· web viewÎn finalul ediţiei, spectatorii au fost prinşi într-o horă mare moldovenească....

11
Sărbătorile de primăvară 2013 Austria Cu ocazia sărbătorii Mărţişorului, Ambasada RM la Viena, în cooperare cu Comunitatea moldovenilor din Austria, a organizat o serată la care au fost invitaţi, în calitate de interpreţi, soţii Copacinschi. La eveniment au participat membrii diasporei moldoveneşti din Austria şi Slovacia, cetăţeni austrieci, precum şi reprezentanţii corpului diplomatic din Viena. La deschiderea evenimentului, ambasadorul Valeriu Chiveri a dat citire mesajului de felicitare adresat diasporei moldoveneşti din partea prim-ministrului Republicii Moldova, Vlad Filat, cu prilejul sărbătorii Mărţişorului. În continuare, ansamblul condus de cunoscutul ţambalagiu Victor Copacinschi a prezentat un spectacol compus dintr-un buchet impresionant de piese muzicale. Recitalul vocal a fost asigurat de interpreta Olga Bolgari. Nelipsite au fost dansurile şi horele în ritmurile melodiilor moldoveneşti. Invitaţii au fost serviţi cu bucate tradiţionale şi vinuri moldoveneşti. Azerbaijan Ambasada Republicii Moldova la Baku a organizat o recepţie dedicată sărbătorii Mărţişorului. La eveniment au participat şefii Misiunilor diplomatice ai României,

Upload: others

Post on 24-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1:  · Web viewÎn finalul ediţiei, spectatorii au fost prinşi într-o horă mare moldovenească. Reprezentanţii comunităţii au avut o bună ocazie de socializare, schimb de impresii

Sărbătorile de primăvară 2013

Austria

Cu ocazia sărbătorii Mărţişorului, Ambasada RM la Viena, în cooperare cu Comunitatea moldovenilor din Austria, a organizat o serată la care au fost invitaţi, în calitate de interpreţi, soţii Copacinschi.

La eveniment au participat membrii diasporei moldoveneşti din Austria şi Slovacia, cetăţeni austrieci, precum şi reprezentanţii corpului diplomatic din Viena.

La deschiderea evenimentului, ambasadorul Valeriu Chiveri a dat citire mesajului de felicitare adresat diasporei moldoveneşti din partea prim-ministrului Republicii Moldova, Vlad Filat, cu prilejul sărbătorii Mărţişorului. În continuare, ansamblul condus de cunoscutul ţambalagiu Victor Copacinschi a prezentat un spectacol compus dintr-un buchet impresionant de piese muzicale. Recitalul vocal a fost asigurat de interpreta Olga Bolgari. Nelipsite au fost dansurile şi horele în ritmurile melodiilor moldoveneşti. Invitaţii au fost serviţi cu bucate tradiţionale şi vinuri moldoveneşti.

Azerbaijan

Ambasada Republicii Moldova la Baku a organizat o recepţie dedicată sărbătorii Mărţişorului. La eveniment au participat şefii Misiunilor diplomatice ai României, Bulgariei, Serbiei, Ungariei, reprezentanţi ai diasporei moldoveneşti, Administraţiei Preşedintelui Azerbaidjanului, MAE azer, Ministerului azer al Culturii şi Turismului, reprezentanţi ai unor organizaţii internaţionale şi neguvernamentale cu sediul la Baku, membri ai Uniunii Scriitorilor din Azerbaidjan, jurnalişti din presa scrisă şi audiovizuală azeră, precum şi conducerea Asociaţiei de prietenie azero-moldoveneşti.

Programul recepţiei a inclus oferirea de mărţişoare tuturor invitaţilor, alocuţiunea Ambasadorului, prezentarea video despre istoria şi tradiţia „Mărţişorului”, audierea unor piese muzicale naţionale, oferirea unui interviu echipei de filmare a canalului azer de televiziune „AzTV”, precum şi servirea

Page 2:  · Web viewÎn finalul ediţiei, spectatorii au fost prinşi într-o horă mare moldovenească. Reprezentanţii comunităţii au avut o bună ocazie de socializare, schimb de impresii

bucatelor şi băuturilor tradiţionale. De asemenea, invitaţilor la recepţie le-au fost distribuite postere stilizate conţinând „Legenda Mărţişorului”, în limbile română, azeră şi rusă, pregătite de către Ambasada RM, harta turistică „Bine aţi venit în Moldova vinicolă”, iar pe parcursul acţiunii, corespondentul agenţiei de ştiri „Press 24.az” a efectuat o sesiune foto a evenimentului, imaginile respective fiind plasate pe site-ul agenţiei.

Surpriza recepţiei a constituit-o evoluarea în cadrul programului a interpretului Paşa Parfeni (invitatul special al Ambasadei), cunoscut publicului azer după participarea la concursul muzical internaţional „Eurovision – 2012” de la Baku.

Belarus

Ambasada Republicii Moldova în Republica Belarus, împreună cu Comunitatea moldovenilor, au organizat, la 1 martie, o recepţie cu ocazia Mărţişorului.

În cadrul evenimentului, au fost oferite mărţişoare tuturor invitaţilor, au fost făcute prezentări despre istoria şi tradiţia Mărţişorului, s-au audiat piese muzicale naţionale, au evoluat colectivele reprezentanţilor comunităţii moldovenilor – ,,Plai”, ,,Prietenia” ş. a., s-a organizat o expoziţie de obiecte de artă şi carte moldovenească.

Bosnia-Herţegovina

Sărbătoarea Mărţişorului a reunit şi în acest an comunitatea cetăţenilor Republicii Moldova stabiliţi cu traiul în Bosnia-Herţegovina. La eveniment au participat  Ambasadele Republicii Moldova, României, Bulgariei şi oaspeţi din ţara de reşedinţă.

Mărţişorul este sărbătorit deja al cincilea an la Sarajevo, prin efortul organizatoric a lui Alexandru Murzac (RM) şi Nebojsa Peric (B-H), oferind compatrioţilor noştri frumoasa ocazie de a celebra împreună sosirea primăverii cu mărţişoare, flori, bucate tradiţionale, muzică şi vin moldovenesc.

Page 3:  · Web viewÎn finalul ediţiei, spectatorii au fost prinşi într-o horă mare moldovenească. Reprezentanţii comunităţii au avut o bună ocazie de socializare, schimb de impresii

Bulgaria

Cu prilejul sărbătorilor de primăvară, la 8 martie 2013, în incinta Ambasadei Republicii Moldova la Sofia, a fost organizată o festivitate dedicată sărbătorii tradiţionale „Mărţişor” şi Zilei Internaţionale a Femeii.

La eveniment au participat reprezentanţii Asociaţiei „Роден край - Plai Natal” şi membri ai comunităţii moldoveneşti din Bulgaria.

În cuvântul de salut adresat celor prezenţi, reprezentanţii Ambasadei RM au evidenţiat importanţa respectării tradiţionalei sărbători a primăverii, semnificaţia legendelor Mărţişorului în cultura şi folclorul ţării noastre. Programul festivităţii a inclus, de asemenea, oferirea de mărţişoare tuturor invitaţilor şi flori doamnelor şi domnişoarelor.

Cu ocazia acestei întrevederi, Ambasada a urmărit consolidarea relaţiilor în interiorul comunităţii moldoveneşti, au fost discutate posibilităţile organizării unor acţiuni pentru promovarea valorilor naţional-culturale ale Republicii Moldova şi abordate problemele cu care se confruntă conaţionalii noştri, stabiliţi cu domiciliul în Bulgaria, precum şi modalităţile de soluţionare a acestora. În acest context, a fost reiterată disponibilitatea Misiunii diplomatice de a oferi suportul necesar soluţionării dificultăţilor pe care le au pe teritoriul bulgar membrii comunităţii moldoveneşti.

În urma desfăşurării acestui eveniment a fost înaintată propunerea creării unei tradiţii privind organizarea manifestaţiilor legate de sărbătoarea „Mărţişorului” la Sofia, iniţiativă susţinută de reprezentanţii diasporei moldoveneşti.

Cehia

Ambasada Republicii Moldova în Republica Cehă, în cooperare cu Asociaţia „EuroMoldova” a organizat, la 7 martie, sărbătoarea Mărţişorului. Ansamblul de dansuri populare “Moştenitorii” din oraşul Râşcani a creat o atmosferă excepţională de sărbătoare. Ansamblul a înviorat audienţa prin înflăcăratele dansuri şi melodii populare moldoveneşti, împreună cu ansamblul “Kodrjanka” al comunităţii moldovenilor din Praga, care a continuat să încânte oaspeţii cu repertoriul lor deosebit.

Page 4:  · Web viewÎn finalul ediţiei, spectatorii au fost prinşi într-o horă mare moldovenească. Reprezentanţii comunităţii au avut o bună ocazie de socializare, schimb de impresii

Totodată, comunitatea moldovenilor şi elevii sosiţi din Moldova au prezentat o frumoasă expoziţie de mărţişoare confecţionate de ei, a fost organizată o degustaţie de vinuri şi plăcinte “ca la bunei”.

Ambasadorul Ştefan Gorda a felicitat comunitatea moldovenilor cu frumoasele sărbători de primăvară şi a încurajat conaţionalii să dezvolte şi să menţină relaţii în interiorul comunităţii, să promoveze cu mândrie frumoasele tradiţii moldoveneşti. Ambasadorul a vorbit despre succesele relaţiilor politice şi economice moldo-cehe, printre cele mai recente fiind vizita la Chişinău pe 28 februarie - 1 martie a ministrului Afacerilor Externe al Republicii Cehe, Karel Schwarzenberg, şi organizarea concomitentă a Forului oamenilor de afaceri.

Rodica Stegărescu, vice-preşedintele Asociaţiei „EuroMoldova”, prin talentul şi exemplul personal, a îndemnat conaţionalii să se implice energic în activităţile iniţiate de comunitate.

În finalul ediţiei, spectatorii au fost prinşi într-o horă mare moldovenească. Reprezentanţii comunităţii au avut o bună ocazie de socializare, schimb de impresii şi opinii, iar toate aceste acţiuni contribuie la consolidarea diasporei moldovenilor din Cehia.

Estonia

La 9 martie curent, în incinta centrului cultural al Asociaţiei “Lira” din oraşul Tallinn, a avut loc tradiţionala sărbătoare Mărţişor. În cadrul evenimentului, a fost prezentată o expoziţie de mărţişoare confecţionate de către membrii diasporei moldoveneşti din Estonia, a fost prezentat un amplu program artistic oferit de către Asociaţia moldovenilor “Luceafărul”, formaţia etnofolclorică “Noroc”, formaţia de dans “Bucuria”, artişi amatori invitaţi şi membri ai

diasporei moldoveneşti. La eveniment au patricipat peste 100 persoane, inclusiv reprezentanţi ai administraţiei oraşului Tallinn, diverse asociaţii ale minorităţilor naţionale şi reprezenţi ai mass-media. După evenimentului cultural, a avut loc o degustare de bucate şi vinuri moldovenşti.

Organizatorul principal al evenimentului a fost Asociaţia moldovenilor “Luceafărul”, în parteneriat cu formaţia etnofolclorică “Noroc”, formaţia de dans “Bucuria” și Ambasada R.Moldova în Estonia.

Page 5:  · Web viewÎn finalul ediţiei, spectatorii au fost prinşi într-o horă mare moldovenească. Reprezentanţii comunităţii au avut o bună ocazie de socializare, schimb de impresii

Franţa

Reprezentanța Permanentă a Republicii Moldova pe lîngă Consiliul Europei, în comun cu reprezentanții diasporei moldovenești din Franța, au organizat vineri, 8 martie 2013, o serată dedicată Mărțișorului. La eveniment au participat circa 120 de cetățeni ai Republicii Moldova, stabiliți cu traiul în oraşul Strasbourg.

La inaugurarea seratei, Ambasadorul Republicii Moldova de la Strasbourg, Tatiana Pârvu, care a fost întâmpinată cu tradiționalul colac moldovenesc, a felicitat concetăţenii cu ocazia sărbătorii Mărțișorului și Zilei Internaționale a Femeii, urându-le succese și frumoase realizări în activitățile de zi cu zi. La eveniment a participat şi Ambasadorul Republicii Moldova în Republica Franceză, Oleg Serebrian, care a adresat invitaţilor un cuvânt de salut și urări de bine. Pe parcursul seratei a avut loc și un concert, prezentat de membrii Formației „Odeon”, venită din regiunea pariziană (solistă Margareta Luta, conducător artistic Sandu Botea), cu un vast program de romanţe şi cântece populare moldoveneşti, melodii franceze şi contemporane, poezii şi diverse concursuri.

De menționat că, un asemenea eveniment de anvergură a fost organizat în premieră în capitala Alsaciei, contribuind astfel la consolidarea imaginii ţării şi valorificarea tradiţiilor şi obiceiurilor naţionale.

Lituania

La data de 3 martie, la Vilnius, în incinta biroului Asociaţiei ”Dacia” de la Casa Naţionalităţilor din Vilnius, la iniţiativa Luciei Bartkiene, preşedinte al asociaţiei, a avut loc întâlnirea membrilor diasporei moldovenilor din Lituania, prilejuită de tradiţionala sărbătorire a Mărţişorului. La eveniment au participat 20 persoane, inclusiv reprezentanţi ai misiunii RM de la Vilnius. Preşedintele L. Bartkiene a povestit despre legenda Mărţişorului, despre tradiţiile populare legate de această sărbătoare în diferite zone ale RM, în zona Moldovei istorice (România), precum şi în alte regiuni din Balcani. A avut loc un schimb de mărţişoare între participanţi, care au răsfoit albumul de fotografii, au vizionat un film despre RM, şi au gustat din bucatele tradiţionale moldoveneşti.

Page 6:  · Web viewÎn finalul ediţiei, spectatorii au fost prinşi într-o horă mare moldovenească. Reprezentanţii comunităţii au avut o bună ocazie de socializare, schimb de impresii

Londra

Ziua Mărţişorului a fost sărbătorită şi de Ambasada Republicii Moldova la Londra, care, împreună cu Asociaţia moldo-britanică pentru cultură şi dezvoltare „Vatra”, a organizat pentru reprezentanţii diasporei moldoveneşti un recital al interpretei Vica Demici. De asemenea, în urma vânzării de mărţişoare, au fost colectate fonduri pentru copiii defavorizaţi din Republica Moldova.

Polonia

Ambasada Republicii Moldova şi Ambasada României în Polonia, în parteneriat cu Mitropolia Ortodoxă a Varşoviei şi a Întregii Polonii, au organizat, la 2 martie, o liturghie în limba română oficiată la Catedrala Metropolitană Sf. Maria Magdalena din or. Varşovia şi o recepţie la Ambasada României. La eveniment au participat reprezentanţii diasporei, membrii comunităţilor româneşti şi moldoveneşti din Polonia.

România

Consulatul General al RM la Iaşi, împreună cu Asociaţia Tinerilor Români din Afara Graniţelor din Iaşi, România (ATRAG), a organizat, la 1 martie, Flash-mob-ul „Mărţişor ATRAG-ător”. În cadrul evenimentului, s-au dăruit peste 200 de mărţişoare în diferite puncte cheie ale oraşului Iaşi.

Spania

Ambasada Republicii Moldova în Regatul Spaniei, în parteneriat cu

Page 7:  · Web viewÎn finalul ediţiei, spectatorii au fost prinşi într-o horă mare moldovenească. Reprezentanţii comunităţii au avut o bună ocazie de socializare, schimb de impresii

activiştii asociaţiei moldo-româno-spaniole „Trajanos”, a organizat duminică, 3 martie, o întâlnire cu diaspora.

Membrii diasporei au primit în dar din partea Ambasadei mărţişoare şi au avut posibilitatea de a comunica între ei, precum şi cu colaboratorii misiunii diplomatice.

Turcia

Consulatul General al Republicii Moldova la Istanbul a organizat, la 1 martie, o recepţie cu ocazia sărbătorii Mărţişor, la care au participat colaboratorii consultatului şi reprezentanţi ai grupului oamenilor de afaceri “FIADER”. În cadrul evenimentului, a fost făcută o prezentarea istoriei şi tradiţiei Mărţişorului, s-au dansat jocuri moldoveneşti, şi s-au intonat cântece naţionale.

Ucraina

Cu prilejul sărbătorii Mărţişorului, Ambasada Republicii Moldova în Ucraina a organizat la 1 martie, în comun cu Ambasada României, un concert de muzică populară, urmat de o recepţie.

La concert au participat cunoscuta interpretă de muzică uşoară şi folk din Republica Moldova, Silvia Grigore; grupului artistic „Trio Vatra Neamului” de la Chişinău şi faimosul

ansamblu de dansuri populare din Ucraina „Сонечко”, condus de Mihai Guzun, artist al poporului din Ucraina şi Maestru în arte al Republicii Moldova.

Concertul a fost urmat de o recepţie la care s-au servit vinuri moldoveneşti oferite de către cunoscuta companie „Albăstrele Wine”.

La eveniment a fost reprezentată masiv diaspora moldo-romană din Kiev şi din împrejurime, precum şi numeroşi oaspeţi reprezentanţi ai diferitor structuri de stat din Ucraina, corpului diplomatic, mediilor de afaceri şi organizaţiilor de creaţie, reprezentaţi ai mass media.

Page 8:  · Web viewÎn finalul ediţiei, spectatorii au fost prinşi într-o horă mare moldovenească. Reprezentanţii comunităţii au avut o bună ocazie de socializare, schimb de impresii

Desfăşurarea evenimentului a fost posibilă datorită sprijinului generos acordat de către oamenii de afaceri de origine moldovenească, care activează cu succes de mai mulţi ani pe piaţa ucraineană, în special compania „Albăstrele Wine” şi cunoscuta reţea de magazine „Fourchette”, precum şi de câţiva oameni de afaceri ucraineni, prieteni ai Republicii Moldova.

Consulatul Republicii Moldova la Odesa a organizat, la 27 februarie, în cadrul şcolii muzicale specializate “P. Stolearschi”, un concert cu ocazia sărbătorilor de primăvară. La concert au participat elevi şi studenţi ai liceului specializat din Chişinău „Ciprian Porumbescu” . De asemenea, în program a evoluat orchestra simfonică a şcolii muzicale specializate “P. Stolearschi”, din or. Odesa.

Ungaria

Ambasada Republicii Moldova la Budapesta a organizat, la 4 martie, concertul ansamblului moldovenesc de dans popular “Moştenitorii”. Programul artistic al spectacolului a inclus dansuri şi cântece tradiţionale moldoveneşti. Evenimentul s-a desfăşurat la Institutul Cultural Francez, marcând astfel şi deschiderea Festivalului ţărilor francofone-2013.

Concertul a fost urmat de o expoziţie de artizanat şi o recepţie cu bucate şi vin moldovenesc. Lista invitaţilor a inclus corpul diplomatic, reprezentanţi ai instituţiilor de stat şi mass-media din Ungaria, precum şi membrii diasporei moldoveneşti. Invitaţii au primit din partea organizatorilor mărţişoare şi postere cu descrierea simbolicii acestora. De asemenea, au fost distribuite materiale informative despre patrimoniul cultural şi turismul Republicii Moldova. Prezenţa unui număr important de oaspeţi a oferit o bună ocazie pentru promovarea imaginii şi culturii Republicii Moldova.