regulamentul cu...
TRANSCRIPT
Regulamentul cu privire la
recunoaştereaşiechivalareaactelor de
înaltăcalificareştiinţificăşiştiinţifico-
didacticăobţinuteînstrăinătate
Modificat:
1.HotărâreaGuvernului nr. 576 din 24 mai 2007 ( Monitoruloficial, nr.74-77, 2007, p.54-55)
2.HotărâreaGuvernului nr. 292 din 14 mai 2013
I. Dispoziţiigenerale
1. PrezentulRegulamentasigurăcaracterulunitar al recunoaşteriişiechivalăriiactelor de
înaltăcalificareştiinţificăşiştiinţifico-didacticăobţinute de cătrecetăţeniiRepublicii
Moldova, cetăţeniistrăinişiapatrizii (încontinuare – solicitant).
2. Recunoaştereaşiechivalareadiplomelorşiatestatelor de
înaltăcalificareştiinţificăşiştiinţifico-didactică (încontinuare - diplomeşiatestate)
obţinuteînstrăinătate se efectuează de cătreConsiliulNaţionalpentruAcreditareşiAtestare al
Republicii Moldova (încontinuare - CNAA).
3. CNAA recunoaşteşiechivaleazănumaidiplomeşiatestateeliberate de organele de stat ale
altorţăriabilitate cu dreptul de a conferi grade ştiinţificeşititluriştiinţificeşiştiinţifico-
didactice.
4. Diplomeleşiatestateleobţinute de cetăţeniiRepublicii Moldova în U.R.S.S. pînă la 27
august 1991 sîntrecunoscutedupăechivalareaşiînregistrareaacestoraîn CNAA
5. Se stabileştecăcheltuielile legate de recunoaştereaşiechivalareaactelor de
înaltăcalificareştiinţificăşiştiinţifico-didacticăşi de înregistrare a diplomelorşiatestatelor
respective le suportăsolicitanţiisauorganizaţiileîn care aceştiaîşidesfăşoarăactivitatea.
Taxelepercepute de la solicitanţisîntstabilite conform Regulamentuluiprivindmodul de
constituireşigestionare a mijloacelorspeciale ale
ConsiliuluiNaţionalpentruAcreditareşiAtestare, aprobatprinHotărîreaGuvernului nr. 481
din 30 mai 2005 (MonitorulOficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 77 – 79, art. 573).
6. Echivalareagradelorştiinţificeşi a titlurilorştiinţificeşiştiinţifico-didactice se efectuează de
CNAA înconformitate cu actele normative privindconferireagradelorştiinţificeşi a
titlurilorştiinţificeşiştiinţifico-didactice, a acordurilorbilateraledintreRepublica Moldova
şiţările respective şiîncorespundere cu legislaţiaRepublicii Moldova.
II. Prezentareaşiexaminareaactelor
7. Pentrurecunoaştereaşiechivalareadiplomeisauatestatuluisolicitantulprezintă personal în
CNAA următoareleacte:
o cererea de recunoaştereşiechivalare a actului de
înaltăcalificareştiinţificăsauştiinţifico-
didacticăînbazasolicităriisaurecomandăriiinstituţiei/organizaţieiîn care
solicitantulpretindesăactiveze;
o copiaautentificată notarial a diplomeisauatestatuluişitraducerealegalizată a
documentuluirespectivînlimba de stat;
o copiaautentificată notarial a hotărîriiinstituţiei care a
conferitgradulştiinţificsautitlulştiinţificoriştiinţifico-didactic, încazulîn care
aceastăinstituţie nu estemenţionatăînactulrespectiv;
o copialucrărilorştiinţificeşimetodico-didactice (xerox) înbazacărora a
fostconferitgradulştiinţificsautitlulştiinţific/ştiinţifico-didactic;
o teza de doctoratşiautoreferatul (dacăacestaesteprevăzutînţararespectivă),
încazulrecunoaşteriişiechivalăriigradelorştiinţifice;
o încazulreatestării, un raport (îndouăexemplare)
privindrezultateleştiinţificeşiştiinţifico-didacticeînbazacărora a
fostconferitgradulştiinţificsautitlulştiinţific / ştiinţifico-didactic respectiv;
o buletinul de identitatesaupermisul de şedere;
o fişa de evidenţă a cadruluiştiinţific;
o lasolicitareaexperţilor, altematerialeprimare de cercetare,
necesarepentruadoptareauneideciziiobiective.
7.1. Încazulsolicităriirecunoaşteriişiechivalăriigraduluiştiinţific de doctor,
obţinutînstrăinătate, cu gradulştiinţific de doctor habilitatconferitînRepublica Moldova
dosarulsolicitantuluivacuprinde:
o cerereasolicitantuluisaurecomandareainstituţiei/organizaţieiîn care
solicitantulpretindesăactiveze, adresată CNAA, prin care se
solicitărecunoaştereaşiechivalareagradului de doctor cu cel de doctor habilitat,
conform unuiformulartipizatelaborat de către CNAA;
o diploma care atestăacordareagraduluiştiinţific care urmează a fi supusăechivalării,
în original, copiasimplăşitraducerealegalizată, cu excepţialimbilor de
circulaţieinternaţională (engleză, franceză, germană, spaniolă, italianăşirusă);
o diploma care atestăacordareaprimului grad ştiinţific de doctor
saucertificatulcorespunzător de echivalare (în original,
copiasimplăşitraducerealegalizată, cu excepţialimbilor de circulaţieinternaţională
– engleză, franceză, germană, spaniolă, italianăşirusă);
o listalucrărilorşicopiilelor cu referire la cea de-a douateză de doctorat,
publicatepînă la şidupăsusţinereaei, cu autentificările de rigoareefectuate de
cătreinstituţiaîn care activeazăsolicitantulsau cu referinţeelectronice,
conformecerinţelorCodului cu privire la
ştiinţăşiinovarepentruconferireagraduluiştiinţific de doctor habilitat;
o alteactececertificăcompetenţaprofesională a solicitantului (dupăcaz, la
insistenţasolicitantului).
8. Recunoaştereaşiechivalareadiplomelorşiatestatelorobţinute de solicitanţii (inclusiv de
ceicare au urmatdoctoratulsaupostdoctoratul cu destinaţiespecială) înstatele cu care
Republica Moldova:
o are încheiateacorduribilateraleprivindrecunoaştereaşiechivalareaactelor de
înaltăcalificareştiinţificăşiştiinţifico-didactică se
efectueazăprinintermediulcomisiilor de experţiîndomeniusau al celor ad-hoc,
desemnate de CNAA;
o nu are încheiateacorduribilateraleprivindrecunoaştereaşiechivalareaactelor de
înaltăcalificareştiinţificăşiştiinţifico-didactică, precumşi a actelorcare au
fostobţinutefărăpermisiunea CNAA de a susţineteza de doctoratînţararespectivă,
se efectueazăprinreatestareaacestora.
8.1. Dacăteza de doctorat a fostsusţinutăîntr-o ţarăundeexistădoar un singur grad ştiinţific,
cel de doctor, iarrespectivadiplomă care atestăacordareagraduluiştiinţific de doctor a
fosteliberată de către o instituţie din Listainstituţiiloracreditate de
agenţiiincluseînRegistrul European de Asigurare a CalităţiiînÎnvăţămîntul Superior şi
care se regăseşteîntopulcelor 150 de universităţi din
lumeînbazaclasamentelorinternaţionaleoficialerecunoscute:
o gradulştiinţific de doctor obţinut de solicitant pestehotarepoate fi echivalat cu
gradulştiinţific de doctor înRepublica Moldova, prinordinul CNAA, conform
punctului 71 alineateleunuşidoi din prezentulRegulament;
o gradulştiinţific de doctor obţinut de solicitant pestehotarepoate fi echivalat cu
gradulştiinţific de doctor habilitatconferitînRepublica Moldova
încondiţiilerespectăriiurmătoarelorcriterii:
o solicitantuldeţinedeja un grad ştiinţific de doctor confirmat de CNAA sau are
recunoaştereaşiechivalareaunui grad ştiinţific de doctor
înacelaşidomeniuştiinţificobţinut anterior;
o înperioada de dupăsusţinereatezei de doctoratînstrăinătate, solicitantul a
continuatsă-şidezvoltedirecţia de cercetare, înregistrînd, per ansamblu,
cătremomentuldepuneriidosarului la CNAA, setul de
rezultatecorespunzătoarecerinţelorprevăzuteînpunctul 71 al
prezentuluiRegulament
9. Evaluarea se efectuează de cătrecomisiile de experţiîndomeniu ale CNAA sau de
comisiile de experţi ad-hoc (încazulîn care tezele au fostsusţinute la specialităţipentru
care nu existăcomisii de experţipermanente).
Preşedintelecomisiei de experţi face cunoştinţă cu
dosarulşiraportulpretendentuluişinumeştedoiexperţi, din cadrulcomisiei, care
prezintăavizereferitor la corespundereagraduluiştiinţificsautitluluiştiinţific / ştiinţifico-didactic
obţinutînstrăinătatecalificăriisolicitantului.
Reatestarea se desfăşoarăînprezenţasolicitantului, care face o comunicareînfaţacomisiei de
experţiprivindrezultateleştiinţificeşiştiinţifico-didacticeînbazacărorai-a
fostconferitgradulştiinţificsautitlulştiinţific / ştiinţifico-didactic.
III. Adoptareadeciziilor de recunoaştereşiechivalareaactelor
10. Comisia de experţi a CNAA. esteobligată, întermen de treiluni de la primireadosarului,
săadopte o hotărîreprivindrecunoaştereaşiechivalareadiplomeisauatestatuluirespectiv.
Şedinţacomisiei de experţi se considerădeliberativădacă la easîntprezenţicelpuţin 2/3 din
numărulmembriloracesteia.
Deciziacomisiei de experţi se adoptăprinvotdeschis, cu
majoritateavoturilormembrilorprezenţi la şedinţă.
11. Deciziilecomisiilor de experţiprivindrecunoaştereaşiechivalareadiplomelorşiatestatelor de
înaltăcalificareştiinţificăşiştiinţifico-didactică se aprobă de Comisia de Atestare.
Comisia de Atestareadoptădeciziilecomisiilor de
experţiprivindrecunoaştereaşiechivalareadiplomelorşiatestatelorprinvotdeschis, cu
majoritateavoturilor, dar nu maipuţin de jumătate din numărul total al membrilorComisiei
de Atestare.
Încazulîn care gradulştiinţificsautitlulştiinţific / titlulştiinţifico-didactic nu esterecunoscut
de cătreComisia de Atestare, solicitantuluii se aduce la
cunoştinţămotivulrefuzuluiînscrisîntermen de 3 zile din momentulemiteriideciziei
respective.
12. HotărîreaComisiei de Atestarepoate fi contestatăîntermen de 30 zile de la data adoptării.
Modalitatea de examinare a contestaţieiestestabilită de actele normative ale CNAA ce se
referă la conferireagradelorştiinţificeşi a titlurilorştiinţificeşiştiinţifico-didactice.
Întermen de 30 de zile de la adoptareahotărîriiprivindrecunoaştereaşiechivalareaactului de
înaltăcalificareştiinţificăşiştiinţifico-didactică, CNAA elibereazăsolicitantuluiuncertificat
de recunoaştereşiechivalare. Mostracertificatului de recunoaştereşiechivalare se aprobăşi
se eliberează de ConsiliulNaţionalpentruAcreditareşiAtestare.
Certificatele de recunoaştereşiechivalare a gradelorştiinţifice se
elibereazădupăprezentareaadeverinţeiceatestădepunereatezei de doctoratşi a
autoreferatuluiînfondulBiblioteciiNaţionale.