DOCUMENTAŢIA DE ATRIBUIRE

Servicii de consultanţă tehnică în cadrul procesului de privatizare a S.C. AUTOMOBILE CRAIOVA S.A.

A) Fişa de date a achiziţiei B) Caiet de Sarcini C) Formulare D) Model de contract

FIŞA DE DATE A ACHIZIŢIEI

A. Informaţii introductive A.1 Denumirea autorităţii contractante: AUTORITATEA PENTRU VALORIFICAREA ACTIVELOR STATULUI (AVAS) Cod fiscal: 11795573 Adresa: Str. Cpt. Av. Alexandru Şerbănescu nr. 50, Bucureşti, Sector 1 Numărul de telefon şi fax: tel. 021/30.36.306, fax: 021/233.32.86 Adresa de e-mail şi website: achiziţiipublice@avas.gov.ro; www.avas.gov.ro Solicitarea clarificărilor: Direcţia Logistică, tel. 021/30.36.306, fax: 021/233.32.86, dată limită de solicitare a clarificărilor: 19.06.2007, ora 1600. Coordonate pentru transmiterea contestaţiilor: persoanele aflate într-una din situaţiile descrise de prevederile art. 255 din OUG 34/2006 se pot adresa Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor cu adresa STR. STAVROPOLEOS NR.6, SECTOR 3, COD POSTAL 030084, BUCURESTI, tel/fax: 310.46.41; 310.46.42 şi la sediul autorităţii contractante. Sursele de finanţare ale contractului de servicii care urmează să fie atribuit: Venituri proprii A.2 Obiectul contractului:

Servicii de consultanţă tehnică în cadrul procesului de privatizare a S.C. AUTOMOBILE CRAIOVA S.A.

Cod CPV: 74210000-4 Servicii de consultanţă tehnică A.3 Pentru atribuirea contractului se aplică procedura: Cerere de oferte. A.4 Legislaţia aplicabilă:

1. Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii aprobată, cu modificări şi completări, prin Legea nr. 337/2006

2. Hotărârea Guvernului nr.925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006;

B. CRITERII DE CALIFICARE: B.1 Situaţia personală a ofertantului 1. Declaraţie privind eligibilitatea – Se va prezenta obligatoriu formularul F1 din Secţiunea

FORMULARE; 2. Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din OUG 34/2006 - Se va prezenta obligatoriu

formularul F2 din Secţiunea FORMULARE;

B.2 Capacitatea de exercitare a capacităţii profesionale (înregistrarea): 1) Pentru persoane juridice române: Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerţului, eliberat cu cel mult 30 de zile înainte de data procedurii de achiziţie 2) Pentru persoane juridice străine: Documente edificatoare care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană juridică, în conformitate cu prevederile legale din ţara în care ofertantul este rezident. B.3 Situaţia economică şi financiară: 1. Fişă de informaţii generale (Formular F3 – Secţiunea FORMULARE); B.4 Capacitatea tehnică şi profesională: 1. Lista principalelor contracte încheiate în ultimii trei ani, care au avut ca obiect servicii de consultanţă tehnică în industria de automobile, cu specific în integrarea industriei respective în economia existentă (contracte încheiate şi finalizate), în ordinea descrescătoare a valorii lor (Formular F4 – Secţiunea FORMULARE); Demonstrarea experienţei se poate face atât cu contracte derulate în România cât şi în alte ţări.

Ofertantul trebuie să fi îndeplinit şi realizat în ultimii 3 ani cel puţin un contract care a avut ca obiect prestarea de servicii de consultanţă tehnică în industria de automobile şi care a avut valoarea mai mare sau egală decât 98.000 lei sau 30.000 euro. 2. Declaraţie privind numărul de specialişti angajaţi ai ofertantului care au participat ca principali consultanţi la proiecte de consultanţă tehnică în domeniul industriei de automobile. Pentru realizarea contractului, ofertantul trebuie să propună cel puţin o persoană cu o vechime de minim 10 ani în domeniul consultanţei tehnice (în mod special în calculul gradului de integrare) din industria de automobile şi care să fi fost implicată şi în managementul unei firme constructoare de automobile. Ofertanţii vor completa formularul F5 din secţiunea Formulare şi vor prezenta CV-ul fiecărei persoanei/persoanelor propuse. 3. Recomandări de la minim 1 client din lista menţionată la cap B.4.1., din care să reiasă faptul că s-au purtat negocieri referitor la gradul de integrare şi rezultatul negocierilor, în sensul ajungerii sau nu la un consens. În cazul în care din motive obiective ofertantul nu poate prezenta trei dintre documentele solicitate la capitolele B.1, B.2, B.3 şi B.4. autoritatea contractantă permite completarea acestuia într-un termen pe care îl va stabili comisia de evaluare la deschiderea ofertelor. Completarea unui eventual document lipsă se poate face numai dacă sunt respectate prevederile art. 77, alin. 2 din HG 925/2006. D. Elaborarea ofertei D.1 Limba de redactare a ofertei: Oferta şi documentele care o însoţesc trebuie să fie redactate în limba română. D.2 Perioada de valabilitate a ofertei: Perioada de valabilitate a ofertelor este de 30 zile de la data deschiderii acestora. D.3. Garanţia pentru participare NU SE SOLICITĂ GARANŢIE DE PATICIPARE D.4 Modul de prezentare a propunerii tehnice Propunerea tehnică va fi prezentată astfel încât să se asigure posibilitatea verificării conformităţii acesteia cu specificaţiile tehnice prevăzute în caietul de sarcini. În acest scop propunerea tehnică va conţine un comentariu al specificaţiilor tehnice conţinute în caietul de sarcini, prin care să se demonstreze conformitatea propunerii tehnice cu prevederile din caietul de sarcini; NOTĂ:

Prin propunere tehnica se înţelege totalitatea documentelor prezentate în vederea îndeplinirii cerinţelor din caietul de sarcini, care conţin modul de aducere la îndeplinire a acestora.

Documentele care formează propunerea tehnică trebuie să fie semnate şi ştampilate în original de către ofertant, cu excepţia pliantelor sau a cataloagelor de prezentare.

Ofertele tehnice care vor prezenta caracteristici tehnice sub nivelul celor solicitate în caietul de sarcini vor fi declarate necorespunzătoare.

D.5 Modul de prezentare a propunerii financiare D.5.1 Ofertantul trebuie să prezinte formularul de ofertă, Formular 3 indicat în Secţiunea – Formulare care reprezintă elementul principal ale propunerii financiare. Ofertantul va evidenţia, prin completarea formularului menţionat preţul total al ofertei exprimat în lei şi echivalent euro. Taxa pe valoarea adăugată va fi evidenţiată separat. D.5.2 Data pentru care se determină echivalenţa leu/euro: 19.06.2007. D.6 Prezentarea ofertelor

PLIC EXTERIOR – marcat cu adresa autorităţii contractante şi cu menţiunea: “A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE DATA 21.06.2007 ora 1200” Ataşat plicului exterior:

a) Scrisoarea de înaintare a ofertei – Formularul 2A – Secţiunea FORMULARE;

1. Adresa la care se depune oferta: Str. Cpt. Av. Alex. Şerbănescu nr. 50, Sector 1, Bucureşti, la registratura generală a AVAS. Oferta va fi însoţită de Scrisoarea de înaintare a acesteia (Formularul 2A – Secţiunea FORMULARE) care se va ataşa pe plicul exterior. 2. Data limita pentru depunerea ofertei: 21.06.2007, ora 1100 3. Numărul de exemplare in copie: 1 4. MODUL DE PREZENTARE A OFERTEI NOTĂ: În vederea elaborării corespunzătoare a ofertelor se vor considera, în mod obligatoriu, următoarele:

Obligativitatea numerotării şi semnării fiecărei pagini a ofertei precum şi prezentarea unui opis al documentelor ce compun oferta;

Documentele originale care nu pot fi depuse în oferta “ORIGINAL”, vor fi prezentate în copie, semnate şi ştampilate în original de către conducătorul firmei ofertante. Originalele acestor documente vor fi prezentate în timpul şedinţei de deschidere pentru confruntare;

Documentele originale care alcătuiesc Propunerea tehnică şi Propunerea financiară, marcate corespunzător, împreună cu celelalte documente care însoţesc oferta, se vor introduce într-un plic marcat “ORIGINAL”; celălalt plic care conţine copii ale documentelor din plicul marcat “ORIGINAL” se va introduce într-un plic marcat “COPIE”;

Plicurile marcate “ORIGINAL” şi “COPIE” se vor introduce într-un PLIC EXTERIOR care va fi închis corespunzător şi netransparent. Plicul exterior trebuie să fie marcat cu adresa Autorităţii contractante şi cu inscripţia “A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE DATA 21.06.2007, ora 1200 Modificarea si retragerea ofertei se poate realiza până la data limită de depunere a ofertelor. După expirarea datei limită de depunere a ofertelor orice modificare şi/sau retragere a ofertei conduce la descalificarea acesteia. Nu se acceptă oferte alternative. Corespondenţa referitoare la desfăşurarea procedurii de achiziţie se va realiza prin intermediul transmisiilor fax şi/sau email.

E. Deschiderea şi evaluarea ofertelor E.1 Deschiderea ofertelor: Deschiderea ofertelor se va face de către comisia de evaluare, la data şi în locul indicate în anunţul de participare. La şedinţa de deschidere a ofertelor vor participa numai reprezentanţii împuterniciţi ai ofertanţilor. Data deschiderii ofertelor: 21.06.2007, ora 1200

E.2 Criteriul aplicat pentru atribuirea contractului de achiziţie publică: “Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic”. E.3 Pentru evaluarea ofertelor se vor folosi următoarele factori de evaluare:

Nr. Crt. Factor de evaluare Punctaj maxim alocat 1 Preţul ofertei 40

2 Experienţă în consultanţă tehnică (în mod special în calculul gradului de integrare) în domeniul industriei auto a echipei propuse pentru derularea contractului

40

3 Termen de realizare a raportului tehnic pentru fiecare ofertă tehnică depusă 20

Total 100 Punctarea ofertelor se va realiza astfel: 1) Preţul ofertei - Po

PLIC “ORIGINAL” Propunere tehnică Propunerea financiară Celelalte documente care însoţesc oferta

PLIC “COPIE” Propunere tehnică Propunerea financiară Celelalte documente care însoţesc oferta

a) pentru cea mai scăzută valoare a ofertei financiare se acordă punctajul maxim alocat factorului de evaluare respectiv – 40 puncte; b) pentru o altă valoarea decât cea prevăzută la lit. a) punctajul se acordă astfel: Po(n) = (valoare minimă/valoare(n)) x 40 2) Experienţă în consultanţă tehnică în domeniul industriei de automobile a echipei propuse pentru derularea contractului - Ee a) pentru cel mai mare număr de contracte încheiate se acordă punctajul maxim alocat factorului de evaluare respectiv – 40 puncte; b) pentru o altă valoarea decât cea prevăzută la lit. a) punctajul se acordă astfel: Ee (n) = (număr de contracte/număr maxim de contracte) x 40 Notă: Se va lua în calcul suma contractelor la care a participat individual fiecare membru al echipei. În cazul în care intr-un contract de tipul celor menţionate mai sus au participat unul sau toţi membrii echipei la stabilirea punctajului se va lua in considerare o singura participare. 3) Termen de realizare a rapoartelor prevăzute la pct. 1-3 cap. E din Caietul de Sarcini - Tr a) pentru cel mai scăzut termen de realizare a rapoartelor se acordă punctajul maxim alocat factorului de evaluare respectiv – 20 puncte; b) pentru o altă valoarea decât cea prevăzută la lit. a) punctajul se acordă astfel: Tr(n) = (valoare minimă/valoare(n)) x 20 Nu se acceptă termene de realizare mai mari de 10 zile pentru fiecare dintre ofertele tehnice depuse în cadrul procesului de privatizare a SC AUTOMOBILE CRAIOVA S.A. Oferta care va întruni punctajul maxim rezultat prin însumarea punctajelor obţinute, va fi declarată câştigătoare. F. Atribuirea contractului de achiziţie publică Termenii comerciali în care se va încheia contractul: a) Plata contractului se va realiza în conformitate cu structura de preţ prezentată în oferta financiară, care se va constitui ca grafic de plăţi, la contract b) Plata serviciilor se va realiza în contul pe care prestatorul se obligă să-l deschidă la trezorerie, în termen de 15 zile de la emiterea facturii de către prestator şi recepţionarea serviciilor de către achizitor, prin ordin de plată; c) Data la care obligaţia de plată se consideră efectuată este ziua în care s-a emis ordinul de plată. G. Garanţia de bună execuţie a) Cuantumul garanţiei de bună execuţie a contractului de servicii va fi de 5% din valoarea contractului. b) Mod de constituire a garanţiei de bună execuţie a contractului de servicii: Scrisoare de garanţie bancară de bună execuţie conform Formularului 5 – Secţiunea FORMULARE, în termenul prevăzut în Formularul 3. c) Modul de restituire a garanţiei de bună execuţie: în maxim 14 zile de la data întocmirii procesului verbal de recepţie a tuturor serviciilor.

CAIET DE SARCINI SPECIFICAŢII TEHNICE

Servicii de consultanţă tehnică în cadrul procesului de privatizare la S.C. AUTOMOBILE CRAIOVA S.A.

A INFORMAŢII GENERALE DESPRE SOCIETATE S.C. AUTOMOBILE CRAIOVA S.A. Craiova este o societate pe acţiuni, cu sediul în Craiova, str. Caracal Km.3, fiind înregistrată la ORC sub nr. J16/722/1991. S.C. AUTOMOBILE CRAIOVA S.A. Craiova are ca obiect de activitate:

- comerţul cu piese şi accesorii pentru autovehicule, cod CAEN 5030, - producţia de piese şi accesorii pentru autovehicule şi motoare de autovehicule, cod CAEN 3430, - fabricarea articolelor din material plastic pentru construcţii, cod CAEN 2523.

Societatea are un capital social de 39.783.166,5 lei, respectiv un număr total de 18.944.365 acţiuni, cu o valoare nominală de 2,1 lei/acţiune. Structura acţionariatului: conform S.C. DEPOZITARUL CENTRAL S.A.: – data de referinţă 18.01.2007:

Nr. crt.

Denumirea acţionarului % Nr. acţiuni

1 A.V.A.S. Bucureşti 72,40316 13.716.318 2 S.I.F. OLTENIA 22,06202 4.179.510 3 Persoane fizice 5,08302 962.946 4 Persoane juridice 0,45180 85.591 TOTAL 100,0000 18.944.365

Indicatori economico-financiari la 31.12.2006 - lei-

Cifra de afaceri 5.666.797

Profit net 173.825

Datorii totale din care: 880.765

- furnizori 696.041

- alte datorii 184.724

În anul 1994 S.C. AUTOMOBILE CRAIOVA S.A. a constituit, împreună cu grupul sud-coreean DAEWOO Heavy Industry, societatea comercială RODAE AUTOMOBILE S.A. (ulterior S.C. Daewoo Automobile România S.A. – DWAR), la care S.C. AUTOMOBILE CRAIOVA S.A. deţine 49% din acţiuni.

Constituirea societăţii DWAR a avut o serie de consecinţe generate de împărţirea patrimoniului astfel: - S.C. Automobile Craiova S.A. a rămas fără halele de producţie, spaţii de depozitare, corp administrativ;

- Terenul în suprafaţă de 109,1421 ha a rămas în proprietatea lui S.C. Automobile Craiova S.A. şi a fost pus la dispoziţia DWAR;

- Utilajele neaportate, specifice fabricaţiei de autoturisme OLTCIT au fost casate în proporţie de 68%, restul fiind vândute, transferate sau reutilizate pentru producţia de piese schimb OLTENA;

- S.C. Automobile Craiova S.A. a rămas cu obligativitatea asigurării pieselor de schimb pentru parcul existent de autoturisme (circa 93.000 în ţară şi 117.00 în străinătate), pentru o perioadă minimă de 10 ani.

Începând cu anul 1998, ca urmare a falimentului acţionarului majoritar DAEWOO Motors Company Ltd. Coreea de Sud, situaţia economico-financiară a Daewoo Automobile România S.A. Urmare apariţiei OUG nr. 64/2006, la data de 15.11.2006 Daewoo Automobile România S.A. a cumpărat pachetul de acţiuni (51%) deţinut de DAEWOO Motors Company Ltd. la Daewoo Automobile România S.A. şi a răscumpărat datoriile societăţii.

În acest fel Daewoo Automobile România S.A.a devenit o societate cu capital integral românesc din care S.C. Automobile Craiova S.A. deţine 49% din acţiuni, în prezent fiind unicul acţionar cu drept de vot.

Participaţii ale Automobile Craiova S.A.la alte societăţi: Denumire societate Valoare contabilă

- RON - Procent din capitalul social al

societăţii la care deţine participaţii

1. S.C. DAEWOO Automobile România S.A. 26.264.789 49% 2. ARO Câmpulung 496.062 1% 3. ROMAN Braşov 142.787 0,3% 4. OLTENIA Leasing Trust Craiova 12.000 1,3% 5. Biroul de Marketing Oltenia Craiova 6.500 8%

B. OBIECTIVELE GENERALE ALE CONSULTANTULUI SUNT: Să asigure servicii de asistenţă tehnică în cadrul analizei ofertelor depuse de către potenţialii cumpărători pe parcursul procesului, respectiv analiza şi cuantificarea gradului de integrare a fiecăreia dintre ofertele primite şi anume:

a) diagnosticarea în profunzime a nivelului de integrare propus de investitori, ceea ce necesită o bună cunoaştere a tipului de produse şi componente ce urmează a fi produse în România, atât în fabrica de la Craiova cât şi în fabricile furnizoare;

b) analiza cifrelor propuse de investitori, referitoare la pct. a); c) corelaţia dintre investiţiile pe care le propun investitorii şi volumul de producţie pe care trebuie să îl

realizeze; d) compararea şi angajarea unor discuţii cu reprezentanţii investitorilor, în situaţia apariţiei unor discrepanţe

legate de cifrele prezentate de investitori; e) propuneri pentru stabilirea unor criterii de verificare postprivatizare a realizării obligaţiilor asumate de

cumpărător cu privire la asumarea nivelului de integrare.

Principalii furnizori şi clienţi de piese de schimb auto: Principalii furnizori:

S.C. ALTUR S.A. Slatina S.C. COMPA S.A. Sibiu S.C. CARFIL S.A. Braşov S.C. CHIMICA S.A. Orăştie S.C. COMPONENTE AUTO S.A. Topoloveni S.C. FARTEC S.A. Braşov S.C. FERMIT S.A. Rm. Sărat S.C. SINTEROM S.A. Cluj-Napoca S.C UAMT S.A. Oradea

S.C. ELECTROPRECIZIA S.A. Săcele S.C. ROLAST S.A. Piteşti

Principalii clienţi:

S.C. INTERNAŢIONAL Motors SRL Bucureşti S.C. A&R SRL Târgovişte S.C. MELANIA S.R.L. Piteşti SRTVR Bucureşti S.C. CAR ONE SRL Câmpina S.C. DEMO AUTO SRL Iaşi S.C. AXIOME SRL Bucureşti S.C. AUTO SENNA SRL Iaşi S.C. STANECOR SRL Craiova S.C. NECO SERVICE SRL Craiova

C. ACTIVITATEA CONSULTANTULUI SE VA CONCRETIZA ASTFEL: 1. Raport privind calculul gradului de integrare pentru fiecare oferta ce va fi primita de la

investitorii interesaţi de privatizarea societăţii comerciale “Automobile Craiova” S.A. 2. În cazul in care exista discrepante intre cifrele investitorilor si cele obţinute de consultant,

acesta va purta discuţii cu reprezentanţii investitorilor pentru a ajunge la un consens. 3. Raportul final, care prezintă concluziile consultantului in ceea ce priveşte gradul de

integrare referitor la fiecare dintre ofertele tehnice depuse în cadrul procesului de privatizare.

Termenul de realizarea a raportului final nu poate depăşi 10 zile pentru fiecare dintre ofertele tehnice depuse. Termenul de începere a prestării serviciilor se consideră a fi maxim cinci zile de la data depunerii ofertelor în cadrul procesului de privatizare a SC AUTOMOBILE CRAIOVA SA.

Servicii de consultanţă tehnică în cadrul procedurii de privatizare a

S.C. AUTOMOBILE CRAIOVA S.A.

SECŢIUNEA FORMULARE

FORMULAR 2A OFERTANT Înregistrat la sediul AVAS ............................................ (denumire/nume) Nr. ........... / ..................

SCRISOARE DE ÎNAINTARE Către: AUTORITATEA PENTRU VALORIFICAREA ACTIVELOR STATULUI (AVAS), Str. Cpt.

Av. Alexandru Şerbănescu, nr. 50, Bucureşti, Sector 1, Numărul de telefon/fax: tel. 021/30.36.306, fax: 021/233.32.86

Ca urmare a anunţului de participare publicat în SEAP nr. ...... din..........(zi/lună/an), privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului Servicii de consultanţă tehnică în cadrul procesului de privatizare la S.C. AUTOMOBILE CRAIOVA S.A.; Noi..........(denumirea/numele ofertantului) vă transmitem alăturat, următoarele: 1. Documentul .............(tipul, serie/număr, emitent) privind garanţia pentru participare, în cuantumul şi în forma stabilite de dumneavoastră prin documentaţia de atribuire; 2. Plicul sigilat şi marcat în mod vizibil, conţinând, în original şi într-un număr de ..... copii: a) oferta; b) documentele care însoţesc oferta; Avem speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi va satisface cerinţele dumneavoastră. Data completării................... Cu stimă,

Ofertant

(semnătura autorizată)

FORMULAR 3

OFERTANT ............................................ (denumire/nume)

FORMULAR DE OFERTĂ Către:

AUTORITATEA PENTRU VALORIFICAREA ACTIVELOR STATULUI (AVAS), Str. Cpt. Av. Alexandru Şerbănescu, nr. 50, Bucureşti, Sector 1, Numărul de telefon/fax: tel. 021/30.36.306,

fax: 021/233.32.86

Domnilor, Examinând documentaţia de atribuire, subsemnaţii, reprezentanţi ai ofertantului

______________________________________________, ne oferim ca, în conformitate (denumirea/numele ofertantului)

cu prevederile şi cerinţele cuprinse în documentaţia mai sus menţionată, să prestăm servicii de consultanţă tehnică în cadrul procedurii de privatizare a S.C. AUTOMOBILE CRAIOVA S.A. pentru suma de __________________________ lei (euro) (suma in litere si in cifre) la care se adaugă taxa pe valoarea adăugată în valoare de _______________. (suma in litere si in cifre)

Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să prestăm serviciile în conformitate cu angajamentele asumate prin oferta tehnică şi să constituim în termen de 5 zile de la data semnării contractului o scrisoare de garanţie de bună execuţie în favoarea achizitorului, în termenii şi condiţiile Fişei de date a achizitiei.

Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de __________ ___________________zile, respectiv până la data de ___________________________, şi (durata in litere si cifre) (ziua/luna/anul) ea va ramâne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate.

Până la încheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică această ofertă, împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi.

Am înţeles şi consimţim că, în cazul în care oferta noastră este stabilită ca fiind căştigătoare, să constituim garanţia de bună execuţie în conformitate cu prevederile din documentaţia de atribuire.

Întelegem ca nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă ofertă pe care o puteţi primi.

Data _____/_____/_____

_____________, în calitate de _____________________, legal autorizat să semnez (semnatura) oferta pentru şi în numele ____________________________________. (denumire/nume operator economic)

FORMULAR 5

BANCA ............................ (denumirea)

SCRISOARE DE GARANŢIE BANCARĂ DE BUNĂ EXECUŢIE

Către : AUTORITATEA PENTRU VALORIFICAREA ACTIVELOR STATULUI (AVAS), Str. Cpt. Av. Alexandru Şerbănescu, nr. 50, Bucureşti, Sector 1, Numărul de telefon/fax: tel.

021/30.36.306, fax: 021/233.32.86

Cu privire la contractul de achiziţie publică ...................................................... încheiat între .......... (denumirea contractului) …….. , în calitate de contractant, şi ………………………………… , în calitate de achizitor, ne obligăm prin prezenta să plătim în favoarea achizitorului, până la concurenţa sumei de …………….. reprezentând ……… % din valoarea contractului respectiv, orice sumă cerută de aceasta la prima cerere însoţită de o declaraţie cu privire la neîndeplinirea obligaţiilor ce revin contractantului, astfel cum sunt aceastea prevăzute în contractul de achiziţie publică mai sus menţionat. Plata se va face în termenul menţionat în cerere, fără nici o altă formalitate suplimentară din partea achizitorului sau a contractantului. Prezenta garanţie este valabilă până la data de ………………………….. În cazul în care părţile contractante sunt de acord să prelungească perioada de valabilitate a garanţiei sau să modifice unele prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului băncii, se va obţine acordul nostru prealabil; în caz contrar prezenta scrisoare de garanţie îşi pierde valabilitatea. Parafată de Bancă ………………….. în ziua ……. luna ….. anul …………………. (semnătura autorizată)

FORMULAR F1 OFERTANT ............................................ (denumire/nume)

DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al _______________________________, (denumirea/numele si sediul/adresa operatorului economic) declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de fals în acte publice, că nu ne aflăm in situaţia prevazută la art. 180 din Ordonanţa de urgenţa a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, respectiv în ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotărâre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea la activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie, fraudă şi/ sau spălare de bani. De asemenea, declar că la prezenta procedură nu particip în două sau mai multe asocieri de operatori economici, nu depun candidatură/ofertă individuală şi o alta candidatură/ofertă comună, nu depun ofertă individuală, fiind nominalizat ca subcontractant în cadrul unei alte oferte.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de _________________________ . (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Data _____/_____/_____

_____________, în calitate de _____________________, legal autorizat să semnez (semnatura) oferta pentru şi în numele ____________________________________. (denumire/nume operator economic)

FORMULAR F2 OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din OUG 34/2006

Subsemnatul(a).................................................. [se insereaza numele operatorului

economic-persoana juridică], în calitate de ofertant/candidat/concurent la procedura de ......................... [ se menţionează procedura] pentru achizitia de ........................................................................... [se inserează, după caz, denumirea podusului, seviciului sau lucrării şi codul CPSA], la data de .............. [se inserează data], organizată de ................................................ [se inserează numele autorităţii contractante],

declar pe proprie răspundere că: a) mi-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări

sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România sau în ţara în care este stabilit până la data solicitată.................

b) nu am fost condamnat, în ultimii trei ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti, pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în materie profesională.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Înteleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încalcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.

Data _____/_____/_____

_____________, în calitate de _____________________, legal autorizat să semnez

(semnatura) oferta pentru şi în numele ____________________________________. (denumire/nume operator economic)

FORMULAR F3 OFERTANT ............................................ (denumire/nume)

INFORMAŢII GENERALE 1. Denumire/nume: 2. Cod fiscal: 3. Adresa sediului central: 4. Telefon: Fax: Telex: E-mail: 5. Decizia de înfiinţare/înregistrare: (număr, dată, loc de înmatriculare/înregistrare) 6. Birourile filialelor/sucursalelor locale, dacă este cazul: (adrese complete, telefon/telex/fax, certificate de înmatriculare/înregistrare) 7. Cifra de afaceri pe ultimii trei ani:

Anul Cifra de afaceri anuală

(la 31.12.2005) - lei -

Cifra de afaceri anuală

(la 31.12.2005) - echivalent EURO -

2004 2005 2006

Medie anuală:

Data _____/_____/_____

_____________, în calitate de _____________________, legal autorizat să semnez (semnatura) oferta pentru şi în numele ____________________________________. (denumire/nume operator economic)

FORMULAR F4 OFERTANT ............................................ (denumire/nume)

Lista principalelor contracte încheiate în ultimii trei ani, care au avut ca obiect servicii de consultanţă tehnică în industria de automobile, cu

specific în integrarea industriei respective în economia existentă (contracte încheiate şi finalizate), în ordinea descrescătoare a valorii lor, cu

menţionarea echipelor care au derulat contractul

Nr. Crt.

Denumirea şi obiectul

contractului / dată

Denumirea/numele beneficiarului/clientului:

Adresa beneficiarului/clientului:

Ţara:

Numele persoanelor din echipa derulării

contractului

Valoarea contractului

fără TVA - fără TVA/EURO -

1 2 . . . . . n

Data _____/_____/_____

_____________, în calitate de _____________________, legal autorizat să semnez (semnatura) oferta pentru şi în numele ____________________________________. (denumire/nume operator economic)

FORMULAR F5

OFERTANT ………………………………. (denumire)

INFORMATII PRIVIND ECHIPA DESEMNATĂ PENTRU REALIZAREA CONTRACTULUI

Nr. Crt.

Numele şi prenumele persoanei

Calitatea în firmă Numărul de contracte de

consultanta în domeniul privatizării de societăţi

comerciale

Denumirea /numele

beneficiarului/clientului: Ţara:

A . .

1

n A . .

.

n A . .

.

n NOTĂ: Se va prezenta CV-ul fiecărei persoane desemnate pentru realizarea contractului

Data _____/_____/_____

_____________, în calitate de _____________________, legal autorizat să semnez (semnatura) oferta pentru şi în numele ____________________________________. (denumire/nume operator economic)

Contract de servicii - propunere nr.______________data_______________

Părţi contractante Între: AUTORITATEA PENTRU VALORIFICAREA ACTIVELOR STATULUI - AVAS cu sediul in Bucureşti, str. Cpt. Av. Alexandru Şerbănescu nr. 50 sector 1, telefon 303.63.06, fax. 233.32.86, codul unic de înregistrare 11795573, atribut fiscal R, cont bancar RO07TREZ7005065XXX000359, deschis la DTCPMB, reprezentată legal prin Preşedinte Teodor ATANASIU în calitate de achizitor şi S.C. ……... ................ ........................... ……………. ............................................... adresă sediu ………………… ........................................................................ telefon/fax .......................................... număr de înmatriculare ..................................... cod fiscal ................................... cont (trezorerie, banca) .............................................................................................................. reprezentat prin ................................................................................................ (denumirea conducătorului) funcţia............................................... în calitate de prestator, pe de altă parte. 2. Definiţii 2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel: a. contract – reprezintă prezentul contract şi toate Anexele sale. b. achizitor şi prestator - părtile contractante, aşa cum sunt acestea numite în prezentul contract; c. preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract; d. servicii - activităţi a căror prestare fac obiect al contractului; e. forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul parţilor, care nu se datorează greşelii sau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă ci enunciativă. Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi; j. zi - zi calendaristică; an - 365 de zile. 3. Obiectul şi durata contractului 3.1 - Prestatorul se obligă să presteze servicii de consultanţă tehnică în cadrul procesului de privatizare a S.C. AUTOMOBILE CRAIOVA S.A. în conformitate cu prevederile ofertei tehnice şi a caietului de sarcini 3.2 – Prestatorul se obligă să presteze serviciile prevăzute la punctul 3.1 începând cu data semnării contractului, în termenele precizate în oferta tehnică. 3.3 - Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit în prezentul contract pentru serviciile prestate. 4. Preţul contractului 4.1 Preţul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil prestatorului de catre achizitor este de ...................... lei (euro), la care se adaugă ……… TVA şi se va plăti în termen de 15 zile de la data procesului verbal de recepţie al sericiilor prestate. 5. Aplicabilitate 5.1 – Contractul intră în vigoare la data semnării acestuia. Garanţia de bună execuţie se va constitui într-un termen de maxim 2 săptămâni de la dat semnării contractului, în funcţie de termenul de depunere a ofertelor în cadrul procesului de privatizare a SC AUTOMOBILE CRAIOVA SA.

6. Documentele contractului 6.1 - Documentele contractului sunt: a) propunerea tehnică şi propunerea financiară; b) Caietul de sarcini; c) Garanţia de bună execuţie a contractului 7. – Modalităţi de plată 7.1 - Achizitorul are obligaţia de a efectua plata către prestator în termen de 15 zile de la emiterea facturii de către prestator pentru serviciile prestate şi recepţionarea serviciilor de către achizitor, 7.2 – Plata serviciilor către prestator se va face prin ordin de plată, pe baza facturii şi a procesului verbal de recepţie de terminare a serviciilor acceptate de către achizitor. 8. Garanţia de bună execuţie a contractului 8.1 - (1) Prestatorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului în cuantum de ……. , pentru perioada de …… sub formă de Scrisoare de garanţie bancară de bună execuţie, la data semnării contractului, în termen de 5 zile de la data semnării contractului, conform formularului F5 prevăzut în Documentaţia de atribuire şi care constituie anexa la prezentul contract. 8.2 - Achizitorul se obligă să elibereze garanţia pentru participare şi să emită ordinul de începere a contractului numai după ce prestatorul a făcut dovada constituirii garanţiei de bună execuţie. 8.3 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, în limita prejudiciului creat, dacă prestatorul nu îşi execută, execută cu întârziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorul, precizând totodată obligaţiile care nu au fost respectate. 8.4 – Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie în termen de 15 zile de la data întocmirii procesului verbal de recepţie finală a serviciilor care fac obiectul prezentului contract. 9. Obligaţiile prestatorului 9.1- Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi sau performanţele prezentate în propunerea tehnică, anexă la contract. 9.2 Prestatorul se obligă ca pe întreaga perioada de derulare a prezentului contract să nu acorde consultanţă tehnică, indiferent de obiect, niciunui participant la procesul de privatizare a SC AUTOMOBILE CRAIOVA S.A., sub sancţiunea de daune interese. 9.3 Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute în contract cu profesionalismul şi promtitudinea cuvenite angajamentului asumat şi în conformitate cu propunerea sa tehnică. 10. Obligaţiile achizitorului 10.1 - Achizitorul se obligă să recepţioneze serviciile prestate în termenul convenit. 10.2 – Achizitorul se obligă să plătească preţul către prestator în termenul convenit la punctul 7 din contract, de la emiterea facturii de către acesta. 10.3 - Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şi/sau informaţii pe care acesta le considera necesare îndeplinirii contractului. 11. Caracterul confidenţial al contractului 11.1 – Prestatorul nu are dreptul, fără acordul scris al celeilalte părţi de a utiliza informaţii şi documente obţinute sau la care are acces în perioada de derulare a contractului, în alt scop decât acela de a-şi îndeplinii obligaţiile contractuale; 11.2 - Dezvăluirea oricărei informaţii faţă de persoanele implicate în îndeplinirea contractului se va face confidenţial şi se va extinde numai asupra acelor informaţii necesare în vederea îndeplinirii contractului. 12. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 12.1 - În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reuşeşte să-şi execute obligaţiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din preţul contractului, ca penalităţi, o sumă egală cu 0,1 % / zi din valoarea contractului.

12.2 - În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 30 de zile de la expirarea perioadei prevăzute la punctul 7.1, atunci acesta are obligaţia de a plăti, ca penalităţi, o sumă echivalentă cu 0,1% /zi din valoarea facturii emise. 12.3 – În cazul în care prestatorul nu respectă clauzele prevăzute la punctul 11., acesta are obligaţia de a plăti cu titlu de daune interese o sumă egală cu 20% din preţul de vânzare a pachetului de acţiuni deţinut Autoritatea pentru Valorificare Activelor Statului la SC AUTOMOBILE CRAIOVA S.A. 12.4 – În cazul în care prestatorul nu respectă clauzele prevăzute la punctul 9.3, acesta are obligaţia de a plăti cu titlu de daune interese o sumă egală cu 20% din preţul de vânzare a pachetului de acţiuni deţinute de Autoritatea pentru Valorificare Activelor Statului la SC AUTOMOBILE CRAIOVA S.A. 13. Începere, finalizare, întârzieri, sistare 13.1 - (1) Prestatorul are obligaţia de a începe prestarea serviciilor în maxim 24 ore de la primirea ordinului de începere a contractului. (2) În cazul în care prestatorul suferă întârzieri şi/sau suportă costuri suplimentare, datorate în exclusivitate achizitorului părţile vor stabili de comun acord: a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului, şi b) totalul cheltuielilor aferente, dacă este cazul, care se vor adăuga la preţul contractului. 13.2 - (1) Serviciile prestate în baza contractului trebuie finalizate în termenul convenit de parţi, termen care se calculează de la data începerii prestării serviciilor. (2) În cazul în care:

i) orice motive de întârziere, ce nu se datorează prestatorului, sau ii) alte circumstanţe neobişnuite susceptibile de a surveni, altfel decât prin încălcarea

contractului de către prestator, îndreptăţesc prestatorul de a solicita prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora, atunci părţile vor revizui, de comun acord, perioada de prestare şi vor semna un act adiţional. 13.3 - În afara cazului în care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de execuţie, orice întârziere în îndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului. 14. Actualizarea preţului contractului 14.1 - Pentru serviciile prestate, plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt tarifele declarate în propunerea financiară, anexă la contract şi în conformitate cu procesele verbale de recepţie 14.2 - Preţul contractului nu se actualizează. 15. Rezilierea contractului 15.1 Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi dă dreptul părţii lezate de a cere rezilierea contractului de servicii şi de a pretinde plata de daune interese. 15.2 Achizitorul îşi rezervă dreptul de a denunţa unilateral contractul de servicii , în cel mult 30 zile de la apariţia unor circumstanţe care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului şi care conduc la modificarea clauzelor contractuale în aşa măsură încât îndeplinirea contractului respectiv ar fi contrară interesului public 15.3 În cazul prevăzut la punctul 18., prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului. 16. Cesiunea 16.1 - Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract, fără să obţină, în prealabil, acordul scris al achizitorului. 16.2 - Cesiunea nu va exonera prestatorul de nici o responsabilitate privind garanţia sau orice alte obligaţii asumate prin contract. 17. Forţa majoră 17.1 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă. 17.2 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează. 17.3 - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia.

17.4 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor. 17.5 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează ca va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte parţi încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna din parţi să poată pretindă celeilalte daune-interese. 18. Amendamente 18.1 - Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional, numai în cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului 19. Soluţionarea litigiilor 19.1 - Achizitorul şi prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legatură cu îndeplinirea contractului. 19.2 - Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative neoficiale, achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din România. 20. Limba care guvernează contractul 20.1 - Limba care guvernează contractul este limba română. 21. Comunicări /Notificări 21.1 In interesul prezentului contract, orice notificare/comunicare între părţi va fi considerată valabil îndeplinită daca va fi transmisă celeilalte părţi la adresa sau numerele de telefon/ fax menţionate în prezentul contract, cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării. 21.2 În cazul în care comunicarea/notificarea va fi sub forma de fax, comunicarea se considera primita de destinatar in prima zi lucratoare celei in care a fost expediata. 21.3 Comunicarile/notificările verbale nu sunt luate in considerare de nici una din părţi dacă nu sunt consemnate prin una din modalităţile mai sus prevăzute. 22. Legea aplicabilă contractului 22.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

Părţile au înţeles să încheie azi .............. prezentul contract în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte. Achizitor Prestator ............................. .............................. (semnătura autorizată) (semnătura autorizată) LS LS