teatrul tandem la viena - reactii

2
Teatrul TANDEM la Viena Programul reprezentațiilor: Miercuri, 16 octombrie, ora 20, Teatrul PYGMALION: SPERIETOAREA (poezie și cântec din zona Moldovei) Joi, 17 octombrie, ora 16, Teatrul PYGMALION: DĂNILĂ PREPELEAC, după Ion Creangă Joi, 17 octombrie, ora 20, Teatrul PYGMALION: GROTESQUE, după Alecsandri Vineri, 18 octombrie, ora 15, Ambasada României în Viena: DĂNILĂ PREPELEAC, după Ion Creangă GEIRUN TINO, regizor, directorul Teatrului PYGMALION (despre GROTESQUE): Un spectacol care aduce în prim-plan o lucrare mai veche și poate uitată, care nu se întâlnește foarte des în ziua de astăzi. Și unul dintre marile merite este că a fost, ca să zic așa, „deprăfuită”. Jocul este excelent. Ideile sunt, pur și simplu, devoratoare. A fost un spectacol, ați și văzut după aplauzele care au fost la sfârșit, care s-a impus. Felicitările mele realizatorilor! IRINA WOLF, critic de teatru (despre DĂNILĂ PREPELEAC): Ne aflăm aici, la Ambasada Română din Viena, unde am asistat la un spectacol pentru copii al trupei TANDEM din Piatra Neamț, și anume, spectacolul Dănilă Prepeleac. Publicul: o grupă de copii, de la școli diferite din Viena, care învață româna. Unii dintre ei pentru prima dată au văzut o piesă de teatru în limba română. I-a mișcat, i-a antrenat. Doi actori foarte reușiți au acționat interactiv cu publicul, cu tinerii, cu copiii între zece și paisprezece ani, cu mult succes. Le mulțumim. Îi mulțumim Teatrului TANDEM că a venit la Viena și sperăm să mai vină. LUKAS VOSICKY, secretar general al Societății Austro-Române (despre DĂNILĂ PREPELEAC și SPERIETOAREA): În primul rând aș dori să-i mulțumesc Teatrului Tandem pentru că acceptat invitația de a veni la Viena. Teatrul PYGMALION din Viena găzduiește și alte trupe din România, în mod regulat. De data aceasta invitația către Teatrul TANDEM a fost făcută împreună cu Societatea Austro-Română din Viena, cu Institutul Cultural Român din Viena și cu Ambasada Română din Viena. Trebuie să spun că am fost surprins în mod foarte plăcut de spectacolul DĂNILĂ PREPELEAC și de modul în care a fost primită de către public. Vreau să precizez că este prima dată când se prezintă o asemenea piesă pentru copii, într-o asemenea formă și cu o asemenea intensitate. Publicul a fost foarte plăcut surprins și de modul în care piesa SPERIETOAREA a fost prezentată, de modul în care a fost pusă în scenă, de regie. Bineînțeles că întreaga piesă a fost însuflețită de către actrița principală Maria Hibovski. Modul în care ea a interpretat este unic și Maria este o actriță extraordinară. LUDMILA, membra a Teatrului PYGMALION (despre DĂNILĂ PREPELEAC): Mi-am amintit de copilăria mea, de Dănilă și Michiduță. Mi-am amintit de poveștile cu care am crescut și m-am simțit foarte bine văzând zâmbetele și auzind țipetele bucuroase ale copiilor. Vă mulțumesc foarte mult pentru

Upload: maria-hibovski

Post on 06-Nov-2015

218 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

note

TRANSCRIPT

Teatrul TANDEM la VienaProgramul reprezentaiilor:

Miercuri, 16 octombrie, ora 20, Teatrul PYGMALION: SPERIETOAREA (poezie i cntec din zona Moldovei)Joi, 17 octombrie, ora 16, Teatrul PYGMALION: DNIL PREPELEAC, dup Ion Creang

Joi, 17 octombrie, ora 20, Teatrul PYGMALION: GROTESQUE, dup Alecsandri

Vineri, 18 octombrie, ora 15, Ambasada Romniei n Viena: DNIL PREPELEAC, dup Ion CreangGEIRUN TINO, regizor, directorul Teatrului PYGMALION (despre GROTESQUE):

Un spectacol care aduce n prim-plan o lucrare mai veche i poate uitat, care nu se ntlnete foarte des n ziua de astzi. i unul dintre marile merite este c a fost, ca s zic aa, deprfuit. Jocul este excelent. Ideile sunt, pur i simplu, devoratoare. A fost un spectacol, ai i vzut dup aplauzele care au fost la sfrit, care s-a impus. Felicitrile mele realizatorilor!

IRINA WOLF, critic de teatru (despre DNIL PREPELEAC): Ne aflm aici, la Ambasada Romn din Viena, unde am asistat la un spectacol pentru copii al trupei TANDEM din Piatra Neam, i anume, spectacolul Dnil Prepeleac. Publicul: o grup de copii, de la coli diferite din Viena, care nva romna. Unii dintre ei pentru prima dat au vzut o pies de teatru n limba romn. I-a micat, i-a antrenat. Doi actori foarte reuii au acionat interactiv cu publicul, cu tinerii, cu copiii ntre zece i paisprezece ani, cu mult succes. Le mulumim. i mulumim Teatrului TANDEM c a venit la Viena i sperm s mai vin.LUKAS VOSICKY, secretar general al Societii Austro-Romne (despre DNIL PREPELEAC i SPERIETOAREA): n primul rnd a dori s-i mulumesc Teatrului Tandem pentru c acceptat invitaia de a veni la Viena. Teatrul PYGMALION din Viena gzduiete i alte trupe din Romnia, n mod regulat. De data aceasta invitaia ctre Teatrul TANDEM a fost fcut mpreun cu Societatea Austro-Romn din Viena, cu Institutul Cultural Romn din Viena i cu Ambasada Romn din Viena. Trebuie s spun c am fost surprins n mod foarte plcut de spectacolul DNIL PREPELEAC i de modul n care a fost primit de ctre public. Vreau s precizez c este prima dat cnd se prezint o asemenea pies pentru copii, ntr-o asemenea form i cu o asemenea intensitate. Publicul a fost foarte plcut surprins i de modul n care piesa SPERIETOAREA a fost prezentat, de modul n care a fost pus n scen, de regie. Bineneles c ntreaga pies a fost nsufleit de ctre actria principal Maria Hibovski. Modul n care ea a interpretat este unic i Maria este o actri extraordinar.

LUDMILA, membra a Teatrului PYGMALION (despre DNIL PREPELEAC):

Mi-am amintit de copilria mea, de Dnil i Michidu. Mi-am amintit de povetile cu care am crescut i m-am simit foarte bine vznd zmbetele i auzind ipetele bucuroase ale copiilor. V mulumesc foarte mult pentru spectacolul pe care l-ai prezentat, pentru buna interaciune cu copiii pe care ai avut-o i sper s mai venii pe la noi.

Spectatori, despre GROTESQUE:

- Foarte interesant combinaia dintre trecut i prezent i m gndesc c va fi de actualitate i n viitor.- Eu sunt att de emoionat c nu prea mi mai gsesc cuvintele. Extraordinar! i tema i sufletul romnului i atitudinea lui i acas, i aici. Fantastic! Fantastic!

- Foarte mult mi-a plcut! foarte actual tematizat! foarte impresionant! actria deosebit! A fost o sear plcut.

- i mulumim pentru aceast sear minunat!

- Foarte, foarte amuzant. Un umor proaspt, un umor fresh. Nu e ceva la care te atepi.

- Mult talent, mult druire. i mult munc n spate.

- Actual, sau, ca s zic aa, foarte bine adaptat. Actorii la un nivel la care m-am ateptat romnesc de actorie; de mare clas.

- A fost extraordinar de frumos!