pledoarie pentru carte

2
PLEDOARIE PENTRU CARTE Am răsfoit recent alene, Memoria Vegetală a lui Umberto Eco şi am recitit o splendidă pledoarie pentru carte inserată de către Eco în volumul său. A fost întocmită de Richard de Burry ( 24 ianuarie 1287 – 14 aprilie 1345 ), scriitor englez, bibliofil, călugăr benedictin şi ambasador pe lîngă scaunul papal de la Avignon, cunoscut şi ca Richard Augerville (sau Augervyle) a cărui operă principală este “Philobiblon ”, lucrare care urmărea să inculce clerului dragostea pentru carte. Există controverse asupra paternităţii acestei lucrări, dar asta nu o face mai puţin frumoasă. Iată fragmentul respectiv : Cărţile ne încîntă cînd belşugul ne surîde şi ne aduc alinare în vremile de restrişte. Întăresc hotărîrile lumeşti, sprijină orice judecată neînfricată. Meşteşugurile şi ştiinţele, ale căror virtuţi greu sunt de închipuit, tot pe cărţi se întemeiază. Cît este de măreaţă mirabila putere a cărţilor, de vreme ce printr-însele ne este nouă cu putinţă a întrezări hotarele cele de pe urmă ale lumii şi ale vremurilor, cele ce se află şi cele ce nu se află, aproape pironind căutătura în oglinda veşniciei! În cărţi ajungem pe culmi şi ne scoborîm în străfunduri, aflăm soiurile de peşti mai multe la număr decît ale păsărilor, cunoaştem însuşirile văzduhului, apelor şi uscatului; din cărţi scoatem nestemate şi alte bogăţii, aflăm puterile tămăduitoare ale ierburilor şi (aflăm) de toţi urmaşii lui Neptun, Ceres şi Pluton . Iar dacă ne este pe plac a cunoaşte vieţuitoarele văzduhului, iată-ne zburînd deasupra Olimpului, iată piscurile din Taurus şi Caucaz şi împărăţia Iunonei şi cei şapte aştri ai sferelor cereşti. Atingem firmamentul suprem, împodobit de semne, grade şi zugrăveli, aflăm despre polul antarctic şi

Upload: irina-grama

Post on 17-Dec-2015

10 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Cărţile ne încîntă cînd belşugul ne surîde şi ne aduc alinare în vremile de restrişte. Întăresc hotărîrile lumeşti, sprijină orice judecată neînfricată. Meşteşugurile şi ştiinţele, ale căror virtuţi greu sunt de închipuit, tot pe cărţi se întemeiază.

TRANSCRIPT

PLEDOARIE PENTRU CARTE Am rsfoit recent alene,Memoria Vegetala lui Umberto Eco i am recitit o splendid pledoarie pentru carte inserat de ctre Eco n volumul su. A fost ntocmit deRichard de Burry( 24 ianuarie 1287 14 aprilie 1345 ), scriitor englez, bibliofil, clugr benedictin i ambasador pe lng scaunul papal de la Avignon, cunoscut i ca Richard Augerville (sau Augervyle) a crui oper principal este Philobiblon, lucrare care urmrea s inculce clerului dragosteapentru carte. Exist controverse asupra paternitii acestei lucrri, dar asta nu o face mai puin frumoas. Iat fragmentul respectiv : Crile ne ncnt cnd belugul ne surde i ne aduc alinare n vremile de restrite. ntresc hotrrile lumeti, sprijin orice judecat nenfricat. Meteugurile i tiinele, ale cror virtui greu sunt de nchipuit, tot pe cri se ntemeiaz. Ct este de mrea mirabila putere a crilor, de vreme ce printr-nsele ne este nou cu putin a ntrezri hotarele cele de pe urm ale lumii i ale vremurilor, cele ce se afl i cele ce nu se afl, aproape pironind cuttura n oglinda veniciei! n cri ajungem pe culmi i ne scoborm n strfunduri, aflm soiurile de peti mai multe la numr dect ale psrilor, cunoatem nsuirile vzduhului, apelor i uscatului; din cri scoatem nestemate i alte bogii, aflm puterile tmduitoare ale ierburilor i (aflm) de toi urmaii luiNeptun, CeresiPluton. Iar dac ne este pe plac a cunoate vieuitoarele vzduhului, iat-ne zburnd deasupra Olimpului, iat piscurile dinTaurus i Caucazi mpria Iunonei i cei apte atri ai sferelor cereti. Atingem firmamentul suprem, mpodobit de semne, grade i zugrveli, aflm despre polul antarctic i despre ceea ce n-a fost dat vreodat nici ochiul s vaz, nici urechii s auz. Ne minunm de Calea Laptelui ceea plin de strlucire i de zodiacul jucau mpodobit cu animale ale lumii cereti. Prin cri ne nvm cu umorile i cu minile strlucite i aflm cu ochiul miniiCauza Prim i Motorul Imobilal nesfritelor virtui i ne cufundm ntr-o dragoste nermurit Prin cri vorbim cu prietenul i cu dumanul Cartea intr n odile celor puternici, unde glasul celui care o scrie n-ar rsuna altminteri cnd suntem n lanuri i nu putem umbla slobozi, ne slujim de cri drept soli ctre prietenii notri, spre a le cere ajutorul i a le da de tire Ce s mai zicem? Citit-am n Seneca precum clenevia fr buchii este moarte i mormntul celor vii, i numai ndeletnicirea crilor i a buchilor d via omului.SUPERB !