decarca pdf

8
Opinia naþionalã Director: Mioara VERGU-IORDACHE Sãptãmânal de opinii, informaþii ºi idei de larg interes naþional Anul 24, nr. 746, 5 aprilie 2016, 8 pagini, 1 leu, www.opinianationala.ro Mioara VERGU-IORDACHE PORÞI DESCHISE pentru sãptãmâna ªCOALA ALTFEL pag. 2 P R E U N I V E R S I T A R I A Burse pentru elevi excepþionali Burse de 37.500 euro vor fi oferite de Transylvania College pentru elevi excepþionali din România Trei elevi cu rezultate ºcolare excepþionale, aflaþi în prezent în clasa a VIII-a, vor putea beneficia, începând cu anul ºcolar 2016- 2017, de burse de excelenþã oferite prin intermediul unui nou program lansat în acest an de Fundaþia Transylvania College din Cluj-Napoca. Bursele, cu o valoare anualã de 37.500 euro, vor acoperi pentru cei trei elevi selectaþi cursurile în Liceul Internaþional Cambridge din cadrul Transylvania College, cu predare în limba englezã. (pagina 4) Eºti elev în clasa a XII-a ºi te pregãteºti pentru Bacalaureat? Universitatea Spiru Haret îþi vine în ajutor cu MEDITAÞII GRATUITE. Au început înscrierile preliminare pentru Admitere 2016 la Universitatea Spiru Haret, Facultatea de Matematicã, Informaticã ºi ªtiinþele Naturii, strada Ion Ghica nr. 13, sector 3, Bucureºti! Poþi trimite cererea ta solicitare, CV, motivaþie pe adresa [email protected] ºi beneficiezi de pregãtire gratuitã pentru bacalaureat, de consiliere gratuitã pentru admitere, dar ºi de facilitãþi academice de ultimã orã pentru o carierã de succes în Informaticã ºi Tehnologia Informaþiei, alãturi de mari companii, precum Microsoft (programul Dream Spark Premium), Oracle (Java Info Club) ºi National Instruments (ELVIS II, FPGA, Robotics etc...) Cursurile de pregãtire au loc la sediul central al Universitãþii Spiru Haret, str. Ion Ghica nr. 13: Limba românã, sala 400, marþi, între orele 16 ºi 18 Limba englezã, sala 400, vineri, între orele 14 ºi 16 Matematicã, sala 216, miercuri, între orele 16 ºi 18 Înscrieri ºi informaþii suplimentare: [email protected] ÎNSCRIE-TE ACUM! Pregãtire admitere Arhitecturã pentru elevi ºi absolvenþi de liceu Program: în fiecare sâmbãtã orele: 10.00-13.00 la sediul Facultãþii de Arhitecturã a Universitãþii Spiru Haret, str. Ion Ghica nr. 13, etaj 3, sala 320, sector 3, Bucureºti. Înscrieri mail: [email protected] sau la tel.: 0744 569 151 Peisaje de primãvarã la Grãdiniþa Prietenii Mei Banii sunt cea mai murdarã marfã. Ei circulã prin diverse mâini, seifuri, sertare, þãri Sigur cã au nevoie sã fie spãlaþi! Unii mai deºtepþi ca noi chiar spalã banii! Nu în vãzul lumii, cã au ºi ei, nu-i aºa, o oareºce decenþã Aflu ºi eu împreunã cu dumneavoastrã cã aproximativ 11 milioane de documente au fost fãcute publice, dezvãluind cum unii dintre cei mai bogaþi oameni de pe planetã, printre care ºi români, se folosesc de diverse scheme pentru a-ºi ascunde averile. (BBC). Documentele ar aparþine uneia dintre cele mai bine ascunse companii din lume, firma de avocaþi Mossack Fonseca din Panama, care a ajutat diverºi clienþi în spãlarea de bani, evitarea de sancþiuni ori a taxelor. Documentele aratã legãturi cãtre 72 de actuali sau foºti ºefi de state, inclusiv dictatori acuzaþi de jafuri în propriile þãri. Ancheta Panama Papers este realizatã de un grup de mass-media internaþionale ºi vizeazã modul de funcþionare a companiilor off-shore. Aºa zic agenþiile de ºtiri! Era sã-mi stea inima! Cum, la nici câteva ore de la explozia informaþiei sã nu aparã niciun român? Mã rog, chiar dacã nu cetãþean român, dar cu origini, cu o mãtuºã, un vãr, ceva M-am liniºtit! Suntem în top! Vasile Frank Timiº, românul cu cetãþenie australianã care a iniþiat afacerea Roºia Montanã, apare în documentele Panama Papers, dupã ce a folosit, la afacerile începute în România în 1997, o firmã înfiinþatã în Bahamas de avocaþii Mossack Fonseca, susþin jurnaliºtii de la Rise Project. Dar ºi alþii. Lãsând gluma de-o parte, se mirã cineva cã pe toatã planeta sunt escroci?! Nu cred. Dar eu mã mir v-am mai mãrturisit despre naivitatea mea ce fac organele, serviciile secrete din þarã ºi din întreaga lume? 11 milioane de documente?! Ca sã le citeºti îþi ia ani, dar sã le ºi formulezi/redactezi! Sigur, rãmân cu întrebarea, cã nu am acces la jocurile oamenilor mari. Dar chestia asta cu banii mult prea circulaþi, urât mirositori, apare în multe istorisiri cu iz penal. Nu mai departe, aici, lângã vatra noastrã, nu hãt, în Panama, cu alurã de figurã de stil, tocmai ne mãrturisi un ministru cã s-au scurs peste graniþã miliarde de euro Eu cred cã au fost duºi la o spãlãtorie ºi, având în vedere cã suntem în plin sezon de curãþenie de Paºti, de primãvarã, acest fapt este justificat! Alo, serviciile!!! Ceva documente?! Ceva responsabili?! Ceva nume?! În fine, dar cu curãþenia nu este de glumit! Acelaºi ministru ne povesteºte, spre liniºtea noastrã, cã alimentele de pe rafturi sunt spãlate cu oþet, cu detergent Ce vã spuneam?! E primãvarã, iarãºi primãvarã! Cã, pânã la urmã, ºi copiii ãia de se îmbolnãvesc, nu tot de la lipsa curãþeniei Lasã cã nu ni se spune care este cauza! La ce ne-ar folosi?! ªi mai stingeþi, la naiba!, þigãrile alea!! Curãþenia de primãvarã C O N C U R S » Registrul Matricol Unic, instrument de transparenþã în învãþãmântul superior românesc 55 de instituþii de învãþãmânt superior, dintre care 38 de uni- versitãþi din sectorul public, in- formeazã MENCª, au importat în Registrul Matricol Unic (RMU), pânã la ora actualã, date referitoare la peste 70.000 de studenþi din anul I de studii din ciclurile de licenþã ºi master. Procesul de raportare este în plinã desfãºurare, termenul de finalizare a acestuia fiind 30 sep- tembrie, datã-limitã pentru ac- tualizarea informaþiilor privind ºcolaritatea studenþilor, conform reglementãrilor la nivel naþional pentru raportãrile oficiale anuale ale MENCS ºi Institutului Na- þional de Statisticã. RMU este un sistem informaþional electro- nic care asigurã gestiunea inte- gratã a datelor privind studenþii universitãþilor de stat ºi particu- lare din România, pentru toþi anii universitari ºi pentru toate ciclurile de studii. În RMU se înregistreazã date personale, date privind ºcolaritatea studen- tului, date referitoare la burse studenþi ºi servicii cazare, res- pectiv date referitoare la studii preuniversitare ºi studii univer- sitare anterioare. (...) RMU poate fi accesat prin in- termediul platformei online Re- gistrul Educaþional Integrat (REI), care oferã acces la parcursul edu- caþional ºi profesional al unei persoane, prin interconectarea sistemelor de gestiune din sectorul educaþional învãþã- mântul preuniversitar, învãþã- mântul universitar ºi formarea continuã,  precum ºi a altor siste- me de la nivelul unor sectoare publice de interes. Rapoarte statistice referitoare la numãrul de studenþi, precum ºi informaþii suplimentare sunt disponibile pe  www.rei.gov.ro. pag.4

Upload: dinhcong

Post on 09-Dec-2016

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Decarca PDF

��������������

��������������� ����������� ��������� �� ������ ��� ������ �� ���� �� ��� ������� ���� ��

����������������� ��������������������������������������������������

������������ !�"�#$�

������������������� �������� � � �����

������

��

������������������ �����������%�&��'��(� �������)��*���*�����'����������������� � ���������)���+,��-�������'�����./���������������� �������� ���������������������������� ���������� ����������������������������������������������������� ��������� ����!�� ��� ����� ��� ��������"� �������� ����� �����#����� ��� �����$��#�����������������������%���������������������� � ����&�'�(�����)�*�����������������������"����+!),������������������� ������ ���� ����� ������ ���������� �������� ��� �� ����� ��������������� � ���� ��������������������� � �� ��������������#�����$��")����������

�������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

��� ������� ��������� �������������������������� !"���-�������������������� ������ ������������������������������������������ ����������������������./������)��+���������+��*��� ��0����� ���������������� ���1� ������������&���#���������1�����������/#�2����/����)��� �� ����������� ��� ���$"����� $�����"� �������������������������������$�����"���������#����������� ������������"�������#����������#"���"���������������"����������������������� ��� ������� �������� �� ��"���� ���#���� ��#������� ����#3���������4���$��#���� ������� !� ���5��6������4"�����������5� ��(�������������#�����478��9�����%:.;��#����������)))5

&�������������$"�������������������������������-��������"���������� ������)�����./������)��+<

��8�#�����#��"�������=����#������������������� � ���>

��8�#�����$��"�������=�������������������������=� ���

��3���#����"��������� ��#��������������������� � ���>

?��������� �������#���������#������<���2����/����)��

������������ �

�������������������#�������$�����������������������������������������������������#�"�"������<���)����+)������������%����"������;�/������"���-��������"����9����@���������)�����./������)��+����'�+�������+�����������+��*��� ��)�� �������#���<��/A���$�������/�������2B�/��)��#���������)<��!==�, C��,�

�������������� ��� �����������������������

*����� ���� ����#���#����"�#���")�7�� �����"�������������#������������������������"��D�9�$���"�����������"����D���"����0-����#����� ��������������/��������"������0�(�����"���#�����"�� ����������� ��������� ���������"D;��� �� �� �#����"� �� �#���������"� �"� E������#����

���#��������������#�������������"���������������"�����#����������������#�����$������#����������������"�������������� ����#������������������������������/�#���������� ���������������)F�4**&5)�G��#������������������������������������#������� ������� ��#������ ���� �#��� ���#�� ��� �������H$����� %��� �������:���#�����������'��������� ���������������"������������������������������������������������)�G��#�����������"���$"����"���� !�� ��� ������� ��� �� ��� ���� ��� ������� �������� ��������������� ��� '����� ��� ���������� �"��)�;��/����!�����!�� ��������������"������$������#����#�������������������� ������"#����������������������#��������������/���)�; ������$���������� ����07����"�#����������#�0�&#����������������������������������

�����#�������"�������"���������#��I�3"���$���/�������"�����"����� ��#���� ���� �� ���$����� �� ��#"� "�� �� �"��� ����D3��#����� ���0�9���#�������0�E�������%���J���#� ����#��������"���������������"�������������������������#�&�$�������������������#�������!�����!�� ������"��������������������������������������K�#���������CC!�������#"����������"����*�/�#��������������3�����J�%��������������'����� ����������#� !��' ��)FG��� �������)8"�����$�#�����������������#��"���������"��������"��������

�����������I0�(�����)�G�����#"�#���1����#�#���#"�������������������������#���1��������E��$�����F���������������������������"� ������������$���#�I����#��������������#����I0�&���"������� ��������������������"���� �����#���L��������0�9�$����"#�����������������"�����#����������'���������#�������#���)�G����/������������������#����������������������#��������������������#�����������������������)�(�#���������������������$"�������������"���/"������:���#��������"������$�"�������������#������#"��������#��������"����������������$�����"�#��������������D�7������"��������� ���������"�"������ ��������������������"�����#������������������"���������:� ����������#"���"�����������������'��������0� ;���� ����������000� &���� ���#����I0� &���������������I0�&�����#�I0� ?�� �����������D�E��"�����F����������$�#��0;���� ��#������� ��� ������� ���� ����� ���� ���� ������"�� �"

���#��������������������������"��������������������$���D�&��"������#I0�7����#"���"�����" �����#"���"0�&"�����"�����#"� ���������"����������#����"��������������������������"������D8��"��"���������������������������0�8�����������������I0DM��#�������$�������������0����$"���������00

������������� ����

��

!

"

#

��������������� ���� ����������������������������������������������������� E,,��������������������"�"#���

��������������������H+>�������������"����������������������������#��"�37(&M�����#��������� K�$������ 3�������� -���4K3-5�� ���"� ��� ���� �����"�����H���������������������!�)�������������H�������� ��������������������������������"� ��#�����):������� ��� ���������� ����� ������"� ����" ������ ���#���� ����������������������������+��������#������ ���"���#��"� ������ ������������ �����#�������� ������� ������������������������������#��$��#���"�����������������������������������"�����������������������37(&9� �� ����������(��������� ���9��������")�K3-������������#������#����������������������������$�"�$�������������$���"�����������������������������������"�������������� ������������������K�#��������������������������������� �� ������ �����

��������� ��� �����)� ?��K3-� ������$������"H����� ��������������H�������� ����������������������� ����� ������������ ��� ������������ �� ��������� ������� ���������������� ������������ ����������������������� �������������������������������)F�4)))5K3-��������������������������

���#������������#����������K��$������7��������������$����4K7�5����������"������������������������������ �� ������������ ��� ������������� ����� ��������������������#����� ��� $������� ����������� ����������� 1� ���"�"�#����� ��������������� ���"�"�#����� ����������� �� ���#����������"��H����#� ����������������#����� ��� ������� ���� �������������������������)K������������������������������

����#"�������������������# �� �����#����� ����#������� �����������������HHNNN)���)$��)��)

�����

Page 2: Decarca PDF

��������������� ������������� ��������

����������������������� ������������������ ��������������������������������������������������� ��������!�� ����"����������#��$������%!�&

�������������������$����������������������'����(�������������������������������������&��������������� ����$����������� ������������$����������������$������� ��� ��������������������������������������������$�(��� ��������������&�)'�����$�����������'����������������� ��������������������&

#���������� �������$������������������$�� ����'���� ��� ����*���� ����������������� �������������� �� ��*���&#��� ��"����������&�+,�����������,��-���'��&%�������./0&10,&23&445���&0.4&

#��� ��"�������� ��&� +,��� ������� ,��-���'��%������5��67� ./0�10,�23�20 �������7�./0�10,�23�48��./0�10,�23�4,��./0�10,�23�43������������0,4�'��0+1��$���7� ������9���������&��:� ��9���������&��

�������������� ���������� ���� ���

���������������

�������������������������� ������

���� ����������������������������������������������������������������������������������������������

��� ������������� ������������������;;;&���������������&��;;;&��������<&��$5���������������

������������� ������� ��������� ����������������� ��� �

!����������������������������������� ��=����������������� �����������������$�������������������������� �������������� �����������(������������*����������*�� ��(��������&!�����(��������7������� ���!�"�%��7�.3,1&2//&038

��������� � �������

!������������������$�������������������>����*��?��(��@$�������(���$��������$���������������������������������7�������9���������&��

���������������� ���������������������������

���������������#$��A�B��@$����������������������������*���������* �����A��� �� � �������'���� �����A�'������ �������������&��#�����#��� A� ����0100� A� C���������� �� !���� ��������&D��<����7����������������������� ����� �����������:��* �7����&����& �&��������)���$���:��������7�0.�������'���� ��� � ��������#�����#���A��������� ���!������������"������������� � �������� �������&!��*�������� ������� �� ����������'��E���������(�� �������� E ����=����������������� ��������(�����������$�������������������������������������'�����'�������������� ����������'������������:�����������������������'��������� ��������������������������$������ ������������&�#�$��������������������������������� ��� $������������������������� �� �*�������������������������������������������� �������������(�������������������������� �$����'���������������&��* �7� ������ �� ����������'��E���������(�� �����������������������������:��������7�4�0.�������'���� ��� � ������&��#�����#���A�����010/�A�C���������� ��!�����������&�#�$���� �$���������7�#�� ��������� ���������$�����%��* �7�����&����&� �&���������#����'���������������C�������������������������$��� ��� ��������������� ��$�����7�&��$������' !��������� ����������:�������7�08�������'���� ��� � ������&��#�����#���A��$���������)/&�E��� ����$�����(��!���������������������)����� �� �*������� �������� ����� ��� �� ������$������ ���������������������&�!��������������� �������(���������� ��������� �����������������������$������*�����������$� �� �� ����'������ ��� ��$������ �� ����� ��������� �� ������������ �� ������ � � �����&���* �7�����&����& �&� ������!������$��:��������70.������'���� ��� � ������&

��� ��������#$��A�B��@$����������������������������*���������* �����A��� �� � �������'���� �����A�'������ �������������&��#�����#���A�����010/���C���������� ��!�����������7������ ���!�������������� ������:��* �7�����&����&� �&�!����C��������:��������71.� ��������'���� ��� � ������&��#�����#���A�����010.���C���������� ��!����������6����$������7*+�������� ����$�������������������� ���������!���))��������� �6����$�������� �$���������� �� �������� �� �������������$������ ��� ������*�� ������� (�� ����������� �$���� ��� �����������6����$������:��* �7�����&���& �&�-� ��������:��������7�/.� �������'���� ��� � �������(������������#�����#���A�!�������������������������� � �������A���*��������� ������&��������������- &�������������&43�:��* �7�����&����& �&�C����������'�������&����&� �&�C��� ����-�����:���������7�/.� �������'���� ��� � ������&

��� �������#$��A�B��@$����������������������������*���������* �����A��� �� � �������'���� �����A�'������ �������������&��#����$#��� A� ����0100� A� C���������� �� !���� ��������&,�- ������������� �����������'��������������� ��������������������@�������������(�����0.�'��01������������ ���$��*����* �7�)���������� ��������)#"#!��=#F:��������7�08�������'���� ��� � ������&��#����%#���A�����0100���C���������� ��!���� ��������&�.���� ������$����������*����������������� ����$����$���������G��� �������� ���������������������� ���� �� ��$����$�������G�������� ����:��* �7)����������� ��������)#"#!��=#F:��������7�/8� ��������'���� ��� � ������&��#�����#���A� ����010/� A�C���������� ��!�����������7�,�����!����������� �����!��� � )�)�����G����'��������$����������� ������A��������� ��������������������������������A���������� �����'��(������� �������������������������������������������$��� ��'��������������������������'���������� ������������'���� �$�����&�!��������$�������� �����(������������$�������������������������������� �*�������(�������6������������������������($�����������6�$��������������:��* �7����&���& �&� �� ���H�:��������7�0.�0/�������'���� ��� � ��������#�����#��� A� �$��������)/&�*! ������ ��� ���������)���*������(�������������� �����'���� ��� � ������������*��������� ��#��������������� �����'��I�������.����������� ��6���������$������������'�����������������������'���� �������������������������� ���������� �� ������'������� ���� �� ��� ����������������������� ��������������������������������������������:��* �7�����&����&� �&� �����!������$��:��������7�/8�1.� ��������'���� ��� � ������

��� �������#$��A�B��@$����������������������������*���������* �����A��� �� � �������'���� �����A�'������ �������������&��#�����#���(�����0100�A�C���������� ��!���� ����*�&�* � �������$�����&� %�������� ���������������� ��������� ����� ������� '�� ������������7����������������������������������*���$���������������� ��������$�����$������$��&�!��*��������/�������� ��!����$�!�����-�'��������������������� �������������:� ������������

������������������������������������������ ��@� ��������������������������:��* �7������&����&� � &���������#�����E����!������:�������7�0.�0/�������'���� ��� � ������&�$#�����#���A�����010/�A�C���������� ��!�����������&����������� ������� ����� ��� � � ��� �� ��� !�� ������������� �� ��!� �! �%�* �7������&����&� � &�)$����!(���������������'��������������������:��������7�0.�0/�������'���� ��� � ������&��#�����#���A�����0100�A�C���������� ��!���� ����*�&�#�$����7��!�0�����$��1�����.��������������� ���� ���*����$����� ��0�������������������������!� ���� ��0:��* �7�����&����&� �&�#�������� ����$�:���������7�0.�0/�������'���� ��� � ������&��#�����#���A�����0100���C���������� ��!���� ����*�&�#�$����7�� ��� ��� ��� ��� ������ ��� �� ����� ����� � ������ �� ������� !���� ������������%���* �7�����&����&� �&�#��������� ����$�:��������70.�0/�������'���� ��� � ������&��#�����#���A��������� ���!������������"������������� � ��������� ������)�!��*�������� ������� �� ����������'��E��������� (�� ������� E �����=����������������� ��������(�����������$�������������������������������������'�����'�������������� ����������'������������:�����������������������'��������� ��������������������������$������ ������������&�#�$�������������������������������� ��� $������������������������� �� �*��������������������������������������������� ������������(�������������������������� �$����'���������������:��* �7� ������ � ����������'��E���������(�� �������� ��������������&���&� � &�C��� ���-�����:��������7�4�0.�������'���� ��� � ��������#�����#���A�����010/�A�C���������� ��!�����������&�. � ����!�� ������������)� �� ���� ���������� �� �������������J� $� ��� ��������$J� $� ��� �������$� ��� ����������� ����� ���*�������$����� ��$���$�J�H���������� ���� ��� ���$����� (�� �� ����$������� � ���������������$��������G����������������������������$�������������������$������������������6���$� ������:���* �7����&����&� �&�#�$����������:��������7�0.�0/�������'���� ��� � ������&

��� ��������#$��A�B��@$����������������������������*���������* �����A��� �� � �������'���� �����A�'������ �������������&��#�����#���A��$���������)/&�����!����������(��!��������������!����� � ���)���*��������������� ����������� �������������������������'��$� ���������������&�)����������� ����$��������������������������� ��������� �� ����� (�� �������� ������ �� �� ������ '���$������*�����������$� �� �� ����'������������$��������$� � ��$�������������� �� �������� (���� �����$���������:��� ����� ������������� �� �� � �������� ���� ���&:� �* �7� ���&���& �& ���������!������$��:��������7�0.�0/�������'���� ��� � ������

C����@�'����������������$���������������������$�� ����$�� ������������&� K��� ���L

������������� ���� ������������������ �� ��� ������������� ��� �������

������������������������������ �������������

&�������'����(������)�*B�������������$���������������� ���$�����������

���������� ������$�������������������(�������� ���������(� ������� �������������������������������������������&�#�������*������������(������������������� ���$����������������������� ������$�(��2���* ���(�������������.&/M�������(�������(��H�$@�������(���������������$������ � �� �������/&,4M�&!�������������������������$����������������������(�����$���������������$@�������� ��������������������������������� �����(�����������&>)$��G��������������������� �������*����������$���$� ����H�$@���������(�����������������������$�����������������������������������������'�������������������������$������������*����������� � ���$�����$�����������!�-� ��� /.08�?�� �����)� ���H� �����������$�����'������-������.����� ����&N����������*�� �� �������$���� �������������

=���$���������$����� ������������������'���'������������������������������������$�������� �������$�����H�$@���������$�����������������(����������������� �������'�����-������.����� ����)�E� ���$�������*����!�-����������������������(��/.0,�'����*������(��������$��������� ��@� �� �����������$��������(����'��������.�8M������� ���/.0,�'��������������������������������(���$���������������& ��$����$���������������$�� ���������������*����������� ���� �� ����������� ��� ��������������������������������$���������������'����������� ����������������������������������������'�������$����������$�&�B��#=)�������� �����'�������6������� �����������$����������������� ��� ����������� ������$����������� ����$����"��������$����*��������������������$������&�������$�������� ���������$���������$���������$��������������'��(��2����* ������������������������������ ����������� �������� ��������$����� ������6����$���������$���$������ ��-����� ���������������������� ���'� ����� �����������&�B��H�$@��������$����$������������������$��������*������ �'�������$���������$����������������������� �������������������������������������'�� ��������$�����$������������$�'�� ���������������������������� ����$������ �����������/�����!����������&

��������� �������������(�������$���H�$@����������$����������������������� ���������������������� �� ������� �����$�$������ ���������� (�� ���������$����������� ���$���� ����������� ����������� �����(������'������������������$������������&> � ������ ��������� �$� �� �������*������������ ���$����!�-����������$���$� ������8M�(��/.0,�+&2M�(��/.03�'��+&8M�(��/.04��������� ���G��������$�������������������������(�������6������������������������������ ���� �������������������$���'������������������/�����!�������������������������$� ��������$�6���� ����������������$����?�������*��*�������� ��������������-������.����� ����&� �����$�������������������!�-����(��/.0,���������������0,3�0�$����� ������(����$������(��/.03��������'������033�,�$����� �����'�����020�1�$����� ������(��/.04&B�� ������ �����$���� ����������� ��� �'������� (�

���������������6����� ���$����������������������

�� ����$�� ������ ����������� �� �������� ������������ �� �����$����� ��� ����$����-NH� ��������*�� �� ��� �����$������� (�� /.0,&�)��������������������� �����'������� ��@�*������������� ��� ��@� �� �������������(��/.0,�����/�/8M������� ����� ��0�38M� (�����*���&� B��/.03�� ������ ����'����� ��� �������� ���1M�'��� ������ ��� 1�/8M� (�/.04&���������������$@���'�������������(����������������������.�2M���$@� �����(��/.03�����������(������������*��������.�,M��'��0M�(��/.04&� ��� ������$�������������������������� ��������������(����������-������.����� ���������+�+1����������������(��/.0,��+�1+�����(��/.03�'��+�10�����(��/.04&

+,-�.���� �����'���������� ���'��.���� ���'/0�1��,2�������(��/B������$��� ��������������� ��-NH����������$��G���

��� ��@�*����(�������������������������������� &� �� �����(�����������$������ ��@�*������� ���*��������������$��G��� ����������������������'��O��������-NH��� ������������� �����������$��G���������� �� ��@� �� (�����������������������(���������������� ����$������(������������� ���������������� �������� ����������$���������������$��������� ���$�����7� ����6���� (�2����* �����&���������(��������������$�������(�H�$@����������-�����.����� �����(������������ �������*��'�����������&�C������������������ �� ��@� ������������ (�� ��������������� ��������������$������ �����������*����� ���������$���$�� ������������6������������������� ������(�������(����� �'�������������������������� ���6����� ������� ������������������������

��������������������$�'�� ��������������������$������������6�����$���$������� ��-����� ���������������&� ��'�������������� �� ��@� �������� �����(�� ���� �(�� ��� � '�� ����� �� ����� ����$������ ��������������� �������6����������������$��������������� ������� ���$������� �� �����*���������-NH������$�'�� �� �������������� ��� �����������/����!����������&�)������������$�������� ���5 ���*���(����� �(������$��G������� �� ��@� ���������������� ������ ��*�� ���5����� ��� +�43� ����������������(������������ ������� ��������� �� ��@� ������� ������������������$������ �� ������������*������,�.+M����������� �� ��@� ����� ���*��������� ����'������������*�����5�������0�03M��$���$��������&�������$������$��G������� �� ��@� ����������'�������$�������� ���5 ���*��������(������(�������������������$������ ��0/���������*�����+�43�����������������7������ �� ��@� �������� ��������������������������*�����5��������8�3,M:����� �� ��@� �� ��� ���*���������*������ ���$����� ��'�������������*������.�42M��$���$���������&!���������������� ���������� ��������������������

�������� ����$������������ �� ��� ������ ������������������-������.����� ����������$���7����$���$��������������������5����������������� ���$�������������� �� ���������������� ������������������:������������ ���=��������������� ��������$�-��6������������������������:��������������������������$����������������$�����(��������������������$���������$����'������������&

����������������

Page 3: Decarca PDF

��������������� � ����� ���������������

�����������

��������� ���� ������� � ���������� �� ����� ������ ������������� ��������� ������ � ��� ������ �������������������� ������������������� ��������� � ����!� ��"���� ����#����� ��������������������������� �������

$��������� ��$����%��������� ����������&������������ �$������#��!�'��������� ������ ������ � ��������������� �������� �� ����!����� �� ��������������#���!���!�������� �#������ ������ ������� ������������������������������� ����������#��� ����� ��� �������������������� !� �� �� ������ ������ ������������#������

�������� � ������� ���������������� !� �� �� ������� � � ����������� ����#������#���$����� ���� ������������� �� ���������#���!�� ��"���������������������� ��(����� ��� ������������������� ��������������#�����������!� ���"���� ������ ������� �� ���������������!�!��������������

���������� ��"����� ��� ��� � ��� ��� ���� ������ ����#��� �������������������� �� ������� �����#����!���������������!������������� �����������)��� � ������ ������ ��� ��� ��� � �� ��� �������������������!��������� ���� ��������� � ������ ��������� !�����*+���� ���!���,��������(������-.��������������� ��� ���� ������������� ���������!��������������#�������� ����������������� ���� ����������

� ���� ������������� �� � ���������������� �����������!��� �� � #�� ��� ������ �������"� ����������������������� �����������#���

���� ������������������ ����� �������� ����������������� ������ ������������������������ �� �� ������ ����������� �� ������ ����� ����� ��� ��� ������������� ��������������������������� �������� ������ �������� ��������� ����������� ��� ��������������������� ��!��������������������� ���� ������ ���� ��� � �� ����� �������������� �������������������� ��������� ������ ����� ��������� ���������� �������� � ��� ����"�������� ������ ��������� ���������� ����������#��������������� ����������� ��� ��� ��� � � � ������������� �� �������������������� ��� ���������� ���� ��� �"�������������������� ����������

��������������������$����� �������/%��$����*����/���������0������������ ������������������$����� �������/�����1���!���*����/��������������0�����������������������$����� �������/2��3��������*����/ ����4��4��������0�����������������������$����� �������/%����������%"��*����/�������"�0����������������������������� ��������������������"����!����������)���������� � ��������!"�������*���������� ��������5����"��������!#�������*��������6�� �����������!���*���"������������������ �������!�������"�����$���*���"���������������� ����� � ������������������%���&������� �������������6��78�#���� ������29���������������"����'��&���(��)�����*���������������������� ����� � �������� ������+�,�� �������������� �:;���!������������� � �<=�89�<87= �����������������/-23))�3��>12>?��2�2#����@A�3������/-AB;-C1-88888=888;8;B8:;��������� />�����4������������������������@6�������� �������������������������������������������*������������������������������B<�B9� �%��D�� ���������E�88�7;�88�$����������� �������!�������"����������������"�� ����������$������������������"������6�� �����������>������������������� ������ �B��������F����/55GGG�������������5 �5<87=58B574����4��4��H���� �I

�������������������������� ������ 7B�79��<87=����������������������� ����� ����������� �� �"���� ������� �� ������� ������������� �� ���������������� ���������J������������ ���� ���� ��� ��������� ���������������� �J*!�������K

$������������������1�����!�� !���"���>������%���������-������ �����������2� ���-�����*����� �)�����#��!�%���������1���������2� ������ 3��������� �������-���� !� )�������� 3�������������$���� F�����I� ��#��"�"������������� �����������%� ��&'(�!�(&)(� *� )+,-*.&�� ��&'(�!�(&)(� *�/0,(� � ��� ���������988 � �� � � ����� ��������F<B ������ 7=7=I� ��������� ��� �������1�����!��� �"����� �J�����7<����������������7B������� !� H���79 ������ <87=� �2��������� .���)����� � � 1����������2� �����-�����F���D��������7<;I�

$������������������"��� �"������� �� ��������"���������������/JL1������������ ������������������!��� ���� ���$����� 2� ��������� �����!������������������L���$�����2������� �������3�������� ������!�� LJ&�����3���!�� �� ���$����L���$������������������ ��� ���LJ����������$�������2��� ���4J

% �����"������ ������� ��������!�� !����������������������� ��������������M���������������� ����������!��������������!�������������� �������� ���������/ ��#���������-�"��@��� �������&�� ����#� $��1������� 3����������- �1�������(���#�1���&������N��(�.�1��N����������&�����������.O����������3�����(���#�D�������� ���� 1���#����� ����(�����%���D�����%����(�����-��M���$�����>������������!�P��M)���"M� >��� 1�"�"�G�M� $��

������������������ ����� �� ����������� ������������������������ ��������������������������������������� �������

�����������������������

��������������� ������%����<Q������ ���������������� ���������

!���������� !� �"������ ������ � ���������������������� ��� �� ����� ������� * 0��������� ���������������������������������������(�� ����+������ .������� ��������� � �������� ������ 1���?�����F��2I������� �� �� � ��������������������

*���������� ��������������������������������� �� $���� %��������� ��������� &������������ �$������#�� !� '��������� ������� ����� ����� ������(���#��������������� � �2���$ ����������������� � �D���������*!���� �&������#��# ���������������0������������������

� ��� �� �� ���� ������� �� ��������� �����!������&������ ������ �������� � ������ ������������ !� ���� �"� �� ���������6��������� ������ �� �����������"����2�������� �����6��� �������� � ����!������ ��#�� ����������������� ��������"�"��6��������������

1"� ����������#��������������� �����������2������������ ���������������������� ��� ����������#�������6�������������� ����# �� �������� � �6���������&����6������6��������� ���������������"�� !� ��������� ��� � ����������������������������� ��� ���� ����������� ����#�����!�� ��� ������������� ������������������� �������� ������������ ������������� ������������������ ������� ������� � ����� ����������������� �� H������ ���� ������ !�

��������� ���������� ��� �� ������ �������� � ��������� !� ������������������������� ��� �����

��� �&������#��# ��������������� 0����� ��������� �����������#���������� ���������������������� ���������!� �"����������������� ��������������������� ���� ����������� ����� � ���������"������������������ �������1���?�����!�����������������������0��������� ��� ��������������������� ����������� ����� ��������� ��"���� !� ����"�� ������������������� ������ ����������� �����H��� �������������

�������������������������� � � 7; ������� �� 7Q�B8� � ��������!� �������������������D���������(����@��M�-�������� ������� ���������� � R���� ��� ��@������)����#��������������

D�!������K

��������� ����������

���������������� ���������������������� ������������� ���������������������� �����������

� ��� ����2��6� � �M�G�M�(��#D������������������D�M�����������M��&������������� ����>���������2 ��� ��������������������������D����3����&������ $� 1���"��� P� O�� �>���.@��M��� ?����� 1��.�M���(�����������A�2���C����

������������ ���"����� � � ��������"�������������������� ������������ ������������ ��>%-!� �J)�����������$�����5�������

���� ����������������������/���������� ��(���#�D������������������ ��>������������!!����������� ��3�� ���������� ��������� ��"�����>������%���������-������

�� ��SD�� ����$��������(�����������1����������!�� ���S333�$��������(������*���)�������1��������� ����!������������������������������������ ��S�� ����)����������3�������������$���������������������� ������ <B�<=������<87=����������������988 ��� ������������� �����#��������������������������#��"�� ��������� �)�� �����$���� �������!�@�����>�����,�������� ��������#H���#�" ����� �������$��������(�����������1����&�����������#��"��������������� !�� �������������!�3������������������-�����

����������� ������ ���� �� �� ���� �� ���������� �� ����������� ������ � � ������ �� ���� �� ���������� �� ��������� �� ������������������ � ������������������������ ��������������������������������� �� ����� � !�����!�� �

��������������������

7< �� <87=� �� ��� )�������� � $������#�� !� '�������� � ���������������������������������)���������9=(�������=�1�����!��

��� �� ��� ������� ���� ��� ����������������������

6�� ����� ����� � ����� �������������� ��������� �� ������������� ����� � �� ����� ��� ����������� � ����������� ���������� ��� ����� ����� ������� ���� ������������ �������������� ������ �� ������ �������������������� ������������������������#������ ����3��� � ����������������������������� �������������������������������

7�� ������� ��� � �� ������� ������������3��� ��������������������3���������� ������������������� ����� ����� ����� �������%�������� ������� ����� ��� ������ �������� ���������

����������� ������-��������� %� ���)� ���� � 7; ������ � �� ��������������� ����/ L&��1�# �&����� ��� �������# �0������������L&�������������������������0������������L&�������$������������������������0������������L&��(����������#����������0������������L&�������T�����������������0���������������������������������.L@����������������L2������!� ���� �����������������F������������IL-�"�������������F����� ��� �����������!���� ���!�B88 ��������ILB�;������������������������ ��� �� ��������� � ���� ������� R� ��� ���� ��������������������� ��� ���� �� �������� � ������� � ����������� F����/55GGG�������������5 �5<87=58B5��������4���������4������47<4��4<87=�� �I

�� ������������� " ������������������������ #�����������*��*-

��� !��"��#$% ! #&� �'( !) * #���#�"���$��" "�#( #�+����( "�!) �$��' %��(���!, �$�*7<�7B��<87=

������������ ������������������������������������������������

������������������� �������������������

Page 4: Decarca PDF

��������������� ������������� ���������

�������������

������������� ����������������������������������� ��� ���������� ��� ������ ���������� ��������� ����������� �� ��� �� ���� �������� �������!�"������!�!�����������������"���������!���#��� ���� ��������� �����"����$%�� ����� � !���� ��� ����� ���!������� ����������������������������!��� ��������!�����������#���������������������$

&�� �"���!�!��'������������������������� (�� �)�'������ ����*�������������������������$�+����������������"�����!����� ����������(�����������'�,�� �� *����� �'���� �"��� (���������� �-$��'�,$��$� ������ � ���� ����� ���������������� �����������������!�����������������������!�������.�����/������!�"��������0��������������������������!� $�����$��$�+������������� ��������� �� ������������������������"��!� $��������%�������������$

������� � ���� ��� ����������� �� ������(��������'��� �����"�� ��!��$� 1�������!�������� �2!����� �����������������������!����!��3���������'�����$�4����!�����!����� ������!����"�����!������(�� �)���!�������������� ��"��$�%����� ��!��� ��!����!��!����!��� ���� �� ��� ������� �������� �����2�������"�����������������#��������������#�

������������� ���� ��������5�6�������������!�!���1��������������� ��������$�0�� ���� �����!������!�������������� ������!������!����� �����#��� (�� !����!�� ��������� (�������������������������������������������"���������������$

%�����!������������������(�� �����������������������!�������������!�������������!�!�!�����!������7��"�����!��������������������!��8$�1���������������� ��������� ��������!������������ !������ ��'����� !�!����� !�����$�������������������������'���!�������(� ������� ������'��������������� ���������"�������������!��#������������� ����"������������������������!������������ ���������(��!���'�(��(��#���(��'�������!��� !�� ��������$�9�'��!����������� ������ ����� ������� ��#��� "�� ���� :����������;�!�������� ���(��#��"�����!���!���3��������*���"�����!���*��������������!�(��������$

������������!������������������"���������!���*���������!�������������!�����(���������!���"���$�0"�����!�������������������� ���� �����"����� (���� �'���������� "�� �#������'� ��!����!���������$�0�� ���� !�������� ������ ��� ��"����!���� ��� !��� �#���� �3�� ������ �� ������!��3��������������������������$��������������������������� ���������������

��������� � ���� ����� ���� ������ ��� !���"�����������������������#���� ������������$�����

�������������� ����������������������������������

�����������������������������%�&���������'�����������������������"������������������ ������������������������������"������ ����<���!����������������������������!� $�����$��$�+�����

�����������!��������������!��3������������"�����������=����������"�����������������������!�����!�����!�!�����!���!��������������(�������"�� ���$� ���� �������� ���������� ����� �����!#���� ��������� ��3����� �!��� ���� ����!�������� ��!����� ��!������������������������2!�����!�������������������3������������������� ������ !�����"�� �� ���� ��!��������������������� "����� ����$�&���������!����������"�����!�=��������� ����������"��������������(������(��'��������������!�������

�����������������!����������������������������������3����������!�������"�����!�������"�� ��2������������������� �����!������!�����������"��!���!����!�� �� *���������������������$

0� ����������������(����������������������������� ��!���� !������� ��������� *���� �'������������:�2!����;�����������"��������!������������!�����������"���� ������!�������� ���������������������$�>���'�(��3���������:�� ���������;��!��� ������������������!�*�������������$

?�$$$�������������������� ����!����������������� ������������$�/������(���������!�!����"�������$

����������������� ���������

���������!������������� ��������(����)������&����!��*� ����� ���*�����)�!��� ��������������������������� ��� (������#���� ���� ����� �"� ���� ��$4������ ����� � ����� !����� (����� !������ ��������� ������� "�� ������� ������� �2� ����� ��"�������� �� (�� ����� �������� ���� ���� ��������������(�����������"�����$

������������������!����������!��� ����� ���������������$<������������!������!#���!��������������������������� ���������

���������������������������������������������������������������������������� !��� !��������� "�� ��� ��� �������� ���� !��� ����� ���� �������7��!����8$�5������������������� ������������!����'�������������3���3�!'������)@���)����'�������$�$

<�0�������!��!���!�����������������������������������������������"���������$�������������������!������!����������������������������������!�����(�������(��+������,������ ������&�����!��������������2���������������$

<�.�!� ������� ������������������������������(��!�����������<�������������� ����� ������������� �!�������� �� "������� �� !������������ ���������(����)�������&����!��� �!��������� �� �������������� ������ "�� �!�����"��� ���������������������$

5���������������������������������������!����������!��������������������������� ����������������2��������(����)�������&����!��*� ����� ���*�����)$.����� ���������!������(����������������$�4��������� ��������!�����(�����������"����7!�����8��(�����������������������������������������!������$

%������������������!�������!��������������(����)�������&����!���������!��������!������'���"�������AAA$���)����'�������$�

�������������� �� ������� (���������&������1��3����<�&�����!�����B0������%�����(����)�������&����!���0����4��"�� 0�����*'9!�������*�C��#����D��DDEF�������- D��,-��D F�������$ ��3���@���)����'�������$�

���(����)�������&����!�������������"������������������������*'9!���"������������

�������������������������������0C0�G��"����������������������&�!��������!����.�����������%��4��������#������������ ��������?�����4�������G����������74>H'4����3�>�3����H�����8%�I������ ��������������"�����������������!������ ����(���������!�������!������2���������������G��>.�"��0'+�����$=(����)������&����!������������������������������(������������?�������4�������G�����������H4G>�"�������������������"��������������������������C�����>J����������� ���!��"��������������"������������������������3���$

����������2����������"��������#�������������!��������������������-.������������(��C��#��8�"�������������7��!�����G��� �����������&/0,*�1���!�*��������2����3����F���������������3����<������������������������������������(����)������&����!�F���!������������������������������������������������0������>!����.��!����.>08��!�����"������������������������������������������2�������������������������$

I�� ��E��(����)�������&����!�$�( ��&�����!��,�������������*� �������&����� ���������"���������.��!���������������������.����������������������� ���������������(�������5.>��,�����������*� �����3���������#���'���(��!������D������$

&������4�������������5��������������������!��� �������������� ���(�� ��������� ���� ������� �� �����5/6$�>��!������������������������!����������������"���������������!����� �������� (�� �!������ ���������!����� ����� ��� �!���� ��� �������������� �� ����� ����3�������������(��#�����������������������!���$�%����� �������!��� "�� �������������������������"�������������("��2!���� ������ ��� � ��� ��!���� (����������������������"��(����������������� ������$� ������� �������� (�� ��������������!��������������"� ���������&����������4�������� (�������������� ��� (������#��� �$� D�D�K��$��$ ��E$�%����������������������������� ��� !�������� �������L.���!������!��������������!�������(������"������������������� ���������������#�� ��� ��� "�� ��� ���� ��� ��!��!���������!���������$

���������������� �������&�������4�����������������������5������������ ������� �� �������� (�� !������������������� ������� 6������4����������������� ���� ����7������������������������������������6������4�������� "�� *������� ����� ��������������������*����������������%

�������������� ����������������������������������

����������� 7����������MG'8�0�� (������ ��� ������ ������� �� �� ����������!��#���������$�&�����!���������� ���������� !��� ��� :����"���(������;���������������������"������������ ���������!�����������&����4��������"���������������������������!�����(���������������$?�� ��������� ��� ������ 7 E�����8���������������������������������(��!������#����"���(����������#���������*�����������������������������������������!����$�1�������������������#���������������������������������*���3��"��������!����� �"��������*�!����� ���������������������

��������� ��"��� ���*�� ����������"��$�����!���� �����#��������������������������� ����(�!������(�����������L������.��!��������C��#���� �������� �� ���� �������� ��������������������������(��C��#����� (��L������.��!���$�?�'��!��(������� ����� "�'� ����� ����� ���!���������������������!���F������"�����������������������������������!��������������(��L������.��!���$���������������������!��������������������C��#���������L�����.��!���� ��� ������ ��� ������(�!����N

� ��������� � ������ 7!� �������� ��������+������ 5����������8�0����������������(�������!���������&���4��������� ������� ������$� 0�������������� (����������� !��� �������������������������������#����������������4����"�����������!������������!���������������"���������������������������������������������$���!����� ���� �2������ ��� (��#������ ���������������������������������������������������� ��� ����� ��������� ���'����!�����(���*���������(��������(������� �� ������� ��3������� �� �'������ ������ ��������������� ������ ������������������$

Page 5: Decarca PDF

���������������������������� ��� ������

������������ �

��� ��������������� ��������� ���

�������� �� ����������� � ����� ������ ��� �� �� �������� � � �� ������������ ���������� �� �� ������� ��� ����������� ������� � ������������������� ����� �����������!�������"����������#�����$���%&'($������������������������"�����)���$�������������������������������������������������*���������������������!������� ��������+�������������������������������,���������-��������������#�������

���������� ����������� � ./� �������� %00%�(1������� %&/02� ���� �������+��������*������*����������3��,����3�������4������$����������%&'0�%&%%$����������������������������������5�����������������$� ��� ����� ������������ ���� ��������� �������� ������������������$������������������������� �������������������������� ��� ��� 6�-�������7� ��� 6�������7��8���� ��� �� ������������������������������������������ $�������������� ������������$���%&%%�������%&19$����������$���������%&:($���������!#""$����%&9'$���$��������%&;($����"�����!����5����������� $������������������������!���������������+��������

�����������������������������*���������#��������������%&:;�<������ ������������������������$���������$���������������������������������$�������,�������������$����,������������� �.�-�����,���������������=����,����������2�������,������������� �.�-������������������ =���,����������2$�������������������������������������������.�-����,������������� 2��*���� ��������������������������������������������������������� ��"�����-�����$����,����������������8�������������$���%&%1$���������������������� $���������,������������������������������������������������������5��%&:;$�������������������������������������������"�����!���$������������������������������ ���������������� ����������� ����������$�����������������$���%&9'$������ ������� ����������������������������������� �����������������������+�������� ����� $� �� ����� ��� ������������������ ���������,���

���,������� ��������� � ��� � �� ����>������� ������������� ��������� ����������� � ���� ������ � � ���� ������� � � ��������� ���������������,������������������$�������������������������$���������?������������� �����!��������� ����������"�� �#$����� ��������������!������������"�#$���������������������$@��������������!��������� ��"����� ���"��"�� �#��� ��������� ��@%� ��������� �����!���������������$�������� �"���"� ��!������������������*���������$��������%&(($�&� �������' ������������������#��(������#�!��)����#$�������������������,��������-��������� �����#������$������������,�� ��������� �������,�������-������������$����,���������������� � ���������� ��� ���������������������������-�����������*���������������������������������������������������������������������������������������� ��������=��������������������$� �������������� A�����������<�������������������%&:1�%&:;���� ���������B�����������������%&:;$�������� ��� ����� ������� ������ ������������ ���,�������� �������� ���������������������*����$������ ������������������������������ ���!������ ��"�$���� �������#��������������������#������$���������������������������,��,��������C�����������+���$������������������������������,�����������������+�#�����D����������$���������������������*�"� ����' �������$��� �� ����+��������������%&:0�%&9&��*���$����%&:($������������!������� ����*���������������&$����������� ����������� ������ ������ $���� ������������-���������������������� ��$������������������ ������ �������� ��� ���������� ������������ "��� ����������� ��$����������������+�������������������� $���� �������������������������$�������������������� ������� �������������� �������� �������������$������������������������������ ��������$���������������,���$�������������������������������+���������"�� ��������������� ���������� ��������������������������������' ������������������#,� 5�� ��������������������������������������� �.���������������2�������,����������#������$� ���4�����#���$�B�������> ��������$�>�,���C�����$D�������8������$�������� ���>�����$�*��-������#��������������������5������ ���������������E������C ���$�����������������-��������������������"�����!��������*�������$����������� ����������� ����������������� ������ ���"�� �����F� ������ ��������� ����#������������� �������� �� ������������������������� ������������������� �������"�����������������������������$�������������������,����,��8 � �����������������+��������AA����$�(������)�������$�������������%&:;$����������������������������.�� ����������� �����������(� �����"�� ������2�

����������� ����

����������������� ����� ������� �<����$����������$��������������������������������������������

#������$�E�������������������������������$�� ��������������� �������������������������������������"������������� ������������������� ��������������-�������$�������������������<�������$������������ $�������������������������� ������$�������� $������� $������� ��������������������������� �������������������$���������������������� ����������������������������������������D�������������������������������������������������������� ����������������� �������������������$�������������������$

��� �������� 6�������7��������������� � ��$������� ���������� ��� ��� ,������������������������ ��� +����

B������ ��� C��������$�E���������������� �� ���� � ������������ $� �������� � ��� ���������� ������ ��� ������ �����?� ����� � �������� � ��� ������ ������������ $���������������� $���������������� ���,����������F���������������������$�������������������-�������� �������*������ ������� ������������� �������������� ��������*��� �������������-�������� ��#��������������� �� ���F�������<��������<����$�������>���������E��������!����C����F���������� ��� ���������������$����%&;%$������������� A��������������� ��� �������,$��������������%�������4��� �������������� ���������������������������#������$�������$�*�����$��������$�"!*$�8�����$�4���������>�����C�������D������ ���+������ �����(����� !��+������ ���"����

(�������� � -����������(�"���$�E������������� ���$� ���� $���������� ������'������������'����#��)'�.%&192������� �����'������������)�#� �������#��)'�.%&092��8� ��������������� ���C�������$���������('%%��������������������������)��)�$��������������������������� �������-������������������������������������ �������� � .�.�������� ��� ('%($� ����� �������� E�����������?�/������� ���� ����('%:$��#�#������������������('%92�

+�� �������&� ��$��������������������� � ������������������������������������>����+,������������������-��������+�������(��������������C�����������������/��������$��-��������������������������������%9'�������� �������������� �������,�������(1�������E�����������-����������������������9��������$����������%&$''�� ���������� ���������������������������������������>��������>��������$�����������+�������*��,������$������������E�������>�����������,����������+�����"����$�������������������������

8������ ������ �� �� �����������������#�#�.��� ���0� �����$� ��� ��������������� ��������������������� ��������3�������",�G�������$���������� ����������5�� ����� ����-$� ���� ��� ��������� �������������)����# ��������������������%&$�((���(:��������$�����������%&$''$�*�����!��/���������('��������$�����������%&$''$����1� ���������$�����"��#������(%��������$�����������%&$''�6B�� ��� ���������� � � ���� ��� ���������������<������������������������������������$�1� ����������$�����"��#$�)���# ������������������*�����!��/����$���������8������ ������ $�����������������������������������������������������7$����� ��������A�����$�������������������

���������������� ��������������� ������

���������� A��������������������2���� ��� ����$� ���&� �������$� ������ ��� �������� �����������$�2����3�� $� ����������������������������������������������������������9����%(������2����3�� ����������� ��������+������"����'��� ��� ��� ��� A������� ��������<��������� ���� ������� ���� ��� � ����?���������� ��������� ��� ���������� �������� ����������������������������������<������������������������������%'$:'����%%$:'$����������������������������/������62����3�� ��������������� ����������$���������������� � �������$�����������������$���������������$����������������� �������$������� � ����$� ����$���� ����$��������������������� ���7�

������������ ��� ��� �������������

���������

�������������������

����������������������� ������

5�� ��������� 9�;� �������� ���� ���� ������� ����� ����/:���8��������A���������������+���������+�����������C��������>����������������� ������� ������� ������ ����#������������������� ��� ���� ����� ������>����������+������$���������������� ���������������������� ������������E���������������������$��������������������� ���������$����*�����+,������.����2���*����*��,����.��������2�F����������������!����������� ������ ������)������$����A����B�������� .����2� ���*���� "� � ����,�.��������2� � F� ������������������ �� ��� ���������)�����

�������� ��� ��� ������������� ������������������ �

E���������� # ����� "����� ��� �������*������� "����� ���� ������������ ��������������������$������$����������� �4���&�����$����#� �� �������� !�� ����������� �2��(+� ��� ����������� #�����>������ ��� ����� �������� � �� #����������������������������������� ������������������������%0��������$����������������('$''$����*������#�����

�� ����� ����� ���

������� �� �

� ������������

��������������� �����������������������#������ ���� ������,� '������ ��"����$#�� ��� D������ ��� +������� <���$������$� 0� �������$� ���� %&$''$� ���4��� ���

���������������������� � � �����������!�

5������ � (�!������� 4�� ��������$�� ��������������������$�������������"��������$� ��������$� ���*������ E��������$���������������������������CB#�

+���������+������$�*� ����8���������� >������������ C�������� �����������'����� � ����������$������������ $� ���"����������$� ����������� ��� �������� ��� �������������� 6"���������� ������������������������������������������������$��������������������������D������>������ .����2$� A�����>�����*�������� .������� � ��

���������������������� ����

����������� �������� ��

������������ ������������������

�������2$� ������*�����>�� ���.����2����������D�����"�����.����2�*����$��������������;$�0����&��������$��� ��� ���� %&$:'$� ��������������� � ����� ��� ��� ������� ������������������������������������������ ��� ����������������?� ��������� ��� ����7$� ��������� �+�������� +������$�*� � ��� 8�������� ��>������������C��������

5�� ����� � � � ��� �F@� ���$�;� �������$� ��������$�0���������('%1�F������ ����������������������������������� �������������������?6%7������'�����$����&��������������&�$������� ��#���8��������B������������C��������!�� ��������� ���$� �������$� ���������$���������������������������������� ��$������������� ���� ������� � ��� ������������ ���-���$���������������������������������������,������� �����D�������������������������������������������������������,�������$������������������������������������������ H�������� ������������������ � ��������������� �@

"#$�%������ ��������������

Page 6: Decarca PDF

��������������� ������������� ���������

������

��

����

������

�������� ����� ��� � �������� ��� ��� �������������� ������������������������������������������������������ �� ������������������ ������������������ ������������������ ����������� ������ ������������������������������ ���������� ��� ��� ���������� �������� ��� �������� ���������� ������� ���������� ��� ����� � ������������������ ������������ ������� ���������� ���������������� �������������� �� ���� ���������� �� ������� ��

�������������� ������� ��� ��� ������������ ��� ��� ��� ���������� ������� ��� ����� � !�� ����������������� �������������� �������������������� ��������������� ������

��� ������ �������� ������������ � ����� �������"��������������� ����"��������������� ���� �������� ����������������������� �����"�������� ������������������ #��������������������������� ��� ��������� �������� �� �������� ����� ���������!��������������������������$����� �����������% ������������������������� �������� �� �������� ����� ��� ������&��������� ��������� ���������������������������������������'����������������"���� ������������������� ��������� �����%'������� �"�����������������������!(������������������������� ��'����� �������)���������� �������� ����� ������� ��� ������� ��'����� ����������"����� �������������������� ������ ��������'������ ���� ��������� �����%'������� �"��������������'��������)��������� ����������� ����� �� ������� ������ "�����������������������������������'����������������"���� ��������� ��� ������ ��� ��� �%�� ���� �������������'���������"�����������"������� ����"�������������������������� �������������������������������"�� ��������������������� ��������������� �������������������� ������������"����"������ �������$�� ���%'������� �"�������� �������������������������������'����� ��� ��������"��� �� ��������� ���������%�� �������� �� ��������� �� ������������"�� ������������������������������� �� ���� ��������� ���������� �� ��������* ������ ���������� ��� '���� ��������� ��� ��� ����� ���������'���"����������"���������������"������� � �� ��� ��������� �������"�� ����� � ���������������� ����"����������������� ���������� +������ ���� ��� ����� � ����� ������������"���� ������������� �������� �������������������������������� ������������������

����������� �������� �����

���������������������� ������������

, ���� �� ���� -�����������.��/+�����&0���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �����������

!"��#���������������������������������������������������������������������� � ��������������#�� ������������� ������

����������������� ��1�2���������������� "����'���������"������� ���������� ��������������"�������������� �� ��� ����� ��������� $��������� ���������� ��'����������������� ������ ����������*������ ���������������������� ������ �������������'������������������������� ��������03�� ������ ��� �� �� ����� �� ���� '������

��������� ���$�������"������������ �������� ������ ������� ������ ���� �������������� ����"�������"��������� ���� ������������ ����������"��� ������������ �������������������������������������������'�����������������3������.��������.����'���*�������� �'���1�*�����������%������������������������$��� �������-������������������ ��������4,������������&�������� �������� �����$������%

�����%��������������������������������0,������ ����� ���'������'���������������"��

��� ����� ����� ��� ����'������������� ��� ��� ���� �������� �������3���������'������ ��� �"�'����������������� �����

'���5#���6�������������������2%����������� ������ ������ ��� ��� ����� �����3�� ����&� '������"�������3� ����� ��� ��� �� ������� ��� ��� �� �����������������������������3����� �����������������2�������������������"���� ��'������������ '����������$������������ '������� ������ ��7###�������,�'����������������������'���������������

�� ���������������� �������-�����������'������������'���������� 4

����������������� ��

�����������������

������������������� ���

������

��

�����

��� ����������������� ��������������'���������������������� ����"���������������������������� ������������������ !�� ���������������� ��������������������� �����������������

���������������� ��������������$����� ����� 7#!8�� ��� '���� �����������

����������������� ��������"�� ����� ���� ���������'�������� �������"���+�� ��'��������� ���'�����������'������������������ ������������� �����������7#!8�������� ��� ��� ���2������������ ������� ����������������� ������������� ����������� ��������������'��"������������� ����������03����������������������������� ����"���������������������� "������������ ��

����� ��������� ������"���� � "�������� ���������'�������� ����������� ����'������� ���������������������� �������������������������������������� ������ ������"���������������������� ��� ���"��� ��� � ������� ��� �������� �� ������*� ���������������������������� ������������� ��� � ��'��������� �� �������� ����������� ���������"�� ����������������������� ���������������������� �����"���� ������"�������� �������� ����� ��� ��������������������!�5�9������� ����������� �� �������� �� �-������� ����� "������������ �����"�������������� ��������������� �������� ����� �����"���� '��������������� �� ��� �������� �� "�� ���%������������'����������������������&

��������������������������������������������������

*�� ����������� ���������'�������'�"��������� ����������������"�� ������������%����������!:;:���������'��� ���'�"��� �'���������$3�)����������������������������������"�������"��������� �� ������ �'�����������������������<�����������'�"������ �����'������ ##���=+��� �������>������������������'��������������7#! ������������������7##����=+������������������� ����� ��� 7#!:�� ��� ����� � ��� "��������������?@<%!(��������������� �����'�"���� ��� 8##� ���=+��� ��������� ���� ����� ������ �����(#����=+������7##A�� ���� �������������(���� ����������7#! �����-�����������!(A����=+�����7#!(�� �� ��!�:(���=���B41C� +����� ����������������A(����=+���,��'�"��������������������������������������������� ������D� ����������������>93E�� ������������������������������������ �������������� ������������"����� ������������������������������������� ����%�����������'���� ������75F���� ������������������������� �����7#F��$��������������� ��� ����"������ �������������� ������������'�������������$G3%�����%��� +������������������ �������������� ���"��� ��� ������� ����������������%���� �����>93%����'����������� ����� ������� ��� D�������� ��'��E�,��'�"������������%��=������� �������� +���"���� �����-�� ����� �� ���"��� �� +���� ��� "����� ������������'�����������������������������������+��������� ������������������ ���������-������ ��� ����� ����� "��� ��� ���� ,����������� �������� ��� ��� ��� ���� ����������� ������������������ ���������D��� �����E

���������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������

#���������������������������� � �������$��������� ����������������������������$������ ������$�����������#�������������������������������������� ������������

������ ��!���"���#

�������� ��������������"�����������������������%����� ���'���� ���� "����������@< ��������'� �������������4�������������� ���� ��������� ����������� ���������������������������4���������'�"���������D��������E�������������� �� ������ �������� ��� ����� �D��'��������E�����+������������������ ���������4���� ��� ���� ���� �� ������ �� ��� ���� ���� ���������� �����������"�4�*�������������3$�3%������'���"�� ���'�"������ %� ��� ���.G$� %������ ��������>93��������������������� ��������� ��'����.3*�� ����%�� ������ �� ����� � ������ ��� �� ����4� ,�� �������� ����������������������������� ������� ��D��� �����E1H�������������������������������� ��D���E�

�����%���'���������� "������� ������������������ ��������� �������������������*���� ����"���� ������������������ ����������� � �������������� ��������������� �������+�������� ��������������� ��� B +������� ������������������ ��� ������"������� ������������������������������C���������������$�"������� �� �������������"����������������'� ����D �����������E�����D�������'�������E�������3����,���+���������� �/�'������������2�������������������� ���� ���"��� ��������� ��+���������������������������� ������ ��������� �� ������=� ��������3 ������������������'��� ��� +�������������D����E������ �����������"����������������������� ������������%������������%���������6������� ����� �'��������"�� ������ ��"����� ���������� ������%������ ��������� �� ������������"�� ����� ������������� ���'�"������ ����� $3�� ��� ������������������������������������������ �%���������*���� ��������� ������4�������� �� ������������"������������������������4

3'���'��� ����'� � ������������ ����� ���������������� ���$����������<������� ���������$����������� ����� ����������������� ������ �����!::7�� �������� ���������� ���������� ��� ��������$3����� ��������������������"���@<���� ��� �������������������� ���������7##;��@�����<��������������� ��� ����������$����G��� �� ����7#!5����� ������$������������<������&���%����� ��������� �������������������������������������� �������%�������������&������� ������ ������������<������� ����� D �������"�� ������ �� �������E�����'�������%������������������������"������� ��'������������������ �������������� �� ��������� ����-��� �������"������������������D�������������������E����D��������������������� �������E���������� ��� ���������� ��� ��� ���������� �

����������� ����������������������$�������&����������������"��������� ��������� ��������'����� �������� ��������������� ������������%����������������������� �������'���������������������� ��������������� ��������-���� ���������� ����� ����������� ���������������D�������������' +�E�� ���������� ��'�"�������������� � �����I����������� ��.����������������%����������������������"���� ��������� ���-������������� �����+��� +������ ��������������������� "�����4*���@<����G.�������� ��� ������������4J%���������� ��'�������"��� ����!7(#��������"� ����� ��������4�.���%����� ���������������� ���������������������� �����������%�������������"������������������@<4�K��������-����������� ���������� ��������������������� ��������� ����� ����%���������$� �������������������$���������� <������4� ���� ��� ����������������������� ��'������ ���4�*� �� ����� "������������������������������������������<�����

������������������4������� ���������������� �� �������������4�2�������������%� ��� ��,��������������������������14�L�� ������������������'������<�������������������������� ����� ������������������ ��<�������������������������������������������������"�����������% ��������� ��������"����2������� �����'���'������<������ D��� �E� ��� ��� ���������� �������������������� �����������"�� ������� �� ����������������� ����'����� �� �����D���� ���������E� ���������� � ����.��.���"�� �����"�� ��� ������������ ��� �������=������2%�����������������������"����������"�� �����'������������������� ���� �� ����� D������������E�� �������� �������� �������������������@<� ��!F����$��� ��� ���������� +���� �� ��� ����������������������������� ��� ������������������-������������� ������� "�� ����"����������� ����� �����������"����'����� ������������'��41������������'����������D �� ����� E����'��������

����$�������������������%������������$&3������� ����������*� ������������ ����

������������ �������@<�� ���3 +�������� ������������3�� ��������� ���� ������ ��� $3�� �����������"�������� �������������%����������7#! ���� ��� � ��������� ��� ����� �� �����'��������� ����������������������� �� �������� �������������������������� ��"�������������'�"��������� ������� +���������� ������� ������� ���������������"���������������"���������@<���������� ��� ������ ������������ � ������� ������������"��������"��$�����������������.����������3�� ���������������� ���������� ����� �� �������������������������� � ���������� �������'�"�� '��� ��������������������������������� �������������/�'�������D�+�� ���E���-����������� ��������������� �������������� -������ ��4*��� ��� ��������������� ��� ��������'�� ��% ������ �������������4�*�������� ����� �����������������������������������-������� ����%���������1����� �� ���������� ����� �����"�� ����������"����������������4K�� ��� ����� � "������� ������ �� �������

������������� ����������� �����������'���� ����������� ���������������������'

'������(������(��) (*

@����������������������� ����$3�&�D�+������ ��������������A�������@<�B�����������:%�����������C����������������������������� "������ �������������������������� ���������������������'����� �������'�"����� ������� ����� ��� �������� ���� ������ ��� �����' +�������@<�$���� ������������������������ �"������%������������������ ���"����������� ���������� �������'�"����3����-���������������������'���������"������ �������%������� ��������������%����������'����������"������� �����������*� ������ +������ '��� �����%�����������������������"���������� �������������1����������������"���@������<��������� �������� ��������� ����� � +���� ��3��� �� B����� ��� ����� �������������������'������������7(#���������������'� ���?�����C������

'�� ��0 !�����7#!8�� ��� �� ��� !�������7#!8������������'������ ������������� ������"���+�� ��'�����������������"�����3�� ��"��2�"������� �� <'������������ ���� �������B32<93�C�� ������������ ���������/<9�(##�� ����������������������������'��������������������������������� G�� ��� 7#!8�� ����'��� ����������� �����"����� ��� ��� ��� �� � �����������"�� �������� ��������*� �� ��� � ����� ������������ ��'���"�� ����� ����� ��'����������������� ������������������������ ��'��������������� ���� �� � ��� �� �� �� � ��'���������������������������� ��������������$G3�� ����������� ����'������� ���� ��� ��"�������������������������������� �������������J� �������������� ��������#�7F����!� F�� �����������5(;�������B!C�������������� ����3 ������ ����������-������������������ ������������'�����! �������"������'�����������7#!(����� �������� ������� ��� �����"��� �������� ������������������� ������ ����������'������� ���������� � �������� �� ������� �� ������� �� ��� '����������������� ���������� ������������������������ ��������� �����������,������"� ��������������������������� ����������������

.���������� ������ ��������������������������� ���� �� �� '������� �� ���"�� �� ��������������������%������������'������������������������ (� ����� ��� ��'� �� �� �� ���"�� �� ����� +���"������= ���������� �����������(� �����*� ��� ���"�� �� ����� � +���"������= ���������� ����%�����������������������������(����������� �������������'�����������������(������ ������������� �����7F�����'��������� �����"����������� +��������������� �������������������������!�###���=�������������� ������ "�� ������������5(;�������B5C�������������� ������������������������� �������������������� ������7#���������'����� ������J����'����������7#!8�������� �������������"������� �������%���������������������������������������� ������������� ��������� �� ��������������� ������� ��� ������� ����� #�#;F%#�7F�� ������'������������������� ��������������������������� �����������������������+��������� ������������ ���� ���� ��� ��'�������� ���������� ������� �����������"���'���������������/�������.��� ���������� ������

��������������+�����,��� -'.��

����������� � ����� ����

���������� +���� ��� ���� ��>�� ����J����������� ���"�����>�� ��� �<������'����� �������� +��������������� ��� ������������<�����I9����'����������������������������������������1�$��"��������������������������������������������� ��������� ���� ��������������� ��������BIC�J� ���������������������������� ����������������K���� ����� ���I����������������%�� ��������� +������������'��������������������������@<�E������ ������������������J����"��������������������������������� �����������$<��������������������<�������� ��� ��������� ���������������1�3����� ��������� ���������� ��������������$3�����@<���� ���������������������������������� �����������%���������������� ���"���������������

Page 7: Decarca PDF

�������������� ���

���������������������������������

������������

����

����������������

������������������

����������������������

���������

�����

�����

�����

���������������

���������

���

���

����

����

����

����

��������

�����

�������������

���������������

�����

�����

�����

������������������� �������������������� ���

���������������� ���

���������������������������������

������������

����

����

����������������������

�����������������������

���

����

����

�����

�����

������������������� ������������������������������������

����������������

����

����

������������������

����

����

�������������������

���

����

�����

�����

�����

�����

� �!����"������ ���

���������������������������������������������

����

��������������������������

����

����������������������

���������

�����

�����

�����

��������������� ���������������� �������

��������� ��

�������������� ������������������������ �����������

�������������������������������������� !��"������������ #�$"����"��$"%&����'"���(��$�������)$�*&�%����"���%��+�$��(��"�������,�������-'&$&����%����������������+�$��(��"������ ���$���$�������+�$�������$����� ����� ����� �� ��������������� �������������+�$��(��"�������� ��������������������������+�$�������$������������������� �������������#�$"����"��$"%&.�%"$��"*�����%�%"$���/�(������$���+�$��(��"���������������#�$"����"��$"%&+�$������������������������������������������������������������������� ���$���$�������� �!�����"��!���"��!�#�����#�$"����"��$"%&����+�$��(��"������.�%"$��"*�����%�%"$�������!��"������������ ������������������������������ �!����������������$��������������0"��������"��$"%&����� �!�����!���%!���$�1�&(�����"�����"������ �!���&�����'�������������������$"��$����$������ �!���(��)�*���,��%�������������$��"������� �!���+��,�����-���$�

�������������������������������������� !��"������������ #�$"����"��$"%&����'"���(��$��������$���&+�$��(��"�������,�������-+�$�������������������������������������������������������������������'��*���&���������+�$��(��"������ ���$���$�������+�$�������$�2����������������������� ���������������������������#.�.���/�$��0������1*�2� �3�"���+�$��(��"��������� �������������������������+�$�������$������������������ �������������#�$"����"��$"%&.�%"$��"*�����%�%"$���+�$�������$��� ����������������+�$��(��"���������������#�$"����"��$"%&����� �!���%�����4��"�+�$�����������������������������������5�������������������2���'�6��� ���$���$�������� �!�����"��!���"��!�#�����#�$"����"��$"%&����+�$��(��"������.�%"$��"*�����%�%"$�������!��"�������������1��$����������"��$!���� ������������������������������� �!����������������$�!��"�������������1��$����������"��$!����0"��������"��$"%&����� �!�����!���%!���$�1�&(�����"�����"������ �!���&�����'�������������������$"��$����$������ �!���(��)�*���!��������������� �!���1�������7�����

�������������������������������������� !��"������������ #�$"����"��$"%&����'"���(��$������3���*&+�$��(��"�������,�������-+�$�����������2��������������5�������������������2���'�6���,������4���� ���$���$�������+�$�������$������������������������� ��������������������#.�.���/�$��0������1*�2� �3�"���+�$��(��"��������� �������������������������+�$�������$������������������� �������������#�$"����"��$"%&.�%"$��"*�����%�%"$���+�$��(��"�������� ��������� �������+�$��(��"���������������#�$"����"��$"%&.����5�������+�$��(��"�������2� �������� ���$���$�������� �!�����"��!���"��!�#�����#�$"����"��$"%&����+�$��(��"������.�%"$��"*�����%�%"$�������!��"������������ ������������������������������ �!����������������$��������������#61�/���������� �!���+��������%!��7����8"$����)�����5�$��������� �!���(��)�*���9��������"�:��&�&�"�&����� �!������������8����!��������������� �!���1�������7�����

!��"������������ ������������� +�$��(��"�������%����"���%�������������� ���

'"���(��$�������)$�*&;�"����������� �!���%����)�9�

'��&�("$������������&������ �!���1�!������,����

'&$&����%������������������ �!���1�!������,����

+�$��(��"������ ��������������������������

1�$��������"$"���������������� �!���:�������&��

,������4������ �!���7�������3��;<�����

9������"��$��. 4������ �!�����!���:�����$�

9$�����,"�������"���������������&�'�������8����������$������� �!��������$�����

+�$�����������2��������!����

�%'+�������

�������1��$!�"���=��$�

!��"������������!��"�������������� ���������������������� ������������������������������� �!����������������$�

������������� #61�/����������� �!���+��������%!��

7����8"$����)�����5�$��������� �!���(��)�*���

,����������"$�"��$������ �!������>.��2.��.�(�����6�

<��������(��$��5�$���������� �!���(��)�*���

,��5�%�����(��(��%������� �!�����!�����2.��.�<����+�!��

!��"������������ ������������� #�$"����"��$"%&����'"���(��$�����8�%���*&��������=3�>��%��������� �!����:������������2,������"����$������"��������&����� �!���-�� �������$�#�3�"$�(����)3�����+�$��(��"�������,�������-'��&�("$������������&������ �!���1�!������,����+�$���������������������������5�+���!��������������������������:�$!�2�� ���"��!�������#�����7/"���?$@�+�$��(��"������ ��������������������������<����������������������� �!���:�������&������=��������%"$��������������!/;$*�?'��*���&���������#�3�"$�(����)3������ �!���1��������$���$�?��>@��(��3�A'�������8����������$������� �!��������$�����+�$���������������������2 ���������������������������1�!����+��$!��<��������(��$��5�$��������� �!���(��)�*���1�&(�����"�����"������� �!���&�����'�����,������&��"����$����������&����� �!���-�� �������$�0"��������"��$"%&����� �!�����!���%!���$���������������$"��$����$������ �!���(��)�*���,��%�������������$��"������� �!���+��,�����-���$�!��"������������

������������������������

����

�����������

���

����

����

������������

��������

�����

�����

�����

����

�����

�����

�����

�����

����� �������"�7�"������/�3���(��$"���%��&���������:���������@��������� �!����� !�� $>�!���$�$���$��A������������ �������!��������������!���� !�����$�� B�����$�;��$��!�����$����������6����������$��A��6��!�����$��!�$��A���,��$�����2��$�A���������$����!����������.������������,����������(��$������7�"��'�$���B�>������ �����������"������2�������C���$����� >����,�!���6!�������"��.���,�� �D(>����A������ ���6��"�����$�� �A��.�1�� >�����$������������ ������������6!��A��$���������$��!��E��������������:��*�$�$��$"��&������(��$����$������3�!�����"��!�7�*���������$��$������������.4���$!�������� �����������������2������������.'�$!��������$!������� �������2����$����>����6������>��������!��������$����!�!���� ����.���� ������� �����/���"�� ����$&�(��$"���%��&���������(��$������<����$��2������$��A���2�!��������!����!�� �����!������!���������6���6����$�"��!��������$!�!���������������������������������$��!�!�������A�� 6����!����� ��2��� $���!��"���� ��� B�"�;�!�A������2�������2��A���B�����������"�.��� ���� !������"�/���"��'3��"�:��5�������$"��'�!��@�$*�?�B�������$������A��6���� ��������.�����$�1*�2���2�!����$���!�����!�������$�!��� ��!�� ��� �����!�� 6�� �� �$��!�� B�������� ��������>���!�������2�!�!����."��������� ���:��5�������$"����(��$�������F���<����G+��>�$!��!��$�!�!� !����������� �����.�'6�����$��!��>�A���������������.�G-�$!�H�$!����>�!����>����������!��B�>������$��!��8��������$�������;�������$������;���$����2�H.#��� $� �������"�B�)(���=��&�"$&��:��5�����������"����(��$�������G3�!�������������� ���������$��������������!����.�1�������,�$!��������� ���"���6���� ������$!��B�!��!������������ ����.�1���!��� ����"�����������$������ ����������������$�����"��H�� �������"�.�����������:��5�������������(��$�����������#$!���������������� !�������!�6!�����?��@��� ��������������!����������"�6����������*�!������$�;���.1��7�"��'�$��������$!����<0.�I�������,�!�� 6��B!�����!���������������$��!���"���!��.

������������ �����

�����+/������$����%�CAAA����(�����

#�������������� ���

����������������������������

����������������

����

���������������������������������

����������������������

���������

�����

�����

�����

�������������������������������������� !��"������������ 9������"��$��. 4����+�$��(��"�������,�������-+�$��������������������������������������A�����������)�$!���=��!���1�/���)��@��$�������%������������+�$��(��"������ ���$���$�������+�$�������$������������������������� �������� ������ ��������������#.��.��/�$��0������1*�2� �3�"���+�$��(��"�������2� �������������������������+�$�������$������������������� �������������#�$"����"��$"%&.�%"$��"*�����%�%"$���/�(������$���+�$��(��"�������,�������-#�$"����"��$"%&'��*���&�����D=��������%"$���������� ���$���$�����"��!���"��!�#�����#�$"����"��$"%&+�$��(��"������.�%"$��"*�����%�%"$�������!��"������������ ������������������������������ �!����������������$��������������0"��������"��$"%&����� �!�����!���%!���$�9��������"�:��&�&�"�&����� �!������������8����<��������(��$��5�$������2����� �!���(��)�*���,��5�%�����(��(��%������� �!�����!�����2.��.�<����+�!��

�������������������������������������� !��"������������ #�$"����"��$"%&����'"���(��$�����5�����*&+�$��(��"�������,�������-+�$������������2��#��$�%�#��������5����2�!�����������0��;1������-���.����5�������� ���'�����������>���������!��+�$�������$������������������������� ���������������������������#.�.���/�$��0������1*�2� �3�"���+�$��(��"�������� ��������������������������+�$�������$������������������ �������������#�$"����"��$"%&.�%"$��"*�����%�%"$���+�$�������$��� ����������������+�$��(��"�������,�������-#�$"����"��$"%&+�$���������������������������5�+���!��������������������������:�$!�2�� ���"��!�������#�����7/"���?$@� ���$���$�������#�$"����"��$"%&����+�$��(��"������.�%"$��"*�����%�%"$�������<��������(��$��5�$��������� �!���(��)�*���,����������"$�"��$����� �!���(�����6�0"��������"��$"%&����� �!�����!���%!���$���������������$"��$����$������ �!���(��)�*���,��5�%�����(��(��%������ �!���<����+�!��!��"������������

Page 8: Decarca PDF

��������������� ������������� ���������

�������

��

�������

������������� ������� ���� ��� ����������������������� ����������������� ����������������������������������� ���������� � !�� ��������������� ���"�����������#����������!���"������������$� ������ ��%������ ������% ��� ��� �������������������� ������������� �� ���������������&�'�������� ������� ���� �� �(�����)�*�������� ���$�� �+����������#����� �+ ���� ������ ����������� �������������� �� ������������' �������,� )������&�+���������� ��������������������������� � �� � �� ! ����������� �����!�� ����������� ������� ���������������������� ���"��������� ���#����� ���� � !�������������������� ���� � �� ��� ������������ �������� &���������������������������������������������-.����� ������� ������������������

�� ��������� � ��� ��������/��0����� ������������ �� � �+ ���� �� ����� ��������������� ����� ��������������������� �����������)��� ���������������#������ ��� � �� ���� ���� ���������/������������ ������������ ��������� � ��&�1��������������� ��������������� � �����������!���������� ��������0�������� � ��������� �+ ���� �����0�������������� ������� � �� �2�����������3�� ��� ����� � ������� ��4��"�� �*�� ���3�������4�� *�� ���*�� ���3 �� ��4�������������� � ������ ��� ���� � ����&������������������������� ������ ��������������������������������� ������������� ���

��� ! ��&�1���� ������������ �� ��������� ��������� � ������� ����� �������� ���!������� ������� ��� �� �� �������� �������� �������&�" ����������� ���� ������������������������������� � �������� �� ��������������������������������������������� ��� ������� �� ��� �������5�#�)��&�(� ������������� ������������� ������� ������������������������������������� ������)������&�2 ������������� ������������ �������) ��������� �����)����������� ��6�$������������ ����!�������"�������!������������� ���� �#����$�����%���� �����&� ����� �������� ���� ����� �����"������'������������� ����!��������������������������������������������"�(� ���������������%�� �!������������"�� �!��������)� �� ��%"��"����������������&#��� ��������������������������������� ����������� ��� ������ �� ��� ����

�������� � ���� ����������� �� �&�# � ����������������������)� �� ��%"��"�������������������� ! ���������� ������������������������������� ��������������������� �������� �������� � �&����� ������������������ ��������7

��������������� ��� ��������

����������� ��������

�������� �� ������������������������ ������ ������������������������

"������������#�0 ���������% ��� ��� ������������������ ����#&�&#&�&�� 3#��� �� ������� ���#�0 ���� � ���������4� � ���� ���� �� ��� �� ��� ���������������8��! � ���� ���� � 9������� ��0 ����&* 0� �(�� )�6����*�����*�+����������2� ���������������)� !���� 6� :������ ������ �������� :�� ��*�����* 0� �(�� )�������0 ���������

;���� ����0�����������% ��� ��� �����������,������� �� ��� :��� "��������� ���#�0 �������� ��% ��� ���

������������* 0� �(�� )�� 3<==>4� ����� �� ��� ��� ��������������������� �� ��������� ���� ��� ���)��� ������� �� �����&������ ��������������������� ���������� ������� �� �� ����������������������� ��������)�������)����������������� �� �����&�#����������������������������8��� ������� ��� ������� ����������������������! �������8 ����������������� �������������������� ������� �������� ��� ����������������������8��� ����� � � ��� ������ �������&�(��� �� ���� � � ��� ����������������������8����������8 ���� � ����������� ���� � ����� ���� �� ���� � �����&�?� ����8��! � � ���������*����*�+��� � ��������)������� ���

����� ������@���������� ���&�?:����������!����������������!���������������������������������� ����� ���� ����� ��� �������������� �������� � ������������ ��!�&�'8��! � �������������������)�� �������� 6��������5��)������� !���������-.<A��� �������� �� ���������������������� ����������������&�#��������������������

�������

��

�������

�����������������������

(�������� ��������������! �����������*�� ��������"�)0 �������� ���� ���� ���� � !�� ��������������� ���"��������� ��*�! ��������!���"������������$� ������ ��%������ ������% ��� ��� �����������&�'��������������������������� �� ����)��������&�2��� ����������������� �������������������� ���������������� ���������� ������ &�1��������������������� � ������ ����������������������� �������� � �������� �&�#������������� ��B������� ����"������������*�! ��������� ������� ��������������� �������� ������ ������� ���������� �������������������! ��&������ � ������������������������������������������������������������)������������ ������� �������� ��� ������������ ��� ���� �!�� ��������&�%������� � ������������� ������������)������� ��� � � ���� ������������������� ��0 �����! ��������� ����� �)�� �&�+��������������������� ����������������������������� ����#������ #�� �� ��+����� � ������ �� ����)��*����&�# � ������ �� ������������ ���������������) ��� ���� ������� ��������� ��������������� ���� ������������6���������� ��� �������3��������������������(&2&��� ��������� �������*�� � �������"�)0 ����� ����������������������� ��-.<.4��-����%���� ��������� ������"��.������� ����������&������������"������/���� ���� ��������"������/��&�*�� �������"�)0 �������� ������������)����� ��� �������� �� ���� ��������������6����.��/�� ����/����3��(2�� �(������5�-..-4������� �������0������������������ � ��� 3-.<AC�������� ) �4&���������� ��� �� ��������� ������� ������ �� ��� ����)����������� �������������������� ������������������#�������������(��� ����(������1����2�������� �D�)0 &������������� ��� � ������� �� �������� �*�� ��������"�)0 ����������������� ��������� ����������������� &�#����������� ��������� ���������������� �3��� ������!� �����3���� �-..=�� �-.<.4�� �+��� ���������������� ������� ��4565���3���������������� ���3���� ����������%� �������������� ���� �������������*�� ��������"�)0 ����� �������������4&2 ���������������������������� �� �������� �����������������������!�� �� ��� ����������� ��

��� ��6�$������$������������ ���������������� ������!����������������������������������������������������� ����������"���������� ���������������� ��� ��������7����������"�����% ����������������� �����/������������������ ��&��#����0������������������ � ����0�������������%���� ���8�� ������.���������������������������������������%� �������������� �������������"����!�������%����������� ��������� �����������"��������%��!���"��� ����������&#��� ����*�� ��������"�)0 ����� ������ �� ���������������������� ������������ ������

�����������6������������� ���������&

������� ������ �� ������ �� ����� � �� �������� ����� ��&�:��������� ��� ������� ��� 5�)��� � � �������� ��� ����������� ������� ����������8 ��������������� �� �������� ! � &������ ��� ��8��! � ����� �� ����� ������� �� �� ���� �� ��� )�� � � ��8 ��� ��������� �������E��� � � � �0 ��� �������� ����)����� � �������� ���� ����� &� 1)���������8� �������������� ���������� ���������� ������ ����� ����������� �������������� ���� � � ��� �����)��� � � ��� ����� ���� ��� ��� �� � � �� ���������&�+ ����������������� ������������������������������ ����� � ��� � ���������! �������� �� ����� � �� ������� ������� ���������������������&�#������� ��������������!����������������������������� �� �������������������������!�� ������ �����������0 �������&�#���������������� ��������������0���E&�� �������������������� ���� ���������������� �� ����������������� �� ���0 ����������� �����&@