priyadarshini shome şi „natyanova” in romania

Upload: asociatia-semanatorul-tismana

Post on 09-Apr-2018

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/8/2019 Priyadarshini Shome i Natyanova in Romania

    1/1

    Priyadarshini Shome i Natyanova in Romania

    n cea de-a doua decad a lunii februarie 2011, formaia de dans contemporan(-clasic) Natyanova,condus de Priyadarshini Shome (Calcutta, India), va efectua un turneu n Romnia (Bucureti,Trgovite, Focani, Galai, Rmnicu Vlcea) extinzndu-i participarea la cea de-a 17-a ediie a

    Festivalului Internaional de Iarn de la Sarajevo. Printre piesele interpretate sunt Hiranya Garbha(oul/pntecul de aur), Ush Ratri (noapte) i Usha (auror/zori), Jeeva (via), precum i inspiraiidin Rabindranath Tagore n anul celei de-a 150-a aniversri.Priyadarshini Shome i-a extins orizonturile de la performer solist de Mohini Attam la dansulcontemporan, folosind bazele tradiiilor dansului indian, tehnicile artelor mariale indiene i unele

    principii ale yoga. Ea amalgameaz acestea cu instruirea sa n unele tehnici ale dansului modern, nspecial improvizaia i contactul improvizat, pentru a explora micri noi de dans, pentru a forma ungen care s aib aspect contemporan, tratnd probleme relevante ale lumii de azi.Din grup fac parte: Priyadarshini Ghosh (Shome), director artistic Natyanova, India i Sri ShaktiAcademy, Hong Kong, i performer; Mohana Iyer director asociat i performer; Kajal Hazra artist Kalaripayattu;Chandreyee Sengupta performer; Pinki Mondal performer; Rajendra Panchal lumini i regie tehnic. Publicul romnesc se va ntlni cu profesioniti stiluri clasice-sacre, dar imoderne de dans indian Bharata Natyam, Mohini Attam, Kathak, Kathakali, Kalaripayattu, Manipurietc. Teatrul Tony Bulandra din Trgovite sau Mihai Pastia din Focani ar putea intra n circuitulnnoirii i indianizrii dansului contemporan.

    Dr. George Anca - Preedinte, Asociaia Cultural Romno-Indian

    Priyadarshini Shome and Natyanova in Romania

    During the second decade of month February 2011, the contemporary(-clasical) dance group

    Natyanova, conducted by Priyadarshini Shome (Calcutta, India), will effectuate a tour in Romnia(Bucureti, Trgovite, Focani, Galai, Rmnicu Vlcea), extending its participation to the 17 th editionof Sarajevo Winter Festival. Among the pieces to be interpreted are: Hiranya Garbha (golden womb),Ush Ratri (night) and Usha (dawn), Jeeva (life), as well as inspirations from RabindranathTagore at his 150th anniversary.

    Priyadarshini Shome has expanded her horizons from a solo Mohini Attam performer to contemporarydance, using the basics of Indian dance traditions, techniques of Indian martial arts and some tenets ofYoga. She amalgamates these with her cross training in some Modern Dance techniques, especiallyImprovisation and Contact Improvisation; to explore new dance movements; to form a genre which iscontemporary in outlook - dealing with issues relevant in todays world.

    Part of the group are: Priyadarshini Ghosh (Shome), Artistic Director Natyanova, India and SriShakti Academy, Hong Kong, and Performer; Mohana Iyer Associate Director and Performer;Kajal Hazra Kalaripayattu Artist; Chandreyee Sengupta Performer; Pinki Mondal Performer;Rajendra Panchal Light and Technical Director. Romanian public will meet professionals in classic-sacred styles but also modern of Indian dance - Bharata Natyam, Mohini Attam, Kathak, Kathakali,Kalaripayattu, Manipuri etc. Theatre Tony Bulandra in Trgovite or Mihai Pastia in Focani couldenter the circuit of contemporary dance innovation and Indianization.

    Dr. George Anca,President, Romanian-Indian Cultural Association