1

BANCA MONDIAL / FONDUL GLOBAL DE MEDIU

REPUBLICA MOLDOVA

PROIECTUL PILOT GENERAREA BIOGAZULUI DIN DEJECIILE ANIMALIERE DE GRAJD

PLANUL DE MANAGEMENT DE MEDIU

REZUMAT

Februarie, 2010

Elaborat de Tatiana Belous, PhD

2

1. Scopul Planului de Management de Mediu. Scopul planului de management de mediu (PMM) este de a furniza un plan al msurilor de atenuare, care vor fi puse n aplicare pentru a gestiona efectele negative poteniale asupra mediului, asociate cu implementarea proiectului. PMM propus nu este unul specific i va fi actualizat, n conformitate cu necesitile aprute pe parcursul implementrii proiectului, atunci cnd vor fi cunoscute att detaliile specifice despre fermele, unde vor fi instalate cele dou bioreactore-pilot, precum i anumite detalii tehnice de proiectare a acestora. 2. Obiectivul proiectului. Obiectivul proiectului este gestionarea utilizrii dejeciilor animaliere de grajd pentru generarea de biogaz i de energie electric, prin aplicarea unei tehnologii inovatoare, care ar proteja mediul. Proiectul va asigura o abordare complex pentru a gestiona utilizarea biogazului i va contribui la reducerea efectelor schimbrilor climatice i de poluare a resurselor de ap, aducnd beneficii pentru sectorul agricol, prin intermediul unor metode mai bune de gestionare a gunoiului de grajd, i pentru sectorul energetic, prin introducerea instalaiilor energetice favorabile din punct de vedere ecologic. 3. Descrierea proiectului. Proiectul Pilot Generarea biogazului din dejeciile animaliere de grajd (n continuare: Proiectul) const din cinci componente. Componenta 1: Asigurarea mediului legislativ i politic include: (i) certificarea i acordarea de licene bioreactorilor pentru utilizare n Republica Moldova i (ii) cooperarea cu autoritatea de reglementare n energetic a rii n vederea acordrii micilor productori de energie electric a permisiei de vindere a surplusului de energie n reeaua naional. Componenta 2: Asistena tehnic, consolidarea capacitilor i creterea gradului de contientizare privind buna gestionare a deeurilor de grajd, bioreactoare bazate pe dejeciile animaliere i tehnologii de producere a energiei electrice va contribui la promovarea practicilor de gestionare sigur a gunoiului animalier de grajd i abordarea complex a utilizrii tehnologiei de biodigestie. Activitile vor include consolidarea capacitilor. Componenta 3: Asistena tehnic i consolidarea capacitilor locale pentru construirea bioreactoarelor va ajuta productorii locali, prin transferul de cunotine, n dezvoltarea capacitilor privind diversele tehnologii de biodigestie i echipamentelor de co-generare n scopul reducerii costurilor de investiii. Componenta 4: Granturi de Investiii pentru construirea bioreactorilor, care va testa i pune n aplicare tehnologiile-pilot de biodigestie la fermele mici de animale, n cazul crora reducerile mici de emisii de carbon le mpiedica s obin investiii de cofinanare de la beneficiile de carbon. Anume n cadrul acestei componente este propus susinerea instalrii bioreactorilor la dou ferme de animale. Componenta 5: Managementul proiectului i msuri de protecie. 4. Locaia. Deoarece activitile de asisten tehnic vor acoperi ntreaga ar, locaiile pentru instalarea a dou bioreactoare-pilot vor fi stabilite n timpul pregtirii proiectului. 5. Categoria proiectului. Deoarece majoritatea activitilor propuse nu vor avea nici un impact asupra mediului, proiectul ar putea avea doar anumite efecte negative, legate de construirea i exploatarea bioreactoarelor. Avnd n vedere faptul c proiectul propus este considerat ca fiind cu risc redus, de categoria B, pentru el este necesar un PMM simplu. 6. Cadrul de reglementare din Moldova privind Evaluarea de Mediu (EM). n Republica Moldova sunt bine dezvoltate sistemul Evalurii de Mediu, instrumentele legislative de mediu i standardele tehnice care vor fi aplicate la implementarea Proiectului. Cadrul de reglementare naional privind Evaluarea de Mediu este, n general, n conformitate cu normele i procedurile Bncii Mondiale. n plus, Republica Moldova are o experien bun n punerea n aplicare a diverselor proiecte de infrastructur, care implic conformarea la cerinele EM.

3

7. Cadrul instituional i capacitile pentru realizarea msurilor de protecie. Punerea n aplicare a msurilor de protecie a mediului va fi realizat de ctre Echipa de Management al Proiectelor (EMP) existent n cadrul Ministerului Mediului (MM). EMP are un staff de personal, desemnat cu responsabiliti n acest sens, i o experien adecvat, ea fiind i unitatea de implementare a proiectului GEF Managementul i distrugerea stocurilor de poluani organici persisteni, proiect full-size care face parte din categoria A. Rezultatele implementrii pn n prezent a msurilor de protecie a mediului n cadrul proiectului menionat sunt considerate unele de succes. Evaluarea capacitilor instituionale pentru Evaluarea de Mediu a demonstrat faptul c instituiile naionale i entitile de implementare au capaciti relevante pentru ndeplinirea sarcinilor sale conform cerinelor evalurii de mediu i aplicarea dispoziiilor PMM. Proiectul va sprijini activiti suplimentare de informare i instruire, care ar permite asigurarea cerinelor de mediu, precum i implementarea complet a dispoziiilor PMM. 8. Ghidul privind Cerinele de Mediu. Ghidul privind Cerinele de Mediu include: (i) procedurile de Evaluare de Mediu i Expertiza Ecologic de Stat; (ii) impactul potenial asupra mediului i societii n rezultatul construciei i instalrii bioreactoarelor i operrii acestora; (iii) msuri de atenuare i (iv) activiti de monitorizare. 9. Evaluarea de Mediu i Expertiza Ecologic de Stat a proiectului. Proiectele, care pot avea un impact negativ asupra mediului, sunt supuse Evalurii de Mediu i Expertizei Ecologice de Stat (EES), care urmeaz s se efectueze nainte de construcie/punere n aplicare. n cazul n care tehnologia utilizat n proiect este aplicat n Moldova pentru prima dat, aceast tehnologie constituie nti de toate un subiect prioritar pentru Academia de tiine a Moldovei. 10. Procedura de aprobare a PMM. Un Plan specific-local de management de mediu va fi pregtit dup selectarea locaiilor pentru implementarea proiectului i dup ce va fi identificat tehnologia ce va fi utilizat pentru generarea biogazului. Procedura general pentru aprobarea PMM din perspectiva proteciei mediului pentru construcia/instalarea bioreactoarelor va consta din urmtoarele etape:

Pasul 1. Solicitantul Proiectului prezint propunerea/descrierea proiectului autoritii locale competente (unde va fi amplasat instalaia), precum i va obine aprobarea acestuia pentru a continua aciunile.

Pasul 2. ndat ce propunerea de proiect a primit aprobarea, solicitantul trebuie s angajeze un specialist n domeniu pentru elaborarea Planului specific-local de management de mediu, n numele su, folosind acest PMM drept format general, i lund n consideraie caracteristicile teritoriului unde va fi amplasat bioreactorul la care va fi aplicat tehnologia de biodigestie (elementele pentru efectuarea analizei de referin i pentru adaptarea PMM n raport cu locaia unde va fi plasat bireactorul, sunt prevzute n Anexa 2). Pasul 3. Solicitantul trebuie s iniieze procesul de obinere a permisiunilor de la toate instituiile n cauz.

Not: Solicitantul este responsabil pentru obinerea tuturor permisiunilor relevante. Pasul 4. Cnd PMM este finisat, solicitantul l face public prin intermediul autoritilor publice locale i organizeaz consultri publice cu comunitatea ONG-urilor, cu grupurile potenial afectate n rezultatul implementrii proiectului i cu alte pri interesate. n acest scop, PMM trebuie s fie prezentat autoritilor locale i s fie asigurat accesul la informaie ntr-un mod acceptabil pentru public. Dup consultare, solicitantul/specialistul ncorporeaz recomandrile primite n PMM.

Pasul 5. n conformitate cu cerinele naionale de autorizare de mediu, PMM trebuie inclus n capitolele Protecia mediului i Planul de organizare a construciilor / sub-capitolul

4

Protecia mediului n timpul construciei ale documentaiei de proiect, care urmeaz s fie elaborat de un specialist sau o instituie autorizat. Aceast documentaie, precum i alte documente necesare, inclusiv permisiunile de la instituiile n cauz i procesele-verbale ale consultrilor publice, sunt transmise Inspectoratului Ecologic de Stat pentru efectuarea Expertizei Ecologice de Stat.

Note: i) EES este de obicei aplicat att nainte, ct i dup etapele de proiectare. Cu toate acestea, n cazul n care exist o expertiza ecologica pentru proiecte similare (de ex., producerea biogazului), deja puse n aplicare n Republica Moldova, atunci PMM poate fi depus cu un set de documente care conin deja documentaia de proiectare; ii) n cazul n care tehnologia pentru construcia i pentru folosirea bioreactoarelor nu a fost anterior aplicat n Moldova, atunci aceasta este un subiect de aprobare prealabil de ctre Institutul de Ecologie i Geografie al Academiei de tiine a Moldovei, concluzia cruia trebuie s fie inclus n setul de documente prezentate pentru EES; iii) n cazul n care tehnologia este livrat din strintate, dovezile privind securitatea ecologic trebuie sa fie furnizate de firma din strintate.

Pasul 6. ndat ce este obinut decizia pozitiv a EES asupra documentaiei de proiect, respectiv asupra PMM, proiectul poate fi nceput.

11. Impactul potenial asupra mediului. Proiectul va avea impact pozitiv att din punct de vedere economic i social, ct i din cel al proteciei mediului. Dei cele mai multe tehnologii privind energia regenerabil sunt, teoretic, i de protecie a mediului, ele pot avea un impact negativ asupra mediului, dac sunt prost planificate. Un interes deosebit prezent acele operaiuni care ar putea cauza poluarea aerului i explozii. Toate aceste efecte pot fi uor diminuate printr-o planificare reuit a proiectelor, prin aderena procesului tehnologic i a practicilor de implementare. Evaluarea de baz a mediului, constrngerile de mediu i monitorizarea, formarea profesionala a personalului EMP (si/sau a ofierului de mediu/ a specialistului din cadrul EMP) va favoriza reducerea riscurilor de poluare a mediului.

Proiectul nu conduce direct la nici un risc negativ social pe parcursul implementrii sale i nu presupune pierderi de locuri de munc sau relocri. Dimpotriv, acesta va facilita crearea unor locuri de munc suplimentare i, respectiv, a veniturilor n localiti. Rezumatul impacturilor pozitive i a celor negative posibile este prezentat n tabelul de mai jos.

Impacturi pozitive Impacturi negative posibile Cuantificate

- mbuntirea calitii aerului la nivel local: reducerea mirosului cu 50% - 98%

- Reducerea agenilor patogeni din fluxul de deeuri: ntre 100 i 1000 de ori reducere a agenilor patogeni

- Contaminarea de suprafa i a apelor subterane redus: reducerea consumului biochimic de oxigen (CBO) cu 40%, i a nutrienilor prin prelingerile dejeciilor de grajd

- Reducerea viabilitii seminelor de buruieni cu 70% - 90% (rezultnd n utilizarea mai redus a erbicidelor)

- Reducerea emisiilor de GHG: cu 2 - 4 tone n echivalent CO2 pe cap de bovin pe an

- Posibiliti de creterea a emisiilor de nutrieni (n principal, de amoniac cu 10% - 20%)

5

Non cuantificate - Producia de energie pe teritoriul fermei / producerea de energie electric regenerabil sau de gaze din surse regenerabile

- mbuntirea managementului nutrienilor la nivel local / eliminarea deeurilor organice solide i lichide de la depozitele de deeuri

- mbuntirea sntii umane prin reducerea impactului cauzat de gestionarea necorespunztoare a dejeciilor de grajd

- mbuntirea gestionrii deeurilor la nivel local

- mbuntirea calitii solului i a fertilitii prin reducerea polurii i aplicarea ngrmintelor de nalt calitate i a compostului

- Dezvoltare rural, inclusiv investiii, creterea bazei de impozitare i oportuniti de locuri de munc

- Surs suplimentar de venituri pentru productorii agricoli

- Surs suplimentar de venituri din vnzarea n reeaua naional a surplusului de energie electric produs

- Venituri de la compensarea costurilor de energie i din producia de metan, si compensrile emisiilor de gaze cu efect de ser

- Dezvoltarea infrastructurii locale

- Venituri suplimentare de la reducerea achiziiilor de la furnizorii de energie electric i de gaze, datorit nlocuirii combustibililor fosili i vnzrii ngrmintelor de nalt calitate

- Creterea gradului de contientizare n rndul ntreprinderilor din sectorul privat, pentru a dezvolta activiti similare n toat ara

- Creterea traficului de camioane (n faza de construcie a proiectului i n caz de transportare a dejeciilor de grajd cu vehicule rutiere)

- Creterea sarcinii de nutrieni pe terenurile agricole (n cazul importului deeurilor din afara fermei)

- Posibiliti de cretere a nivelului zgomotului n imediata vecintate

- Emisiile provenite de la arderea biogazului (similare cu nivelurile de emisii n cazul gazelor naturale)

- Posibiliti de poluare a solului/apei de la ntreinerea inadecvat a depozitelor de dejecii de grajd i a instalaiilor de prelucrare

Impactul cumulativ. Impactul cumulativ are loc atunci cnd efectele unei aciuni se adaug sau interacioneaz cu alte efecte ntr-un anumit loc i ntr-un anumit moment. Impactul cumulativ nu este susceptibil de a fi o problem pentru proiect. Activitile proiectului pot necesita un consum suplimentar de ap, care ar putea conduce la o oarecare scdere a tabelului apelor subterane; ele pot cauza poluarea apelor subterane si de suprafaa, contribuind astfel la o deteriorare a calitii apei de suprafa i, respectiv, la degradarea ecosistemelor acvatice. Cu toate acestea, lund n considerare faptul c toate msurile de atenuare sunt luate, acest impact va fi foarte nesemnificativ.

Impacturile reziduale. Efectele reziduale sunt cele care rmn, dup ce toate msurile de atenuare au fost realizate. Presupunnd c toate msurile de atenuare sunt puse n aplicare n mod adecvat, aa cum se indic n tabelele directoare, efectele reziduale, chiar i cumulative pe toate sub-proiectele, nu ar trebui s fie semnificative. Problema-cheie, pentru a minimiza impactul rezidual este implementarea adecvat a PMM. Proiectul trebuie s fie implementat n mod transparent i eficient, i msurile de monitorizare de mediu realizate.

6

12. Msuri de atenuare. n general, msurile de atenuare n faza de exploatare se vor referi la prevenirea polurii solului i a apelor subterane legat de capacitile de depozitare temporar a dejeciilor de grajd i rezervoarelor de ncrcare a bioreactorului, de prevenire a polurii aerului cu emisii de metan de la instalaia de depozitare a dejeciilor de grajd i de la sistemele de depozitare a biogazului, de la scurgerile de gaz brut, minimizarea riscului de expunere i alte msuri de securitate la locul de munc.

Matricea care identific potenialele impacturi negative, ce pot fi generate n timpul etapelor de construcie i de operare ale Proiectului, clasificate pe categorii, precum i msurile recomandate de atenuare sunt prezentate n Anexele 1 i 2. 13. Monitoringul. Ghidul privind Cerinele de Mediu ofer n seciunea privind monitoringul informaii privind: monitoringul de baz, ce se monitorizeaz i care parametri trebuie monitorizai, frecvena de monitorizare, responsabilitile instituionale etc., att la faza de construcie ct i la cea de funcionare ale implementrii proiectelor, pentru: (i) a asigura detectarea precoce a situaiilor care necesit msuri speciale de atenuare, i (ii) a furniza informaii cu privire la progresele i rezultatele msurilor de atenuare.

nainte ca proiectul s fie dezvoltat, trebuie efectuat o monitorizare de referin a mediului n imediata apropiere a locaiei pentru a evalua nivelurile de fond ale poluanilor-cheie, cu scopul de a diferenia condiiile existente de mediu de cele legate de impactul proiectului.

Urmtoarele informaii de baz, n cazul n care nu sunt disponibile la moment, trebuie obinute ct mai curnd practic posibil:

calitatea aerului nconjurtor, nivelurile de zgomot la graniele locaiei.

Monitorizarea de performan a mediului are drept scop s evalueze schimbrile de mediu anticipate i neateptate, care vor rezulta din activitile proiectului. Orice abatere de la condiiile de referin trebuie s iniieze o aciune de remediere, sau schimbri n abordrile de atenuare sau de management. Monitorizarea performanei ar putea include att colectarea de date fizice, ct i informaii de la vecinii sau prile potenial afectate.

Bioreactoarele anaerobe necesit o monitorizare atent i ntreinerea adecvat a echipamentelor. Prin urmare, odat ce instalaia devine operaional, urmtorii parametri ar trebui s fie monitorizai n mod regulat:

calitatea aerului nconjurtor, nivelurile de zgomot la graniele locaiei, conductele de biogaz i rezervoarele de gaz verificate pentru depistarea eventualelor

scurgeri i a coroziuni, efluenii.

Planul general de monitorizare pentru proiectul de instalare/construcie a bireactorului este prezentat n Anexa 3. Programul de monitorizare i Raportarea. Odat ce planul de monitorizare este pus n aplicare n cadrul proiectului local-specific, EMP va solicita rapoarte la intervale corespunztoare i va include concluziile n rapoartele sale periodice ctre Banca Mondial i va pune constatrile sale la dispoziia personalului Bncii n timpul misiunilor de supraveghere. Informaiile colectate n timpul exerciiilor de monitorizare, precum i a aciunilor ntreprinse, sau ajustrile operaionale luate vor fi nregistrate i aceste rapoarte puse la dispoziie n orice moment, la cererea Bncii Mondiale. Se anticipeaz c, c att la etapa de construcie i ct i la cea de funcionare, persoana responsabil pentru punerea n aplicare a PMM (ofierul de mediu din EMP) va fi, de asemenea, responsabil pentru monitorizarea mediului i inerea evidenei pe durata de via a proiectului.

7

Msurile de management prevzute pentru faza de construcie a proiectului vor intra n vigoare ndat ce vor demara activitile de construcie pe antier, n timp ce colectarea de informaii de baz pentru monitorizare ar trebui s fie lansat nainte de nceperea construciei.

Pe parcursul etapei de construcie, vizitele periodice la faa locului vor servi ca mecanism de monitorizare. Un calendar de audituri ale site-ului la etapa de construcie trebuie convenit la momentul numirii ofierului de mediu. Ofierul PMT ar trebui s comenteze impacturile de mediul care nu sunt suficient atenuate, precum i msurile de atenuare care nu sunt eficiente, i s sugereze aciuni suplimentare adecvate de management. Aceste comentarii vor trebui incluse n PMM modificat.

Msurile de management prezentate pentru faza de exploatare vor intra n vigoare ndat ce instalaia va deveni operaional. Aceast monitorizare va trebui s evalueze eficiena managementului existent i a msurilor de atenuare, precum i conformitatea cu PMM. Constatrile n rezultatul monitorizrii vor trebui ncorporate n continuare n PMM pentru a se asigura c managementul de mediu i msurile de atenuare au fost ajustate i actualizate, i c impacturile sunt gestionate n mod eficace i eficient. Rapoarte de monitorizare, precum i Registrele plngerilor trebuie s fie pstrate i s fie disponibile la cererea Bncii Mondiale i autoritilor naionale de mediu.

8

ANEXE

Anexa 1 Impactul negativ asupra mediului i msurile de atenuare (faza de construcie)

Categoria impactului / Impacturi

Probleme ce urmeaz a fi abordate Msuri de atenuare recomandate

Poluarea solului/apei cu deeuri (deeuri de construcii, instalaii sanitare, de transport)

i) Calitatea proast a apei folosite de ctre localnici n scopuri casnice care afecteaz sntatea uman

ii) Scderea calitii apei n aval ecosistemelor acvatice care afecteaz condiiile biodiversitii

iii) srcirea aspectului estetic al locaiei

Deeurile de construcii nu trebuie s fie eliminate sau stocate pe antier / deeurile de construcie trebuie s fie colectate i eliminate n mod corespunztor

Trebuie s fie reduse la minimum deeurile produse pe antier prin reutilizare i reciclare, pe ct e posibil

Toate deeurile care nu pot fi refolosite sau reciclate trebuie s fie sortate pe antier nainte de a fi eliminate adecvat ntr-o instalaie de eliminare a deeurilor liceniat i nregistrat n mod corespunztor

Cile de eliminare i locurile de colectare a deeurilor trebuie s fie identificate pentru toate tipurile de deeuri previzibile din activitile de construcii

Deeurile minerale de construcie trebuie separate de gunoi, deeurile organice, lichide i chimice de pe antier, sortare i depozitate n containere adecvate

Trebuie s se asigure depozitarea n siguran materialelor de pe antier, n deosebi a materialelor periculoase, ca de exemplu, produsele chimice i combustibilii

Deeurile periculoase generate pe antier trebuie eliminate ntr-o instalaie de eliminare a deeurilor periculoase liceniat corespunztor

Nu se admite pregtirea amestecurilor de ciment/beton pe suprafaa solului. Malaxoarele de ciment trebuie s fie plasate pe platouri mari pentru a preveni intrarea n contact a deversrilor accidentale cu suprafaa solului

Reziduurile de ciment sau beton de pe vehicule nu trebuie splate cu ap din furtun pe antier Deeurile de construcii sau de oricare alt gen nu pot fi eliminate pe antier Registrele de eliminare a deeurilor vor fi meninute ca dovad a bunei gestionri Pe antier trebuie amplasate butoaie pentru gunoi sau alte recipiente adecvate, pentru a se asigura c

deeurile generate pe antier sunt colectate i eliminate ntr-un mod adecvat i la timp

Trebuie asigurat i meninut pe antier accesul la instalaiile sanitare adecvate / toalete portabile

10

corespunztoare, pe durata activitilor de construcie

Manipularea deeurilor sanitare i a apelor uzate de la antierul de construcie trebuie s fie aprobat de ctre autoritile locale

nainte de a fi evacuate n sistemele de captare, efluenii din sistemele individuale de ape reziduale trebuie s fie tratate n scopul de a ndeplini criteriile minime de calitate

Generatoarele i rezervele de combustibil n timpul construciei trebuie s fie plasate pe platouri Vehiculele si echipamentele de construcie, nu trebuie deservite/reparate pe antier Odat ce construcia a fost terminat, deeurile trebuie s fie ndeprtate de pe antier i eliminate

ntr-o instalaie de eliminare a deeurilor nregistrat corespunztor

n caz c s-a produs oricare gen contaminare a apelor subterane, trebuie aplicate msurile operaionale adecvate pentru a aborda o astfel de contaminare

Pentru a stabili msuri adecvate de control al eroziunii i reziduurilor, ca de exemplu, baloturi de fn i/sau garduri pentru a preveni deplasarea reziduurilor n afara antierului i cauzarea unei turbiditi excesive n cursurile de ap i rurile din apropiere, dup caz

Poluarea aerului Diminuarea calitii aerului prin emisiile de la vehicule i praf care afecteaz sntatea uman

Asigurai-v c echipamentul este n stare bun de funcionare i nu genereaz emisii excesive Contractantul sau responsabilul de protecia mediului trebuie s informeze toi proprietarii de

terenuri adiacente cu privire la orice activiti de construcii i orice alt activitate dup orele de munc, care ar putea cauza incomoditi, de exemplu, procese care genereaz praf sau aplicarea de produse chimice

Reprimarea prafului n timpul forrilor pneumatice / distrugerii zidurilor prin pulverizarea continu a apei i/sau a instalrii unor paravane contra prafului de pe antier

Pstrai mediul din jur (locurile pentru plimbare, drumurile) liber de moloz, pentru a minimiza praful Nu ardei materialele de construcie / deeurile pe antier Nu lsai vehiculele de construcie s funcioneze excesiv n gol pe antier

11

Poluarea acustic Impactul asupra sntii umane i perturbarea faunei locale, dac este cazul

Proprietarii de terenuri nvecinate trebuie bine informai, n prealabil, n cazul cnd urmeaz sa aib loc activiti ce produc zgomot.

Nivelul de zgomot trebuie controlat (lucrrile zgomotoase nu ar trebui s fie permise pe antier) Zgomotul de la construcii va fi limitat n ore restricionate, stabilite n autorizaie edine de instruire pentru angajai pe antier privind protecia mediului Personalul din construcii, angajat n activiti cu zgomot, trebuie s poarte echipament adecvat de

protecie individual

n timpul funcionrii motoarelor, nveliurile ce acoper generatoarele, compresoarele de aer i alte echipamente mecanice trebuie s fie nchise, i echipamentele amplasate ct mai departe posibil de zonele rezideniale

Un registru al plngerilor trebuie s fie pstrat pe antier pentru a documenta plngerile asociate cu activitile de construcie, urmate de o list a aciunilor corective ntreprinse

Folosirea forei de munc / securitatea muncii

Notificarea, securitatea lucrtorilor, impacturile asupra sntii

Inspectoratele locale n construcii i de mediu i comunitile trebuie notificate despre activitile viitoare

Publicul trebuie notificat cu privire la lucrri printr-un anun corespunztor n mass-media i/sau n locuri accesibile publicului (inclusiv pe antierul de lucru)

Toate permisele legale obligatorii pentru construcie i/sau reabilitare trebuie obinute Toate lucrrile vor fi efectuate ntr-un mod sigur i disciplinat, conceput pentru a minimiza impactul

asupra rezidenilor din vecintate i asupra mediului

Lucrtorii vor respecta bunele practici internaionale (vor purta ntotdeauna cti i, dup necesitate, mti i ochelari de protecie, centuri de siguran i cizme)

Semne corespunztoare instalate pe antier vor informa lucrtorii despre regulile i instruciunile-cheie ce trebuie urmate

Muncitorii locali trebuie instruii pentru a asigura securitatea la locul de munc, n scopul reducerii la minimum a riscului de accidente de munc i impactul asupra sntii

12

Traficul i sigurana pietonilor

Riscurile directe sau indirecte pentru traficul public i pietoni de la activitile de construcii

n conformitate cu reglementrile naionale contractantul va asigura c antierul de construcie este protejat n mod corespunztor i traficul ce tine de construcie este reglementat. Acest lucru include, dar nu se limiteaz la:

semnalizare, semne de avertizare, barierele i devieri de trafic: locaia va fi vizibil n mod clar i publicul prevenit despre toate pericolele poteniale

sistem de gestionare a traficului i de instruire a personalului, n special privind accesul la antier, traficul intens din apropierea antierului. Asigurarea cu pasaje n condiii de siguran i treceri pentru pietoni n cazul cnd se interfereaz cu traficul de construcie

Ajustarea orelor de lucru la condiiile de trafic local, de exemplu, evitarea activitilor de transport majore, n timpul orelor de vrf sau n orele de trecere a efectivelor de animale

gestionarea activ a traficului de ctre personalul instruit i vizibil pe antier, dac este necesar pentru trecerea n condiii de siguran i convenabil pentru public

13

Anexa 2 Efectele negative poteniale i msurile de atenuare aferente (faza de exploatare)

Categoria impactului / Impacturi Sursele de impact / Probleme ce urmeaz a fi abordate Msuri de atenuare recomandate

Poluarea aerului

Emisiile de metan de la rampa de depozitare a gunoiului de grajd

Gunoiul de grajd umed, utilizat pentru producia de biogaz, emite de obicei un miros neplcut i cantiti mari de metan n timpul stocrii

Definirea corect a parametrilor sistemului de depozitare

Proiectarea, exploatarea i ntreinerea adecvate a instalaiilor de depozitare a deeurilor

Conformitatea cu cele mai bune practici de operare i ntreinere, pentru a minimiza ventilarea metanului din instalaiile de depozitare

Emisiile de metan i dioxid de azot de la sistemele de depozitare de scurt durat i intermediar a biogazului

n dependen de presiunea biogazului, dispozitivele de stocare, dimensiunile i materiale care vor fi folosite pentru construirea sistemelor de depozitare a biogazului pe locaie sunt urmtoarele:

1. Presiunea

14

3.2. dispozitiv de stocare pung de gaz; dimensiuni 25-790 m3; materiale de construcie plastic armat sau non-armat, cauciuc;

3.3. dispozitiv de stocare capac flotant; dimensiuni volum variabil, de obicei mai mic dect producia zilnic, materiale de construcie plastic armat sau non-armat.

Sursa: : Biomethane from Dairy Waste: A Sourcebook for the Production and Use of Renewable Natural Gas in California

Emisiile de biogaz brut (necurat) prin scurgerile din sistemul de colectare a gazelor naturale

Emisiile prin scurgeri de gaz sunt o problem potenial a tuturor instalaiilor de producere a biogazului. Procesele de ardere pot afecta proprietile fizice sau chimice ale componentelor biogazului brut i, prin urmare, pot conduce la emisii complexe de compui organici, cum ar fi dioxinele i metalele grele, cum ar fi mercurul i hidrogenul sulfurat (H2S), care sunt toxice pentru oameni, corozive (biogazul brut poate conine H2S n concentraii de aproximativ 2000 ppm, n timp ce standardele din Moldova admit pan la 20 ppm.), i, de asemenea, formeaz dioxid de sulf n procesul de ardere

Plantarea de verdea n jurul instalaiei, dac este cazul (de ex. plopul piramidal, care cretere rapid i este un captator bun al poluanilor din aer, poate fi folosit ca absorbant principal de poluani)

Proiectarea, exploatarea i ntreinerea adecvat a instalaiilor de colectare de gazului: evi, valve, etc.; conexiunile ntre aparate, etc.

A asigura meninerea emisiilor de la cazane n limitele legale

Asigurai-v de existena licenelor i autorizaiilor pentru cazane

Curarea biogazului brut pentru a elimina coninutul de hidrogen sulfurat i de amoniac din el. Urmtoarele opiuni pot fi utilizate pentru curirea biogazului: a-l aduga n conductele de gaze naturale; a-l utiliza drept combustibil pentru motoarele cu combustie intern; a-l utiliza drept combustibil pentru turbinele cu gaz la producerea de energie electric

Trebuie aplicate controale tehnice pentru a minimiza riscurile de emisie a gazului

n ncperea cu cazane trebuie instalate echipamente de monitorizare a scurgerilor de gaze

15

Conductele de biogaz trebuie inspectate n mod regulat privind scurgerile i coroziunea

Analizorul de gaze de eapament trebuie s fie ntreinut n mod corespunztor

Debitmetrele urmeaz s fie ntreinute corespunztor i reglate n conformitate cu standardele naionale

Conformitatea cu cele mai bune practici, pentru a minimiza ventilarea

Mirosul Produsele generatoare de mirosuri neplcute constau n principal din compui ai azotului (n special, amoniac i amin) i compui ai sulfului (hidrogen sulfurat i mercaptani), precum i cantiti mult mai mici de compui organici volatili, cum ar fi aldehidele, cetonele

Amplasarea corect locurilor de depozitare a gunoiului de grajd i a instalaiilor de colectare a gazelor (la distan de zonele populate, cartierele locative, zonele de lucru, etc.)

Folosirea metodelor celor mai bune practici pentru depozitarea deeurilor organice, pentru a reduce mirosul

Proiectarea, exploatarea i ntreinerea depozitelor de gunoi de grajd i a instalaiilor de colectare a gazelor

Conformitatea cu metodele celor mai bune practici de colectare a biogazului pentru a evita ventilarea, minimiza-rea lungimilor conductelor (de ex., localizarea instalaiilor de colectare a gazelor ct mai aproape de instalaiile de recuperare energiei), monitorizarea frecvent pentru a preveni/reduce scurgerile de biogaz n condiiile de funcionare normal

A reaciona la reclamaiile din partea vecinilor Contaminarea apelor de supra-fa, apelor subterane i a solului de la bioreactor, rezervoa-rele de pre- i post-stocare, pre-cum i de la transportarea gunoiu-lui de grajd brut (dac este cazul)

Condiii generale Alegerea corect a locaiei instalaiei: aceasta ar trebui s fie destul de aproape de ferma de animale, n cazul n care se produc deeuri (este un avantaj n cazul n care deeurile de la ferm pot fi splate cu ap i apoi scurse sub influena gravitaiei direct n orificiul de intrare a bioreactorului), dar departe de cartierele locative

16

Structura de depozitare trebuie s aib, de asemenea, o capacitate suficient pentru a asigura stocarea gunoiului de grajd suficient de lung timp, aa cum gunoiul de grajd nu este utilizat n lunile de iarn

Riscurile naturale Alegerea n mod corespunztor a locaiei pentru instalaie

- Inundaii Amplasarea pe pant i nu pe terenuri joase - Cutremure Proiectarea tehnic a blocurilor nclzite rezistente la

cutremure de 7 grade (n cazul n care instalaia se afl n interiorul cldirii)

Rezervoarele de pre- i post-stocare, bioreactoarele

Proiectarea, operarea i gestionarea adecvate a

rezervoarelor de pre- i post-stocare (de exemplu, pentru ultimele disponibiliti suplimentare de stocare, garnituri impermeabile n bazinele de pstrare a dejeciilor animaliere)

Dimensiunile instalaiei de stocare i perioada de depozitare trebuie s fie adecvate pentru a rspunde rigorilor fa de ferm n afara perioadei de vegetaie

- Rezervorul de post-stocare: conceput pentru descrcarea efluenilor de la digestia anaerob, nainte de prelucrarea lor ulterioar, dac este cazul (CBO, compui de azot i fosfor, ageni patogeni de preferin, paratuberculoza Mycobacterium avium paratuberculosis n cazul dejeciilor de la fermele de lapte i Salmonella spp. n cazul folosirii pentru biodigestie a dejeciilor de la fermele de porcine i de psri)

Lichidele pot fi adecvate pentru deversare n ap, dac se asigur un nivel suficient de tratare a lor pentru reducerea consumului biochimic de oxigen (CBO), suspensiilor solide (SS) i azotului total (TN).

Folosirea bazinelor de decantare cptuite impermeabil; folosirea bazinelor de evaporare cptuite impermeabil n zonele aride, urmat de compostare, pasteurizare, etc.

Folosirea metodelor celor mai bune practici pentru depozitarea deeurilor organice (de ex., compostarea, dac este cazul) pentru a reduce agenii patogeni

17

- Rezervorul de pre-stocare / bioreactorul, transportarea emisiile de nutrieni (n principal, amoniac) prin prelingeri i scurgeri de la dejeciile brute (excesul de nutrieni n sol i, respectiv, n ap, duce la eutrofizare, care afecteaz ecosistemele acvatice n corpurile de ap n aval)

Bioreactorul i rezervorul de pre-stocare trebuie s fie plasate ntr-o zon deschis i nu ar trebui s fie aproape de orice corp de ap

Rezervorul de ncrcare trebuie s fie absolut etan; pereii trebuie construii din ciment/beton, fundul din amestec de ciment cu nisip i/sau pietri

n cazul n care este posibil, instalaiile de depozitare deschise se acoper

n cazul conductelor de transport a dejeciilor de grajd, acestea trebuie inspectate regulat pentru a evita scurgerile

n cazul transportului rutier al dejeciilor de grajd, a inspecta vehiculele i echipamentele nainte de fiecare utilizare, pentru a depista uzurile sau deteriorrile

Asigurai n timp util reparaiile necesare Luai toate msurile de precauie rezonabile pentru a

minimiza riscul de deversare a dejeciilor de grajd n timpul transportrii i raportai autoritilor locale de mediu orice scurgeri, imediat ce acestea au avut loc

Contaminarea apei/solului cu nutrieni

Creterea sarcinii de nutrieni pe terenurile agricole (n cazul importului dejeciilor de ferm)

- Aplicarea pe terenuri a ngrmintelor n cantiti calculate de n mod corespunztor

- Planificarea/realizarea pe site a practicilor de eliminare a deeurilor: acestea includ conformitatea cu cele mai bune practici agricole, n cazul utilizrii efluenilor ca ngrminte sau amelioratori de sol, pentru a evita suprafertilizarea solului i a organismelor acvatice

Resursele de ap Utilizarea apei n scopuri de producie - Controlul strict al utilizrii apei

Poluarea acustic Nivelul de zgomot de la funcionarea centralei termice - Cazanele trebuie s fie amplasate ntr-o ncpere special nchis, n blocul de locuine

18

- edine de instruire la locul de munc pentru angajai privind protecia mediului

Emisiile accidentale sunt o problem potenial a tuturor instalaiilor de producie biogazului; cu toate acestea, o atenie deosebit trebuie acordat proiectrii, exploatrii i ntreinerii instalaiilor de mici dimensiuni, care vor funciona, n general, n condiiile unui control de mediu, sntate i securitate mai puin strict, comparativ cu instalaiile de scar mare

Accesul la bioreactor trebuie s fie restricionat pentru animale, copii, i, de asemenea, el trebuie acoperit pentru a-l proteja contra razelor solare, care pot deteriora materielele plastice; este recomandabil, de asemenea, de a pune un gard in jurul instalaiei (n cazul n cazul n care instalaia nu este plasat n cldire)

Emisiile de metan de la depozitele de deeuri pentru a evita riscul de:

- incendiu - explozii - asfixiere - intoxicaie

- Proiectarea, funcionarea i ntreinerea adecvat a instalaiilor de depozitare a deeurilor

- Conformitatea cu metode bunelor practici pentru manipularea deeurilor, pentru a se evita ventilarea metanului

- Msuri de prevenire a incendiilor pe locaie (de ex., mar-carea clar a instalaiei de depozitare cu semne de averti-zare Pericol de incendiu! i amplasarea ei departe de zo-nele cu risc de incendiere; echipament de urgen pe locaie, asigurarea cu mijloace suplimentare de securitate, etc.)

- Instruirea personalului

Securitatea muncii

Emisiile de metan n timpul colectrii gazului pentru a evita riscul de:

- incendiu - explozii - asfixiere - intoxicaie

- Proiectarea, funcionarea i ntreinerea adecvat a instalaiilor de colectare i stocare a gazului,

- Utilizarea celor mai bune metode aplicabile pentru colectarea biogazului pentru a evita ventilarea

- Dac este posibil, minimizarea lungimii conductelor (de exemplu, localizarea instalaiilor de colectare gazelor ct mai aproape la instalaiile de recuperare a energiei)

- Msuri de prevenire a incendiilor pe locaie (de ex., mar-carea clar a sistemului de colectare cu semne de avertizare Pericol de incendiu! i amplasarea lui departe de zonele cu risc de incendiere; echipament de urgen pe locaie,

19

asigurarea cu mijloace suplimentare de securitate, etc.)

- Asigurarea c angajaii sunt contieni de pericolele asociate cu instalaia

- Msurile de urgen planificate sau stabilite, n special cele pentru aplicare n caz de incendiu, explozie, sau msurile de urgen medicale, inclusiv de prim ajutor n caz de otrvire sau asfixiere

- Asigurarea c echipamentul de siguran este uor accesibil i n stare de funcionare, precum i c personalul este pe deplin instruit n utilizarea echipamentului de protecie

- Instruciuni de lucru i controale tehnice trebuie puse n aplicare pentru a minimiza riscul de emisie a gazelor

- n ncperea n care se afl cazanul trebuie instalate echipamente de monitorizare a scurgerilor de gaze

- Monitorizarea frecvent pentru a asigura condiii de scurgere a biogazului n timpul funcionrii normale la niveluri apropiate de zero

- Trebuie stabilite msuri de urgen pentru a face fa scurgerilor de gaz i incendiilor

- Conductele de biogaz trebuie inspectate n mod regulat privind scurgerile i coroziunea

- Trebuie asigurate cazane adecvate i formare profesional corespunztoare a operatorilor de aprovizionare de biogaz

- Msurile de urgen planificate sau stabilite, n special cele puse n aplicare n cazul incendiilor i exploziilor (alertarea/evacuarea comunitii locale, n cazul emisiilor accidentale care conduc la acumulri de metan)

- Asigurarea unui control tehnic permanent pentru a preveni defeciunile posibile ale echipamentelor

20

Anexa 3 Planul general de monitorizare a mediului pentru proiectele de construcie a bioreactoarelor

Costul Responsabilitatea instituional Etapa Care

parametru urmeaz a fi monitorizat?

Unde va fi monitorizat parametrul?

Cum va fi monitorizat parametrul?

Cnd va fi monitorizat parametrul?

De ce este parametrul

monitorizat? Instalarea Operarea Instalarea Operarea

La momentul iniial

Calitatea aerului n zon: CO2 (pentru comercializarea ulterioar a carbonului)

n aer de la sursa de emisii, lund n considerare amplasarea comuniti-lor potenial afectate, precum i direciile predomi-nante ale vntului

Programele de monitorizare trebuie s aplice metode naionale de colectare a probelor i analiz (nu exist nici un standard nai-onal pentru concentraia de CO2 n aer)

nainte de nceperea proiectului

nainte ca proiectul s fie dezvoltat, trebuie efectuat o monitorizare iniial a calitii aerului n imediata apropiere a locaiei, pentru a evalua nivelurile de fond ale poluanilor de baz, cu scopul de a diferenia condiiile de mediu existente de cele legate de impactul proiectului.

Inclus n costul proiectului Agenia de mediu desemnat

Nivelul de zgomot

Pe locaie, i n zona/ zonele

Programele de monitorizare trebuie s

nainte de nceperea proiectului

Ca i mai sus Inclus n costul proiectului Centrul local de medicin preventiv

21

rezideniale potenial afectate

aplice metode-le naionale pentru colecta-rea de probe i analiz

Etapa de construcie

Nivelul de zgomot

n aer de la sursa de emisii

Programele de monitorizare trebuie s aplice metode-le naionale pentru colecta-rea de probe i analiz

Zilnic Pentru a evalua impactul zgomotului i a ntreprinde msuri de atenuare, dac este necesar

Inclus n costul proiectului

n/a Centrul local de medicin preventiv

n/a

Calitatea aerului n zon: - Praf - SO2

n aer de la sursa de emisii

Ca si mai sus

Conform cerinelor

Pentru a evalua impac-tul asupra cali-tii aerului i a ntreprinde msuri de atenuare, dac este necesar

Inclus n costul proiectului

n/a Agenia de mediu desemnat

n/a

Etapa de operare

Calitatea aerului n zon: - CO2 (numai pentru tranzaci-onarea creditelor de carbon); - H2S (aceste emisii se presu-pun a fi foarte mici)

La locul funcionrii i n bazinele de acumulare

Programul de monitorizare trebuie s apli-ce metodele naionale de colectare a probelor i analiz (pentru msurarea concentraiei de gaz pot fi utilizate apara-te portabile de

Lunar Pentru a evalua impactul asupra calitii aerului i a ntreprinde msuri de atenuare, dac este necesar

n/a Proprietarul instalaiei

n/a Agenia de mediu desemnat

22

detectare a gazelor)

Instalaia de depozitare a gazului: - CH4 - H2S (vezi

mai sus)

La locul funcionrii

Ca si mai sus

Lunar GES pronun-ate (factor 25 n comparaie cu CO2); pentru a spori securitatea (risc de explo-zie); pentru a redu-ce pierderile, dup caz

n/a Proprietarul instalaiei

n/a Ca si mai sus

Efluenii Cantitatea Apele efluente

Ca si mai sus

Sptmnal Pentru a cuantifica gradul de stabilizare a deeurilor

n/a Proprietarul instalaiei

n/a Proprietarul instalaiei

Efluenii (n cazul instalai-ilor propriii de tratare a apelor reziduale / sau conexiunii bioreactorului la sistemul local de colec-tare a apelor reziduale)

Particule solide n suspensie (SS), consumul biochimic de oxigen (CBO), fosfai (P-PO4), amoniu (N-H4)

Apele efluente

Programul de monitorizare trebuie s aplice metodele naionale pentru colectarea probelor si analize

Dup caz

Pentru a evalua calitatea apei n eflueni si a ntreprinde msuri de atenuare, dac este necesar

n/a

Proprietarul instalaiei

n/a

Proprietarul instalaiei

Apele subterane (n caz de accidente n sistemul

Compui ai azotului i fosforului, ageni patogeni (bacterii

n apele subterane receptoare

Programul de monitorizare trebuie s aplice standardele

Dup caz

Pentru a evalua impactul asupra calitii apei subterane

n/a

Proprietarul instalaiei

n/a

Agenia de mediu desemnat

23

bioreactorului) coliforme, numrul total de ageni patogeni)

tehnice naionale

i a ntreprinde msuri de atenuare, dac este necesar

Conductele de biogaz

Scurgeri i coroziune

Conducte / Eficiena arderii / Debitul

Pentru msurarea concentraiei gazului pot fi utilizate aparate portabile de detectare a gazelor

Lunar / Lunar / Sptmnal

Pentru a preveni scurgerile i coroziunea care pot provoca explozii

n/a

Ca si mai sus

n/a

Serviciul gazificare

Finalizarea proiectului N/A