http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roCOLEGIULDE : CORNELIUGAIU,GHEORGHEMARINESCU, MARINPOPAN,DORELVIDICAN Orice referitoarela "Revistaseva adresa: Muzeul Str.gen.Grigore nr.19 4400 Tei./Fax :063/21063 Toutecorespondanceseraenvoyee al'adressc : MuzeulStr.gen.Grigore nr.19 4400 Roumanie http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roMUZEUL REVISTABISTRITEI , X- XI 1996- 199? 199? http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rohttp://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roSUMAR Valeriu Depozituldebmnzuri,dela(jud. TheWarchonseOfBronzeObjects County) Mihai arheologicelaPalatca- "TogulluiMn- preliminare. Recherchesarcheologiquesa.Palatca Observotionspretiminaires "Togullui LmcianVaida, usupralocuiriid!lcicepeteritoriulju- (sec.II.Ch.- Iel.Ch.) DumtruProtase,CorneliuGaiu,Gheorghe1\'larinescu,Castrulro-man dela (jud. Lecamprom!Zinetl'etablissementcivil (de-pqrtementde Cristian RomanCoinsInTheCollectionOfMuzeumOf. Florin din1750inDistrictulInferioralBis- (Valea TheConscriptionF'i'Dm1750InInferiorDepartament of RemosCmpeanu, reflectatenarhiva Oradeala sccfJluluialXVIII!-lea. RfaZ?tiesroumainesrefleteesdansZesorchiverdude-9 13 21 27 111 115 partamentscolaired'OradeaaZafinduXVIIFsiecle137 Ureche, Crearea fondurilor Lacreationetl'evoZutiondesfondsdesgarde-frantieres delaregionde 141 http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro dintrepieseau greutate(pi I,4,6;II/4,6;196g);atreia(pl.I/5;III5)are288g. Toporuldecudisc(Pl.17 ;II 7; MJM,nr.inv.7230),cucorpulalungit, dreptunghiular,areo mai depatinaver-nunele cu.pre- pemarginea laterale.ur-mecu delaturnare. de sunta-proapeegale, laambelecapete aleacestor borduriexterioarepro- (02,6cm). lat, ar-cuit,este,ntr-oparte, deteriorat. laterale,externe,sunt de.o ;o mai estepemijloc1.1l exterioral de Cadecor,toporulestemarcatpedisc cucte semicercuriopuse,e;xecuta-teprinpuncteincizate,iarsubdisc,pe ambelelaterale,cucteoincizien cruce .. Dimensiuniletoporuluisunt:1.. 16,1om;1 de :6cm;0discului-4, 1cm ; 0 de -2 cm,.Greuta-tea- 412g. Dintrepieselecareconstituieinventa-rul prezentat,toporuldelup:.. cudisc estecel maivechi.Prinanalogiicualtedescope-ririsimilare(Apa, Ighiel,Izvoa-re,Oradea,PecicaI,SatuMare,Trgu Turdaetc.) 2,acesttoporestespe-cificetapeimijlocii,aepociibronzului (sec.XVI-XIV .Chr). 2 Vezi,M. Depozitelede bronzuridinRomdnia,Ed.Academiei,Bucu-1977.Lucrare nprezenta-reasidatareadeoozitelordebronzuridinRo-mnia. Untoporsimilar,cadescoperit laTrgu1 (af_latnMJM,nr.inv. 2739)afostdatatnperioadatimpuriea bronzului(A.Vulpe) ".Exemplaruldin depozituldelasepare este, maisigur,dinfazamijlocieaepocii. Celturile,categoriedeuneltesauarme larg n Mu-cunoscute fiedindescoperiri izolate.fiedindepozitesau 5 auo Piesele,varianta aceltului detip dela suntspecificefazeitrzii aepociibronzului(BronzD)nceputu- epociifierului(Hallstatt A).Asemenea celturisecunoscnaltedepozitede bronzuridin (Ar- Band,Bogata, de Cmpie,Corund,DevaIIetc. 6). datare oause-cerilecucTligdelaJabenita(sec.XIII-XI.Chr.). Piesecupondere ncadrul uneltelordebronz,dindepozite,sece-riiesuntnelipsitenmultedescoperiri dinBronzulfinalepocafierului(Halls-tatt).'Piesesimilaresecunoscla Band, Cara,Cristianetc. 7 Pebazaanalogiilortipologice,depozi-tuldebronzuride lapoate fin-cadratnBronzD-HallstattA1. :JD.Popescucolab.,SCIV,I,1950,p.150 ; D.Popescu,Dacia,N.S.,VIII,1963,p.97,fig. 5;A.Vulpe,PBF,IX,2,1970,p.54,74,m;. ::!25.108,117.tab.23,nr.325,43,H11;73/325; V. Repertoriularheological1995,p.255,pl.LVIII/4. 4A.Vulpe,1 bidem. 5 Vezi:Valeriu op.cit. GM.Petrescu-Dmbovita,op.cit. 7 =bidem. THEWAREHOUSEOFBRONZEOBJECrsFROMJABENITA(MURESCOUNTYl {Abstract) T.heauthorpresentsasmallwarehcuseof bronzeobjects,accidentallydiscoveredatJa- county),consistingonsevEn pieces(3sickles,3axeshavingalongitudinaly glovedhole,andafightaxewithdisk). 10 Usin.e;analogies,theauthordatestheware-houseattheendoftheBronzeEpochandthe begioingoftheIronEpoch{Hallstalt,theear-u.- stage). http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro(c3) '--- 1 ' . !' ;1. . .!..\.... . .... .. : ..:. .. Pl.1.Depozituldebronzuridela1- seceri,4-6- celturi7toporcudisc. 11 http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roPl.II.J a b e n i a "lnlunci":pieseledepozitului. 12 http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roCERCETARIARHEOLOGICELAPALATCA "TOGULLUI PRELIMINARE MIHAIROTEA Comuna (fig.1/1)este la aproximativ40km.estdemunicipiul Cluj-Napoca.Geograficease n cuprinsulCmpieiTransilvaniei.Punctul "Togulluiesteo in- npanta laconflu-a praie. prin de deprof.O.Fe-afost sistematic(4 campaniide ncepndcuanul 1991. estede 365m2 Stratigrafiasitului(fig.113)este toarea:unstratdehumusactualde 0,15-0.25m;unaltulcugrosimea 0,25-0,35m,cuvestigiiarheologicea-bundente,deculoare gra- medie; unstratcugro-simeade0,70-0,80m,deculoarecafe-niecunervuridelutcalcarrarefuoagmenteceramice;nfine. unstrat delut nisipos,sterildinpunct de vederearheologic. Materialularheologicesteformatcu din (peste2.100pie-se),darnulipsescfragmenteledechir-pici,celeosteologicepieseledinbronz, osoricorn.Ele-pociibronzului,maiprecisperioadeitr-ziiaacesteia,dovedindolocuire dar,separe,nude structuriloramenajateseproba-bil,princantonareadinmo-tiveobiective.nlatura alocuirii preistorice. Dimensiunilesitului,judecndcupre- materialularheologicaflat la solului, 3.50013 Ceramicapebazafacturiiatehnicii deardere,poatefi ntreica-tegorii:uzcomun. In pasteis-autilizatcadegre-sant :nisipcupietricele,paietede materie laspeciadeuzco-mun;nisipfin,paietede materie chiarmicipietricelelaspecia Culoriledominantesunt cafeniu,brunnegru.recipientilor,laspeciile suntatent cuslip lustruit. unorcomplexenchise,care asigureunitateamaterialuluicer.amic, ne nu asupralui.chiar dinpunctdeve-derealfacturiielesteunitar.Formele ornamentele repertoriuluigene-ralaceeaceamdenumitcadescoperiri detip III- Deva(entitatecul- demarcnddebutulperi-oadeitrziiaepociibronzului,n arculuideestal Occidentali 1 - formaceamaifrecvent - suntsimplesaulobate. Cele(fig.1111,4,7,9,10;11112; IVi l] ).dedimensiunimici,mijlociiori mari,auadeseamarginea sau gtuiscurtcorpul profilat. Decorul dincaneluridediferite tipuri,benziincizateoblic,rurideimpresiunitriunghitllare,circu-lareoriovale,spirale realiza-1 M.RoU!a,nApulum.XXXI.1994,o.39-57,cu http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rotentehnicasuccesive latemeandreumplutecusimultane.Celelobate(fig.II/8;III/8; IV/12), uneoricu tortite tubulare,suntsumardecorate(alveolate izolate,deimpresiuni,butoni)fiind maitumulare.dect Wietenberg. (fig.II/2,3;III/9)au toarta corpultronconicori profilat;suntdecoratecumeandreum-plutecuimpresiunisimultane,caneluri decaneluri,n acestultimcazfiinddetraditieOtomani. Castroanele(fig.IV/7,9)sunttronco-nice,dedimensiunimicimijlocii, adeseanedecorate. Cantarosul(fig:III/3)esteoaparitie (3piese), au varia- fiind,evident,o dinreper-toriulculturiiNoua.Totdinmediula-cesteiculturiprovinsinumeroaseleoale sac, decorul (fig.III/4;IV /1). Toateacesteformesuntacompapiate deun maredeborcane(fig.IV 13, 6),amfore(fig.IIli6)oalededi.ferite tipuri(fig.IV /2).Nuputemomitenici oricuptoareleportative. Deasemenea, prezenta:u-nor"capetede (fig ..V/5),fusaiole (pl.V /6)deca.rreminiaturaleori pentru deaunor piesedinsilexsaufragmentedetopoare din aunuiomoplatcrestat. Treipiesemajoredinbronzcomple-teazfi.. inventaruldescoperirilor.Inprimul rnd,estevorbadeunacCUpatrupro- (fig.V /3}aflatnanul1992, n CII,caroulA1,la-0,35m. Piesa,bine arelungimeade 14.1cm.Partea estelongitudinalnvedereaintroduceriiunui fir,care asigureoprindere Aceledeacesttipsunt atribuite culturiiNouadatatenBr.D2.Adoua afost nanul1995cu ocaziade la aproximativ25mde nord-estical amintite.Estevorbadeo (2,260kg.),de cilindricii., cuo ce-i ceamaimareparteacorpu-lui(fig.V /1). deo cu lungimeade5, 7cm,reprezentndpro-babilo de Partea este fie fie A vndnvederecaracteristicilepiesei,cel maiprobabilpareafivorbadeonico- peunsuportde lemnsaucorn. viitoareanalize vorputeaclarificaproblema ei,attavremectnoinu temanalogiiapropiate.Ultima a fost cu anin laapro-ximativ50mdelimita asitului, labazauneiterasenalte. vreme dedescoperitor(proprie-tarulterenului, afostre- nanul1995dona- muzeuluinostru.Estevorbadeodinbronz(fig.V /4)n desemica- cugreutateade2,150kg.,diametru! de11,7cm de 3,8cm. Bogatulvariatulmaterialarheologic deia - "Togullui princaracteristicilesale problemepecare, levom detaliacualtprilej. .::KHoredt.nMateriale,I,1953,p.803,808, fie;.13;I.Bader,Epocabronzuluinnord-vestulTransilvaniei,1978,p.100,cu bi blioerafia. RECHERCHESARCHf:OLOGIQUESAPALATCA- .,TOGULLUIOBSERVATIONSPRE.LIMINAIRES L'auteurpresented'unemanieresommaire lesdecouvertesarcheologiuesrecentesdansle sitede - "Togul L'etablissementprehistoriquesembleappartec 14 niralaoeriodetardivede1' AgeduBronze, precisementat,1xtrouvaillesdetyoe deniIII....:....Deva. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro

-

10.....;e..- rB

... lill f .e-

...

"' e c: c; -fO" 1\"' CI v."' Fig.1.Palate a- "Togullui 1,2. 3. 15 http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roPalatca- "Togullui Fig.Il. 16 http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roJ ' ....... . . . ... -....... ....... flh %) --J li 9 ua,o Fig.III.Palatca- "Togullui 17 3- RevistaBislrijei http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro1 l 3 (J--4 . "' ' ..: .:. 6 Fig.IV.Palatca - "Togullui 18 http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro2 3

o 1 l3567cm --:b.alL..... Fig.V.Palatca- "Togullui 1,3,4- Piesedinbronz;2,5,6- Piesedinlutars. 19 http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rohttp://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro ASUPRALOCUIRIIDACICE PETERITORIUL (SEC.IT1.CH.- I D. CH.) 'f.UCIANVAIDA arheologicescoaselalumi- n sedatea- ncepndcupaleoliticulsuperiorse ntrerupere,pe,parcursul tuturorperioadeloristorice,nelipsindde-sigurniciceleepociidacice. Prin cualtezonealeDaciei care,prinvestigiilelordin auatrasn modaparteconstantarheologilor de studiuldacice,teritoriuljude- limitateaunorasemeneavestigii,afost aproapetotalneglijat.Semnificativna-cEstsensestefaptul niciunadintre desubtipar,conceputeca monografiiregionalecare unul saualtuldinteritoriileDaciei,nucuprind geografical Prezentul articol pledeze pen-tru careprinspecificuldes-coperirilorarheologice un interesapartecare. me- o lnvalorificaJreaele-mentelorcunoscute,pentruoctmai aepociiLa-tenepemeleagurile ne,s-a nmodconstant cudescoperirile dincele-lalte aleDaciei.J.. uni-tateade nlocuitede Sepot perioademajore nistoria pentruepoca O arcorespundencepu-tuluiceleide-adouaepociafierului este de aelemen.-21 tuluicelticn Incursulsecolului alIII-II .Ch.s-apetrecutprocesulde cristalizare aculturiidacice,la un rolde are-venit In metalur-giafieruluiseiarroatao-laruluieradinplin de daci. Marilenecropolecelticedaco-celtice, precum ncareda- se n ace-leiceltice, oseriedecontactentre cele culturi, carevorduce la reciproce.Urmelecelticedin acest dinvremeaprimelor nTransilvaniaatestateprin mormintelefazeiLateneB, delaArchiud 1,deasemeneanecropola delaFntnele 2,dinpunctde vederecronologic,descopeririledelaGa- 3,datate nLatene Bfinal celedinLateneCdelaCepari 4 sauDip- 5.Intoateacestepunctes-aupusn urme specificedacicedatate n LateneCncontinuarenLateneD Rezultatele nprezentin-IGh.Marinescu,C.Gaiu. dela Archiud,.Hnsuri",com.Teaca, Bistri-Materiale arheologice, 1983.p.131-134. 21.H. InceputulLatene-uluiladaca-getinMarisia,VII,1977,p.67-82. JIdem,Materialedacicedinnecropola zareadela problemaraporturilor dintredaci nTransilvania,BaiaMare. 1966,p.66. 4Ibidem,p.57-61. 5Vl.Zirra,DescoperiricelticedelaLatime-uluindepresiuneanFI,III, 1974,p.140. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro procesuluneisimbiozeacelor doua elemente. adusle. asimilarea de daci,cutoRtP. consecintelepozitivepentru ctsepare,pela mij-loculsecoluluiII.Ch.,prucesuldeasi milareaceltiloreradefinitivncheiat nusemaipoatevorbidespreunetnic celticdistinctattaici.ctlanivelui ntregiiTransilvanii. Perioada este dea doua,cea carecuprinde intervaluldetimpdestinat.de Esteepocancare,pe ntinde-reaspatiuluicarpato-danubiano-pontic, aparmaricentreeconomice,religioase militareg.e_to-dacice,carezultatalunei careaatinso de dezva.ltare.Pedurata sec.II.Ch.sefon- majoritatea carevorfiin-ntimpulstatuluidac, celordinveacurileanterioare 6 In arheolo-gicedatateacumsuntmainumeroase,ca ar:iede de segmentul cro-nologicanterior, n timp,mult maidiversificate.Sepoateconsidera majo.ritateaurmelordacicese n apropierea cursu]['ilorde par fifost peteraseledin tearurilor.S-aupreferatlocurilepropi ceagriculturii,curesursenaturaleboga-tefoarteprobabilpentruamplasarea sevafi contdeavan-tajelestrategicepecareleofereanul.Uneledin auin epocileprecedente,activitatea de-rulndu-seuneori ntrerupere,pe parcursulmaimultorperioadeistorice. Descoperirile,constndnprincipaldin fragmenteceramice,tind seconcen-trezepe rurilorafluenteluiMare.Elesuntnumeroasemaialesn regiuneade sud, neorientndu-se n de axa peDip- sauaBudacului.Inschimb, pe cese spreest,nord-est,spre Rodnei, rurilor sepunc-telece descopeririarheolo-gicese cu re-liefu}.].Ii. 61.Glodariu,Arhitecturadacilor,Cluj-Na-poca,1983,p.44. 22 nusepoateexch.,..vnd . de http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro culaturade2m(pilonii centrali)1,50m(ceilatcrali),cierau dinblocuridetufvulcanicgre-sie Deschiderea 3,50mn iarcelelateralenu-m["ima suntmaigroasemai jitlucrate,dectceledinfazaadoua. Acestea,nunele autraseudi-feritsau pece!edinfazaante- Att zidurile maivechi,ctcele-mainoi sunt nopusincertumdin deUnelecamereau fost cuhypocaustcupadi"'-mentdecocciopesto,iarpraefurnium-uri, descoperiteintegral,erauplasatenex.:. terior.la sud-vestic,res.oectiv nord-vestic al ediiiciulrui. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roInurmagoliriidepunerilordinfiecare s-au materialearheo-logicevariate.In de olane.cuie,piroanescoabes-audes:.. coperitfragmentedintr-uncoifdefier, cincifibuledebronz,capulunulleufu-nerarcioplitdin o unac deospentru cioburide de geamdindiferiterecipiente,ap::ici, vrfuride de 13monede dinperioada- FilipArabul, de sigilatedeimport,precumciobul'ide vasedacicemodelatecumna,intrecare o Inpraetoriului.s-auidentificat resturileunei delemn,planul deprecizatn viitoare. Valetudinarium.- presupunem aavut-osituaL la13m lJanord-vestdeprinci-pia.Eaavea dimensiunilede 31,7X 11,7 m; euzidurigroasede70cm,eracorn.:. n mari,fiecare cte10X 12,80m10,15X 16,40m.Datareaeintr-o mai trziedin castruluieste de nzidurilesaleanumeroase fragmentearhitectoniceluatedelaedi-ficiimaivechiaunormonumentefu-nerareadusedincimitir.Bazele,fusurile caplteluriledecoloane de-alun-gulzidurilor monumentalitateade aedificiului pentru sacavaletudinarium, nupentruunsimpluhambar(horreum). Materialularheologicdescoperitaicieste extremde nesemnificativ. Lanord-vestdevaletudinariumpa- cuacestaaex1stato de lemn care, cumgrulcarbonizatdescoperitn afostunhorreum. - Intotals-aucercetat-unelepartial,iaralteleaproapeinte-gral- un de dintre oarepatrunpraetenturadextra in praetenturasinistra.,S-acoiliStatat erauconstru"-itetdinlemn, sauo de erau cu lungimeaper;.. pendicularpeviapraetoria:Cu uneiasingure,fiecare dincastrul de secompuneadin (contubernia), spaten spatesub cu Fiecare de eracu unculoarpropriu,largde1,50-1,70 m. aleedintre avea gimeade4-4,60merapietruit. gimea aunei circa 11m.Dincauzaunuidrumacultu-riloragricole,nuaupututficercetate capetele dinpraetenturadextra, moti-..pentrucarenule cei nmomentulde lnpraeten-turasinistra, ampututlungimea erade65m. meaunuicontuberniumvariantre 3/:3.70mx4/4,50m.lninteriorulaces-tu1aexistauncuptor,ale resturi s-au nmaimultelocuri.Podina eradin Aufostiden-tificatetreifazen celortreifazealecas-trului. dincastrulmicde mntaveauunsingurrndde lmporLantderelevateste diri celetreifazede s-auterminat printr-unputernicincendiu,carea urmeclareabundente,binesurprinse ncursulCt materialularheologi.cdes-coperitn acestase a fiextremdevariatbogat.El din detoateti-purile, dei port,lacarese cumna: (oale tipice},aceastafiindmai n dincele faze alecastru',uide Inventarulme-talic.pe materialeledeconstruc- cuprindearme(vrfuride pilum,dehastade unelte dornuri, piesede deechipamentmilitar.omarevarietate depiese dinbronz, chei, unstilus,unobiectedepodoa- (inele, pandan.tive,aplice) fragmentedinrecipientede Nu.:.. meroasesuntmonedele,carese delaNero-Vespasian(ctevapie-se) laFilipArabul.Fibule!e,dedi.,. feritetipurivariante,caredeaseme neaaun mare,senea.:.. cronologicdelaTraian Jfa nceputuldomnieiluiGallienus,cel mai trziu.AltecategoriideobiectedinOs (acede mn-ere,opritori),din http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro saulutru-s bombarde) vin. tabloulunei mi-litarentr-uncastruauxiliar,timpde pesteunsecoljumCltate. sau scUlpturinu s-au t. materialuluiar-heologic descoperitn se prinfaptul aicinuauajuns luiC.Torma- careau ritdoar dezida!ecastru-lui- nici terenuluin . tareapietreigataciopl!itepentrunece- dinepo-ca Drumuriledincastrunus-aubucurat acumdeocercetaresistematic&, printr-odezveliredesupra operatiunecaresevaefec taananiiviitori.nmomentulde dispunemnumaideuneledatesumare privinddimensiunileaproximative structuralor cumdin carele-autraversatsau pursimplule-auntlnit. Despreviapraetoria aveatra-'seucomunnfazeleIIIII,eradecirca76mlargde6,50m(ncas-. trulde 8,60m(nceldepia- Structuraeiconstadin stra-turidebolovanideru deLespezidepavajnus-aun-tlnit,deocamdati:l. pare fiavutviaprincipalis, decirca 8.mcalungime,cu dmtrecele principale,de aproximativ 172m.Viaquintcma,mai (circa6m)mai: (34m). separecii.pestefundatieavea _oostratde pavajdeles-pezi.Lafeleraviasagularis,a oapreciemlacirca5m.Nimic concretnuputemspunedespredrumul derond. dateledespre drumuriledincastru fieve-'rificatecompletateprin mai "e:lctirliSe,carevorputeaaduceunele . Categoriidematerialedescoperiten - Aicivomconsemnafoarte scurtcategoriileprincipaledemate-riale. din noastre . ana}izarealor raportn,du-ne . la cele descoperite deC.Torma '!nr XIXsau aceea;maialeis sau sta.iuete -debronz. pe scoasela denoisereduclacinci,UJca nprincipiaalta n Laacestea se altetrei liticeculite-redisparate. lacele47epigrafe(n-tregifragmente,majoritateafunerare) publicatedeTorma 111,se cele trei pubLicateulterior 11,plus micile fragmente aici,ajungemlauntotalde 54 lapidaredediferitecatcgo-nii,ctmoscuteacumdincastrulcele dinvicus-ulmilitardelaIli-ceeace o mai tegularese latrei unalaun dinlegiuneaXIIIGem:na, labaie, lacolwr.->IIBritannica 12,acestea din fiinddescoperite, dinse-colul trecut, deC.Torma,totn Darmajoritatea cteva zecinpatru-cincivariante,provinedin castru trupeialaITungrorum Frontoniana,unitateacarenentrerupta aicitimpdeaproapeunsecol 1:! . n noas-tle,299la ncepcutreidenari repubHcaniseopresclaFilipArabul. Ultimeleemisiunisuntpiesedebronzcu ProvinciaDacia,dinanul248(vezicata- cucele115exemplare publicatedeC. (gflsiten castru cek_ carese dela laFilipArabul,totalulmone-delordincastruldela vicus-ul acum412exem-plare,emisentreanii66aChr.s248. .1 p.Chr. Fibules-audescoperit,mareamajori-tate,ncastrun lmridicndu-seacumla72 exemplare.Dintreacesteavreo56prO-19Supra.notr11. Supra,notele23. t.!c.Torma,iriop.cit.,p.55,siol.XIV: CIL,III,8074,IIa-b . n !Xo dehrririz. groasade. 1.cm;sepot ctevaurme c!e-.litere. ,nu,estP-.vorba'de unfragmentdintr-o..:: http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rovindin noastre,i.arcelelalte 16s-audScoperitcu nseco-lultrecut.Elese n reletipuri:celtic,puternicprofilate,,.cu genunchi",n de "sar-matice",cu cupiciorulntors pededesubt,platen deT.Ma-joritateafibulelor dinsec.II,iar celemaitrzii,ctevaexemplare ndeTcubutonilacapete,se cro-nologiccuprobabilitate,naltreileasfert al secoluluiIII Armele,armamentulpieseledeechi-pamentmilitardescoperitesuntcele obic;.-nuitentr-uncastrude : vrfuridehasta,depilumde delance.Laacestease numeroaselebombardedelutputernic arsde care existentan dotarefolosireabalistelor.Maiamin:.. timaicictevafragmentedecoif din de zale din fierbronz. Pieselede suntreprezen-tateprindiverseverigi,aplici,catarame, dela psalii,caresuntintr-uncastrualunei decava-lerie. Uneltelede suntreprezentate prin dornul'!i,tesle,unfierdeplug, topoare. Ceramica l:l materia-lulcelmaibogatdescoperitncastrul, attncursu]inoastre,ct inceledintrecut. ne omarevarietatedetipuriforme, tnculorile gri,negru, de foartedi-ferite.Nuvominsista aicidescriDtiv asu-pracinevomLimitasublinie-reaunorcategorisiri generale. Dinpunct devedere a]loculuisaupro-vincieiundediferitelevaseaufostpro-duse,distingem grupe:indi- ceadeimport(terrasigillata). Despreaceastadin relativ care nueste putemspuneacum-t'Vezistudiulnostrucitatinnota4. 15PentruDacia :Gh.Popilian.eera-micaromaniidinOltenia,Craiova,1976. 76 o observare- eaprovinein generaldin ateliereledinGallia(Lezou.x), RheinzabernPannonia. careconstituiemajo-ritateazdrobitoare(peste950fo),esteprO.:. inmareparteincuptoareledin zarea dela iarceadefac- provine,pecaleacomer- intern,dinatelierelespecializate, ruralesauurbane,aleDacieinord-tran-silvane:Napoca,Potaissa,Porolissum. A.pulwn, dinalte cer.tre.Caformeinre-oale, urcioare, cas-troane, mortaria,farfurii,fruc-tierecupicior,chiu puri( dolia)cupe-pa-hare,capace.Amforelesuntraraaves. Unelentsc formesauorna- norico-pannonice.deculoare apareincantitatemultmaimare, dectcea (mpre- rivalizndcucea s;l maialesnsecolulII. Deseorielemen.tel:eornamentalelipsesc, iarcnd- destulderar-ele extremdesimple)i ca Referitorlarecipienteleindigenede calitate unelesuntcudecor,laaltele totalor- numairareorieaestere- prinbenzisaumioi devopsea saumaronie.Decorul, cndel nspecialpe esterealizatprincumotive vegetale-florale(maia1es)saucutipare speciale,ncarecaz nre-liefse printr-omaimare varietate:motivevegetaleanimali-ere, spirale.Este terrasigillata Nulipsescnicivaselempodo-bitecu sau,mairare.n tehnicabarbotinei. Stic!aeste pl'intr-unpa-harconic,fragmentedeflacoanesau r-ecipienteprin de degeam. Unlocaparte de culoare - nupreanumeroase- majorita-tea se dovedescafifoarterareele cunoscuta Fort7.s. de din olane, tuburide apeduct saupiesedeconducerea aerului. 'cald,te-http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro_gulaemammatae, depadiment, suntcele caformedimen-siunis-audescopevitfrecv'entnrui-nele n deziddin interiorulcastrului.Unele mizi-cumamamintit-militaretipice.lnmodspecial ncadrulceramiciiromaneo cuslip,de superi- pecares-azgniatuna rui data:re(n epoca sauulterior)potfi luateh Caserolas-adescoperitn1995, intr-o din aproape decuptoarele dearsvase. Ceramica cumnae.ste aproapepestetotnca_c;tn., darmaicu n Maideseaancele fazede alecastrului,darnperioada castruluide totdeaunanasociere cua:lteobiecteromane.Unele recipiehtentreginumeroaseleciobt.iri avemdeafacecutipic',' diferiteformede oale pre- cuornamentelecaracteristice: brmialveolaresaucrestate,butoni.ruridealveolealtele. cumna ncastruafost desigm,delocalniciiautohtoni, ca:remereueraun cugarrnizoa-na 16. militareatestateepigrafic suntceleamintitemaisus.Rele- depieseepigraficecare trupelerespectiveestecu totul Astfel,ref.eritorla cohorta dispunem de pile(COHIIBRooCOHnBRI-T ANN)tidespre care C.Tormaspunea le-a nterme.Noi. ncursul celor18campaniideamdes-coperitasemeneatR.Desprepre-tr, ceramica sisemnificatiaei _In romanpdinDacia:D.Protase. AutohtoniiinDacia.vol.1.198(), p.136-154. 17 Ve1.itrimiterea dinnota12 18 Cuprivirela loculde al acestor dela s-auexpri-matuneleindoieli:D.Protase.inSCIV A:36, .nr.3,1!>85,o.250,nota15. aiciaunei dinlegiunea delaApulum- cuzeceani n 19 - o doaro (LEGXIIIGEM/PONT FORTI), abian1995,totla terme.nschimb,numelealeiITungro-rumFrontonianaapare, delamijlo-culsecoluluitrecut nnu-meroase lapidarrepe !n contextulactuale,pro-blemacaresepune na care aconstruiJtcastrulmicde a nelntreanii106118/ 119,naiintedevenireainstalareaalei Frontonianancastrulmarede pecareeal-aridicatl-a mai trziudin cele al1ecohorteiIIBritanwicapro-vinndela cucaresepoateopera:ori deta'iamE'ntuldinlegi uneadelaApulum oricohortaII aconstruita ocupatprimulcastrude ntimpul domnieiluiTraian.Estegreudepresu-f1USc[lamb0letnl]W- chiar admi-temc[ldoarjum:1tatcdin erala Iliu.'ia,cealalh'1fiindla - au anatconcomitentaici,ntr-uncastrumai micde hectare.Ocantonaresucce-ntr-operioadede12-1::3ani,cel teoretic,nuarfi dovedireaapareextremde Incazulcndcele ale cohorteibritaniceauajunsn lui Tormadin parte,atunciprima cares-ainsta]atal'l1masla subdomnialuiTraianafostun dinlegiuneaXIIIGemina. Cazurisimilaresemaintlnescla (jud. 2oHoghiz(jud. 21, deexemplu,saunaltecastredinDacia nainte reformapo- aluiHadrian. Oricumarfi,castrulmarede1a bf.azaluide nceade se de .'iiactivitateacohor-19 rbidem. 20 D.Protase,Castrulromandela .... tnEphemNap,IV,1994,p.75-101. 21 V.Moga.Dinistoria aDaciei.ro-mane.LegiuneaXIIIGemina,Cluj-Napoca, 1985,p.54-75;I.I.Russu,IDR,III/4;1988, P18271-73(pentru jud.Sibiu)-. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roteideTungrigermanieidelaRin,care n aasigurataicipazalime-suluispreregiuniledacilorliberi,timp deaproapeunsecol castruluiestemar-catdeunincendiugeneral,careapus vietii milli.taredeaici, cumnuse.mai ngeneralla altecastrcauxiliaredinDacia. la trecereaprinfocacastruluiarecursn- trupa laretragereaeisau distrugereaafost imediat aceeadefactoriexterni,nuputem facemdectipotezemaimultsaumai verosimile. avndnvedere nperimetrul s-audescoperit maimultebordeiepostromanealeunei dedaciliberiintratinfosta provincie, dintre tiaincendiuaparefoarte Cndaavutlocplecareatrupeidela ?La ntrebarenumaima-terialuldocumentarcuputerededatare nepoateoferiuneleinforma- cumse acum databilenu domnia lui SeverusAlexander(222-235),iar mo-nedelece1emaitrziiseopresc,ca deemisinne,laFilipArabul,nanul248 Fibulelecelemaievoluate- treiexem plare- potfidatatecu nu maitrziudeanul260.Cucelelalteco. tegoriidemateriaJearheologice,- lan cronologicect de ct acceptabilt, pentruo de15-20 de ani- nu se poateopera eficient.Prin urmare,daci? contde.documentarea trPbuie admitem nacestcastru,ce. ntoatecelelaltedinnord-estulDet cici 22, sen-cheienprimaparteadomnieiluiGa.ll-enus 23. 2:lEstevorbadecastreledepelimes :Ti-.Orheiu Odorheiu SP-cuiesc,Olteni, Mare, Laacestease celedininterior : Gherla altele. ...33'In cuabandonarea. a Dacieide armata roma- -petimpullui.Gal!ienusorisubdomnia lui- .Aurelian, .ve2)iD.Protase,Autohtoniiin , vol..I; 1980,p. 253-265,unde 6e biblivgrafia- veche in-:. romani,ninteriorulcastruluinu. s.,.audescoperiturmesigure,care iri-dicencontinuareaunorgru-,puride Inschimb, s-auntlnii.tnmodrepetatbordeiE: gropiadnci,care toatestratu-.rileromane.ninteriorullors-adesco-peritexclusiv lucra- de cumna,carepoatefiatri- dacilorliberi nadoua asecoluluiIIInveaculur- acestebordeieaufostmistuite defoc, cantitateamaredece-. ninte-riorullor. retra-gereatrupei,ncastrus-apututinstala o. comunitatededaciliberi,pro-babildinnord-vest 24,carealocuitaici o detimp, cnd loraufostdeasemeneadis truseprinfoc.Estegreudespus, . acesteimici se sau m,1deinvaziahunilorde de . produsedeacesteveniment.dar lucrul nueste imposibil. II. (vicus) Este napropierea a castru1ui,spresud,'sud-estsud-vest de aceasta,undeafost deC. Torma,careacercetatnapropiereaei cele alecastrului,a semnalatcuptoaredeolari,adescoperit monedediversematerialearheolo-gice 25. noastrenvicus,cel acum,s-aulimitat lasondaie la redusecaextensiune, abiananii19901995. s-audescoperittreicup-toaredeamvase, dindreapta aunuialtarcu despicatn lun-gime,resturilea delemn (una cu dinprima tateasecoluluiII,ambeledistrusedeun treaga Recent,parasireaoficialA .ilProvincieisubGallienuseste si deC.C.Petolescu, istorie 'aPa>-'cl.eiromane,1995',p.117-126. :,2-'Despre dedaci liberilintitoofiin fosteiDaciiroman.e,. ;0.Protase,op.cit.,p. 25SupranotaL-..; http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roirlcendiu.In apropiere,s-adat peste corpul :aliteiffiaitrzii,cuziduride (acumcomplc'tdl'molate).prevC\- cuhypocaustcocciopesto.Pe limba de undesepare se cen-trul s-aidentifiicatundrum_ largde6m,formatdinsteaturigroase deDeopartedealtaalui, indicii selocuintele alte dinvicus. Inanul1995, aufostmai extinse s-au n puncte: inapropiereacuptoarelorde amin-titelasud-vestdecastru,undese termele. lnprimulpunct,s-audescoperitfun- de aleuneilocuinte,care avuseseninterioruncuptorcubine cu din turide totui:lliind peun strat de - Laterme,s-a overificareprin-tr-o pestecorpul deC.Torma pe dreptcuvntafi mareacastrului. Aufosttraversatetrei intre carecaldarium.frigidarium. lnapropiereasprede ;baiaprinpatru s-a cer-cetatodin de (23 X 11,50m).S-aude-gajatcamere.Latreidintreeles-au rresturi:dehypooaust.Aicia (dinsuspensura)culegiuniiXIIIGemina.Fundatiileacestei din2'Jiduriledeeleva- saudinpadimentsemai insitu.Separe aiciavemdea facecu"baiacea doar deC.Torma. lnceeace a castruluinansamblulei,petemeiul maivechialsondajelornoas-tre.sepoateconstata aici,spredeo-sebiredevieimilitares acumnDacia,sentlnescsolidedin casecarevorfifostde-siguralteelementeelevate decare o cer-cetare nviitor.nmomentul de laacestvicusnu-i structura,ntinderea, salede-finitoriiniciraportulluitopografic determe. noastredinanii care ncircuitul noiimpor:tantedatedespre prea MONEDELEDESCOPERITEINCASTRUVICUS '(1978-1995) CATALO(} MONEDEREPUBLICANE 1.DenaT ;Q.PomponiusMusa ;CS; 17;7 X17,4mm,2,87g,aXa- 6; Crawford410/9b(Roma,a.66a. Chr.);1994,:praetenturasinistra, baracaV,- 1,10m. 791 2.Denar;1.Mussidiu:sLongusIIJ.,_vir a.p.f.;CS;17,9 X16,6m.m,2,81g, axa1;Crawford494/42a:(Roma,a. 42a.Chr);1994,descoperirefor- 3,.Denar ;M.AntoniusIII ..vir ;DT ; 18,7 -X15,9mm,2;40g,axa3;ne-http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rodetenninabil- c.f.Crawford544 a32-31a. Chr);1994,praetenturasinistra, baracaV,- 0,30m. MONEDEIMPERIALE Augustus (27a.Chr.- 14p.Chr.) 4.As;CM;26,5X25,8mm ;10,5g; axa1 O ;RICI,p.79,nr.192(Roma, a.7p.Chr.);1989,praetorium,-0,80m. 5.Denar ;CM;18,5 X17,9mm,2,99 g,axa10RICI2,p.55,nr.207 (Roma,a.7-6 a.Chr.);1993,praet. dex.,baraca L- 0,60m. 6.As;DT:28,1X26,6mm,4,07g, axa6;Nedetenninabil(pareafi .emisnprima asec.IP Chr.);1987,pecastru. Nero(54-68) 7.Denar;FBC;18,5 X17,4mm,2,76 g,axa5;RICI 2,p.153,nr.53(Ro-ma,a.64-65);1994,praet.sin., baraca V,- 0,35. Vespasian(69-79) 8.Denar ;CS(suberat);18,5X17mm, 2,30g,axa7;RICII,p.24,nr.89: >i" (Roma,a.75)sau p.25,nr.99(Roma, a.76);1994,praet.sin.,baracaV;, -0,60 m. 9.Denar ;;17,8 X16,2;1,81 g; axa 6;RICIIp.43,nr.242(R- ,, ma,a.77-78);1992,praet. ' baracaII,- O, 75m. 10. Dupondius; . CM;26,8X26,2mm ; 10,58g;axa6;RICII,. p.84,nr. 594 (Roma,a.77-78) ;1992.praet. baraca II,- 0,85m. 11.Dupondius;DT ;26X25,3mm,8,39 g,axa , 5;nedeterminabil(tipFE-80 LICITASPVUBLICA?);praet.dex.,baracaI,- 0.40. 12.As;DT;27,8X26,2mm,7,22g,axa ?;nedeterminabil,1981,S8,m31, -0,95 m. 13.AsDT;26,9X25,1mm,5,47g,axa ?;nedeterminabil;1989,praettertius;CS;27,2X 26,7rmn, 11,07g,axa2;Pick20;Ma.rti!n 2. 73.3(UlpiaT:ratan.aa.247-248) ;1995,praet.sin.,ba-raca VI,- 0,45m. 248.Antoni.ndan;CS;19,2 X18,7mm, 1,96g,axa6;RICIV/3,p.83,nr 128A(Roma,a.246-248) ;1995,. pe castrului. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roFUipArabul: PhilipusCaesar 249.Sestertius;CM;27,7X27mm,15,29 g,axa7;Pick27;Martin2.81.1 (UlpiaTraianaSarmizegetusa,a. 246-247);1985,praet,sin., vi8. principalis,- 0,30m. .250.As;CB;19,4 X18,6mm,3,52g; axa1;Pick28;Martin2.82.i(Ul-piaTraianaSarmizegetusa,a.246--.:... 247);1987,portaprinc.dex.,num-plutura dinincintei,-0,70m. 251.Sestertius;CM;27X26,8mm,11,28 g,axa1;Pick1;Martin2.51.1-2 (UlpiaTraianaSarmizegetusa,a. 246-247) ;1995, pe castrului. '252.Sestertius;CM;28X27,5mm,13,34 g,axa1;Pick1;Martin2.51.3(vi-piaTraianaSarmizegetusa,a.246-247);1981,S8,m29,- 0,45m. 253.Sestertius;CS;28,1X27,3mm, 8,90g;axa7;Pick3;Martin2. 53.1(UlpiaTraianaSarmizegetusa, a.246-247);1995, pesupra-castrului. 254.Sestertius;CS;28,2mm,14,00g; axa1;Pick4;Martin2.54.3(Ulpia Traiana SaJI"Illizegetusa,a.246-247) ; 1995,praet.sin.,baracaVI, 0,25m. 255.Sestertlius;CB;28,8mm,13,6g; j; Pick 6; a.247;1983,porta prae-tori.a, - 0,40m. 256.Sestertius;CM;29,2X27,6ffitn, 15,52g;axa7;Martin2.51.1;Pick 1;a.247,tnpiaTraianaSarmizege-tusa ;1992,praet.dex.,baracaII, -0,40 m. 257.Sestertius;CB;29X27mm,15,89 g;axa7;Martin2.51.1;Pick1-; (tnpiaTra:ianaSarmizegetusa,a. 247);1992,praet.dex.,baracaII,-0,45m. :258.Sestertius;CB;29,1X28,3mm, 16,66g;axa7Pick6 Martlfu 2.56.1(Ulpi.aTraianaSa:rmizegetusa, a.247-248);1984,portadeeuman.a, turn SE, - 0,35m. 92 259.Sestertius;CM;28,6 X27,6mnt, 13,00g,axa 8;Rick7;Ma!'tin2.57.1 (UlpiaTraianaSarmizegetus,a,a. 247-248);1993,praet.dex.,baraca I,carou4,- 0,25m. 260.Sestertius;CB;27,5X27,2 mm, 15,17g,axa 7;Pick7;Martin2.57.3 (UlpiaTraianaSarmizegetusa,a. 247-248);1987,portapr.dC'K,spa- - 0,40m. 261.Sestertrl.us;CS;27,7X26mm,12,90 g,axa1;Martin2.60.1;Pick9?; (l!l.piaTra!.anaSarmizegetusa,a. 248);1989,turnulde S,-0,15m. 262.Sestertius;MarciaOtaciliaSevera ; CB;27,4 X25,9mm,14,87g,axa7; Martin2.74.2,Pick21,varianta;rv. PROVINCIADACIA,(UlpiaTraiana Sarmizegetusa,a.248);castru,1990, turnuldin sudic,- :r'n. "PROVINCIADACIA" sau"PROVINCIAMOESIA" Emitentnecunoscut 263.Sestertius;DT;26,7X26,1:m.m., 9,40g,axa9(?);nedete:rn1inabil (Mijloculsec.III(?));1994,praet. sin.,baracaV,- 0,10m. NICEEA(BITHYNIA) SeverusAlexander(?) 264.Moneda;CS;20,3X20,1mm,3,85 g,axa1. A v ...AE ...Bustdr.laureat (SeverusAlexander ?). Rv.Treistinda.rdennild.tareromane, ntre ele NI-KA-(IE)-( .QN).Cerc per-lat,cf.Mionnet,Suppl..V,p.138-139,nrr.795-798(Niceea,a.'222-235(?);1984,prlinci.pia- curte,-0,40m. GRECESC,. . SeverusAlexander(?): :.! 265.MonedalE;CS(ars);'26,2X 25,4 mm,8,17g,axa7." http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roAv ...Capdr.,laureat(SeverusAle-xander ?). Rv ...Athena (?)n picioare spre stn-gacucoif,ndr.o de (?),nstg.]lanceavertical ; 1987,pe castru. Caracalla :266.MonedalE;CS(ars);26,7X 25,1 mm,10,42g; axa7. Av ...AYTKMAANTON ...Bust dr.,laureat,drapatcuirasat. periat. Rv...Vulturcupicioarele stndn cuaripilesemistrn5e, corpulnclinatsprestnga.cucapul ntorsspredr.sus.Cercperlat.Cea. 198-211(portretulpare.imberb); 1985,praet.sin.,laestdeviaprin-cipalli.s,- 0,80. EMITENTNECUNOSCUT "267.As;DT(ars);26,3X25,4mm,8,18 g,axa?;nedeterminabill.;1994, praet.sin.,baracaV,- 0,80m. 268.As(?);DT;27,5X26,8mm,3,93 g,axa.?;hedetermi.nabfl ; .1994, praet.sin.,baracaV,- 0,65 .m.' 269.As;DT;22,5X22,3mm,5,79g, axa?;nedeterm!iinabil;1994,praet. sin.,baracaV,- 0,30m. 270.Fragment(denarsuberat ?);DT; 16,2 X9,9nun,0,72g,axa?;nede-terminabil;1994,praet.sin.,baraca V,- 0,60m. 271.As;DT(ars?);26,9X25,6mm,7,45 g,axa?;nedeterminabil ;1994, praet.sin.,baracaV,- 0,90m. 272.As;DT;23,9X23,6mm,8,35g, axa?;nedeterminabil ;1994,praet. sin.,baraca V,- 0,50m. 273.Denarsuberat ;DT;18nun,3,27g, axa?;nedeterminabil ;1993,re-tentura sin., '274.As;DT ;24,8X23,5nun,3,20g, axa?;nedeterm!inabil;1993,praet. dex.,baracaI,- 0,45m. 93 275.As(?);DT ;22X19,64rnrn,2,01g, axa?;nedeterminabhl ;1993,praet. dex.,baracaI,--:- 0,50m. 276.Denar suberat;DT;18,5X17,6mm, 1,27g,axa?;nedeterminabil ;1984, A- valetudinarium, 0,40m. 277.Denar suberat ;DT;17,5X15,8:nun. 1,37g,axa?;1984,pe castrului. 278.Denarsuberat;DT;(ruptn:mari 18,4 X17,9mm,0,95 g,axa?;nedeterrnri.n:abil;1984, direaA,- 0,60m. 279.As(?);DT;25,4X23,9nun,3,90g, axa?;nedeterminabil ;1985,prae-torium,- 0,50m. 280.Denarsu"!:>erat;DT(ruptnIna!i muHe nusepoate 3,15g,axa?;nedetermin.abil;1983, portapraetoria,turn 'I(nord), 0,70m. 281.As(?);DT(ars?);24,7mm,4,92g, axa?;nedeterminabil;1981,S8,m 117,60- 1,55m. 282.As(?);DT;25,9X23,9rilm.,5,45_g, axa?;nedeterminabil;19.81,S8,m 27,- 0,80m. 283.As:DT(ars?);25,7X25,4mm, 5,52g,axa?; ;1981, S8,m127,- 1,20m. 284.Sestertius;DT;34,7X33,9mm, 17,96g,axa?;nedeterminabil;1995 praet,slin.,baracaVI,numplutura castruluimicde 285.As;DT;27,2X25,7mm,5,25g, axa?;nedeterminabil;1995,praet. !Sin.,baraca VI,- 1,10m. 286.As(?);DT; 1,93g,axa5(?); 1995,praet.dex., 0,70m. 22,7X20,8nun, nedeterminabil; bairacaVI,-287.Asfragmentar(?);DT;23,5X7,3 mm,1,03g,axa?;nedeterm:imabil ; 1995,praet.sin.,baraca VI,- 1,20m. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro288.Asfragmentar(?);DT;24,2 X20,4 mm,1,86g,axa?;nedeternti.nab.i:l; praet.sin.,baracaVI,- 1,20m. 289.Denarsubcrat(?),;DT;18.4X17 rnm,2,09g,axa?;nedeterminabil; 1995,praet.dex.,baracaVI,-0,90m. 290.As(?):firagrnentar;DT ;23,2 X22,6 mm,3,62g,axa?;nedeterminabH; 1995,praet.sin.,baracaVI, 0,85m. 291.As;DT(ars);24,3X22,3mm,6,09 g,axa7(?);necieOOrminabil;1995, pe castruJ.ui. 292.As(?);DT;24 X21,7mrn,3,88g, axa6(?);nedeterminabil;1995, sitpesuprafataoastJrului. 293.As(?);DT(ars?);26,6X25,3mm, 4,85g,axa?;nedeterminabil;1995, praet.dex.,baraca IV. Nota Cu pieseinr.128,toattemo-nedeJ.eaufostdeterminatelaCabinetul numismatic al MuzeuluideIsto-rieaTransilvanieidinClluj-Napoca,de 94 294.Dupondius(?);DT;25,6X24,3mm,. 8,38g,axa?;nedeterminabil;1995, praet.sin.,baracaVI, castru-Jui mic,- 1,60m. 295.Asfragmentar(?);DT;25,6X23,7 mrn,3,45g,axa?;nedeterrninabil ; 1995,pecastru. 296.As;DT;23,4X22,9nun,4,94g, axa 6; nedeterminabil (perv. se vede un tempilunhexastyl);1987,porta. pr.dex. 297.As;27,1X25,8rnrn,6,25g,axa? ; nedeterminabil;1987,pe castrului. 298.As(?);DT;24,9X23,3mm,7,53g, axa7;nedeterminabil ;1987,pe castru. 299.Quadrans;CS;17,2 X16,6mm,3,27 g,axa?;nedetermmabhl(sec.II ?); 1992,praet.deX't:ra,baTacaII,--0,40rn. dr.RaduArdevan, principallaInstfututuldeArheologie IstoriaArtei http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roLECAMPROMAINETL'gTABLISSEMENTCIVIL (D:tPARTEMENTDEBISTRITA-NASAUD) (Rapportspreliminairesetconclw;ionsconcernantlesfouillesarcheologiques effectueesdanslecourantdesannees1978-1995). Onsaitquececampfaitpartiedes par TormaontetereprisesetetudieesparTh. Mommsen,dansCIL,III,786-820,7626-7629 (inscriptionssurpierre)et1633,8074,8076, 8077(estampillestegulaires). 2 D.Protase, latineinedite dela dansMateriale,IV,1957,p.319-323;idem,Noimonumentesculpturaleromane .dtnnordulDaciei,dansApulum,IV,1961,p. 127-138. 95 l'interetdesinvestigationsetdela connaissancearcheologiques-historique.A partirdecemwnentetjusqu'a lesfouillesontetepoursuiviestousles ans,sansinterruption,etontldebouche surdesresultatsimportants,aussibien encequiconcernelecampetl'etablisse-mentcivilquiendependait,quel'unite militairecantonneesurleslieux,mais aussilamiseaujourd'importantsmate-riauxd'interetscientifique. Lesrapportspreliminairessurlesfou-illeseffectueeschaqueannee,bienque dressesetremisatemps.ayantetepre-sentesauxsessionsnationalesannuelles, n'ont pasete publies- aune oudeux ex-ceptionspres- pourdesraisonssans doutefondees,quietaientetarngeresa notrevolonteetanosdesirs.C'estpour-quoi,afindemettrea ladispositiondes chercheursetdetousceuxpouvantetre in.teressesa l'evolutiondestravauxet des principauxresultatsquienontnouspublionsicilesrapportspreliminai-res-telsqu'ilsonte!tedressesinitiale-meni-- des17campagnesderecherches. Memesilestravauxpresentessousune formeplutt sommaire oulacunaire,man-quantquelquefoisdes chro-nologiques,typologiquesetaulturelsou d'autresdetailsnecessairesaunecom-prehensionpluscomplexedelasituation, nousn'enestimonspasmoinsqueces brefsapen;ussontfortutilesdufait qu'ilsapportentungrandvoLumede donneesnouvelles,d'informationsetde constatatiqnsprecises,quirehaussent sen-http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rosiblementparrapportaupasselaqualitk desconnaissancesportantsur.lecamp. fortifie,latroupeetl'etablissementcivil' Silestextesdesrapportssontrestes souslaformedanslaquelleilsontete redigesapreslesfouilleseffectueescha-queannee,enrevanchel'illustrationdes materiauxarcheologiquesetlesmonnaies serontpresenteesglobalement,parcate-gories,parce que,present,ils ne se pne-tent pasungroupementenfonctionde l'anneedeleurdecouverte. Nouscroyonsqu'iln'estpasdenue d'interetdementionnericiquejusqu'a cetteheureonteteinvestiguestousles portails.lesbastionsd'angle,huittours decourtine,principia,praetorium,valetu-dinarium,lescheminsinterieurs,plusie-ursbaraquesetlesystemedefensifdu-rantlestroisphasesdeconstructionde l'existenceducampfortifie.Dansl'eta-blissementcivilsetrouvantproximite (vicus)ilaeteexecutedessondagesdans lesthermes,oul'ona.znisaujourune "batterie"defoursdestinesa lacuisson devases.Toutescesrecherchessontpre-senteesetcommenteesdanslapartiefi-nale. _Nousmentionnonsqu'entretemps,par-nu lesmateriauxquiontetemisaujour a lasuitedenosfouilles,ontetepubliees uneinscriptionlatinededieea Hadrian (a.131) 3 ainsique43fibulesdecouvertes jusqu'en 1992 ".Bienentendu quecelles-ci s'ajoutent a la bibliographie plusancienne concernantlecamp 5Pourcequiestdes autresmaterieux,plans,profils,etc.,ils sontrestesenbonnepartieinedits.Nom-bred'entreeux,autermed'uneselection indispensable,sont publiesicipour la pre-mierefois. 3 D. noidespTI!Ala1Tungro-rumFrontomanamDacia,dansSCIVA,36,No. 3,1985,p.249-253;idem,dansFestschriftfur Betz ... ,Wien, p.495-504.-D.Protase,S.C.Gaiu,Fibuledin castrulroman dela dansRB,VII,1993,p.51-61.' 5.f:Pde ordine corespundedin catalog - Monnaies trouvees dans le camp romain.Le numerod' ordre correspond celui de la liste. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro578 16183039 93 _ Monede gbite lal i ~ u a . PLLXXXVIII- Monnaies trouvees dans le camp romam. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro96 1't8 158 ~ 7 2 .173" 177 187 190-198 20.'3 2.08 - Monede din castru de la ru,ua. PL LXXXIX- Monnaies trouv&s dans le camp romatn. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro211 216 2.2.1 22? 2.36 239 PLCL- Monede din castrul roman - Monnaies t r o u v ~ s dans le camp romain. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rohttp://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rorieet riche.llconsisteenuneimportante quantitedeceramiqueromainedetous lestypes,localeoud'importation,ala-quelle s'ajoute lapoteriedaciquemodelee alamain(potsettassestypiques),cette derniereetantplusfrequentedansles baraquesdesdeuxphasesducampen terre.L'inventaireenmetal.hormisles materiauxdeconstructionhabituels, com-prenddesarmes(pointesdepilum,de ha.'ltaetdefleches),desoutils(ciseaux, poin-tratncare nueste celmaibogatelin (cucele 20cb.capacitateaogoarelor5care capacitatea ;cuunimpozitcare se la14,14fl./174812,48fi./ 17 49;cu2boidoarcualtefna in altsatcareauocapacitatede3care) pentru celmaibogat unim-pozitcese la29,44fl./174831,48 fl./1749areogoarefnatecucapa- cese la20cb.4care.la caremaitrebuieanimalele (7boi,40oi,2vaci,12porci)venitu-riledinmpletituri(4florini). Spredeosebiredegrupeleidenticedin celelaltesatenMocodcelemaifolosite suntculturilede (94, 73%)se- nmedie,2,286cb.peo capacitatemediea arabile de4,90 cb. de sunt executatede92,10 Ofo(sen medie,2,03cb.)iarporumb92,16o;?(cuomediede64 nplus, 9contnbuabili (23,68%) cuomediede48 Se deci aproapecontribuabiliidin toateceletreiculturi iar 23,68% Cauza arputeafialtitudineamai de-ctncazulsateloramintiteanterior,ce-eacepermiteo mairenta- Inschimbprocentulcelorcareauani-estemaimic:71,05OJoauvaci(n medie1,10),23,68%aujuninci(nme-die0,47),23,68 Ofoauoi(nmedie2,57), 131 50Ofoauporci(nmedie1,28)23,68 % au stupi(nmedie0,44). Dintre 38contribuabili,34,21o;0. un impozit maimare de10florini. Inschimb,n1749procentulcelorcuun impozitmaimarede1 Ofl.se la 47,36%.Cuacesteimpozitemedii tite contribuabilise n 1748pealdoilealoc Zagra)iarn 1749doarpeloculal4-lea, reni(15,91fi.),Suplai(13,26fl.),Zagra (11,91fi.). In nu niciun scu-titdeimpozit. aparlaceicuju- desesiefiindde lelor:unulafost"viceprimar"iaral doileaafostjude.Pe(scu-primulpe1748aldoileape1749) maiapartrei peambiiani:unul erapescar potrivitvechiuluiobi-cei),altul iaraltreileaeravice-primar".Dintre celmai era carenuarenimicdectsesia cuocapacitatede2cb.,urmatdevice-primar"carearenplus deprlmul o2oi1porc.Faptul acesta estescutitpeambiianipoatensemna respectivul este nfunctie. Celmaidintre unimpozitde21,33fl./174824,19/1749 avnd arabilcuocapacitatede 24cb.pecare 4,5cb. turide 3,31cb.dinceledepri- 0,5 deporumb.Capaci-tatea salenu 3care are4boi.30oi,4porci. Capacitateamedieaterenuriloracestei grupeestede4,89cb.pecare se nmedie,1,61cb. de de89,47Ofo),1,87cb. turide (89,94%)0,35mer-deporumb(78,94%).Laacesteamai trebuie cei.13,15Ofocaresea- n procentulcelorca-reauanimaleestemic.Astfel,57,89 o;0 au (nmedie1,2),500/0 auvaci(n med1eO, 7),60,52 %auporci(nmedie 1,13)iarstupiau7,890/o(nmedie0.15). Venituridin audoarpatru (10,52 %)cuunvenitmediude2,54fi. Impozitulmediude contri- subnivelulprimeigrupe submvelulgrupelorsimilaredincele-laltesate.AcestaSe la7,71fl./1749 http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro7,098fl./1748.Trebuiespecificat,n plus, n suntceimai laimpozitpeanul1749 (2din5ce 40 %}numai unul dintre einuare (2,63 %}. Unimpozitmediumairidicatceidoicare osesie darcarenumaiunuia.Deobicei cei sesieeraucei dar ncazulsatuluiMocoddoartrei(din16) sunt ce 18,75 %.Tot aiciesteuncazinteresantundedindoi celcenuaresesieestecelceare iarcelmaibogatdintre estecel cusesiedar El un impozitdepeste13florininamndoi anii,ntimpcecelcu dar se-sie, doar2,17fl./17483,40fl./ 1749.Acestadin nuaremc1un animalntimpceprimulare3boi,1 4porci,7stupi. Din impozitulcelmai mareeste n1748,deunulcare are sesieiarpe turileanimalelepecareleare(8ca-pete)maiareunvenitdin (de 2,37fl.).El 20,32fl./1748ntimp cen1749eladoar11,39fl.Aces-ta sesia cuunulce are aresesiedarnuarenimic nu niciimpozit, asespe-cificamotivul.Pe acestanumai niciunscutit,nici curie-rul(" veredes")care impozitpo-trivitobiceiuluivechi.Mediaimpozitului estede8,68fl./17489,33fl./1749-deciomediemaimaredectagrupei anterioare(ceicu desesie).Di- esteprobabil,de rulmaimaredeanimalepecare-1au din Astfel,boiau82,5 Ofo cuomediede1,56/contribuabil de 1,2),vaciau75Ofo(nmedie1,06 de 0,7),juninciau31,25 0/o(nmedie0,43 de0,31),oiau250/0 (0,93 de 2,13),porciau62,5Ofc(1,43 de1,13) iarstupiau25 0/o(0,81 de0,15). Ideeaestecuattmai cuct la nu au avantaj. Ceiceaucte1/3dintr-osesieau mnturiarabilea capacitateseri- la4,90cblepecare toam-na,nmedie,1,66cb.(95,23 0/o), vara1,63cb.(100Ofo),iarporumb0,55 (90,47 Ofo).Laacesteculturimai 132 trebuie n procentde4, 76%.aici ce-lorcareauanimalealanimaleloreste maimic.Astfel,boiau,nmedie,1,47/ contribuabil,(66,66Ofo);vaciau,nme-die,0,90(66,66 %) ;juninciau0,28 (14,28%),oiaudoardoi(9,52%);porci au,nmedie,0,61(42,85 %)iarstupinu auniciunul.Cu se contribuabili(28,57Ofo)careobtinnto-tal14,49fl.Nuesteo ca careauvenituridin fiecei maipentru dintre doar 3(50%)auunimpozitmaimarede10 fl.Impozitulmediudeeiestede 7,30fl./17488,94fl./1749.Unnivel alimpozitului deacestaau ceicare cte1/5dinse-sie.Aceste desesiesunt doardecincicontribuabili(eiau ntimpceal nuarenici nici dectcuocapacitatede . 6 cb.pecareare de deporumb.Pentruacestevenituriel unimpozitde4,20fl./17482.20 fl./1749.Elnuestecelmai din pentru esteunulcare unimpozitdedoar1,32fl./1748 3,47fl./1749.Impozitulmediude estede7,16fl./1748 8,10fl./1749n ncareimpo-zitulcelmaimareestede15,08 fl./174817,57fl./1749. Mai dect suntceipa-trucareaucte1/4desesiecare tescunimpozitde9,89fl./174810,11 fl./1749.Dintre unulsingura fostscutitpeanul1748pentru afost recent.Deasemeneadintre au Defaptnacestsatex- celor suntfoartemici, lucruvalabilpentrucei sesiedin-trecare au (77.770/0).Dintre cei unulafostservitorn1748 ("fuitservus")iar nuafostde el impozitpeambiiani. Pemaiesteunulcare,n de numaiarenimicpentru afostabsent.eltrebuie unimpozitde14 3,58fl./1749. doarunsingurscu-titpeambiiani:unpluta!)("nauta")ca-reareo 0,25cb. depri- 0,25 depo-rumb. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roPeansamblu, arabileauo' capacitatemediede1,5cblepecareau: de 44,44 o;0 (cu omediededoar0,56cb.)ntimpce de porumbulau fost de66,660/odintrecontri-buabili(cuomediede0,51 respectiv 0,20 deanimaleeste maimiciarceiceauboiauimpozi-tulmaimare- probabilpentru pot executamunciagricolecuanimaleleiar dinplata pot semenemaimult.Defapteisuntsingu.:. riidin careautoatecate-goriilede singuriicareau arabi1ede10,respectivde 4cble.Pe ceidoiboiei maiauvaci,porciiarcelcu mntmaimultare(cuocapa-citatede1car)oPeansam-blu,ceiceauboi 33,33 /o; vaciau55,55 Oj0 ;juninciaredoarunul (11,11Ofo)iarporciau22,22 /u.Stupiare numaiunul. Comparnd acelor sesiecucelelaltesimilaredinsateleamin-tite ceidinMocodunimpozitmaimaredectimpozitulme-diunsatulPoieni(darncon-- ncarenPoieninanul17 48au 62,4 Ofoimpozitiarn1749,85,5 /o. IntimpcenMocodceiceauim-pozitaureprezentat77,770/o.).Inschimb cei sesiedin Zagraunimpozitmediumaimaredectn Mocod.Astfel, s-arfaceoierarhi-zareacelor sesienfunctiedepla-taimpozitelorordineaarfi: (im-pozitmediu6,52fl./17487,4fl./'49), Zagra(4,14fl./'485,05fl./'49),Mocod (2,98fl./'483,58fl./'49),Poieni(1,61 fl./'483,53fl.l'49)iarSuplaiulnuare decontribuabili.Astfel, esteunsatmicsituat ntr-o oameni Dinceleanalizatepniiacum nsatulMocod,se ntr-opo-nu suntceimaioameni.Bachiar maimult,satelesituatelaoaltitudine maimare unimpozitmaimare in ncareprincipala este animalelor.Defapt,nsa-teleamintite suntmai 133 (cu Suplaiului).InMocod,n aufost2 nstatisticaromnilor de PetruAronsut1t4 un"aedituisacristani"),fiecarecucte o animale.Unuldin-treeiareveniturisuplimentarerealizate din Dincele13 (15,38 %)nu au iarunanumaiarenimic unimpozitde1,45fl./1749.In-tr-o se o ceare o ogoarecu ocapacitatede1 Dintreaceste doarci,m:i (38,46Ofo)ausesii.Ele maimult toamna(61,53Ofo)apoiporumb(53,84 /oJ de (53,84Ofo). aunumai (15,38 %)iarbol au38,46 O!o; vaciau30,76 o,lo,oiau7,69/v iarporciau46,15 0/o. Ceimai dinacestsatsuntcei doi(careaucteo turideporumbcteunbou)ce tescimpozitulpotrivitobiceiuluicarese la51nfiecare an,la amndoi. Acestoramaitrebuiecei treiperegrinicare eiunim-pozitminimal(peunuldinani),saunu nimic(estecazulunuia).Impo-zitulse nmedie,la1,15 fl./17481,05fl./1749. Dinanalizacelor5sateale sepottragemaimulteconclu-zii:nprimulrndse satele maimari(decicuun marede contribuabili)se laoaltitudinemai darnuesteo catotacestea celmaimareimpozitme-diusau,noricecaz,acestimpozitme-diunu ierarhiasatelornfunc- de lor.Cauzaacestordife- s-ardatoracriteriilorcarecontri-buielastabilireaimpozituluipefamilie undesuntluatenconsiderareveniturile din: animalelor,sau alte anexe producerea vinderearachiuluisauampletituri-lordenuiele).Astfel,impozitulmediucel maimare,n1748afostdecon-tribuabiliisatuluiZagraajungela 9,72florini,unnatapoideceln satele (9,08fl.),Suplai(7,92fl.), Mocod{7,54fl.),Poieni(6,21fl.). http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roInschimb, estedife- :celmaimare de exis- nPoieni(14,03 Dfo)urmatdeSuplai (8,69Ofo), (8,33 %),Mocod(6,26 Ofo), Zagra(6,10 Ofo).Caatare,aicise celor estemaimare nsatelesituatelaaltitudinemaimare (careauun maimicdecontribu-abili).Printrecauzelescutirilorsepot aminti:ocupareauneineprezen-contribuabiluluirespectivnmomentul conscrierii(deexemplu,nPo-ieni,dinopt treiaufostnepre- - 37,5 Ofo);faptul contribuabi-lulrespectiveste saune- ;sunt pescari, potrivit vechiului obicei; sunt sub preotului(deexemplugi-nerelepreotuluidinPoieni),sau cazulunei depreot.Interesant este ordineasatelor nde se n 1749,cuspecificarea acum celor scade,astfel:nPoieniscad dela14,03 Ofola8,77D/o;nSuplai mne8,61%;n lafel, la8,33 Ofo:nMocodscadedela6,62Ofo la5,96% iarnZagrascadedela6,10 Ofo ladoar3, 7 Ofo Inschimb,ordinea mediilorn deimpozituln 1749estealtadectn1748:celmaima-reimpozitestedesatul (12,80fl.)urmatdeSuplaicu11,90fl., Za_gracu9,97fl.,Poienicu8,67fl.. Mocodulcu8,14fi.Se decio aimoozituluimediu de 1748.laplataimpozituluinu suntdectnsatulMocod(5ce 3,31Ofodintotalulcontribua-bililor). Maitrebuiespecificat dintrecei aproapeau cu a (unanZagrapentrucare ginereleeiiar nMa-cod)apatrucontribuabilidinPoieni (dintrecaredoinuaufostn momentulconscrierii).Decise satulPoieniesteunsat avnd invedereimpozitulmediudecon-tribuabili mareal (14,63%/1748,respectiv8, 77%/1749). Din-tre 36,36D/onu au Ingeneral celor la nivelulunuisat,estedestuldemic,iar satulcucelmaimare decontri-134 buabili estetotPoieni(15,25Ofo) 4I'ffia,tdeZagra(9,450/o),Mocod(5,88%), (7,98Ofo)Suplai(4,14 Ofo).De obiceicei nuaunicisesie. Pede parte, contribuabi-lilorcusesie n este rnaLmarensateledealtitudine(deci undenuse o renta- AstfelnSuplai79,16%dincontri-buabiliaunposesiecteosesien- ;nPoieni50,84%,n 44,73 Ofo,nZagra31,08%iarnMocod 29,41Ofo.contribuabiliaucte 1/2;1/3;1/4;115sauniciopartede sesie(nPoieni,n se 18,64 Ofo;nMocod14,34 Ofo;nAlu- 10,52 Ofo;nZagra7,20OfoiarnSu-plai4,16 0/0).Deasemeneasemaipoate observa uniidin contribuabili ara!bilesaun altesate.Faptul 64,58%dintreaces-teasuntnDistrictulInferioralBistri-22,91OJodinDistrictulSuperioral Bistriteidoar14,28%dinalteComi-tate o apo- la satele din jur. In ordinedeideisemaipoateob-serva impozitulestemaimarenzo-neleunde se cresc animalemaimulte. Nu-mai sepoateexplicadecenSuplai, deexemplu,se unimpozitmare in ncare suntmiciiaragriculturanuesteora- Acesteanalizemai altceva:faptul laaltitudinimarise- celemairentabilesuntcele de de95,83 Ofo)n timpceporumbulnuafost aclima-tizat.Totinacestsatprocentulsesiilor pustiiestecelmairidicat(23,28Ofodin cei34 nconsiderare pecei11ce sesiilepustii).Se-siilerespectivesunt de50ani nmajoritateacazurilor(63,63Ofo)pentru caretrebuie se unimpozit mediude1,128fl.(dincare54,54 Ofo tescpesteunflorin).Incelelaltesate procentulcelorcare sesiipustii scadeajungndla5,46%ncazulMoco-dului(Poieni23,28% ; 16,27 Ofo; Zagra7,79 Ofo).Deasemeneaperioada detimpdecndsesiaafost sca-deajungndcalaMocodosesie fie dedoartreiani.Defaptor-http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rodineanfunctiedesesiile este :limita n estede30ani,nPoienide minim15ani,nSuplaide6ani(:l crt.prenumelesi unea "' g; 87RasiovadAurelBiserica 1895ort.1913/14,1915/16,-E.Gojdu !:!!1916/17 !!/. i 88StefuRomulusDece a1895gr.cat.1913/14,1914/15,1923 Turda)1917/18,1922/23 89SulutiuSt.Flavius1895gr.cat.1913/14,1914/15,- - Astudiatla (Trnava 1917/18,sem.1Ziirich 90( ?)ValenskyBelaTurda(Turda1895gr.cat.1913/14,1914/15 91BuiaEmilSngeorz 1895gr.cat.1914/15- - Aurmatin- gineria 92CapusanJllesMociu(Cluj)1895ort.1914/15,1917/18- E.Gojdu 93DobreanJnosAralyaboldogfalva1895gr.cat.1914/15, (?)(Hunedoara)1917/18,sem.II 1-'94JokityVazulN agybecskerek1896ort.1914/15,sem..1 co ( ?)(Torontal) CI 95KabdeboJanos( ?)Vaszocsszentivan(?)1896gr.cat.1914/15,1918/19,1922 (Soln6c 1920/21,1921/22 96MoarcasSnosDrste1895ort.1914/15,sem.II,-E.Gojdu 1917/18 97BrnJenoTeaca(Cluj)1897gr.cat.1915/16,1916/17 98PopCornelCmpiaTurzii1896gr.cat.1915/16,1916/17, -1917/18 99Rom.aneczMihlyPanciova1897gr.cat.1917/18,1918/19,1921 (Torontal)1919/20,1920/21 100BobocMiklosPredeal 1895ort.1917/18,sem.1 101MolnrSzabinJuriudeCmpie1895gr.cat.1917/18,1918/19,1923 (Cluj)1921/22,1922/23 102OanceaJnosGeorgiu1889ort.1917/18,seR1.II (Hunedoara) 103(?)SzarafalynGezaBanlok(?)1896gr.cat.1917/18,1918/19,1924 (Torontal)1919/20,1920/21 http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roNr.NumeleAnulConfec Anul crt.prenumele Locul si unea AniidestudiusustineriiBursaObservatii 104BogdanDemeterStraja(Alba)1894gr.cat.1917/18 105Buda (Alba)1896gr.cat.1917/18 106 Cibakhazany( ?)1895o:t.1918/19,1919/20, 1922/23 --------- -------107MagerRomulusz (Arad)(?)ort.1917/10f.ex. ---- ------- -----108NicoliciIllesMoldovaVeche1895ort.1917/18f.ex. 109FelleGyorgy1898gr.cat.1917/18f.ex. VazulChelmac(Sibiu)1900ort.1918/19f.ex. 111BotyaGyozoCebza1898ort.1918/19,1919/20,1925 (Torontal)1920/21,1921/22 .......112JoanesOktavianCincul1898ort.19l8/19,sem.If.ex. 00(TrnavaMare) O') 113MacaveiViorelMuntari(Alba)1900ort.1918/19 ...------114Miklos 1895gr.cat.1918/19f.ex. (Turda 115 AurelSntanade 1900gr.cat.1918/19,sem.IIf.ex. (Turda ------ 116 Szolnok(Jasz- 1899gr.cat.1918/19,1920/21, N agy-K un -Szolnok)1921/22,1922/23,1926 1923/24 117OnciuTivadarBudapesta1899ort.1918/19f.ex. (Fest-F-S-K-K) 118FelleFeterFarkasasz(?)1900gr.cat.1918/19f.ex.

119 J ozsefOradea(Bihor)1897ort.1918/19 -----------120Sas Mag(Sibiu)1896ort.1918/19f.ex. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro DE INGINERIECHIMICA Nr.Numele AnulConfe-Anul LoculAniidestudiusustineriiBursa crt.prenumele si unea 1MoldovnGyulaArad(Arad)1864ort.1883f84,1884/85-E.Gojdu 2SinkaiEmil 1878gr.cat.1898/99,1899/900, 1900/01,1903/04 3Pap 1882gr.cat.1900/01 4BugarViktor 1884ort.1904/05,1905/06, (Arad)1906/07,1907/08 5Teodor Lipova- ort.1907/08,1908/09, (Arad)1909/10,1910/11, -E.Gojdu 1911/12 6ManiuViktorViena1889ort.1909/10,1911/12,1914E.Gojdu (Austria)1912/13,1913/14 f-0 7MartiusViktorAbrud(Alba)1895ort.1914/15co -J 8FucsekJ6zsef(?) 1898gr.cat.1915/16,1916/17, 1917/18,1918/19 9FarkasLivius 1895gr.cat.1917/18 10CsurelIlles 1898ort.1917/18 11PontaKornel (Arad)1892ort.1917/18,1918/19 12DanTheodor Budapesta1898ort.1918/19,1919/20, (Pest-P-8-K-K)1920/21,1921/22 13DemeterGyulaNyrgeb(?)1898gr.cat.1918/19,1919/20, 1920/21,1921/22, 1922/23 14SlavocaIeronomIlvaMare1898gr.cat.1918/19 ------- --http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.ro DEARHITECTURA -Nr.NumeleAnulConfe-Anul LoculAniidestudiu Bursa crt.prenumelesi unea 1MonaszterliSzilrdBudapesta1860ort.1880/81,1881/82 (PestP-S-K-K) 2Viktor 1863ort.1884/85,1885/86- E.Gojdu 3(?)SomlyayGezaSatuMare1864gr.cat.1884/85- - Aurmatin-gineria 4Kricsfalusi Kricsfalva(?)1867gr.cat.1885/86- - Aurmatin- gineria 5SolnayKornel (Ciuc)1868gr.cat.1886/87 6BarboszGezaGyurok 1870ort.1888/89 -...... 7MogaVasile 1870ort.1889/90 - - Astudiat la co (Sibiu) Munchen co 8 T.Gyorgy1873ort.1895;961900E.Gojdu (Romnia) 9Niga Arad1877ort.1897/981903 -Aurmatin-(Arad)gineria 10LungGborValea1879ort.1898/99,1899/900,1903E.Gojdu (Cluj)1900/01,1901/02 11 Carei 1878gr.cat.1898/99 12(?)TankuvichOradea1884gr.cat.1901/02 (Bihor) 13GerdaGyorgy 1879ort.1901/02,1902/03- E.Gojdu ----14SzilsiT6d6rGherla1883gr.cat.1903/04 15MatheyGeorgiuSibiu(Sibiu)- ort.1904/05 16PopovicsKornel1886ort.1905/06,1906/07,1922E.Gojdu (Arad)1907/08,1908/09 http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roNr.Num.ele 1 AnulConfe-Anul crt.prenumele Locul si unea AniidestudiusustineriiBursa 17ViduPl 1887ort.1910/11- E.GojduAurmatin- gineria 18BrssovanSzilrd 1887ort.1906/07,1907/08,1912 1908/09,1909/10, 1910/11,1911/12 19SalvanuVirgilCea ba1890gr.cat.1911/12,1912/13,1926 (Solnoc 1913/14,1918/19 -------20VladJ6zsefViktorLugoj1889ort.1912/13,1913/14,- E.GojduAurmat,in- 1914/15gineria 21PopAurel (Cluj)1894gr.cat.1912/13 22SimtionMiklosSibiu1892ort.1912/13,1913/14,-E.Gojdu (Sibiu)1914/15 ......23SuciuAndorjnJ6zseflam1894ort.1912/13,1913/14,1923E.Gojdu 00 1917/18,1918/19 c:o 24SztnViktor1895ort.1912/13,1913/14, -E.Gojdu 1915/16,1916/17 25TbkovitsSndorArad(Arad)1894ort.1913/14,1914/15, 1917/18 26RozvanyGyorgy (Arad)1897ort.1915/16,1916/17, 1817/18,1920/21 27TbkovitsGyorgyArad(Arad)1897ort.1915/16,1916/17' 1917/18,1920/21 --28BrancuAurelUtvin 1894ort.1917/18 29(?)OlhAndrs 1894gr.cat.1918/19,1920/21,1928 1921/22 http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roROMANIANSTUDENTSATTHEPOLYTECHNlCFROMBUDAPEST (1871-1919) (Abstract) ThePolytechnicftomBudapestrepresented intheperiodoftheAustrian-Hungariandua-lismtheonlyoneinstitutionofthiskindon theterritoryofthehistoricalHungaria(Tran-sleithania). Intheoeriod1872-1919,therestudied278 Romanian- students.Distributiononfaculties: anumberof135studiedgeneralengineering ; 190 120mechanicalengmeering;14chemicalengi-neeringand2f!constructions(arhitecture). AmongthosewhostudiedatthePolytechnic fromBudapest,therearealsosomefamous plersonalitiesoftheRomanianscienceandtech-nique,asTraianVuia,AurelVlaicuandAu-gustinMaior. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roURBANIZARE,CULTURARECLAMA LAGHEORGHENIINANIIINTERBELICI CORNEllCRACIUN Gheorgheni- "GyorgyoSzentMik-los"nvarianta - afost, fienzilelenoastre,olo-calitatede dimensiuni medii.Dinperspec-tivasporuluidemograficconstatatde-a lungulprimelorpatrualesecolu-luiXX,sepoateremarcaodublareapo- _ destul defrecvent nTransilvaniaani-lor Ceiemaiserioasede-taliate provindelafinelese-coluluiXIX,respectivdinanul1930.In paginileexcelenteienciclopediigiratede ConstantinDiacono\tich,la ce-lor secole,putemominu- prezentare ceareca punctdesprijinstructura a 1.Ceamai publi- nlimba dinanii interbelici- .,GazetaCiucului"- sin- referitoarelarecen- anului1930pecoordo-nateconfesionale 2Folosindu-lecaele-mentede amputeasublinia aspectecenisepar relevan-1 CDiaconovich,Enciclopedia voi. II,Sibiu,1900,p.546:,.6.104locuitori- 5.428 secui,410armeni,132romnigr.catolici,1 romnortodox,22germani,77 4u-nitarieni,39 2 ,.GazetaCiucului",III,nr.3/1februarie 1931,p.3: : 10.341locuitori,4.969 5.372femei. Confesional:174 501gr.catolici, 8.390romano-catolici,179armeno-catolici,394 624mozaici,15luterani,23evanghe-liei,gunitari(eni),28 4 confe-siuni.Jntotal:1.561 191 tenceeace amintitu-luidomeniu:a) uneisupre- absolutea nra-portcucelelalteetnii..respectivacultu-luiromano-catolic;b) substan- aelementuluiromnesc,cu deoseibire lanivelulcultuluiortodox ;c)din secuvine semri.alatsporul de-mograficalevreilor- respectivalprac- cultuluimozaic,pefondulre-cululuinregistratdeetnia ;d) relativa aelementuluigerman, ceformaungrupetnic numeric, darbinereprezentatpeplaneconomic. Datemultmaidiversificateasuprasi- Gheorghenipotfi"re-coltate"dincuprinsul"EnciclopedieiRo-mniei" 3. despiritu-alede Secuimea culticepo-sibilitateadeexprimare4Situa- lanivelde vine completeze, P.xtremdebenefic,rezultateleuneipoli-ticiinterne cuenergie echL librudestatulromnde-alungulanilor interbelici. Marea pecareauacuzat-o locuitorii cuprivirelaafostaceeaadezinteresu-::EnciclopediaRomniei,vol.II, 1938,p.142-144. r.Aici protopiategr.catolic romana-catolicbisericidecult: gr. desuroriVincent", ibidem,p.143-144. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rolui de aacestuia.Inciudastatutuluipecare-I vizau,caurmarea demografice a economice,lafineledece-niuluitrei, este n-tr-o drept :" ... co- in Ciuc, plaseiGheorgheni" 5.Problema,dureroa- a ntr-o ad- locale,revineconstantpedurataanului 1934npaginile "GazetaCiu-cului".Seriade jurnalistice cuarticolulintitulat"Rurali-zarea Gheorgheni" 6,cefacepu- deciziaconsiliuluicomunaldindata de8august1934.GeorgeCiulpan,sem-natarulrndurilordemaisus,demons- netemeiniciadecizieiforuluilocal deconducerecere imediate.ln articolul"Un :Gheor-gheni" 7, o :rpaitrziusem-natcupseudonimulYorisaca(!)- pro-babilfiindvorbadespreunuldintrecon- -, sereiaproblema dintr-o cuprofundeimplica- socio-economice.Indatadei15noiem-brie1934,respectiva materialede total : nvremeceAndreiTrestianpentrurelansarea a ceeste lacategoriade munte" 8,PaulNedeleanudeplngelipsa deactivitateaconsiliuluiurbanceacon-dusla amomentului. Imagineapeca.rene-o jurna-listulnuesteuna pentrume-diulprovincial,caremaiesteviciat de neajunsurileuneiincompetentecrase: " ...dinannan,seapropiafatal deidealuld-luiCmpeanu(primarullo- nanul1934,n.n.).Se cuochii.Trotuarele,cte leavem,auinceput sestrice.Strada e Decelelaltenici Pe n daicudegetelenochi..." n. 5 Cf.MINERVA.Enciclonedie Cluj, 1929,p.485. r.,.GazetaCiucului",VI,nr.115/15august 1934.p.3. 7 Idem,nr.11715septembrie1934,p.2. Idem,nr.121115noiembrie1934.o.1. Ibidem,p.3. 192 a n ceaa un subiectfoarte"cald"de pedurata deceniuluipatru. de din interiorul Ciucdau taiedecap starealorproas- de compromite turis- aacestuia.Editoriiziarului .,GazetaCiucului"auoideeextremde deasesizafactoriide asupra deplorabilede prin :anwneceaapubli- unuipanegiriclaadresaingineru-lui serviciului de poduri alCiucnanul 193210.Intr-un edilitarala-nului1936,ziaris'gulDinu ostaredelucruri -ale punctede"vrf"sunt reprezen-tatedelipsaunei adecvate problemapavajului 11.Unalt .:.:..nodgordian"l posibilitatea deaccesdingara ninteriorul cum dinparcur-gereaarticoluluiintitulat"Turismsau incurie?":" ... La (Gheorgheni)nu sunt hamali,pusuntindicatoaresau nuebirc;m. de ; n-aicui teadresezi. sesim-teincomod loculneprietenos. Den-arfi de la nicin-ai cum ajungin ... ncentrudrumulehopuri gropi. .. "12. Uniculmotivde pareafi oferit,natari de n - lucru cesepetreceladebutulanului1932.Cu acestprilej,ziaristul V.Biteapune npa- unmaterialextremdelaudativla adresaprimaruluideatunci:dr.Mak-10 Idem,IV,nr.14/1septembrie1932,p.3: "*Adncindureratevecineconsolate,seleledinCiucaduclaprietenilor mutareaing. dela ServiciuldepodurialIn urmalui zecidekmde impracti- cumle-avisatel,aidomadru-murilorbasarabene. voi care gustatdinunuivoiagiupe desfundatealeCiucului,pentrusufletulmintealui nationaledinCiuc". 11 ldem,IX,nr.164/1ianuarie1937p.1-2. 12 Idem,nr.168/1martie1937,p.3.' http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rokay 13.Nusuplimentar,deoare-ce revenimasupraaces-teiproblemedintr-o anumeaceeaatextuluide * culturalinterbelic al dinperspectivapub-delimba editateaici.In primulrnd,secuvine subliniempu- acestora 11tperioadelerelative de O :ceaazia-rului"GazetaCiucului"- editatpedu-rataamaibinedeundeceniudeechi-pa dinTheodor CHINDEATheodorANASTASIU.Din punctuldevedereal a improvizati peplanlocal, sen-scrieprintrecelemaifericiteexemplecu periodicitate dinmediulmic urbanprovincialinterbelic.Comentariile socio-politice, deatitudinecura-joase deneajunsurilelocale,artico-lelenoteleculturaleinserate de panoramezestareade faptaunuimediumentalbineconturat. devaloareademersuluilor editoriiziarului -cudeosebirepedurataanului1937- o seriededelnpri- anuluiamintitse asupra componentei arespectiveipro- periodice:"GAZETACIUCULUIe singura dinSecuime carea celelalteregiuniale SprijinindGAZETACIUCULUI, noastreintereseaici nSecuime" 1:>.Neachitareaabonamente-lor- veche aiu-bitoruluide depretutindeni- primejdia,intens dencetarea o oca-ziedetreceren aroluluijucat deziarnpeisajulculturallocalinterbe-1:1ldem,IV,nr.315februarie1932,p.2.

AurevisteleFamilia" (noiembrie1925);.,Inceputuri"(noiembrie1934 :-iunie1935);respectivziarul.,GazetaCiucu-lui"(1929-1940). 15.,GazetaCiucului".IX.nr.171.15aprilie 1937,p.2. 25- Revista193 lic16.Exempluremarcabildeadaptare creatoarelanevoilemecanismeleeco-nomieide respectivulestelafelde important dinperspectiva lui Raportarea la mediulistorica-cultural al Sccuimiiestemai multdect din parcurgereapaginilorziarului"Gazeta Ciucului".Amremarcastudiileistorice aleprofesoruluiTheodorCHINDEA 1' deseneleplasticianuluiIosifBENE 18.Pri-mul alanului1936estededicat,n totalitate,"romnilordinSecuime".Cu acestprilejsuntinserateopiniileprofeso-ruluiuniversitarValerMoldovandespre 16 Idem,nr.179/15septembrie1937.p.3:.,A-pare inaproape2000ex.Un sfertdinacest etrimisgratuitinlu-measattlor dinregiune.700deex. sunt n totgratuitn scopde pentruproblemaromni-lor dl.SabinOpreanu,pro-fesoruldelaCluj,atrnfostceicaream ridicat asupraei opinieipublice Restulde600-700denumeresetrimitdeani dezile .. abonati"... Uniiau cerutgazeta,iaraltoralis-atrimisdincom- afi"refuzat"vreun ani de-arndul.Din 600-700nu a-bonamentuldectun infim.Nuvom asupraacestuigestattde corect... Ilamintimnumaipentru s-au cari ceauprimitgazetavreme s-augndit felde feldepretextepentrua achitaabona-mentul. :Nusilimpeni-meni ne Sinicinu ca-raghios,cu cumfacunii pe ceicari abonamentul.Echestie, ndefinitiv,de obraz...Cine-1are...o Cinenu... nu ... " 17"UndomnpribeagprinSecu:me"(Petru ;"Szcuiidin AndreiuBathori"; RomnilordinGitrrgeu":.,Romnii dinGiurgeunsecolulXVII";.. Cont.ributHla HotaruldeApusalMoldovei":,.CetateaBoih": .,CetateaCiceu";.,Siculicidium";.,Bisericifor-tificatenCiuc"; "As-pectealeproblemei .,Botincani";,,Bicazul-Arde1ean" ;"Subcetate-Van,iz"; "Congresulsecuiescdela "Secuii lorcuRomnii".

"PortretulluiIorga";"ChristosaInviat"; ;"Biserica din Gheorgheni'';"Biserica dinGhoor-gheni";.,In dinGheorgheni":baie":"CoborreadepeCruce";"Bisericin Ardeal". http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.rosubiect 19,datedespreLacul- ofe-ritedePaulNedina:par.caefemerle treinu--Romniasencadran ca- mere,oiidoi,treiani,dispar.Darto-tegorii: ncepe seclarifice. .undeceniuputemconstata,despremal" a.jurnalepolitice;multeziarereviste, audat b.jurnale literare;'devitalitate . lorsepare c.jurnaleculturale; ... ". d.jurnale .pentru tineretului; 4 Dr.P.Petrinca,Dr.G.Pintea,N.P. Smo-LaStarrr.pa. i:n1918-1940,.p. 7,nota :1.,.._ 5Dr.LJOSGypr.gr, a.;.ma.gJ.na-rimiidinTransil'vania;'Budapesta,1926,):1.8-9. 206 1 , ..6Erdekes-adatokamagyarujsagirtisrol,tlil BukarestiMagyarKurir,20decembrie1931.7ARomtiniaiidoszakimagyarsajt6sza;. -adatszeruhelyzetkepeeshivatasufeladatai, A,III,nF.ll-:-:-5,iulie 1938. 8Dr.P.Petrinca_.,op.cit.,p.8. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roConformcelor. scrisedeFerenczy, tisticarevistelorjurnalelormaghiare Cotidienepolitice politicesociale Reviste Revistejurnaleliterare Reviste deteatrucinema RevistedeinformatiP Revisteeclesiastice, educative Revistepentrutineret Revisteumoristice Revistedespecialitate (industrie, etc.) Diverse Total loculde : Cluj:184(32,5%d'inintreagaproduc- de; :92(16%): Arad:48: Oradea:47: :39: SatuMare:19: :17: :14. Celelalte1"7 la de577 -erau ntrealte lnceeace periodicele,Clu.iul pri-mulloccu71,respectiv32/o 9. !nanul1936,MonokiIstvanelaborea- obibliografieapreseimaghiaredin Romnia,ajungndlaconcluzia pro- acesteiaajungeaanuallaunnu- de300depublicatii 10 ConformluiMonoki,n 1935,statisticapreseimaghiaredinRo-mniaera Cotidiene:39; reviste:53; Jurnaleliterare,desociale reviste:82; 9Transilvania,Banatul, Maramu.- 1918-1928,1929,voi.Il, p. 1308. 10MonokiIstvn,Romanitibanaz1935eve-benmegjelentromanmagyaridoszakisajt6-termekekcimjegyzeke,nMuzeum,A,VII, nr.10.12,Cluj,p.315. 207;-dinRomnia,nperioadaanilor1919-1928,seprezentanfelul : 192319281919-1928 212546 4537107 41017 14738 181545 111039 292957 3917 8517 4965141 1695:-l 218221577 Reviste artistice:18; Jurnalerevistereligioase:52: Jurnale satirice:8; Jurnale sportive:9; Jurnaleprofesionale: 82; Jurnale litografiate:2. nperioada1ianuarie1936- 1februa-rie1937,s-aupublicat42jurnalemaghia-re,103 29periodice197 diversereviste;ntotal,371 n perioada1ianuarie1937- 1februa-rie1938, preseimaghiareeraur-. :39cotidiene,85 41 periodice,16reviste mnale,116revistelunare,bilunare trimestriale22alte efemere: ntotal,317 locul :Aiud(3),Alba-Iulia(1),Aninoasa(1),Arad(29),Baraolt (1), (11), (17),BaiaMa-re(5),Baciul(1),Cociani(1),Carei(4), Cluj(85),Deva(2), (6), (1),I.G.Duca(1),Gherla(1), Gheorgheni(2),Lugoj(5),Marghita(2), (1),MiercureaCiuc(2), (1),Odorhei(8),Oradea(28),(1), (2), (1),Salonta(2), Sibiu(1), (3), Silva-niei(1),SatuLung(2),(2), (15), (32), Turda(3), (4) 11. 11Dr.P.Petrinca... ,op.cit.,p.10. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roIngazeta U jMagyarstig, din23august1935,dr.CseriInoseviden- a ma-ghiaredinRomnia, dureroasa constatare,pentrumaghiari, oparte dinaceastaatacacu politica-socialedinUngaria.Autorulde-clara opartedin erafi- decercuripoliticemaghiare,iar partedectevamaricotidiene dinBudapesta. Jurnalulmaghiardindin6mai 1934,KrassoLapok,nartico-lulintitulatRomansajt6esmagyarsajt6 Erdelyben,afirma "Esteorealitate nTransilvaniasepubli- un excesivdemaredegazete inConformuneisursecompetentema-ghiare (MetamorphosisTransylvanie,Cluj, 1937), presei dinTran-Numeleziarului 1.KeletiUjsag 2.MagyarUjsag 3.Ellezek 4.Estilap 5.UjKelet 6.J6estet 7.Szabadsag 8.MagyarLapok 9.Nepla-p 10.Napl6 11.Estilap 12.FrissUjsag 13.Magyarsag 14.Brass6iLapok 15.Nepujsag 16.Brass6iNapl6 17.Szabadsajt6 18.Ujsag 19.Arad.iKozlony 20.Hirlap 21.Reggel 22.FrissUjsag 23.EstiUjsag 24.Temesvari Hirlap 25.DeliHirlap 26.Maros 27.ReggeliUjsag 28.Szalontai Lapok 29. J... oculde Cluj Cluj Cluj Cluj Cluj Cluj Oradea Oradea Oradea Oradea Oradea Oradea Oradea Satu Mare Satu Mare Arad Arad Arad Arad Arad Salonta Salonta 208 silvania,nanul1936,seprezentanfe-lul: .,Dinpunctdevederenumeric,capaci-tateapreseieste Aparcirca30de cotidiene.Dinpunctdevederecalitativ, neapareo dedescentralizare Produselebulevardi-ereauinundatteritoriulaudiminuat ziarelormaiexigente.Din punctdevederepolitic,presase nntregimepeplanminoritar,darlua-reade nproblemele nuconstituieo unitar! ciundatobiectiv,delacarese celemaidivergente deSub unghifoartegeneraLpresa e conservatoare ndestinulminoritar, nurrt..'lisuntdectunziar,celmult care asumeideiprogresiste. oe- apresei: Orientarea organconservator alPartidului Maghiar organ pentru alPartidului Maghiar conserva tor-progresist bulevardier-conservator sionist bulevardier-conservator organconservatoralPartiduluiMaghiar clerical clericalpentrusate radicalprogresist bulevardier-progresist informativ bulevardier conservator progresist-transilvanist radicalpentrusate conserva tor-clerical conservator-moderat organalPartidului Maghiar conservator conservator-moderat progresist informativ informativ capitalist-liberal organalPartiduluiMaghiar organ alPartiduluiMaghiar progresist-moderat .conservator progresist-moderat http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roDintre periodicealeora- maimari,auodifuzarepentreaga gazetapentru la Cluj,revistaKorunk, pentruin-telectuali,gazeteleclujene TransilvaniaiFntar,gazetadereportaj TolldingazetaOrszag-Vi-lagdinArad" 12(veziAnexaIII). autor,carentocmisestatistica demaisus,constata "Grupuletnicde 1milion demaghiaridin Transilvaniadispunede30-35dejur-nale,al se tot timpulTirajulzilnicalacestornumeroa-secotidieneajungelacifrade150 000". Acestorcotidinieperiodicemaghiare lis-au celeimportatedinUnga-Ani1928 Cantitatea deUngaria(nquintale)10 319 Cantitatea n Romnia: nquintale5 041 OJu50% Valoarea aexporturilor maghiare (n milioane 3 447 Valoareaexporturilor nRomnia(idem)1 685 0/1;500/o Dinpunctdevedereprofesional,jur-maghiaridinRomniaerauorga-npropriullorsindicatai re- dispuneau,printrealtele,de permisede peC.F.R. Inmaterieden peri- laSocietateas-aunre-gistrat doartreiplngeri critici privind luatede autori- Lundcuvntulncomisieideco-operare n1819septem-brie1935,delegatulmaghiarErkhrdt TiboraacuzatRomniadeanusefi conformattratatuluiprivind mi-12 M.ikesImre,Asajt6,inMetamorphosis Transylvaniae,Koloszvr,1937,p.37--JB Francisc op.cit.,p.363-364. :FI- Revista209 ria.Exportulmaghiarde ziare reviste,nRomniaacunoscut, sta-tistica oprogresie n-cepndcuanul1926.In1929Romniaa importat dinUngaria, revistejur-nalenvaloarede2 56700077milioanelei,reprezentnd7 057quin-tale,sau70vagoaneactezecetonefie-care 13.Dincifrelestatisticiimaghiare, deOficiulRegalungurescde (vol.9-12,caieteleXXX-XXXVI,1918-1933), faptul UngariaaexportatnRomnianperi-oada1928--1933,ntre4058%dinva-loarea aexportuluimaghiarde reviste, cumreiesedinsi- t4: ----19291930193119321933 12 79612 694117171018310 189 7 0577 0015 9564 861 i669 58%53%590,1040/o56% 4 8184 9364 0423 8192575 2567272520561 8231 533 53/o550Jo50%48/o60% nceeace tratamen-tul maghiaredinTransilva-nia.Elacerutacesteicomisiiadoptarea de fermepentruanvingeobsta-colelecareseopuneauliberei a tehniceungu- n Micii In2122 septembrie,delegatulmaghiaraformulat noiplngeri,maialeslaadresaregimu-luiromnesc. care, spuselesale,neacutotdinadinsul minoritatea dinTransilvania. Labazaacestor seaflaunume-roaselememoriifabricatede Pesti Hirlap,jurnalmaghiarcare,nvechea 13Lesimportationsderevueetdelivres hongroisenRoumanie,de1926a 1934,Revue deTransylvanie,t.I,nr.4,1935,p.505-508. 14Ibidem. http://cimec.ro / http://complexulmuzealbn.roUngarie,fusesecelmai pro-pagandistal pen-truadeveniapoio apropagan-dei revizioniste. In delegatulRomniei. M.Antoniade,nuanegatfaptul anu-mite venitedinUngaria,prin-trecarejurnalelePestiHirlap,Magyar-sag,NemzetiUjsagPesterLloyd,c-tevamanuale de aufostinterzisedeaintran Romnia.Motivul aufostatacurile violentepecareleinserauacestepubli- laadresaRomniei,pecareniciun statsuverannule-arfipututaccepta. Chiarn literareartis-tice,ctncelecucaracterdidactic sau era sistematico Chiarn de trimisedeBudapestaaufost inseratefoivolantecareexaltaureviziP-nismul. Plngeriledelegatuluimaghiarerau lipsitedeorice chiar nemcontnumaidefaptul Romnia