viii sfânta treime

7/29/2019 VIII Sfânta Treime

http://slidepdf.com/reader/full/viii-sfanta-treime 1/20

Sfânta Treime

Vecernia

Ectenia Mare

1. Cu pace Domnului să ne rugăm.2. Pentru pacea de sus şi pentru mântuirea sufletelor noastre, Domnului să ne rugăm.3. Pentru pacea a toată lumea şi pentru bunăstarea sfintelor lui Dumnezeu biserici şi

pentru unirea tuturor, Domnului să ne rugăm.4. Pentru sfântă biserica aceasta şi pentru cei ce cu credinţă, cu evlavie şi cu frica de

Dumnezeu intră într-însa, Domnului să ne rugăm.5. Pentru Prea Fericitul Părintele nostru (N), Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romane,

[pentru (Înalt-) Prea Sfinţitul (Arhi-) Episcopul (şi Mitropolitul) nostru (N)],

pentru cinstita preoţime şi întru Hristos diaconime şi pentru tot clerul si poporul,Domnului să ne rugăm.6. Pentru binecredinciosul popor român de pretutindeni, pentru cârmuitorii ţării

noastre, pentru mai marii oraşelor şi satelor şi pentru iubitoarea de Hristos oaste,Domnului să ne rugăm.

7. Pentru poporul ce stă înainte şi aşteaptă Darul Sfântului Duh, Domnului sa nerugăm.

8. Pentru cei ce-şi pleacă înnaintea Domnului inimile şi genunchii lor, Domnuluisă ne rugăm.

9. Pentru ca să ne întărim noi spre plinirea bunei plăceri a lui Dumnezeu, Domnuluisă ne rugăm.

10. P entru ca să se trimită preste noi milele Lui cele bogate, Domnului să ne rugăm.11. P entru ca să fie primită plecarea genunchilor noştri, ca tămâia înaintea Lui,Domnului să ne rugăm.

12. Pentru cei ce au nevoie de ajutor de la Dânsul, Domnului să ne rugăm. Pentru casă ne izbăvim noi de tot necazul, mânia şi nevoia, Domnului să ne rugăm.

13. Apără, mântuieşte, miluieşte şi ne păzeşte pe noi, Dumnezeule, cu darul Tău.14. Pe Preasfânta, curata, preabinecuvântata, mărita Stăpâna noastră, de Dumnezeu

Născătoare şi pururea Fecioara Maria, cu toţi sfinţii pomenind-o.15. Pe noi înşine şi unii pe alţii şi toată viaţa noastră, lui Hristos Dumnezeu să o dăm.16. Că Ţie se cuvine toată slava, cinstea şi închinăciunea, Tatălui şi Fiului şi Sfântului

Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.



Doamne strigat-am, Glas 4

De te vei uita la fărădelegi, Doamne, Doamne, cine va suferi? Că la Tine estemilostivirea.

Lucruri minunate au văzut astăzi toate neamurile în cetatea lui David, când s'a

pogorât Duhul Sfânt în limbi de foc, precum a spus de Dumnezeu grăitorul Luca, cel ce azis: Adunaţi fiind Ucenicii lui Hristos, s'a făcut sunet ca de o suflare ce vine repede, şi aumplut casa unde erau ei şezând; şi toţi au început a grăi cu cuvinte uimitoare dogmeleuimitoare şi uimitoarele învăţături ale Sfintei Treimi.

Pentru numele Tău Te-am aşteptat, Doamne, aşteptat-a sufletul meu spre cuvântulTău, nădăjduit-a sufletul meu în Domnul.

Duhul Sfânt era deapururea, şi este şi va fi; nici început având, nici sfârşit, ci purureacu Tatăl şi cu Fiul este laolaltă şi împreună numărat; Viaţă şi de v i a ţ ă Făcător; Luminăşi de lumină Dătător; Binele însuşi şi Izvor de bunătate; prin carele Tatăl se cunoaşte şiFiul se proslăveşte; şi de toţi se ştie o putere, o unire şi o închinare a Sfintei Treimi.

Că la Domnul este milă şi multă mântuire la El, şi El va izbăvi pe Israel din toate fărădelegile lui.Duhul Sfânt este Lumină şi Vieaţă şi Izvor viu înţelegător. Duh al înţelepciunii, Duh

al înţelegerii; bun, drept, înţelegător, stăpânilor, curăţitor de păcate; Dumnezeu şiIndumnezeitor; Foc din Foc purcezător, grăitor, lucrător, împarţitor de daruri; prin Careletoţi proorocii şi dumnezeeştii Apostoli, împreună cu Mucenicii, s'au încununat. Uimi-toare auzire, uluitoare privelişte : Foc împărţindu-se, spre a da haruri.

Din straja dimineţii până-n noapte, din straja dimineţii să nădăjduiască Israel spre Domnul.Lucruri minunate au văzut astăzi toate neamurile în cetatea lui David, când s'a

pogorât Duhul Sfânt în limbi de foc, precum a spus de Dumnezeu grăitorul Luca, cel ce a

zis: Adunaţi fiind Ucenicii lui Hristos, s'a făcut sunet ca de o suflare ce vine repede, şi aumplut casa unde erau ei şezând; şi toţi au început a grăi cu cuvinte uimitoare dogmeleuimitoare şi uimitoarele învăţături ale Sfintei Treimi.

Lăudaţi pe Domnul toate neamurile, lăudaţi-L pe El toate popoarele.Duhul Sfânt era deapururea, şi este şi va fi; nici început având, nici sfârşit, ci pururea

cu Tatăl şi cu Fiul este laolaltă şi împreună numărat; Vieaţă şi de v i e a ţ ă Făcător;Lumină şi de lumină Dătător; Binele însuşi şi Izvor de bunătate; prin carele Tatăl secunoaşte şi Fiul se proslăveşte; şi de toţi se ştie o putere, o unire şi o închinare a SfinteiTreimi.

Că s-a întărit mila Lui peste noi şi adevărul Domnului rămâne în veac.Duhul Sfânt este Lumină şi Vieaţă şi Izvor viu înţelegător. Duh al înţelepciunii, Duh

al înţelegerii; bun, drept, înţelegător, stăpânilor, curăţitor de păcate; Dumnezeu şiIndumnezeitor; Foc din Foc purcezător, grăitor, lucrător, împarţitor de daruri; prin Careletoţi proorocii şi dumnezeeştii Apostoli, împreună cu Mucenicii, s'au încununat. Uimi-toare auzire, uluitoare privelişte : Foc împărţindu-se, spre a da haruri.



Slavă..., Şi acum..., glas 6

Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul adevărului, Carele pretutindenea eşti şi

toate le plineşti, Vistierul bunătăţilor şi Dătătorule de vieaţă, vino şi Te sălăşlueşte

întru noi şi ne curăţeşte pre noi de toată spurcăciunea şi mântueşte, Bunule, sufletelenoastre.

Prochimen; glas 7 :

Cine este Dumnezeu mare, ca Dumnezeul nostru ? Tu eşti Dumnezeu, Carele

faci minuni.

Stih 1: Cunoscută ai făcut întru popoare puterea Ta.

Stih 2 : Adusu-miam aminte de lucrurile Domnului Cine este Dumnezeu mare...

Stih 3: Şi am zis: acum am început; aceasta este schimbarea dreptei Celui Preaînalt.

Cine este Dumnezeu mare ca Dumnezeul nostru ?

Strana:

Tu eşti Dumnezeu, Carele faci minuni.



Iară şi iară plecând genunchii noştri, Domnului să ne rugăm.Doamne, Cela ce eşti prea curat, nespurcat, fără de început, nevăzut, neajuns,

neurmat, neschimbat, neîntrecut, nemăsurat şi fără de nicio răutate; Carele singur ainemurire, locuind întru lumina cea neapropiată; Cela ce ai făcut cerul şi pământul şimarea şi toate cele zidite într'însele; Carele plineşti cererile, mai'nainte de cerere: Ţie nerugăm şi pre Tine Te chemăm, Stăpâne, Iubitorule de oameni, Părintele Domnului şiDumnezeului şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos, Cela ce pentru noi oamenii şi pentru anoastră mântuire S'a pogorît din ceruri şi S'a întrupat de la Duhul Sfânt şi din purureaFecioara Măria, Preaslăvita Născătoare de Dumnezeu; Carele, întâi în cuvinte învăţând,iar mai pre urmă şi cu fapte arătând, când a răbdat patima cea mântuitoare, ne-a dat pildănouă, smeriţilor şi păcătoşilor şi nevrednicilor robilor tăi, să-ţi aducem Ţie rugăciuni, cugrumajii şi cu genunchii plecaţi, pentru păcatele noastre şi pentru neştiinţelecredincioşilor. Însuţi, mult Milostive şi Iubitorule de oameni, auzi-ne pre noi în ori ce ziTe vom chema, iar mai ales în ziua a c e a s t a a Cincizecimei, în care Domnul nostruI i s u s Hristos, după ce S'a înălţat la ceruri şi a şezut dea-dreapta Ta, Dumnezeule şiPărinte, a trimis Duhul Sfânt peste Sfinţii Săi Ucenici şî Apostoli, Carele s'a aşezat prestefiecare dintr'înşii, şi s'au umplut toţi de harul Lui cel neîmpuţinat, şi au grăit într'altelimbi măreţiile Tale şi au proorocit. Auzi-ne pre noi, care ne rugăm Ţie, şi adu-Ţi amintede noi, smeriţii şi osândiţii, şi întoarce robia sufletelor noastre, Cela ce cu milostivirea Tamijloceşti pentru noi. Primeşte-ne pre noi, care cădem înaintea Ta şi strigăm: greşit-amînaintea Ta ne găsim aruncaţi, din pântecele maicei noastre; Tu eşti Dumnezeul nostru.Dar, pentru că s'au stins întru deşertăciune zilele noastre, am fost desbrăcaţi de ajutorulTău, şi ne aflăm lipsiţi de toată apărarea; Totuşi, nădăjduind în îndurările Tale, strigăm:Păcatele tinereţilor noastre şi ale neştiinţei nu le pomeni, şi de cele ascunse ale noastre,curăţeşte-ne pre noi. Nu ne lepăda pre noi în vremea bătrâneţelor; când slăbeşte tărianoastră, nu ne lăsa pre noi. Mai'nainte de a ne întoarce în pământ, învredniceşte-ne să neîntoarcem la Tine şi caută spre noi cu bunăvoinţă şi cu har. Cum păneşte fărădelegilenoastre cu îndurările Tale; pune adâncul îndurărilor Tale faţă în faţă cu mulţimea pă-catelor noastre. Caută dintru înălţimea Ta cea sfântă, Doamne, spre poporul Tău, carelestă înainte şi aşteaptă de la Tine multă milă. Cercetează-ne pre noi cu bunătatea Ta.Izbăveşte-ne pre noi din tirania diavolului. Întăreşte vieaţa noastră cu legile Tale celesfinte şi sfinţitoare. înger credincios păzitor pune poporului Tău şi pre toţi ne adună întruîmpărăţia Ta. Dă iertare celor ce nădăjduesc întru Tine. Iar-tă-le lor şi nouă păcatele.Curăţeşte-ne cu l u c r a r e a Sfântului Duh. Strică meşteşugirile vrăjmaşului cele ce suntasupra noastră.

Bine cuvântat eşti Doamne, Stăpâne, Atotţiitorule, Carele ai luminat ziua cu luminăde soare şi noaptea ai strălucit-o cu raze de foc; Carele ne-ai învrednicit pre noi a trecelungimea zilei şi a ne apropia de începuturile nopţii. Ascultă rugăciunea noastră şi a tot poporului Tău, şi ne iartă nouă păcatele noastre cele de voie şi cele fără de voie. Primeşterugăciunile noastre cele de seara şi trimite mulţimea milei Tale şi a îndurărilor Tale pestemoştenirea Ta. Ocroteşte-ne pre noi cu Sfinţii Tăi îngeri; întrarmează-ne pre noi cuarmele dreptăţii Taie. Ingrădeşte-ne pre noi cu adevărul Tău; păzeşte-ne pre noi cu pute-rea Ta; mântueşte-ne pre noi de toată primejdia, de tot vicleşugul celui potrivnic; şi nedărueşte nouă şi această seară, cu noaptea ce vine, şi toate zilele v i e ţ i i noastre,desăvârşită, sfântă, cu pace, fără de păcat, fără sminteală, fără nălucire; pentrurugăciunile Prea Sfintei Născătoarei de Dumnezeu şi ale tuturor Sfinţilor, care din veacŢi-au plăcut Ţie.



Apără, mântuieşte, miluieşte şi ne păzeşte pe noi, Dumnezeule, cu darul Tău. Pe Preasfânta, curata, preabinecuvântata, mărita Stăpâna noastră, de Dumnezeu

Născătoare şi pururea Fecioara Maria, cu toţi sfinţii pomenind-o. Pe noi înşine şi unii pe alţii şi toată viaţa noastră, lui Hristos Dumnezeu să o dăm. Că Ţie se cuvine a ne milui şi a ne mântui pre noi, Doamne, Dumnezeul nostru,

Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.Ectenia întreită

Iară şi iară plecând genunchii noştri, Domnului să ne rugăm.Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul nostru, Carele încă întru această viaţă şi cu noi

fiind, ai dat oamenilor pacea Ta şi darul Prea Sfântului Duh l-ai dăruit pururea, celor cre-dincioşi, spre moştenire nestricată. Iar astăzi, mai arătat, ai trimis acest dar Ucenicilor şiApostolilor Tăi, şi ai întărit buzele lor cu limbi de foc, prin care toţi, primind cunoştinţade Dumnezeu întru a sa limbă, întru auzul urechilor, ne-am luminat cu lumina Duhului şiam scăpat din înşelăciune, ca dintr'un întuneric. Şi prin împărţirea limbilor de foc, celor înţelegătoare, cu lucrarea cea mai presus de fire, ne-am învăţat a crede întru Tine, şi ne-

am luminat a Te cuvânta pre Tine, Dumnezeu, împreună cu Tatăl şi cu Duhul Sfânt: oDumnezeire, o Putere şi o Stăpânire. Tu, dar, raza Tatălui şi chipul neschimbat şi nemutatal Fiinţei şi al Firii Lui, Izvorul înţelepciunii şi al harului, deschide-mi şi mie păcătosului buzele şi mă învaţă, cum se cuvine, şi pentru ce trebuie să mă rog. Că Tu eşti Cela ce ştiimulţimea cea multă a păcatelor mele, dar milostivirea Ta va birui noianul acestora; că,iată, cu frică stau înaintea Ta, punând desnădăjduirea sufletului meu spre adâncul mileiTale. Indreptează vieaţa mea, Cela ce îndreptezi toată făptura cu cuvântul, şi cu putereacea negrăită a înţelepciunii, Cela ce eşti liman lin pentru cei cuprinşi de valuri, şi-mi aratăcalea pre care să merg. Dă gândurilor mele duhul înţelepciunii Tale; dărueşte nepriceperiimele duhul înţelegerii; umbreşte faptele mele cu duhul temerii de Tine; şi duh dreptînnoeşte întru cele dinlăuntru ale mele, şi cu duh stăpânitor întăreşte alunecarea cugetului

meu. Ca în toate zilele fiind îndreptat spre folosul meu, cu Duhul Tău cel bun, să măînvrednicesc a face poruncile Tale şi pururea să-mi aduc aminte de venirea Ta cea slăvită,care va cerceta faptele noastre; şi să nu mă laşi ca să mă amăgesc cu plăcerile celestricăcioase ale lumii acesteia, ci întăreşte-mă să doresc câştigarea vistieriilor celor viitoare. Că Tu ai zis, Stăpâne: oricâte va cere cineva întru numele Tău, fără împiedicareva lua de la Dumnezeu, Părintele cel împreună veşnic cu Tine. Pentru aceasta şi eu, păcă-tosul, la Pogorârea Sfântului Tău Duh, mă rog bunătăţii Tale: câte am cerut, dă-mi miespre mântuire. Aşa, Doamne, Carele eşti Dăruitor bun şi bogat Dătător de toată facerea de bine, că Tu eşti Carele dai mai mult decât cerem. Tu eşti îndurător, miluitor, părtaş fărăde păcat al trupului nostru şi, către cei care-şi pleacă la Tine genunchii, Te pleci cu iubireşi milostivire, curăţind păcatele noastre. Pentru aceasta, dă Doamne, poporului Tău,

îndurările Tale; auzi-ne pre noi din cerul cel sfânt al Tău; sfinţeşte-ne pre noi cu putereadreptei Tale celei mântuitoare; acopere-ne pre noi cu acoperemântul a r i p i l o r Tale; nutrece cu vederea făptura mâinilor Tale. Ţie unuia am greşit, dar Ţie unuia şi slujim. Nuştim să ne închinăm vreunui Dumnezeu străin, nici să întindem mâinile noastre, Stăpâne,la alt Dumnezeu. Iartă-ne nouă greşalele, primeşte rugăciunile noastre cele cu plecarede genunchi, tinde-ne nouă, tuturor, mână de ajutor. Primeşte rugăciunea tuturor ca otămâie bine primită, ce se înalţă înaintea împărăţiei Tale celei prea bune.



Doamne, Doamne, Carele ne-ai izbăvit pre noi de toată săgeata ce zboară ziua,izbăveşte-ne pre noi şi de tot lucru cel ce umblă întru întunerec. Primeşte ca o jertfă deseară înălţările mâinilor noastre. Invredniceşte-ne să trecem şi vremea nopţii fără de prihană, neispitiţi de rele; şi ne izbăveşte pre noi de toată tur-burarea şi frica ce vine de ladiavol. Dărueşte sufletelor noastre umilinţă şi gândurilor noastre grijă de întrebarea ce ni

se va face la Judecata cea înfricoşată şi dreaptă. Pătrunde cu frica Ta trupurile noastre şiomoară păcatul din mădularele noastre cele pământeşti; ca şi întru liniştea somnuluiluminându-ne, să privim la judecăţile Tale. întoarce de la noi toată nălucirea necuvioasăşi pofta cea vătămătoare. Şi ne scoală pre noi la vremea rugăciunii, întăriţi în credinţăşi sporind întru poruncile Tale.


Născătoare şi pururea Fecioara Maria, cu toţi sfinţii pomenind-o. Pe noi înşine şi unii pe alţii şi toată viaţa noastră, lui Hristos Dumnezeu să o dăm.

Cu bunăvoirea şi cu harul Unuia Născut Fiului Tău, cu Carele bine eşti cuvântat,împreună cu Prea Sfântul şi Bunul şi de vieaţă Făcătorul Tău Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Invredniceşte-ne, Doamne, în seara aceasta, fără de păcat sa ne păzim noi. Bine eşticuvântat, Doamne, Dumnezeul parinţilor noştri şi laăudat şi preaslăvit este numele Tau inveci. Amin. Fie Doamne mila Ta spre noi, precum am nadajduit intru Tine. Bine esticuvântat Doamne, învaţă-ne pe noi îndreptarile Tale. Bine esti cuvântat Stăpâne,înţelepţeşte-mă cu îndreptările Tale. Bine esti cuvântat Sfinte, luminează-ma cuîndreptările Tale. Doamne, mila Ta este în veac; lucrurile manilor Tale nu le trece cu

vederea. Tie se cuvine laudă, Tie se cuvine cântare, Tie slavă se cuvine: Tatălui si Fiuluisi Sfântului Duh, acum si pururea şi în vecii vecilor. Amin.



Iară şi iară plecând genunchii noştri, Domnului să ne rugăm.

Izvorul cel pururea izvorâtor de viaţă şi de lumină, Putere lucrătoare împreunăveşnică a Tatălui; Cela ce ai plinit, preaîncuviinţat, toată rânduiala cea pentru mântuireaoamenilor, Hristoase, Dumnezeul nostru; Carele ai rupt legăturile cele nedezlegate alemorţii şi încuietorile iadului, călcând mulţimea duhurilor celor viclene. Cela ce Te-aiadus pre Tine pentru noi Jertfă nevinovata, dându-Ti spre junghere trupul cel prea curat,neatins şi neajuns de nici un păcat; şi prin această înfricoşată şi negrăită jertfire ne-aidăruit nouă vieaţa de veci; Cela ce Te-ai pogorât în iad şi ai sfărâmat încuietorile celeveşnice, şi celor ce şedeau întru întunerec le-ai arătat ieşire, iar pre şarpele cel din adânc,începătorul răutăţii, l-ai vânat cu înţeleaptă meşteşugire dumnezeească şi l-ai legat culanţurile întunericului, în tartar, şi l-ai închis cu puterea Ta cea nemăsurată în focul celnestins şi întru întunerecul cel mai dinafară. înţelepciunea Tatălui, Cea cu nume mare,Cela ce Te-ai arătat mare Ajutător al celor năpăstuiţi şi ai luminat pre cei ce şedeau întruîntunerec şi în umbra morţii. Tu, Doamne al slavei celei veşnice, Fiule iubit alPărintelui celui de sus, Lumină veşnică din Lumina veşnică, Soare al dreptăţii, auzi-ne pre noi care ne rugăm Ţie: odihneşte sufletele robilor Tăi, ale părinţilor şi fraţilor noştri,cari au adormit mai'nainte, şi ale celorlalte rudenii după trup, şi ale tuturor celor de ocredinţă cu noi, pentru care şi facem acum pomenire. Că stăpânirea Ta este peste toţi şi înmâna Ta ţii toate margininile pământului. Stăpâne Atotţiitorule, Dumnezeule al părinţilor şi Doamne al milei, Făcătorule al neamului celui nemuritor şi a toată firea omenească, cese zideşte şi iarăşi se strică: al vieţii şi al morţii, al petrecerii celei de aici şi al mutăriicelei de acolo. Cela ce măsori anii viilor şi rânduieşti ceasurile morţii; Carele duci şi scoţidin iad; Cela ce legi întru neputinţă şi deslegi întru putere; Carele tocmeşti cele de aicispre trebuinţă şi orândueşti cu folos cele viitoare; Carele ai însufleţit cu nădejdea învierii pre cei vătămaţi cu boldul morţii. Însuţi, Stăpâne al tuturor, Dumnezeule, Mântuitorulnostru, nădejdea tuturor marginilor pământului şi a celor ce sunt pre mare departe, Careleşi întru această mai de pre urmă, mare şi mântuitoare zi a Cincizecimei ai arătat nouătaina Sfintei, Celei de o fiinţă şi pururea veşnice, nedespărţite şi neamestecate Treimi, şiai vărsat pogorârea şi venirea Sfântului şi de viaţă Făcătorului Duh, în chip de limbi defoc, preste Sfinţii Tăi Apostoli; şi punându-i pre ei vestitori a credinţei noastre celei ereştineşti, i-ai arătat mărturi sitori şi propovăduitori ai Teologiei celei adevărate Carele şiîntru acest praznic cu totul desăvârşit şi mântuitor, ai voit a primi rugăciuni de milă pentru cei ţinuţi în iad, şi ne-ai dat mari nădejdi că vei trimite uşurare şi mângâiere celor cuprinşi de întristări apăsătoare. Auzi-ne pre noi, smeriţii robii Tăi, cari ne rugăm Ţie, şiodihneşte sufletele robilor Tăi, celor mai dinainte adormiţi, în loc luminos, în loc cu ver-deaţă, în loc de odihnă, de unde a fugit toată durerea, întristarea şi suspinarea. Aşeazăsufletele lor în lăcaşurile drepţilor, şi-i învredniceşte păcii şi iertării. Că nu morţii Te vor lăuda pre Tine, Doamne, şi nici cei din iad vor îndrăzni a-Ti aduce Ţie mărturisire. Cinoi, cei vii, Te binecuvântăm, Te rugăm, şi aducem Ţie rugăciuni de milostivire şi jertfe pentru sufletele lor.



Dumnezeul cel mare şi veşnic, cel sfânt şi iubitor de oameni, Carele ne-ai învrednicit pre noi şi întru acest ceas a sta înaintea slavei Tale celei neapropiate, spre cântarea şilauda minunilor Tale: Indură-te de noi, nevrednicii robii Tăi, şi ne dă nouă har, ca să-Ţiaducem Ţie, cu inimă înfrântă şi smerită doxologia cea întreit sfântă, şi mulţămită pentrudarurile Tale cele mari, pre care le-ai făcut şi le faci totdeauna spre noi. Adu-Ţi aminte,

Doamne, de neputinţa noastră şi nu ne pierde pre noi împreună cu fărădelegile noastre, cifă milă mare cu smerenia noastră, ca, scăpând de întunerecul păcatului, să umblăm înziua dreptăţii, şi îmbrăcându-ne cu armele luminii să petrecem nebântuiţi de toatămeşteşugirea vicleanului, şi cu îndrăzneală să Te preamărim, pentru toate, pre Tine, unulDumnezeul cel adevărat şi iubitor de oameni. Căci cu adevărat şi cu dreptate mare tainăeste, Stăpâne şi Făcătorul tuturor, desfacerea cea vremelnica a făpturilor Tale, şi dupăaceea împreunarea şi odihna cea de veci. Ţie Iţi mulţumim pentru toate: pentru intrareanoastră în lumea aceasta şi pentru ieşirea, pentru care, făgăduinţa Ta cea nemincinoasă,ne arvuneşte nouă de mai înainte nădejdea învierii şi a vieţei celei nestricăcioase, pre carefă ca să o dobândim, la a doua venire a Ta, ce va să fie. Că Tu eşti începătorul învieriinoastre şi Judecătorul nemitarnic şi iubitor de oameni al celor făcute în vieaţă, Stăpân şi

Domn al răsplătirii; Carele ai luat trup şi sânge ca al nostru, prin întruparea Ta ceanegrăită şi ai primit de bună voie asupra Ta, fără de prihană, din milostivire plină deîndurare, patimile noastre, şi întru ceea ce ai pătimit, însuţi fiind ispitit, Te-ai făcut nouă,celor ispitiţi, Ajutător de bună voie; pentru care ne-ai şi adus pre noi la a Tanepătimire. Primeşte dar, Stăpâne, cererile şi rugăciunile noastre, şi odihneşte pre toţi părinţii fiecăruia, pre maici, pre fraţi şi pre surori, pre fii, pre cei dintr'o rudenie şi dintr'oseminţie, şi toate s u f l e t e l e care au adormit mai înainte întru nădejdea învierii şi vieţiide veci; şi aşează sufletele şi numele lor în cartea vieţii, în sânurile lui Avraam, ale luiIsaac şi ale lui Iacov, în latura celor vii, întru împărăţia cerurilor, în raiul desfătării,ducându-i pre toţi, prin îngerii Tăi cei luminoşi, întru sfintele Tale lăcaşuri; ridicăîmpreună şi trupurile noastre, în ziua în care ai hotărât, după făgăduinţele Tale cele sfinte

şi nemincinoase. Că nu este, Doamne, moarte, pentru robi Tăi, când ieşim din trup şivenim la Tine, Dumnezeule, ci mutare de la cele pline de întristare la cele mai bune şimai vesele şi odihnă şi bucurie. Iar de am şi greşit Ţie ceva, fii nouă şi acelora milostiv, pentru că nimeni nu este curat înaintea Ta, de întinăciune, chiar dacă viaţa lui ar fi numaio singură zi. Că numai Tu singur, Cel ce Te-ai arătat pre pământ, eşti fără de păcat,Domnul nostru Iisus Hristos; prin Carele toţi nădăjduim să dobândim milă şi iertare de păcate. Pentru aceasta ca un Bun şi Iubitor de oameni, Dumnezeu, desleagâ, lasă şi neiartă nouă şi acelora, căderile în păcate, cele cu voie şi cele fără de voie, cele întru ştiinţăşi cele întru neştiinţă, cele arătate şi cele ascunse, cele cu lucrul şi cele cu gândul, cele cucuvântul şi cele dintru toate umblările şi mişcările noastre. Şi celor care s'au mutat deaici, dărueşte-le izbăvire şi iertare; iar pre noi, care suntem aici, ne binecuvintează, sfârşit bun şi paşnic dăruindu-ne nouă şi la tot poporul Tău. Şi revărsând asupra noastră îndură-rile milei şi ale iubirii de oameni, la venirea Ta cea înfricoşată şi groaznică, fă-nevrednici împărăţiei Tale.



Dumnezeule cel mare şi Preaînalt, Carele singur ai nemurire şi locuieşti în lumina ceaneapropiată; Cela ce ai făcut toată zidirea cu înţelepciune, şi despărţind lumina deîntunerec, ai pus soarele spre stăpânirea zilei, iar luna şi stelele spre stăpânirea nopţii;Cela ce ne-ai învrednicit pre noi, păcătoşii, ca şi în ziua de astăzi să întâmpinăm faţa Taîntru mărturisire, şi să-Ţi aducem slujbă de seară: însuţi, Iubitorule de oameni, Doamne,

îndreptează rugăciunea noastră ca tămâia înaintea Ta şi o primeşte ca pre o mireasmă cu bun miros. Şi ne dă nouă această seară de acum şi ziua care vine, cu pace. Imbracă-ne cuarmele luminii. Izbăveşte-ne pre noi de f r i c a de noapte, şi de tot lucru ce umblă întruîntunerec; şi ne dărueşte nouă somnul pre care ni l-ai dat spre odihnă, pentru neputinţanoastră, ferit de toată nălucirea diavolească. Aşa, Stăpâne, al tuturor, Dătătorule de bu-nătăţi, ca şi întru aşternuturile noastre umilindu-ne, să pomenim şi noaptea Prea Sfânt Numele Tău; şi eu gândul la poruncile Tale fiind luminaţi, să ne sculăm cu bucuriesufletească, spre lauda bunătăţii Tale şi să aducem milostivirii Tale cereri şi rugăciuni pentru păcatele noastre şi ale întreg poporului Tău, pre care, pentru rugăciunile Preasfin-tei Născătoare de Dumnezeu, cu milă îl cercetează.


Născătoare şi pururea Fecioara Maria, cu toţi sfinţii pomenind-o. Pe noi înşine şi unii pe alţii şi toată viaţa noastră, lui Hristos Dumnezeu să o dăm. Că Tu eşti odihna sufletelor şi a trupurilor noastre, şi Ţie slavă înălţăm, Tatălui şi

Fiului şi Sfântului Duh, acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Ectenia cererilor de seara



LA S T I H O A V N Ă Stihirile, glasul al 3-leaAcum limbile s'au făcut tuturor semn vădit; că Iudeii, dintru care este după trup

Hristos, bolind de necredinţă, au căzut din harul lui Dumnezeu; şi noi, cei dintre păgâni,ne-am învrednicit de lumina cea dumnezeiască, întărindu-ne prin cuvintele Ucenicilor care au vestit slava lui Dumnezeu, Binefăcătorul tuturor; cu cari plecând inimile şi ge-

nunchii, cu credinţă să ne închinăm Mântuitorului sufletelor noastre, întărindu-ne prinDuhul Sfânt.Stih : Inimă curată zideşte întru mine Dumnezeule.Acum Duhul cel Mângâietor s'a vărsat preste tot trupul; că începând cu ceata Apo-

stolilor, de la dânşii, prin împărtăşire, a revărsat harul asupra credincioşilor; şi în-credinţează venirea Lui cea puternică, împărţind Ucenicilor limbi, în chip de foc, sprelauda şi slava lui Dumnezeu. Pentru aceasta luminându-ne inimile cu priceperea şiîntărindu-ne în credinţă prin Sfântul Duh, ne rugăm, să ne mântuiască sufletele noastre.

Stih: Nu mă lepăda pre mine de la faţa Ta, şi Duhul Tău cel Sfânt nu-L lua de lamine.

Acum Apostolii lui Hristos, se îmbracă cu putere de sus, că Mântuitorul îi înnoieşte

pre dânşii, vărsând întru ei noutatea tainică a cunoştinţei; pre care propovăduindu-o cuglasuri minunate şi cu înalte cuvinte, ne învaţă să cinstim Firea cea veşnică, şi una în treiipostasuri a lui Dumnezeu, Binefăcătorul tuturor. Pentru aceasta, luminându-ne cuînvăţăturile acelora, să ne închinăm Tatălui şi Fiului şi Duhului Sfânt, rugându-ne să semântuiască sufletele noastre.

Slavă... Şi acum...; glas 8.Veniţi, credincioşilor, să ne închinăm Dumnezeirii celei în trei ipostasuri, Fiului întru

Tatăl, împreună cu Sfântul Duh. Că Tatăl a născut din veci pre Fiul, Cel împreună veşnicşi împreună pre scaun şezător; şi Duhul Sfânt era întru Tatăl, proslăvit împreună cu Fiul.O singură Putere, o Fiinţă, o Dumnezeire, căreia toţi închinându-ne, zicem: SfinteDumnezeule, Cela ce toate le-ai făcut prin Fiul cu împreună lucrarea Sfântului Duh;

Sfinte tare, prin Carele am cunoscut pre Tatăl şi prin Carele Duhul Sfânt a venit în lume.Sfinte fără de moarte, Duhule Mângâietor, Carele din Tatăl purcezi şi în Fiul Teodihneşti: Treime Sfântă, slavă Ţie.

Troparul; glas 8.

Bine eşti cuvântat Hristoase Dumnezeul nostru, Cela ce prea înţelepţi pre pescari ai

arătat, trimiţându-le lor Duhul Sfânt, şi printr'înşii lumea ai vânat; Iubitorule de oameni,

slavă Ţie.



Şi otpustul acesta:

Cela ce din şanurile Tatălui S'a deşertat pre Sine şi din cer pre pământ S'a pogorât şi a

luat toată firea noastră cea omenească şi a îndumnezeit-o; iar după aceea iarăşi S'a suit la

ceruri şi a şezut deadreapta lui Dumnezeu şi Tatălui, şi a trimis preste Sfinţii Săi Ucenici

şi Apostoli, pre Duhul cel dumnezeesc şi Sfânt, de o fiinţă şi de o putere, întocmaislăvit şi împreună veşnic; şi printr' Insul i-a luminat pre ei şi prin ei toată lumea,

Hristos adevăratul Dumnezeul nostru, pentru rugăciunile Preacuratei şi celei cu totul fără

prihană, Sfintei Sale Maice, ale Sfinţilor, s l ă v i ţ i l o r şi întru tot lăudaţilor, de Dum-

nezeu propovăduitorilor şi purtătorilor de Duh Apostoli, şi ale tuturor Sfinţilor, sa ne

miluiască şi să ne mântuiască pre noi ca un bun şi de oameni iubitor. Amin.



Utrenia

Dumnezeu este Domnul şi S-a arătat nouă; bine este cuvântat Cel ce vine întrunumele Domnului.

Lăudaţi pe Domnul că este bun că în veac este mila Lui. Înconjurând m-au înconjurat şi în numele Domnului i-am înfrânt pe ei. Nu voi muri, ci voi fi viu şi voi povesti lucrurile Domnului. Piatra pe care n-au băgat-o în seamă ziditorii, aceasta a ajuns în capul unghiului.

De la Domnul s-a făcut aceasta şi este minunată întru ochii noştri.

Troparul; glas 8.

Bine eşti cuvântat Hristoase Dumnezeul nostru, Cela ce prea înţelepţi pre pescari ai arătat, trimiţându-le lor Duhul Sfânt şiprintr'înşii lumea ai vânat; Iubitorule de oameni, slavă Ţie.

După catisma întâi, scdealna, glasul 4:

Să prăznuim, credincioşilor, luminat, sărbătoarea ce vine după praznicul, care este

sărbătoarea cea de pre urmă; a c e a s t a este Cincizecimea, împlinirea făgăduinţei şi a

sorocului; că întru aceasta focul Mângâietorului s'a pogorît îndată pre pământ, în chip de

limbi şi a luminat pre Ucenici, făcându-i cunoscători ai tainelor cereşti. Lumina

Mângâietorului a venit şi lumea a luminat.Slavă..., Şi acum..., iarăşi aceasta.

După catisma a doua, sedealna, glasul al 4-lea:

Izvorul Duhului venind la cei de pre pământ, împărţindu-se în chip înţelegător, în

râuri purtătoare de foc, a răcorit pre Apostoli, luminându-i; şi focul le-a fost lor nor de

rouă, care i-a luminat şi fi acare purtătoare de ploae, prin care am primit harul, prin foc şi

prin apă. Lumina Mângâietorului a venit şi lumea a luminat.

Slavă..., Şi acum..., iarăşi aceasta.



POLIELEU

Robii Domnului. Aliluia. Lăudaţi numele Domnului, lăudaţi slugi pe DomnulAliluia.

Că eu am cunoscut că este mare Domnul şi Domnul nostrum peste toţi

dumnezeii. Aliluia.

Doamne numele tău este în veac şi pomenirea Ta în neam şi în neam. Aliluia.

Bine este cuvântat este Domnul din Sion, Cel ce locuieşte în Ierusalim. Aliluia.

Mărturisiţi-vă Domnului că este bun. Aliluia. Că în veac este mila Lui. Aliluia.

Cu mână tare şi cu braţ înalt. Aliluia. Că în veac este mila Lui. Aliluia.

Şi ne-a izbăvit pe noi de vrăjmaşii noştri. Aliluia. Că în veac este mila Lui.Aliluia.

Mărturisiţi-vă Dumnezeului ceresc. Aliluia. Că în veac este mila Lui. Aliluia.

Cerurile spun slava lui Dumnezeu şi facerea mâinilor Lui o vesteşte tăria.Mărimu-Te pe Tine, Dătătorule de viaţă, Hristoase, şi cinstim pe

Preasfântul Tău Duh, pe Care de la Tatăl L-ai trimis dumnezeieştilorTăi Ucenici.

Duhul Tău cel bun să mă povăţuiască la pământul dreptăţii.Slavă Ţie, Treime Sfântă: Părinte şi Cuvinte al lui Dumnezeu şi

Duhule Sfinte, zicând: Slavă Ţie, Dumnezeule.

Dă-mi mie bucuria mântuirii Tale şi cu duh stăpanitor mă întăreşte . Inimă curată zideşte întru mine, Dumnezeule, şi duh drept înnoieşte întru cele

dinlăuntru ale mele . Nu mă lepăda de la faţa Ta şi Duhul Tău cel Sfânt nu-L lua de la mine. Domnul va da tărie poporului Său, Domnul va binecuvânta pe poporul Său cu

pace.

Slavă...

Slavă Ţie, Treime Sfântă: Părinte, Cuvinte şi Duhule Sfinte, zicând: Slavă ŢieDumnezeule.Şi acum...

Bucurăte, ceea ce eşti cu dar dăruită, Marie, Domnul este cu tine, zicând: Şi prin tine cunoi.Aliluia, aliluia, aliluia, slavă Ţie, Dumnezeule.



După polieleu, sedealna, glasul al 8-lea:

După scularea Ta cea din mormânt Hristoase, şi după dumnezeeasca î n ă l ţ a r e la

înălţimea cerului, ai trimis văzătorilor de Dumnezeu slava Ta, Indurate, Duh drept

înnoind Ucenicilor Tăi. Pentru aceasta, Mântuitorule, ca o alăută melodioasă, au făcutcunoscute tuturor, în chip tainic, cu arcuşul cel dumnezeesc, răsunetele şi iconomia Ta.

Slavă..., Şi acum..., iarăşi aceasta.

AntifoaneleDin tinereţile mele multe patimi se luptă cu mine, ci Însuţi mă sprijineşte şi mă

mântuieşte Mântuitorul meu.Cei ce urâţi Sionul ruşinaţi veţi fi de Domnul, că precum iarba de foc aşa veţi fi

uscaţi.Slavă...

Prin Sfântul Duh tot sufletul viază şi prin curăţie se înalţă, se luminează întruunimea Treimii, cu sfinţenie de Taină.Şi acum...

Prin Sfântul Duh izvorăsc izvoarele harului care adapă toată făptura spre rodire deviaţă.

Prochimen

Duhul Tău cel bun mă va povăţui la pământul cel drept.Stih : Doamne, auzi rugăciunea mea, ascultă cererea mea, întru adevărul Tău.

Toată suflarea să laude pe Domnul.

Suflarea toată şi toată făptura să laude sfânt numele Domnului, pe Domnul.Slavă..., glasul al 2-lea:

Pentru rugăciunile Apostolilor Tăi, Milostive, curăţeşte mulţimea greşelilor noastre.

Şi acum...,

Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Milostive, curăţeşte mulţimea greşelilor

noastre.Miluieşte-ne, Dumnezeule, după mare mila Ta şi după mulţimea îndurărilor Tale şterge

fărădelegile noastre.

Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul adevărului, Carele pretutindenea eşti şi

toate le plineşti, Vistierul bunătăţilor şi Dătătorule de vieaţă, vino şi Te sălăşlueşte

întru noi şi ne curăţeşte pre noi de toată spurcăciunea şi mântueşte, Bunule, sufletele

noastre.



Catavasiile, glas 5:1. Cu dumnezeiescul nor fiind acoperit, gângavul a spus legea cea scrisă de

Dumnezeu. Căci scuturând tina de pe ochii minţii vede pe Cel ce este şi se învaţăcunoştinţa Duhului, cinstind cu dumnezeieşti cântări.

3. Rupt-a legăturile pântecelui celui sterp şi ocara cea grea de răbdat a celei cu mulţi

copii, numai rugăciunile proorociţei celei de demult, ale Anei, celei purtătoare de duhumilit, către cel Atotputernic şi Dumnezeul cunoaşterilor.

SEDEALNA, glasul al 8-lea:

Prea Sfântul Duh, pogorându-se acum peste Apostoli, în chip de foc, a umplut de

spaimă adunările neamurilor; că vorbind în limbi de foc, Iubitorule de oameni, fiecare îşi

auzea însuşi graiul său; din care pricină cei necredincioşi socoteau minunea drept beţie,

iar cei credincioşi lucru adevărat de mântuire. Pentru aceasta slăvim puterea Ta

Hristoase, Dumnezeule, cerând să trimiţi robilor Tăi, din destul, iertare de greşale.

Slavă.., Şi acum...; iar aceasta.

4. Împărate al împăraţilor, Unul, dintr-Unul singur, Cuvinte, Cel ce ai ieşit din Tatălcel nepricinuit, pe cel întocmai puternic, Duhul Tău cel adevărat, Apostolilor L-ai trimisca un făcător de bine, celor ce cântau: slavă puterii Tale, Doamne.

5. O, fii cu chipuri laminate ale Bisericii! Primiţi curăţie, izbăvitoare de păcate, rouaDuhului cea de foc insuflată. Că acum a ieşit lege din Sion, harul Duhului, Cel în chip delimbi de foc.

6. Curăţire şi mântuire Hristoase, ne-ai strălucit nouă din Fecioara, Stăpâne; că precum din pântecele fiarei, celei din mare, pre proorocul Iona întreg l-ai scos, aşa să

scoţi din stricăciune pre A dam, cel căzut cu tot neamul.

Condac; glas 8.Când Cel Preaînalt coborându-se a turburat limbile, atunci a despărţit neamurile iar

când a împărţit limbile cele de foc, atunci a chemat pre toţi la o unire; şi cu toţi, ca într'unglas, slăvim pre Duhul cel Prea Sfânt.

ICOS

G rabnică şi statornică mângâiere dă robilor Tăi, Iisuse, când se întristează duhurile

noastre. Nu Te despărţi de sufletele noastre întru necazuri, nu Te depărta de cugetele

noastre întru primejdii, ci pururea ne întâmpină pre noi. Apropie-Te de noi, apropie-Te!

Cela ce eşti pretutindenea; precum şi cu Apostolii Tăi ai fost pururea, aşa şi cu noi cei cedorim Te uneşte, Indurate, ca uniţi fiind cu Tine, să lăudăm şi să slăvim pre Duhul Tău

cel Prea Sfânt.



7. Cu un glas a răsunat versul organelor, spre a cinsti pe idolul cel făcut din aur şineînsufleţit; iar harul Cel purtător de lumină al Mângâietorului ne îndeamnă să strigămcu evlavie: Treime una, deopotrivă puternică şi fără de început, binecuvântată eşti.

Să lăudăm, să binecuvântăm şi să ne închinăm Domnului, cântându-I şipreaînăţându-L pe Dânsul întru toţi vecii.

8. Desleagă legăturile şi răcoreşte văpaia, chipul cel în trei străluciri al dumnezeeştii

stăpâniri; Tinerii cântă şi toată z i d i r e a cea făcută binecuvintează pre unul,

Mântuitorul şi Făcătorul a toate, ca pre un Făcător de bine.

La Cântarea a 9-a:

Măreşte suflete al meu pre Prea Sfântul Duh, Cel ce din Tatăl purcede.

Nu prin cercarea stricăciunii ai purtat în pântece şi ai împrumutat trup Cuvântului

celui Făcător a toate, Maică ce nu ştii de bărbat; Fecioară de Dumnezeu Născătoare,

lăcaşul Celui necuprins, încăpere a Făcătorului tău Celui nemărginit, pre tine te mărim.

Cel râvnitor şi înflăcărat, purtat odinioară cu bucurie pre carul de foc clocotitor, a

arătat s u f l a r e a care a strălucit acum, dintru înălţime, Apostolilor, de care fiind

luminaţi, au făcut cunoscută Treimea, tuturor.

Lucru străin şi în afară de legea firii s'a auzit; că Ucenicii prin harul Duhului care a

răsunat într'un singur glas, au învăţat felurite popoare, neamuri şi limbi, măreţiile

dumnezeeşti, urmând cunoştinţa Treimii.

Măreşte suflete al meu pre cea în trei feţe Dumnezeire una.

Bucură-te împărăteasă, Maică Fecioară strălucită! că t o a t ă gura cea limpede

binegrăitoare oricât de mult ar vorbi, nu este în stare să te cânte după cuviinţă, şi toată

mintea se ulueşte să înţeleagă naşterea ta! Pentru aceasta, cu un glas pre tine te mărim.

Se cade a lăuda pre Fecioara cea purtătoare de vieaţă; că numai ea a tăinuit în pântece

pre Cuvântul, Cel ce a vindecat firea omenească cea bolnavă. Carele pre scaunul cel dea-

dreapta Tatălui acum şe-zând, a trimis harul Duhului. Cei ce am primit adierea harului,

celui izvorît de la Dumnezeu, fiind luminaţi, străluciţi şi primeniţi cu prea frumoasă şi

minunată primenire, cunoaştem Fiinţa cea deopotrivă de puternică, nedespărţită, înţe-

leaptă şi întreit strălucitoare, pre care o slăvim.



9. Bucură-te împărăteasă, Maică şi Fecioară strălucită! Că toată gura cea limpede binegrăitoare, ori cît de mult ar vorbi nu este în stare să te cânte după cuviinţă. Şi toatămintea se „ulueşte să înţeleagă naşte-„rea ta. Pentru aceasta, cu „un glas, pre tine te„mărim.

L U M I N Â N D A

Prea Sfinte Duhule, Care purcezi de la Tatăl şi prin Fiul ai venit la necărturarii

Ucenici, mântueşte pre cei ce Te cunosc pre Tine Dumnezeu, şi-i sfinţeşte pre toţi . (De

două ori).

Slavă..; Şi acum.,.;

Lumină este Tatăl, Lumină este Cuvântul, Lumină este Sfântul Duh, Carele a fost

trimis Apostolilor în limbi de foc; şi printr'însul toată lumea se luminează a cinsti pre

Sfânta Treime.

LA LAUDE, glasul al 4-leaToată suflarea să laude pe Domnul!Lăudţi pe Domnul din ceruri, lăudaţi pe El întru cele

înalte, Ţie se cuvine cântare Dumnezeule.Lăudaţi pe El toţi îngerii Lui, lăudaţi pe El toate puterile Lui; Ţie se cuvine cântare

Dumnezeule.

Lăudaţi-L pe El întru puterile Lui, lăudaţi-L pe El după mulţimea slavei Lui. Prin prooroci ne-ai vestit nouă calea mântuirii şi întru Apostoli a

strălucit harul Duhului Tău, Mântui torul nostru; Tu eşti Dum nezeuîntâiu, Tu şi după acestea; şi în veci, Tu eşti Dumnezeul nostru.

Lăudaţi-L pe El în glas de trâmbiţă, lăudaţi-L pe El în psaltire şi-n alăută.Prin prooroci ne-ai vestit nouă calea mântuirii şi întru Apostoli a

strălucit harul Duhului Tău, Mântui torul nostru; Tu eşti Dum nezeuîntâiu, Tu şi după acestea; şi în veci, Tu eşti Dumnezeul nostru.

Lăudaţi-L pe El în timpane şi în hore, lăudaţi-L pe El în strune şi-n organe.

In curţile Tale Te voiu lăuda pre Tine, Mântuitorul lumii şi plecându-mi genunchii, mă voiu închina puterii Tale celei nebiruite, seara şi di -

mineaţa şi la amiezi; şi în toată vremea, bine Te voiu cuvânta, Doamne.



Lăudaţi-L pe El în chimvale bine răsunătoare, lăudaţi-L pe El în chimvale destrigare. Toată suflarea să laude pe Domnul.

In curţile tale, Doamne, cre dincioşii plecându-ne genun chii sufletului şiai trupului, Te lăudăm pre Tine, Tatăl cel fără de început şi pre Fiul celîmpreună fără de în ceput şi pre Prea Sfântul Duh cel împreună veşnic,

Care luminează şi sfinţeşte sufletele noastre.

Slavă..., Şi acum..., glasul al 8-lea :

Odinioară limbile au fost a mestecate pentru îndrăz neala de a face turn;iar acum limbile au fost înţe lepţite pentru slava cuno ştinţei de Dumnezeu.Acolo Hristos a pedepsit pre ne legiuiţi cu greşala; aici a lu minat pre

pescari cu Duhul. Atunci pedeapsa a avut ca urmare neînţelegerea, iar acum înţelegerea se înnoeşte, spre mântuirea sufletelor noastre.

Troparul; glas 8.

Bine eşti cuvântat Hristoase Dumnezeul nostru, Cela ce prea înţelepţi pre pescari ai arătat, trimiţându-le lor Duhul Sfânt şiprintr'înşii lumea ai vânat; Iubitorule de oameni, slavă Ţie.

OTPUST

Cel ce în chip de limbi de foc a trimis pre Prea Sfântul Său Duh, preste Sfinţii Săi

Ucenici şi Apostoli, Hristos adevăratul Dumnezeul nostru, pentru rugăciunile Preacuratei

Maicei Sale, ale Sfinţilor slăviţilor şi întru tot lăudaţilor Apostoli şi ale tuturor Sfinţilor,

să ne miluiască şi să ne mântuiască pre noi, ca un bun şi de oameni Iubitor.



LA L I T U R G H I E

Antifonul întîi, glasul al 2-lea :

Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Mîntuitorule, mântuieşte-ne pe noi.

Stihuri :

Cerurile spun slava lui Dumnezeu şi facerea mâinilor Lui o vesteşte tăria. Ziua strigă zilei cuvânt, şi noaptea vesteşte nopţii cunoaştere. Nu sunt graiuri nici cuvinte, ale căror glasuri să nu se audă. In tot pământul a ieşit vestirea lor şi până la marginile lumii cuvintele lor.

Slavă... Şi acum...

Antifonul al doilea, glasul al 2-lea :

Mântueşte-ne pe noi Mângâietorule bune, pre noi, ce-Ţi cântăm Tie: Aliluia.

Stihuri :

Auză-te Domnul în ziua necazului. Auză-te Domnul în ziua necazului, ocrotească-te numele Dumnezeului lui Iacov. Trimită tie ajutor din locaşul Său cel sfânt şi din Sion sprijinească-te pre tine. Amintească-Şi de toată jertfa ta şi ardirea de tot a ta să-L bucure.

Slavă... Şi acum...

Unule-Născut, Fiule şi Cuvîntul lui Dumnezeu, Cel ce eşti fără de moarte şi ai binevoit p e n t r u mîntuirea noastră a Te î n t r u p a din Sfânta Născătoare de Dumnezeu şi pururea Fecioară Maria. Care neschimbat Te-ai întrupat şi răstignindu-Te, HristoaseDumnezeule, cu moartea pe moarte ai călcat. Unul fiind din Sfânta Treime, împreunăslăvit cu Tatăl şi cu Duhul Sfânt, mântuieşte-ne pe noi.



Antifonul al treilea,

Troparul; glas 8.



slavă Ţie.

Stihuri : Doamne, întru puterea Ta se va veseli dreptul şi de mântuirea Ta se va bucura

foarte. Dorinţa inimei lui i-ai împlinit-o şi de dorul buzelor lui nu l-ai lipsit pre dânsul. Că l-ai întâmpinat pre el cu binecuvântări de bunătate; pus-ai pre capul luicunună de pietre scumpe.

Vieaţă a cerut de la tine, şi i-ai dat lui, lungime de zile în veacul veacului. Bine eşti

cuvântat Hristoase...

VOHODÎnalţă-Te Doamne întru puterea Ta, cânta-vom şi vom lăuda puterile Tale.Mântueşte-ne pe noi Mângâietorule bune, pre noi, ce-Ţi cântăm Tie: Aliluia.

Troparul; glas 8.



slavă Ţie.

Condac; glas 8.C ând Cel Preaînalt coborându-se a turburat limbile, atunci a despărţit neamurile iar

când a împărţit limbile cele de foc, atunci a chemat pre toţi la o unire; şi cu toţi, ca într'unglas, slăvim pre Duhul cel Prea Sfânt.

viii sfânta treime

Documents