titu maiorescu - Însemnări zilnice. volumul 2

8/12/2019 Titu Maiorescu - nsemnri zilnice. Volumul 2

1/437

T MAORESCU

SMR ZILNCEPUBLICATE

D

1. RDULSC-POGONEAN

II

(1881-886)

DI LBnARlt

SOCEC & C., S

UUR


2/437

T I T U M A I O R E S C U

I N S E V I N A R I Z I L N I C EP U B L I C A T E C U 0 I N T R O D U C E R E , N O T E , F A C - S I M I L E $ I P O R T R E T ED E

1 . R A D U L E S C U - P O G O N E A N U

I I( 1 8 8 1 - 1 8 8 6 )

E D I T U R A L I B R A R I E IS O C E C & C o . , S . A .B U C U R E $ T 1


3/437

I N T R O D U C E R E

A c e s t a l d o i l e a v o l u m d i n j u r n a l u l " l u i T i t u M a i o r e s c uc u p r i n d e i n s e m n a r i l e d i n a n i i 1 8 8 1 - 1 8 8 6 , s c r i s e i n c a i e t e l en r . 6 , 6 b i s , 7 , 7 b i s , 3 , 5 1 9 i 8 .I

P e c a n d i n i n s e m n a r i l e a n t e r i o a r e n i s e i n f a t i 9 a b o g a t av i e a t a d e s t u d i i a a d o l e s c e n t u l u i , c u e x t r a o r d i n a r a e n e r g i e 9 is t a p a n i r e d e s i n e 9 i c u a v a n t u l t i m p u r i u s p r e i n a t i m i l e c u g e -t a r i i , a p o i c a t e v a l u m i n i d e f u l g e r d i n v i e a t a d e f a m i l i e at a n a r u l u i S i d i n c a r i e r a s a p u b l i c s , c u m a r i l o v i t u r i a l e s o a r t e ii n a m a n d o u a , a c u m , i n r a s t i m p u l a c e s t o r , c a s e a n i , a v e mi n f a t a n o a s t r a p e b a r b a t u l m a t u r , d e l a 4 0 d e a n i i n a i n t e , m a ii n c h i s i n s i n e , i n u r m a i n v e r 9 u n a t e l o r a t a c u r i c u c a r e i n v i d i a ,m e d i o c r i t a t e a i n g a m f a t a p a t r i o t i s m u l r a u i n t e l e s r a s p u n -s e s e r a , d e l a i n c e p u t r e p e t a t , l a c u r a j o a s a s i b i n e f a c a t o a r e as a a c t i u n e d e t r e z i r e a s p i r i t u l u i p u b l i c s p r e o m a i b u n s j u -d e c a t a .A c u m n e a p a r e m a i m u l t s t a n d d e o p a r t e , r e z e r v a n d u - s er e t r a g a n d u - s e i n v i e a t a u n u i c e r c r e s t r a n s 9 i i n m u n c al i b e r e i p r o f e s i u n i c a r e i a s e d e d i c a s e d e n e v o i e , p a r ' c a i na s t e p t a r e a u n e i n o u n i n t o r s a t u r i a s o a r t e i .

1 . I n a c e s t e a d o u A , i n f o i l e c e r a m A s e s e r A n e s c r i s e d i n a n i i d e m a ii m i t a t e .I I I

ig i

g i


4/437

p r i n s t r a n i i l e i m p r e j u r k i a l e u n e i v i e t i p u b l i c ed e s o r i e n t a t e , c a r m u i t a m a i m u l t d e p a s i u n i f a r a f r a u i p a r ' c ao a r b a p e n t r u a d e v a r a t e l e v a l o r i a l e n a t i u n i i , a s u p r a l u i T i t uM a i o r e s c u s e a b a t u s e r a i n d e c e n i u l p r e c e d e n t c e l e m a i p e r -f i d e i m a i n e a t e p t a t e l o v i t u r i .F u s e s e c e l m a i p r e g a t i t i m a i i n t e l e p t i n d r u m a t o r ia n i m a t o r a l c u l t u r i i n a t i o n a l e , c a s c r i i t o r i c a p r o f e s o r u n i -v e r s i t a r : p u r t a t o r i a i o p i n i e i p u b l i c e i t a c o p e r i s e r a c u i n j u r i i i c a l o m n i i , i a r o f i c i a l i t a t e a r a s p u n s e s e l a s u p e r i o a r a l u i a c t i -v i t a t e p r o f e s o r a l a , i n l a t u r a n d u - 1 d i n i n v a t a m a n t , c u c a l c a r e a

l e g i l o r , t a i n d u - i a s t f e l n u n u m a i m i j l o a c e l e m a t e r i a l e a l e e x i -s t e n t e i , c i c e e a c e e r a m a i g r e u s u f l e t e t e p e n t r u c l a n ,s u l p o s i b i l i t a t e a d e a c t i u n e a s u p r a t i n e r i m e i i d e r e a l i z a r ea s a i n s u - i i n d o m e n i u l i n c a r e i i v e d e a v o c a t i u n e a p r i n -c i p a l s a v i e t i i s a l e .F u s e s e c e l d ' i n t a i u m i n i s t r u d e i n s t r u c t i e a l t a r e i c u op r e g a t i r e p e d a g o g i c a s u p e r i o a r a , d e o a c t i v i t a t e i o c o r e c t i -t u d i n e e x e m p l a r s , c u c o n c e p t i i i i n i t i a t i v e f e r i c i t e , c u g r i j ad e o s e b i t a d e v i i t o r u l c u l t u r i i n a t i o n a l e , t r i m e t a n d s a u s u s -t i n a n d l a s t u d i i i n s t r e i n a t a t e o s t r a l u c i t a e c h i p a d e t i n e r it a l e n t a t i ( E m i n e s c u , S l a v i c i , L a m b r i o r , M e i s s n e r , G . D e m .T e o d o r e s c u , H a r e t . a . ) i p r e z e n t a n d C o r p u r i l o r l e g i u i t o a r ec e l d ' i n t a i u p r o i e c t d e r e f o r m s a i n v a t a m a n t u l u i i n n o u a e r a

a S t a t u l u i r o m a n : p a r l a m e n t u l p r o p r i u l u i s a u p a r t i d , c o n d u sd e i n t e r e s e d e c u l i s e , i i r e s p i n s e s e p r o i e c t u l i p r o v o c a s e a s t f e ld e m i s i u n e a l u i d i n g u v e r n ; i a r c u r a n d d u p a a c e e a , C a m e r au r m a t o a r e , a p a r t i d u l u i a d v e r s , Y l p u s e s e s u b t a c u z a r e p e n t r ur a s i p ' d i d e t u r n a r e d e b a n i p u b l i c i " ( s u b v e n t i i l e a c o r d a t e s t u -d e n t i l o r t r i m e i i n s t r e i n a t a t e ) A b s u r d a a c u z a r e i i p a r a l i z a s ea n i d e z i l e a c t i v i t a t e a p u b l i c s ; i a r d u p a p a r a s i r e a a c u z a r i i d ec a t r e c h i a r c e i c a r e o r i d i c a s e r a , l u n g a g u v e r n a r e a p a r t i d u l u il i b e r a l , p r e l u n g i t a i n t o a t a a c e a s t a p e r i o a d a , i d i n c o l o d e e a ,i i i n c h i d e c a i l e p e n t r u o l u c r a r e p o l i t i c a e f e c t i v a i n s e r v i c i u lp a t r i e i .

I V

C a d ,


5/437

D e a c e e a , i n a m a n d o u a a c e s t e l a t u r i a l e v i e t e i n a t i o n a l ei n v a t a m a n t u l u n i v e r s i t a r s i g u v e r n a r e a t a r i i i n c a r e i np e r i o a d a p r e c e d e n t s a r a t a s e o c h i e m a r e e x c e p t i o n a l a , T i t uM a i o r e s c u e s t e a c u m d a t l a o p a r t e .C a u r m a r e a a c e s t o r t r a t a m e n t e , c a r e , c u t o a t a n a t u r al u i t a r e , v o r f i a d u s i n s u f l e t u l s a u o a r e c a r e d e s c u r a j a r e ,e s t e o r e l a t i v e i n c e t i n i r e s i i n a c t i v i t a t e a s a l i t e r a r a d i na c e s t t i m p .D u p e s t r a l u c i t a c a m p a n i e d i n c e i 1 5 a n i p r e c e d e n t , c ue f e c t e a s a d e a d a n c i a l e C r i t i c e l o r s a l e , d e s t e p t a n d on o t i a d i r e c t i e i n s p i r i t u l p u b l i c s i g r u p a n d i n j u r u l s a u s i a lC o n v o r b i r i l o r l i t e r a r e " o e x c e p t i o n a l a p l e i a d a d e m a r lt a l e n t e , a c u m e i n s c r i s u l s a u c a o p a u z a d e c o n c e n t r a r es i d e p r i v i r e a r e z u l t a t e l o r .P r i n f a p t e l e a m i n t i t e , T i t u M a i o r e s c u e s t e a d u s a s t f e la s e c o n s a c r a , i n a c e s t r a S t i m p , m a i m u l t a d v o c a t u r e i ( s i , c a' d e p u t a t , i n o a r e c a r e m a s u r a s i p o l i t i c e i ) i a a f l a i n t e r e s u lv i e t e i m a i m u l t i n a c e l c e r c d e r e l a t i i p r i e t e n e s t i s is o c i a l e p e d e o p a r t e , l i t e r a r e p e d e a l t a , c e s i - 1 f o r m a s ei n c e i t r e i - p a t r u a n i d e c a n d s e m u t a s e d i n I a s i l a B u c u r e s t i .

I II n t r ' o s c r i s o a r e d i n N o e m v r i e 1 8 8 1 c a t r e I a c o b N e -

g r u z z i , T i t u M a i o r e s c u s t a b i l e s t e a s t f e l h i e r a r h i a p r e o c u p a r i -l o r s i a s e n t i m e n t e l o r s a l e d i n a c e s t t i m p :I n t a i r e l a t i i l e o m e n e s t i , a p o i l i t e r a t u r a , i n a l t r e i l e a r a n dp o l i t i c a , a s a m e r g e s c a r a i n t e r e s e l o r s u f l e t e s t i a l e s u b s c r i -s u l u i " .J u r n a l u l " s a u c o r e s p u n d e i n t e a d e v A r a c e s t e i p e r s p e c -t i v e a v i e t e i . R e l a t i i l e s o c i a l e s i o c u p a t i a p r o f e s i o n a r a i a u i ne l u n l o c i n t i n s , a l a t u r i d e l i t e r a t u r a s i d e p o l i t i c a .

P r i n s t r u c t u r a s a d i n a m i c a s i p r i n c o n c e p t i a s a d e s p r er o s t u l v i e t e i , T i t u M a i o r e s c u e r a d i n t r e a c e l e s u f l e t e c a r e n uV


6/437

s e p o t b u c u r a d e v i e * , d a d n u o i m p a r t a s e s c c u a l t i i . P e n t r ud a n s u l , v i e a t a s a n u a v e a n i c i u n f a r m e c , d a d n u o f e r e aa l t o r a c e v a d i n c u l t u r a s i d i n e x p e r i e n t a s a , d i n l e c t u r i l e s id i n s i m t u l s a u d e s p r e f r u m o s , d i n b u c u r i i l e s i . d i n i n l e s n i r i l ec e a v e a .E s t e i n v i e a t a l u i T i t u M a i o r e s c u o n e l i n i s t e , c a o c o n -t i n u a c a u t a r e d e a p r i n d e a c e l i d e a l i r e a l i z a b i l " d u p a c a r et a n j a i n 1 8 7 3 : a f a c e p e a l t i i s a i n t r e i m p r e u n a c u d a n s u l i nv i e a t a i n t e l e c t u a l a , s a f i e t r a n s p o r t a t i d e e l a c o l o , s a s i m t as u f l e t e s t e i m p r e u n a c u e l , s a n a z u i a s c a s p r e c e v a i m p r e u n a c ud a n s u l . N e r o a d a m e a i m p o s i b i l i t a t e d e a m a b u c u r a d e c e v as i n g u r " , z i c e e l s i m a i t a r z i u .I n c a l a T h e r e s i a n u m , t a n a r u l d e 1 8 a n i i s i n o t a s e , i m -p r e u n a c u a l t e l e , a c e s t e d o u a c u g e t a r i a l e l u i G o e t h e :

N i s e d u c e t o t c a s t i g u l v i e t e i , c a n d n u n e p u t e m i m p A r t 6 s ia l t o r a , s i t o c m a i i n l u c r u r i l e c e l e m a i d e l i c a t e , l a c a r e a s a d e r a r& e s t i p a r t a s i , i i d o r e s t i m a i a r z a t o r .I n t a l n i r e a c u f e m e i l e i n s o c i e t a t e e s t e e l e m e n t u l b u n e l o rm o r a v u r i .A m i n t i n d u - s i d e e l e , s a u n u , T i t u M a i o r e s c u p a r e a l ef i l u a t c a n o r m e d e c o n d u c e r e i n t o a t a v i e a t a s a ., J u r n a l u l " d i n a c e s t t i m p n i - I a r a t a a f l a n d u - s i p a r t a s i "i n t r ' u n d u p l u c e r c d e p r i e t e n i s i d e c u n o s c u t i .

C e r c u l m a i l a r g e r a a l c a t u i t , i n g e n e r e , d i n v e c h i i p r i e -t e n i d e l a J u n i m e a " , d i n c o l a b o r a t o r i m a i n o t a i C o n v o r b i r i .l o t " s a u o a s p e t i l a i n t r u n i r i l e l i t e r a r e d i n c a s a s a , u n e - o r io a m e r A d i n l u m e a - m a r e , a l a t u r i d e t i n e r i s c r i i t o r i , j u r n a l i s t i ,p r o f e s o r i , m a g i s t r a t i .C e r c u l m a i r e s t r a n s , a l r e u n i u n i l o r m a i d e s e , a l l e c t u r i -l o r i n c o m u n d e o p e r e l i t e r a r e , f i l o s o f i c e , s t i i n t i f i c e , a l p r a n -z u r i l o r , a l m u z i c e i s i a l e x c u r s i i l o r i m p r e u n a , i n c h i d e a i n l a -u n t r u l s a u p e v e c h i i s i i n t i m i i p r i e t e n i l i t e r a t i s i p o l i t i c iT e o d o r R o s e t t i , I . A . C a n t a c u z i n o ( Z i z i n ) , N i c u B u r -g h e l e ( f i n m u z i c a n t ) , a p o i I a c o b N e g r u z z i , C a r p , G a n e ,

V I


7/437

G h e o r g h i e R a c o v i t a , c a n . d v e n e a u l a B u c u r e t i ; p el a n g a a c e t i a , m o d e s t u l i d e v o t a t u l C h i b i c i i c e i t r e i s c r i i -t o r i f r u n t a i a i g e n e r a t i e i m a i t i n e r e : m a i d e s ( p a n g l a m u -t a r e a a c e s t u i a l a S i b i i u ) s o c i a b i l u l S l a v i c i ; m a i r a r s o l i t a r u lE m i n e s c u , q i n e s t a t o r n i c u l C a r a g i a l e ; L a a c e t i a s e a d d o -g a u , c a u n e l e m e n t p e n t r u t i n e r e a m i l l i c o n t a c t d i r e c t c ul u m e a o c c i d e n t a l d , m e m b r i a i c o r p u l u i d i p l o m a t i c , m a i a l e sG e r m a n i , u n i i d i n t r e e i f i n i l i t e r a t i , c a u n G r i s e b a c h i n e p o c ap r e c e d e n t s , u n B o t h m e r a c u m . A p r o p i e r e a d i n t r e a c e t i o a -s p e t i d i n l u m e a d i p l o m a t i c a i m e m b r i i r o m a n a i c e r c u l u i( a c e t i a m a i t o t i s t a p a n i p e l i m b a i c u l t u r a g e r m a n d ) s ef a c e a p r i n i n t a l n i r e a f o r i n c a s a l u i M a i o r e s c u i i n c e a ac u m n a t u l u i s a u , D r . W i l h e l m K r e m n i t z , m e d i c a l P a l a t u l u i ,s o t u l s e d u c a t o a r e i M i t e K r e m n i t z , c o l a b o r a t o a r e a l i t e r a r y aC a r m e n S y l v e i .P r i n a c e t i o a s p e t i s t r e i n i i n t r a u n e o r i i n a c e s t c e r c 1 on o t a d e v i e a t a d e s o c i e t a t e g e r m a n d ( J u l k l a p p " , M a i t r a n k " ) .D a r p r e z e n t a i n a l t i l o r d e m n i t a r i n u f a c e d e l o c p e T i t u

M a i o r e s c u s a c o n s i d e r e c u m v a m a i p u t i n d e c a t p e a c e t i a p et i n e r i i s a i p r i e t e n i s e r i i t o r i : l a r d n i c i o d e o s e b r e e i i a u p a r t ed e o p o t r i v a c u a c e i d i s t i n i s t r e i n i l a r e u n i u n i l e s a u l a i n v i -t a r i l e l a m a s a i n c a s a s a .N e a p a r a t , i n a c e s t c e r c n u p u t e a l i p s i f a r m e c u l c e 1 - a -d u c e t o t d e a u n a i n t r e b a r b a t i g r a t i a i n t e l i g e n t e l o r f e m i n i n ev i o a i e , c u l t i v a t e , r a f i n a t e p r i n v i e a t a d e s o c i e t a t e , p r i n g u s t u lp e n t r u a r t a i l i t e r a t u r d : p e l a n g a s o t i a i f i i c a s a , s a n t i n c aM i t e K r e m n i t z ( p a n s l a u n t i m p ) , A n a R o s e t t i , P u l c h e r i aR o s e t t i ( s o t i a l u i T e o d o r R o s e t t i ) , M a r i a N e g r u z z i , i a l t ec a t e v a .P r i n p r e z e n t a o a s p e t i l o r d e c a r e a m a m i n t i t , p a s i u n e a l u iT i t u M a i o r e s c u p e n t r u e x c u r s i u n i a r e a c u m O . u n a l t o b i e c -t i v : a a r a t a a c e l o r r e p r e z e n t a n t i d i p l o m a t i c i , i n c o m p a n i a u n o rR o m a n i c u l t i v a t i , f r u m u s e t i l e t a r i i i a l e m o n u m e n t e l o r a r t i s -t i c e d i n t r e c u t u l e i ; d e a c e e a , r e p e t a t e e x c u r s i i c u a c e t i a l aC u r t e a - d e - A r g e i i n C a r p a t i , o r g a n i z a t e i c o n d u s e d e e l .

V I I


8/437

I I II n s a r e l a t i i l e c u a c e l e p e r s o n a g i i o f i c i a l e s a n t m a i m u l ts o c i a l e s i t r e c a t o a r e , c u t o a t a i n t i n d e r e a c e o a u u n e - o r i i n

j u r n a l " . C e l e s t a t o r n i c e s i c u r a d a c i n i a d a n c i i n s u f l e t s a n tc e l e c u v e c h i i p r i e t e n i d i n a c e e a s i g e n e r a t i e s i a t t i n e r i i p r i e -t e n i s c r i i t o r i .A c e s t i n t e l e p t c u a p a r e n t a r e c e f i i n d c a p a s t r ad i s t a n t a f a t a d e o b i c i n u i t e l e r e l a t i i c u r e n t e e r a , i n r e a l i t a t e ,o i n i m a c a l d a , u n p a s i o n a t a l r e l a t i i l o r i n t i m e ; a v e a c u l t u lp r i e t e n i e i c a u n a n t i c . * i t o t a s t f e l s i a l p o e z i e i ; p o a t e n i m e n id i n t r e R o m a n i n ' a p r e t u i t , n ' a g u s t a t l i t e r a t u r a s i a r t a , n ul e - a - a d u s a t a t d e m u l t i n c a d r u l s i i n s u b s t a n t a v i e t e i s a l e , c aT i t u M a i o r e s c u , s i n ' a a v u t , c a d a n s u l , o i u b i r e p a r i n t e a s c a ,u n d e v o t a m e n t m a i a c t i v p e n t r u t i n e r i i s c r i i t o r i d e t a l e n t .D i n t r e p r i e t e n i i v e c h i , s e v e d e a p a s t r a o d e o s e b i t a a f e c -t i u n e p e n t r u T e o d o r R o s e t t i ( p r i e t e n I n c a d i n t i n e r e t e , d i nt i m p u l s t u d i i l o r u n i v e r s i t a r e l a P a r i s ) s i p e n t r u Z i z i n .

C a n d P e t r e C a r p i i a d u c e l a c u n o s t i n t a p r o p u n e r e a P r i -m u l u i - m i n i s t r u B r a t i a n u d e a c o l a b o r a c u e l l a g u v e r n , g a n -d u l l u i M a i o r e s c u e s t e i n d a t a l a T e o d o r R o s e t t i : i i s p u n e l u iC a r p c a , L i r a T e o d o r R o s e t t i , e l n u i n t r a i n m i n i s t e r ; a p o is e d u c e a t u n c i n o a p t e a l a a c e s t a , c u e l i m p r e u n a l a C a r p ;i n c e l e d i n u r m a , f i i n d c a R o s e t t i n u p r i m e s t e , n u p r i m e s t en i c i M a i o r e s c u .C a n d s e p r o d u c e t r a g i c a m a n i f e s t a r e a b o a l e i l u i E m i -n e s c u , c e l d ' i n t a i u l a c a r e s e d u c e s a - i a d u c a l a c u n o s t i n t am a r e a n e n o r o c i r e e s t e T e o d o r R o s e t t i ; i a r c a n d e v o r b a d ep r e g a t i t u n l o c d e o d i h n a p e n t r u E m i n e s c u , d u p a a m a g i t o a -r e a i n s a n a t o s i r e , l a m o s i a l u i T e o d o r R o s t t i i i e o f e r i t .C a n d l u i M a i o r e s c u , n u - i a j u n g e c e a v e a d a n s u l d i s -p o n i b i l c a s a a j u t e E f o r i a s c o a l e l o r r o m a n e d i n B r a s o v l ac u m p a r a r e a u n e i m o s i i , l a T e o d o r R o s e t t i s e a d r e s e a z a .D e s p r e Z i z i n , i n s e t n n e a z a i n j u r n a l " c u o v a d i t a b u -c u r i e d e c a t e o r i a c e s t a v i n e l a B u c u r e s t i ; s e i n t a l n e s c d e s ,

V I I I


9/437

p r a n z e s c i m p r e u n a , s a n t i m p r e u n a i n e x c u r s i i ; c i t e s c i m p r e ,u n ' a o p e r e d e s t i i n t a s i f i l o s o f i e ; M a i o r e s c u r e v e d e c u e lt r a d u c e r e a i n f r a n t u z e s t e a o p e r e l o r l u i S c h o p e n h a u e r c e i n /t r e p r i n , s e s e Z i z i n , d u p a s f a t u l l u i , s i o b t i n e d e l a S o c e c s Ae d i t e z e t r a d u c e r e a o p e r e i p r i n c i p a l e a l u i S c h o p e n h a u e r . P r o /b a b i l l a t e r m i n a r e a t r a d u c e r e i a c e s t e i a , M a i o r e s c u i t f e l i c i t yt e l e g r a f i c :T e n e b r o s i l u c e m s a l u t a n t e t a u c t o r e m . A m o r e t d e l i c i e s g e dn e r i s h u m a n i .

f a r c a n d M a i o r e s c u a r e d r u m p r i n M o l d o v a , i i t e l e g r a ,f i a z a , d e l a V i e n a , d e l a C e r n a u t i , s i s e d u c e s a - 1 v a d a l am o s i a d i n j u d e t u l B o t o s a n i , u n d e l o c u i a Z i z i n , c e e a c e n u m a if a c e c u n i m e n i a l t u l .C a r a c t e r i z a n d p e p a r t i c i p a n t i i l a o e x c u r s i e , z i c e d eZ i z i n : g a n z f a m o s , s t e t s l e b e d i g a n d v o l l G e i s t " . A l t a d a t a ,a n d a c e s t a e i n B u c u r e s t i , n o t e a z a : i n f i e c a r e z i c u Z i z i n " .

T o t i n a c e a s t a c a t e g o r i c , d a r c u o a l t s n u a n t a , a v a n di n v e d e r e n u n u m a i d i f e r e n t a d e v a r s t a , c i s i m a r e a p e r s o n a -l i t a t e n a t i o n a l s a p o e t u l u i , e s t e s i r e l a t i a s a c u V a s i l i e A l e c -s a n d r i .E c u n o s c u t a M a l t a s t i m a c e T i t u M a i o r e s c u a v e a p e n t r uc e l c a r e i n s c r i s u l s a u d e d e s e c e a m a i c a l d a e x p r e s i e a s p i r a -t i i l o r n a t i o n a l e , c a r e l u a s e p a r t e c u u n n o b i l a v a n t l a i n t r e a g am i s c a r e d e r e n a s t e r e n a t i o n a l s , s i d e s g r o p a s e n e p r e t u i t a c o -m o a r a a p o e z i e i p o p u l a r e .f n . j u r n a l " s a n t n o t a t e d o u a m o m e n t e a l e a c e s t e i l e g &t u r i d i n t r e p o e t s i c r i t i c .U n u l e a c e l a a l r a s u n e t u l u i c e p r o d u c e i n M a i o r e s c u ,c u n o s c a t o r s i i u b i t o r a l a n t i c h i t a t i i c l a s i c e , v e s t e a c e - i d a A l e c -s a n d r i c a - s i p r o p u n e s a s c r i e o t r a g e d i e O v i d i u " ; e o m i s -c a r e s u f l e t e a s c a s u r p r i n z a t o a r e p e n t r u c e e a c e s t i m d e s p r eM a i o r e s c u c a s c r i i t o r : t r i m e t e p o e t u l u i o f o a r t e a m a n u n t i t as c h e m a d r a m a t i c s .

I R


10/437

F a p t u l e i n t e r e s a n t d i n d o u a p u n c t e d e v e d e r e .I n t a i u , f i i n d c a n e a r a t a , s u b t o a l t s l a t u r e , c a t d e f a -i n i l i a r e r a M a i o r e s c u c u a n t i c h i t a t e a c l a s i c a . S t i a m d i n s t u -d i u l C o n t r a S c o a l e i B a r n u t i e , c a t d e a d a n c c u n o s t e a M a i o -r e s c u i s t o r i a r o m a n s ( f u s e s e n u m i t , i n t a i u , p r o f e s o r d e i s t o -r i e l a U n i v e r s i t a t e a d i n I a s i ) . S t i a m d e a s e m e n e a d i n d i s e r -t a t i a d e s p r e l i m b a l a t i n a p u b l i c a t a i n A n u a r i u l G i m n a z i u l u is i I n t e r n a t u l u i d i n I a s s i " , f a r a c u m i n u r m a d i n i n s e m n a r i l ed e l a T h e r e s i a n u m , c a e r a t o t a s a d e s i g u r c u n o s c a t o r a ll i t e r a t u r i i c l a s i c e . D a r a c u m , p e l a r g a l a r g a c u n o a s t e r ea s o c i e t a t i i r o m a n e d i n t i m p u l l u i A u g u s t , a v e m i n a i n t e , c a

u n f e l d e i n c e r c a r e d e p u t e r i s a u c a u n j o c d e a r t a i n t e u nc a m p s t r e i n , u n i n t r e g s c e n a r i u d e d r a m a .A p o i a r f i i n t e r e s a n t d e c o m p a r a t a c e a s t a s c h e m a c u' o p e r a p o e t u l u i . P i r e s t e , A l e c s a n d r i a v e a s i n g u r m i j l o a c e l e p e n -t r u c r e a r e a o p e r e i c e - s i p r o p u s e s e . S t u d i a s e s e r i o s e l i n s u - s ii n t i n e r e t e , l a P a r i s , l i t e r a t u r a a n t i c s , c u p r o f e s o r u l C o t t e , f a ra c u m , a f e c t a t d e m o a r t e a u n o r p r i e t e n i s c u m p i s i d e b o a l a f r a -t e l u i s a u , g a s e a m a n g a i e r e a i n l e c t u r a , i n o r i g i n a l , a l u i H o -i a t i u s i a l u i O v i d i u ( d i n a c e a s t a l e c t u r a , p r o b a b i l , i - a v e n i ti d e a u l t i m e l o r s a l e o p e r e d r a m a t i c e , F a n t a n a B l a n d u z i e i iO v i d i u ) . D a r , o r i c u m , s c h e m a l u i M a i o r e s c u i i v a f i d a t ,p o a t e , o a r e c a r e s u g g e s t i i i n t e s a t u r a d r a m e i , c u d e o s e b i r e i nd e s n o d a m a n t u l e i .U n a l d o i l e a m o m e n t , c o n s e m n a t i n j u r n a l " , d i n r e l a -t i i l e c u A l e c s a n d r i c a r e a r a t a i n a c e l a s i t i m p s i n e o b o s i t av e g h i a r e a l u i M a i o r e s c u p e n t r u E m i n e s c u , s 1 n o b l e t e a l u i" A l e c s a n d r i , e s t e , l a i n v i t a r e a l u i M a i o r e s c u , c o n f e r e n t at i n u t a d e A l e c s a n d r i i n s c o p u l m a r i r i i f o n d u l u i p e n t r u i n -t r e t i n e r e a l u i E m i n e s c u l a s a n a t o r i u l d e l a V i e n a 1 .

1 . C o n f e r e n t a e a n u n t a t a a s t f e l i n R o m a n i a l i b e r a d e l a 1 2 O c t .1 8 R 3 ( s i i n n u m e r e l e d e l a 1 4 s i 1 5 O c t . , c u s c h i m b a r i l e n e c e s a r e ) :, , D . V a s i l e A l e c s a n d r i a s o s i t J e r i i n c a p i t a l s v e n i n d d e l a S i n a i a .D - s a v a L i n e a V i n e r i l a 1 4 c u r e n t , l a 3 o r e d u p a a m i a z 5 , o c o n -f e r i n t a l i t e r a r y i n s a l a A t e n e u l u i , c u c a r e o c a z i u n e v a c e t i n o u ad - s a l e l u c r a r e : P o n t i m a B l a n d u z i e i .X

s i


11/437

P o a t e S 1 a c e a s t a s o l i c i t a r e a l u i M a i o r e s c u v a f i c o n t r i -b u i t ( t m p r e u n a c u s t u d i u l P o e t i q i c r i t i c i , ) s a i n d e m n e p eA l e c s a n d r i a r a s p u n d e i n f e l u l s a u , s e n i n s i c o n s t i e n td e p a r t e a s a i n d e s v o l t a r e a l i t e r a t u r i i r o m a n c e l o r c a r e ,c o m p a r a n d u - 1 c u E m i n e s c u , c a u t a u s a m i c s o r e z e v a l o a r e a i n -t r e g e i s a l e o p e r e l i t e r a r e :

E u n u l c a r e c a n t s m a i d u l c e d e c a t m i n e ?C u - a t i l t m a i b i n e O r e l l u i c u - a t a t m a i b i n eA p u c e i n a i n t e s ' a j u n g a c a t d e s u s ,L a r a s a r i t u - i m a n d r u , s e ' n c h i n a - a l m e u a p u s .I V

D i n t r e p r i e t e n i i m a i t i n e r i , a c e l a p e n t r u c a r e M a i o r e s c ua r e , p r e c u m e r a f i r e s c , n u n u m a i o d e o s e b i t a a f e c t i u n e , c iI n c a , d u p a n e n o r o c i r e a c e - 1 d o b o r i s e , o g r i j a d e p a r i n t e , e s t eE m i n e s c u .L a a c e a s t a r e l a t i e a s a s e p o t a p l i c a s p u s e l e m a r e i p o e t ee n g l e z e E l i s a b e t h B a r e t t - B r o w n i n g :

O r i c e s i m p a t i e m i - e s t e f o a r t e p r e t i o a s a s c u m p a ; d a r a c e e aa u n u i p o e t , s i a u n u i a s t f e l d e p o e t , e p e n t r u m i n e s i m p a t i a p r i ne x c e l e n t a . . . D i n t o t s c h i m b u l c a r e s e f a c e i n l u m e , d e l a T y r l aC a r t a g i n a , s c h i m b u l s i m p a t i e i s i a l g r a t i t u d i n e i e s t e c e a m a i r e g a l ad i n t r e t r a n s a c t i u n i .I u b i r e a s i g r i j a l u i M a i o r e s c u p e n t r u E m i n e s c u a u L o s td e o d i s c r e t i e i n t r ' a d e v a r r e g a r d .D i n i n s e m n a r i l e c e j u r n a l u l " n e - a p a s t r a t d e s p r e r e l a t i as a c u E m i n e s c u , s a n t d o u g m o m e n t e d e o d e o s e b i t a i m p o r -

P r o d u s u l b a n e s c a l a c e s t e i c o n f e r i n t e e d e s t i n a t p e n t r u a j u t o r u lm a t e r i a l a I n e n o r o c i t u l u i n o s t r u c o n f r a t e E m .P r e t u l b i l e t e l o r d e i n t r a r e e s t e 2 l e i n o i ; b i l e t e l e s e g a s e s c l a l i b r a -r i n e D - l o r S o c e c , G r a e v e S z o l o s y , i a r i n z i o a c o n f e r i n t e i l a c a s s aA t e n e u l u i .S u n t e m s i g u r i c a p u b l i c u l s e v a g r a b ' s a f a t s o b i n e f a c e r e s aa s c u l t e o o p e r a d e m a r e v a l o a r e " .( D u p a o r t o g r a f i a r e a z i o a " , p a r t i c u l a r s l u i T i t u M a i o r e s c u , s ' a rp u t e a c a n o t i t a s a f i f o s t d a t a d e d a n s u l l a z i a r ) .

X I

g l

5 1s i


12/437

t a n t 5 : c e l p r i v i t o r l a i v i r e a n e c r u t a t o a r e i b o a l e a p o e t u l u i s ic e l a l r e l a t i v e i s a l e i n s a n a t o s i r i .D e s p r e c e l d ' i n t a i , e d e r e l e v a t c a . M a i o r e s c u o b s e r v a s ec u c a t v a t i m p i n a i n t e s e m n e n e l i n i s t i t o a r e . I n z i v a f a t a l a ai z b u c n i r e i a l i e n a t i e i d e p l i n e 2 8 l u n i e / 1 0 J u l i e 1 8 8 3 ,a v e m n o t a r e a p r e c i s a a c u t r e m u r a t o a r e i a p a r i t i i a l u i E m i -n e s c u i n c a s a l u i M a i o r e s c u s i a m a s u r i l o r c e d a n s u l i si n d a t 5 p e n t r u i n g r i j i r e a n e f e r i c i t u l u i p r i e t e n ; d u p 5 a c e e a , p e s t ec a t e v a l u n i , i n s e m n a r e a d a t e i p l e c a r e i l u i E m i n e s c u l a s a n a -t o r i u l d e l a V i e n a : 2 0 O c t o m v r i e / 1 N o e m v r i e 1 8 8 3 .

D e s p r e c e l d e a l d o i l e a m o m e n t , a v e m n e a s e m a n a t a s e r i -s o a r e d i n 1 0 / 2 2 F e v r u a r i e 1 8 8 4 c a t r e E m i n e s c u . E u n a d i nc e l e m a i i m p r e s i o n a n t e s c r i s o r i c e s ' a u s e r f s v r e o d a t a i nl i m b a r o m a n e a s c A . E i n e a o m i s c a r e s u f l e t e a s c a d e o d e l i c a -t e t e s i d e o p a t r u n d e r e p s i h o l o g i c 5 l a i n 5 I t i m e a c e l u i c a r u i a - ie r a a d r e s a t a .I n p r e z e n t a r e a b o a l e i c a u n p r o c e s f i z i o l o g i c c a r e s ' at e r m i n a t , c a u n v i s ; i n i n f a t i s a r e a c a c e v a d e l a s i n e i n t e l e sa g r i j e i c e p r i e t e n i i a u a v u t d e d a n s u l ( t r e c a n d u s o r , c u on o t a d e g l u m 5 , a s u p r a p r o c u r a r i i m i j l o a c e l o r m a t e r i a l e p e n -t r u c a u t a r e a i n s a n a t o r i u s i p e n t r u c a l a t o r i a i n I t a l i a ) ; i np r e s u p u n e r e a a c e l e i a s i p r o c e d e r i d i n p a r t e a l u i E m i n e s c u ,d a c 5 a r f i f o s t c a z u l ; i n a r a t a r e a p e r s p e c t i v e i c a , l a y e -n i r e a i n t a r s , v a a v e a e x i s t e n t a a s i g u r a t 5 p r i n m u n c a s a p r o -p r i e , c a b i b i l i o t e c a r a l U n i v e n s i t a t e i d i n I a s i ; s i s f a r s i n dc u a c e a c a l d a s i i n a l t a a p r e t i a r e a p e r s o n a l i t a t i i p o e t u l u ie s t e o f i n s g r a d a t i e a m i j l o a c e l o r d e i n c u r a j a r e a c e l u i d e -p r i m a t i s u f l e t e s t e , o p r o f u n d a i n t u i t i e a c a l l c e l e i m a i p o t r i -v i t e s p r e a - i c r u t a s u s c e p t i b i l i t a t e a s i a - 1 a j u t a s a - s i c a p e t ed i n n o u i n c r e d e r e a i n s i n e s i s e n t i m e n t u l d e m n i t 5 t i i p e r s o n a l e .$ i t o a t e a c e s t e a s p u s e i n c e a m a i s i m p l a f o r m a , d e s f a -s u r a n d u - s e d e l a s i n e d i n s i n c e r i t a t e a i n i m e i , s p o n t a n : d ea c e e a a s a d e p r o f u n d a i m p r e s i e , e f e c t u l , n e c a u t a t , a l m a r e ia r t e :

X I I


13/437

V e z i , D o m n u l e E m i n e s c u , d i a g n o z a s t a r e i D - t a l e t r e c u t ee s t e a s t a z i c u p u t i n t a s i e s t e a b s o l u t f a v o r a b i l a . . .E i l a c u m a i i e s i t d i n v i s , p r e c u m t r e b u i a s aN i c i g r i j i m a t e r i a l e n u t r e b u e s a a i . . .D a r v r e a i s a c u c e m i j l o a c e e s t i s u s t i n u t d e o c a m d a t a s ?B i n e , D o m n u l e E m i n e s c u , s u n t e m n o i a s a d e s t r a i n u n i t d ea l t i i ? N u s t i i D - t a i u b i r e a ( d a c a - m i d a i v o i e s a i n t r e b u i n t e z c u -v a n t u l e x a c t , d e l i e s t e m a i t a r e ) a d m i r a r e a a d e s e o r i e n t u s i a s t a c eo a m s i e u s i t o t c e r c u l n o s t r u l i t e r a r p e n t r u D - t a , p e n t r u p o e z i i l eD - t a l e , p e n t r u t o a t a l u c r a r e a D - t a l e l i t e r a r y s i p o l i t i c a ?D a r a f o s t o a d e v a r a t a e x p l o z i u n e d e i u b i r e , c u c a r e n o it o t i p r i e t e n i i D - t a l e ( i n u m a i a c e s t i a ) a m c o n t r i b u i t p e n t r up u t i n e l e t r e b u i n t e m a t e r i a l e c e l e r e c l a m a s i t u a t i a .S i n ' a i f i f a c u t D - t a t o t a s a d i n m u l t u l - p u t i n u l c e 1 - a if i a v u t , c a n d a r f i f o s t v o r b a d e o r i c e a m i c , n e c u m d e u n a m i cd e v a l o a r e aA s a d a r , f i i f a r c e g r i j a , r e d o b a n d e s t e - t i a c e a f i l o s o f i e i m -p e r s o n a l a c e o a v e a i i n t o t d e a u n a , a d a o g a 4 c e v a v e s e l i e s i p e t r e -c e r e i n e x c u r s i u n e a p r i n f r u m o a s a I t a l i e , s i l a i n t o a r c e r e m a ii n c a l z e s t e - n e m i n t e a s i i n i m a c u o r a z a d i n g e n i u l D - t a l e p o e t i c ,c a r e p e n t r u n o i e s t e s i v a r a m a n e a c e a m a i i n a l t a i n c o r p o r a r e ai n t e l i g e n t e i r o m a n . . .E s t e , c r e d , u n i c i n i s t o r i a c u l t u r e i n o a s t r e c a z u l a c e s t e is o l i c i t u d i n i f r a t e t i , o r g a n i z a t e d e M a i o r e s c u , i m e d i a t id i s c r e t .C a s e n t i m e n t , s e p o a t e g a s i o a n a l o g i e i n a f e c t i u n e a d u -i o a s a a l u i A l e c s a n d r i i a M a r i e i C a n t a c u z i n o p e n t r u e r o i c u l

B a l c e s c u , c u d e o s e b i r e a c a , p o t r i v i t t e m p e r a m e n t u l u i f i e -c a r u i a , l a c e i e m a i m u l t i c a l d u r a i n e x p r e s i u n e ; d a rl a M a i o r e s c u l a c a r e t o t d e a u n a r a t i u n e a d o m i n a s e n t i -m e n t u l a f e c t i u n e a e s t e i n s o t i t a , i n s c h i m b , d e o o r g a n i z a r el a r g a i d e l u n g s d u r a t a a m i j l o a c e l o r d e i n , g r i j i r e , c a r e ,d a c a v a f i i n c e t a t , i n a c e a s t a f o r m a ( n u o p o t a f i r m a ; d i na c t e n u s e v e d e ) , v a f i i n c e t a t n u m a i d u p d c e d e c a d e r e am o r a l s a p o e t u l u i I v a f i f a c u t - o i m p r a c t i c a b i l a ; d a r a f o s t d i n

1 . C f . s c r i s o a r e a d i n I a s i , 1 4 M a i u 1 8 8 6 , a l u i M i r o n P o m p i l i u c a t r eT i t u M a i o r e s c u , i n C o n v o r b i r i l i t e r a r e " , N o e m v r i e 1 9 0 6 i 1 n s e m n a r e ad i n 2 7 O c t / 5 N o e m . 1 8 8 5 .X I I I

D - t a l e ?

d ' i n t a i

5 t i iB

t i


14/437

n o u a p l i c a t a l a i n t e r n a r e a s a u l t i m a i n o s p i c i u , l a m o a r t e al u i , s i a p o i p e n t r u d e m n a i n g r i j i r e a m o r m a n t u l u iN u s t i u d a c 5 s i i n a l t e t a r i , i n i m p r e j u r a r i a n a l o g e , s ' ai n g r i j i t v r e o d a t a u n d e v a , d e c a t r e o g r u p d d e p r i e t e n i l i t e r a r i ,d e u n m a r e s c r i i t o r l o v i t d e n e n o r o c i r e , a s a c u m s ' a u i n g r i j i tT i t u M a i o r e s c u i a m i c i i s a i d e l a C o n v o r b i r i " d e m a r e l el o t p r i e t e n .C u c e d e v o t a m e n t s i c u c e g r i j a d e p a s t r a r e a n e s t i r b i t aa p u r i t a t i i s i a i n a l t i m e i l i t e r a r e a t i n s a d e m a r e l e p o e t , i i e d i -t e a z a M a i o r e s c u p o e z i i l e , e d i t i a r a m a s a c l a s i c a a P o e z i i l o rl u i E m i n e s c u C u c e m u l l e d f e b r i l a f a c e c a v o l u m u l s a a p a r ac a t m a i c u r a n d , s p r e a p u t e a a d u c e f a r a i n t a r z i e r e i u b i t u l u ip o e t , c a r e i n c e p e a c a p a t a i a r a s i c o n s t i i n t a d e s i n e , v e s t e aa p a r i t i e i v o l u m u l u i s i a i m e n s u l u i s u c c e s c e 1 - a a v u t 1P o t r i v i t c a r a c t e r u l u i s a u , M a i o r e s c u L i n e a c a o o b l i g a t i em o r a l s c a i n g r i j i r e a p e n t r u m a r e l e p o e t s i p r i e t e n , c e l m a is t r A l u c i t m e m b r u a l J u n i m e i " s i a l c e r c u l u i C o n v o r b i r i l o rl i t e r a r e " , s a s e f a c a n u m a i p r i n c o n t r i b u t i a p r i e t e n i l o r , f a r an i c i u n a p e l p r i n z i a r e l a c o n t r i b u t i a p u b l i c s .L a A l e c s a n d r i s ' a a d r e s a t s a t i n s c o n f e r e n t a , f i i n d c ae r a s i e l d i n t r e p r i e t e n i i d e l a C o n v o r b i r i l i t e r a r e " . I n a f a r dd e a c e s t i a , n u c r e e l s a f i a c c e p t a t c o n t r i b u t i i d e l a a l t c i n e v ad e c a t d o a r d e l a R e g i n a E l i s a b e t a , a c a r d d o n a t i e s p o n t a n a ,f i r e s t e , n u p u t e a f i r e f u z a t a 1 ; a p o i i n t r ' u n f e l , s i C a r m e nS y l v a e r a i n l e g a t u r a l i t e r a r a c u m i s c a r e a d e l a C o n v o r b i r i " :

1 . S t i r e a o a f l a m d i n R o m a n i a l i b e r a d i n 6 O c t . 1 8 8 3 : R e g i n aE l i s a b e t a , a f l a n d c a a m i c i i e m i n e n t u l u i n o s t r u p o e t E . a d u n a u n f o n dp e n t r u a - i v e n i i n a j u t o r i n g r e a u a s u f e r i n t a d e c a r e e s t e a t i n s , a b i n e v o i ta c o n t r i b u i c u 5 0 0 [ d e ] f r a n c i " .J a r R o m a n i a l i b e r t i d e l a 2 3 O c t . 1 8 8 3 d a u r m a t o a r e a i n f o r m a t i ed e s p r e p r o d u s u l c o n f e r i n t e i l u i A l e c s a n d r i s i d e s p r e p l e c a r e a l u i E m i -n e s c u l a V i e n a :V e r i f i c a n d u - s e s o c o t e l i l e c h e l t u e l i l o r v e n i t u r i l o r c o n f e r e n t e i d eb i n e f a c e r e c e a t i n u t - o d . V . A l e c s a n d r i s a p t a m a n a t r e c u t a l a A t h e n e u ,a r e z u l t a t u n v e n t c u r a t d e 1 9 0 0 1 . n . , a f a r a d e b i l e t e l e t r i m e s e r e d a c -t i u n i i n o a s t r e .N e n o r o c i t u l n o s t r u p o e t s i p u b l i c i s t E . e t r a n s p o r t a t d e j a d e J o iI n V i e n a " .

X I V

s a t ' .

s i


15/437

d e d e s e i d a n s a , l a r u g a m i n t e a l u i M a i o r e s c u , o b u c a t a l i t e -r a t a ( t r a d u s a i n r o m a n e t e d e M a i o r e s c u i m p r e u n a c u E m i -n e s c u ) i n A l m a n a h u l l i t e r a r d i n 1 8 8 3 a l R o m a n i e i j u n e " ,a l c a t u i t a p r o a p e i n i n t r e g i m e ( p r i n M a i o r e s c u , c f . i n s e m n a r i l ed i n N o e m v r i e D e c e m v r i e 1 8 8 2 ) d i n b u c a t i l i t e r a r e a l e s c r i i -t o r i l o r d e l a C o n v o r b i r i " .f i i n d e d s e p u b l i c a s e o i n f o r m a t i e n e e x a c t a d i n c a r es e i n t e l e g e a c a s e f a c e a p e l l a s u b s c r i p t i e p u b l i c s p e n t r u i n -g r i j i r e a l u i E m i n e s c u 1 , M a i o r e s c u r e c t i f i e d i n d a t a 2 .

N o t i t a l u a t a d u p a N a t i u n e a " , i n c a r e s p u n e a m c a m a im u l t i o a m e n i d e b i n e a u c o n t r i b u i t s a a j u t e p e i u b i t u l s i n e n o -r o c i t u l n o s t r u E m i n e s c u , n e f a c e m o p l a c e r e m o d i f i c a n d - o i ns e n s u l a d e v a r u l u i , c a c i n u o a m e n i d e b i n e c o n t r i b u e s c , c i p r i e t e n i ,n u m a i p r i e t e n i , s i ' n d e p l i n e s c o d a t o r i e c a t r e o f i i n t a i u b i t a . I na d e v a r , n e - a m a s i g u r a t c a n i m e n i , o r c a t d e m o r e s u m s a r d a ,n u e s t e i n g a d u i t a s u b s c r i e p e l i s t a , d a t a n ' a l o s t d i n t r e p r i e t e n i iE m i n e s c u .C u o c a z i u n e a a c e a s t a f a c e m s i r e c t i f i c a r e a u n e i e r o r i t i p o -g r a f i c e s t r e c u r a t e i n a c e a n o t i t a . C u i n c a s a r e a b a n i l o r e i n s a r -c i n a t d . C h i b i c i - R a v n e a n u , i a r n u R a m n i c e a n u , c u m a a p a r u t i nz i a r . ( R o m a n i a l i b e r a 6 S e p t e m v r i e 1 8 8 3 ) .

c e i r o n i e a s o a r t e i 1 C u t o a t e c a s ' a u p u b l i c a t d e 3 0d e a n i i m a i b i n e a c t e l e c a r e a r a t a g r i j a a c e a s t a a p r i e t e n i -l o r l u i E m i n e s c u p e n t r u d a n s u l , i a r o e l e m e n t a r y o n e s t i t a t el i t e r a r y c e r e s a c e r c e t e z i b i n e s t a r e a l u c r u r i l o r d e s p r e c a r ev o r b e t i , t o t u i a t a t i a o a m e n i g a t a l a a c u z a r e a a l t o r a il a e f t i n a c o m p a t i m i r e p u b l i c s ( n u m a i p r i n s c r i s s a u p r i n d i s -c u r s u r i ) a u c o n t i n u a t i n u i n c e t e a z a n i c i a s t a z i d e a d e c l a m a1 . N a t i u n e a " n e s p u n e C a m a i m u l t i o a m e n i d e b i n e s ' a u a s o c i a tp e n t r u s u s t i n e r e a n e n o r o c i t u l u i p o e t g i c o n f r a t e M . E m i n e s c u .S u n t e m s i g u r i c a s u b s c r i p t i i l e n u v o r l i p s i . C a s i e r e s t e d . C h i b i c i -R a m n i c e a n u , a ( d ) v o c a t i m p i e g a t l a d i r e c t i a t a i l o r f e r a t e . ( R o m a n i a

l i b e r a , 2 S e p t e m v r i e 1 8 8 3 ) .2 . J u d e c a n d d u p a o r t o g r a f i a r e a e x p r e s i e i o r c a t " s i d u p a o l t e -n i s m u l s t r a c u r a t e " ( d e s p r e o l t e n i s m e l a M a i o r e s c u , c a r e s e n a s c u s ep e t r e c u s e c o p i l a r i a l a C r a i o v a , c f . I n s e m n a r i z i l n i c e v o l . 1 , p . 3 1 , 3 9 s i4 1 ) e p r o b a b i l c a r e c t i f i c a r e a e r e c i a c t a t a c h a r d e M a i o r e s c u .x v

l u i

s i

s i


16/437

p e t e m a m i z e r i e i " i n c a r e a f o s t l a s a t E m i n e s c u d e c a r ep r i e t e n i i s a i .B a I n c a p e n t r u c a 1 c u a c e a s t a a c t i u n e a l u i M a i o -r e s c u i d ' s e i m p l i n e a s c a s o a r t a d e c a r e a v e a u d e o c a m d a t ap a r t e a c t i u n i l e l u i : r a s t u r n a r e a s f r u n t a t a a r e a l i t a t e it o c m a i u n u l d i n t r e c e i c a r e f u s e s e r A m a i a p r o p i a t i d e M a i o -r e s c u d e E m i n e s c u , i c a r e t i a p r e a b i n e c e f a c u s e M a i o -r e s c u ( i d o a r a s e b u c u r a s e 1 e l i n s u i i d e g e n e r o z i t a t e a l u iM a i o r e s c u , d a r a c u m e r a f u r i o s c a a c e s t a n u - 1 s p r i j i n i s e I n

s a t i s f a c e r e a u n e i a m b i t i i s t r e i n e d e l i t e r a t u r a ) , c u r a n d d u p dm o a r t e a n e f e r i c i t u l u i p o e t n u s e - s f i a a s c r i e ( c u e v i d e n t e a l u z i il a p a s a g i i d i n s t u d i u l l u i M a i o r e s c u P o e t u l E m i n e s c u " ) :I m i v i n e d e s t u l d e g r e u s a c o n t r a z i c n i s t e a u t o r i t a t i i nm a t e r i e l i t e r a r a , s t i i n d b i n e c a t l e i r i t e a z a c o n t r a z i c e r e a c a t d ep r i m e j d i o a s d e i r i t a t i a f o r p e n t r u s o a r t a g i r e p u t a t i a u n o r s i m p l im u r i t o r i c a n o i . . .

S ' a s u s t i n u t C a d i s p r e t u i a a v e r e a . . . E u n n e a d e v a r . . .S ' a z i s c a e r a r i s i p i t o r c a o r i c e s u m e a r f i t r e c u t p r i nm a n s - i , e l t o t n e f e r i c i t a r f i f o s t , d e v r e m e c e n e f e r i c i r e a l u i e r ad e u n f e l c u r a t m o r a l . M i n u n a t a j u d e c a t a , d a r e f t i n a s c u . . z a p e n t r uc e i c e I - a u l ' a s a t t o t d e a u n a i n l i p s a , p u t e a u a j u t a c u t o a t ad i g n i t a t e a , d e s i a p r o p i e r e a l u i l e - a f a c u t c i n s t e p r o f i tI n c a b e f a c e .s f a r e t e a r t i c o l u l c u o n e d e m n a i n s i n u a r e :

. . . i e r i d e a b i a a v e a c e m a n t a , . . . a s t a z i s e m a n i i n c a m u l t ib a n i , d i r e c t c u o p e r a l u i , i n d i r e c t s u b n u m e l e l u i ; i e r i d e a b i a h a i n eh r a n a , a s t a z i s t a t u e s i m o n u m e n t e d e b r o n z , d e m a r m u r a [ a l u z i el a m o n u m e n t u l l u i E m i n e s c u , f a c u t p r i n g r i j a l u i M a i o r e s c u ] , d e . . .h a r t i e v e l i n a [ e d i t i a P o e z i i l o r l u i E m i n e s c u , f a c u t a d e M a i o r e s c u ] . . .A t i l t d e d e s a v a r s i t e i n e c u n o a s t e r e s i p a r a . ' s i r e i n v i e a t a ,a p o i b a t e ( ) c l i p s a t a t a s g o m o t , a t a t a s o l i c i t u d i n e i n c h i n a c i u n ed u p d m o a r t e " 1 .

1 . S u b l i n i e r i l e s i p a r e n t e z e l e s a n t a l e n o a s t r e .X V I

i

s i

s i

s i

d e s t - 1s i . . . c i

S i

I f

.


17/437

( N u m a i v o r b i m d e u q u r a t e c a a f i r m a r e c l i n t r ' u n a l t a r t i ,c o l c a E m i n e s c u a r f i s c h i m b a t , d e s i l a , u n e l e e x p r e s i i p r e at a r i d i n , a n u m e v e r s u r i a l e s a l e ) .A s a s a n t u n , e l e c a r a c t e r e d e a r t i t i 1 G e n u s i r r i t a b i l ev a t u m , s ' a z i s . U n e - o r i s a n t m a i m u l t d e c a t a t a t 1C a 1 f a t a d e a t a t e a a l t e n e a d e v a r u r i s p u s e p e s e a m as a , T i t u M a i o r e s c u a d e s p r e t u i t i f a c a d e a c e s t e a d e a l ed e s m i n t i . N u m a i t a r z i u d u p a m o a r t e a p o e t u l u i $ i n 1 9 0 6 , al a s a t s a s e p u b l i c e c o r e s p o n d e n t a i u n e l e a c t e p r i v i t o a r e l ai n g r i j i r e a l u i E m i n e s c u ; i a r d i n s c r i s o r i a l e s a l e c a t r e s o r a s a ,p u b l i c a t e a b i a a c u m , v e d e m c a g r i j a s a p e n t r u E m i n e s c um e r g e a m u l t m a i d e p a r t e d e c a t s e v e d e a d i n a c e l e a c t e is c r i s o r i p u b l i c a t e i n 1 9 0 6 i d e c a t n e - o a r a t a f u g i t i v e l e i n -s e m n a r i d i n j u r n a l ' ` .

s e u i t a I n c a o m a r e g r i j a a l u i M a i o r e s c u , g r i j ap e n t r u c a r e n e a m u l r o m a n e s c t r e b u e p o a r t e o v e c i n i c ar e c u n o t i n t a : e l n e - a p a s t r a t c u p i e t a t e n e p r e c u i t a c o m o a r a am a n u s c r i s e l o r l u i E m i n e s c u , p e c a r e l e - a d a r u i t a p o i A c a -d e m i e i r o m a n e .* i a r e s p e c t a t a t a t d e m u l t v o i n t a i a m i n t i r e a m a r e l u ip o e t , c a r e n u d e d e a i n p u b l i c i t a t e d e c a t c e e a c e d e s a v a r i s es a u c o n s i d e r s e l i n s u i i c a a t a r e , i n , c a t , d e l i a a v u t l a s i n e a n id e z i l e m a n u s c r i s e l e l u i E m i n e s c u , M a i o r e s c u n ' a p u b l i c a t d i n

e l e n i m i c d i n c e n u d e d e s e s p r e t i p a r E m i n e s c u ( d o a r a ,l a e d i t a r e a v o l u m u l u i , c a t e v a p o e z i i a f l a t e i n m a n u s c r i p t p el a u n e l e p e r s o a n e p a r t i c u l a r e " , d e c i p u s e i n c i r c u l a t i e d e p o e tD u p d p r e d a r e a m a n u s c r i s e l o r l a A c a d e m i e 2 , p e l a n g ap u t i n u l c e s e p u t e a t i p a r i d i n e l e , p e n t r u m a r e l e p u b l i c , f a r aa a r u n c a a l u m i n a c o n f u z a a s u p r a p u r e i i m a g i n e a p o e t u l u i

1 . C f . s i I . A . B a s a r a b e s c u , a r t i c o l u l T i t u M a i o r e s c u i, , G u r a L u n a ' , i n p u b l i c a p a C o m e m o r a r e a , J u n i m e C l a l a i [ i n ] M a i u1 9 3 6 , I a s i , 1 9 3 7 .1 . L a 2 4 I a n u a r i e 1 9 0 2 , p i n s c r i i t o r u l a c e s t o r r a n d u r i .9 7 8 7 7 . - 2 X V I I

i n s u - 9 i ) .

y S i

i n s u - s i


18/437

a s a c u m s e d e s i n a d i n c e v o i s e e l i n s u - s i s a d e a l a t i p a rs ' a u p u b l i c a t d e c a t r e u n i i , l i p s i t i 0 d e p i e t a t e , 0 d e b u ng u s t ( a d e s e a c u m a r e r e c l a m a , s i p e n t r u p r o f i t m a t e r i a l p e r -s o n a l ) d i n a c e l e m a n u s c r i s e m u l t e l u c r u r i i n f o r m e , s a u i n -c e r c a r i d i n t i n e r e t e , f a r c e v a l o a r e , p e c a r e a u t o r u l f o r n u l e - a rf i d a t n i c i o d a t a i n l u m e .

R e l a t h ' , l a E m i n e s c u s a n t S i a l t e s t i r i , d e i n t e r e s l i t e r a r .S e p o a t e s t a b i l i , d e e x e m p l u , m a i p r e c i s , d a t a c a n d a a p a r u ti n t a i a e d i t i e i n g r i j i t a d e M a i o r e s c u a p o e z i i l o r l u i E m i n e s c u :l a 2 1 s a u 2 2 D e c e m v r i e 1 8 8 3 ( p r e f a t a e d a t a t a f a r c e z i : B u c u -r e s t i , D e c e m v r i e 1 8 8 3 " ) .L a 2 D e c e m v r i e M a i o r e s c u i n c e p u s e , c u h o t a r i r e a s i d i s -c i p l i n a s a o b i c i n u i t a , c o r e c t u r a t i p a r u l u i :

c o r e c t a n d a p r o a p e z i l n i c p a n a l a o r e l e 2 - 3 n o a p t e a l a r e p e -d e a t i p a r i r e a p o e z i i l o r l u i E m i n e s c u .L a 1 3 D e c e m v r i e :a m f a c u t a s e a r a u l t i m a c o r e c t u r a l a p r e f a t a s i l a a r a t a r e ac u p r i n s u l u i l a v o l u m u l p o e z i i l o r l u i E m i n e s c u .I n a c e e a i z i s c r i e l u i V a s i l i e A l e c s a n d r i :

V o l u m u l p o e z i i l o r l u i E m i n e s c u a p a c e p e s t e 8 z i l e . V i - Iv o i u t r i m e t e I n d a t a .L a 2 1 ( s a u p o a t e l a 2 2 , m a i p u t i n p r o b a b i l l a 2 3 ) D e -c e m v r i e ( c f . n o t a d e m a i j o s ) , i n s e a m n a l i s t a p e r s o a n e l o rc a r o r a l e - a t r i m e s v o l u m u l . S t i i n d , l a M a i o r e s c u , d e p r i n d e r e ad e a e x e c u t a n e i n t a r z i a t c e l e c e - s i p r o p u n e a , v o l u m u l t r e b u es a f i e i t d e s u b t i p a r i n i n t a i a s a u i n a d o u a d i n a c e s t e z i l e 1 .

L . L i s t a a c e e a u r m e a z a d u p a s c r i s o a r e a c a t r e K o t z e b u e . S c r i s o a r e ae s t e d a t a t a . 2 - 3 4 J a n n e r 1 8 8 4D e c e m b e r 1 8 8 3 ; M a i o r e s c u t r e b u e s a f i i n c e p u t i n s a a os c r i e l a 2 0 D e c e m v r i e , d u p a i n s e m n a r e a d i n a c e a z i ; d a r , d u p a c e as c r i s a d r e s a s i c a t e v a r a n d u r i , s ' a i n t r e r u p t , i a r a d o u a z i a c o n t i n u a t I nr e s t u l p a g i n e i i n s e m n a r e a z i l n i c a d e l a 2 1 D e c e m v r i e ( v e z i p a g i n a r e s -p e c t i v e i n f a c s i m i l e ) ; ] a s c e n d a p o i d o u a p a g i n e l i b e r e p e n t r u c o n t i n u a r e aX V I I I


19/437

A v e m a p o i d a t a 8 o s i r e i l u i E m i n e s c u i n t a r s , d u p a c a -l a t o r i a i n I t a l i a c u c r e d i n . c i o s u l C h i b i c i : 2 7 M a r t i e ( s t . v . )1 8 8 4 . D u p e a c e e a d a t a p l e c a r i i l u i l a I a s i : 7 A p r i l i e 1 8 8 4 .A f l a m a p o i d a t a c a n d a a p a r u t i n 1 8 8 5 e d i t i a a d o u a aP o e z i i l o r l u i E m i n e s c u : i n S e p t e m v r i e . L a 7 / 1 9 S e p t m v r i e ei n s e m n a r e a :M u l t a c o r e c t u r a d e t i p a r E m i n e s c u , e d i t i a a 2 - a . A c u r a ,v r e o 4 c o a l e d e t i p a r z i l n i c . A s t a z i i n t a i a c o r e c t u r a a c e l o r d i nu r m a c o a l e

s c r i s o r i i , a i n s e m n a t l a 2 1 s a u l a 2 2 D e c e m v r i e p e o a t r e i a p a g i n dl i s t a ' p e r s o a n e l o r c a r o r a l e t r i m e s e s e s a u a v e a s a l e t r i m e a t a v o l u m u ll u i E m i n e s c u . L a 2 3 D e c e m v r i e s ' a i n t o r s l a s c r i s o a r e , a t e r m i n a t - o p ec e l e d o u a p a g i n e l a s a t e l i b e r e p e n t r u a c e a s t a , i i - a p u s , d a t a ; n u s u s ,i n s a , w a d e n u m a i a v e a l o c , c i i n o m a r g i n e , p i e z i s . L i s t a i n c h e s t i u n e ,d e s i u r m e a z a i n j u r n a l " d u p a s c r i s o a r e a d a t a t a 2 3 D e c e m v r i e , c r e -d e m c a a f o s t s c r i s a l a 2 1 s a u 2 2 D e c e m v r i e ( s i d u p a t r a s a t u r i l e s c r i s u -l u , i p a r e m a i c u r a n d a f i f o s t s c r i s a o d a t a c u i n s e m n a r e a z i b a i c a d e l a2 1 D e c e m v r i e d e c a t d a t a c u s c r i s o a r e a c a t r e K o t z e b u e ) .P r i n u r m a r e , P o e z i i l e l u i E m i n e s c u t r e b u e s a f i a p a r u t i n z i v a d e2 1 s a u d e 2 2 D e c e m v r i e 1 8 8 3 .

D a t a d e 2 1 D e c e m v r i e a r c o r e s p u n d e c u d a t a a n u n t a t a l u iA l e c s a n d r i i n s c r i s o a r e a d e l a 1 3 D e c e m v r i e : V o l u m u l p o e z i i l o r l u iE m i n e s c u a p a r e p e s t e o p t z i l e .' L a a c e e a s i c o n c l u z i e n e d u c i i n f o r m a t i i l e d i n z i a r e l e t i m p u l u i ,( s e m n a l a t e s i d e G . I b r a i l e a n u , i n V i a t a r o m a n e a s c a , a X I X ( 1 9 2 7 ) , p .9 2 s q . d u p a e l , d e P e r p e s s i c i u s , i n i n t r o d u c e r e a l a m a r e a e d i t i e c r i t i c sM . E m i n e s c u , O p e r e , v o l . I , 1 9 3 9 ) . R o m a n u l c u d a t a d e J o ( u ) i 2 2D e c e m v r i e 1 8 8 3 a n u n t a l a S t i r i d [ e j - a l e z i l e i " : A ( s i c ) a p a r u t i ne d i t u r a l i b r a r i e i S o c e c d i n B u c u r e s t i P o e z i i l e l u i M i h a i l E m i n e s c u ,i n t r ' u n s p l e n d i d v o l u m d e 3 0 0 p a g i n e . . . " R o m a n i a l i b e r a c u d a t a d eV i n e r i 2 3 D e c e m v r i e 1 8 8 3 d a a c e e a s i t i r e ( d u p a s t i l , p o a t e e d a t ad e D u i l i u Z a m f i r e s c u , r e d a c t o r l a a c e l z i a r , s a u d e D . A u g . L a u r i a n ,d i r e c t o r u l z i a r u l u i a m a n d o i d i n c e r c u l d i n j u r u l l u i M a i o r e s c u )i n c a p u l r u b r i c e i C r o n i c a z i l e i " p e p a g i n a I : P o e z i i l e e m i n e n t u l u in o s t r u p o e t E m i n e s c u a u a p a r u t . P u t e r e a d e g a n d i r e c e h r a n e s t e f i e c a r ev e r s d i n a c e a s t a c a r t e , s i s u a v i t a t e a c e s e g a s e s t e i n m a i t o a t e p o e z i i l es a l e d e d r a g o s t e c h i a m a l u a r e a a m i n t e a o n - c a r u i i u b i t o r d e l i t e r a t u r es e n i n a s i i n a d e v a r o r i g i n a l a . R e c o m a n d a m c u s t a r u i n t a c e t i t o r i l o r n o s t r iv o l u m u l a p a r u t a s t a z i i n l i b r a r i a d - l u i S o c e c , o p e r l a F a r a p r e t a p o e z i [ e l ir o m a n e " . I n a c e l a s i n u m a r , v o l u m u l e a n u n t a t d i n n o u ( i n p a g i n a I I I ) l a

B i b l i o g r a f i e " : A u a p a r u t P o e z i e l e ( s i c ) l u i M . E m i n e s c u . S e a f l d d e -p u s e l a t o a t e l i b r a r i i l e d i n C a p i t a l a , p e p r e t u l [ d e l 4 l e i " . A c e s t a n u n te r e p e t a t i n n u m a r u l u r m a t o r , S a r n b a t a 2 4 D e c e m v r i e .D a c e i a t u n c i z i a r e l e n o a s t r e a n t e d a t a u c u o z i n u m e r e l e l o r ,t u m e a z a C a v o l u m u l a p a r u s e ( d u p a R o m a n u l ) l a 2 1 s a u ( d u p a R o m a n i al i b e r a ) l a 2 2 D e c e m v r i e .

a ,


20/437

L i n a m a n u n t , e a r a c t e r i s t i c p e n t r u C o n S e t v e n t a a b s &l u t a c e o p u n e a E m i n e s c u i n c o n v i n g e r i l e s a l e , e u n g e s t c a r ea r a t a p r o f u n d a s a a v e r s i u n e p e n t r u c e i c e i n t r u p a s e r A p e l a1 8 7 0 . 7 6 , e p i c , p r o c e d e r i l e u u r a t i c e p r i m e j d i o a s e p e n t r ud e s v o l t a r e a i e d u c a t i a t a r e i a l e p a r t i d u l u i l i b e r a l . L au n a d i n s e r i l e l i t e r a r e a l e J u n i m e i " i n c a s a l u i M a i o r e s c u ,v a z a n d i n t r e c e i v e n i t i a c o l o p e C a n d i a n o - P o p e s c u ( c e l c up r o c l a m a r e a r e p u b l i c e i l a P l o e t i i n 1 8 7 1 ) , E m i n e s c u , c u mi t z a r e t e , s e i n t o a r c e d e l a u d i p l e a c a . N u m a i v i n e p eu r m 5 I n c a m u l t t i m p l a a c e l e i n t A l n i r i , c a s a n u s e e x p u n aa - I v e d e a p e C a n d i a n o .( D e c o m p a r a t , p e n t r u d e o s e b i r e a d e c a r a c t e r d e a r t i s td e c o n c e m i e d e v i e a t a a d o i s c r i i t o r i u n u l p r i v i n d c us t r a n g e r e d e i n i m a s c a d e r i l e c e c o n s t a t a i n v i e a t a p a t r i e i ,a l t u l l u a n d t o t u l i n z e f l e m e a i r a z a n d p e s o c o t e a l af o r a c e s t g e s t a l l u i E m i n e s c u , i n c o n c o r d a n t a c u t o a t a a t i -t u d i n e a l u i c a p o e t i g a z e t a r , c u f e l u l c u m s e r a s f r a n g e i ns c r i s u l l u i C a r a g i a l e a c e e a i r e p u b l i c s d e l a P l o e t i ) .

VT o t i n l i n i a r e l a t i i l o r p e r s o n a l e s e i n t e l e g e , p e a l tp l a n i i n c r u c i q a n d u - s e c u d o m e n i u l p o l i t i c s a n t c o n v o r -

b i r i l e s a l e c u R e g e l e i c u u n i i d i p l o m a t i s t r e i n i .A f l a m d i n e l e a m a n u n t e d e i n t e r e s i s t o r i c i u n e l e m a r -t u r i s i r i d e r e t i n u t i d e m e d i t a t , c a d p o t f i d e o t e r i b i l a a c -t u a l i t a t e p e n t r u C a r a n o a s t r a .D i n t r e c o n v e r s a t i i l e c u R e g e l e , e u n a c a r e r e l a t e a z a u nf a p t d e u n c o m i c c l a s i c , a n a l o g c u o s c e n a d i n c o m e d i i l e l u iC a r a g i a l e , o g l i n d i n d , c a i a c e l e a , o t r i s t a n e p a s a r e : os c r i s o a r e , c u p r i n z A n d u n c o n c e p t a l R e g e l u i , t r i m e a s a d e l aS i n a i a c u a d r e s a C h a n c e l l e r i e r o y a l e , B u c a r e s t " , e i n a p o i a t ad e l a p o t a , a d r e s a n t u l " f u n d n e c u n o s c u t

X X

i


21/437

0 a l t a c u p r i n d e f o a r t e i n t e r e s a n t e a m a n u n t e d e s p r e v i -z i t a R e g e l u i l a B e r l i n s i l a V i e n a i n 1 8 8 3 ( i n a j u n u l i n c h e i e r i it r a c t a t u l u i d e a l i p i r e a R o m a n i e i l a T r i p l a - A l i a n t a ) . A v e mi n e a s l r e l a t a r e a u n u i e p i l o g a l i n c i d e n t u l u i d i p l o m a t i c p r o -v o c a t d e i n t e m p e s t i v u l t o a s t a l l u i P e t r e G r a d i s t e a n u l a b a n -c h e t u l c e s e t i n u s e d u p a d e s v e l i r e a s t a t u e i l u i S t e f a n - c e l - m a r el a I a s i . E a i c i o d o v a d a d e t a c t u l f i n a l r e g e l u i C a r o l I i ns i t u a t i i d e l i c a t e : L a m i r a r e a i m p a r a t u l u i W i l h e l m I c a R e g e l ea d a t l u i G r a d i s t e a n u m a n a d u p a u n a s e m e n e a t o a s t , R e g e l ea r a s p u n s c a , d a n d m a n a c e l o r l a l t i v o r b i t o r i d i n a i n t e a l u iG r a d i s t e a n u , i - a d a t - o d e o p o t r i v a s i a c e s t u i a . T o c m a i d a c a n ui - a r f i d a t - o , a r f i a r a t a t c a a t r i b u e o i n s e m n a t a t e d e o s e b i t ac u v i n t e l o r l u i G r a d i s t e a n u s i a r f i f a c u t v a l v a i m p r e j u r u l s p u -s e l o r l u i ; p e c a n d a s a , a a r a t a t c a n u a a c o r d a t n i c i o a t e n t i et e a t r a l e i d e c l a m a t i i , c a r e n ' a r f i m e r i t a t s a i s e d e a a t a t ai m p o r t a n t a l a V i e n a s i l a B e r l i n . T m p a r a t u l s ' a d e c l a r a t m u l -t u m i t d e e x p l i c a r e a R e g e l u i 1 .

D i n a l t e c o n v e r s a t i i c u R e g e l e , a f l a m d e o c o m u n i c a r ef a c u t a d e P r i n c i p e l e C a r o l l u i B i s m a r c k , d u p a o c o n v e r s a t i e as a c u N a p o l e o n I I I ; d e a s e m e n e a , s t i r i d e s p r e p r i n c i p e l eA l e x a n d r u B a t t e n b e r g j i g n i r e a a d u s a d e e l t a r u l u i A l e x a n -d r u I I I , s i p r o c l a m a r e a u n i r e i R u m e l i e i c u B u l g a r i a , c u s t i r e aA n g l i e i , d a r f a r a s t i r e a A u s t r o - U n g a r i e i ; d e s p r e e x t r a v a g a n c ea l e n e f e r i c i t u l u i L u d o v i c I I a l B a v a r i e i , s i a l t e l e .D a r p o a t e c e a m a i p l i n a d e i n v a t a m i n t e p e n t r u n o i , s e r ev e c l n i c a i n v e g h i a r e a c e l o r c a r e , d u p d v r e m u r i , c a r m u e s ct a m , e s t e i n s e m n a r e a d e s p r e o c o n v e r s a t i e c u m i n i s t r u l G e r -m a n i e i l a B u c u r e s t i , c o n t e l e W e s d e h l e n ( l a 5 / 1 7 O c t . 1 8 8 2 ) .

Y . E f o a r t e i n s t r u c t i v p a r a l e l i s m u l i n t r e a c e a s t a a p r e t i a r e a R e g e l u is i a c e e a c u c a r e c o m e n t e a z a E m i n e s c u c u v i n t e l e l u i G r a d i s t e a n u , i ns t r a l u c i t u l s a u a r t i c o l d i n T i m p u l d e l a 1 8 I u n i e 1 8 8 3 , u n d e n u m a i c u1 0 z i l e i n a i n t e d e f a t a l a i n t u n e c a r e a p r o d i g i o a s e i s a l e i n t e l i g e n t eE m i n e s c u e s t e a s a d e l u c i d i a s a d e s t a p a n I n c a p e t o a t e c o a r d e l e g e -n i u l u i s a u .

X X T

:


22/437

M a i o r e s c u , i n g r i j o r a t d e v i i t o r u l R o m a n i e i i n j o c u l d e a h a l m a r i l o r P u t e r i , e x p r i m a n d u i i p a r e r e a C a a c u m , c a n da v e m u n H o h e n z o l l e r n p e t r o n , e o c h e s t i u n e d e p r e s t i g i up e n t r u G e r m a n i a d e a - 1 s u s t i n e a , p r i m e t e , i n t o n u l a c e l e is i n c e r i t a t i b r u t a l e a d i p l o m a t i e i g e r m a n e d i n e p o c a l u i B i s -m a r c k , n e a t e p t a t u l r a s p u n s c a p r e z e n t a p e t r o n u l R o m a n i e ia u n u i H o h e n z o l l e r n n ' a r f i n i c i o p i e d i c a p e n t r u G e r m a n i as a c o n s i m t a l a o e v e n t u a l a i m p a r t i r e a R o m a n i e i i n t r e R u s i aS i A u s t r o - U n g a r i a , d a t a c i r c u m s t a n t e l e g e n e r a l e i - a r p a r e ac a i n d i c a a c e s t l u c r u . E r a m n u m a i l a 4 a n i d u p a C o n g r e s u ld e l a B e r l i n , i n c a r e , d e 1 n e c 4 t i g a s e m i n d e p e n d e n t a c u a r -m e l e i n m a n a i a j u t a s e m l a s a l v a r e a o n o a r e i a r m a t e l o r r u -s e t i , m a r i l e P u t e r i , l a c e r e r e a c e l e i a j u t a t e d e n o i , d i s p u s e s e r ad e C a r a n o a s t r a c u a c e e a i n e p a s a r e d e d r e p t u l p o p o a r e l o rm i c i l a v i e a t a i l a p a m a n t u l l o r , c u c a r e l a 1 8 6 4 u n e l e d i ne l e s e g a n d i s e r a s a n e d e a d r e p t c o m p e n s a t i e A u s t r i e i , d a t aa c e a s t a a r f i c o n v e n i t s a c e d e z e I t a l i e i , d e b u n a v o i e , p r o v i n -c i a V e n e t i e i . V I

U n l o c d e s t u l d e i n t i n s 1 1 o c u p a i n j u r n a l u l d i n a c e a s t ap e r i o a d a d i n v i e a t a l u i M a i o r e s c u i n s e m n a r i l e d e o r d i np o l i t i c .P r e c u m i n p e r i o a d a p r e c e d e n t a T i t u M a i o r e s c u d e s c h i -s e s e p r i n C r i t i c e l e s a l e o n o u a c a l e o r i e n t a r i i i s p i r i t u l u ip u b l i c , i n l i m b a , i n l i t e r a t u r e , i n j u d e c a t a a s u p r a f o r m e l o r if o n d u l u i c u l t u r e i n o a s t r e , i , t r e z i n d m i n t i l e , l a m u r i n d g u s t u l ,i n l a t u r a n d p r e j u d e c a t i l e , l a s a s e c a m p l i b e r p e n t r u i n f l o r i r e am a r i l o r t a l e n t e c e a u v e n i t s a s e g r u p e z e i n j u r u l s a u , t o ta s t f e l a c u m e l d e s c h i d e o c a l e n o u a i n p o l i t i c a n o a s t r a i n t e r -n a t i o n a l a , p r i n a r t i c o l u l d e l a 1 I a n u a r i e 1 8 8 1 d i n D e u t s c h eR e v u e . A r t i c o l u l p r i m i t , l a i n c e p u t , c a i C r i t i c e l e , d ea d v e r s a r i , c u i n s u l t e p e n t r u a u t o r u l l u i : v a n d u t s t r e i n i l o r "e t c . , i a r d e p r i e t e n i c u r e z e r v a a r a t a n e c e s i t a t e a , i n I r a -

X X I I


23/437

p r e j u r a r i l e d e a t u n c i a l e c o n f i g u r a t i e i e u r o p e n e , a u n e i o r i e n -t a r i p o l i t i c e a R o m a n i e i s p r e P u t e r i l e d i n c e n t r u l E u r o p e i ,c a a s i g u r a r e c o n t r a p r i m e j d i e i r u s e t i ( c e e a c e s ' a 1 f a c u to f i c i a l p e s t e d o i a n i , d u p a i n t r e v e d e r e a d e l a G a s t e i n i n t r eB i s m a r c k i J o a n B r a t i a n u ) .L a t r e i s a p t a m a n i d u p a a p a r i t i a a c e l u i a r t i c o l , p r i m u l -m i n i s t r u J o a n B r a t i a n u p o a t e v a z a n d j u s t e t e a i d e i i p o l i t i c ea l u i T i t u M a i o r e s c u , s a u p o a t e a v a n d d e l a s i n e a c e l e a i c o n -v i n g e r i ; p e l a n g a a c e a s t a , i n g r i j a t d e c o r u p t i u n e a d i n c a d r e l ep a r t i d u l u i s a u , i , p e d e a l t a p a r t e , d o r i n d ( p r o b a b i l d u p a os u g g e s t i e a D o m n i t o r u l u i ) c a p r o c l a m a r e a r e g a t u l u i s a f i ef a c u t a d e u n , g u v e r n c a r e s a r e p r e z e n t e a m a n d o u a p a r t i d e l ed e g u v e r n a ' m a n t a l e t a r i i , v i n e c u p r o p u n e r e a c a t r e P e t r eC a r p d e a i n t r a i n g u v e r n i m p r e u n a c u I n c a d o i c o n s e r v a -t o r i : u n p r i e t e n p o l i t i c a l s a u ( T e o d o r R o s e t t i s a u M a i o r e s c u ) i u n a l t m e m b r u , n e i n r e g i m e n t a t , a l p a r t i d u l u i c o n s e r v a t o r( G e o r g e C a n t a c u z i n o ) . V r o i a a s t f e l s a a s o c i e z e l a n o u av i e a t a p o l i t i c a a t a r i i c e l p u t i n r a m u r a j u n i m i s t a a p a r t i d u l u i

c o n s e r v a t o r .I n i n t r o d u c e r i l e l a D i s c u r s u r i l e s a l e p a r l a m e n t a r e , i d em a i m u l t e o n i n c u v a n t a r i l e s a l e d i n C a m e r a , T i t u M a i o r e s c ua v o r b i t d e s p r e a c e l e t r a t a t i v e c u I o a n B r a t i a n u i a a r a t a t m o -t i v e l e p e n t r u c a r e i n t e l e g e r e a n u s ' a p u t u t f a c e ( c f . i n d e o -s e b i v o l . I I I , p . 5 6 - 5 8 i 4 9 1 s q . i v o l . I V p . 2 3 4 ) . J u r -n a l u l " n e d a a c u m a m a n u n t e d e s p r e a c e a s t a i n c e r c a r e r e p e -t a t a a l u i J o a n B r a t i a n u ( i n t a i i n 1 8 8 1 , i n a i n t e d e p r o c l a m a r e ar e g a t u l u i , a p o i a d o u a o a r s i n 1 8 8 4 , d u p a r e v i z u i r e a C o n s t i -t u t i e i ) .I n t a i a o a r s , p r o p u n e r e a c a d e d i n c a u z a u n e i c h e s t i u n id e a m o r - p r o p r i u a e f u l u i p a r t i d u l u i c o n s e r v a t o r .A d o u a o a r s , c a n d s e a d r e s e a z a n u m a i J u n i m i t i l o r ,a p r o p i e r e a n u s e p o a t e f a c e d i n c a u z a f u n d a m e n t a l a a

d e o s e b i r e i p r o f u n d e d e c o n c e p t i i i d e p r a c t i c e d e g u v e r n a -m a n t i n t r e B r a t i a n u d e o p a r t e , C a r p i m a i a l e s M a i o r e s c ud e a l t a p a r t e .X X I I I


24/437

N i c i P e t r e C a r p , n i c i T i t u M a i o r e s c u , n u e r a u o a m e n ic a r e s a i n t r e i n t e u n g u v e r n n u m a i d i n v a n i t a t e a d e a f i m i .n i s t r i ; n u p u t e a u i n t r a d e c a t d a c a e r a u i n s i t u a t i a d e a p u n e i na p l i c a r e p r o g r a m u l f o r d e r e f o r m e n e c e s a r e p e n t r u i n t a r i r e aS t a t u l u i , p r e c u m s i m e t o d e l e f o r d e g u v e r n a m a n t , p e n t r ui n s a n a t o s i r e a v i e t e i t a r i i 1 , a c e l e a s i c a r e i n s a n a t o s i s e r al i m b a s i l i t e r a t u r a n a t i o n a l s .S f a r s i t u l t r a t a t i v e l o r a a r a t a t C a B r a t i a n u , d e l i d e c l a -r a s e l u i C a r p i n a m a n d o u a r a n d u r i l e C a p r i m e s t e p r i n c i p i i l ed e a d m i n i s t r a t i e a l e j u n i m i s t i l o r ( v . i n s e m n , a r e a d i n 2 5 I a -n u a r i e 1 8 8 1 s i c e a d i n 2 8 M a r t i e / 7 A p r i l i e 1 8 8 4 ) , u r m a r e am a i m u l t p r e l u n g i r e a g u v e r n a r i i p a r t i d u l u i s a u d e c a t o r e a l ac u r a t i r e a a t m o s f e r e i p o l i t i c e , s p r e b i n e l e t a r e i , c u s a c r i f i c a -r e a p a r t i z a n i l o r i n f l u e n t i , d a r d e m o r a l i t a t e d u b i o a s a .L a C a r p s i M a i o r e s c u , c a i n t o a t a c a r i e r a f o r p u b l i c s ,a u p r e c u m p a n i t p r e o c u p a r i l e d e i n t e r e s o b s t e s c . M a i a l e s l aM a i o r e s c u , i n c a r e i n s t i n c t u l s i v o c a t i a d e e d u c a t o r e r a u t o ta s a d e v i i s i i n o m u l p o l i t i c , c a O . i n a c t i u n e a c r i t i c u l u i s i ap r o f e s o r u l u i , a j u n g e r e a l a g u v e r n n u p u t e a f i d o r i t a s a u a c -c e p t a t a , d e c a l d a c a i i p e r m i t e a o a c t i u n e d e e d u c a r e a m a s e -l o r s i i n o r d i n e a p o l i t i c a . F a r a p u t i n t a a p l i c a r i i i d e i l o r s i ap r o c e d e r i l o r l o r d e o n e s a t a t e p o l i t i c s , i n t r a r e a i n g u v e r nn u - i p u t e a a d e m e n i ; i a r s t a r u i n d a s u p r a p r i n c i p i i l o r f o r d eg u v e r n a m a n t , e r a u i n c o m o z i t o v a r a s i d e g u v e r n a i o a m e n i l o r

p o l i t i c i d i n a m a n d o u a v e c h i l e p a r t i d e .D e a c e e a , a t u n c i s i i n v i i t o r , s p r e n e m a s u r a t a p a g u b a au n e i d e s v o l t a r i s a n a t o a s e a v i e t e i n o a s t r e p u b l i c e , t a m a f o s tl i p s i t a d e o p a r t i c i p a r e m a i i n d e l u n g a t a s i m a i l i b e r a , l a c a r -m u i r e a e i , a u n o r c a p a c i t a t i s i a u n o r c a r a c t e r e d e v a l o a r e a e x -c e p t i o n l a a u n u i M a i o r e s c u s i a u n u i C a r p . I n l o c u l l o r , t a r aa f o s t c o n d u s a s i e d u c a t a , c u m a f o s t , m a i m u l t d e o a m e n ip r e o c u p a t i i n p r i m u l r a n d d e s a t i s f a c e r e a a m b i t i i l o r s i a i n t e -

I . C f . s c r i s o a r e a d i n 4 / 1 6 O c t . 1 8 8 3 c a r e s o r a s a , l a T o r o u t i u ,S t u d i i i d o c u m e n t e . l i t e r a r e , v o l . V I , p . 3 9 - 4 2 .X X I I I

.


25/437

r e s e l o r d e p a r t i d s i d e p r o s p e r i t a t e a p a r t i z a n i l o r , d e c a t d ei n t a r i r e a s i d e e d u c a r e a t a r n ; d e c a r m u i t o r i m a i p u t i n p r e g a -t i t i c a e x p e r i e n t a s i c u l t u r a e u r o p e a n a , a d e s e a m e d i o c r i , u n e -o r i c o m p l e t i n c a p a b i l i s a u L i r a c e l m a i e l e m e n t a r s i r n t m o r a l ,s l a b i n d a s t f e l r e s o r t u r i l e a d a n c i a l e n a t i u n e i .M a i o r e s c u p r e v e d e a c a g u v e r n a r e a l u i B r a t i a n u , c u c o -r u p t i u n e a ) s i l i p s a d e s c r u p u l e a u n o r m e m b r i i n f l u e n t i a i p a r -t i d u l u i , v a e x a s p e r a : t a r a s i v a t r e b u i s u r m e z e i n c u r a n d u ng u v e r n d e o a m e n i n e s t a p a n i t i d e p a t i m i , c a r e s a i n d r e p t e z es i s a l i n i s t e a s c a t a r a , i m p i e d e c a n d r e a c t i u n e a u r e i s i a r a z b u -n a r i i c e e r a d e a s t e p t a t . U n a s e m e n e a g u v e r n n u - 1 p u t e a u

d a d e c a t . J u n i m i s t i i , c u m 1 - a u s i d a t . M a i o r e s c u n u s ' a i n -s e l a t i n p r i v i n t a d e s f a s u r a r e i e v e n i m e n t e l o r , c i n u m a i i n p r i -v i n t a d u r a t e i g u v e r n a r i i l u i B r a t i a n u s i 2 i n p r i v i n t a c r e d i n t e is a l e c a o p i n i a p u b l i c s v a s u s t i n e a m a i m u l t t i m p u n g u v e r n p u rj u n i m i s t s a u c e l p u t i n u n , g u v e r n c o n s e r v a t o r i n c a r e e i s aa i b a p e n t r u m a i m u l t t i m p o i n f l u e n t s h o t a r i t o a r e i n t o a t ed o m e n i i l e i m p o r t a n t e a l e t r e b u r i l o r p u b l i c e .A c e a s t a c r e d i n t a a s a , c a m e r s u l v i e t e i p u b l i c e v a f a c en e c e s a r a i n c u r a n d o c h i e m a r e l a g u v e r n a J u n i m i s t i l o r , n ee x p l i c a d e c e g a s i m s i a c u m i n j u r n a l u l s a u o n o u n l i s t a d ep r i e t e n i p o l i t i c i s i d e a l t o p e r s o a n e c e l e c r e d e a v r e d n i c e d e af i t i n u t e i n s e a m s . A c e s t f a p t , c a r e s e r e p e t a a t r e i a o a r s i n i n -s e m n a r i l e s a l e , e c a r a c t e r i s t i c p e n t r u g r i j a d e v i i t o r a l u i M a k i -r e s c u , p e n t r u d i s c i p l i n a s a d e a s e g a n d i d i n v r e l n e l a o a m e n il a c a r e s ' a r p u t e a a d r e s a s a u p e c a r e a r t r e b u i s a - i s p r i j i n el a o e v e n t u a l a v e n i r e l a g u v e r n .E i n t e r e s a n t a c o n s t a t a , d e e x e m p l u , c a i n l i s t a d e a c u m ,i n c e p u t a i n 1 8 8 1 s i c o n t i n u a t a , l a i n t e r v a l e , p a n a i n 1 8 8 4 ( v e z in o t a l a i n s e m n a r e a d i n 1 0 / 2 2 M a i u 1 8 8 3 ) , p e l a n g a v e c h i ip r i e t e n i d i n c e l e d o u a l i s t e a n t e r i o a r e ( d i n 1 8 7 0 s i 1 8 7 6 ) , s a n t

t r e c u t i m u l t i i n t e l e c t u a l i d i n C a n a r a g e n e r a t i e . L a N r . 5 1 , s u b -l i n i a t , e s t e S p i r u H a r e t , c u m e n t i u n e a [ b u n c a l d i r e c t o r m i n i -s t e r i a l " , n u m e l e p e a t u n c i a l s e c r e t a r i l o r g e n e r a l i d e m i n i s t e r ;X X V


26/437

c e e a c e a s i d e v e n i t i n c u r a n d H a r e t , d a r s u b t l u n g a g u v e r -n a r e a p a r t i d u l u i l i b e r a l ( i n 1 8 8 5 ; a p o i i n 1 8 9 7 , c a m e m b r u a la c e s t u i p a r t i d i n s c r i s i n e l i n 1 8 8 9 a f o s t n u m i t m i n is t r u a l i n s t r u c t i u n i i p u b l i c e )T n t r e c e i n o t a t i m a i d e p a r t e i n a n i i u r m a t o r i ( 1 8 8 2 - 8 4 )p e a c e l e p a g i n e d i n j u r n a l , s a n t I n c a : p r o f e s o r u l d e c h i m i ed i n V i e n a N i c o l a e T e c l u , A l e x a n d r u V l a h u t . 6 , B a r b u t e f a -n e s c u ( - D e l a v r a n c e a ) , D u i l i u Z a m f i r e s c u 2 ; p e n t r u t e a t r u :C a r a g i a l e , D . R o s e t t i ( - M a x ) , J i p e s c u ( c u m e n t i u n e a : a d -v o c a t , O p i n c a r u l , m i n u n a t t a l e n t d e i m i t a t i e " ) ; c a b u n ia c t o r i " : I u l i a n , , H a g i e s c u , M a t e e s c u , M a n o l e s c u ; b u n i s t u -d e n t i i n P a r i s , s e s p u n C a s a n t f i u l l u i H i o t u , a l I W C o s t i c aG r a d i s t e a n u s i J o n y C r e t e a n u " . D u p a m u l t e a l t e n u m e , c e l ed i n u r m a s a n t u r m a t o a r e l e p a t r u : V a l e r i a M i e l e , i n I a n u a -r i e 1 8 8 4 d e 1 7 a n i 3 , f o a r t e s i m p a t i c a v o c e , v i i t o a r e c a n t a -r e a t a d e o p e r a " . C a t a r i n a C o n s t a n t i n i d e 4 , c o n s e r v a t o r u l d i n

I . P e S p i r u H a r e t , M a i o r e s c u I I c u n o s t e a I n c a d e l a I a s i c a n dJ u n i m e a " a t i p a r i t , c a c e a d i n t a i c a r t e e s i t a d i n t i p o g r a f i a e i ( t i p o g r a f i ec e o c u m p a r a s e s p r e a t i p a r i f a r a p l a t a s c r i e r i l e c e s e p a r e a u t r e -b u i n c i o a s e p e n t r u i m p l i n i r e a c u l t u r e i n o a s t r e " ) , t r a d u c e r e a f a c u t a d eH a r e t a E l e m e n t e l o r d e a s t r o n o m i c . d e Q u e t e l e t ( c f . G h . A d a m e s c u ,V i e a r a 4 a c t i v i t a t e a l u i S p i r u C . H a r e t , C a r t e a R o m a n e a s c a , B u c u r e s t i1 9 3 6 , p . 1 6 0 3 4 3 , s i S o v e j a , T i t u M a i o r e s c u , p . 6 0 , u n d e i n s a ed a t c a a u t o r A r a g o i n l o c d e Q u e t e l e t . C a r t e a i n c e p u s e a f i t i p a r i t aI n 1 8 6 8 , d a r a f o s t g a t a a b i a I n 1 8 7 3 : c f . p r e f a t a e i ) . I n 1 8 7 4 a p o i , T i t uM a i o r e s c u f i i n d m i n i s t r u d e i n s t r u c t i e a p u b l i c a t , l a c e r e r e a l u i H a r e t , u nc o n c u r s d e b u r s a p e n t r u s t u d i u l m a t e m a t i c e l o r l a P a r i s , b u r s a p e c a r eH a r e t o i a . t u t o r s i n 1 8 7 8 i n t a r s d o c t o r i n m a t e m a t i c i , H a r e t v e n e a c us o r a s a , p r i e t e n a L i v i e i M a i o r e s c u , i n c a s a l u i M a i o r e s c u ( c f . l n s e m n a r iz i l n i c e , v o l . I , p . 3 3 4 ) . I n 1 9 0 9 f i i n d H a r e t m i n i s t r u a l I n s t r u c t i u n i i p a -b l i c e , T i t u M a i o r e s c u 1 0 d a d e m i s i a d e l a U n i v e r s i t a t e , j i g n i t d e o n e -c u v i i n c i o a s a a d r e s a a m i n i s t e r u l u i , r e d a c t a t a d e s e c r e t a r u l g e n e r a l D . A .T e o d o r u , f o s t s o c i a l i s t ( M a i o r e s c u c o m b a t u s e s o c i a l i s m u l ) . H a r e t a i n -t e r v e n i t p e l a n g a M a i o r e s c u s a - s i r e t r a g a d e m i s i a , c e e a c e , f i r e s t e , l au n o m d e r e f l e x i a s i h o t a r i r e a l u i M a i o r e s c u n u s e p u t e a a s t e p t a .2 . C e i t r e i d i n u r m a s c r i a u a t u n c i ( p r i n 1 8 8 3 ) l a R o m a n i al i b e r a " ; c e i d o i d i n u r m a l u a u p a r t e l a I n t r u n i r i p o l i t i c e l a M a i o r e s c u ( c f .i n s e m n a r e a d i n 1 O c t . 1 8 8 4 ) ; B a r b u S t e f a n e s c u 0 l a a n i v e r s a r e a J u n i -m e i " I n I a s i ( c f : i n s e m n a r e a d i n 2 4 O c t . 1 8 8 4 ) .s . E r a a t u n c i e l e v a i n p e n s i o n a t u l d - n e i H u m p e l , u n d e o a u z i s ec a n t a n d ( v e z i i n s e m n a r e a d i n 7 / 1 9 I a n u a r i e 1 8 8 4 ) .4 . V e z i i n s e m n a r e a d i n 1 5 / 2 7 A p r i l i e 1 8 8 1 s i c e a d i n 4 1 1 6M a r t i e 1 8 8 2 .X X V T


27/437

V i e n a " . B a r s e a s c a ( B u r g t h e a t e r ) " . T e o d o r i n a ( O p e r aM a d r i d ) " .P e a c e e a s i p a g i n g s a n t c a t e v a a l t e i n s e m n a r i , p r o b a b i ld e s p r e l u c r u r i c e - s i p r o p u n e a s a f a c e l a g u v e r n : D e t i p a r i td i n n o u B i b l i a d e l a 1 6 8 8 s i d e i m p a r t i t p e l a b i s e r i c i " . R e -p a r a r e a T i s m a n e i c u v r e o 3 5 . 0 0 0 d e l e i . D e t r i m e s a c o l oa r h i t e c t u l M a n d r e a " s i a l t e c a t e v a .

0 a l t a p a r t e d i n a m a g i t o a r e a i z a d a r n i c a f r a m a n t a r ep o l i t i c a d i n a c e i a n i ( 1 8 8 1 - 2 ) e s t e c e a p r i v i t o a r e l a i n c e r -c a r e a s a , i m p r e u n a c u T e o d o r R o s e t t i , d e a d a p a r t i d u l u i c o n -s e r v a t o r u n r i t m m a i v i u .D i n t r e f o s t i i m i n i s t r i j u n i m i s t i d i n c a b i n e t u l L a s c a r C a -t a r g i ( 1 8 7 1 - 1 8 7 6 ) , e i d o i ( i n d e o s e b i r e d e P e t r e C a r p )r a m a s e s e r a i n C l u b u l c o n s e r v a t o r d i n C a p i t a l a s i f u s e s e r aa l e s i I n t r e m e m b r i i c o m i t e t u l u i c e n t r a l a l p a r t i d u l u i s u b tp r e z i d e n t i a l u i L a s c a r C a t a r g i , i a r M a i o r e s c u c o n d u s e s ec a t v a t i m p s i z i a r u l p a r t i d u l u i , T i m p u l .A c e a s t a a t i t u d i n e p o l i t i c a a f o r u r m a , p o a t e , d i n t r ' u ns e n t i m e n t d e d e l i c a t e t e s i d e s o l i d a r i t a t e f a t s d e f o s t i i c o l e g id e m i n i s t e r p u s i , c a s i e i , s u b t a c u z a r e , d e C a m e r a l i b e r a l s ;p o a t e I n c a d i n t r ' u n s e n t i m e n t d e d i s c i p l i n e p o l i t i c a , i n h e r e n tf i r i i a m a n d o r o r a ; p o a t e , i n s f a r s i t , d i n c o n v i n g e r e a c a e m a if o l o s i t o r p e n t r u C a r a I n c e r c a r e a d e a i n t a r i v e c h i u l p a r t i d c o n -s e r v a t o r c u t a n a r a r a m u r a j u n i m i s t a s i d e a - i d a o I n d r u m a r em a i p o t r i v i t a t i m p u l u i s i n o i l o r i m p r e j u r a r i p o l i t i c e i n t e r n a -t i o n a l e ( c f . i n s e m n a r e a d i n 2 6 F e v r . 1 8 8 4

titu maiorescu - Însemnări zilnice. volumul 2

Documents