VLADIMIRESCUVLADIMIRESCU

VLADIMIRESCU - sãptãmânã de sãptãmânã

Ziar de informare a cetãþenilor comunei

sãptãmânã de sãptãmânã

Anul 4 - Nr. 115 12 - 25 APRILIE 2009 8 pagini Tiraj: 3.500 exemplare Se distribuie GRATUIT, în localitãþile Vladimirescu, Horia, Mândruloc ºi Cicir - conform Legii 544/2001, Legii 52/2003 (reactualizate) ºi HG 1723/2004

Adevãrat, a Înviat!

Hristos a Înviat!

1. În ziua dintîi a sãptãmînii,Maria Magdalina s-a dusdisdedimineaþã la mormînt, pecînd era încã întuneric; ºi a vãzutcã piatra fusese luatã de pemormînt.

2. A alergat la Simon Petru ºi lacelãlalt ucenic, pe care-l iubeaIsus, ºi le-a zis: “Au luat peDomnul din mormînt, ºi nu ºtiuunde L-au pus”.

3. Petru ºi celãlalt ucenic auieºit, ºi au plecat spre mormînt.

4. Au început sã alergeamîndoi împreunã. Dar celãlaltucenic alerga mai repede decîtPetru, ºi a ajuns cel dintîi lamormînt.

5. S-a plecat ºi s-a uitatînãuntru, a vãzut fîºiile de pînzãjos.

6. Simon Petru, care veneadupã el, a ajuns ºi el, a intrat înmormînt, ºi a vãzut fîºiile depînzã jos.

7. Iar ºtergarul, care fusese

pus pe capul lui Isus, nu era cufîºiile de pînzã, ci fãcut sul ºi pusîntr-un alt loc singur.

8. Atunci celãlalt ucenic, careajunsese cel dintîi la mormînt, aintrat ºi el; ºi a vãzut, ºi a crezut.

9. Cãci tot nu pricepeau cã,dupã Scripturã, Isus trebuia sãînvieze din morþi.

10. Apoi ucenicii s-au întorsacasã.

Biblia sau Sfânta Scripturã aVechiului ºi Noului Testament

Învierea lui Isus HristosIoan, cap. 20, v. 1-10

12 - 25 Aprilie 2009ACTUALITATE

VLADIMIRESCU - sãptãmânã de sãptãmânã

Pag. 2

www.news-ar.eu Citeºte azi ce scriu ziarele de mâine! www.news-ar.eu

* S-a continuat cu furturile.Mai puþine dar s-a continuat.Da. Dar nici poliþia nudoarme. A prins hoþii. Apoi arecuperat bunurile furatepentru pãgubiþi. MulþumimD-le Ghiocel .

* Stimaþi concetãþeni dacãam fost critic (ºi sigur voi maifi ) o fac cu gândul de aîndrepta unele obiceiuri dincomunitatea noastrã care nuse caracterizeazã în nici uncaz cu aspectele criticate. Maiexistã ºi excepþii. Pãdure fãrãuscãturi nu existã. Noi tindemspre a avea cât mai puþine.

* În sãptãmâna care atrecut primãria a vãruit oparte din pomii de la ºosea.Ceilalþi pomi au fost lãsaþi sãfie vãruiþi de concetãâeniicare le culeg roadele. Înmulte cazuri s-a întâmplat sãnu ne înºelãm. Le mulþumimcelor care au înþeles. Dar…mai avem destule cazuri careaºteaptã ca tot primãria sãvinã sã vãruiascã.

Întrebând. La noi cândveniþi? La paºtele cailorrãspundem noi.

ªi, totuºi, pentru amenþine obrazul comuneicurat ne mai gândim..

* ªi tot în sãptãmâna încare a trecut, duminicã. EleviiLiceului „Moise Nicoarã” din

Arad au venit la pãdure cu unautocar, pentru a adunaresturi menajere lãsate deturiºtii din wikend . ªtiþi câteau adunat? 210 saci maricare au umplut cu vârf patruremorci de la primãrie.

* Joi au fost la pãdure ºielevii din Vladimirescu. Maipuþini dar inimoºi. Sã-ifelicitãm. ªi sã ºtie cã-i maiaºteptãm. Da.

* Stimaþi concetãþeni vãconsult într-o problemãprivind pãdurea. A-þi fi deacord ca la intrare în pãdurepentru picnic fiecare maºinãsã plãteascã o taxã de 5 leiRon ºi sã primeascã un sacdin plastic pentru a depozitaresturile menajere ºi a ledepune la un loc stabilit,pentru a fi ridicat da oameniiºi utilajele primãriei? Aºteptopiniile domniilor voastre.

* Într-o noapte, la ceasurimici cu toate cã sala de sporteste încã în construcþie(finisare) un grup de teribiliºtinecopþi au intrat au jucatfotbal pe podeaua proaspãtvopsitã. Urmarea foarteneplãcutã. A doua ziconstructorul când a vrut sãvopseascã trebuia sã cureþepodeaua. ªtiþi cine a curãþat-o? Paznicul care nu numai cãnu a pãzit ci a deschis porþile

pentru joc. Aºa cã domniºorula frecat podelele pânã s-aputut vopsi. ªi când tegândeºti câºi eu am pus ovorbã bunã pentru angajarealui…Aºa-mi trebuie. Bine cãnu m-au pus sã spãl eu.

* A început acoperirea cutablã a celui de al doilea corpde clãdire de la ªcoalaGeneralã Vladimirescu .Adresele primarului trimise laDoamna Ministru au avutefect. Dacã ºi treaba cudomnul deputat Gondor (pecare Dumneavoastrã aþi citit-o

în ziarul nostru) va avea efectne mai gândim dacã sã-i dãmo locaþie.

AM ªI GÃSIT-O.* Primarul intenþioneazã sã

construiascã o fântânãartezianã în centrul comuneila Vladimirescu. Aºteptsugestiile ºi propunerileDumneavoastrã.

* Suntem în SãptãmânaMare. Vin sãrbãtorile Pascale.Sã fim mai buni. Sã fim maidrepþi. SÃ FIM OAMENI. ªi sãmergem la bisericã cu sufletulcurat ºi sincer. Apoi în familie

sã ciocnim ouãle roºiispunând CRISTOS A ÎNVIAT ..ADEVÃRAT A ÎNVIAT.

* Tuturor cu numele deFloare, Florica, Flore , Pascusau orice alt nume derivat dinacestea, precum ºi celor careîºi sãrbãtoresc ziua de naºterede sfintele sãrbãtori. PrimarulCriºan Ioan le ureazã La MulþiAni. Sãrbãtori Fericite ºi multãluminã ºi liniºte în suflet. Vouãºi familiilor voastre.

A consemnat pentrudumneavoastrã,

Ioan Criºan, primar

S-a întâmplat în ultima perioadã...

Dupã distracþia petrecerii sfârºitului de sãptãmânãla iarbã verde (medalion), a urmat „distracþia”

strângerii gunoiului rãmas...

Sãrbãtoarea ÎnvieriiDomnului nostru IsusHristos sã aducã în

sufletele tuturor mângâiere,

pace ºi bunã

dispoziþie. Doresctuturor locuitorilor

comuneiVladimirescu sã se bucure din plin de aceste momente de

sãrbãtoare.Paºte fericit! Sãrbãtori fericite! Hristos a înviat!

IOAN CRIªANprimar

Acum, când gândurile

tuturor sunt îndrep-tate cãtre sfânta ºi

minunata sãrbãtoare aÎnvierii Domnului,

doresc ca fiecare din-tre noi, locuitorii

comuneiVladimirescu, sã ne

bucurãm de aceste momente de sãrbãtoare, alãturi de ceidragi.

Sãrbãtori fericite! Hristos a înviat!HORGA DOREL

viceprimar

Consiliul Local al comuneiVladimirescu

12 - 25 Aprilie 2009INFO

VLADIMIRESCU - sãptãmânã de sãptãmânã

Pag. 3

«DUMNEAVOASTRÃ ÎNTREBAÞI, PRIMARUL VÃ RÃSPUNDE»Acest spaþiu vã este destinat dumneavoastrã, cititorilor noºtri, pentru a intra în dialog cu primarul comunei VLADIMIRESCU. Cum veþi face? Dupã

ce veþi completa cuponul de mai jos cu întrebãrile dumneavoastrã, decupaþi cuponul ºi îl trimiteþi la secretariatul Primãrei Vladimirescu cu specifi-caþia „PENTRU ZIARUL VLADIMIRESCU - SÃPTÃMÂNà DE SÃPTÃMÂNÔ, str. Revoluþiei nr. 4, Vladimirescu, tel: 0257/514.902, 0257/514.014, fax:0257/514.014.

Numele ºi prenumele ....................................................................... Adresa.........................................................................................

Întrebãri

1. ....................................................................................................................................................................................................................

2. ....................................................................................................................................................................................................................

3. ....................................................................................................................................................................................................................

Berbec (21.3 – 19.4): Aceastã sãptãmânã este favorabilãrezolvãrii problemelor de sãnãtate ºi a problemelor legate delocuinþã. Tot ce a fost amânat pânã acum, din diverse motivetrebuie început acum, pentru cã are toate ºansele sã se rezolvecu bine.

Taur (20.4 – 20.5): Dragostea va fi în centrul atenþiei pentruTauri, aºa cã orice ar întreprinde în acest sens le va reuºi. Separe cã au intrat într-o perioadã armonioasã ºi intensã, dinpunct de vedere sentimental. Existã, însã, riscul unor incidenteprofesionale, legate de relaþiile interumane, lucruri caretrebuiesc evitate sau aplanate.

Gemeni (21.5 – 21.6): Gemenii vor fi foarte preocupaþi delatura financiarã a acestei perioade: poate vor face unîmprumut, vor vinde niºte bunuri sau se vor implica în niºtespeculaþii. Toate acestea au ºanse sã iasã aºa cum îºi doresc ei,atâta timp cât se controleazã la cheltuieli ºi îºi impart în modinteligent eventualul surplus bãnesc.

Rac (22.6 – 22.7): Racii vor avea parte de niºte tulburãrisentimentale, de parcã, la toate problemele pe care le mai au,exact de aºa ceva (mai) aveau nevoie! Acest lucru nu înseamnãneapãrat ceva rãu, ci doar cã vor exista niºte fluctuaþii care îi vorscoate din banal.

Leu (23.7 – 22.8): ªi pe Lei îi aºteaptã niºte emoþii puternicelegate de dragoste, dar, spre deosebire de ceea ce se întâmplãîn cazul Racilor, la ei va fi vorba de lucruri mai serioase. Deºi ausucces când este vorba de flirturi mãrunte ºi de atracþia fizicã,atunci când vine vorba de sentimente mai serioase, ei riscã unrefuz sau un conflict care îi va rãni.

Fecioarã (23.8 – 22.9): Fecioarele vor trece prin niºte zilefoarte bune, din punct de vedere al tonusului fizic ºi psihic.Chiar ºi atunci când nu li se întâmplã nimic deosebit, vor fiactive, binedispuse ºi vor transmite aceastã stare ºi celor dinjur.

Balanþa (23.9 – 22.10): Sãptãmâna Balanþelor va sta subsemnul deplasãrilor: cel mai probabil este sã aparã cãlãtoriineprevãzute, însoþite de un oarecare stres sau, pur ºi simplu,zile de alergãtura de colo pânã colo, legate de rezolvarea unorchestiuni profesionale.

Scorpion (23.10 – 21.11): Pentru Scorpioni, sãptãmâna stãsub semnul conflictului. Oriunde. Se pot certa cu partenerul decuplu, cu ºeful, cu portarul, cu vânzãtoarea de la alimentara, cuoricine. Asta nu înseamnã cã ei vor fi nervoºi ºi iritabili, ci cã,pur ºi simplu, trec printr-o perioadã în care certurile pot izbucnipe neaºteptate, din cele mai meschine motive.

Sãgetãtor (22.11 – 21.12): Dupã o perioadã de zburdãlnicieºi distracþii, Sãgetãtorii se vor întoarce la lucrurile serioase. Sevor pune pe muncã sau pe studiu, îºi vor revizui planurile ºi vorîncerca sã fie cât mai eficienþi. Vor fi câteva probleme lacapitolul relaþii interumane: ei riscã sã facã tot felul de gafe sausã comitã acte jignitoare pentru cei din jur, ceea ce le-ar puteaatrage o antipatie generalã.

Capricorn (22.12 – 19.1): Capricornii vor avea o sãptãmânafoarte activã sub aspect social: vor ieºi mult din casã, vor fisolicitaþi sã participe la evenimente, vor fi sunaþi, cãutaþi ºiinvitaþi peste tot. Chiar ºi cei mai singuratici nu vor putea gãsila nesfârºit pretexte sã nu se prezinte într-un loc sau altul.

Vãrsãtor (20.1 – 18.2): Pe Vãrsãtori îi aºteaptã, din punct devedere afectiv, o nouã perioadã de retragere ºi de izolare. Nueste neapãrat sã fie din cauza unor lucruri neplãcute, ci aºa estenatura lor, mai singuraticã, acesta fiind modul lor de a-ºi refaceenergiile.

Peºti (19.2 - 20.3): În zilele care urmeazã, Peºtii riscã sãprovoace, din neglijenþã, niºte conflicte familiale, ale cãrorconsecinþe le vor suporta tot ei, mai târziu. Este bine sã fieatenþi, sã nu uite de aniversãri, de evenimentele de familie, dedatoriile pe care le au câtre una sau alta din rudele lor, ca sã nuse trezeascã, mai apoi, cã toate uºile li se închid în nas.

Horoscop sãptãmânal

În fiecare searã de vineri, de la ora 20:

SEARA BÃNÃÞEANÃCu Cãlin Criºan ºi invitaþii sãi.Pentru informaþii ºi rezervãri, sunaþi la numerele de telefon:

0753-311.471 ºi 0257-514.014.

Felul I: Ciorbã de mielIngrediente necesare: 1 kg de carne de

miel, 3 morcovi potriviþi, 2 sau 3 cepe, 2rãdãcini de pãstârnac, o þelinã micã, olegãturã de pãtrunjel, 100 gr de orez, 2gãlbenuºuri de ou, 2 foi de dafin, 200 gr desmântânã, sare, piper ºi vegeta, dupã gust.

Mod de preparare: Cepele se curãþã, sespalã ºi se toacã mãrunt. Morcovii se curãþã,se spalã ºi se dau prin rãzãtoarea micã.Carnea de miel se taie în bucãþele, apoi sespalã foarte bine, dupã care se cãleºteîmpreunã cu ceapa ºi cu morcovii în puþinulei. Dupã circa 10 minute, când s-au cãlitpuþin, se adaugã aproximativ 2 litri de apã.Când carnea este aproape fiartã, se puneþelina (curãþatã, spãlatã bine ºi tãiatã mãrunt),pãstârnacul (spãlat ºi tãiat în cubuleþe mici),apoi foile de dafin ºi orezul (spãlat în 2 sau 3ape). La sfârºit, când totul este bine fiert, sepun gãlbenuºurile, frecate bine cu smântânãºi se lasã un minut, apoi se ia oala de pe focºi se adaugã sare, piper ºi vegeta dupã gust.

Felul al II-lea: Drob de miel în aluatIngrediente necesare: 800 gr de

mãruntaie de miel, 4 ouã, 150 gr de fãinã, ofelie mare de pâine, o lingurã de smântânã,o legãturã de ceapã verde, o legãturã demãrar, o legãturã de pãtrunjel verde, sare ºipiper dupã gust.

Mod de preparare: Mãruntaiele de mielse curãþã, se spalã bine ºi se pun la fiert, cupuþinã sare. Dintr-un ou, fãinã ºi apã câtcuprinde se face o foaie de tãiþei. Dupã cemãruntaiele au fiert bine, se dau prin maºina

de tocat carne, se adaugã oãle rãmase,miezul de pâine înmuiat în puþin lapte, sare,piper, smântânã. Ceapa verde, tocatã cuverdeaþa (mãrar ºi pãtrunjel) se adaugã lafinal. Foaia de aluat se întinde ºi se pune într-o formã de cozonac, unsã cu margarinã ºitapetatã cu fãinã, apoi se pune umpluturapeste aluat. Se întorc marginile, pentru a nuveni prea mult unul peste altul. Se unge cuou deasupra ºi se dã la cuptor, la foc potrivit,în jur de 40 de minute. Se încearcã cu oscobitoare, pentru a se verifica dacã estecopt.

Desert: Melciºori cu nucãIngrediente necesare: 500 gr fãinã, 4

gãlbenuºuri de ouã, 200 gr de unturã (cupuþinã sare), un praf de copt. Se face un aluatpotrivit, care se înmoaie cu apã mineralã.Apoi se împarte în trei pãrþi egale. Pentrucremã (sau umpluturã): 300 gr de nucãmãcinatã, 250 gr de zahãr pudrã, 4 albuºuribãtute spumã. La fel, ºi aceastã cremã seîmparte tot în trei pãrþi egale, adicã în treifarfurii.

Mod de preparare: Se întinde o foaiepeste, care se pune o parte din cremã, seruleazã ºi se taie rondele, la dimensiune de5-6 mm, pentru a ieºi sub formã demelciºori. La fel se procedeazã ºi cu celelaltefoi rãmase ºi cu umplutura rãmasã. Se lasã lacopt, circa 15-20 de minute, pânã serumenesc, apoi, când sunt calde, se dau prinzahãr pudrã.

Poftã bunã ºi Paºtefericit tuturor!

Reþetã primitã de la PUIU MILICA

(Vladimirescu)

Meniu special de Paºte

12 - 25 Aprilie 2009SPIRITUALITATE

VLADIMIRESCU - sãptãmânã de sãptãmânã

Pag. 4

Ne-a încredinþat Dumnezeu ºi înacest an sã ajungem cu pace, cubinecuvântate ºi noi împliniriduhovniceºti dobândite în timpulPostului Mare, Ziua cea Mare, ceasfântã ºi slãvitã a Sfintelor Paºti.

Dupã un parcurs de ºaptesãptãmâni pe drumul postului, alînfrânãrii, al rugãciunii ºi al curãþiei,dupã ce am postit în Sãptãmâna ceaMare la umbra Crucii Domnului de peGolgota ºi dupã ce am plâns cufemeile mironosiþe ºi cu ucenicii lamormântul Mântuitorului, am ajunsiarãºi ziua sfintei Învieri.

Îngerii, împreunã cu oamenii, sebucurã astãzi de minunea Învieriipetrecutã acum aproape 2.000 de ani,în cetatea lui Daniel, cerul ºi pãmântultresaltã în cãutare de biruinþã ºi debucurie, slãvindu-l pe acela care aînviat din morþi ºi toate le-a umplut deluminã ºi bucurie.

“Hristos a înviat din morþi, cumoartea pe moarte cãlcând ºi celor dinmorminte, viaþã dãruindu-le!”, esteimnul bucuriei ce se aflã pe buzeletuturor creºtinilor în aceste zile sfinte,ºi prin care este mãrturisit evenimentulÎnvierii ºi caracterul sãu ontologic ºieshatologic, acela de restaurare ºi derezidire a tuturor lucrurilor, fie în cer,fie pe pãmânt (Coloseni 1, 16).

Învierea Domnului se constituie întemelia întregii învãþãturi creºtine. Fãrãînviere, lucrarea Mântuitorului Hristosar fi rãmas doar o simplã învãþãturãmoralã neîmplinitã, în scopul eisuprem, iar figura lui Isus ar fi rãmasdoar ca o amintire a unui învãþãtorcare, însã, n-a putut sã-ºi dovedeascãtemeinicia învãþãturii date fãrã jertfa deSine ºi fãrã minunea Învierii.

Acest lucru l-a exprimat pe deplinSf. Apostol Pavel, care le scrie celordin Corint: “Dacã Hristos n-a înviat,

zadarnicã este propovãduirea noastrã,zadarnicã ºi credinþa noastrã” (ICorinteni 15, 14).

Învierea Domnului este dovadaelocventã a dumnezeirii Mântuitorului,este dezlegarea misterului morþii ºitriumfului vieþii, cum spune Sf. IoanGurã de Aur: “nimeni sã nu se maiteamã de moarte, cãci ne-a slobozitdin ea Mântuitorul”.

Învierea Domnului, ca fapt autentic,a fost cea care i-a însufleþit pe apostoliiºi pe ucenicii Domnului ºi care i-a fãcutîndrãzneþi în a vesti tuturor “pânã lamarginile pãmântului” (FapteleApostolilor 1, 8) învãþãtura ºi credinþaîn Hristos cel rãstignit ºi înviat.

Învierea Domnului a întãrit încredinþã, în nãdejde ºi în dragostetânãra comunitate creºtinã dinIerusalim ºi a fãcut-o sã poatã rezistatuturor încercãrilor venite din parteaevreilor, dar ºi a oamenilor, a tuturorcelor potrivnici realitãþii Învierii.Credinþa în Înviere a fãcut din Saulprigonitorul, un Pavel apostol alneamurilor. Un luptãtor energic ºiînflãcãrat împotriva celor ce tãgãduiauÎnvierea lui Hristos ºi un propovãduitoral acestuia. De fapt, Sfântul Pavel s-aîntâlnit cu Hristos cel viu ºi Înviat pedrumul Damascului, când a avut loccelebra sa convertire ºi apoi se facechezaº al realitãþii Învierii lui Hristos.Lucrul acesta reiese pregnant din toatecuvântãrile ºi scrierile sale. Numai încalitate de martor al Învierii, SfântulPavel putea sã scrie corintenilor cã“Hristos a murit pentru pãcatelenoastre, dupã Scripturi: ºi cã a fostîngropat ºi cã a înviat a treia zi dupãScripturi, ºi cã s-a arãtat lui Petru, apoicelor doisprezece (...), iar la urmatuturor, ca unul nãscut înainte devreme, mi S-a arãtat ºi mie” (ICorinteni 15, 4-8).

Învierea lui Hristos, ca fapt autentic,a fost cea care a condus Biserica luiHristos de-a lungul existenþei salebimilenare pe acest pãmânt, cea carele-a însufleþit curaj martirilor ºi mãrtu-risitorilor, cea care i-a încurajat peierarhi ºi pe propovãduitorii credinþeiîn toate locurile ºi în toate timpurile ºicea care i-a îndemnat pe nevoitori încalea desãvârºirii ºi mântuirii.

“Învierea lui Hristos vãzând, sã neînchinãm Sfântului, Domnului Iisus,Unuia Celui fãrã de pãcat”, cântãm înaceste zile, ca de altfel în fiecareduminicã dimineaþã, ºi prin aceasta nemãrturisim pe de o parte credinþanoastrã în Învierea cea de a treia zi alui Hristos, iar pe de altã parte suntemchemaþi sã vestim ºi noi minunea ceamare tuturor celor de departe, ca ºicelor de aproape.

Învierea Domnului ne dã mângâiereºi tãrie sufleteascã ºi nouã, atunci cândsuntem în necazuri ºi în încercãri, sauatunci când ne despãrþim trecãtor prinmoarte de cei dragi ai noºtri. Cãcisuntem pe deplin încredinþaþi cã“precum în Adam toþi mor, aºa ºi înHristos toþi vor învia” (I Corinteni 15,22).

Sã ne bucurãm, aºadar, de ziuaÎnvierii, sã ne îmbrãcãm în omul celnou, sã lepãdãm “toatã grija cealumeascã” de la noi ºi sã avem ochiiminþii ºi ai sufletului nostru aþintiþi spreÎncepãtorul desãvârºirii noastre, spreHristos cel Înviat.

Sã ne apropiem cu sufletele curateºi luminate prin baia celui de al doileaBotez, Spovedania ºi prin Împãrtãºaniecu Hristos “Cel ce a izvorât dinmormânt” ca un mire al Bisericii ºi sãprimim în candela sufletelor noastrelumina din Lumina Lui, viaþã din ViaþaLui, pentru a deveni ºi noi, la rândulnostru, purtãtori de Hristos ºi de

luminã dumnezeiascã.Sã rugãm pe Dumnezeu sã ne

binecuvânteze în aceste sfinte zile deprãznuire cu pace în suflete ºi în lume,cu sãnãtate, cu mult sport duhovnicescºi cu lumina cea binefãcãtoare aÎnvierii.

Fie ca Domnul cel Înviat sã netreacã ºi pe noi din “moarte la viaþã, ºide pe pãmânt la cer”, pentru a puteaprãznui de-a pururi ºi aici ºi dincolo“Paºtile cele mântuitoare, PaºtileDomnului, Paºtile cele nouã ºi sfinte”.Amin.Tuturor cititorilor ºi bunilor noºtri

credincioºi, urarea pascalã:HRISTOS A ÎNVIAT!

ADEVÃRAT A ÎNVIAT!Pr. Petru Berceanu

Parohia Ortodoxã CreºtinãVladimirescu

ZIUA ÎNVIERII: Sã nebucurãm cu prãznuirea ei!

Cuvântul PAªTI provinedin ebraicul pesah, dinfamilia verbului pasah, careînseamnã fie „a ºchiopãta”, fie„a executa un dans ritual înjurul unei jertfe”, fie, lafigurat, „a sãri”, „a trece”, „acruþa”. Paºtele iudaic aminteade trecerea îngerului morþiipeste casele evreilor, în timpce lovea pe cele egiptene.Sfintele Paºti creºtinersãrbãtoresc, însã, TrecereaDomnului nistru Iisus Hristosde la moarte la viaþã.

Un imn al Învierii rostit lafiecare utrenie duminicalã,exprimã în termeni paradoxalirezultatul acestei biruinþe aMântuitorului asupra morþii:„Iatã, a venit prin Crucebucuria la toatã lumea!”.Aceastã afirmaþie rãspundesimplu ºi elocvent apãsãtoareineliniºti a generaþiei noastre:frica în faþa morþii. Se pare cãîntreaga culturã occidentalã,spre care tindem ºi noi, de ladistracþia care întreþineconfortul, la cutezãtoareadorinþã de a clone pe noiînºine, s-a format – sau, mai

degrabã, s-a deformat –numai din dorinþa de a negacertitudinea morþii, sau chiarde a scãpa de sub stãpânireaei. Pentru majoritateaoamenilor, moartea înseamnãanihilarea ultimã a oricãreirealizãri, a imaginii lor,cultivatã cu grijã, despre eiînºiºi ºi chiar a propriei lorexistenþe. O voce interioarãne urmãreºte neîncetat,ºoptindu-ne „pãmânt eºti ºi înpãmânt te vei îmtoarce”.

Totuºi, fãgãduinþa Paºtilorºi minunea lor este aceea avieþii de dincolo de moarte.În virtutea morþii lui Hristos,prin Crucea Lui, viaþa noastrãa devenit un pelerinajduhovnicesc, care ne ducedincolo de suferinþele morþiifizice, la viaþa fãrã de sfîrºit.Adevãratul mesaj al Paºteluieste cel mai bine exprimat înicoana Pogorârii lui Iisus îniad. Adevãratul mesaj alPaºtelui s-a pogorât în

adâncurile morþii, pentru arupe legãturile ei. Fiind aldoilea Adam ºi Omuldesãvârºit, Iisus trebuia sã-latingã, sã-l reînnoiascã ºi sã-lridice în slava Sa pe întâiulAdam, adicã umanitateacãzutã din viaþã. Care sãlãºluiaîn þinutul umbrelor.

La fel ca ºi Adam, înicoana Paºtilor, noi suntemîncãtuºaþi, suntem prizonieriiputerii pãcatului, ai morþii ºistricãciunii. ªi noi trebuie sãmurim ºi sã ne sãlãºluim îniadul propriilor noastre fapte,departe de prezenþaDãtãtorului de viaþã. Totuºi, Elvine la noi ca la o oaiepierdutã, pogorându-Sepurtat de dragostea Sa plinãde milã pentru a ne cãuta înîntuneric ºi a ne ridicaîmpreunã cu Sine la slavavieþii întru Înviere.

Precum o atestã foarte clarºi Scriptura, aceastãparticipare la învierea

Domnului nostru nu este doaro speranþã legatã de viitor.ªtim cã adevãrata noastrãcasã, împlinirea existenþeinoastre, este în ceruri,dincolo de poluarea morþiifizice. Adevãratul sens alvieþii noastre poate fi gãsitdoar în transformarea acestuitrup de carne într-un trupduhovnicesc, prin restaurareadeplinã ºi desãvârºitã în noi achipului lui Dumnezeu.

Dar aceastã transformareîncepe de acum, din vremeavieþii noastre pãmânteºti.Luptându-ne cu puterileîntunericului în evenimenteleobiºnuite ale vieþii de zi cu zi,putem sã pãºim, astãzi, aici,în lumina veºnicã a slaveiSale. Cãutându-l pe Hristos,uneori într-o disperaresolitarã, vom descoperi cã Eleste cu adevãrat alãturi denoi, gata sã ia asupra saneputinþele noastre ºi sãpoarte bolile noastre (Matei

8, 17). Aceastã experienþã nepermite ca pânã ºi în faþamorþii – a propriei noastremorþi sau a celor dragi nouã –sã trãim cu un profund simþ alnãdejdii. Prin Crucea luiHristos nu mai existã moarte,nici bocet ºi nici suspin, nicidisperare ºi nici durere. „Iatã– ne mãrturiseºte vocea de petronul ceresc – noi le fac petoate” (Apocalipsa 21, 5).

Prin întunericul nopþiiacestei vieþi, pe drumul cãtrestrãlucirea zilei Paºtilor, ceicare sãvârºesc pelerinajulpostului merg pe calea Crucii,pentru a ajunge la frumuseþeavieþii Învierii. Pentru ei, fricade viitor, neliniºtea în faþamorþii, se transformã înbucurie. Pentru cã ei cunoscceea ce fiecare dinre noi, înadâncul sufletului, dorim sãcunoaºtem: ºi anume, cãîndurând Crucea pentru noi,Hristos a cãlcat cu adevãrat cumoartea pe moarte.

Preot Adrian MurgParohia CreºtinãOrtodoxã Horia

Paºtile: prin Cruce, bucurie!

12 - 25 Aprilie 2009SPIRITUALITATE

VLADIMIRESCU - sãptãmânã de sãptãmânã

Pag. 5

De aproape douãzeci deveacuri, în aceastã vreme aanului, la mijloc de primãvarã,creºtinii îºi vestesc unii altoraîn grai de sãrbãtoare, copleºiþide emoþie ºi de entuziasm cã«Hristos a Înviat!». Atât demare a fost evenimentulpetrecut cu aproape douãmilenii în urmã, atât deneaºteptat, atât de încãrcatde noutate, încât a rãmasminunat ºi extraordinarpentru toate generaþiile decreºtini de mai târziu, aºacum fusese ºi pentru ceicontemporani cu Învierea.

Pânã atunci, lumea trãisesub semnul morþii definitive,tragice, dincolo de pragulmorþii nimeni nu mai vedeanimic. Învierea lui Hristos aadus rãspuns la mareaîntrebare pe care ºi-o puneau

atunci ºi ºi-o pun ºi astãzi toþioamenii: Ce se întâmplã cunoi dupã moarte? Mai esteceva dincolo? Care mai esterostul vieþii, dacã ea seterminã întotdeauna prinmoarte?

Isus Hristos, Fiul luiDumnezeu cel întrupat prinÎnvierea sa din morþi arãspuns la aceastã întrebare:Nu se terminã totul prinmoarte. Trupurile se duc înpãmântul din care au fostalcãtuite, iar sufletele trãiescmai departe, pentru cã au fostcreate de Dumnezeu sã fienemuritoare.

Hristos s-a descoperit peSine a fi Dumnezeu adevãrat,dãtãtorul de viaþã, stãpânulvieþii, izvorul vieþii celeiveºnice, cel împotriva cãruiamoartea nu poate avea nici o

putere, aceasta este cel dintâirãspuns pe care îl clarificãHristos prin Înviere, despre Elînsuºi.

Învierea Mântuitorului dãsens vieþii noastre, de aceeaprimul cuvânt pe care îlrosteºte Hristos dupã Înviereeste “Bucuraþi-vã!” (Matei 28,9), “Eu sunt cu voi pânã lasfârºitul veacurilor”, deci deacum înainte nu mai sunteþisinguri.

În aceastã zi de sfântã ºimare sãrbãtoare, sãrbãtoare asãrbãtorilor ºi praznic alpraznicelor, “Zi purtãtoare deluminã”, sã ne bucurãm ºi sãne veselim duhovniceºte. Sãne înnoim sufletele,curãþindu-le în nãdejdeaînvierii. Sã ne luminãm viaþa,hotãrându-ne sã fim mai buniºi mai drepþi, mai rãbdãtori în

necazuri ºi în încercãri. Sãplecãm acasã mai împãcaþi însufletele noastre, cu noiînºine ºi cu aproapele nostru.

Învierea lui Hristos sã neîntãreascã în dreapta credinþeiºi în toatã fapta cea bunã.

În zorii zilei ÎnvieriiDomnului (Duminica),mironosiþele descoperãmormântul gol, au vestitucenicilor ºi tuturor celor pecare i-au întâlnit cã “Hristos aînviat”. De atunci, a rãmassalutul acesta între creºtini, înaceste zile. Cu aceastã veste,mã adresez ºi eu tuturor ºi vãîndemn s-o duceþi maideparte tuturor oamenilor:

HRISTOS A ÎNVIAT!

Pr. Teodor MureºanParohia Ortodoxã

Românã Cicir

«Aceasta este ziua pe care a fãcut-o Domnul...Sã ne bucurãm ºi sã ne veselim într-ânsa!»

Ne apropiem de cea mai mare ºi mailuminatã sãrbãtoare a creºtinãtãþii, iardespre roadele ºi folosul ei ne vorbesctoate cuvântãrile ºi toate imnele ce seînalþã în toate bisericile noastre. Pentruîntâmpinare ei, unii dintre noi s-au strã-duit, nevoindu-se cu post ºi rugãciune,cu coborârea în scaunul spovedaniei ºiurcarea spre Potirul binecuvântat al luiHristos. Mai silitori ne-am arãtat spresfintele slujbe, mai darnici cu cei delângã noi ºi mai înþelegãtori cu greºelilelor dar mai aspri cu ale noastre.

Aºa ar trebui sã fim neîncetat, pentrucã Hristos nu ne vrea doar creºtini deduminici ºi sãrbãtori ci ne doreºte sã fimmereu ai Sãi. Sfântul Apostol Pavel zice:"Oricine se luptã, se înfrâneazã de latoate" (I Corinteni 9, 25). Iar Sfântul IoanGurã de Aur zice: "Am lepãdat povarapostului, dar n-am lepãdat ºi rodulpostului. Cãci este cu neputinþã ºiosteneala postului a o lepãda ºi rodulpostului a-l secera. A trecut ostenealanevoinþelor, dar sã nu treacã râvnafaptelor bune. S-a dus postul, dar sãrãmânã evlavia. A trecut postul celtrupesc, dar n-a trecut ºi postul celduhovnicesc, care este mai bun decâtacela, iar acela pentru acesta s-a fãcut".

Prin postul duhovnicesc înþelegemlucrarea faptelor bune, pe care suntemdatori sã le facem toþi cei ce suntem

botezaþi în numele Preasfintei Treimi ºicredem în Hristos Cel înviat din morþi. Înfruntea faptelor bune care ne ajutã celmai mult la mântuirea sufletului esteiubirea creºtinã. Fãrã iubire, fãrã iertare ºimilostenie nu este mântuire, nu suntPaºti, nici bucurie în suflet, nici învieredin moartea pãcatelor, nici pace îninimile noastre.

Iatã o istorioarã adevãratã despre doicreºtini certaþi unul cu altul, care s-auîmpãcat în noaptea de Înviere:

Doi oameni, buni prieteni, au ajuns lao ceartã din lucrarea diavolului, de laniºte lucruri de nimic. Unul, din fire maiiute, l-a înjurat ºi l-a insultat greu pecelãlalt într-o oarecare împrejurare. ªiastfel s-a aºternut între ei o mareduºmãnie. Deºi cel ocãrât ºi batjocoritdorea sã-l dea în judecatã pe cel ce l-anedreptãþit ºi l-a înjurat, mai ales cã laacest lucru îl îndemnau mulþi, el, totuºi,n-a fãcut aceasta ºi dorea din toatã inimasã restabileascã pacea ºi prietenia ceamai dinainte. Dar celãlalt nu voia cu niciun chip sã-l înþeleagã, ci spre duºmãnieîl pornea prin purtãrile ºi vorbele salecele rele.

A început Postul Mare, se apropiauSfintele Paºti ºi între ei nici o schimbarenu se fãcuse, mãcar cã mergeau amân-doi în fiecare Duminicã la Sfânta Bisericã.În Sãptãmâna Mare, dupã obicei, s-auspovedit amândoi, urmând sã seîmpãrtãºeascã la Sfânta Liturghie, înnoaptea Învierii. Preotul, care cunoºteabine ce se petrecea între ei, îl povãþuiade multe ori pe cel ce întreþinea stareade duºmãnie, ca sã-ºi revizuiascã gân-durile ºi vorbele sale ºi sã-ºi cearãiertare. Acelaºi îndemn ºi canon stãruitorde pocãinþã i-a dat ºi la spovedanie. El,s-a fãgãduit, cã va încerca sã prindãvorbã cu vecinul sãu.

Spre miezul nopþii, toaca cu sunetulsãu duios, chema poporul la SfântaÎnviere. Slujba Învierii se desfãºura înãlþã-tor în mireasma dumnezeiascã ce pluteaîn Sfânta Bisericã. Duios ºi convingãtor aînceput la stranã cântarea: "Ziua Învieriiºi sã ne luminãm cu prãznuirea ºi unul pe

altul sã ne îmbrãþiºãm. ªi sã zicem,fraþilor, ºi celor ce ne urãsc pe noi, sãiertãm toate pentru înviere ºi aºa sãstrigãm: Hristos a înviat din morþi, cumoartea pe moarte cãlcând ºi celor dinmorminte viaþã dãruindu-le".

Fiori puternici i-au zguduit sufletul ºitrupul, creºtinului nostru. Pentru primadatã a înþeles cu adevãrat sensul acestorcuvinte. Atunci a înþeles rãbdareaceluilalt, a vãzut cu alþi ochi totul. ªi-aadus aminte de vremurile copilãriei lor,de momentul când s-au bucurat rând perând de toate evenimentele fericite dinviaþa lor. Cum s-au îmbãrbãtat atuncicând ºi-au condos pe cei dragi la loculde veci, cum s-au ajutat ca niºte fraþi ºicum au trecut împreunã peste toategreutãþile.

- Ce-a fost în mintea mea? îºi reproºãcreºtinul nostru ºi în acel moment îºiîntoarse privirea spre locul obiºnuit dinbisericã a vecinului sãu hotãrât sã spargãzidul dintre ei. Uimit observã cã locul eragol. Întrebã pe cel de lângã el:

- Nu l-ai vãzut pe vecinul meu?Acesta îi rãspunse mirat:- Cum, nu ºtii cã este la spital? A fãcut

un infarct.Vestea venise ca un trãznet peste el.

Nu ºtie cum a ieºit din bisericã, nu maiºtie cum a gonit cu maºina spre spital.Atât þine minte din acea noapte deÎnviere: privirea vecinului sãu dintreaparatele de resuscitare ºi lacrimile ce-icurgeau pe obraji. A îngãimat printrelacrimi: "Hristos a înviat!".

Cât de mult are de învãþat fiecare dinnoi, din acest exemplu zguduitor dereîntoarcere sincerã la Hristos a acestuisuflet ºi de retrãire adevãratã în El, prinbiruinþa puternicã a Sfintei Învieri! Cât demult ar trebui noi sã ne revizuim gân-durile, simþirile ºi purtãrile ºi sã neapropiem cu inima înfrântã ºi smeritã, cuinima plinã de credinþã ºi dragoste dePotirul Sfintei Împãrtãºanii, ca sã-L prim-im pe Hristos Domnul nostru Celpururea viu ºi gata oricând sã sesãlãºluiascã între noi, precum spune aºade limpede în Sfânta Sa Evanghelie: "Cel

ce mãnâncã Trupul Meu ºi bea SângeleMeu, rãmâne întru Mine ºi Eu întru el"(Ioan 6, 56).

E frumos cã postim, este înãlþãtor cãfacem milostenie, este creºtineºte cãparticipãm la Sfânta Liturghie, dar cândzidul se pune între noi ºi aproapele nos-tru aceste osteneli ale noastre nu se maivãd, se topesc în focul urii ºi a duºmãnieifaþã de aproapele.

Deageaba pregãtim bucate alese ºine îmbrãcãm cu haine frumoase, invitãmoaspeþi ºi petrecem “cu ai noºtri” dacãnu putem sã zicem tuturor din inimã"Hristos a înviat!"

“Paºtile Domnului, Paºtile”. Hristos,Viaþa noastrã, a biruit moartea, iadul ºipe diavolul. Astãzi ni s-au deschis porþileraiului ºi ale Împãrãþiei Cerurilor. Astãziîngerii se bucurã împreunã ºi preamãrescpe Dumnezeu.

Deci sã lepãdãm din casele ºi inimilenoastre toatã rãutatea, toatã întristarea ºipãcatul ºi sã primim cu bucurie peHristos Cel înviat. Sã ne închinãm Cruciipe care S-a rãstignit Hristos. Sã sãrutãmmormântul din care a înviat Domnul. Sãurmãm cu credinþã ºi nãdejde peMântuitorul nostru, împreunã cu MaicaDomnului, cu Apostolii, cu toþi sfinþii, cupãrinþii ºi înaintaºii noºtri. Sã ne sãrutãmduhovniceºte frate cu frate, sã neîmpãcãm, sã ne iubim unii pe alþii cãciastãzi am dobândit iertarea ºi mântuireaprin Înviere. Nimeni sã nu fie trist,nimeni sã nu-ºi piardã credinþa ºi nãde-jdea în necazurile vieþii, cãci Hristos Celînviat este cu noi. Îl purtãm în noi ºirãmâne în veci cu noi, de vom rãmâne îndragostea Lui ºi-I vom pãzi poruncile.

Cu aceastã credinþã dãtãtoare deviaþã, care ne dã putere ºi biruinþã, sãspargem zidurile duºmãniei, "sã zicemfraþilor ºi celor ce ne urãsc pe noi ºi aºasã strigãm: Hristos a înviat din morþi, cumoartea pe moarte cãlcând ºi celor dinmorminte viaþã dãruindu-le". Amin.

Hristos a înviat !Preot Teodor Pavel,

Parohia Ortodoxã RomânãMândruloc

Cu zidul dupã noi, la Înviere

12 - 25 Aprilie 2009EVENIMENT

VLADIMIRESCU - sãptãmânã de sãptãmânã

Pag. 6

Rezultatele etapei a 23-a, intermediarã: Frontiera Curtici - CSVladimirescu 2003 3-1 (0-0), Voinþa Mailat - Criºul Ch. Criº 4-1 (1-6), Progresul Pecica - ªoimii Lipova 1-1 (2-2), Unirea ªeitin -Pãuliºana Pãuliº 2-1 (1-2), FC Sânleani - Aqua Vest Arad 1-1 (1-0),Înfrãþirea Iratoºu - Victoria Nãdlac 0-0 (2-1), Partizan Satu Mare -AS Dorobanþi 4-2 (3-2), Unirea Sântana - Avântul Târnova 1-1 (2-1). Meciul ªoimii CNM Pâncota - Regal Horia nu s-a jucat.

Rezultatele etapei a 24-a: AS Dorobanþi - FC Sânleani 2-1 (1-2), Victoria Nãdlac - Unirea Sântana 1-1 (0-3), Avântul Târnova -Partizan Satu Mare 1-2 (3-5), Aqua Vest Arad - Unirea ªeiotin 3-2(6-2), Pãuliºana Pãuliº - Progresul Pecica 2-5 (3-2), CS Vladimirescu2003 - ªoimii CNM Pâncota 0-2 (3-1), ªoimii Lipova - VoinþaMailat 3-0 (3-1), Criºul Ch. Criº - Frontiera Curtici 1-1 (2-0), RegalHoria - Înfrãþirea Iratoºu 1-3 (2-3).

În paranteze, rezultatele din meciurile de juniori.

CLASAMENTUL LA SENIORI:

1. Partizan S. Mare 24 20 0 4 82-29 60p2. Frontiera Curtici 24 17 3 4 54-27 54p3. Unirea Sântana 24 17 3 4 53-30 54p4. ªoimii Pâncota 23 16 3 4 59-27 51p5. ªoimii Lipova 24 11 7 6 37-29 40p6. Voinþa Mailat 24 12 2 10 38-26 38p7. Pãuliºana Pãuliº 24 12 2 10 61-55 38p8. Criºul Ch. Criº 24 11 2 11 38-39 35p9. Avântul Târnova 24 10 4 10 39-37 34p

10. Progresul Pecica 24 8 7 9 41-39 31p11. AS Dorobanþi 24 8 6 10 32-37 30p12. Aqua Vest Arad 24 9 2 13 34-52 29p13. Regal Horia 23 7 2 14 32-51 23p14. Înfrãþirea Iratoºu 24 7 2 15 34-57 23p15. Victoria Nãdlac 24 5 6 13 27-51 21p16. FC Sânleani 24 6 1 17 30-44 19p17. Unirea ªeitin 24 6 1 17 34-63 19p18. CS Vladimirescu 2003 24 5 3 16 35-67 18p

CLASAMENTUL LA JUNIORI:

1. Criºul Ch. Criº 23 21 0 2 98-17 84p2. CS Vladimirescu 2003 23 18 3 2 74-14 75p3. Frontiera Curtici 23 16 5 2 56-16 69p4. Unirea Sântana 23 14 1 8 50-37 57p5. Pãuliºana Pãuliº 23 11 6 6 58-47 50p6. FC Sânleani 23 11 2 10 39-67 46p7. Aqua Vest Arad 23 10 4 9 62-47 44p8. Partizan S. Mare 23 10 4 9 55-56 44p9. Regal Horia 22 9 4 9 34-31 40p

10. Voinþa Mailat 23 7 7 9 48-61 35p11. AS Dorobanþi 23 8 2 13 42-45 34p12. Progresul Pecica 23 6 8 9 35-35 32p13. ªoimii Lipova 23 7 4 12 39-50 32p14. ªoimii Pâncota 22 5 7 10 25-56 27p15. Victoria Nãdlac 23 6 1 16 19-58 25p16. Unirea ªeitin 23 5 3 15 46-75 23p17. Înfrãþirea Iratoºu 23 5 2 16 21-64 22p18. Avântul Târnova 23 3 5 15 24-49 17p

* la juniori, se acordã 4 puncte pentru o victorie.

Etapa viitoare, a 25-a (11-12 aprilie 2009): ªoimii CNMPâncota - Criºul Ch. Criº (în tur: 2-0), Frontiera Curtici - ªoimii Lipova(2-2), Voinþa Mailat - Pãuliºana Pãuliº (0-1), Progresul Pecica - AquaVest Arad (2-3), Unirea ªeitin - AS Dorobanþi (0-4), Partizan SatuMare - Victoria Nãdlac (4-0), CS Vladimirescu 2003 - Regal Horia (4-2), FC Sânleani - Avântul Târnova (1-5), Unirea Sântana - ÎnfrãþireaIratoºu (3-1).

Campionatul Judeþean - Liga 4

SERIA A - Rezultatele etapei a22-a: Pro Nãdlac - Voinþa Macea 5-2, Inter Arad - Semlecana Semlac 3-3, Podgoria Ghioroc - AS Aluniº 4-1, Mureºul Zãdãreni - GloriaSecusigiu 2-0, Mureºana Mândruloc- Victoria LT Sânpaul 2-1, Forest OilSp. German - Viitorul Tisa Nouã 0-0,Victoria Felnac - FC Zimandu Nou 0-3 (f.j.), Cetate Sãvârºin - VoinþaMunar 2-4, Speranþa Turnu - VictoriaZãbrani 0-2.

Etapa viitoare, a 23-a (12aprilie 2009): Victoria LT Sânpaul -Inter Arad, Gloria Secusigiu - ProNãdlac, Speranþa Turnu - PodgoriaGhioroc, Victoria Zãbrani - CetateSãvârºin, FC Zimandu Nou - ForestOil Sp. German, Viitorul Tisa Nouã -Mureºana Mândruloc, SemlecanaSemlac - Mureºul Zãdãreni, VoinþaMacea - AS Aluniº. Voinþa Munar vasta.

CLASAMENTUL LA ZI:

1. Nãdlac 22 93-33 59p2. Zim. Nou 22 79-34 49p3. Turnu 22 76-39 42p4. Semlac 22 61-36 41p5. Zãdãreni 22 48-32 33p6. Munar 22 42-41 33p7. Sânpaul 22 50-51 32p8. S. German 22 42-46 32p9. Aluniº 22 40-45 32p

10. Tisa N. 22 54-57 30p11. Secusigiu 22 53-64 29p12. Inter Arad 22 46-52 28p13. Zãbrani 22 51-62 25p14. Mândruloc 22 40-50 23p15. Macea 22 47-66 23p16. Ghioroc 22 39-65 23p17. Sãvârºin 22 45-72 23p18. Felnac 22 21-82 4p

Campionatul Judeþean - Onoare

Iepurele semnificã fertili-tate, fiind asociat ºi cu înce-perea primãverii. Iepuraºul dePaºte îºi are originile înGermania, fiind menþionatpentru prima datã în jurulanului 1500, în diverse scrieri.Primul iepuraº de Paºteconcret, însã, dateazã din anul1800, tot în Germania, ºi afost realizat din cocã ºi zahãr.

Potrivit legendei, zeiþasaxonã Eastre (zeiþa Lunii) agãsit într-o iarnã, pe câmp, opasãre rãnitã ºi a transformat-o în iepuroaicã, pentru a osalva. Aceasta ºi-a pãstrat însãcapacitatea de a oua. Astfelcã, pentru a-i mulþumi zieþeicã a salvat-o, iepuroaica îºidecora frumos ouãle ºi le ofe-rea zeiþei.

Imigranþii germani au dusaceastã tradiþie mai departe,

pe continentul american.Astfel cã, cei mici credeau cãdacã sunt cuminþi, vor primide la iepuraº ouã ºi dulciuri. Înajunul Paºtelui, copiiiconstruiau cuiburi pentruiepuraº, acestea transfor-mându-se în coºuleþele dePaºte frumos decorate dinprezent. Din America, tradiþias-a rãspândit ºi pe celelaltecontinente.

Qatawneh Bogdanclasa a VI-a A

Iepuraºule am fostcuminte... ºi aº

dori…* o pereche de role

(Strut Cristina)* o carte de citit ºi mai

multe caiete (Chiruþa Alexandra)

* o maºinuþã cu teleco-mandã (Rus Andrei)

* geanta Spioanelor (Maftei Vanesa)

* niºte sandale roz (Fritea Anisa)

* teniºi roz (Mãrculescu Raluca)

* un cãrucior cu papuºicã(Teglaº Sorina)

* role (Herlo Flavius)* un telefon mobil

(Semeniuc Cristian)* o maºinuþã cu teleco-

mandã (Todirica Bogdan)* pãpuºi gardiane

(Rez Monica)* un skateboard

(Trif Adrian)* costum de Power Ranger

(Cuciurean Sebastian)* role (Dãrãu Flavius)

Elevii clasei I B

Povestea iepuraºului de Paºte

Primãvara

Floare lângã floare,

Privesc cãtre soare,

Cânt de pãsãrele

Sus, pe rãmurele!

Iarba verde creºte,

Mielul ne priveºte

Cu ochii mari, vioi,

Primãvara e în toi.

Hai, copii, afarã,

Sari, tu, fetiºoarã !

ªi tu, bãieþaº,

Vino pe imaº.

Hai sã ne jucãm,

Flori sã adunãm,

ªi sã le facem salbe,

Roz, verzi ºi albe.

Achim Adelaclasa a VII-a B

Legenda spune cã MaicaDomnului, atunci când avenit sã-ºi plângã fiul rãsti-gnit pe cruce, a pus lapicioarele acestuia un coº cuouã. Sângele lui Isus a curspe ouã, înroºindu-le. Potrivitunei alte legende, pietrelecare erau aruncate în Isus setransformau în ouã rosii.

Ouale semnificã, de ase-menea, naºterea ºi abun-denþa. Decorarea acestora afost realizatã pentru primadatã de cãtre rusul Peter CarlFaberge, care le fãcea pentruCurtea Regalã ruseascã, folo-sind ouã din aur, decoratecu pietre preþioase.

ªi în România, aceastã“artã” s-a rãspândit rapid,fiind diferitã de la zonã lazonã. În Vrancea, ouãle seîncondeiazã cu vopsele în

relief, în Bucovina, acestease împodobesc cu mãrgele,în zona Neamþ, ouãle suntfãcute din lemn ºi apoi pic-tate, pe când în Harghita,acestea sunt fãcute din lut,iar în Bucovina, din plastic.

Desenele de pe ouã au, larândul lor, o anumitã sem-nificaþie, spre exemplu: liniadreaptã verticalã - viaþa;linia dreaptã orizontalã -moartea; linia dublã dreap-tã - eternitatea; linia for-mând o suitã de drep-tunghiuri - gândirea ºicunoaºterea; linia uºorondulatã - apa, purificarea;spirala - timpul, eternitatea;dubla spiralã - legãtura din-tre viaþã ºi moarte.

Ungureanu Ralucaclasa a VI-a B

LEGENDA OUÃLOR ROªII

Pãstrarea tradiþiei

În cadrul cercului de picturã, elevii ªcolii Generale Vladimirescu au realizat ouã încondeiate. Cele mai reuºite lucrãri au fost alese pentru concursul judeþean de ouã încondeiate, organizat la Arad.

12 - 25 Aprilie 2009MAGAZIN

VLADIMIRESCU - sãptãmânã de sãptãmânã

Pag. 7

CCEENNTTRRUULL DDEE ZZII PPEENNTTRRUU

PPEERRSSOOAANNEELLEEVVÂÂRRSSTTNNIICCEE

VVllaaddiimmii rreessccuu ss tt rr .. VVaass ii llee MMii lleeaa

ÎÎÎκººº iiii aaaaººººtttteeeeaaaappppttttãããã ooooaaaassssppppeeeeþþþþ iiii iiii îîîînnnn ffff iiiieeeeccccaaaarrrreeee zzzz iiii ,,,, îîîînnnntttt rrrreeee oooorrrreeeelllleeee 11110000 ºººº iiii 11119999....

TTTTooooþþþþ iiii ppppeeeennnnssss iiiioooonnnnaaaarrrr iiii iiii ccccaaaarrrreeee vvvvoooorrrr tttt rrrreeeecccceeee pppprrrraaaagggguuuullllllllooooccccaaaaþþþþ iiiieeeeiiii ,,,, sssseeee vvvvoooorrrr bbbbuuuuccccuuuurrrraaaa ddddeeee ppppoooossss iiiibbbbiiii llll iiii --ttttaaaatttteeeeaaaa ddddeeee aaaa sssseeee rrrreeeellllaaaaxxxxaaaa,,,, uuuurrrrmmmmããããrrrr iiiinnnndddd pppprrrroooo--ggggrrrraaaammmmeeeelllleeee TTTTVVVV,,,, cccc iiii tttt iiiinnnndddd pppprrrreeeessssaaaa ssssaaaauuuu jjjjuuuuccccâââânnnndddd

ddddiiii vvvveeeerrrrsssseeee jjjjooooccccuuuurrrr iiii ddddeeee ssssoooocccciiiieeeettttaaaatttteeee....

115@ Vând microbuzMercedes 207 diesel, anul1986, cu mici probleme, preþnegociabil, tel. 0740-571.015.

115@ Vând rochie demireasã, mãrimea 52, tel. 0742-977.140.

115@ Persoanã fizicã autor-izatã execut montaj parchetmasiv, ºlefuit, lãcuit, ofer calitategermanã, tel. 0744-922.472.

115@ Vând purcei de 6 sãp-tãmâni, cu preþul la vedere, tel.0724-215.162.

115@ Vând porc de 100 kg,str. Câmpului 35, tel. 0753-287.759.

115@ Vând 2 congelatoare(cu 7, respectiv cu 3 sertare) ºiTV Platinium, toate în starefoarte bunã, tel. 0257-514.947ºi 0723-192.032.

115@ Executãm foraje, puþuride apã, pe orice diametru, lapreþuri negociabile, tel. 0726-590.528, 0723-255.140, 0744-988.469, 0357-410.292.

115@ Vând mobilã debucãtãrie, tel. 0756-133.481.

115@ Tehnoredactez lucrãride licenþã, masterat ºi doctorat,tel. 0742-260.261 (dupã ora16).

115@ Efectuez manichiurã ºipedichiurã clasicã , tel. 0747-468.539.

115@ Salonul Karm Styleefectueazã manichiurã ºipedichiurã clasicã, unghii false

cu gel, la preþul de 55 lei, mod-ele cu apã ºi alte modele, tel.0747-332.503.

115@ Doamnã serioasã,nefumãtoare, doresc sã am grijãde un copil sau o persoanã bol-navã, sau sã lucrez ca femeie deserviciu, de luni pânã vineri, tel.0749-352.154.

115@ Absolventã a LiceuluiGerman ºi a Facultãþii de ªtiinþeEconomice, meditez ºi ajut copiila teme, pânã în clasa a VIII-a, laLimba Germanã ºi la Mate-maticã, la domiciliul meu dinVladimirescu. Tel. 0751-043.238.

112@ Angajez spãlãtor TIR, laBenzinãria din Vladimirescu.Informaþii la tel. 0749-112.114.

112@ Vând grâu, 70 lei/100kg, str. Gãrii nr. 50.

112@ West Motel Vladi-mirescu organizeazã diverseevenimente (pentru aproximativ40 de persoane), într-o ambianþãplãcutã, cu personal calificat ºi lapreþuri fãrã concurenþã. Tel.0745-263.184 ºi 0744-577.971.

111@ SC Sandy Bell SRLVladimirescu (str. Libertãþii nr.62), executã: prestãri servicii dedebitare material lemnos,rindeluire ºi frezare; diversmobilier pentru grãdinã, curte,etc. Telefon 0756-793.911.

111@ Vând lucernã (vrac ºibalotat), tel. 0257-514.210.

111@ Vând casã cu grãdinã,

1.100 mp, în localitateaVladimirescu, str. Reformei, tel.0257-514.210.

111@Vând teren construibil(1.000 mp), în Piaþa Victoriei dinlocalitatea Vladimirescu, tel.0257-514.210 ºi 0723-198.780.

111@ Vând autoturism Dacia1310, anul 1988, VerificareTehnicã 2010, asigurare, 550euro (negociabil), tel. 0722-494.175 ºi 1747-865.088.

111@ Persoanã fizicã executurmãtoarele: tehnoredactarecontracte, lucrãri de licenþã,atestate, referate, teze de doc-torat, etc (1 leu/paginã alb-negru sau 1,5 lei/paginã color),listãri, scanãri (0.5 lei/paginã alb-negru ºi 1 lei/paginã color), tel.0257-515.184 (dupã ora 16),0743-144.735 (între orele 10-20)

110@ Doamnã serioasã,nefumãtoare, doresc sã faccurãþenie de 3 ori pe sãptãmânãsau în fiecare zi, câte 4 ore. Oferseriozitate ºi rog seriozitate. Tel.0748-563.631.

NOTÃ: Anunþurile de micãpublicitate se preiau gratuit,direct la sediul redacþiei (str.ªtefan cel Mare nr. 5 - în clãdi-rea Sãlii Tineretului din Vladi-mirescu), între orele 9-16,pânã miercuri; telefonic (0731-384.027) sau la adresa depoºtã electronicã:icg_misy@yahoo.com.

Mica publicitate

Invitaþie pentruInvitaþie pentrutoþi pensionarii!toþi pensionarii!

Clubul Sportiv

Vladimirescu 2003

Ansamblul Folcloric «Florile Mureºului» din Vladimirescu

Urmãtorul numãr al ziarului nostru

va apãrea în 26 aprilie

12 - 25 Aprilie 2009PUBLICITATE

VLADIMIRESCU - sãptãmânã de sãptãmânã

Pag. 8

Apare conform Legii 544/2001, Legii 52/2003, reactualizate, ºi HG 1723/2004

VLADIMIRESCUVLADIMIRESCUse aprinde din prima!

S ã p t ã m â n a l a r ã d e a n d e o p i n i i , d e z v ã l u i r i , p a m f l e t º i s p o r t

Arad, B-dul Revoluþiei Nr. 76Tel.: 0357/407 246, Fax: 0357/407 245

E-mail: redactia@flacara-rosie.roDirector: ROMULUS DUBÃÞ

Adresã poºtalã: Vladimirescu, str. Revoluþiei nr. 4, jud. AradTelefoane: 0257-514.104, 0257-514.902, 0257-514.101. Fax: 0257-206.280

Adresã de e-mail: primariavladimirescu@arad.astral.roREDACÞIA: Cristian Sculici - redactor ºef; Doina Grozav Ioana Tipa, Diana Giurgiu, Diana Vîrtaci,Adina Sirban, Andrei Doja - redactori. COLABORATORI: Daniela Tomoiagã ºi Cosmin Gherman.

DTP: Claudiu Iacob. COORDONATOR: IOAN CRIªANTipãrit la

„LAPCOM“ Kft. Delmagyarorszag Kiado - SZEGEDISSN 1842 – 9947

Ziar de informare a cetãþenilor comunei

sãptãmânã de sãptãmânã

SSSSCCCC TTTThhhhrrrreeeeeeee CCCC EEEE lllleeeemmmmeeeennnnttttssss GGGGrrrroooouuuupppp SSSSRRRRLLLL

Executã toate lucrãrile de construcþii Executã toate lucrãrile de construcþii interioare ºi exterioare, asigurã transport interioare ºi exterioare, asigurã transport

materiale de construcþii, marfã ºi persoane, materiale de construcþii, marfã ºi persoane, construcþii metalice, spaþii verzi.construcþii metalice, spaþii verzi.

De asemenea, mai efectuãm diverse lucrãri De asemenea, mai efectuãm diverse lucrãri de tipãrire ºi tehnoredactare computerizatã.de tipãrire ºi tehnoredactare computerizatã.

Telefoane de contact:0753-311.4710257-514.014

Vã stã la dispoziþie,Vã stã la dispoziþie,pentru organizareapentru organizarea

diferitelor diferitelor evenimente: evenimente:

nunþi, botezuri, nunþi, botezuri, aniversãri, aniversãri, spectacolespectacole

Casa Tineretului Casa Tineretului din Vladimirescudin Vladimirescu

Str. ªtefan cel Mare nr. 5Str. ªtefan cel Mare nr. 5Telefon: 0257-514.014Telefon: 0257-514.014

Sâmbãtã, 11 aprilie: Norii se încãpãþâneazã sã rãmânãfixaþi pe cer, iar temperatura maximã a zilei va scãdea faþã dezilele anterioare, astfel cã nu vom avea mai mult de +21 degrade, o valoare apropiatã, totuºi, perioadei calendaristice pecare o traversãm; spre searã, cerul va fi acoperit parþial cunori, dar fãrã ºanse de ploaie, în timp ce temperatura minimãa nopþii nu va coborî sub valoarea de +7 grade Celsius.

Duminicã, 12 aprilie: Ziua de florii va fi una în caresoarele îºi va face apariþia în toate maiestuozitatea sa, numaicã în termometre, temperatura maximã a zilei nu va depãºivaloarea de +18 grade Celsius; spre searã, cerul va pãstraacelaºi aspect, adicã liber de nori, ºi se aºteaptã o minimãnocturnã de +6 grade Celsius.

Luni, 13 aprilie: Peste zi, cerul se va acoperi de nori, darfãrã a exista ºanse de ploaie, iar temperatura zilei va creºteuºor, ajungând la valoarea de +21 de grade; spre searã, cerulva deveni mai mult senin, cu un vânt uºor ºi cu o minimãnocturnã de +6 grade Celsius.

Marþi, 14 aprilie: Ciudatã perioadã traversãm, din punctde vedere al cerului pe timpul zilei! ªi astãzi, norii îºi vor faceapariþia, însã numai atât cât sã nu permitã soarelui sã ardãprea tare, astfel cã maxima zilei se va situa undeva în jurulvalorii de +22 grade, în uºoarã creºtere, dupã cum se vede;spre searã, cerul va fi în continuare acoperit de nori, ploaia selasã aºteptatã, iar temperatura nopþii nu va coborî subvaloarea de +7 grade Celsius.

Miercuri, 15 aprilie: Pe timpul zilei, cerul îºi va pãstraaspectul parþial înnorat cu care deja ne-a obiºnuit de cevavreme, dar nu avem motive sã ne facem griji cu privire laploaie, astfel cã temperatura maximã a zilei se va situaundeva în jurul valorii de +23 grade; spre searã, norii nu sedau plecaþi, cu una, cu douã, astfel cã temperaturã minimã seva situa undeva la +6 grade Celsius.

Joi, 16 aprilie: Ceva nori de ploaie se vor arãta pe cer,poate ºi cu ceva stropi de dimineaþã, dar odatã cu trecereazilei, soarele îºi va face apariþia ºi ne va rãsfãþa cu otemperaturã maximã de +24 grade; spre searã, norii se vorda la o parte, vom vedea luna, dar în ceea ce priveºtetemperatura, nu vom putea sta prea mult pe-afarã, pentru cãvor fi cel mult +5 grade Celsius.

Vineri, 17 aprilie: Vinerea Mare debuteazã cu o vremerece dimineaþa, dar, treptat, mercurul din termometre o valua la goanã ºi se va opri în dreptul valorii de +24 de grade,ceva mai bine, nu-i aºa?, pentru perioada pe care oparcurgem; spre searã, ceva nori ne vor face serios cu ochiul,astfel cã vom avea motive serioase sã stãm cu teama cãPaºtele va fi cu ploaie, mai ales cã minima nocturnã va fiundeva la +5 grade Celsius.

Cã o fi ploaie, cã o fi vreme bunã, oricumtrebuie sã acceptãm vremea aºa cum este ºi- mai ales - cum am fãcut-o noi sã fie! Dar,vorba optimistului: mai rãu de atât sã nu fie!

Hai, pa ºi sãrbãtori fericite tuturor!

Meteorologul de serviciu

Prognoza meteo