.t. Moranulut I

. S, afuddtule, !t wr * d ha.t esf@ra I ula Uoranut htuddr, O 3A r;d;ditu I Hal. reld

Dar.. ts,,,t I Sacrl si a.pnarorll sirta

s.dpr .,ne plara ma, aPU.d CltrP., le *nae .€ladal! Cu to1" Si luara!(Loarele- ld 5pinarP t nc a.' i' 4 drumul '

tJdt, uat'tn.epu r (fo,dila. rr.zir

La alaac ! ii ordod ChiPCi'nele se t.pe.

'nd'nr. dar Pdicr

tot maL "ra

am€lf d. somn 5' ir lo.sa s€ reoeadb la Motan mareLe (omnoros," ",'*; *uu. D,Ptenilo, u' dd,rep.de rep€de l{ schrmbr dtrecha I

- S€tule, stigarb sbrzil€, ne scapb !

Fiii iara qrijb, noi d€wene sau mairsrzi!, li pnnd eu ! ri lin\ri Motanul, iar void.aqil m€i Paznici ai PAdurii, n, v€li ajuiachiar ei fare voia voaskd !

- Sh reparati desraba aspt.lorul !

le ..il,nci Motanul cel Grrsan.l n" ue tn-.t chron Gada"l. doar 5rili

c5 ma pricep la mecanid, asa cb o' s6 aibio surpflzl n€pltcDrd I

Sub o.hr mnali a, qhrzilor, Gadsetrchinbt fneb atpirarorului inte €le

Pedecr ! sDU* €a

Deodara hAnrielile se inteti,Ah. s€iul€, auzi ? intebar, gdrzileDa, rdspunse aspru Motanul

S' cu deqeiul lndreprai am€ninlrlo'spr€ Gadqet i' spuse aceneir'

Sa ta.i bine +runcbun€. sa *dDa; odard de (t'ni' dd'a I

Cu multe pbce.e, spuse Gadg€t

l; och" - aDh-'l s.lDni rdut,'iaase

Cud leul s uqh d€ dglt€ dl.Fht€r! d. &!6. Motaul rr ghb el" dngaufu@Ifl. h loc * .tplrc, .splr.lod suftB i.l & .er c. o ldn.dl ailpE Mobndui da c&i lui. lulndui D. !8. Chtp s Flp&e.d€ * ?t €ra d€ dte d nu exht F luftcln€E mt lstei c. Dde@ lor Gadset I

5' a.um, v€li v€dea ce n.[ mai vrzul I

rnunl, Gadq€l. 5colsnd la 'veala

o telecomand,Ap5t, F un bulon 5i V'ciori2 rrr U5a

Moranul vroia * himilstoti ci'nil pe Luna s€ des(hise I

ADoi Gadq€l apa!6 pe ah buton n ln(.punudSrSroarea invers6:

. Ci'ci I Patru ! Trei I Ooi I Unu ! Zero !

5i racheta s€ desp'inse de Prma.l !

Cbhrorie spran.€nat, ! le ur6 ChiP

4-r'g

Putin mai tirziu, Prietenii Pf,duriilncinseri o petrecere pe cinste.

La un moment dat, Chip spuse:- Datoriti fie, Sfor6il6, am scipat

de Motanul cel Grisan o buni peiioadide Jimp. Eiti fericit, prietene ?

Ii rAspunse... un sforiit ! Normal !!!l

i

I

I

1, ALBA-oA-2,\PADA2. PtNOCCIItO3,101 DALMATIENI4, BERNARO SI BIANCA

10, CENUSAREASA11. WJNNIE IJRSULETUL

4, BEHNARU SI BIANCA 175. OUMBO 186. DOAI\,'N.A SI VAGABONDUL 197. ALICE IN TARA MNUNILOR

'n8. CU[/4 A DEVENIT9, ROBIN HOODIO, CENUSAREASA

TARA MNUNILOR 20, BERNARD SI BIAN/ENIT ARTdUR REGE 21, ARIEL, i/ICA SIRE)OD 22. CARTEA JUNGLEI22. CARTEA

23, ALADDIN

19, PRINT SI CEBSETOR20, BERNARD SI BIANCA IN AUSTRAI IA21, ARIEL, i/ICA SIRENA

iN coLEcTrA EGMoNT-MtNt AU APARUT;

24. BALOO12. FRUI\4OASA ADORMTTA 25. REGELE LEU13. TOD $t COPPER 26. PETER pAN St ptRATlt

27, SFORAILA, SONINOROSUL

Lel 1100

oA6o

z