osim marci comunitare, marci nationale · tratate privind înregistrarea internaţională a...

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARA

VENERA LIMBIDIS VENERA LIMBIDIS OSIMOSIM

14 14 –– 16 MARTIE 200716 MARTIE 2007

Tratate privind Tratate privind îînregistrarea nregistrarea internainternaţţională a mărcilorională a mărcilor

•• „„Regatul mărcilorRegatul mărcilor”” este guvernat de o serie de este guvernat de o serie de tratate, primul fiind tratate, primul fiind ConvenConvenţţia de la Parisia de la Paris, , urmat de urmat de Aranjamentul de la MadridAranjamentul de la Madrid, apoi , apoi Protocolul referitor la Aranjamentul de la Protocolul referitor la Aranjamentul de la MadridMadrid, iar mai nou , iar mai nou Marca ComunitarăMarca Comunitară..

•• România este semnatară a primelor trei România este semnatară a primelor trei tratate (tratate (la la ConvenConvenţţie ie şşi Aranjament,i Aranjament, din 6 octombrie din 6 octombrie 1920, iar la 1920, iar la Protocolul privind Aranjamentul de la Protocolul privind Aranjamentul de la

MadridMadrid,, din 28 iulie 1998din 28 iulie 1998), urmând ca din ), urmând ca din 01.01.01.01.2007 2007 ““să se asă se aşşeze eze şşi la masa i la masa mărcii mărcii comunitarecomunitare””. .

Administrarea tratatelor Administrarea tratatelor internainternaţţionaleionale

A) Sistemul Madrid:A) Sistemul Madrid:

--AranjamentulAranjamentul de la de la MadridMadrid

& &

--ProtocolulProtocolul referitor la referitor la Aranjamentul de la Aranjamentul de la MadridMadrid

Organizaţia Mondială a Proprietăţii Intelectuale (OMPI sau WIPO), cu sediul

la Geneva

B) Marca comunitară

Oficiul de Armonizare a Pieţii Interne (OHIM sau OAMI), cu sediul la Alicante

ConvenConvenţţia de la Parisia de la Paris

•• AVANTAJE:AVANTAJE:–– ÎÎnregistrareanregistrarea internainternaţţionalăională se se poatepoate face face indiferentindiferent dacădacă marcamarca este este sausau nu nu îînregistratănregistrată îînnţţara de origine (ara de origine (îînn cazulcazul de de fafaţţăă, , îînn RomâniaRomânia) ) îînntoatetoate celecele 169 de state169 de state semnataresemnatare ale ale ConvenConvenţţieiiei

–– DacăDacă îînregistrareanregistrarea internainternaţţionalăională a a avutavut la la bazăbază o o marcămarcă îînn ţţara de origine, ara de origine, ““soartasoarta”” mărcilormărcilorîînregistratenregistrate îînn altealte state nu state nu depindedepinde de de ““soartasoarta””mărciimărcii nanaţţionale, ionale, îînregistrareanregistrarea mărcilormărcilor fiindfiindindependentăindependentă..

ConvenConvenţţia de la Parisia de la Paris

•• DEZAVANTAJE:DEZAVANTAJE:

►►costuricosturi ridicateridicate, , determinatedeterminate dede::

-- necesitateanecesitatea unuiunui mandatarmandatar îînnfiecarefiecare ţţară ară

-- multiplicareamultiplicarea unorunor etapeetapeproceduraleprocedurale practicpractic identiceidentice((examinareexaminare preliminarăpreliminară, , examinareexaminarede fond, de fond, publicarepublicare, etc.)., etc.).

►► limbilimbi de de utilizareutilizare diferitediferite, , duratădurată de de protecprotecţţieie diferitădiferită, taxe , taxe şşi i modalitămodalităţţiide de platăplată diferitediferite..

Sistemul MadridSistemul Madrid

•• AAsigurăsigură protecprotecţţieie îînn statelestatele UniuniiUniunii de la Madridde la Madrid((78 state membre78 state membre dindin îîntreaga ntreaga lumelume-- anexa 2anexa 2) )

•• PPrevederevede îînregistrareanregistrarea internainternaţţionalăională a a mărcilormărcilor la la BiroulBiroul InternaInternaţţional al OMPIional al OMPI..

•• ÎÎnregistrărilenregistrările efectuateefectuate îînn virtuteavirtutea AranjamentuluiAranjamentuluişşi i ProtocoluluiProtocolului se se numescnumesc internainternaţţionale, ionale, datdat fiindfiindfaptulfaptul căcă eleele produc, produc, îînn acelaacelaşşii timptimp, , efecteefecte îînn mai mai multemulte state contractante. state contractante.

•• ConformConform acestoracestor tratatetratate, , pepe bazabaza uneiunei mărcimărciîînregistratenregistrate nanaţţionalional ((AranjamentAranjament)) sausau a a uneiunei cerericereride de îînregistrarenregistrare de de marcămarcă ((ProtocolProtocol)) se se depunedepune o o cererecerere internainternaţţionalăională la OMPI, la OMPI, desemnânddesemnând ţţărileările îînncare se care se doredoreşştete îînregistrareanregistrarea mărciimărcii. .

•• ProtecProtecţţiaia obobţţinutăinută prinprin acestacest sistemsistem are o are o duratădurată de de 10 10 aniani,, cucu posibilitateaposibilitatea de de rereîînnoirennoire, la , la felfel caca şşi i îînncazulcazul mărciimărcii nanaţţionale.ionale.

Sistemul MadridSistemul MadridSimplificareaSimplificarea proceduriiprocedurii de de îînregistrarenregistrare internainternaţţionalăională

a a mărcilormărcilor constăconstă îînn::-- o o singurăsingură cererecerere transmisătransmisă la la OMPIOMPI, , prinprin

intermediulintermediul oficiuluioficiului ţţăriiării de de origineorigine; ; AceastăAceastă cererecerere sese completeazăcompletează, fie , fie îînn limbalimba francezăfranceză ((AranjamentAranjament), fie ), fie îînnenglezăengleză, , francezăfranceză şşii spaniolăspaniolă (Protocol)(Protocol). Formularele . Formularele tip tip MM 1MM 1,, MM2 MM2 şşi MM3i MM3 se găsesc pe sitese găsesc pe site--ul ul OMPIOMPI::httphttp://://www.wipo.intwww.wipo.int//madrid/emadrid/enn/forms//forms/sau sau httphttp://://www.ompi.intwww.ompi.int//madridmadrid//frfr/forms//forms/:.:.

•• -- o o singurăsingură examinareexaminare preliminarăpreliminară pentrupentru toatetoateţţărileările desemnatedesemnate, , făcutăfăcută de de BiroulBiroul InternaInternaţţional al ional al OMPIOMPI,,

•• -- o o singurăsingură publicarepublicare pentrupentru toatetoate ţţărileările desemnatedesemnate, , publicareapublicarea fiindfiind făcutăfăcută îînn RegistrulRegistrul OMPIOMPI a a mărcilormărcilorinternainternaţţionale,ionale,

•• -- principiulprincipiul acceptăriiacceptării tacitetacite care care presupunepresupune căcăcerereacererea a a fostfost admisăadmisă pepe teritoriulteritoriul statuluistatului respectivrespectivdacădacă îînn termentermen de 12 de 12 luniluni nu a nu a fostfost transmis latransmis la OMPIOMPI, , care la rândul său transmite solicitantuluicare la rândul său transmite solicitantului,, un un eventualeventualAviz de Aviz de refuzrefuz dindin parteapartea oficiuluioficiului ţţăriiării desemnatedesemnate..

Taxe Sistem MadridTaxe Sistem Madrid�� OSIMOSIMOSIMOSIMOSIMOSIMOSIMOSIM –– verificare, certificareverificare, certificare şşi transmitere cerere i transmitere cerere

internainternaţţională ională

–– 252 RON + 108 RON252 RON + 108 RON,, pentru fiecare clasă pentru fiecare clasă îîncepând cu cea ncepând cu cea dede--a doua;a doua;

�� OMPIOMPIOMPIOMPIOMPIOMPIOMPIOMPI –– taxe functaxe funcţţie de tipul mărciiie de tipul mărcii, n, natura mărciiatura mărcii, n, numărul umărul de clase, de clase, numărul de numărul de ţţări desemnateări desemnate, apartenen, apartenenţţa acestora la a acestora la Aranjament sau Protocol:Aranjament sau Protocol:

�� 653 franci elve653 franci elveţţieniieni pentru pentru marca verbală sau fără culori marca verbală sau fără culori revendicate; revendicate;

�� 903 franci elve903 franci elveţţieniieni pentru pentru marca colormarca color;;

�� 73 franci elve73 franci elveţţieniieni pentru pentru fiecare stat desemnatfiecare stat desemnat;;

�� 73 franci elve73 franci elveţţieniieni pentru pentru fiecare clasă suplimentarăfiecare clasă suplimentară, , îîncepând cu cea dencepând cu cea de--a patra.a patra.

Pentru unele state membre numai la Pentru unele state membre numai la ProtocolProtocol, m, mai există ai există şşi unele i unele taxe suplimentare.taxe suplimentare.

Pentru detalii, se poate accesa sitePentru detalii, se poate accesa site--ul Organizaul Organizaţţiei Mondiale a iei Mondiale a ProprietăProprietăţţii Intelectualeii Intelectuale (OMPI)(OMPI)::

httphttp://://www.wipo.intwww.wipo.int//madridmadrid//enen//feesfees/ / httphttp://://www.ompi.intwww.ompi.int//madridmadrid//frfr//feesfees/./.


•• 1957 1957 –– ComunitateaComunitatea EconomicaEconomicaEuropeanaEuropeana prinprin TratatulTratatul de la Roma;de la Roma;

•• Prima Prima directivadirectiva 89/104 89/104 –– 21.12.1988;21.12.1988;•• RegulamentulRegulamentul 40/1994 40/1994 –– 20.12.199320.12.1993•• OHIM OHIM –– OficiulOficiul de de armonizarearmonizare al al pieteipietei interne interne ((oficiuloficiul marcilormarcilor comunitarecomunitare sisi al designal design--uluiuluicomunitarcomunitar) ) inauguratinaugurat la 01.04.1996 la 01.04.1996 ((www.oami.europa.euwww.oami.europa.eu) ) -- AlicanteAlicante

MARCA COMUNITARA;MARCA COMUNITARA;AvantajeleAvantajele pieteipietei uniceunice

•• LiberaLibera circulatiecirculatie a a creditecredite avantajoaseavantajoasecapitalurilorcapitalurilor

•• LiberaLibera circulatiecirculatie a a accesacces avantajosavantajos la la persoanelorpersoanelor fortaforta de de muncamunca

•• LiberaLibera circulatiecirculatie a a crestereacresterea numaruluinumaruluimarfurilormarfurilor potential depotential de

cumparatoricumparatori

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARAAvantajeleAvantajele pieteipietei uniceunice

•• ProduseleProdusele trebuietrebuie sasa aibaaiba marcamarca proprieproprie;;

•• MarcileMarcile trebuietrebuie sasa fie fie inregsitrateinregsitrate;;

•• ProtectiaProtectia trebuietrebuie sasa acopereacopere, in , in principiuprincipiu, , toatetoate statelestatele membremembre UEUE


•• DefinitieDefinitie : : MC = orice semn susceptibil de reprezentare grafica si

care deosebeste produsele si/sau serviciile unei intreprinderi de produsele si/sau serviciile altor intreprinderi.

Semne : cuvinte, nume si prenume, semnaturi, desene, sloganuri, portrete, fotografii, litere, cifre, culori sau combilnatii de culori, forma produsului si a ambalajului unui produs, combinatii ale acestor elemente; se pot inregistra deasemenea marci sonore sau olfactive sub rezerva posibilitatii reprezentarii grafice.

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARACine Cine poatepoate solicitasolicita inregistrareainregistrarea MCMC•• OriceOrice persoanapersoana fizicafizica sausau juridicajuridica in in conditiileconditiile ::

–– are are nationalitateanationalitatea unuiunui stat stat membrumembru UE, al UE, al ConventieiConventiei de la Paris de la Paris sausau al OMC;al OMC;

–– are are domiciliuldomiciliul, , sediulsediul sausau o o intreprindereintreprindere industrialaindustriala sausaucomercialacomerciala efectivaefectiva sisi seriaosaseriaosa pepe teritoriulteritoriul UE, UE, pepe teritoriulteritoriul unuiunuistat stat membrumembru al al ConventieiConventiei de la Paris de la Paris sausau al OMC;al OMC;

–– dacadaca existaexista un un acordacord de de reciprocitatereciprocitate intreintre taratara solicitantuluisolicitantului sisiUE (UE (ex.Taiwanex.Taiwan))

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARAInregistrareaInregistrarea MCMC

•• DreptulDreptul asupraasupra uneiunei MC se MC se poatepoate obtineobtinenumainumai prinprin inregistrareinregistrare, , simplasimpla utilizareutilizare a a acesteiaacesteia nunu dada nasterenastere unuiunui dreptdrept precumprecumnicinici obtinereaobtinerea inregistrariiinregistrarii MC MC nunu esteesteconditionataconditionata de de utilizareautilizarea anterioaraanterioara

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARAInregistrareaInregistrarea MC MC -- ProceduraProcedura

•• SolicitantiiSolicitantii domiciliatidomiciliati in UE pot in UE pot depunedepunecerericereri eiei insisiinsisi sausau prinprin mandatarmandatar;;

•• SolicitantiiSolicitantii din din afaraafara UE pot UE pot depunedepunecerereacererea numainumai prinprin mandatarmandatar autorizatautorizat in in procedurileprocedurile in in fatafata OHIMOHIM

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARAInregistrareaInregistrarea MC MC -- ProceduraProcedura

•• CerereaCererea de de inregistrareinregistrare se se poatepoate depunedepune::–– direct la OHIMdirect la OHIM–– la la serviciileserviciile centralecentrale de PI din de PI din tariletarile membremembre UE (UE (oficiileoficiile

nationalenationale))–– la la biroulbiroul BeneluxBenelux

•• ExaminareaExaminarea ::–– PreliminaraPreliminara–– In fond (a In fond (a motivelormotivelor absolute de absolute de refuzrefuz))

•• PublicarePublicare•• ObservatiileObservatiile tertilortertilor•• OpozitiaOpozitia tertilortertilor•• PublicareaPublicarea inregistrariiinregistrarii (in (in toatetoate limbilelimbile UE)(20+2)UE)(20+2)

Accesul solicitanAccesul solicitanţţilor români la marca ilor români la marca

comunitarăcomunitară

•• NuNu esteeste necesarănecesară reprezentareareprezentarea îînn fafaţţaa oficiuluioficiuluide la de la AlicanteAlicante prinprin intermediulintermediul unuiunui mandatarmandataragreatagreat de de OHIMOHIM, , solicitantulsolicitantul putândputând depunedepunemarcamarca direct.direct.

•• Căi de transmitere a cereriiCăi de transmitere a cererii::•• 22 ee--filingfiling =>=> adică pute adică puteţţi trimite cererea oni trimite cererea on--line, accesând line, accesând

sitesite--ul: ul: httphttp://://www.www.oami.eu.intoami.eu.int//frfr//markmark//marquemarque//efentrz.htmefentrz.htm;;

•• 22 cu ajutorul unei firme de curierat;cu ajutorul unei firme de curierat;

•• 22 personal, la sediul Oficiului de la Alicante;personal, la sediul Oficiului de la Alicante;

•• 22 prin fax prin fax, l, la numărul a numărul +34 965 131 344. +34 965 131 344.

•• UtilizareaUtilizarea formularuluiformularului oficialoficial pus la pus la dispozidispoziţţieie de OHIM de OHIM nunu esteeste obligatorieobligatorie, , dardar esteeste recomandabilărecomandabilă



•• CeCe conconţţineine o o cererecerere de de marcămarcă comunitarăcomunitară??

–– identificareaidentificarea solicitantuluisolicitantului;;–– denumireadenumirea mărciimărcii ((reprezentareareprezentarea eiei graficăgrafică); ); –– listălistă de de produseproduse şşii serviciiservicii solicitate la solicitate la protecprotecţţieie;;

–– tipultipul mărciimărcii: : -- verbală verbală, f, figurativăigurativă, t, tridimensionalăridimensională, ,

•• sonoră sonoră, , etcetc;;

•• -- individualăindividuală, c, colectivăolectivă..



•• revendicarearevendicarea priorităpriorităţţiiii de de depozitdepozitsausau de de expoziexpoziţţieie;;

•• revendicarearevendicarea seniorităseniorităţţiiii::••=>=> marcă namarcă naţţională ională îîntrntr--un stat un stat membru al Uniunii Europene, membru al Uniunii Europene, sausau••=>=> marcămarcă internainternaţţionalăională avândavândefectefect îîntrntr--un stat un stat membrumembru al al UniuniiUniunii EuropeneEuropene..

Taxe OHIMTaxe OHIM

•• Taxa de depunereTaxa de depunere a unei cereri de marcă a unei cereri de marcă comunitară estecomunitară este::

•• 900 900 €€ + 150 + 150 €€ -- pentru fiecare clasă de pentru fiecare clasă de produse/ servicii produse/ servicii îîncepând cu cea dencepând cu cea de--a patra. a patra.

•• Taxa de Taxa de îînregistrarenregistrare este: este: •• 850 850 €€ + 150 + 150 €€ -- pentru fiecare clasă de pentru fiecare clasă de produse / servicii produse / servicii îîncepând cu cea dencepând cu cea de--a patra. a patra. Pentru detalii putePentru detalii puteţţi accesa sitei accesa site--ul OHIM: ul OHIM: www.oami.eu.intwww.oami.eu.int sau sau www.ohim.eu.intwww.ohim.eu.int..


•• CaracterCaracter unitarunitar;;•• CoexistentaCoexistenta cu cu marcilemarcile nationalenationale;;•• RevendicareaRevendicarea prioritatiiprioritatii; ; revendicarearevendicareavechimiivechimii marciimarcii nationalenationale;;

•• TransformareaTransformarea MC in MC in marcamarca nationalanationala

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARACaracterulCaracterul unitarunitar

•• MC MC trebuietrebuie sasa poatapoata fifi asociataasociata acelorasiacelorasiproduse/serviciiproduse/servicii in in toatetoate statelestatele membremembre;;

PrincipiulPrincipiul ““ TOT TOT sausau NIMICNIMIC””

OdataOdata cu cu extindereaextinderea UE, MC anterior UE, MC anterior inregistrateinregistrate isiisi extindextind efectulefectul in in noilenoile state state membremembre in in raportraport cu data cu data aderariiaderarii nouluinouluistat stat membrumembru

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARACoexistentaCoexistenta cu cu marcilemarcile nationalenationale

•• DiferiteleDiferitele sistemesisteme de de inregistrareinregistrare ale ale marcilormarcilor nunuse se excludexclud; ; ramaneramane la la latitudinealatitudinea solicitantuluisolicitantului la la care care sistemsistem apeleazaapeleaza pentrupentru aa--sisi protejaproteja marcamarca;;

•• MarcileMarcile nationalenationale ((anterioareanterioare) ) suntsunt opozabileopozabilecererilorcererilor de de inregistrareinregistrare de MC de MC ulterioareulterioare, , asaasacum MC cum MC anterioareanterioare suntsunt opozabileopozabile cererilorcererilor de de inregistrareinregistrare a a marcilormarcilor nationalenationale ulterioareulterioare

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARACoexistentaCoexistenta cu cu marcilemarcile nationalenationale --

ConflicteConflicte

•• TitularulTitularul uneiunei marcimarci nationalenationale, anterior , anterior inregistratainregistrata MC, MC, se se poatepoate opuneopune utilizariiutilizarii MC (MC (inregistratainregistrata ulterior MN) ulterior MN) pepeteritoriulteritoriul nouluinoului stat stat membrumembru UE;UE;

•• TitularulTitularul uneiunei MC, anterior MC, anterior inregistratainregistrata, , poatepoate actionaactiona in in instantainstanta pentrupentru anulareaanularea MN (MN (inregsitatainregsitata ulterior MC, ulterior MC, chiarchiar dacadaca aceastaaceasta a a fostfost -- celcel putinputin aparentaparent --inregsitratainregsitrata cu cu bunabuna credintacredinta););

•• DupaDupa aderareaderare, , nunu pot pot fifi invocate motive absolute de invocate motive absolute de refuzrefuz pentrupentru anulareaanularea uneiunei MC anterior MC anterior inregistrateinregistrate

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARARevendicareaRevendicarea prioritatiiprioritatii; ; revendicarearevendicarea

vechimiivechimii marciimarcii nationalenationale;;

•• Se Se poatepoate revendicarevendica prioritateaprioritatea uneiunei cerericereride de inregstrareinregstrare anterioareanterioare depusadepusa intrintr--un un stat stat membrumembru al al ConventieiConventiei de la Paris ;de la Paris ;

•• Se Se poatepoate invocainvoca vechimeavechimea ((senioritateasenioritatea) ) uneiunei marcimarci anterioareanterioare inregistratainregistrata pepe calecalenationalanationala ((odataodata cu cu cerereacererea de de inregistrareinregistrarea MC a MC sausau ulterior)ulterior)

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARATransformareaTransformarea MC in MC in marcamarca nationalanationala

•• DacaDaca o o cererecerere de MC de MC esteeste refuzatarefuzata la la inregistrareinregistrare, , aceastaaceasta poatepoate fifi transformatatransformatain in cerericereri nationalenationale (cu (cu pastrareapastrarea dateidatei de de depozitdepozit sisi a a prioritatilorprioritatilor) in ) in tariletarile in care in care nunusuntsunt motive de motive de refuzrefuz ((cerereacererea de MC de MC fusesefusese acceptataacceptata))

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARAAVANTAJEAVANTAJE

•• ProceduraProcedura unicaunica, , rapidarapida, , simplasimpla sisi obtinereaobtinereaprotectieiprotectiei pepe tot tot teritoriulteritoriul UEUE

•• O O singurasingura cererecerere;;•• O O singurasingura legislatielegislatie;;•• Un Un singursingur administraoradministraor –– OHIMOHIM•• Un Un singursingur sistemsistem de de taxetaxe•• LimbaLimba de de redactareredactare a a cereriicererii•• UtilizareaUtilizarea MC MC intrintr--un un singursingur stat al UE stat al UE esteestesuficientasuficienta

MARCA COMUNITARAMARCA COMUNITARADEZAVANTAJEDEZAVANTAJE

•• PrincipiulPrincipiul ““TOTsauTOTsau NIMICNIMIC””;;•• Cost Cost ridicatridicat in in cazulcazul in care o in care o cererecerere de MC se de MC se confruntaconfrunta cu cu maimai multemulte opozitiiopozitii ale ale tertilortertilor, , datoritadatorita faptuluifaptului ca ca departamentuldepartamentul de de opozitiiopozitii al al OHIM OHIM trebuietrebuie sasa aibaaiba in in vederevedere onorariileonorariileavocatiloravocatilor tertilortertilor;;

•• ObtinereaObtinerea uneiunei deciziidecizii definitive definitive –– in in cazulcazulaparitieiaparitiei unorunor litigiilitigii –– se se prelungesteprelungeste foartefoarte multmult


•• AbordareaAbordarea sistemuluisistemului de de inregistrareinregistrare prinprin MC MC trebuietrebuie facutafacuta, in , in primulprimul rand, in rand, in raportraport cu cu interesulinteresul solocitantuluisolocitantului sisi esteeste urmareaurmarea uneiuneianalizeanalize economicoeconomico--financiarefinanciare asupraasupra afaceriiafaceriisolicitantuluisolicitantului ((prezenteprezente sisi viitoareviitoare););

•• In In opiniaopinia mea, mea, sistemulsistemul MC MC esteeste avantajosavantajos in in toatetoate situatiilesituatiile sisi arar trebuitrebui adoptatadoptat farafara rezerverezerve

VA MULTUMESC !VA MULTUMESC !

osim marci comunitare, marci nationale · tratate privind înregistrarea internaţională a...

Documents