Sumar #1 91 august-septembrie

50

52

58

8EDITORIALMetode de morfogenezd arhitecturald

7 axiome deschise

AGENDAFabricate

Un singur acoperig. Casa Olimpicd - Sediul IOC

MECA. O camerb urband

RED VIENNA. Centenar

in subvenfionarea locuintelor

1000/o DESIGN

FORIVIGIVING - expozitrie eveniment

Experimente de vard in Londra

Despre modele feminine in arhitecturb

ESEU URBANOragul mediatizat: eroul suprem al globalizbrii

CITY PLUS

Spaliul urban gi realitatea 3D

Pavilionul din insula Noor: un studiu

de arhi-naturb

Noul pod peste Wulanmulun: un nod flexibil

gi sustenabil de circulalie

Revitalizarea pielei Vigel: un proiect avangardist

intr-o zone istoricd

TEORIE

Linia proteice qr blobii generativi

rNovATrElnovalie in abordare - [Arbre Blanc

ARHITECTURA - DE LA GREEN

LA CIRCULARZero Waste

SMART HABITATForesight Printare 3D: Proiecte care mAine

devin realitdte

ARHITECTURI EMERGENTE

Alchimie ca proces

Un spaliu fluid - atelierul

12

142226

32343640

4647

70

767A

Sumar #1 91 august-septembrie

8490s2104116

PROIECTE

O frumusele Art & Kraft - lmobil mixt in Cluj

Dumbrava Vldsiei

Dura lex, sed lex? - Casa E+E

$opronul reinventat - Casa SYMHerbal Escape. O amenajare de interior fresh in

apropierea Herdstrdulur

724 Eden Capital Office. Birouri cu personalitate

132 Crosta Bakery Designul spicului de grAu

138 Pe strada Verona, la numdrul 2

DOSAR

148 Materiale digitale 9i biologice: fabricare, generare

l50 Beton Digital. De la formele virtuale la

materializarea fizicd

I54 ConcreteChoreography.lmprimare

tridimensionald cu beton

158 Planqee catenare integrate, Cofra.le imprimate

tridimensional pentru construciii din beton

162 Knitcandela. Cofraje tricotate pentru

construclii subfiri de beton

168 E-topia:arhitecturdbio-logicd172 Micro fabricalie digitald

174 Un Tegmark despre Archviz. Q&A

TRAVEI DESIGN17A 3 Boutique Hotels pentru vacante de poveste

17St Domaine de Murtoli, Corsica

181 Casa Telmo, Menorca

182 Torel 1884, Porto

DESIGN

I84 Fresh din tipar: de urmdrit in produciia

de design grafic romAnesc: Sebastian Pren,

lrina Maria lliescu, Grapho_MAT

f 90 Designerii neobignuitului: designul 3D ca punte

intre tehnologie gi obiectele viitorului

191 John Briscella creeazd design iconic in varianta 3D

192 Klarenbeek & Dros,,printeazd gi cresc"

oragele viitorului

194 Unfold populeazb lumea cu obiecte de

megtegug digital

PROIECT; CASA OLII!1PICA - SEDIUL IOC; CLIENT: COMITFTUL OLII\,1PIC INTERNATIONAL; AMPLASAMENT: LAUSANNE, ELVETIA;SUPRAFATA DESFA$URATA: 22 000 tvlP; ARHtrEcruRft sxN; coLABoRAroRr ITTENBREcHBUHL, tNGENt, EMMER pFENNTNGERPARTNER, HUSLER & ASSOCIES SARL

Un singur acoperigGasa Olimpicd - Sediul IOCText: loana lancu: Foto:Adam l\4ark

in 23 iunie 2019, noua Casd Olimpic6, situatdin Parcul Louis Bourgetdin Lausanne, Elvelia, s-a deschis odatd cu celebrarea Zilei Olimpice.in 2014, Comitetul lnterantional Olimpic a decis sd avanseze inproiectul sediului sdu central, iar echipa de proiectare 3XN a fostselectatd printr-un concurs internalional de arhitecturd. Acestas-a desfegurat in mai multe etape Si a fost certificat de Uniunealnternalionald a Arhiteclilor. Un juriu respectabil alc6tuit din arhitectjrenumili au ales ca$tigdtorii. in urma concursului, firma de arhitecturaelveliana lttenBrechbijhl a lucrat in pafteneriat cu 3XN pentru a

supraveghea construclia proiectulur.

Noul sediu al Comjtetului Olimpic lnternational (lOCl, proiectat de3XN, exprima misiunea de cooperare internationalS, ttansparentd gi

sustenabilitate a instituliei $i reuneqte intregul personal al IOC sub un

singur acoperi$: Casa Olimpicd - Sediul IOC [lnternational OlympicCommitteel.500 de angajali care lucrau pAnE la inaugurare in birouridisparate in tot oragul se bucurd acum de noile spaiiiale sediului central.Cinci obiective-cheie: mi$care, transparentd, flexibilitate, durabilitateqi colaborare transpun vaiorile de baze ale lvli$cdrii Olimpice intr-oformd construitE. Cledirea reflecte autentic Olimpismul, Mi$careaOlimpice 9i rolul IOC ca un catalizator al colabordrii internatrionaleintr-un mod iconic $i transparent. Anvelopanta dinamica permitevolumului construit sd apare diferit in toate unghiurile de privire.

lntenlia arhitectural6 9i empatia dezirabil6 a proiectului este aceea dea transmite energia unui atletin mi$cate. Interiorul spalios $i generos a

]4 AGENDA

fost astfel imaginatlnc6t sd elibereze partiul general de constrangerilestructurale. Gandirea obiectului arhitectural respecte at6t noliunea deduraG, cat $i conditia unei ocup6ri efemere $i de ace€a conflguraliaspalialb e astfel conceputA incat sA se poatd adapta la mai multevariante de utilizare, moduri de lucru, acum $iin viitor.

3XN a abordat proiectul cu intenlia de a atinge cel mai inalt nivelde integrare intr-un context sensibil: unicitatea naturald gi istoricb aparcului. Dezvoltatd in stransb colaborare cu autoriteule locale, CasaOlimpica creeazd pentru regiune un reper arhitectural emblematic.Un semn distinctiv in proiectul 3XN este fatada Casei Olimpice, ceaduce un omagiu spiritului olimpic prin simularea migc6rilor gralioaseale unui atlet. Proiectul 3XN acorda prioritate transparentei $ifluxurilor de circulalie, pentru a facilita $i a lncuraja interacliunea,comunicarea gi schimbul de cuno$tinle intre personalul l0C, credndin acelaii timp un spaliu de lucru extrem de eficient $i durabil.Scara unitefi, care se referb la inelele oiimpice, cregte indllimeatotalS a cl6diriigi leage cele cinci etaje printr-un atrium centtal.Caracteristicile inovatoare care minimizeazd amprenta de mediu a

cl6dirii, fdrA a compromite calitatea spaliului de lucru, demonstreazdangajamentul CI0 fate de durabilitate. ClEdirea are o ambilieputernic6 de a indeplini cele mai exigente standarde de durabilitate,atat la nivel local, cAt $i la nivel internalional, Si a fost conceputbpentru a favoriza eflcienla energetici $i a apei, reducerea degeurilot

Si respectarea mediului natural.

PRoIECT: \IECA tulArSoN DE tEcONoMlE CRLATIVE ET DE LACULTURE EN AQUTATNE; AMPLASAMENT: BOTDIALX. FFiNTASUPRAFATA DESFASURATA: rB 000 N4P; cLtENT: REGtoN NOUVELLE-AeU|rAiNE; ARHTTECTURA: BtG; EGHtpA DE pRotEcrPARTNERS-IN-CHARGE: BJARKE INGELS, JAKOB SAND F NN NoRKjAR, ANDREAS KLoK PEDERSEN; PRoJEGT MANAGER:LAURENT DE CARN ERE, N1ARIE LANCON, GABRIELLE NADEAU; ECHIPA DE PRoIECTARE: ALEMNDER CoDuA, ALICIA ]\IARIESARAH BORHARDI ANNETTE BIRTHEJENSEN, ASi\,1UND SKEIE, AYA FIBERT, BARTOSZ KoBYLAKIEWIcZ, BERNHARI] IOUZEI, BRIGITTAGULYAS, DAVID TAO EDOUARD CHAN1PELLE, ESPEN VIK, GRETA KRENCIUTE, GRETATAFEL, HYOJIN LEE, IVAN GENOV JAN I\,IAGASANIK,-]EFFREY J\iIARK IV]IKOLfuEWSKi, KAROL BOGDAN BORKOWSKI, KATAMYNA SWIDERSKA, KEKOA CHARLO]; LORENZO BODDI, ]V]ARIATERESA FERNANDEZ ROJO, IVl ELISSA ANDRES, ]VIICHAEL SCHONEIV1ANN.JENSEN, NICOLAS iVIILLOI OLA HARIRI, OLE DAU I\,lORTENSEN,PASCALE.]ULIEN, PAULANTOINE LUCAS, RAPHAEL CIRIANI, SANTIAGO PALAC]O VILLA, SE HYEON K]IV], SEBASTIAN LISZKA, SEUNGHANYEUI\4, SNORRE EMANUEL NASH JORGENSEN, TERESA FERNANDrz, THIAGo DE ALIVIEIDA, THoMAS JAKoBSEN RANDBZLL, YANG DU.ZOL]AN DAVID KALASZI, TORE BANKE, YEHEZKIEL WILIARDY COLABORAT0RI: FREAKS FREEARCHITEOTS, LAFOURCADE ROUQUETTEARCHirEcrES, ALTO INGENIERIE, KHEPHREN lNcENlERlE, HEDONt, DUcKs scENO, DR. LUcHtNGER+tvtEvER BAUtNGENtEURE, vpEAS,PH,A LUMIERE, ABI\,1 STUDIO, MRYK & IVIORICEAU, BIG IDEAS; INAUGURAT: 28 IUNIE 20]9

MECAO camere urbanaText: loana lancu; Fotoi Laudan Ghinitoiu

Maison de I'Economle Cr6ative et de a Culture en Aquitaine - N,IECA esteo clddire din sudul Frantei de 18 000 de metri patrali destina! celebrdriigi dezbatedi artei contemporane, filmului gi spectacoelor proiectul, semnatB G, conferd oragu u Bordeaux un spaliu public animat de ana, generandinduntrul $i mai ales in afara clddirii o adevdratd camerd urband deschisdpub icu lu i a rg in incerca rea de a etala - strblo sersu - democratlzarea artei.Cl,rirea este situatd foarte central in lesutul ora$ului, intre rau Ga-ronne gi garc SaiftJean. N4rCA reunegte trel agenlli regonale deartd - FRAC pentru arLe conternporane, ALCA pentru clnematografie,literaturb I audiovizual gi oARA pentru artele spectaco ului, accen-tuAnd vocalia de orag a culturii.

Conceputd ca o slngurb buc A de institutr i culturale 9i un mare spatiupub ic, exttuzia trotuarulului genereazA rafitpe de promenadd ce conduc in camera urbana. Falada semnaleazd turnur ie de scend OARA,biroudle ALCA ii acoperisul care inchide galerlile FMC.O ser e de trepte gi rampe conduc pub icul d rect in camera urbande,(rer oorAdp 1 00 mp. atlarS t1 cenl' Jl l\,4 FCA, L onsttt-tno in ma acestuia, dar $i o invitalie pentru vizitatorii care se plimbE ibef intre euai dePaludate si promenada rAului.

Un semn IVIECA de 7 m ina[ me lumineaza spallul cu lunrin] LED albe.ca un candelabru modern la scara spaliului uban. in timpul ocaziilorspec ale, spat ile exterioare N1ECA se transformE intr-o scen6 pentruconcerte 9i spectacole de teatru sau o gaierie extinsa pentru sculpturiSl alte nstalati de art5.

Art stul francez Benoit Maire expune permanent o mare sculpturb debronz ilustrend ojumAtate de cap a lul Hermes. Ea marcheazd rntrareape malul r6ului, invitend vizttatoril sd afle mai nult despre cultura con-temporana a regiunii.

lntrafd in N,46CA prin padeI vizitatorii ajung in spaliul generos al holuluiunde se pot reiaxa sau pot lua masa la restaurantul ,,Le CRElVl . Acestloc a fost amenajat cu mobilier rogu gl scaune de plutd proiectate per

22 AGENDA

sonalizat de BIG tocmai pentru a evoca egdtura cu orasul Bordeaux,cunoscut lumii intregi pentru cultura oenologicd.Un periscop gigant irtre restaurant gi ascensoare panoramice per-mite vizitatorior sb vade activitatea dln camera urbana exterloard $iviceversa, creand un anlmat givesel dialog interior-exteriorLa acelaii parlet spectator i se pot bucura de piesele d n repertor ulteatrul OARA. 250 de locuri. configuraiii flexibile de aqezare in sald $isisteme acustice opt mlzate de un panou de cornandd sunt doar cateva din atributele unei configuratii tehnice de inaltd calitate. Tectonicabeton, emn masiv si perforat aduce in spaliu un intbajjust g rigurosales potrivit m siunli sale.

La etaj, iubitorii artei cinematografice pot vizlona proieclii if sala ALCAde B0 de locuri, animatb de accente ro$ isau potvizita ce e dou6 b rouride produclie I zona de lncubare a pro ectulu.FRAC ocupa etajele superloare, cu spatii de expunere inalte de 7 m,studiour de produclie pentru arti$ti, spalii de depoztare, sald de con-ferintre Ei o cafenea cu 90 de locuri.

Terasa de 850 nretri petrali oferd o extindere flexibili in spalile ex-pozilionale, permiFnd nstalarea unor lucreri de artd speciale $desfdsurarea spectacolelor in aer libe[ ]a scare largd, in mijlocul orasului 9i in prox mitatea bazilicii St lvlihail.

Falada MECA este compusa aproape in totalitate din 4 800 de panouriprefabricate din beton, lntercalate cu ferestre de diverse dimensiuni,pentru a controJa cantitatea de luminb care intrA in interior 9i pentru a

crea un sentiment de transpatenld.Pldci e de beton, care canteresc pand la 1,6 tone, sunt sablate pentrua expune calitblile lor brute Si pentru a textura suprafala in armonie cugresia loca 5 din Bordeaux. Granulele galbene dau strdluc re gi cE durb.ClSdirea radiazE gi strbluces.te in soare. lmaginea integreazd MECA inoraE Ei agaz6 clbdirea in memoria privitodlor intr o viziune vernacularbfam liare, dar totusi noud.

24 AGENDA