Schindler 3300Dimensiuni generoase. Design superior.Ascensor de persoane, alegereaperfecta pentru cladirile rezidentiale.

Ascensoare Schindler pentru persoane

2 Schindler 3300

Schindler 3300 inseamna spatiu.Noi am marit spatiul util din cabina intr-un modinteligent pentru a va oferi mai multa libertatede miscare. Bucurati-va de aceasta noua senzatiede libertate.

Spatiu

3Schindler 3300

4 Schindler 3300

5Schindler 3300

Schindler 3300 inseamna silentiozitateModul de operare si constructia acestui ascensorau fost special proiectate pentru o functionarecu zgomot redus permitandu-va sa va deplasatiin sus si in jos in liniste si siguranta. Ascultatisentimentele!

Silentios

6 Schindler 3300

7Schindler 3300

DesignSchindler 3300 insemna stil.Noi cream cele mai frumoase interioare de cabina,pentru a satisface asteptarile Dvs. si pentru a fi catmai atragatoare.

8 Schindler 3300

9Schindler 3300

Putin poate insemna mult.Convingeti-va singuri.

Am rezolvat probleme complexe intr-unmod simpluSunteti in cautarea unui ascensor pentru o cladirerezidentiala? Schindler 3300 este alegerea potrivitapentru Dvs. Ascensorul este conceput ingenios, estestandardizat si usor de instalat. Cu adevarat o solutieatractiva.

Noi cream spatii noiCabina ascensorului Schindler 3300 este spatioasa.Am proiectat special ascensorul pentru a reduce spatiulnecesar echipametului tehnic. Cu ultima noastrarealizare, mijloacele speciale de tractiune, intr-un putstandard se pot instala cabine mai spatioase pana la25 cm. Acest spatiu suplimentar creat mareste capacita-tea de transport cu 1-2 persoane. O imbunatatirece aduce numai avantaje. Dovada este evidenta:

Noi va oferim silentiozitate in miscareSchindler 3300 reprezinta silentiozitate si siguranta.Cabina se deplaseaza absolut fara zgomot datoritamijloacelor de tractiune. Un avantaj resimtit de intreagacladire.

Caracteristicile de baza

Noi construim cu fineteO caracteristica importanta la Schindler 3300 esteinaltimea alocata pentru partea superioara a putului.Aceasta poate fi redusa pana la 2900 mm fara restrictii.Structurile care dezarmonizau terasele cladirilor pot acumsa dispara. Ca un beneficiu acum aveti mai mult spatiuspre utilizare. De asemenea acest ascensor nu necesitacamera de masini. Panoul de comanda al ascensoruluise regaseste acum direct in rama usii. Un panou decomanda separat nu mai este necesar, fapt care econo-miseste spatiu si efort.

Consum redus de energieSchindler 3300 este un ascensor ecologic si economic inceea ce priveste consumul de energie, ceea ce contribuiela cheltuieli mici in exploatare. Efectele sunt notabile.

Noi cream un nou designPatru tipuri de design interior sunt disponibile: de lastilul proaspat al modelelor standard la stilul modern,functional si alte doua stiluri de o eleganta sofisticata,pentru a gasi ceea ce cautati.

Noi va oferim standarde superioareSchindler stabileste noi standarde: Evacuarea automataeste o caracteristica standard a sistemelor noastre.Chiar si in cazul intreruperii tensiunii de alimentare,Schindler 3300 te va duce in siguranta la etajul urmator.

NotaSpecificatiile, optiunile si culorile pot fimodificate.

Toate cabinele si optiunile prezentate in acestprospect sunt numai cu caracter reprezentativ.Mostrele prezentate pot varia de la culoareasi materialul original.

Interior cabinaPiccadillyCalais Blue * Pentru combinatiile posibile, consultati planurile de la pag. 26

Dimensiuni put*latime x adancime

Sarcinaanterioara

Nr.persoane

Nr. persoaneactual

Sarcinaactuala

1400 x 1450 mm 320 kg 4 + 5 400 kg

1500 x 1600 mm 450 kg 6 + 7 535 kg

1500 x 1650 mm 450 kg 6 + 7 535 kg

1600 x 1600 mm 450 kg 6 + 8 625 kg

1600 x 1650 mm 450 kg 6 + 8 625 kg

1600 x 1750 mm 630 kg 8 + 9 675 kg

1650 x 2450 mm 1000 kg 13 + 15 1125 kg

* Valabil numai la cabinele cu un singur acces si viteza de 1 m/s

Sarcina nominala 400–1125 kg, 5–15 persoane

Lungime cursa max. 60 m, max. 20 staţii

Cu un acces* 400 kg, 535 kg, 625 kg, 675 kg, 1125 kg

Cu doua accese* 535 kg, 625 kg, 675 kg, 1125 kg

Latime usa* 800 mm, 900 mm, (750 mm ptr. 400 kg)

Inaltime usa* 2000 mm, 2100 mm, (2300 mm ptr. 1125 kg)

Actionare Motor fara reductor controlat in frecventa

Viteza 1,0 / 1,6 m/s

Control Butone prin apasare, colectiv in jos sau

colectiv selectiv

Placare cabina Patru combinatii disponibile

10 Schindler 3300

O lume in miscare are nevoie de solutiiinteligente. Noi avem aceste solutii.

Doar ce te-ai mutat intr-un nou apartament. Ascensoruleste de asemenea nou. Acestea conduc la o reala bunadispozitie. Proprietarii apartamentelor reuniti intr-unansamblu de locuinte aleg Schindler 3300, deoareceacesta salveaza spatiu si este spatios in acelasi timp,deoarece ofera arhitectilor spatiul util pentru designsi pentru ca se incadreaza perfect. Modelul Piccadillycompleteaza stilul unei cladiri moderne si stralucitoare:atragator in totalitate.

11Schindler 3300

Cat timp trebuie sa economisescbani pentru a cumpara unsnowboard? De abia asteptmeciul de fotbal de maine.

Deciziile importante intr-ofamilie s-au luat dintotdeaunaimpreuna.

Designul nu trebuie saofere numai functionalitate.Trebuie sa fie si atractiv.

12 Schindler 3300

Nimeni nu-i perfect!Dar aceasta tehnologie este.

MotorulSchindler 3300 necesita un motor mic. Acest fapt ducela castigarea unui spatiu sporit fata de modelele ante-rioare; sistemul de actionare poate fi instalat in zonasuperioara a putului si nu necesita camera de masini.Acest nou tip de motor poate fi controlat precis, oprindcabina in statie cu acuratete pentru o transbordaresigura a persoanelor. Motorul consuma putina energieelectrica si, datorita mijloacelor de tractiune, nivelulde zgomot in cabina si in cladire este mic. Un realconfort.

Mijloacele de tractiuneMijloacele speciale de tractiune inlocuiesc cablurilede otel conventionale, au o greutate mica, necesitaun spatiu de montaj mai mic si sunt mai silentioase.Datorita lor, este posibila instalarea in dimensiunile deput standard a unei cabine mai mari.

Panoul de comandaPentru Schindler 3300 panoul de comanda este com-pact si face parte integranta din rama usii de la ultimastatie (la cerere se poate dispune si cu o statie mai jos).Aceasta solutie functionala este o realizare majora careduce la micsorarea timpului alocat montajului, permiteo interventie rapida la panoul de comanda si conducela o economie de spatiu.

UsileUsile sunt actionate cu convertizor de frecventa pentruo functionare rapida si sigura. Sunt disponibile usitelescopice in doua foi cu deschidere dreapta saustanga.

CabinaSistemul folosit pentru realizarea Schindler 3300 nunecesita mult spatiu. Acesta este un beneficiu evident,deoarece acum aveti mai multa libertate de miscaredatorita unei cabine mai mari. Un avantaj remarcabil.

13Schindler 3300

Anterior: Cabluri de otelCablurile de otel sunt relativ putin elastice. Ele necesitao roata de tractiune cu diametrul de cel putin 320 mmsau mai mare in functie de dimensiunea cablului detractiune rezultat. Din acest motiv intregul sistem conven-tional, inclusiv reductorul, trebuie sa fie suficient demare pentru a satisface cerintele.

Nou: mijloace speciale de tractiuneMijloacele noi de tractiune sunt flexibile. Acestea folosesco roata de tractiune cu diametrul mai mic decat pentrucablurile de otel. Diametrul necesar este de 85 mm,rezultand un motor mult mai mic. Un design care salveazaspatiul

Distanta castigata prin mijloacele noi de tractiune

14 Schindler 3300

Peretii

PlafonulPodeauaPeretele usilorde cabinaColturilePlinta

Metalic laminatBilbao Brown

Metalic laminatMarseille Grey

Podeacauciuc negru

Metalic laminatBologna Orange

Metalic laminatToulouse Green

Metalic laminatCadiz Blue

Perete spateMetalic laminatMarseille Grey

Metalic laminatAvignon Violet

Usa cabinasi perete fata vopsite in alb

Usa cabinaInox satinat

Inox linenInox brushed

PlafonGri laminat

Colturilematerial sintetic gri

Plintaaluminiu anodizat gri

15Schindler 3300

Cabina este remarcabila. Linia Santa Cruz a fost elaboratain culori proaspete si contraste frapante. Bilbao Brown,Bologna Orange, Toulouse Green, Cadiz Blue, AvignonViolet and Marseille Grey. O gama larga de culori,combinate cu podeaua de cauciuc de nuanta inchisa,stabilesc ambientul general. Peretii si podeaua armonizea-za, datorita peretelui spate in nuanta Marseille Grey si aplafonului stralucitor.

Modelul Santa Cruz include deasemenea si doua modelecu inox: brushed sau linen. Cele doua lampi de iluminatdispuse pe partile laterale ale plafonului produc o luminauniforma. Un ascensor care atrage atentia.

Santa Cruz.Culorile vii creeaza combinatii captivante.

Bilbao Brown

Avignon Violet

Bologna Orange

Marseille Grey

Toulouse Green

Inox brushed

Cadiz Blue

Inox linen

16 Schindler 3300

Peretii

PlafonulPodeauaPeretele usilorde cabinaColturile

Inox brushed

Plafoninox semilucios

Podeagranit artificial negru

Inox linen

Usa cabinaInox satinat

ColturileAluminiu

Plintaaluminiu anodizat gri

17Schindler 3300

Esplanade.Finisaje din inox create pentruo functionalitate moderna.

Inoxul produce o impresie profunda la fel ca si gamaEsplanade. Sunt disponibile doua tipuri de inox: brushedsi linen. Ambele sunt discrete, moderne si nepretentioase.Plafonul este de asemenea din inox si reflecta usor lumi-na. Podeaua din granit de culoare contribuie semnificativla prezentarea de inalta calitate a cabinei.

Gama Esplanade poate fi dotata aditional cu oglinda petoata inaltimea peretelui si mana curenta. Iluminatul estediscret, incadrat in plafon la intrarea in cabina si zonaperetelui spate al acesteia. Un ascensor captivant.

Inox brushed Inox linen

18 Schindler 3300

Peretii

PlafonulPodeauaPeretele usilorde cabinaColturilePlinta

Metalic laminatSiena Brown

Plafoninox semilucios

Metalic laminatNaples Yellow

Metalic laminatUdine Green

Metalic laminatPalermo Yellow

Metalic laminatMadrid Brown

Podeagranit artificial maro

Usa cabinasi perete fata vopsite in alb

Usa cabinaInox satinat

Colturialuminiu anodizat maro

Plintaaluminiu anodizat maro

19Schindler 3300

Scala.Culorile calde conduc la o ambiantadeosebita.

Stralucirea cabinei este fascinanta. Culorile de la gamaScala sunt puse in evidenta de efectul metalic almaterialelor laminate. Acestea confera rafinament siemana o amprenta exclusiva. Siena Brown, Naples Yellow,Udine Green, Palermo Yellow si Madrid Brown suntculori calde. Plafonul este de asemenea din inox si reflectaslab lumina. Podeaua din granit maro se incadrezaperfect in ansamblul general al acestui ascensor de inaltacalitate.

Cabina este prevazuta cu oglinda pe toata inaltimeaperetelui si mana curenta asortata la culoarea peretilor.Iluminatul, incadrat in plafon la intrarea in cabina si zonaperetelui spate al acesteia, ofera o ambianta placuta.Un ascensor de care te vei bucura in fiecare zi.

Siena Brown

Madrid Brown

Naples Yellow Udine Green Palermo Yellow

20 Schindler 3300

Peretii

PlafonulPodeauaPeretele usilorde cabinaColturilePlinta

Metalic laminatNancy Violet

Plafoninox semilucios

Metalic laminatCalais Blue

Metalic laminatVals Green

Metalic laminatLille Brown

Metalic laminatDover Grey

Podeagranit artificial gri

Usa cabinasi perete fata vopsite in alb

Usa cabinaInox satinat

Colturilealuminiu anbodizat gri

Plintaaluminiu anbodizat gri

21Schindler 3300

Piccadilly.Culori reci ce conduc spre oeleganta sofisticata.

Cabina este atragatoare. Culorile alese cu atentie pentruGama Piccadilly reprezinta ceva foarte special. Nancy Violet,Calais Blue, Vals Green, Lille Brown si Dover Grey sunt culoriincitante al caror efect nu poate fi considerat rece. Efectulde stralucire al materialelor laminate subliniaza intensitateaculorilor si scot in evidenta aspectul deosebit.

Datorita plafonului din inox cu reflexie slaba, spatiul dincabina apare marit. Podeaua de calitate superiora deculoare gri argintiu armonizeaza cu combinatiile de culori simateriale. Iluminatul, incadrat in plafon la intrarea in cabinasi zona peretelui spate al acesteia, ofera o lumina placuta.Unul din modelele de top ale acestei game de ascensoare.

Nancy Violet

Dover Grey

Calais Blue Vals Green Lille Brown

22 Schindler 3300

Lista optiunilor este virtual nelimitata.Acestea sunt:

Butoanele de comandaCutiile de comanda din cabina sunt disponibile cudiferite modele de butoane. Aceasta este dotata intot-deauna cu 10 butoane indiferent de numarul de statii,asemenea unei tastaturi de telefon. Avantajul este caindiferent de tipul cladirii, cu mai multe sau mai putineetaje, pozitia butonelor este aceeasi. Materialul dincare este confectionata este sticla alba mata. Aceastaconfera un aer si o infatisare moderna. Butoanelepot fi prin atingere sau cu microcontact.

Cutiile de comanda din cabinaStandard:– Stilizate, din sticla rezistenta cu 10 butoneprin atingere– Buton deschidere/inchidere usi si buton de alarma– Caractere Braille– Confirmare acustica si luminoasa a comenzilor– Afisor de pozitie– Sageti pentru comanda universala cu memorie– Sageti viitor sens de mers pentru colectiv

Optionale:– Suport din sticla rezistenta in aranjament clasic,cu butoane prin atingere– Cutie de comanda cu 10 butoane cu microcontact(conf. standard EN 81 – 70)– Cutie de comanda cu butoane cu microcontactin aranjament clasic– Afisor pentru destinatie, la modelul colectiv selectiv– Cutie de comanda suplimentara cu dispunere orizontala,pentru persoane cu handicap– A doua cutie de comanda pentru cabina cu accese opuse– Anuntare vocala a statiei– Interfata cititor cu card

Cutiile de comanda de palierStandard:– sticla alba rezistenta, cu butoane prin atingere– confirmare luminoasa a comenzii

Optionale:– Sticla alba rezistenta, cu butoane cu microcontact– Cu butoane sus/jos la statia de baza pentrucomanda colectiv in jos– Cu butoane sus/jos pentru comanda colectiv selectiv– Caractere Braille– Contact cu cheie la palier– Afisarea pozitiei cabinei la toate palierele– Sageti viitor sens si gong

Iluminat plafon Santa Cruz/Piccadilly/Scala/EsplanadeMana curenta

23Schindler 3300

Placa identificareContact cu cheie

( & $

# "

*

!

) ' %

!!

$ " !

%"

& #

!! !!

((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

############################################ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

**********************************************

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

))))))))))))))))))))))))))))) ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

$$$$$$$$$ """""""""""""""""" !

%"%"%"%"%"%"

&&& ################################

Cutie de comanda, butoane prin atingere Cutie de comanda, butoane cu microcontact

Cutie comanda palier, butoane prinatingere cu si fara indicator de pozitie

Cutie comanda palier,butoane cu microcontact

Placaidentificare

Contact cu cheie

Afisor depozitie

24 Schindler 3300

OglindaPe unul din peretii laterali sau pe peretele din spate,pe toata inaltimea, din sticla securizata

Mana curentaMana curenta din aluminiu vopsit se asorteaza cufinisajul cabinei si pune in evidenta celelalte elementeale acesteia. Poate fi montata pe peretele lateral sauperetele spate.

Placa identificarePe placa de identificare se poate afisa numele sau oricealte informatii pentru fiecare etaj.

Contact cu cheieContactul cu cheie se poate monta optional si poateavea diferite aplicatii: cheie de rezervare, cheie depompieri sau cheie acces la palier.

Usile de cabinaStandard:– Vopsite alb

Optional:– Inox (standard la modelul Esplanade)

Usile de palierStandard:– Vopsire primara pentru protectie

Optional:– Inox– Ancadrament pe latimea putului

PenthouseOptional:– Control acces pentru penthouse– Control acces vizitatori

Panoul de comandaSitemul de actionare se bazeaza pe tehnologia cuconsum redus controlata cu multiprocesor. Unitatea decontrol este compacta si integrata in rama usi de palier.Numarul de ascensoare care pot fi controlate in sistemde grup este de doua unitati.

Functii ale panoului de comandaStandard:– Autodiagnostic si autotestare– Perdea lumioasa de protectie– Control suprasarcina– Comunicare bidirectionala cu dispeceratul desupraveghere– Control iluminat cabina– Evacuare automata la cel mai apropiat palier

Optiuni:– Readucere automata la statia de baza– Restrictionarea accesului la anumite paliere(cu cod PIN, cititor de cartela sau contact cu cheie)– Interfon intre panoul de comanda si cabina– Accese opuse cu operare in paralel*– Deschidere anticipate a usilor– Control iluminat palier– Cheie pompieri– Perdea luminosa la usile de cabina– Cheie de rezervare in cabina– Optiuni pentru persoanele cu handicap(EN81-70 pentru EU)– Alarma pe cabina sau in put– Interfata de conectare la sistemul de supraveghereal cladirii– Comanda alimentare de urgenta

Optiuni speciale pentru imobile cu parcaresubterana– Control acces cu cheie– Readucere automata a cabinei la statia de baza

Optiuni pentru contragreutateLimitator de viteza si dispozitiv de impanare pentru 1 m/s

* Pentru combinatiile posibile, vezi dimensiunile din tabel la pag. 26

25Schindler 3300

Noi facem din tehnologia proiectarii simontajului o arta.

ProiectareSchindler 3300 nu necesita camera de masini. PentruDvs., aceasta inseamna reducerea costurilor de pro-iectare. Trebuie luat in calcul, un singur spatiu, pentruputul de ascensor. Planurile tipizate simplifica procesul,acesta devenind simplu si eficient.

ComandaDesign-ul Schindler 3300 este complex, si totusi simplu.Parametrii principali sunt usor de stabilit. Avand in vedereca nu exista specificatii complicate este usor de coman-dat. Cu minim de efort si rapid ve-ti gasi modelul deascensor care se potriveste cerintelor Dvs.

LivrareSchindler 3300 se livreaza in furnitura completa, avandin vedere stadiul de executie al cladirii.

MontajInterferente minime cu cladirea; ascensorul se monteazaintr-un timp scurt, aproximativ doua saptamani. Este unproces bine pus la punct.

26 Schindler 3300

Pentru a sti ce se intampla trebuie sa ai ovedere de ansamblu, dar in acelasi timp saacorzi atentie detaliilor.

Ascensor fara camera de masini controlat in frecvetaSarcina 400–1125 kg, 5–15 persoane

GQ SarcinaVKN Viteza nominalaHQ Lungime cursaZE Numar de statiiHE Distanta intre paliere

BK Latime cabinaTK Adancime cabinaHK Inaltime cabina

T2 Usi telescopicein doua foi

BT Latime usaHT Inaltime usa

BS Latime putTS Adancime put*1 Cu un acces*2 Cu doua accese

HSG Adancime spatiu de siguranta inferiorHSK Inaltime spatiu de siguranta superior

pentru spatiu circulabil sub putulascensorului HSK min. +70 mm

*3 Optionalpentru dispozitiv de blocare usa cabinaHSK min. +70 mm

Sarcina

Cabina

Vitezanominala

Put

Usi

Lungimecursamax.

Numarulmax.destatii

Numarulmax.deaccese

Numarulmax.depersoane

Distanta intre etaje (HE) este:min. 2500 pentru usi de 2000 mm inaltimemin. 2600 pentru usi de 2100 mm inaltimemin. 2800 pentru usi de 2300 mm inaltime

Înălţimea uşilor de 2300 nu este disponibilă pentru Santa Cruz.

Distanta minima intre doua paliere (HE min.) cu accese opuse este 300 mm.

„EC Master Builder Certificate“ in concordanta cu Directiva Europeana 95/16/EC

GQkg

VKNm/s

HQm

ZE BKmm

TKmm

HKmm

Type BTmm

HTmm

BSmm

*1 TSmm

*2 TSmm

HSGmm

HSKmm

*3 HSKmm

400 5 1.0 45 15 1 1000 1100 2135 T2 750 2000 1400 1450 – 1060 3400 2900

535 7 1.0 45 15 2 1050 1250 2135 T2 800 2000/2100 1500 1600 1800 1060 3400 2900

1300 1650 1850

1.6 60 20 2 1050 1250 2135 T2 800 2000/2100 1500 1600 1800 1250 3600 –

1300 1650 1850

625 8 1.0 45 15 2 1200 1250 2135 T2 900 2000/2100 1600 1600 1800 1060 3400 2900

1300 1650 1850

1.6 60 20 2 1200 1250 2135 T2 900 2000/2100 1650 1600 1800 1250 3600 –

1300 1650 1850

675 9 1.0 45 15 2 1200 1400 2135 T2 800 2000/2100 1600 1750 1950 1060 3400 2900

900 2000/2100 3400 2900

2335 900 2300 3600 3100

1.6 60 20 2 1200 1400 2135 T2 800 2000/2100 1650 1750 1950 1250 3600 –

900 2000/2100

1125 15 1.0 45 15 2 1200 2100 2135 T2 900 2000/2100 1650 2450 2650 1060 3400 2900

2335 2300 3600 3100

1.6 60 20 2 1200 2100 2135 T2 900 2000/2100 1650 2450 2650 1250 3600 –

27Schindler 3300

%"

%)

%,"

%&

%)

%,$

%*

),)"

(,

("

() ()

("

(,

)" ),

%)

%,"

%"

%&

%&

#'!

+%

,$

%)

%*

Sectiuni

Cu un singur acces,usi telescopice

Cu doua accese,usi telescopice

Cu un singur acces Cu doua accese

Pentru informatii suplimentare, cum ar fi proiecte, planuride constructie si preturi, va rugam sa contactati directDepartamentul de Vanzari.

Dumneavoastra ne spuneti ce doriti.Noi ne ocupam de restul.

BUC.3300.RO.07.09

Pentru informatii suplimentare si pentru a afla caresunt cele mai apropiate filiale Schindler de Dvs. varugam contactati:

www.schindler.ro

Schindler Romania S.R.L.Bdul Preciziei 6M, etaj 1Sector 6, 062203, BucurestiPhone +40 21 336 70 58Fax +40 21 337 36 59

info.buc@ro.schindler.comwww.schindler.ro