Ii..\tt( ..\ "l,rr-r'r" l:S I l: Lr"l'(t,-(iIS f tt..\'l'.\ I

Serliul ccnlral:,\drcsa: $os \ritln Ilirzc5ti nr. I I Il. scctor 4. Ilucurclti'li'|.: 02 I 3i4 78 65. 02 I 31,1 51 ()2.077) 558 4il. 'llel/Far: 02 I 3i4 i I 42

l; rx. t)l 22. 1 5 4.1)5 i. !l- m a il : !ryg{ildsm4 i I ro

l.:rhorrloarc lcritorirlc: Arad. Baia Mare, Clonstanla. Galali- Iagi- Oradea, Sibiu, -l-in:igoara

Infbrrna(ii asupra Illialclor "l.arcx" din tari se obtin de Ia sediul central.

acreditat pentru irVTi,HaA " *"

^SR EN ISO / Ci:i 1 , -:2, ...;;;.,:

CERTIFICAT DE AC;. , ,. :nr. Ll 565/200;

Incerciri efectuate in laboratorul LAREX din Bucureqt iTests carried out in LAREXs laboratories fromStr. Vitan 3&rze6ti Nr. 118 Teg.2I)r+'lB6>

RAPORT DE INCERCARI

Seria N Nr...0.J,.3.?..Q.4....pata emiterii//ss ue d.ate o8. o2.2o11

CLTENT/CUSTOMERNume/Name XEROX ROMANIA ECHIPAMENTE SI Si"lRVfCfI SAAdresa/Address Calea Floreasca nr. 169A, corp B, et.6, sector l-, SUcure$ti

Comandd /Order 1o 5 /o 5. o2 . 2o 11Eqantion prelevat del Sampte drawed bg : Pe rdspunderea clientului

Descrierea obiectului ce lJrmeazi a {i supus incercirilor, date de identilicareObject to be tested description

HARTIE PIINTRU COPTATOR ''VART COPY'' - A4

coli arbe de_partie penrru copiator, 1 top de 5oo coliforuat.44 (Zloxz)'/ ,sn) rn amb-alal d.e desfhcere, hartie tipd_Ii!e $i inscrip!i913!e cu date de idenrificare'a produsul;i.Cod eAN 5o1'/5r+9)2L19,

. Cod. Larex 1o5-1-1-LI.o).

Data primirii obiectului supus incercS.rii/ Receiuing d"ate of object to be tested 3::31?!Pag L/4

Cod: PG-O18-F7-R2

iiAPoRT ilii Ii{cEItcARI/ ?'j3s?'s RE-]}ol?TSERIA : N NT 013264

( araclcristica/[ i\'l

(-lruructaristic WL/

\le(orla rleinccrcn rc

'l'esl ntelhol

Vakxr re l)eterrnina tir

Fourtd VTtlue

2

):

4.

q,

6.

7.

a

9.

1o

11

t2

t5

1+

organolept ic

SR EN ISO 516:anexa A2

SR EN rSC 7142pct. 9.5.SR EN TSO 51+:pct. Lo.1 ,

SR ISO Z4lo:o\pct. ISR ISO 24'/L:olpct. 8

SR ISo 562'/:95metoda BekkSR IS0 1924-22pct. 9.2.sR ISO 192+-2:pct. 9 ,1.SR EN TSO 2B'l:SR fSO 21++299

sR rso 51)o-1:

STAS 1),76289STAS 4748:85tretoda B

Aspect structur5

Grana; ,g/mt

Grosi-me, um

Dens j,tate aparentS,g/cm'6rad de aJ-o r%

Opacitate d-e tip5rlrer%

Netezime, sfale/vers o

fts2isrenla la tractriune,rN/uIndice d"e tractiune,KNm/kg

Urniditat. r%

fenuqd r?4

Gpadrde impuriricare,mm /nYerificarea dlmensiuniiformatelor, ntr

Grad. d.e incleierermm

suprafatra ha-rtiei esneied5,, f dr5 cute ,peg5uri, inereliturimarginile sunt tSiatCrept, fdrd scame sacrestaturipri-vit5. r-n transparetd hartiaare o strucuniformdrn top nu sunt coliEif onate , rnd"oite saucu calturi rndoite

8o 11

111

or'/)

l-l.2 r16

95 re:--

22 t' / 2'/ ,4 /e/Q.

.i'S19\c.

o

elo 7 297

o19

OBSERV.\-[IIINOTESfncertitudinea d.eclaratd asociatd rezultatelor ancercdrllor. pt.unnlvel d.e indred.ere d.e 95% este pt.oaracJ. nr.: 2z

o ,1 KN,/m ;

t++++++

Irr*raur*rl\)' Pag2l4

ITAPCRT DE 1I'ICER{.]ARI/ TES?'S RJ,PORTSERIA : N 0l_3264Nr

( arrclcl'istict/ t \l

(.lr o r u e' t a ri s t i c,Vl/I'

\Ietoda rlcincercale

l-est methorl

Valoare I)c te rnr iu atir

f'ottttd l/alttarbl;ia apel Cobb,

irea la umezire

SR EN 2o))5:9aCobb )oI-rTAS 4'/56-ao

')) )1L4rLf

ll_ll

Ai]

rtB {

);

OllS Ir. t{\rA'l'lll t\0T Il

,{\

,"'6:\)#l* &^/\/q./

Pag3l4

RAPORT DE iNCERCARI/ TES?S REPORTSERIA: N Nr: 013 26 4

SR EN ISO/CIEI 17025:2005. in regim de acreditare RENfl$' .* t,3irrcercdrile ,.r.' .Lr.7., { r.7.r9.r7r.}.}.. }t '.}.q.S

Nota 1: incercar"ite nr.: .?.r.8-.r.-9.r.1.9.,. L2.... ,d;il;1.,,?;,;'rr,?t.corrrbrrnitate cu cerinlete din

i,,..,.a,iil'n;:'1i,7 :t:, i;;:i}iait,i€uftrffi4'' ihiontb.,,itare cu ...i,,ffiSR F.N ISOiCEI 17025:2005, &uorrcrod,ibaxe&kNA& '#ffi***". rs; &+,iffil,:.:i,:,l:;:l':i:3,:?,lli;,Yr#,ffi5Y-},tro,ffi;.*nti','PLarexti,,pa"f$ui:.:},:,J:":l:i::,:?,?h;'Yr#..ffiI,Y.}'tro,ffi;cd{s.'?i\IePLarex,,',nu.f$ffiadica pAna la data deo.'/.:.92...i.9.1bupa aceasu'd$tfunl,Ig"Ilj fi' imposibil sd .U=BSqryunor eventuale solicitdri de clarificare privind rezuiatlL tn.ercdrilor continute itQtdtdocument. . -.

.'"b-'t\ '?'C''go^,'.f)' z-1 I- t IN(' I A'S s eL Po.\:lloN: 5 A.nAfl#q p . F. sEr, LABOHATOR tARiJ'x BUCURES,T,T

"?*kfl"Js *{"'']'+r. r..s." ,"":- I;\RSI'NAME, NAME stGN,,rruRry///

br/''.?j,:ul1,l-: -' I ANCA GAVRTL

$et' coler:tir,z(it t 4 x r t't t t rt' t t I c lt i tEr._c L(al rli /)c, t ;f t, t t t rr, t.Nr'. cr1. al

ir rcercia'ii'IL\l

iltuill)Lr

[.]rta efectttu'i i

irrcerc;u'i i

'l.c.st rltt/t'

!o:rrrrntLrrir}l'rctttutE. t.ttttt*-.

] :t t'.st t ttt tt te. Nt t t t rc

Pt'ct'tt rt rt. t rtrt t.-.

l"i r'.sl t tr t.ttlc. Nt trt tc^qtttttittttraSiqktttu'1,

1-a. o2 .2s lassalu GDascSlu GW

t&

ATENTTEI IATENTTON!Rezultatele cuprinse in acest raport se refera strict la obiectele supllse incercdrilor. Extinderea rezulta-telor incercArilor asllpra unui lot r,1e produse se face printr-ttrrdocttrnent separat - Certificat rle corrfor-

rnitate de lot - eliberat de CNIEP - LAREX.

The results irclttded in this repoft slnctly re-feres to the tested ob.ieds. T'he exteriion of the &:.s/.s r9,6$5-toa lot or rt ttlpe of products is dorre ltry ct separate- clocumetfi - 'flw- Lot Confornity Certifcate.-CNIEI' - I-ARP.X.

Se interzice reproducerea par(iali a prezentului document.Is Jorbidden the partial reproduction of this docutnent. tff

l'ag 114

r?

4s

ffi\,i\

ftl ?{r\:l' *e1]'a/'--

"J

.)- s.ttI

.,-l'':t* j

TRJ

iil,-,.i:i{t-,\li.h,A :;ii !:-,"i}irlt t-i t Ai: i:,t. \' iiuiir.-ii::,i'-i-i-;,-.It.\lt( .\ "l.arcr" r:s't t: ixtrtrr;lst-R..r'1".L l-.\ GENt-\..\ DlN,\Ntil- 1975

Scrlirrl crtrlt al:

'\drcs:r: $os \/itan-llirzc5ti rrr. I IIl. scc(or 4, 13ucurc5ti'li'l.: 021 3i4 7t1 65.021 134 57 O).1)'122 558 4:li.'llel/Far: 021 ll4 -il .12-

l; ax. Ol 22. I 54 05l. ti-m aiI : !4rg1Id'rdsrnail.rol,aboratoarr ttriloriale: Arad, Ilaia Mare, Constanta. Galali, Iagi- Oradea, Srbiu,'l-inrrSoara

lnlbrrnafii asupra filralelor "l-arex" din fara se obliu de la sediul central.

acreditat p6ntru llTJCE RCAiT

SRENISO/C:ilr-,1CERTIFICAT DE ACr' -r

N. Ll 565 l2U)i

incerciri efectuate in laboratorul LAREX din BucureQti

Tests carried out in LAHEXs laboratories fromg.r. Yitan BArze$ti rr.llE_tep 2Lt5+7db>

RAPORT DE INCERCARI

Seria N nr...0.1.3.e0.5....Data emiterii / Issue date. o8. o2.2611

CLTENT/CUSTOMERNume/Name XEROX ROMANfA ECI{IPAMENTE Sf SIRVICII SAAdresa/Address Calea Floreasca nr. 159A, corp B, et.6, sector 1, Bucureqti

ComandS./Order Lo6 / o1 . o2, ZoJ';--

Bqantion prelevat d.el Sampte drautad bg : pe rEtspunoerea clientului

Descrierea obiectului ce urrrleazd. a ft supus incercdrilor, date de identificareObject to be tested description

HARTfE PENIRU COPIAIOR "IEROX BUSfNES$,,_AJ + A4

Colt al-oe d"e hArtie pentru copi-ator, 1 top de 5oo coliformat A1 (Zj'7x+zo nm) $i I tbp de 5oo coii format A4(tloxZ)'/mm) 1n ambarage de d-esiacere, hdrtle tiperiru siinscrrptrl-onatE cu date d.e identlficare a produsuluj-.uod EAN: ,ol',/r1491u218 - At, 5ol751agta2o1 - A4.

Coo Larex lob-I-2-lB.o1.

supus incerc5rii/ Receiuing d"ate of object to be testeo oi

)o2'it*PagL/4

Cod: PG-O18-F7-R2

i{-lri"'Oit'i iji:, }iir.,iJ}iCAlll / -i its I'S _Hir'jrCi{ ,i

sERIA: N Nr ' 0i3265

' Jl? *,ro,tr,u*+ql'

( araclcristica/t'\I

('haracteristic iVI/u

)lclorla rle

irtccrca re'l-c.st ntathod

\ju lou rc I)etcrmirrat:-r

Fbutri l,'ulue

/@/togb

4.

5.

6.

7.

g.

o

1o

11

L2

L5

14

Aspect structurl

ramal , g/al

Grosime, pm

ilensitate aparent4,8/cw'Grad d"e al-b r%

Qpacirate d.e t:-pdrLre r%

Netezime, sfate/versoRezistenta Ia tracliune,KN/M

fndice d.e tracliune,KNmAB

umidltaEe t%

CenuEa r?Z

Gpad"rd.e imouri-f lc are ,mm /n

Ver j-r icarea d imensLuniifOl'matelOr, mm

63ad. de l-ncleierermm

SR EN lso 216:)anexa A2

sR EN rS^ "+:o,pct .9. ).

SR EN rSO ,J+:opct, lo.1.SR ISO z4'lo: o1pct. 6

SR ISO 2+'/L:OIpct. E

SR rS0 5ot7:95metod"a BekkSR IS0 !)t4-2:6pct. 9.c.SR fSO 19t4-czopct. 9.).SR EN rSO 287:oSR ISO 2L++:99

SR fSO 555o-1zo

STAS 1y70:o9STAS 4'/48-8'meroda B.

./n

organoleptrc

111

o r'/1

l12 3L

91 ,+z

2r 19/

l r3z

47 ro

5121I'5

o

supralata hdrtineted,5, f 5r5 cutpete , gHuri, rncretmarginile sunt tHiatCreptrlrra scame sacrest iturrnrivitS l-n transparhartia re o structuuniformlr-n top nu sunu col1gir'onate , rndoite sacu colturl rnaoite

6l r)

OBSERVATIIINOT,

fncertitudinead.e lncred,ere de

d.eclaratd)J/o este

eociate rezultatelor ancercSgilorpr. cara6f,. "". ,7i i i:70u3r;' ,

116: ; Ir)oA;'/z T 2s;E: T or1 Ki\T/m;

pt.un n

s-au executat pe proba

/$'IO.t-\

o'o7

\,Pag2l4

( arrtcteristica/ t'\l

Clt o r u ct e ri s t i c l,l/I.l

lletoda de

inccrcare7-est tttethoi

\''alo are I)c t e rnt in atir

f-outttl l/olue

sR EIT 2o1)5:96Cobb 1o

STriS a756-8o

Agrbtia apei Cobb,m

Rdsucirea 1a umezire

tue

,a

OllS E ItVr\'l'lll N0T I':

RAPORT Dtr iNCERCARI/ ?ES?S R.EPOIiT

Pag3l4

SERIA:NNrr0L32

lf-colcctirr ( i., r t tt x r t't t t rt' t t t c lIlrcr:t(at tL'l'c't /i trn tt'r'\r'. cr1. al

irrccrciu'ii

I(.\t ntilttl)ct

[ ]ita elL.rtLriu'i i

incercali i

'l t:.:t tltrlt

H'cnurr--. rtLtnr

J:'i r'.s t t ttut t. l't tr t tc

x(^llltutttttlt

"\;ig t(tttu'L'

I'r'errturr:. nrut..^

I :t t': t t tt tt t tt',,\i tr t tt'

)asc51u G-U. oz.2o1

RAPORT DE INCERCARI/ TESTS REPORTSERIA: N Nr: C13265

NotaSR EN

1: irrccrcdrile nr.'" ..4.r8.)Y.r.Io.r15. ....!....ii,$

.J'.$nnt

ISO/CEI 17025:20(,)5. in reginr cle acreclitare RENAcxccr.ltaIc irtr.cort Ii',I'tttitatc ctt ccr 6$,;

tl. Ic, r.. ,4

il. [.{*i

'er#\9'd

irrcercdrile nr.: .1. r.9.r* r|r.b.r:/.rI1.-I1|i 16i .

,1^

in ronltlrrnitatc ctr ci;SR I.-N ISO/Ctrl 17025:2005:{ffiRx ..i.':

unor eventuale soliciteri de clarificare privind rezultatele incercdrilor continute in acestdocument.

Irt jlr..C'-l'A

POS|T|ON p, SilF LABOHATOR LAI;1X BUCURESTI

PRENUME, NUMEI'-IRST,NAL4E" 1'IAME

ANCA GAVR]I

.oult

St],MNATURASIGNATUR

ATENTTE t" I ATENTTON !Rezuitatele cuprinse in acest raport se refeia strict la obiectele sllpLlse incercarilor. Extinderea rezulta-telor incercarilor asLrpra r,rnrii lot rie prociuse se face prirrtr-r-tn doct.ttnent separat - Certificat. cle cotrfor-

rnitate <ie lot elil;erat cle CNItrP LAREX.

Tlrc resulls itrchtcle.d in this repofi stnr:tly referes to the tested objer:ts" The exleritorL of the tesl.s resttllo lot or o" tLJpe of prochtcts is cLctrte ltyl o sepctr-ate clocuntert - 'flte [,ot Confornity Certifcate releasCNIEI, L/\RI.X.

Se interzice reproducerea par(iali a prezentului document.Is forbidden the partial reproduction of this docurnent.

f'ag 1/ -1

,t\t\

$3;,V'

Q-^

ffi

mW,