~ w

BIROVL ROMAN DE METROLOGIE LEGALAROMANIAN BUREAU OF LEGAL METROLOGY

~OS. Vitan Barze~ti 11 (!) Sector4 (!) 042122 Bucure§ti RomAniaTel. +4021 3320954 (!) Fax: +4021 3320615 (!) office@.brml.ro

CERTIFICATAPROBARE DE MODEL

Nr. 166/25.10.2006

AUTORITATEA EMITENTÄ: BIROUL ROMAN OE METROLOGIE LEGALÄIn conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului Romaniei nr.20/1992, modificata~i aprobatä prin Legea nr.11/1994, cu modificarile ulterioare, se elibereaza prezentul certificat:

Pentru mijloacele de masurare: Gazcromatografe de proces

produse de: SIEMENS AGOestliche Rheinbrueckenstrasse 50,0-76181 Karlsruhe, GermaniaTel.: +49721 5954234, Fax: +49 721 5956375,

Pozitia din Lista Oficialä L.O. -2004: L 119-1

Solicitantul aprobarii: S.G.SIEMENS S.R.L.Calea Plevnei nr. 139, corp C, sect.6, Bucure~ti

Tel.: 021/2077479, Fax: 021/2077462

Acest certificat atesta conformitatea modelului cu seria Hx So 086 cu modul analitic A09027 cucerintele prevazute in Norma de metrologie legala NML 034-05 «Gazcromatografe ~ilichidcromatografe », confera drepturi ~i impune obligatii care decurg din actele normative in vigoare.Conformitatea a tost stabilita prin incercarile descrise in raportul cu nr.166/2006.

INSCRIPTIONAREA MARCAJULUI APROBÄRII OE MODEL:Marcajul se aplica de catre producator sau reprezentantulautorizat al acestuia pe eticheta de identificare a fiecarui mijlocde masurare livrat ~i are reprezentarea grafica alaturata.

RC16606

VALABILITATEA: Prezenta aprobare de model este valabila pana la data de 25.10.2011.Documentatia parafata de Biroul Roman de Metrologie Legala se pastreaza la solicitant pana la25.10.2016.Caracteristicile principale ale mijloacelor de masurare sunt indicate in Anexa 1 (2 pagini), parteintegranta din prezentul certificat.

DIRECTOR GENERAL,Prof. univ. dr. ing. Fänell~90bescu ~(' + 0

""-~~-- 'f-+~,,:>R~~O~~~ ~~~'

I

Reproducerea partiala a acestui certificat este interzisä

Anexa 1la Certificatul aprobarii de model nr. 166/25.10.2006

pag.1/2

DESCRIEREA MODELULU

Gazcromatografe de proces

Producator: Siemens AG Germania,Solicitant: S.G. Siemens S.R.L. Bucuresti

1.Domeniu de utilizareGazcromatografele sunt utilizate in domenii de interes public in care se realizeaza

masurari privind protectia muncii, protectia consumatorilor sau corectitudinea tranzactiilorcomerciale, in conformitate cu an. 4, lit.a ~i e din Lista oficiala L.O.-2004, in vigoare.

2.DescriereFamilia de gazcromatografe de proces, este alcatuita din urmatoarele variante

constructive: MicroSAM ~i SITRANS CV.Din punct de vedere constructiv gazcromatografele de proces (fig.1) modele MicroSAM ~i

SITRANS CV sunt asemanatoare ~i sunt alcatuite din:- modulul unita1i1 de baza,- modulul de analiza Gare con1ine toate componentele funcponale ale unui

gazcromatograf, respectiv componente analitice miniaturizate care folosesc tehnici speciale(coloane cu capilare inguste, conectate secvenpal sau regulatoare de presiune electronice cumecanism de acponare piezoelectric etc.). Gele doua module se afla montate intr-o carcasacilindrica cu protecpe impotriva prafului, umiditapi ~i exploziei, inch isa ermetic cu un capacfiletat cu pasul mare.

Pe partea laterala a carcasei se afla poziponate diametral ~tu1urile de intrare a legaturilorelectrice ~i de alimentare cu gaze. Oe asemenea tot pe carcasa se mai afla poziponate altedoua ~tu1uri, unul de acces in interior iar celalalt vizualizeaza indicatorul de stare cu LEO-uri.

Deosebirile principale intre cele doua gazcromatografe constau in protecpa antiex, timpulnecesar unui ciclu de analiza, EPROM-ul ~i interfe1ele sistemului de control, utilizate, etc.

Gazcromatografele de proces sunt utilizate pentru analiza gazului metan natural, inclusivin condipi de teren ~i care indeplinesc doua funcpi:

- analiza chimica a compozipei gazului metan (concentrapile constituenplor de baza,

respectiv: N2, CO2, CH4 (component majoritar), etan, propan, i ~i n-butan, neo, i ~i n-pentan, ~ihidrocarburi saturate (C2...C6), exprimate in fracpi molare).

- calculul unor parametri calorifici ~i fizici specifici gazului metan.

Pe ecranul calculatorului conectat la gazcromatograf sunt afi~ate concentrapile gazelordin amestec.

Gazcromatograful permite afi~area ~i a puterilor calorifice superioare ~i inferioare,densitaplor standard ~i relativa, indicelui Wobbe ~i coeficientului de compresibilitate, insaaceste marimi nu sunt certificate ~i nu fac obiectul aprobarii de model.

Principiul de masurare este principiul microdetectorilor termoconductivi (microTCD),realizap in construcpe « microcip de siliciu » instalap secvenpal, on-line, in aval sau in amontede coloane individuale cu capilare inguste. Acest lan1 de opt microtraductoare mascarasecvenpal diferen1a conductivitapi termice a gazului purtator fa1a de cea a compu~ilorindividuali masurap.

J ~~~~~~~~~ ~ ":\O"A'~/~ ~ f/ "'-~ ")

,~ ,L:rSo i~!"~ ,.1'~- ~ ' ~ \" 4.-, ~ '" ~ ,It ,'"' I,

\~ C'J.. +w~1JI;~/}~~ ~~o"v//

~\fE~

~

Anexa 1la Certificatul aprobarii de model nr. 166/25.10.2006

pag.2/2

3.Caracteristici principaleCaracteristicile principale generale ale gazcromatografelor de proces sunt asemanatoare

pe nt ru ambele modele din familie ~i sunt prezentate mai jos:- Montare: pe conducta, pe perete, postament,- Gaz purtator: H2, N2, He, Ar (puritate >99,999%),- Domenii de masurare, frac~ii molare: (0,0300 100) %,- Limita minima de masurare, frac~ij.molare: 0,0300 %,- Erorile de masurare sunt in conformitate cu Norma de Metrologie Legala 034-

05"Gazcromatografe 9i lichidcromatografe",- Domeniul de temperaturi de func~ionare : (-20...+55)OC,- Timpul necesar unui ciclu de analiza: - (30...120) sec. pe nt ru modelul MicroSAM,

- 180 s pe nt ru modelul SITRANS CV,- Umiditate relativa: max.90%,- Alimentare electrica: 24Vc.c.

4. Mod de sigilare ~i marcareIn scopul protejarii mijloacelor de masurare Tmpotriva interventiilor neautorizate se aplica

sigiliul metrologic cu eticheta autocolanta, destructibila la dezlipire, asupra unuia dintre~uruburile de prindere a capacului de carcasa aparatului (fig.1).

Marcajul de verificare metrologica se aplica pe sigiliul metrologic.Marcajul aprobarii de model se aplica pe eticheta de identificare a aparatului (fig.2),

fixata pe carcasa acestuia.

Fig.2Siemens AG Germania

Gazcromatograf de procesModel

RC16606temperatura de func\ionare:

alimentare:serie ... / an ...

Importator