temtematica cursului de managementul turismului internationalatica ti master 2010-2011

19
7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011 http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 1/19 TEMATICA CURSULUI DE TEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL MANAGEMENTUL TURISM TURISM ULUI ULUI  INTERNATIONAL INTERNATIONAL  CAPITOLUL 1  ISTORICUL APARIŢIEI ŞI EVOLUŢIEI TURISMULUI INTERNAŢIONAL 1.1. Epoca preistorică 1.2. Evul Mediu 1.3. Renaşterea 1.4. Revoluţia Industrială 1.5. Turismul modern 1.6. Turismul durail !ecoturismul" 1.#. Istoricul cuceririi celor mai $nalte v%r&uri ale lumii

Upload: ene-irina-georgiana

Post on 26-Feb-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 1/19

TEMATICA CURSULUI DETEMATICA CURSULUI DEMANAGEMENTULMANAGEMENTUL TURISMTURISMULUIULUI 

INTERNATIONALINTERNATIONAL

 

CAPITOLUL 1

 ISTORICUL APARIŢIEI ŞI EVOLUŢIEI

TURISMULUI INTERNAŢIONAL 

1.1. Epoca preistorică

1.2. Evul Mediu

1.3. Renaşterea

1.4. Revoluţia Industrială

1.5. Turismul modern

1.6. Turismul durail !ecoturismul"

1.#. Istoricul cuceririi celor mai $nalte v%r&uri ale lumii

Page 2: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 2/19

CAPITOLUL 2CAPITOLUL 2INTRODUCERE ÎNINTRODUCERE ÎN

TURISMUL INTERNAŢIONALTURISMUL INTERNAŢIONAL 

2.1. 'e&iniţii $n turismul internaţional

2.2. Tipolo(ia &ormelor de turism internaţional

2.3. Tendinţele turismului actual

Page 3: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 3/19

CAPITOLUL 3CAPITOLUL 3COMPONENTELE INDUSTRIEICOMPONENTELE INDUSTRIEI

CĂLĂTORIILORCĂLĂTORIILOR

3.1. Transportul şi in&rastructura3.2. )a*area şi serviciile ospitalităţii

3.3. +istemele de distriuţie utili*ate $n turism

3.4. Rolul sectoarelor pulic şi privat $n turism

3.5. ,uncţiile statului $n turism 

Page 4: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 4/19

CAPITOLUL 4CAPITOLUL 4LOCUL TURISMULUI ÎN CIRCUITULLOCUL TURISMULUI ÎN CIRCUITUL

ECONOMIC MONDIALECONOMIC MONDIAL

4.1. +tructura comerţului mondial

4.2. Turismul $n calitate de componentă a comerţului

internaţional

4.3. )irculaţia turistică internaţională

4.4. )ontul +atelit al Turismului

Page 5: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 5/19

CAPITOLUL 5CAPITOLUL 5

PLANIFICAREA ÎN TURISMPLANIFICAREA ÎN TURISM5.1. Componentele unui plan turistic5.1. Componentele unui plan turistic

5.2. Fazele planificării în turism5.2. Fazele planificării în turism

5.3. Program de acţiuni specifice unei dezvoltări5.3. Program de acţiuni specifice unei dezvoltărituristiceturistice

Page 6: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 6/19

CAP. ! "#A$"%&A '" ()A%*+,- ,%&"*&/"%A0"" /,)"/"C&

.1. *estinaţia turistică! definire conţinuttipologie

.2. (rand+ul unei destinaţii turistice! definirecomponente etape eficienţă instrumente depropagare

.3. "erarizarea ţărilor lumii din punctul devedere al rand+ului

tudii de caz

Page 7: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 7/19

CAPITOLULCAPITOLUL 77PIAŢA TURISTICĂ INTERNAŢIONALĂPIAŢA TURISTICĂ INTERNAŢIONALĂ

4.1. *efiniţii i caracteristici specifice

4.2. Cererea turistică internaţională

4.2.1. Concepte i definiţii

4.2.2. *eterminanţii motivaţionali6#otivaţiile lui Plog7

4.3. 8ferta turistică la nivel internaţional

4.3.1. *efiniţii componente caracteristici

4.3.2. Ciclul de viaţă al unei oferte turistice

4.3.3. (azinele ofertei turistice internaţionale

Page 8: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 8/19

CAPITOLULCAPITOLUL 88PROTECŢIA ŞI SECURITATEAPROTECŢIA ŞI SECURITATEA

TURIŞTILORTURIŞTILOR

-.1. Miloace de plani&icare a protecţiei şi securităţii turiştilor 

-.2. Implicarea sectoarelor industriei turismului $n protecţie şi securitatea

turiştilor 

-.3. )iclul unei catastro&e turistice

Page 9: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 9/19

CAPITOLULCAPITOLUL 99

FORME MODERNE DE TURISMFORME MODERNE DE TURISM

99.1. Turismul de afaeri.1. Turismul de afaeri

99.!. E"#urismul.!. E"#urismul99.$. Turismul rural. Federa%ia Eur"&ea'( de Turism.$. Turismul rural. Federa%ia Eur"&ea'( de Turism

  Rural )Eur"*+#es,Rural )Eur"*+#es,

99.4. Turismul de #i& 'e-a*e.4. Turismul de #i& 'e-a*e9.9./. Turismul de s('(#a#e/. Turismul de s('(#a#e

99.0. Turismul durail 2 de3"l#area #uris#i( durail(.0. Turismul durail 2 de3"l#area #uris#i( durail(

Page 10: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 10/19

CAPITOLUL 10CAPITOLUL 10

TRANSPORTUL AERIANTRANSPORTUL AERIAN

15.1. C"'sidera%ii *e'erale15.1. C"'sidera%ii *e'erale

15.!. Cara#eris#iile s&eifie #ra's&"r#ului aeria'15.!. Cara#eris#iile s&eifie #ra's&"r#ului aeria'

15.15.$$. Lier#(%ile aerului. Lier#(%ile aerului15.15.44. Clasifiarea ursel"r aerie'e. Clasifiarea ursel"r aerie'e

15.15.//. S6im(ri ma7"re *l"ale ale #ra's&"r#ului aeria' +'. S6im(ri ma7"re *l"ale ale #ra's&"r#ului aeria' +'

se"lul 88Ise"lul 88I

15.15.00. Su&rare3erarea +' #ra's&"r#ul aeria' de &asa*eri. Su&rare3erarea +' #ra's&"r#ul aeria' de &asa*eri

15.15.. As"ia%ia I'#er'a%i"'al( a Tra's&"r#uril"r Aerie'e )IATA,. As"ia%ia I'#er'a%i"'al( a Tra's&"r#uril"r Aerie'e )IATA,

Page 11: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 11/19

CAPITOLUL 11. ORGANISME ŞICAPITOLUL 11. ORGANISME ŞIREGLEMENTĂRI ÎN DOMENIULREGLEMENTĂRI ÎN DOMENIUL

TURISMULUI INTERNAŢIONALTURISMULUI INTERNAŢIONAL

11.1. Or*a'i3a%ia M"'dial( a Turismului11.1. Or*a'i3a%ia M"'dial( a Turismului11.!. Or*a'i3a%ii i'#er'a%i"'ale u11.!. Or*a'i3a%ii i'#er'a%i"'ale ures&"'saili#(%i +' se#"are "'e:eres&"'saili#(%i +' se#"are "'e:e#urismului i'#er'a%i"'al#urismului i'#er'a%i"'al

11.$. Re*leme'#area #urismului +' U'iu'ea11.$. Re*leme'#area #urismului +' U'iu'ea

Eur"&ea'(Eur"&ea'(

Page 12: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 12/19

BIBLIOGRAFIEBIBLIOGRAFIE

;  <(l#(re%u A'dreea=<(l#(re%u A'dreea= Evo!"## $# %&'(#'"& )' %!*#+,!Evo!"## $# %&'(#'"& )' %!*#+,!#'%&*'-"#o'-.#'%&*'-"#o'-.  As&e#e #e"re#ie >i &ra#ie= Edi#ura As&e#e #e"re#ie >i &ra#ie= Edi#uraPr"u'iersi#aria= <uure>#i= !550.Pr"u'iersi#aria= <uure>#i= !550.

;  Cris#urea'uCris#urea'u Cris#urea'uCris#urea'u= ?= ?S%*-%&## $# %*-'/-0"## )' %!*#+,!S%*-%&## $# %*-'/-0"## )' %!*#+,!#'%&*'-"#o'-#'%&*'-"#o'-= Edi#ura C.@. <e= <uure>#i= !550.= Edi#ura C.@. <e= <uure>#i= !550.

;   Bu*('aruBu*('aru  D.D.= ?= ?Po#%#0# $# +%*-%&## )' %!*#+,! ,o'(#-Po#%#0# $# +%*-%&## )' %!*#+,! ,o'(#- ==Edi#ura E:&er#= <uure>#i= !55.Edi#ura E:&er#= <uure>#i= !55.

;   Mi'iu R"dia= ?Mi'iu R"dia= ?Po#%#0# )' %!*#+,! #'%&*'-"#o'-Po#%#0# )' %!*#+,! #'%&*'-"#o'-= Edi#ura= Edi#ura A.S.E.= <uure>#i= !55/. A.S.E.= <uure>#i= !55/.

; Nea>u Ni"lae= <(l#(re%u A'dreea=Nea>u Ni"lae= <(l#(re%u A'dreea= T!*#+, #'%&*'-"#o'-.T!*#+, #'%&*'-"#o'-.L!0**# *-0%#0&4 +%-%#+%#0#4 (o0!,&'%& -& O*-'#/-"#&#L!0**# *-0%#0&4 +%-%#+%#0#4 (o0!,&'%& -& O*-'#/-"#&#Mo'(#-& - T!*#+,!!#4 R&&,&'%*#4 L&#+-"#&4Mo'(#-& - T!*#+,!!#4 R&&,&'%*#4 L&#+-"#&4 Edi#uraEdi#ura

Pr"Pr" UU'iersi#aria= <uure>#i= !550'iersi#aria= <uure>#i= !550 

Page 13: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 13/19

PROIECTPROIECT

ROLUL I LOCUL TURISMULUIROLUL I LOCUL TURISMULUI

INTERNAIONAL ÎNINTERNAIONAL ÎNDEGOLTAREA ECONOMICODEGOLTAREA ECONOMICO

SOCIALH A THRII :SOCIALH A THRII :

Page 14: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 14/19

STRUCTURH PROIECTSTRUCTURH PROIECTCa&. 1. S#udiu de im&a# al #urismului asu&ra e"'"mieiCa&. 1. S#udiu de im&a# al #urismului asu&ra e"'"miei

a. Pre3e'#area *e'eral( a %(rii a'ali3a#ea. Pre3e'#area *e'eral( a %(rii a'ali3a#e

. De#ermi'area im&"r#a'%ei #urismului &e'#ru %ara. De#ermi'area im&"r#a'%ei #urismului &e'#ru %araaleas( &reum >i a im&a#ului aes#uia asu&raaleas( &reum >i a im&a#ului aes#uia asu&ra

e"'"miei %(rii s#udia#ee"'"miei %(rii s#udia#e

1. Calulul >i i'#er&re#area e"lu%iei i'dia#"ril"r1. Calulul >i i'#er&re#area e"lu%iei i'dia#"ril"rare de#ermi'( im&a#ul #urismului +' &la' e"'"miJ aiare de#ermi'( im&a#ul #urismului +' &la' e"'"miJ ai

efe#el"r e"'"mie= ai f"r%ei de mu'(= ai de'si#(%iiefe#el"r e"'"mie= ai f"r%ei de mu'(= ai de'si#(%ii#uris#ie= ai &"#e'%ialului #uris#i al &ie%el"r #uris#ie= ai &"#e'%ialului #uris#i al &ie%el"r 

!. A'ali3a >i i'#er&re#area C"'#ului Sa#eli# al!. A'ali3a >i i'#er&re#area C"'#ului Sa#eli# al

Turismului.Turismului.

Page 15: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 15/19

Ca&. !. A'ali3a &ie%ei #uris#ieCa&. !. A'ali3a &ie%ei #uris#iei. A'ali3a "fer#ei1. Pri'i&alele "m&"'e'#e ale "fer#ei #uris#ieJ resursele #uris#ie'a#urale >i a'#r"&ie= a3a ma#erial( a #urismului )de#ermi'area *radului

de "u&are,= seriiile #uris#ie= f"r%a de mu'( di' #urism!. Pre%uri )"m&ara%ie &a6e# #uris#i R"mK'ia%ara aleas(,$. I'fras#ru#ura4. Mediu/. Calului >i i'#er&re#area u'"r i'dia#"ri ai "fer#ei #uris#ieii. A'ali3a ererii1. De#ermi'a'%ii ererii 2 m"#ia%ii. F"rme de #urism &ra#ia#e!. Pr"e'ie'%a$. S#ru#ura

4. E"lu%ieSe &re3i'#( ererea #uris#i( &e ele $ flu:uriJ #urism i'#er'= emi%(#"r >iree&#"r./. Calulul >i i'#er&re#area u'"r i'dia#"ri ai ererii #uris#ieiii. Or*a'i3area (l(#"riil"r 1. sis#emul dis#riu%iei #uris#ie

!. a#e*"rii de i'#ermediari$. im a#ul #e6'"l" iei

Page 16: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 16/19

CAPITOLUL $CAPITOLUL $RELAIILE TURISTICE ALE HRIIRELAIILE TURISTICE ALE HRII

 ALESE CU ROMNIA ALESE CU ROMNIA

 &r"#""ale&r"#""ale a"rduri de ""&erarea"rduri de ""&erare se de#ermi'( &referi'%a rela#i(se de#ermi'( &referi'%a rela#i(

Page 17: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 17/19

C-#%o! . Po#%#0- %!*#+%#046*-'( %!*#+%#04 -'-#/- SOT $#

*o!'&*#i. Im&liarea s#a#ului +' #urism 2 "r*a'i3are=re*leme'#are >i &"li#i( #uris#i(ii. C"'%i'u# >i &ar#iulari#(%i ra'd #uris#iiii. A'ali3a SOT a %(rii a des#i'a%ie#uris#i(iiii. Pr"&u'eri de re>#ere a &"#e'%ialului#uris#i

Page 18: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 18/19

B#6#o*-#& *o#&0%B#6#o*-#& *o#&0%

1.1. /eacşu /icolae0 ăltăreţu ndreea0 /eacşu /icolae0 ăltăreţu ndreea0 /urism internaţional. -ucrări practice/urism internaţional. -ucrări practice

statistici documente ale 8rganizaţiei #ondiale a /urismului )eglementăristatistici documente ale 8rganizaţiei #ondiale a /urismului )eglementări

-egislaţie-egislaţie Editura roEditura ro niversitaria0 ucureşti0 26niversitaria0 ucureşti0 262.2.)ărţi sau reviste de specialitate !+tatele lumii0 +tatele pe arta lumii0 Enciclopedia)ărţi sau reviste de specialitate !+tatele lumii0 +tatele pe arta lumii0 Enciclopedia

statelor lumii0 Revista tlas etc."statelor lumii0 Revista tlas etc."

3.3.ttp788999.9ttc.or(8en(8Tourism:Researc8Tourism:Economic:Researc8)ountr;: ttp788999.9ttc.or(8en(8Tourism:Researc8Tourism:Economic:Researc8)ountr;: 

Reports8Reports8

4.4.999.9to.or(999.9to.or(5.5.Tourism <i(li(ts0 Edition 2=210 >MT0 MadridTourism <i(li(ts0 Edition 2=210 >MT0 Madrid

6.6./?T> ?orld Tourism arometer /?T> ?orld Tourism arometer 

#.#.anorama on tourism0 Eurostat0 2-0 2@ Edition0 European )ommissionanorama on tourism0 Eurostat0 2-0 2@ Edition0 European )ommission

!ttp788epp.eurostat.ec.europa.eu8cace8ITA:>,,8B+=3=-=558E/8B+=3=-=!ttp788epp.eurostat.ec.europa.eu8cace8ITA:>,,8B+=3=-=558E/8B+=3=-=

55=E/.',"55=E/.',"

-. insse.ro.=alte le(ături=institute de statistică ale lumii-. insse.ro.=alte le(ături=institute de statistică ale lumii

@.ttp788ec.europa.eu8enterprise8ne9sroom8c&8itemsortdetail.c&[email protected]&8itemsortdetail.c&mC

item:idD3#2lan(Dentpa:idD136item:idD3#2lan(Dentpa:idD136

11.ttp788999.etc=corporate.or(8modules.ppC.ttp788999.etc=corporate.or(8modules.ppC

nameD)ontentpaDso9pa(epidD31acD-nameD)ontentpaDso9pa(epidD31acD-

11.999.&uturerand. com11.999.&uturerand. com

Page 19: TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

7/25/2019 TEMTEMATICA CURSULUI DE MANAGEMENTUL TURISMULUI INTERNATIONALATICA Ti Master 2010-2011

http://slidepdf.com/reader/full/temtematica-cursului-de-managementul-turismului-internationalatica-ti-master 19/19

MODALITATEA DE EGALUARE AMODALITATEA DE EGALUARE ACUNOTINELORCUNOTINELOR

S!+"#'&*&- *o*-,-% -S!+"#'&*&- *o*-,-% -*o#&0%!!#9*o#&0%!!#9 77 !'0%&!'0%&

Neres&e#area 3ilel"r de sus%i'ere aNeres&e#area 3ilel"r de sus%i'ere a&r"ie#ului "'due im&lii# la 'e&r"m"area&r"ie#ului "'due im&lii# la 'e&r"m"areae:ame'ului.e:ame'ului.

  33  !'0%&9 )'%*&6*# (#' ,-%&*#-!'0%&9 )'%*&6*# (#' ,-%&*#-*&(-%*&(-%

*&/&'"*&/&'"