COD DE PROCEDUR PENAL AREPUBLICII MOLDOVAPublicat :07.06.2003 n Monitorul Oficial Nr. 104-110 art Nr : 447 Data intrarii in vigoare : 12.06.2003MODIFICATLP163 din 22.07.11, MO146/28.08.11 art.448; n vigoare 12.03.12LP115 din 23.06.11, MO128-130/05.08.11 art.363LP66 din 07.04.11, MO110-112/08.07.11 art.299LP65 din 07.04.11, MO110-112/08.07.11 art.297LP88 din 21.04.11, MO107-109/01.07.11 art.284LP62 din 01.04.11, MO63-64/20.04.11 art.157HCC26 din 23.11.10, MO235-240/03.12.10 art.27; n vigoare 23.11.10LP167 din 09.07.10, MO155-158/03.09.10 art.551LP82 din 07.05.10, MO87-90/04.06.10 art.252LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35LP105-XVIII din 17.12.09, MO197-200/31.12.09 art.644LP108-XVIII din 17.12.09, MO193-196/29.12.09 art.609; n vigoare 01.01.10LP15-XVI din 03.02.09, MO57-58/20.03.09 art.163 HYPERLINK "http://lex.justice.md/md/333283/"

LP237-XVI din 13.11.08, MO215-2171/05.12.08 art.794LP136-XVI din 19.06.08, MO145-151/08.08.08 art.591LP128-XVI din 06.06.08, MO115-116/01.07.08 art.443; n vigoare 01.01.09LP114-XVI din 22.05.08, MO102/10.06.08 art.382LP281-XVI din 14.12.07, MO102/10.06.08 art.376HCC9 din 20.05.08, MO99-101/06.06.08 art.7LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366; n vigoare 01.07.08LP48-XVI din 07.03.08, MO76-77/15.04.08 art.253LP44-XVI din 06.03.08, MO76-77/15.04.08 art.251LP13-XVI din 14.02.08, MO51-54/14.03.08 art.161LP12-XVI din 14.02.08, MO51-54/14.03.08 art.159LP2-XVI din 07.02.08, MO42-44/29.02.08 art.121LP292-XVI din 21.12.07, MO28-29/08.02.08 art.82LP311-XVI din 27.12.07, MO25-27/05.02.08 art.79LP258-XVI din 29.11.07, MO14-15/22.01.08 art.48; n vigoare 22.04.08LP285-XVI din 20.12.07, MO5-7/11.01.08 art.15; n vigoare 11.06.08LP256-XVI din 29.11.07, MO203-206/28.12.07 art.788LP243-XVI din 16.11.07, MO194-197/14.12.07 art.744LP235-XVI din 08.11.07, MO188-191/07.12.07 art.732LP224-XVI din 25.10.07, MO184-187/30.11.07 art.715LP153-XVI din 05.07.07, MO107-111/27.07.07 art.478LP376-XVI din 07.12.06, MO14-17/02.02.07 art.44LP410-XVI din 21.12.06, MO203-206/31.12.06 art.991LP387-XVI din 08.12.06, MO203-206/31.12.06 art.975LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781LP184-XVI din 29.06.06, MO126-130/11.08.06 art.599LP148 -XVI din 08.06.06, MO98-101/30.06.06 art.459LP35-XVI din 24.02.06, MO43-46/17.03.06 art.190LP289-XVI din 11.11.05, MO164-167/09.12.05 art.816LP277-XVI din 04.11.05, MO161-163/02.12.05 art.795LP248-XVI din 21.10.05, MO145-147/04.11.05 art.707LP154-XVI din 21.07.05, MO126-128/23.09.05 art.611LP178-XVI din 22.07.05, MO107-109/12.08.05 art.539HCC16 din 19.07.05, MO101-103/29.07.05 art.12

NOT:n cuprinsul codului, textul de serviciu, comercial sau un alt secret ocrotit de lege se nlocuiete cu textul secret comercial sau alte informaii oficiale cu accesibilitate limitat prinLP66 din 07.04.11, MO110-112/08.07.11 art.299

Parlamentul adopt prezentul cod.PARTEA GENERAL

Titlul IDISPOZIII GENERALEPRIVIND PROCESUL PENAL

Capitolul IPRINCIPII DE BAZ

Articolul 1.Noiunea i scopul procesului penal (1) Procesul penal reprezint activitatea organelor de urmrire penal i a instanelor judectoreti cu participarea prilor n proces i a altor persoane, desfurat n conformitate cu prevederile prezentului cod. (2) Procesul penal are ca scop protejarea persoanei, societii i statului de infraciuni, precum i protejarea persoanei i societii de faptele ilegale ale persoanelor cu funcii de rspundere n activitatea lor legat de cercetarea infraciunilor presupuse sau svrite, astfel ca orice persoan care a svrit o infraciune s fie pedepsit potrivit vinoviei sale i nici o persoan nevinovat s nu fie tras la rspundere penal i condamnat. (3) Organele de urmrire penal i instanele judectoreti n cursul procesului snt obligate s activeze n aa mod nct nici o persoan s nu fie nentemeiat bnuit, nvinuit sau condamnat i ca nici o persoan s nu fie supus n mod arbitrar sau fr necesitate msurilor procesuale de constrngere.Articolul 2.Legea procesual penal (1) Procesul penal se reglementeaz de prevederile Constituiei Republicii Moldova, de tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte i de prezentul cod. (2) Principiile generale i normele dreptului internaional i ale tratatelor internaionale la care Republica Moldova este parte constituie elemente integrante ale dreptului procesual penal i nemijlocit dau natere drepturilor i libertilor omului n procesul penal. (3) Constituia Republicii Moldova are supremaie asupra legislaiei procesuale penale naionale. Nici o lege care reglementeaz desfurarea procesului penal nu are putere juridic dac este n contradicie cu Constituia. (4) Normele juridice cu caracter procesual din alte legi naionale pot fi aplicate numai cu condiia includerii lor n prezentul cod. (5) n desfurarea procesului penal nu pot avea putere juridic legile i alte acte normative care anuleaz sau limiteaz drepturile i libertile omului, ncalc independena judectoreasc, principiul contradictorialitii, precum i contravin normelor unanim recunoscute ale dreptului internaional, prevederilor tratatelor internaionale la care Republica Moldova este parte.Articolul 3.Aciunea legii procesuale penale n timp (1) n desfurarea procesului penal se aplic legea care este n vigoare n timpul urmririi penale sau al judecrii cauzei n instana judectoreasc. (2) Legea procesual penal poate avea efect ultraactiv, adic dispoziiile ei, n perioada de tranziie la o nou lege procesual penal, pot rmne aplicabile aciunilor procesuale reglementate de legea nou. Caracterul ultraactiv se stipuleaz n legea nou.Articolul 4.Aciunea legii procesuale penale n spaiu (1) Legea procesual penal este unic pe tot teritoriul Republicii Moldova i obligatorie pentru toate organele de urmrire penal i instanele judectoreti, indiferent de locul svririi infraciunii. (2) Alte modaliti de aciune a legii procesuale penale pot fi stabilite prin tratate internaionale la care Republica Moldova este parte.Articolul 5.Aplicarea legii procesuale penale fa decetenii strini i apatrizi (1) Pe teritoriul Republicii Moldova, procesul n cauzele penale privitoare la cetenii strini i apatrizi se efectueaz n conformitate cu prevederile prezentului cod. (2) Procesul penal n privina persoanelor care beneficiaz de imunitate diplomatic se efectueaz n conformitate cu prevederile Conveniei de la Viena cu privire la relaiile diplomatice, ncheiate la 18 aprilie 1961, ale Conveniei de la Viena cu privire la relaiile consulare, ncheiate la 24 aprilie 1963, precum i ale altor tratate internaionale la care Republica Moldova este parte.[Art.5 al.(2) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781]Articolul 6.Termeni i expresii utilizate n prezentul cod Termenii i expresiile utilizate n prezentul cod au urmtorul neles, dac nu este o meniune deosebit: 1) act procedural document prin care se consemneaz orice aciune procesual prevzut de prezentul cod, i anume: ordonan, proces-verbal, rechizitoriu, ncheiere, sentin, decizie, hotrre etc.; 11) act de constatare - document prin care organul de constatare consemneaz orice aciune premergtoare urmririi penale n vederea sstabilirii i confirmrii bnuielilor rezonabile c a fost svrit o infraciune;[Art.6 pct.11) introdus prin LP256-XVI din 29.11.07, MO203-206/28.12.07 art.788] 2) agent mputernicit cu nmnarea citaiei colaborator al poliiei, lucrtor al autoritii administraiei publice locale, al instanei judectoreti, precum i o alt persoan care este mputernicit de organul de urmrire penal sau de instana judectoreasc s nmneze citaia, n condiiile prezentului cod; 3) aprare activitate procesual efectuat de partea aprrii n scopul combaterii, n tot sau n parte, a nvinuirii ori al atenurii pedepsei, aprrii drepturilor i intereselor persoanelor bnuite sau nvinuite de svrirea unei infraciuni, precum i al reabilitrii persoanelor supuse ilegal urmririi penale; 4) arestare msur preventiv aplicat n baza unei hotrri judectoreti n condiiile legii; 5) cauz penal proces penal desfurat de organul de urmrire penal i de instana judectoreasca ntr-un caz concret referitor la una sau mai multe infraciuni svrite sau presupus svrite; 6) caz ce nu sufer amnare pericolul real c se vor pierde sau distruge probele, c bnuitul sau nvinuitul se poate ascunde n ncperea suspectat ori c se vor comite alte infraciuni; 7) cale ordinar de atac cale prevzut de lege pentru atacarea hotrrilor judectoreti nedefinitive (apelul) sau, dup caz, care nu snt irevocabile (recursul); 8) cale extraordinar de atac cale prevzut de lege pentru atacarea hotrrilor judectoreti irevocabile (revizuirea, recursul n anulare); 9) decizie hotrre prin care instana se pronun asupra apelului, recursului, recursului n anulare, precum i hotrrea instanei de apel i de recurs la rejudecarea cauzei; 10) delict flagrant infraciune descoperit n momentul svririi ei sau nainte ca efectele ei s se fi consumat; 11) domiciliu locuin sau construcie destinat pentru locuirea permanent sau temporar a unei sau a mai multor persoane (cas, apartament, vil, camer la hotel, cabin pe o nav maritim sau fluvial), precum i ncperile anexate nemijlocit la acestea, constituind o parte indivizibil (verand, teras, mansard, balcon, beci, un alt loc de uz comun). Prin noiunea de domiciliu, n sensul prezentului cod, se nelege i orice teren privat, automobil, nav maritim i fluvial privat, birou; 12) expert persoan care posed cunotine temeinice speciale ntr-un anumit domeniu i este abilitat, n modul stabilit de lege, s fac o expertiz; 13) hotrre judectoreasc hotrre a instanei judectoreti adoptat ntr-o cauz penal: sentin, decizie, ncheiere i hotrre; 14) hotrre a Plenului Curii Supreme deJustiie act adoptat de Plenul Curii Supreme de Justiie la soluionarea chestiunilor ce in de competena sa; 15) infraciune de audien fapt penal svrit n cursul edinei de judecat; 16) instan judectoreasc orice instan, parte component a sistemului judectoresc al Republicii Moldova, care judec cauza penal n prim instan, n ordine de apel sau de recurs, ori pe cile extraordinare de atac, precum i care soluioneaz plngeri mpotriva aciunilor i actelor organelor de urmrire penal i ale organelor de executare a hotrrilor judectoreti i sancioneaz efectuarea unor aciuni procedurale; 17) instan de apel instan care judec apelul declarat mpotriva sentinelor nedefinitive (curile de apel); 18) instan de recurs instan care judec recursul declarat mpotriva hotrrilor judectoreti adoptate n conformitate cu prezentul cod; 19) interpret persoan, invitat n procesul penal de organele competente, care traduce oral dintr-o limb n alta sau care traduce semnele celor mui ori surzi, mijlocind astfel nelegerea dintre dou sau mai multe persoane; 20) investigator sub acoperire persoan oficial care exercit confidenial activitate operativ de investigaie, precum i alt persoan care colaboreaz confidenial cu organele de urmrire penal; 21) ncheiere hotrre adoptat de ctre instana de judecat pn la darea sentinei sau deciziei; 22) judecat n prim instan soluionarea prin sentin a fondului cauzei penale ca rezultat al examinrii nemijlocite a probelor de ctre instana de judecat competent cu participarea prilor; 23) judector jurist liceniat, numit n funcie n modul stabilit de lege, autorizat s judece cauze aduse n faa instanei de judecat; 24) judector de instrucie judector abilitat cu unele atribuii proprii urmririi penale, precum i de control judiciar asupra aciunilor procesuale efectuate n cadrul urmririi penale; 25) materiale documente ntocmite, obiecte anexate la dosarul penal, care au importan pentru stabilirea circumstanelor cauzei etc.; 26) msuri de ocrotire msuri luate de organul de urmrire penal sau de instana judectoreasc fa de persoane sau fa de bunuri n legtur cu aplicarea msurilor preventive, msurilor de siguran sau pedepselor penale; 27) mijloace de prob mijloace prevzute de legea procesual, prin care se administreaz probele ntr-o cauz penal; 28) ordonan hotrre a organului de urmrire penal, adoptat n cursul procesului penal; 29) parte n proces persoane care n procesul penal exercit funcii de acuzare sau aprare n baza egalitii n drepturi i a principiului contradictorialitii; 30) partea aprrii persoane abilitate prin lege s efectueze activitate de aprare (bnuitul, nvinuitul, inculpatul, partea civilmente responsabil i reprezentanii acestora); 31) partea acuzrii persoane abilitate prin lege s efectueze sau s cear efectuarea urmririi penale (procurorul, organul de urmrire penal, precum i partea vtmat, partea civil i reprezentanii acestora); 32) prejudiciu pagub moral, fizic sau material, care poate fi evaluat n expresie bneasc; 33) probe elemente de fapt, dobndite n modul prevzut de prezentul cod, ce servesc la constatarea mprejurrilor care au importan pentru justa soluionare a cauzei penale; 34) probe pertinente probe care au legtur cu cauza penal; 35) probe concludente probe pertinente care influeneaz asupra soluionrii cauzei penale; 36) probe utile probe concludente care, prin informaiile pe care le conin, snt necesare soluionrii cauzei; 37) procuror persoan oficial numit, n modul stabilit de lege, pentru a conduce sau a exercita urmrirea penal i a reprezenta n judecat nvinuirea n numele statului (Procurorul General i procurorii ierarhic inferiori subordonai lui n condiiile Legii cu privire la Procuratur);[Art.6 pct.37) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] 38) reprezentant persoan mputernicit, conform legii, de a prezenta interesele prii vtmate, prii civile, prii civilmente responsabile; 39) reprezentani legali prinii, nfietorii, tutorii, curatorii, soul bnuitului, nvinuitului, inculpatului, condamnatului i prii vtmate, precum i reprezentani ai instituiilor sub supravegherea crora se afl acetia; 40) reinere msur luat de organul competent de a priva de libertate o persoan pe un termen de pn la 72 de ore; 41) rude apropiate copii, prini, nfietori, nfiai, frai i surori, bunici, nepoi; 42) sentin hotrre prin care cauza penal se soluioneaz n fond de instana de judecat; 43) specialist persoan care cunoate temeinic o disciplin sau o anumit problem i este antrenat n procesul penal, n modul prevzut de lege, pentru a contribui la stabilirea adevrului; 44) viciu fundamental n cadrul procedurii precedente, care a afectat hotrrea pronunat nclcare esenial a drepturilor i libertilor garantate de Convenia pentru Aprarea Drepturilor Omului i a Libertilor Fundamentale, de alte tratate internaionale, de Constituia Republicii Moldova i de alte legi naionale; 45) unitate convenional unitate convenional de amend, stabilit de Codul penal; 46) persoan major persoan care a mplinit vrsta de 18 ani; 47) persoan minor persoan care nu a mplinit vrsta de 18 ani; 48) traductor persoan care traduce n scris un text dintr-o limb n alta; 49) timpul nopii interval de timp cuprins ntre orele 22.00 i 6.00; 50) timpul zilei interval de timp cuprins ntre orele 6.00 i 22.00.

Capitolul IIPRINCIPIILE GENERALE ALE PROCESULUI PENAL

Articolul 7.Legalitatea procesului penal (1) Procesul penal se desfoar n strict conformitate cu principiile i normele unanim recunoscute ale dreptului internaional, cu tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte, cu prevederile Constituiei Republicii Moldova i ale prezentului cod. (2) Dac exist neconcordane ntre prevederile tratatelor internaionale n domeniul drepturilor i libertilor fundamentale ale omului la care Republica Moldova este parte i prevederile prezentului cod, prioritate au reglementrile internaionale. (3) Dac, n procesul judecrii cauzei, instana constat c norma juridic ce urmeaz a fi aplicat contravine prevederilor Constituiei i este expus ntr-un act juridic care poate fi supus controlului constituionalitii, judecarea cauzei se suspend, se informeaz Curtea Suprem de Justiie care, la rndul su, sesizeaz Curtea Constituional. (4) Dac, n procesul judecrii cauzei, instana stabilete c norma juridic ce urmeaz a fi aplicat contravine prevederilor legale i este expus ntr-un act juridic care nu poate fi supus controlului constituionalitii, instana va aplica n direct legea. (5) Dac, n procesul judecrii cauzei, instana stabilete c norma juridic naional ce urmeaz a fi aplicat contravine prevederilor tratatelor internaionale n domeniul drepturilor i libertilor fundamentale ale omului la care Republica Moldova este parte, instana va aplica reglementrile internaionale n direct, motivnd hotrrea sa i informnd despre aceasta autoritatea care a adoptat norma naional respectiv i Curtea Suprem de Justiie.[Art.7 al.(5) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] (6) Hotrrile Curii Constituionale privind interpretarea Constituiei sau privind neconstituionalitatea unor prevederi legale snt obligatorii pentru organele de urmrire penal, instanele de judecat i pentru persoanele participante la procesul penal. (7) Hotrrile explicative ale Plenului Curii Supreme de Justiie n chestiunile privind aplicarea prevederilor legale n practica judiciar au caracter de recomandare pentru organele de urmrire penal i instanele judectoreti.Articolul 8.Prezumia nevinoviei (1) Persoana acuzat de svrirea unei infraciuni este prezumat nevinovat atta timp ct vinovia sa nu-i va fi dovedit, n modul prevzut de prezentul cod, ntr-un proces judiciar public, n cadrul cruia i vor fi asigurate toate garaniile necesare aprrii sale, i nu va fi constatat printr-o hotrre judectoreasc de condamnare definitiv. (2) Nimeni nu este obligat s dovedeasc nevinovia sa. (3) Concluziile despre vinovia persoanei de svrirea infraciunii nu pot fi ntemeiate pe presupuneri. Toate dubiile n probarea nvinuirii care nu pot fi nlturate, n condiiile prezentului cod, se interpreteaz n favoarea bnuitului, nvinuitului, inculpatului.Articolul 9.Egalitatea n faa legii i a autoritilor (1) Toi snt egali n faa legii, a organelor de urmrire penal i a instanei de judecat fr deosebire de sex, ras, culoare, limb, religie, opinie politic sau orice alt opinie, origine naional sau social, apartenen la o minoritate naional, avere, natere sau orice alt situaie. (2) Condiiile speciale de urmrire penal i judecare fa de anumite categorii de persoane care beneficiaz, conform legii, de un anumit grad de imunitate se asigur n baza prevederilor Constituiei, tratatelor internaionale, prezentului cod i altor legi. Articolul 10.Respectarea drepturilor, libertilor i demnitii umane (1) Toate organele i persoanele participante la procesul penal snt obligate s respecte drepturile, libertile i demnitatea persoanei. (2) Limitarea temporar a drepturilor i libertilor persoanei i aplicarea de ctre organele competente a msurilor de constrngere fa de ea se admit numai n cazurile i n modul strict prevzute de prezentul cod. (3) n desfurarea procesului penal, nimeni nu poate fi supus la tortur sau la tratamente cu cruzime, inumane ori degradante, nimeni nu poate fi deinut n condiii umilitoare, nu poate fi silit s participe la aciuni procesuale care lezeaz demnitatea uman. (31) Sarcina probaiunii neaplicrii torturii i a altor tratamente sau pedepse crude, inumane sau degradante i revine autoritii n a crei custodie se afl persoana privat de libertate, plasat la dispoziia unui organ de stat sau la indicaia acestuia, sau cu acordul ori consimmntul su tacit.[Art.10 al.(31) introdus LP13-XVI din 14.02.08, MO51-54/14.03.08 art.161] (4) Orice persoan este n drept s-i apere prin orice mijloc neinterzis de lege drepturile, libertile i demnitatea uman, lezate sau limitate nelegitim n cursul procesului penal. (5) Prejudiciul cauzat drepturilor, libertilor i demnitii umane n cursul procesului penal se repar n modul stabilit de lege. (6) n cazul cnd un minor este victim sau martor n faa instanei de judecat, se va aciona pentru respectarea intereselor acestuia.[Art.10 al.(6) introdus prin LP235-XVI din 08.11.07, MO188-191/07.12.07 art.732]Articolul 11.Inviolabilitatea persoanei (1) Libertatea individual i sigurana persoanei snt inviolabile. (2) Nimeni nu poate fi reinut i arestat dect n cazurile i n modul stabilit de prezentul cod. (3) Privarea de libertate, arestarea, internarea forat a persoanei ntr-o instituie medical sau trimiterea ei ntr-o instituie educaional special se permit numai n baza unui mandat de arestare sau a unei hotrri judectoreti motivate. (4) Reinerea persoanei pn la emiterea mandatului de arestare nu poate depi 72 de ore. (5) Persoanei reinute sau arestate i se aduc imediat la cunotin drepturile sale i motivele reinerii sau arestrii, circumstanele faptei, precum i ncadrarea juridic a aciunii de svrirea creia ea este bnuit sau nvinuit, n limba pe care o nelege, n prezena unui aprtor ales sau a unui avocat care acord asisten juridic garantat de stat..[Art.11 al.(5) modificat prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366; n vigoare 01.07.08] (6) Organul de urmrire penal sau instana judectoreasc este obligat s elibereze imediat orice persoan deinut ilegal sau dac temeiurile reinerii ori arestrii au deczut. (7) Percheziia, examinarea corporal, precum i alte aciuni procesuale care aduc atingere inviolabilitii persoanei, pot fi efectuate fr consimmntul persoanei sau al reprezentantului ei legal numai n condiiile prezentului cod. (8) Orice persoan reinut sau arestat trebuie tratat cu respectarea demnitii umane. (9) n timpul desfurrii procesului penal, nimeni nu poate fi maltratat fizic sau psihic i snt interzise orice aciuni i metode care creeaz pericol pentru viaa i sntatea omului, chiar i cu acordul acestuia, precum i pentru mediul nconjurtor. Persoana reinut, arestat preventiv nu poate fi supus violenei, ameninrilor sau unor metode care ar afecta capacitatea ei de a lua decizii i de a-i exprima opiniile.Articolul 12.Inviolabilitatea domiciliului (1) Inviolabilitatea domiciliului este garantat de lege. n cursul procesului penal, nimeni nu este n drept s ptrund n domiciliu contrar voinei persoanelor care locuiesc sau dein sediu n ele, cu excepia cazurilor i modului prevzute de prezentul cod. (2) Percheziiile, cercetrile domiciliului, precum i alte aciuni de urmrire penal la domiciliu, pot fi ordonate i efectuate n baza unui mandat judiciar, cu excepia cazurilor i modului prevzute de prezentul cod. n cazul efecturii aciunilor procesuale fr mandat judiciar, organul abilitat s efectueze aceste aciuni, imediat, dar nu mai trziu de 24 de ore de la terminarea aciunii, prezint instanei de judecat materialele respective pentru controlul legalitii acestor aciuni.Articolul 13.Inviolabilitatea proprietii (1) Persoana fizic sau juridic nu poate fi lipsit n mod arbitrar de dreptul de proprietate. Nimeni nu poate fi privat de proprietatea sa dect din motive de utilitate public i n condiiile prezentului cod i conform principiilor generale ale dreptului internaional. (2) Bunurile pot fi puse sub sechestru numai n baza hotrrii judectoreti. (3) Bunurile ridicate n cursul aciunii procesuale se descriu n procesul-verbal al aciunii respective, iar persoanei de la care acestea au fost ridicate i se nmneaz copia de pe procesul-verbal al acestei aciuni.Articolul 14.Secretul corespondenei (1) Dreptul la secretul scrisorilor, al telegramelor, al altor trimiteri potale, al convorbirilor telefonice i al celorlalte mijloace legale de comunicare este asigurat de stat. n cursul procesului penal, nimeni nu poate fi lipsit sau limitat n acest drept. (2) Limitarea dreptului prevzut la alin.(1) se admite numai n baza unui mandat judiciar emis n condiiile prezentului cod.Articolul 15.Inviolabilitatea vieii private (1) Orice persoan are dreptul la inviolabilitatea vieii private, la confidenialitatea vieii intime, familiale, la protejarea onoarei i demnitii personale. n cursul procesului penal, nimeni nu este n drept s se implice n mod arbitrar i nelegitim n viaa intim a persoanei. (2) La efectuarea aciunilor procesuale nu poate fi acumulat fr necesitate informaie despre viaa privat i intim a persoanei. La cererea organului de urmrire penal i a instanei de judecat, participanii la aciunile procesuale snt obligai s nu divulge asemenea informaii i despre aceasta se ia un angajament n scris.[Art.15 al.(2) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] (3) Persoanele de la care organul de urmrire penal cere informaie despre viaa privat i intim snt n drept s se conving c aceast informaie se administreaz ntr-o cauz penal concret. Persoana nu este n drept s refuze de a prezenta informaii despre viaa privat i intim a sa sau a altor persoane sub pretextul inviolabilitii vieii private, ns ea este n drept s cear de la organul de urmrire penal explicaii asupra necesitii obinerii unei asemenea informaii, cu includerea explicaiilor n procesul-verbal al aciunii procesuale respective. (4) Probele care confirm informaia despre viaa privat i intim a persoanei, la cererea acesteia, se examineaz n edin de judecat nchis. (5) Prejudiciul cauzat persoanei n cursul procesului penal prin violarea vieii private i intime a acesteia se repar n modul stabilit de legislaia n vigoare.Articolul 16.Limba n care se desfoar procesul penal i dreptul la interpret (1) n desfurarea procesului penal se utilizeaz limba de stat. (2) Persoana care nu posed sau nu vorbete limba de stat are dreptul s ia cunotin de toate actele i materialele dosarului, s vorbeasc n faa organului de urmrire penal i n instana de judecat prin interpret. (3) Procesul penal se poate, de asemenea, desfura n limba acceptat de majoritatea persoanelor care particip la proces. n acest caz, hotrrile procesuale se ntocmesc n mod obligatoriu i n limba de stat. (4) Actele procedurale ale organului de urmrire penal i cele ale instanei de judecat se nmneaz bnuitului, nvinuitului, inculpatului, fiind traduse n limba lui matern sau n limba pe care acesta o cunoate, n modul stabilit de prezentul cod.Articolul 17.Asigurarea dreptului la aprare (1) n tot cursul procesului penal, prile (bnuitul, nvinuitul, inculpatul, partea vtmat, partea civil, partea civilmente responsabil) au dreptul s fie asistate sau, dup caz, reprezentate de un aprtor ales sau de un avocat care acord asisten juridic garantat de stat.[Art.17 al.(1) modificat prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366; n vigoare 01.07.08] (2) Organul de urmrire penal i instana judectoreasc snt obligate s asigure participanilor la procesul penal deplina exercitare a drepturilor lor procesuale, n condiiile prezentului cod. (3) Organul de urmrire penal i instana snt obligate s asigure bnuitului, nvinuitului, inculpatului dreptul la asisten juridic calificat din partea unui aprtor ales de el sau a unui avocat care acord asisten juridic garantat de stat, independent de aceste organe.[Art.17 al.(3) modificat prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366; n vigoare 01.07.08] (4) La audierea prii vtmate i a martorului, organul de urmrire penal nu este n drept s interzic prezena avocatului invitat de persoana audiat n calitate de reprezentant. (5) n cazul n care bnuitul, nvinuitul, inculpatul nu au mijloace de a plti aprtorul, ei snt asistai gratuit de cte un avocat care acord asisten juridic garantat de stat.[Art.17 al.(5) n redacia LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366; n vigoare 01.07.08]Articolul 18.Publicitatea edinei de judecat (1) n toate instanele judectoreti edinele snt publice, cu excepia cazurilor prevzute de prezentul articol. (2) Accesul n sala de edin poate fi interzis presei sau publicului, prin ncheiere motivat, pe parcursul ntregului proces sau al unei pri din proces, n interesul respectrii moralitii, ordinii publice sau securitii naionale, cnd interesele minorilor sau protecia vieii private a prilor n proces o cer, sau n msura considerat strict necesar de ctre instan cnd, datorit unor mprejurri speciale, publicitatea ar putea s prejudicieze interesele justiiei. (21) n procesul n care un minor este victim sau martor, instana de judecat va asculta declaraiile acestuia ntr-o edin nchis.[Art.18 al.(21) introdus prin LP235-XVI din 08.11.07, MO188-191/07.12.07 art.732] (3) Judecarea cauzei n edina nchis a instanei trebuie argumentat i efectuat cu respectarea tuturor regulilor procedurii judiciare. (4) n toate cazurile, hotrrile instanei de judecat se pronun n edin public.Articolul 19.Accesul liber la justiie (1) Orice persoan are dreptul la examinarea i soluionarea cauzei sale n mod echitabil, n termen rezonabil, de ctre o instan independent, imparial, legal constituit, care va aciona n conformitate cu prezentul cod. (2) Persoana care efectueaz urmrirea penal i judectorul nu pot participa la examinarea cauzei n cazul n care ei, direct sau indirect, snt interesai n proces. (3) Organul de urmrire penal are obligaia de a lua toate msurile prevzute de lege pentru cercetarea sub toate aspectele, complet i obiectiv, a circumstanelor cauzei, de a evidenia att circumstanele care dovedesc vinovia bnuitului, nvinuitului, inculpatului, ct i cele care l dezvinovesc, precum i circumstanele care i atenueaz sau agraveaz rspunderea.Articolul 20.Desfurarea procesului penal n termen rezonabil (1) Urmrirea penal i judecarea cauzelor penale se face n termene rezonabile. (2) Criteriile de apreciere a termenului rezonabil de soluionare a cauzei penale snt: 1) complexitatea cazului; 2) comportamentul participanilor la proces;[Art.20 al.(2), pct.2)modificat prin LP88 din 21.04.11, MO107-109/01.07.11 art.284] 3) conduita organului de urmrire penal i a instanei de judecat. 31) importana procesului pentru cel interesat;[Art.20 al.(2), pct.31)introdusprin LP88 din 21.04.11, MO107-109/01.07.11 art.284] 4) vrsta de pn la 18 ani a victimei.[Art.20 al.(2), pct.4) introdus prin LP235-XVI din 08.11.07, MO188-191/07.12.07 art.732] (3) Urmrirea penal i judecarea cauzelor penale n care snt bnuii, nvinuii, inculpai arestai preventiv, precum i minori, se fac de urgen i n mod preferenial. (4) Respectarea termenului rezonabil la urmrirea penal se asigur de ctre procuror, iar la judecarea cazului de ctre instana respectiv. (5) n situaia n care, la efectuarea urmririi penale sau la judecarea unei cauze concrete, exist pericolul nclcrii termenului rezonabil, participanii la proces pot adresa judectorului de instrucie sau, dup caz, instanei care judec n fond cauza o cerere privind accelerarea urmririi penale sau a procedurii de judecare a cauzei. Examinarea cererii se face n absena prilor, n termen de 5 zile lucrtoare, de ctre judectorul de instrucie sau, dup caz, de ctre un alt judector sau de un alt complet de judecat dect cel care examineaz cauza. [Art.20 al.(5)n redaciaLP88 din 21.04.11, MO107-109/01.07.11 art.284](6) Judectorul de instrucie sau instana decide asupra cererii din alin. (5) printr-o ncheiere motivat, prin care fie c oblig organul de urmrire penal sau, dup caz, instana care judec n fond cauza s ntreprind un act procesual, stabilind, dup caz, un anumit termen pentru accelerarea procedurii, fie c respinge cererea. ncheierea nu se supune nici unei ci de atac.[Art.20 al.(6)introdus prinLP88 din 21.04.11, MO107-109/01.07.11 art.284] Articolul 21.Libertatea de mrturisire mpotriva sa (1) Nimeni nu poate fi silit s mrturiseasc mpotriva sa ori mpotriva rudelor sale apropiate, a soului, soiei, logodnicului, logodnicei sau s-i recunoasc vinovia. (2) Persoana creia organul de urmrire penal i propune s fac declaraii demascatoare mpotriva sa ori a rudelor apropiate, a soului, soiei, logodnicului, logodnicei este n drept s refuze de a face asemenea declaraii i nu poate fi tras la rspundere pentru aceasta. Articolul 22.Dreptul de a nu fi urmrit, judecat sau pedepsit de mai multe ori (1) Nimeni nu poate fi urmrit de organele de urmrire penal, judecat sau pedepsit de instana judectoreasc de mai multe ori pentru aceeai fapt. (2) Scoaterea de sub urmrire penal sau ncetarea urmririi penale mpiedic punerea repetat sub nvinuire a aceleiai persoane pentru aceeai fapt, cu excepia cazurilor cnd fapte noi ori recent descoperite sau un viciu fundamental n cadrul procedurii precedente au afectat hotrrea respectiv. (3) Hotrrea organului de urmrire penal de scoatere a persoanei de sub urmrire penal sau de ncetare a urmririi penale, precum i hotrrea judectoreasc definitiv, mpiedic reluarea urmririi penale, punerea sub o nvinuire mai grav sau stabilirea unei pedepse mai aspre pentru aceeai persoan pentru aceeai fapt, cu excepia cazurilor cnd fapte noi ori recent descoperite sau un viciu fundamental n cadrul procedurii precedente au afectat hotrrea pronunat. Articolul 23.Asigurarea drepturilor victimei n urma infraciunilor, abuzurilor de serviciu i erorilor judiciare (1) Legea procesual penal asigur drepturile victimei n urma infraciunilor sau abuzurilor de serviciu, precum i ale persoanei condamnate sau arestate nelegitim ori lezate n drepturi n alt mod. (2) Victima unei fapte care constituie component de infraciune este n drept s cear, n condiiile prezentului cod, pornirea unei cauze penale, s participe la procesul penal n calitate de parte vtmat i s-i fie reparate prejudiciile morale, fizice i materiale. (3) Persoana achitat sau n privina creia s-a dispus scoaterea de sub urmrire penal ori ncetarea urmririi penale pe temei de reabilitare are dreptul s fie repus n drepturile personale pierdute, precum i s fie despgubit pentru prejudiciul care i-a fost cauzat. Articolul 24.Principiul contradictorialitii n procesul penal (1) Urmrirea penal, aprarea i judecarea cauzei snt separate i se efectueaz de diferite organe i persoane. (2) Instana judectoreasc nu este organ de urmrire penal, nu se manifest n favoarea acuzrii sau a aprrii i nu exprim alte interese dect interesele legii. (3) Prile participante la judecarea cauzei au drepturi egale, fiind nvestite de legea procesual penal cu posibiliti egale pentru susinerea poziiilor lor. Instana de judecat pune la baza sentinei numai acele probe la cercetarea crora prile au avut acces n egal msur. (4) Prile n procesul penal i aleg poziia, modul i mijloacele de susinere a ei de sine stttor, fiind independente de instan, de alte organe ori persoane. Instana de judecat acord ajutor oricrei pri, la solicitarea acesteia, n condiiile prezentului cod, pentru administrarea probelor necesare. Articolul 25. nfptuirea justiiei - atribuie exclusiv a instanelor judectoreti (1) Justiia n cauzele penale se nfptuiete n numele legii numai de ctre instanele judectoreti. Constituirea de instane nelegitime este interzis. (2) Nimeni nu poate fi declarat vinovat de svrirea unei infraciuni, precum i supus unei pedepse penale, dect n baza hotrrii definitive a instanei de judecat, adoptat n condiiile prezentului cod. (3) Competena instanei de judecat i limitele jurisdiciei ei, modul de desfurare a procesului penal nu pot fi schimbate n mod arbitrar pentru anumite categorii de cauze sau persoane, precum i pentru o anumit situaie sau pentru o anumit perioad de timp. (4) Nimeni nu poate fi lipsit de dreptul de a-i fi judecat cauza de acea instan i de acel judector n competena crora ea este dat prin lege. (5) Sentinele i alte hotrri judectoreti n cauza penal pot fi verificate numai de ctre instanele judectoreti respective n condiiile prezentului cod. (6) Sentinele i alte hotrri judectoreti ale instanelor nelegitime nu au putere juridic i nu pot fi executate. Articolul 26.Independena judectorilor i supunerea lor numai legii (1) La nfptuirea justiiei n cauzele penale, judectorii snt independeni i se supun numai legii. Judectorii judec cauzele penale pe baza legii i n condiii care exclud orice presiune asupra lor. (2) Judectorul judec materialele i cauzele penale conform legii i propriei convingeri bazate pe probele cercetate n procedura judiciar respectiv. (3) Judectorul nu trebuie s fie predispus s accepte concluziile date de organul de urmrire penal n defavoarea inculpatului sau s nceap o judecat de la ideea preconceput c acesta a comis o infraciune ce constituie obiectul nvinuirii. Sarcina prezentrii probelor nvinuirii i revine procurorului. (4) Justiia penal se nfptuiete fr careva imixtiune. Judectorul este obligat s se opun oricrei ncercri de a exercita presiune asupra sa. Exercitarea de presiune asupra judectorului la judecarea cauzelor penale cu scopul de a influena emiterea hotrrii judectoreti atrage rspundere conform legii. (5) Judectorul de instrucie este independent n relaiile cu celelalte organe de drept i instane judectoreti i i exercit atribuiile numai n temeiul legii i n cadrul acesteia. Articolul 27.Libera apreciere a probelor (1) Judectorul i persoana care efectueaz urmrirea penal apreciaz probele n conformitate cu propria lor convingere, format n urma cercetrii tuturor probelor administrate. (2) Nici o prob nu are putere probant dinainte stabilit. Articolul 28. Oficialitatea procesului penal (1) Procurorul i organul de urmrire penal au obligaia, n limitele competenei lor, de a porni urmrirea penal n cazul n care snt sesizate, n modul prevzut de prezentul cod, c s-a svrit o infraciune i de a efectua aciunile necesare n vederea constatrii faptei penale i a persoanei vinovate. (2) Instana de judecat efectueaz aciunile procesuale din oficiu, n limitele competenei sale, n afar de cazul cnd prin lege se dispune efectuarea acestora la cererea prilor.

Titlul IIINSTANELE JUDECTORETI I COMPETENA LORCapitolul IINSTANELE JUDECTORETI

Articolul 29. Instanele care nfptuiesc justiia n cauzele penale (1) Justiia n cauzele penale se nfptuiete de Curtea Suprem de Justiie, curile de apel i judectorii conform competenei date prin prezentul cod. (2) Pentru anumite categorii de cauze penale pot funciona judectorii, colegii sau complete de judecat specializate.(2) Pentru anumite categorii de cauze penale pot funciona, colegii sau complete de judecat specializate.[Art.29 al.(2) modificat prin LP163 din 22.07.11, MO146/28.08.11 art.448; n vigoare 12.03.12] (3) n cadrul instanei judectoreti, ca organ judectoresc cu atribuii proprii n desfurarea procesului penal, n faza de urmrire penal funcioneaz judectori de instrucie. Articolul 30.Compunerea instanei de judecat (1) Judecarea cauzelor penale se nfptuiete de ctre instan n complet format din 3 judectori sau de ctre un singur judector. (2) n toate instanele de judecat de gradul nti, cauzele penale se judec de un singur judector, cu excepia cazurilor prevzute n prezentul articol. (3) Cauzele penale asupra infraciunilor excepional de grave, pentru svrirea crora legea prevede pedeaps cu deteniune pe via, se judec n prim instan, la decizia motivat a preedintelui instanei judectoreti, n complet format din 3 judectori. (4) Cauzele penale deosebit de complicate, precum i cele care prezint o mare importan social pot fi examinate, la decizia motivat a preedintelui instanei judectoreti, n complet format din 3 judectori. (5) Apelurile i recursurile mpotriva hotrrilor judectoreti n cauzele penale pentru care nu este prevzut calea de atac apelul, precum i mpotriva hotrrilor instanelor de apel pentru a decide admisibilitatea, se judec de ctre instanele respective n complet format din 3 judectori. (6) Colegiul lrgit al Curii Supreme de Justiie judec recursurile mpotriva sentinei Colegiului penal al Curii Supreme de Justiie, mpotriva hotrrilor instanei de apel i recursurile n anulare n complet format din 5 judectori. (7) Plenul Curii Supreme de Justiie judec recursurile n anulare n complet format din cel puin 2/3 din numrul total al judectorilor Curii Supreme de Justiie.Articolul 31.Schimbarea completului de judecat (1) Completul de judecat format n condiiile art.30 trebuie s rmn acelai n tot cursul judecrii cauzei, cu excepia prevzut n alin.(3). Dac aceasta nu este posibil, completul poate fi schimbat pn la nceperea cercetrii judectoreti. (2) Dup nceperea cercetrii judectoreti, orice schimbare intervenit n completul de judecat impune reluarea de la nceput a cercetrii judectoreti. (3) n cazul n care cauza se judec n fond de un complet format din 3 judectori i unul din acetia nu poate participa n continuare la judecarea cauzei din motiv de boal ndelungat, deces sau din motivul eliberrii din funcie n condiiile legii, acest judector este nlocuit de un alt judector i cauza se judec n continuare. Judectorului care intervine n proces i se ofer timp pentru a lua cunotin de materialele cauzei, inclusiv de cele cercetate n instan, i pentru a se pregti pentru participarea de mai departe n proces, ns nlocuirea judectorului n condiiile prezentului alineat nu necesit reluarea judecrii cauzei de la nceput. Judectorul este n drept s solicite repetarea unor aciuni procesuale deja efectuate n edin n lips lui dac are de concretizat chestiuni suplimentare. (4) mputernicirile judectorilor transferai, degrevai, detaai, suspendai sau eliberai din funcie n timpul judecrii cauzelor penale aflate n faz de terminare se menin, conform hotrrii Consiliului Superior al Magistraturii, pn la ncheierea judecrii cauzei respective.Articolul 32.Locul judecrii materialelor i cauzelor penale Judecarea materialelor i cauzelor penale se desfoar la sediul instanei. Pentru motive temeinice, instana, prin ncheiere argumentat, poate dispune desfurarea judecii n alt loc.Articolul 33.Incompatibilitatea judectorului (1) Judectorii care snt soi sau rude ntre ei nu pot face parte din acelai complet de judecat. (2) Judectorul nu poate participa la judecarea cauzei i urmeaz a fi recuzat: 1) dac el personal, soul su, ascendenii ori descendenii lor, fraii sau surorile i copiii acestora, afinii i persoanele devenite prin nfiere, potrivit legii, astfel de rude, precum i alte rude ale lui, snt direct sau indirect interesate n proces; 2) dac el este parte vtmat sau reprezentant al ei, parte civil, parte civilmente responsabil, so sau rud cu vreuna din aceste persoane ori cu reprezentantul lor, so sau rud cu nvinuitul, inculpatul n proces ori cu aprtorul acestuia; 3) dac a participat n acest proces n calitate de martor, expert, specialist, interpret, traductor, grefier, persoan care a efectuat urmrirea penal, procuror, judector de instrucie, aprtor, reprezentant legal al nvinuitului, nculpatului, reprezentant al prii vtmate, prii civile sau prii civilmente responsabile; 4) dac a efectuat o cercetare sau un control administrativ al circumstanelor cauzei sau a participat la adoptarea unei hotrri referitoare la aceast cauz n orice organ obtesc sau de stat; 5) dac el a luat n aceast cauz hotrri anterioare judecii n care i-a expus opinia asupra vinoviei sau nevinoviei inculpatului; 6) dac exist alte circumstane care pun la ndoial rezonabil imparialitatea judectorului. (3) Judectorul nu poate participa la o nou judecare a cauzei att n prim instan, cit i pe cale ordinar sau extraordinar de atac i urmeaz a fi recuzat i n cazul n care a mai participat n calitate de judector la examinarea aceleiai cauze n prim instan, pe cale ordinar sau extraordinar de atac, precum i n cazul participrii ca judector de instrucie. Aceast prevedere nu se extinde asupra membrilor Plenului Curii Supreme de Justiie, precum i asupra judectorilor Curii Supreme de Justiie la rejudecarea cauzelor n baza hotrrii Plenului Curii Supreme de Justiie. (4) Dispoziiile privind cazurile de incompatibilitate prevzute la alin.(2) pct.5) i la alin.(3) nu se aplic judectorului de instrucie i judectorului instanei de recurs care judec recursul mpotriva hotrrii privind msura preventiv.[Art.33 al.(4) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781]Articolul 34.Abinerea sau recuzarea judectorului (1) n cazul n care exist circumstane prevzute la art.33, judectorul este obligat s fac declaraie de abinere de la judecarea cauzei. (2) Pentru aceleai motive, judectorul poate fi recuzat i de ctre prile n proces. Recuzarea trebuie s fie motivat i poate fi propus, de regul, nainte de nceperea cercetrii judectoreti. Cererea de recuzare poate fi fcut mai trziu numai n cazurile dac cel care face propunerea de recuzare a aflat motivul recuzrii abia dup nceperea cercetrii judectoreti. (3) Recuzarea anticipat a judectorilor care nc nu particip la judecarea cauzei date, precum i a judectorului sau completului de judecat care soluioneaz cererea de recuzare, nu se admite, ns argumentele cererii de recuzare pot fi invocate n apel sau, dup caz, n recurs mpotriva hotrrii n fond. (4) n cazul n care cererea de recuzare se nainteaz n mod repetat cu rea-credin i n mod abuziv, cu scopul de a tergiversa procesul, de a deruta judecata sau din alte intenii ruvoitoare, instana care soluioneaz cauza poate aplica fa de persoana vinovat o amend judiciar n condiiile prezentului cod.Articolul 35.Procedura soluionrii cererii de recuzare i a declaraiei de abinere (1) Recuzarea sau abinerea judectorului se soluioneaz de un alt judector sau, dup caz, de un alt complet de judecat. La soluionarea recuzrii sau abinerii judectorilor dintr-un complet format din 3 sau 5 judectori, judectorii nerecuzai din acest complet pot fi inclui n noul complet de judecat. (2) Examinarea cererii de recuzare sau a declaraiei de abinere se face n aceeai zi, ascultnd prile i persoana a crei recuzare se cere. n cazul n care nu se poate forma un nou complet de judecat n aceeai instan, recuzarea se soluioneaz, n cel mult 10 zile de la primirea dosarului, de instana ierarhic superioar, care, dac admite recuzarea sau abinerea, desemneaz pentru judecarea cauzei o instan egal n grad cu instana n care s-a produs recuzarea.[Art.35 al.(2) modificat prin LP2-XVI din 07.02.08, MO42-44/29.02.08 art.121] (3) ncheierea instanei de judecat asupra recuzrii nu este susceptibil de a fi atacat.

Capitolul IICOMPONENA INSTANEI JUDECTORETIArticolul 36.Competena judectoriei Judectoria judec n prim instan cauzele penale privind infraciunile prevzute de Partea special a Codului penal, cu excepia celor date prin lege n competena altor instane, precum i demersurile i plngerile mpotriva hotrrilor i aciunilor organului de urmrire penal, examineaz chestiuni legate de executarea sentinei i alte chestiuni date prin lege n competena sa.Articolul 37. Competena judectoriei militare Judectoria militar judec n prim instan cauzele privind infraciunile, prevzute de Partea special a Codului penal, svrite de: 1) persoane din efectivul de soldai, din corpul de sergeni i din corpul de ofieri ale Armatei Naionale, din efectivul Trupelor de Carabinieri (trupele de interne) ale Ministerului Afacerilor Interne, al Departamentului Situaii Excepionale, Serviciului de Informaii i Securitate, Trupelor de Grniceri, Serviciului de Protecie i Paz de Stat; 2) persoane atestate din efectivul instituiilor penitenciare; 3) supui ai serviciului militar n timpul concentrrilor; 4) alte persoane referitor la care exist indicaii speciale n legislaie.[Art.37 abrogat prin LP163 din 22.07.11, MO146/28.08.11 art.448; n vigoare 12.03.12]Articolul 38.Competena curii de apel

Curtea de apel:

1) judec n prim instan cauzele penale privind infraciunile prevzute de Codul penal n art.135-144, 278, 279, 283, 284, 337-343; 2) ca instan de apel, judec apelurile mpotriva hotrrilor pronunate n prim instan de judectorii, inclusiv de judectoria militar;2) ca instan de apel, judec apelurile mpotriva hotrrilor pronunate n prim instan de judectorii;[Art.38 al.(2) modificat prin LP163 din 22.07.11, MO146/28.08.11 art.448; n vigoare 12.03.12] 3) ca instan de recurs, judec recursurile mpotriva hotrrilor judectoriilor, care, potrivit legii, nu pot fi atacate cu apel; 4) soluioneaz conflictele de competen aprute ntre judectorii; 5) judec cazurile de revizuire, date prin lege n competena sa.Articolul 39.Competena Curii Supreme de Justiie Curtea Suprem de Justiie: 1) judec n prim instan cauzele penale privind infraciunile svrite de Preedintele Republicii Moldova; 2) ca instan de recurs, judec recursurile mpotriva hotrrilor pronunate n prim instan sau, dup caz, mpotriva hotrrilor curilor de apel, precum i alte cazuri prevzute de lege; 3) judec, n limitele competenei sale, cauzele supuse cilor extraordinare de atac, inclusiv recursurile n anulare; 4) sesizeaz Curtea Constituional pentru a se pronuna asupra constituionalitii actelor juridice i asupra cazurilor excepionale de neconstituionalitate a actelor juridice; 5) adopt hotrri explicative n chestiunile de practic judiciar a aplicrii uniforme a legislaiei penale i procesual penale; 6) soluioneaz cazurile n care cursul justiiei este ntrerupt, precum i cererile de strmutare.Articolul 40.Competena teritorial n materie penal (1) Cauza penal se judec de instana n raza teritorial a creia a fost svrit infraciunea. Dac infraciunea este continu sau prelungit, cauza se judec de instana n raza teritorial a creia s-a consumat ori a fost curmat infraciunea. (2) Dac este imposibil de a constata locul unde a fost svrit infraciunea, cauza se judec de instana n raza teritorial a creia a fost terminat urmrirea penal. (3) Cauza penal asupra infraciunilor svrite n afara hotarelor rii sau pe o nav se judec de ctre instana n raza teritorial a creia se afla ultimul loc permanent de trai al inculpatului sau, dac acesta nu este cunoscut -n raza teritorial a creia a fost terminat urmrirea penal.Articolul 41.Competena judectorului de instrucie Judectorul de instrucie asigur controlul judectoresc n cursul urmririi penale prin: 1) dispunerea, nlocuirea, ncetarea sau revocarea arestrii preventive i a arestrii la domiciliu; 2) dispunerea liberrii provizorii a persoanei reinute sau arestate, revocarea ei, ridicarea provizorie a permisului de conducere a mijloacelor de transport; 3) autorizarea efecturii percheziiei, examinrii corporale, punerii sub sechestru a bunurilor, ridicrii de obiecte ce conin secret de stat, comercial, bancar, a exhumrii cadavrului; 4) dispunerea internrii persoanei n instituie medical;[Art.41 pct.4) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] 5) autorizarea interceptrii comunicrilor, a sechestrului corespondenei, nregistrrii de imagini; 6) audierea martorilor n condiiile art.109 i 110; 61) examinarea cererilor privind accelerarea urmririi penale;[Art.41 pct.61)introdus prinLP88 din 21.04.11, MO107-109/01.07.11 art.284] 7) efectuarea altor aciuni procesuale prevzute de prezentul cod.Articolul 42.Competena n caz de indivizibilitate sau conexitate a cauzelor penale (1) n caz de indivizibilitate sau de conexitate a cauzelor penale, judecata n prim instan, dac are loc n acelai timp pentru toate faptele i pentru toi fptuitorii, se efectueaz de aceeai instan. (2) Constituie indivizibilitate a cauzelor penale cazurile n care la svrirea unei infraciuni au participat mai multe persoane, cnd dou sau mai multe infraciuni au fost svrite prin aceeai fapt ori n cazul unei infraciuni continue sau prelungite. (3) Constituie conexitate a cauzelor penale cazurile: 1) cnd dou sau mai multe infraciuni snt svrite prin fapte diferite de una sau mai multe persoane mpreun, n acelai timp i n acelai loc; 2) cnd dou sau mai multe infraciuni snt svrite de aceeai persoan n timp diferit ori n loc diferit; 3) cnd o infraciune este svrit pentru a pregti, a nlesni sau a ascunde comiterea altei infraciuni ori este svrit pentru a nlesni sau a asigura absolvirea de rspundere penal a fptuitorului altei infraciuni; 4) cnd ntre dou sau mai multe infraciuni exist legtur i conexarea cauzelor se impune pentru buna nfptuire a justiiei. (4) n caz de conexare a unor cauze privitoare la mai multe persoane nvinuite de svrirea infraciunilor n raza de activitate a diferitor instane de grad egal sau privitoare la o singur persoan nvinuit de svrirea ctorva infraciuni, dac aceste cauze snt de competena a dou sau ctorva instane de judecat de grad egal, procesul se judec de instana n raza teritorial a creia a fost terminat urmrirea penal a cauzei. (5) Dac o persoan sau un grup de persoane snt nvinuite de svrirea unei singure sau a ctorva infraciuni i cauza referitoare la unul din nvinuii sau la una din infraciuni este de competena unei instane ierarhic superioare, procesul se judec n ntregime de instana ierarhic superioar.(6) n cazul n care exist concurs de competen ntre judectoria militar i judectorie, cauza se judec de ctre judectorie.[Art.42 al.(6) abrogat prin LP163 din 22.07.11, MO146/28.08.11 art.448; n vigoare 12.03.12] (7) Conexarea cauzelor se admite de ctre instana de judecat respectiv n cazul n care aciunile incriminate nu necesit o ncadrare juridic mai grav, iar la cererea procurorului i n celelalte cazuri pentru modificarea acuzrii n sensul agravrii.Articolul 43.Instana competent de a conexa cauzele penale (1) Conexarea cauzelor se decide de ctre instana creia i revine competena de judecat conform prevederilor art.42. (2) n cazurile de indivizibilitate a cauzelor penale, precum i n cele de conexitate, cauzele, dac ele au fost depuse n prima instan de judecat, se conexeaz de ctre aceasta chiar i dup casarea hotrrilor asupra lor i remiterea cauzelor de ctre instana de recurs pentru rejudecare. (3) Cauzele se conexeaz i de ctre instanele de apel sau de recurs de acelai grad dac se afl n acelai stadiu de judecat.Articolul 44.Declinarea de competen a instanei de judecat (1) Instana de judecat, constatnd c nu este competent de a judeca cauza penal, prin ncheiere, i declin competena i trimite dosarul instanei de judecat competente. (2) Dac declinarea a fost determinat de competena dup materie sau dup calitatea persoanei, precum i de competena teritorial, instana creia i s-a trimis cauza poate menine msurile dispuse de instana care s-a desesizat. (3) Nu se accept declinarea de competen i trimiterea unei instane ierarhic inferioare a cauzei examinarea creia s-a nceput n instana ierarhic superioar. (4) ncheierea de declinare a competenei este definitiv.Articolul 45.Conflictul de competen (1) Cnd dou sau mai multe instane se consider competente de a judeca aceeai cauz (conflict pozitiv de competen) ori i declin competena (conflict negativ de competen), conflictul se soluioneaz de instana ierarhic superioar comun. (2) Instana ierarhic superioar comun este sesizat, n caz de conflict pozitiv, de ctre instana care ultima s-a declarat competent, iar n caz de conflict negativ, de ctre instana care ultima i-a declinat competena. (3) n toate cazurile, sesizarea se poate face de prile n proces. (4) Pn la soluionarea conflictului pozitiv de competen, procedura se suspend. Instana care ultima s-a declarat competent ori ultima i-a declinat competena efectueaz actele i ia msurile ce nu sufer amnare. (5) Instana ierarhic superioar comun soluioneaz conflictul de competen conform regulilor pentru prima instan. n toate cazurile, termenul de soluionare a conflictului de competen nu va depi 7 zile de la data nregistrrii cauzei n instana ierarhic superioar[Art.45 al.(5) n redacia LP44-XVI din 06.03.08, MO76-77/15.04.08 art.251] 6) ncheierea instanei care soluioneaz conflictul de competen este definitiv, ns argumentele dezacordului cu ea pot fi invocate n apel sau, dup caz, n recurs mpotriva hotrrii n fond. (7) Instana creia i s-a trimis cauza prin ncheiere de stabilire a competenei nu-i mai poate declina competena, n afar de cazul n care, n urma noii situaii de fapt rezultat din completarea cercetrii judectoreti, se constat c fapta constituie o infraciune dat prin lege n competena altei instane.Articolul 46.Strmutarea judecrii cauzei penale de la instana competent la o alt instan egal n grad (1) Curtea Suprem de Justiie strmut judecarea unei cauze penale de la instana competent la o alt instan egal n grad n cazul n care prin aceasta se poate obine soluionarea ei obiectiv, rapid, complet i se asigur desfurarea normal a procesului. (2) Strmutarea cauzei poate fi cerut de preedintele instanei de judecat sau de una dintre pri.Articolul 47.Cererea de strmutare i efectele ei (1) Cererea de strmutare, care trebuie s fie motivat, se adreseaz Curii Supreme de Justiie cu cel puin 5 zile nainte de nceperea cercetrii judectoreti. Documentele pe care se bazeaz cererea se anexeaz la aceasta dac snt deinute de partea care cere strmutarea.[Art.47 al.(1) modificat prin LP2-XVI din 07.02.08, MO42-44/29.02.08 art.121] [Art.47 al.(1) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] (2) n cerere se face meniune dac n cauz snt persoane arestate. (3) Suspendarea judecrii cauzei poate fi dispus de Curtea Suprem de Justiie dup ce aceasta a fost sesizat.Articolul 48.Procedura de ntiinare a prilor i de examinare a cererii de strmutare (1) Prile se ntiineaz despre data examinrii cererii de strmutare, iar prezena lor la edin este facultativ. (2) Examinarea cererii de strmutare se face n edin public n complet format din 3 judectori ai Curii Supreme de Justiie. (3) Dac prile se nfieaz, se ascult i prerile acestora.Articolul 49.Soluionarea cererii de strmutare (1) Curtea Suprem de Justiie dispune, cu indicarea motivelor, admiterea sau respingerea cererii de strmutare. (2) n cazul n care consider c cererea este ntemeiat, Curtea Suprem de Justiie dispune strmutarea judecrii cauzei cu indicarea instanei concrete. Aceast instan va fi imediat ntiinat despre admiterea cererii de strmutare.[Art.49 al.(2) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] (21) Instana de judecat la care se afl cauza a crei strmutare se cere este obligat s remit dosarul, n termen de 5 zile, instanei competente.[Art.49 al.(21) introdus prin LP2-XVI din 07.02.08, MO42-44/29.02.08 art.121] (3) Dac instana la care se afl cauza a crei strmutare se cere a procedat ntre timp la judecarea cauzei, hotrrea pronunat de aceast instan este anulat prin efectul admiterii cererii de strmutare.Articolul 50.Repetarea cererii de strmutare Strmutarea cauzei nu poate fi cerut din nou, afar de cazul n care noua cerere se ntemeiaz pe circumstane pe care Curtea Suprem de Justiie nu le-a cunoscut n cadrul soluionrii cererii anterioare sau pe circumstane aprute dup aceasta.

Titlul IIIPRILE I ALTE PERSOANE PARTICIPANTELA PROCESUL PENALCapitolul IPARTEA ACUZRII Articolul 51.Procurorul (1) Procurorul este persoana cu funcie de rspundere care, n limitele competenei sale, exercit n numele statului urmrirea penal, reprezint nvinuirea n instan, exercit i alte atribuii prevzute de prezentul cod. Procurorul care particip la judecarea cauzei penale are funcie de acuzator de stat. (2) Procurorul este n drept s porneasc o aciune civil mpotriva nvinuitului, inculpatului sau a persoanei care poart rspundere material pentru fapta nvinuitului, inculpatului: 1) n interesul persoanei vtmate care se afl n stare de imposibilitate sau de dependen fa de nvinuit, inculpat ori din alte motive nu-i poate realiza singur dreptul de a porni aciune civil; 2) n interesul statului. (3) La exercitarea atribuiilor sale n procesul penal, procurorul este independent i se supune numai legii. El, de asemenea, execut indicaiile scrise ale procurorului ierarhic superior. (4) n cursul judecrii cauzei, procurorul reprezint nvinuirea n numele statului i prezint n edina de judecat probele acumulate de organul de urmrire penal. (5) Procurorul este n drept s declare apel sau recurs mpotriva hotrrilor judectoreti pe care el le consider ilegale sau nentemeiate. (6) Procurorul General i adjuncii lui snt n drept s atace pe ci extraordinare de atac hotrrile judectoreti rmase definitive pe care le consider ilegale sau nentemeiate. (7) n faza executrii hotrrilor judectoreti, procurorul exercit atribuiile prevzute de prezentul cod. (8) n cazul pornirii nentemeiate a unui proces penal n privina persoanei, precum i n cazul pronunrii unei sentine de achitare, procurorul care a condus sau a exercitat urmrirea penal ori procurorul ierarhic superior aduce scuze oficiale persoanei respective.[Art.51 al.(8) introdus prin LP376-XVI din 07.12.06, MO14-17/02.02.07 art.44] Articolul 52.Atribuiile procurorului n cadrul urmririi pnale (1) n cadrul urmririi penale, procurorul: 1) pornete urmrirea penal i ordon efectuarea urmririi penale n conformitate cu prezentul cod, refuz pornirea urmririi sau nceteaz urmrirea penal; 2) exercit nemijlocit urmrirea penal n condiiile legii; 3) conduce personal urmrirea penal i controleaz legalitatea aciunilor procesuale efectuate de organul de urmrire penal, decide excluderea din dosar a probelor obinute conform prevederilor art. 94 alin.(1); 4) controleaz permanent executarea procedurii de primire i nregistrare a sesizrilor privind infraciunile; 5) cere de la organul de urmrire penal, pentru control, dosare penale, documente, acte procedurale, materiale i alte date cu privire la infraciunile svrite i persoanele identificate n cauzele penale n care exercit controlul i dispune conexarea sau, dup caz, disjungerea cauzei dac se impune aceasta; 6) verific calitatea probelor administrate, vegheaz ca orice infraciune s fie descoperit, orice infractor s fie tras la rspundere penal i ca nici o persoan s nu fie urmrit penal fr s existe indici temeinici c a svrit o infraciune; 7) fixeaz termenul rezonabil de urmrire penal pentru fiecare cauz; 8) anuleaz ordonanele ilegale i nentemeiate ale organului de urmrire penal; 9) retrage motivat i transmite dup competen dosarul penal de la un organ de urmrire penal la altul i de la o persoan care efectueaz urmrirea penal la alta n scopul de a asigura nfptuirea urmririi penale n mod obiectiv i complet; 10) ordon efectuarea urmririi penale de un grup de ofieri de urmrire penal sau de mai multe organe de urmrire penal, desemnnd persoanele care vor efectua urmrirea penal; 11) soluioneaz abinerile sau recuzrile ofierilor de urmrire penal; 12) decide aplicarea msurii preventive, modificarea i revocarea ei, cu excepia arestrii preventive, arestrii la domiciliu, liberrii provizorii i ridicrii provizorii a permisului de conducere a mijloacelor de transport; 13) efectueaz controlul asupra legalitii reinerii persoanei; 14) d indicaii n scris cu privire la efectuarea aciunilor de urmrire penal i a msurilor operative de investigaii n vederea cutrii persoanelor care au svrit infraciuni; 15) emite, conform prevederilor prezentului cod, ordonane privind reinerea persoanei, aducerea forat a persoanei, ridicarea de obiecte i documente, privind alte aciuni de urmrire penal; 16) adreseaz n instana de judecat demersuri pentru obinerea autorizrii arestrii i prelungirii acesteia, liberrii provizorii a persoanei reinute sau arestate, sechestrului corespondenei i ridicrii ei, interceptrii comunicrilor, suspendrii provizorii a nvinuitului din funcie, urmririi fizice i prin mijloace electronice a persoanei, exhumrii cadavrului, controlului video i audio al ncperii, instalrii n ncpere a mijloacelor tehnice de nregistrare audio i video, controlrii comunicrilor cu caracter informativ adresate bnuitului, internrii persoanei n instituie medical pentru efectuarea expertizei i a altor aciuni pentru care se cere autorizarea judectorului de instrucie; 17) asist la efectuarea oricrei aciuni de urmrire penal sau o efectueaz personal; 18) solicit participarea judectorului de instrucie la efectuarea unor aciuni de urmrire penal dac legea dispune participarea obligatorie a acestuia; 19) restituie dosarele penale organului de urmrire penal cu indicaiile sale n scris; 20) nltur persoana care efectueaz urmrirea penal dac aceasta a nclcat legea n procesul urmririi penale; 21) nainteaz organului respectiv sesizri cu privire la ridicarea imunitii unor persoane i tragerea lor la rspundere penal; 22) nceteaz procesul penal, dispune scoaterea persoanei de sub urmrire penal sau claseaz cauza penal n cazurile prevzute de lege; 23) pune sub nvinuire i ascult nvinuitul n baza probelor prezentate de organul de urmrire penal sau n baza probelor acumulate de el personal; 24) aduce la cunotina prilor materialele dosarului; 25) ntocmete rechizitoriul n cauza penal, copia cruia o nmneaz nvinuitului, i trimite cauza n instana de judecat competent. 26) sesizeaz organele de urmrire penal i cele care exercit activitate operativ de investigaii despre nlturarea nclcrii legii. (2) Procurorul teritorial i cel al procuraturii specializate, precum i adjuncii lor, pe lng atribuiile prevzute la alin.(1), n cadrul urmririi penale exercit urmtoarele atribuii cu titlu de control ierarhic: 1) pot cere de la procurorii ierarhic inferiori, pentru control, dosarele penale, documentele, actele procedurale, materiale i alte date cu privire la infraciunile svrite i la persoanele identificate n cauzele penale pe care exercit controlul; 2) anuleaz actele ilegale i nentemeiate ale procurorilor ierarhic inferiori; 3) soluioneaz abinerile i recuzrile procurorilor ierarhic inferiori; 4) confirm ordonanele de scoatere de sub urmrire penal sau de ncetare a urmririi penale pe motive de nereabilitare; 5) confirm rechizitoriile ntocmite de procurorii ierarhic inferiori; 6) restituie dosarele penale procurorilor ierarhic inferiori, cu indicaiile lor scrise; 7) aprob acordul de recunoatere a vinoviei i confirm ordonana de suspendare condiionat a urmririi penale. (3) Procurorul municipiului Chiinu i cel al Gguziei, precum i adjuncii lor, n cadrul urmririi penale exercit atribuiile prevzute la alin.(1) i (2), precum i alte atribuii ce rezult din activitatea de control ierarhic, prevzute de prezentul cod. (4) Procurorul General i adjuncii lui, n cadrul urmririi penale, exercit atribuiile prevzute la alin.(1), (2) i (3), precum i alte atribuii ce rezult din activitatea de control ierarhic, prevzute de prezentul cod. (5) n cadrul urmririi penale, procurorul dispune i de alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod.[Art.52 modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781]Articolul 53.Atribuiile procurorului n instana de judecat (1) La examinarea cauzei penale n instana de judecat, procurorul are urmtoarele atribuii: 1) reprezint acuzarea n numele statului i prezint n edina de judecat probele respective n cauza n care a condus sau a efectuat personal urmrirea penal; 2) particip la examinarea probelor prezentate de partea aprrii, prezint noi probe necesare pentru confirmarea acuzrii, face demersuri i i expune prerea asupra chestiunilor ce apar n timpul dezbaterilor judiciare; 3) cere de la instana de judecat cauza penal pentru a formula inculpatului o acuzare mai grav i a administra noi probe dac, n urma cercetrii judectoreti, se constat c inculpatul a svrit i alte infraciuni, iar probele snt insuficiente; 4) modific ncadrarea juridic a infraciunii svrite de inculpat dac cercetrile judiciare confirm c inculpatul a svrit aceast infraciune; 5) face demers n instana de judecat de a ntrerupe examinarea cauzei penale pe un termen prevzut de prezentul cod pentru a nainta noi probe care confirm acuzarea adus inculpatului n cazul efecturii incomplete a urmririi penale; 6) d indicaii n scris organului de urmrire penal privitor la efectuarea unor aciuni procesuale asupra probelor suplimentare sau a noilor infraciuni; 7) dispune, printr-o ordonan, aducerea silit n instana de judecat, n condiiile art.199, a persoanelor incluse n lista prezentat instanei, precum i a persoanelor solicitate pentru administrarea probelor noi sau suplimentare. 8) i expune prerea n dezbaterile judiciare asupra faptei infracionale svrite de inculpat, ncadrrii ei n baza legii penale i pedepsei care urmeaz a fi aplicat; 9) declar apel sau, dup caz, recurs privind latura penal i latura civil a cauzei, le retrage n modul prevzut de prezentul cod. (2) La examinarea cauzei penale, procurorul dispune i de alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod.[Art.53 modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] Articolul 54.Abinerea sau recuzarea procurorului (1) Procurorul nu poate participa la desfurarea procesului n cauza penal: 1) dac exist cel puin una din circumstanele indicate n art.33, care se aplic n mod corespunztor; 2) dac el nu poate fi procuror n baza legii sau a sentinei instanei de judecat. (2) Faptul c procurorul a participat la exercitarea urmririi penale, a condus sau a controlat aciuni de procedur penal sau a reprezentat nvinuirea n faa instanei de judecat nu constituie o piedic pentru participarea lui ulterioar la judecarea aceleiai cauze penale. (3) n cazul n care exist motivele prevzute n alin.(1), procurorul este obligat s fac declaraie de abinere de la participare n cauza respectiv. (4) Pentru aceleai motive, procurorul poate fi recuzat i de ctre ceilali participani la proces n cauza respectiv, investii cu asemenea drept prin prezentul cod. (5) Abinerea sau recuzarea procurorului se soluioneaz: 1) n cursul urmririi penale de ctre procurorul ierarhic superior, iar n privina Procurorului General de ctre un judector al Curii Supreme de Justiie; 2) n cursul judecrii cauzei de ctre instana respectiv. (6) Hotrrea asupra recuzrii nu este susceptibil de a fi atacat.Articolul 541.Consultantul procurorului (1) n cadrul procesului penal, procurorul poate fi asistat de un consultant. (2) La indicaia procurorului, consultantul: a) studiaz materialele, cauzele penale i ntocmete proiectele actelor emise de procuror; b) ntocmete procesele verbale privind aciunile procesuale efectuate de procuror i acord acestuia asisten tehnic; c) solicit persoanelor juridice i fizice prezentarea documentelor i a materialelor; d) asigur citarea persoanelor n cauzele penale; e) organizeaz aducerea silit, n condiiile legii, a persoanelor citate de procuror; f) prezint persoanelor menionate la art.293 materialul de urmrire penal pentru luare la cunotin; g) acord procurorului alte tipuri de asisten ce rezult din obligaia exercitrii de ctre acesta a atribuiilor prevzute de art.52 i 53. (3) Consultantul procurorului activeaz sub conducerea acestuia i nu este n drept s efectueze aciuni procesuale care nu i-au fost ncredinate sau care nu au fost coordonate cu procurorul. (4) Consultantul procurorului semneaz actele procesuale privind aciunile pe care le-a efectuat sau la care a participat. (5) Consultantul este obligat s pstreze secretul profesional, confidenialitatea asupra faptelor i informaiilor despre care ia cunotin n exercitarea atribuiilor care i revin i poart rspundere, conform legii, pentru aciunile ilegale svrite n exerciiul funciei.[Art.541) introdus prin LP292-XVI din 21.12.07, MO28-29/08.02.08 art.82]Articolul 55.Organul de urmrire penal i atribuiile lui (1) Urmrirea penal se efectueaz de ctre ofierii de urmrire penal ai organelor de urmrire penal prevzute n art.56. (2) Organele de urmrire penal au sarcina de a efectua msuri operative de investigaii, inclusiv de a utiliza nregistrri audio i video, filmri, fotografieri, i de a efectua alte aciuni de urmrire penal, prevzute de prezentul cod, n scopul descoperirii indicilor infraciunii i persoanelor care au svrit-o, constatrii datelor faptice, fixrii procesuale a acestor aciuni, care pot fi folosite n calitate de probe n cauza penal dup verificarea lor n conformitate cu legislaia procesual penal. (3) Organul de urmrire penal are, de asemenea, obligaia de a lua toate msurile necesare pentru prevenirea i curmarea infraciunii. (4) Dac exist indici ai infraciunii, organul de urmrire penal, concomitent cu nregistrarea sesizrii despre aceasta, pornete procesul de urmrire penal i, cluzindu-se de dispoziiile prezentului cod, efectueaz aciuni de urmrire penal n vederea descoperirii ei i fixrii probelor care confirm sau infirm svrirea infraciunii, ia msuri n vederea asigurrii aciunii civile sau a unei eventuale confiscri a bunurilor dobndite ilicit. (5) Organul de urmrire penal anun imediat procurorul despre infraciunea svrit i despre nceperea aciunilor de urmrire penal.Articolul 56.Conductorul organului de urmrire penal i atribuiile lui (1) n cauzele penale, atribuiile de conductor al organului de urmrire penal le execut ofierul de urmrire penal din Ministerul Afacerilor Interne, Serviciul Vamal, Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice i Corupiei, numit n modul stabilit de lege i care acioneaz n limitele competenei sale.[Art.56. al.(1) modificat prin LP178-XVI din 22.07.05, MO107/12.08.05 art.539] (2) Conductorul organului de urmrire penal exercit controlul asupra efecturii la timp a aciunilor de descoperire i prevenire a infraciunilor, ia msuri pentru a asigura efectuarea sub toate aspectele, complet i obiectiv, a urmririi penale i asigur nregistrarea, n modul stabilit, a sesizrilor despre svrirea infraciunilor. (21) n exercitarea atribuiilor sale, conductorul organului de urmrire penal: a) transmite ofierului de urmrire penal spre soluionare sesizrile i materialele referitoare la svrirea infraciunilor; b) transmite ofierului de urmrire penal spre executare cererea de comisie rogatorie i delegaia privind efectuarea aciunilor de urmrire penal primite de la alte organe de urmrire penal; c) repartizeaz ofierilor de urmrire penal cauzele penale pentru efectuarea urmririi penale, dac acestea nu au fost repartizate de ctre procuror; d) dispune, cu ncuviinarea procurorului, efectuarea urmririi penale de ctre mai muli ofieri de urmrire penal; e) efectueaz verificarea cauzelor penale i d indicaii cu privire la aciunile de urmrire penal i la msurile operative de investigaie; f) este n drept s participe la urmrirea penal i s o efectueze personal, revenindu-i, n acest caz, atribuiile de ofier de urmrire penal; g) propune procurorului retragerea i transmiterea cauzei penale de la un ofier de urmrire penal la altul pentru a asigura efectuarea obiectiv i complet a urmririi penale; h) nainteaz procurorului demersuri cu privire la anularea unor acte juridice nelegitime ale ofierului de urmrire penal; (22) Indicaiile conductorului organului de urmrire penal n cauze penale se dau ofierului de urmrire penal n scris i snt executorii. (23) Conductorul organului de urmrire penal coordoneaz activitatea ofierilor de urmrire penal i este responsabil de calitatea actelor procedurale ntocmite de acetia i prezentate procurorului n condiiile legii, acord asisten metodic i ajutor practic la efectuarea urmririi penale, contribuie la obinerea datelor i materialelor necesare, ia msuri n vederea executrii n termen a misiunilor ofierilor de urmrire penal privind efectuarea msurilor operative de investigaie. (24) Conductorul organului de urmrire penal ierarhic superior este n drept s solicite organului ierarhic inferior cauzele penale pentru control. (25) Conductorul organului de urmrire penal ierarhic inferior este obligat s pun la dispoziia conductorului organului de urmrire penal ierarhic superior cauza penal pentru control, aducnd n prealabil acest fapt la cunotina procurorului care conduce urmrirea penal.[Art.56 al.(21-25) introduse prin LP256-XVI din 29.11.07, MO203-206/28.12.07 art.788] Articolul 57.Ofierul de urmrire penal i atribuiile lui (1) Ofierul de urmrire penal este persoan cu funcie de rspundere care, n numele statului, n limitele competenei sale, efectueaz urmrirea penal n cauze penale. (2) Ofierul de urmrire penal are urmtoarele atribuii: 1) asigur nregistrarea, n modul stabilit, a sesizrii privind pregtirea sau svrirea unei infraciuni n cazul n care sesizarea nu a fost nregistrat de conductorul organului de urmrire penal, ncepe urmrirea penal n cazul n care din cuprinsul actului de sesizare sau al actelor de constatare rezult bnuiala rezonabil c a fost svrit o infraciune, propune procurorului ncetarea urmririi penale, clasarea cauzei penale sau refuzul de a ncepe urmrirea penal;[Art.57 al.(2), pct.1) n redacia LP256-XVI din 29.11.07, MO203-206/28.12.07 art.788] 2) propune transmiterea cauzei penale pentru urmrire penal dup competen unui alt organ de urmrire penal; 3) poart rspundere pentru efectuarea legal i la timp a urmririi penale; 4) face propuneri procurorului de a nainta n instana de judecat demersuri n vederea obinerii autorizaiei pentru a efectua percheziie, a aplica sechestrul bunurilor, corespondenei potale, telegrafice i a le ridica, a intercepta convorbirile telefonice i alte comunicri, a suspenda provizoriu nvinuitul din funcie, a ridica obiecte i documente de la teri, a urmri fizic i prin mijloace electronice persoana, a lua forat mostre de saliv, snge, pr, unghii, a exhuma cadavrul, a efectua controlul audio i video al ncperii, a instala n ncpere mijloace tehnice de nregistrare audio i video, a controla comunicrile cu caracter informativ adresate bnuitului; 5) citeaz i audiaz persoane n calitate de bnuit, parte vtmat, martori; 6) cerceteaz i fixeaz, n modul stabilit, locul svririi infraciunii, efectueaz percheziii n cazul infraciunii flagrante sau cauzei care nu sufer amnare, ridic obiecte i documente, realizeaz, conform legii, alte aciuni la faa locului; 7) cere documente i materiale care conin date despre infraciune i despre persoanele care au svrit-o; 8) dispune efectuarea reviziei documentare, inventarierii, expertizei departamentale i altor aciuni; 9) conduce, din momentul nregistrrii faptei social periculoase, msurile operative de investigaii pentru descoperirea infraciunii, cutarea persoanelor disprute fr urm, precum i a bunurilor care s-au pierdut n urma svririi infraciunii; 10) dispune, prin comisie rogatorie, altor organe de urmrire penal efectuarea aciunilor de urmrire penal; 11) d dispoziii organelor de poliie cu privire la reinere, aducerea forat, arestare i la alte aciuni procesuale, precum i le solicit ajutor la efectuarea aciunilor de urmrire penal; 12) recunoate persoanele ca parte vtmat, parte civil, parte civilmente responsabil; 13) ntreprinde msuri, prevzute de lege, pentru asigurarea reparrii prejudiciului cauzat prin infraciune; 14) solicit oficiului teritorial al Consiliului Naional pentru Asisten Juridic Garantat de Stat desemnarea avocatului care acord asisten juridic garantat de stat n cauza penal n cazurile prevzute de prezentul cod;[Art.57 al.(2), pct.14) n redacia LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366, n vigoare 01.07.08] 15) soluioneaz recuzarea interpretului, traductorului, specialistului, expertului; 16) adopt ordonane referitor la cererile persoanelor participante la proces n legtur cu cauza penal; 17) propune alegerea, prelungirea, modificarea i revocarea msurilor preventive, eliberarea bnuitului reinut pn la autorizarea arestrii de ctre instan; 18) execut indicaiile scrise ale procurorului; 19) contest, n modul prevzut de prezentul cod, indicaiile procurorului sau ale conductorului organului de urmrire penal privind efectuarea unor aciuni de urmrire penal;[Art.57 al.(2) pct.19) n redacia LP256-XVI din 29.11.07, MO203-206/28.12.07 art.788] 20) prezint, la cererea procurorului, explicaii n scris; 21) prezint procurorului probele acumulate n cauz, necesare pentru punerea sub nvinuire. (3) n procesul penal, ofierul de urmrire penal are i alte mputerniciri prevzute de prezentul cod. (31) Cerinele ofierului de urmrire penal legate de efectuarea urmririi penale, n condiiile legii, snt obligatorii pentru toate persoanele fizice i juridice.[Art.57 al.(31) introdus prin LP256-XVI din 29.11.07, MO203-206/28.12.07 art.788] (4) n exercitarea funciilor sale, ofierul de urmrire penal este independent, se supune prevederilor prezentului cod, indicaiilor scrise ale procurorului i conductorului organului de urmrire penal. (5) Ofierul de urmrire penal este obligat s asigure protejarea drepturilor i libertilor omului n condiiile legii procesuale penale. (6) Recuzarea ofierului de urmrire penal se face n condiiile art.54 i se soluioneaz de ctre procuror.Articolul 58.Victima (1) Se consider victim orice persoan fizic sau juridic creia, prin infraciune, i-au fost aduse daune morale, fizice sau materiale. (2) Victima are dreptul ca cererea sa s fie nregistrat imediat n modul stabilit, s fie soluionat de organul de urmrire penal, iar dup aceasta s fie informat despre rezultatele soluionrii. (3) Victima beneficiaz de asemenea de urmtoarele drepturi: 1) s primeasc de la organul de urmrire penal certificat despre faptul c ea s-a adresat cu cerere sau o copie de pe procesul-verbal despre cererea oral; 2) s prezinte documente i obiecte pentru confirmarea cererii sale; 3) s se adreseze cu o cerere suplimentar; 4) s cear de la organul respectiv informaii despre soluionarea cererii sale; 5) s cear de la organul de urmrire penal s fie recunoscut ca parte vtmat n cauza penal;[Art.58 al.(3), pct.5) modificat prinLP237-XVI din 13.11.08, MO215-2171/05.12.08 art.794][Art.58 al.(3), pct.5) introdus prin LP387-XVI din 08.12.06, MO203-206/31.12.06 art.975; al.(5-10) devin al.(6-11)] 6) s depun cerere pentru a fi recunoscut ca parte civil n procesul penal; 61) s se adreseze cu o cerere privind aplicarea msurilor de protecie n cazurile de violen n familie;[Art.58 al.(61) introdus prinLP167 din 09.07.10, MO155-158/03.09.10 art.551] 7) s retrag cererea n cazurile prevzute de lege; 8) s primeasc certificat despre nregistrarea cererii sale i nceperea urmririi penale sau copie de pe ordonana de nencepere a urmririi penale; 9) s atace ordonana de nencepere a urmririi penale n decurs de 10 zile din momentul primirii copiei de pe ordonana respectiv i s ia cunotin de materialele n baza crora a fost emis aceast ordonan; 10) s fie aprat de aciunile interzise de lege n modul prevzut pentru aprarea persoanelor participante la procesul penal; 11) s fie asistat, la aciunile procesuale efectuate cu participarea ei, de un aprtor ales. (4) Victima unei infraciuni deosebit de grave sau excepional de grave contra persoanei, indiferent de faptul dac este recunoscut n calitate de parte vtmat sau parte civil, dispune de asemenea de urmtoarele drepturi: 1) s fie consultat de un aprtor avocat pe tot parcursul procesului penal ca i celelalte pri n proces; 2) s fie asistat de un avocat care acord asisten juridic garantat de stat n cazul n care nu dispune de mijloace bneti pentru a plti avocatul;[Art.57 al.(4), pct.2) modificat prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366; n vigoare 01.07.08] 3) s fie nsoit de o persoan de ncredere, alturi de avocatul su, la toate cercetrile, inclusiv la edinele nchise; 4) s primeasc o hotrre judectoreasc despre compensarea material pentru prejudiciul cauzat prin infraciune. (5) Victima traficului de fiine umane beneficiaz de dreptul la protecie de stat de ndat ce ea a fost identificat.[Art.58 al.(5) introdus prin LP387-XVI din 08.12.06, MO203-206/31.12.06 art.975; al.(5-10) devin al.(6-11)] (6) n cazul n care n calitate de victim este o ntreprindere, instituie, organizaie de stat, ea nu are dreptul s-i retrag cererea. (7) Victima trebuie s fie prevenit n scris despre rspunderea penal pentru denunare calomnioas. (8) Victima este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei judectoreti i s dea explicaii la solicitarea acestor organe, cu excepia victimei traficului de fiine umane;[Art.58 al.(8) pct.1) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] 2) s prezinte, la solicitarea organului de urmrire penal, obiecte, documente i alte mijloace de prob de care dispune, precum i mostre pentru cercetare comparativ; 3) s accepte a fi supus examenului medical, la cererea organului de urmrire penal, n cazul n care ea se plnge c i-a fost cauzat prejudiciu fizic; 4) s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului care i soluioneaz cererea sau ale preedintelui edinei de judecat; 5) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat i s nu prseasc sala de edine fr permisiunea preedintelui edinei. (9) Victima are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. (10) Victima beneficiaz de drepturile sale i i exercit obligaiile personal sau, dac legea permite, prin reprezentani. n cazul n care victim este un minor sau o persoan iresponsabil, drepturile acesteia snt exercitate de reprezentanii ei legali n modul prevzut de prezentul cod. (11) Victima este audiat n condiiile prevzute pentru audierea martorului. Victima care face declaraii calomnioase cu bun tiin poart rspundere penal conform prevederilor art.311 din Codul penal.Articolul 59.Partea vtmat (1) Parte vtmat este considerat persoana fizic sau juridic creia i s-a cauzat prin infraciune un prejudiciu moral, fizic sau material, recunoscut n aceast calitate, conform legii, cu acordul victimei. Minorul cruia i s-a cauzat prejudiciu prin infraciune va fi considerat parte vtmat fr acordul su.[Art.59 al.(1) modificat prinLP237-XVI din 13.11.08, MO215-2171/05.12.08 art.794][Art.59 al.1) modificat prin LP235-XVI din 08.11.07, MO188-191/07.12.07 art.732] (2) Recunoaterea ca parte vtmat se efectueaz prin ordonana organului de urmrire penal, imediat dup stabilirea temeiurilor de atribuire a unei asemenea caliti procesuale. (3) n cazul n care, dup recunoaterea persoanei ca parte vtmat, s-au constatat circumstane care atest lipsa cauzrii prejudiciului, organul de urmrire penal nceteaz participarea acestei persoane ca parte vtmat n procedura respectiv prin ordonan motivat. Articolul 60.Drepturile i obligaiile prii vtmate (1) Partea vtmat dispune de urmtoarele drepturi: 1) s cunoasc esena nvinuirii; 2) s fac declaraii i explicaii; 3) s prezinte documente i alte mijloace de prob pentru a fi anexate la dosarul penal i cercetate n edina de judecat; 4) s cear recuzarea persoanei care efectueaz urmrirea penal, judectorului, procurorului, expertului, interpretului, traductorului, grefierului; 5) s fac obiecii mpotriva aciunilor organului de urmrire penal sau instanei de judecat i s cear includerea obieciilor sale n procesul-verbal al aciunii respective; 6) s ia cunotin de toate procesele-verbale ale aciunilor procesuale la care a participat, s cear completarea lor sau includerea obieciilor sale n procesul-verbal respectiv; 7) s ia cunotin de materialele cauzei penale din momentul ncheierii urmririi penale i s noteze orice informaii din dosar;[Art.60 al.(1) pct.7) modificat prin LP264-XVI din 28.07.06, MO170-173/03.11.06 art.781] 8) s participe la edina de judecat, inclusiv la examinarea materialelor cauzei; 9) s pledeze n dezbateri judiciare privitor la prejudiciul cauzat; 10) s fie informat de organul de urmrire penal despre toate hotrrile adoptate care se refer la drepturile i interesele sale, s primeasc gratuit, la solicitarea sa, copii de pe aceste hotrri, precum i de pe hotrrea de ncetare sau clasare a procesului n cauza respectiv, de nencepere a urmririi penale, copia de pe sentin, decizie sau de pe o alt hotrre judectoreasc definitiv; 11) s depun plngeri mpotriva aciunilor i hotrrilor organului de urmrire penal, precum i s atace hotrrea instanei privitor la prejudiciul cauzat; 12) s retrag plngerile depuse de ea sau de reprezentantul su, inclusiv plngerile mpotriva aciunilor interzise de lege svrite mpotriva sa; 13) s se mpace cu bnuitul, nvinuitul, inculpatul n cazurile prevzute de lege; 14) s fac obiecii asupra plngerilor altor participani la proces, care i-au fost duse la cunotin de ctre organul de urmrire penal sau despre care a aflat n alte mprejurri; 15) s participe la judecarea cauzei pe cale ordinar de atac; 151) s exercite cile de atac mpotriva hotrrilor judectoreti[Art.60 al.(1), pct.151) introdus prin LP114-XVI din 22.05.08, MO102/10.06.08 art.382][Art.60 pct.16) exclus prin LP154 din 21.07.05, MO126/23.09.05 art.611; pct.17)-19) devin 16)-18)] 16) s-i fie compensate cheltuielile suportate n cauza penal i s i se repare prejudiciul cauzat n urma aciunilor nelegitime ale organului de urmrire penal; 17) s i se restituie bunurile ridicate de organul de urmrire penal n calitate de mijloace de prob sau prezentate de ea nsi, precum i bunurile ce i aparin i au fost ridicate de la persoana care a svrit aciunea interzis de legea penal, s primeasc n original documentele care i aparin; 18) s fie reprezentat de un aprtor ales, iar dac nu are mijloace de a plti aprtorul, s fie asistat de un avocat care acord asisten juridic garantat de stat.[Art.60 al.(1), pct.18) modificat prin LP89-XVI din 24.04.08, MO99-101/06.06.08 art.366; n vigoare 01.07.08] (2) Partea vtmat este obligat: 1) s se prezinte la citarea organului de urmrire penal sau a instanei judectoreti; 2) s fac declaraii la cererea organului de urmrire penal sau a instanei judectoreti; 3) s prezinte, la cererea organului de urmrire penal obiecte, documente i alte mijloace de prob de care dispune, precum i mostre pentru cercetare comparativ; 4) s accepte a fi supus examinrii corporale la cererea organului de urmrire penal n cauza privind comiterea n privina sa a unei infraciuni grave, deosebit de grave sau excepional de grave; 5) la cererea organului de urmrire penal, s fie supus unei expertize, n condiii de ambulator, pentru a se verifica capacitatea de a nelege just circumstanele care au importan pentru cauz i de a face declaraii juste n privina lor, n cazul n care snt temeiuri verosimile de a pune la ndoial asemenea capaciti; 6) s se supun dispoziiilor legitime ale reprezentantului organului de urmrire penal i ale preedintelui edinei de judecat; 7) s respecte ordinea stabilit n edina de judecat. (3) Partea vtmat are i alte drepturi i obligaii prevzute de prezentul cod. Partea vtmat poate oricnd s renune la aceast calitate procesual. (4) Partea vtmat beneficiaz de drepturile sale i i exercit obligaiile personal sau, dac legea permite, prin reprezentani. n cazul n care parte vtmat este un minor sau o persoan iresponsabil, drepturile acesteia snt exercitate de reprezentanii ei legali n modul prevzut de prezentul cod. (5) Partea vtmat este audiat n condiiile prevzute de prezentul cod pentru audierea martorului. Partea vtmat care refuz sau se eschiveaz s fac declaraii poart rspundere penal conform art.313 din Codul penal, iar pentru declaraii false cu bun-tiin conform art.312 din Codul penal.Articolul 61.Partea civil (1) Parte civil este recunoscut persoana fizic sau juridic n privina creia exist suficiente temeiuri de a considera c n urma infraciunii i-a fost cauzat un prejudiciu material sau moral, care a depus la organul de urmrire penal sau la instana de judecat o cerere de chemare n judecat a bnuitului, nvinuitului, inculpatului sau a persoanelor care poart rspundere patrimonial pentru faptele acestuia. Aciunea civil se judec de ctre instan n cadrul procesului penal dac volumul prejudiciului este incontestabil. (2) Recunoaterea ca parte civil se efectueaz prin ordonana organului de urmrire penal sau prin ncheierea instanei de judecat. (3) n cazul n care s-a constatat c, dup recunoaterea prii civile, cererea de chemare n judecat a fost depus de o persoan necorespunztoare sau c, din alte motive, lipsesc temeiuri pentru ca persoana s aib calitate d