1

Plana. Esenţialul ca stil de viaţă

Simplitatea este o alegere rafinată, la fel ca Plana: integritatea design-ului italian şi o gamă largă de combinaţii. Taste şi comenzi albe sau argintiu Sil-ver, plăci ornamentale în 38 de vari-ante. Un sistem domotic automatizat cu peste 200 de funcţii pentru confort, siguranţă, economie de energie, ce vă permite să deţineţi permanent contro-lul întregii case. Plana populează, în-tr-un mod original, spaţiile luminoase, subliniind accentele esenţiale design.

2

3

PlanaDesign esenţial, placă ornamentală şi comenzi albe.

Plana SilverDesign tehnologic, placă ornamentală şi comenzi Silver.

Tastă albă, pentru a se potrivi oricărui ambient. Sau tastă Silver, pentru o notă de strălucire teh-nologică. Bucuraţi-vă de libertatea de a alege dintr-o gamă variată de taste şi plăci ornamentale: de la culori reci şi cristaline pentru versiunea Reflex, până la căldura plăcută a lemnului natural; de la eleganţa metalelor, până la tenta informală a tehnopolimerilor. Design-ul este unic: esenţi-al, în totalitate italienesc, inconfundabil Plana.

Alb pur sau argintiu strălucitor.

4

5

Lumina aduce viaţă şi energie unei locuinţe. Iar Plana vă este alături, iluminând fiecare clipă. Când doriţi să aprindeţi, să stingeţi şi să reglaţi lumina. Când căutaţi în întuneric o tastă şi vă ghidaţi după un simbol luminos. Când sunteţi în fotoliu şi vă este suficientă o telecomandă pentru a ges-tiona toată instalaţia. Plana este mereu cu dv., zi şi noapte.

O casă plină de energie.

Taste modulare Taste şi comenzi de unul, două

şi trei module, cu simboluri.

Receptor cu infraroşiiPentru a controla de la dis-tanţă, prin telecomandă, lumi-nile şi dispozitivele automate

Lumină şi confortSistem de iluminat multifuncţional care permite controlul iluminatului şi a dispozitivelor automate.

6

7

Plana veghează chiar şi când dormiţi. Se aprinde dacă aveţi nevoie de un traseu luminos, vă semnalează obstacolele şi vă îndrumă prin zonele slab luminate. Se aprinde automat, când aveţi mâinile ocupate, iar în caz de întrerupere a curentului, reacţionează imediat, prin lumina lampei de urgenţă, care vă ajută să vă deplasaţi prin casă şi să preluaţi controlul situaţiei. Aşa este Plana, mereu alături de dvs.

O lumină în întuneric.

Lampă semnalizare traseuLampă reglabilă pentru iluminarea

traseului de acces

Lampă de urgenţă Lămpi pentru situaţii de urgenţă, cu LED-uri de înaltă eficienţă.

Lampă detaşabilăÎn cazul întreruperii curentului, se aprinde şi devine o lanternă portabilă

8

9

Plana aduce căldură şi armonie în locuinţă, făcând totul mai facil şi mai rapid, precum trezirea de dimineaţă, programarea funcţiilor pe durata zilei, selectarea temperaturii optime. Funcţiile electronice, simple şi intuitive, uşor de înţeles şi de folosit, sunt similare cu cele ale unui telefon mobil, făcând casa mai confortabilă. Termostate cu temporizator pentru controlul temperaturii, iarna şi vara. Ceasuri programatoare pentru gestiunea dispozitivelor automate. Ceasuri deştep-tătoare, care vă urează bună dimineaţa.

Un climat plăcut, mai tot timpul.

Termostat cu temporizator Navigare auto-ghidată şi control facil pentru o temperatură ideală.

Ceas cu programatorProgramarea funcţionării lumi-

nilor şi aparatelor electrice

Aparataj terminal multifuncţionalDeci, mai multe funcţii diferite,într-un singur panou de control

10

11

Cu Plana sistemele de siguranţă sunt întotdeauna active, iar dvs. sunteţi relaxaţi. Sistemul anti-efracţie vă protejează zilnic, cu ajutorul senzorilor de prezenţă şi al armelor perimetrale. De la panoul central, puteţi programa şi gestiona, simultan sau individual, până la treizeci de zone diferenţiate. Pierderile de apă, de gaz sau întreruperile de curent, vor fi ţinute sub control. Chiar şi prizele sunt controlate de aparate de siguranţă, în caz de supratensiune.

Un sistem de siguranţă mereu activ.

Siguranţă totală Prize protejate pentru siguranţa persoanelor şi aparaturii electrice şi electronice.

Sistem anti-efracţie Guvernează întreaga locuinţă, oferind posibilitatea de a pro-grama individual, până la trei-zeci de zone diferite.

Detector de gaz metanMonitorizează permanent şi, în cazul

în care sesizează scurgeri de gaz, vă avertizează şi opreşte furnizarea gazului

12

13

Plana te transpune în viitor, chiar din momentul intrării într-o locuinţă echipată cu sistem domotic. Compact, simplu şi intuitiv, panoul de control funcţionează atât ca un simplu video-interfon, cât şi ca un centru de administrare a tehnologiei sistemului. Suficientă o unică atingere pentru activarea video-interfonului sau sistemului de supraveghere. Şi folosind doar câteva butoane navigaţi prin meniul original, ca la telefonul mobil.

O casă deschisă viitorului.

Centrala domotică By-me Este nucleul sistemului domotic By-me. Dar este şi un video-inter-fon cu posibilitate de supraveghere video.

14

15

Cu Plana, utilizarea sistemului domotic este extrem de facilă. Este suficientă o simplă atingere a ecranului tactil color, pentru a vedea încăperile şi pentru a alege “starea” dorită pentru fiecare: activarea unui scenariu, modificarea temperaturii, verificarea consumului de energie, administrarea dispozitivului de alarmă. Afişajul poate fi personalizat complet, pentru a reproduce arhitectura exactă a sistemului domotic: totul la îndemână.

Totul la îndemână.

Ecran tactil By-meMonitorizează întreaga locuinţă: cu o simplă atingere sunt gestio-nate luminile, aerul condiţionat, sistemul anti-efracţie şi sistemele automate.

16

17

43

6 7 8

9

10

5

1 2

Cu Plana, libertatea de alegere a aparatajului terminal este deplină. Soluţii de la unu la şapte mo-dule pentru taste şi comenzi; combinaţii pe verticală sau orizontală; instalare în carcase încastra-bile, rotunde sau dreptunghiulare. Soluţii ce corespund oricărei exigenţe, din orice domeniu.

Bucuraţi-vă de libertate totală

1. placă ornamentală cu 2 module 2. placă ornamentală cu 3 module 3. placă ornamentală cu 1 modul 4. placă ornamentală 2+2 module verticale 5. placă ornamentală 2+2 module orizontale 6. placă ornamentală 1 modul pe panou 7. placă ornamentală 3 module cu taste 2 module 8. placă ornamentală cu 4 module 9. placă ornamentală 2+2+2 module verticale 10. placă ornamentală cu 7 module

18

19

Libertatea este posibilitatea de a alege.

Iluminare de fundal standard Cu simboluri standard, întot-deauna clare şi lizibile, gravate cu laser.

Personalizarea plăcii ornamentale Chiar şi pentru cantităţi mici, plăcile ornamen-tale pot fi personalizate, prin gravarea cu laser a diverselor logo-uri sau simboluri.

Modularitatea comenzilorPentru cea mai mare libertate de alegere: taste şi

comenzi cu unul, două şi trei module.

La cererePersonalizare la cerere, cu simboluri disponibile în catalog.

Personalizate Personalizare la cerere, cu simboluri create şi furnizate de fiecare client.

Taste cu simboluriTaste disponibile cu simboluri gravate

cu laser, atât standard, cât şi personalizate.

20

70 Bronzometallizzato

71 Argentometallizzato

72 Verdemetallizzato

73 Blumetallizzato

74 Nichelperlato

75 Argentoperlato

76 Ottoneanticato

81 Alluminiospazzolato

metal

Bronz, albastru, verde şi argintiu metalizat. Nichel şi argintiu per-

lat. Aluminiu şi alamă antichizate. Calitatea materialelor şi impor-tanţa designului, combinate cu

taste albe sau Silver.

Frumuseţea metalului.

21

61 Aceronaturale

62 Peronaturale

63 Ciliegionaturale

lemn natural

Nuanţe cromatice deschise de salcâm, aproape albe. Amestecul roşiatic, de chihlimbar, al lemnului

cireş. Nervurile fine şi fibrele puternice ale lemnului de păr.

Trei versiuni Plana.

Căldura lemnului masiv.

22

01 Bianco 02 Avorio 03 Beige 04 Crema

22 Champagneopaco

23 Marronemicalizzato

24 Orolucido

25 Oroopaco

tehnopolimer

Plana e sinonimul libertăţii, confirmând acest lucru şi

prin intermediul plăcilor orna-mentale din tehnopolimer.

Culori potrivite oricărei preferinţe. Finisaje potrivite oricărui interior.

Şi un singur design: Plana.

Libertatea culorii.

23

05 Nero 06 Biancogranito

20 Argentoopaco

21 Nichelopaco

31 Frassino 32 Abete 33 Makoré

24

40 Reflexcenere

51 Reflexrubino

41 Reflexneve

42 Reflexaria

43 Reflexambra

44 Reflexmenta

45 Reflexacqua

46 Reflexcedro

47 Reflexsmeraldo

48 Reflexarancio

49 Reflextabacco

50 Reflexzaffiro

reflex

Prospeţimea Reflex.

Secretul se află sub un strat translucid de răşină. Efectul este o culoare mereu proas-pătă, strălucitoare şi crista-lină. Plana Reflex, în două-

sprezece tonuri diferite.

Via le V icenza , 14I 36063 Marost ica V I

Te l . +39 0424 488 600Fa x +39 0424 488 709

www.v imar.eu

B.D10041 RO 1011