organizarea statisticii oficiale in rm

Upload: cristina-cazacu

Post on 17-Jul-2015

174 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Capitolul I DISPOZIII GENERALE Articolul 1. Obiectul prezentei legi Prezenta lege reglementeaz organizarea i funcionarea sistemului unic al statisticii oficiale, cu stabilirea principiilor generale pentru colectarea, prelucrarea, centralizarea, diseminarea, stocarea informaiei statistice cu caracter economic, social, demografic, financiar, juridic i de alt gen necesare fundamentrii elaborrii politicilor economice i sociale, strategiilor, deciziilor autoritilor publice i ale agenilor economici, elaborrii cercetrilor tiinifice, informrii opiniei publice, transmiterii de date statistice organismelor internaionale, precum i altor categorii de utilizatori interni i externi. Articolul 2. Incidena prezentei legi Sub incidena prezentei legi cad: a) persoanele fizice, indiferent de cetenie, care se afl pe teritoriul Republicii Moldova i/sau asociaiile lor; b) persoanele fizice ceteni ai Republicii Moldova care se afl n afara Republicii Moldova i/sau asociaiile lor; c) persoanele juridice ale Republicii Moldova, filialele, reprezentanele i subdiviziunile lor, persoanele juridice strine care desfoar activitate pe teritoriul Republicii Moldova. Articolul 3. Noiuni principale n sensul prezentei legi, urmtoarele noiuni principale semnific: statistic oficial - activitate a organelor statisticii oficiale de colectare i procesare a datelor individuale, de centralizare, stocare i diseminare a informaiei statistice, desfurat cu aplicarea metodologiilor statistice; diseminare - difuzare a informaiei statistice, indiferent de forma ei i de metodele utilizate; program al lucrrilor statistice - program al cercetrilor i publicaiilor statistice privind ndeplinirea lucrrilor statistice anuale, tipul cercetrilor, profilul elaborrilor, periodicitatea, termenul de prezentare ctre beneficiar; metodologie statistic - reguli i metode tiinifice de efectuare a cercetrilor statistice; date individuale - date referitoare la persoana fizic sau la persoana juridic; informaie statistic - informaie cu caracter social, economic, demografic, privind mediul, obinut n baza cercetrilor statistice i/sau datelor administrative; scop statistic - utilizare a informaiei statistice pentru descrierea numeric, verbal sau grafic a fenomenelor i proceselor n mas care au loc n societate, n economia naional i n mediu; cercetare statistic - colectarea, prelucrarea, centralizarea, diseminarea datelor statistice; date administrative - informaie obinut de autoritile administraiei publice centrale i/sau locale, de Banca Naional a Moldovei i de alte autoriti publice, n scopul exercitrii obligaiilor administrative; [Art.3 noiunea n redacia LP314-XVI din 02.11.06, MO181-183/24.11.06 at.822] respondent - persoan fizic sau persoan juridic ce pregtete i prezint date individuale organului central de statistic sau altor organe ale statisticii oficiale; utilizator - persoan fizic sau persoan juridic ce utilizeaz informaie statistic centralizat, care nu conine date confideniale; clasificri - divizare a mulimii de obiecte la submulimea lor dup asemnri sau deosebiri n conformitate cu metodele adoptate; clasificator - document oficial care reprezint o culegere sistematizat a denumirilor i codurilor grupelor de clasificare i/sau obiectelor de clasificare; nomenclator - list, brour, carte care cuprinde nomenclatura dintr-un anumit domeniu al tiinei, tehnicii etc., clasificat dup un anumit criteriu.

Articolul 4. Sarcinile de baz ale statisticii oficiale Sarcinile de baz ale statisticii oficiale snt: a) colectarea, prelucrarea, sistematizarea, centralizarea, analiza, estimarea curent i diseminarea informaiei statistice; b) elaborarea metodologiilor statistice, racordate la standardele internaionale; c) efectuarea cercetrilor statistice; d) prezentarea explicaiilor pe marginea informaiei statistice pentru evitarea unei interpretri eronate; e) asigurarea respectrii principiilor fundamentale ale statisticii oficiale; f) organizarea activitii de cercetare-dezvoltare n domeniul statisticii; g) colaborarea cu organisme internaionale n domeniul statisticii. Articolul 5. Principiile fundamentale ale statisticii oficiale Producerea informaiei statistice se bazeaz pe respectarea principiilor imparialitii, deontologiei statistice, relevanei, transparenei, confidenialitii, cost/eficienei, coordonrii la nivel naional, colaborrii la nivel internaional, care, n sensul prezentei legi, semnific: a) imparialitate - drept al organelor statisticii oficiale de a conduce toate activitile necesare producerii de informaie statistic, i anume selectarea metodelor i metodologiilor statistice, sistemelor de indicatori, clasificrilor, nomenclatoarelor, tehnicilor de nregistrare i procesare, surselor de date, coninutului, formelor i timpului de diseminare a informaiei statistice, i de a disemina informaia statistic n mod imparial i independent, fr presiuni din partea autoritilor administraiei publice centrale i locale, partidelor politice, sindicatelor, organizaiilor patronale i a altor persoane juridice, precum i din partea persoanelor fizice; b) deontologie statistic - obligaie a organelor statisticii oficiale de a institui i aplica criterii tiinifice la selectarea surselor, metodelor i procedurilor de realizare a cercetrilor statistice i de a da publicitii, ntr-o form larg accesibil, sursele de date, sfera de cuprindere, metodologiile de calcul; c) relevan - asigurare de ctre organele statisticii oficiale a producerii datelor i informaiei statistice, conform domeniilor, termenelor i gradului de detaliere a datelor statistice, n funcie de fenomenele demografice i de fenomenele din economie, sfera social i mediu; d) transparen - obligaie a organelor statisticii oficiale de a respecta i a asigura dreptul de acces al respondenilor i al utilizatorilor la informaia referitoare la temeiul legal i la scopul organizrii cercetrii statistice, la metodologiile, tehnicile i metodele folosite n producerea informaiei statistice, la msurile de protecie a informaiei, la modul i termenele de diseminare a informaiei statistice; e) confidenialitate statistic - protecie a datelor individuale referitoare la persoane fizice i la persoane juridice; f) raport cost/eficien - limitare, de ctre organele statisticii oficiale, a volumului de date statistice, colectate de la respondeni, la nivelul care se justific prin obiectivul cercetrilor statistice i n condiiile utilizrii optime a resurselor umane i financiare disponibile; g) coordonare la nivel naional - obinere a unei eficiene mai nalte a statisticii, reducere a presiunii informaionale asupra respondenilor, unitilor statistice, asigurare a comparabilitii datelor; h) colaborare la nivel internaional - utilizare n statistica naional a concepiilor, clasificrilor i metodelor internaionale pentru funcionarea eficient a sistemului statistic naional. Articolul 6. Cadrul juridic (1) Legislaia cu privire la statistica oficial include prezenta lege, alte acte normative, precum i tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte.

(2) Dac tratatul internaional la care Republica Moldova este parte stabilete n domeniul statisticii alte norme dect cele prevzute de prezenta lege, se aplic normele tratatului internaional. Capitolul II ORGANIZAREA STATISTICII OFICIALE Articolul 7. Organele statisticii oficiale (1) Organele statisticii oficiale snt: organul central de statistic i subdiviziunile lui teritoriale, compartimentele statistice din cadrul organelor de specialitate ale administraiei publice centrale i locale, al Bncii Naionale a Moldovei (n continuare - organele statisticii oficiale). (2) Producerea informaiei statistice se efectueaz cu respectarea prevederilor prezentei legi. Articolul 8. Organul central de statistic (1) Organul central de statistic este o autoritate administrativ creat pe lng Guvern pentru conducerea i coordonarea activitii n domeniul statisticii. (2) Organul central de statistic activeaz n baza unui regulament, aprobat de Guvern. (3) Organul central de statistic, n comun cu autoritile administraiei publice centrale, decide asupra metodologiei unificate, utilizate n procesul de producere a informaiei statistice, adecvate practicii internaionale. (4) n subordinea organului central de statistic funcioneaz subdiviziuni teritoriale de statistic, a cror structur se aprob de directorul general al organului central de statistic. (5) Organul central de statistic este condus de un director general, numit i eliberat din funcie de ctre Guvern, i este ajutat de vicedirectori generali, de asemenea numii i eliberai din funcie de ctre Guvern. (6) Poate fi numit director general, vicedirector general persoana care are o experien de munc n domeniul statisticii sau al economiei/finanelor de cel puin 5 ani pentru directorul general i de 3 ani pentru vicedirectorul general i care ntrunete alte condiii stabilite de legislaie. Articolul 9. Drepturile i obligaiile organelor statisticii oficiale (1) Organele statisticii oficiale au dreptul: a) s obin i s colecteze n scopuri statistice de la toate persoanele care cad sub incidena prezentei legi date statistice i administrative, inclusiv explicaii la ele; b) s verifice autenticitatea datelor statistice, s le verifice, dup caz, nemijlocit n ncperile de serviciu, de producie, pe terenurile persoanelor juridice, filialelor, reprezentanelor, subdiviziunilor acestora, ale persoanelor fizice care practic activitate de ntreprinztor, conform legislaiei n vigoare; c) n cazul depistrii unor denaturri de date, s ofere persoanelor care le-au prezentat indicaii privind nlturarea obligatorie a denaturrilor. (2) Organele statisticii oficiale snt obligate: a) s disemineze informaia statistic utilizatorilor n volumul, modul i n termenele stabilite n programul de lucrri statistice; b) s asigure tuturor utilizatorilor accesul la informaia statistic neconfidenial n condiii de egalitate privind volumul i termenele de diseminare; c) s respecte principiile fundamentale ale statisticii oficiale; d) s protejeze datele individuale obinute; e) s publice instrumentarul statistic pe pagina web a organului central de statistic; f) s asigure cu instrumentarul statistic necesar respondenii care particip la cercetare statistic; g) s informeze respondenii despre scopul cercetrilor statistice, despre temeiul legal, despre drepturile i obligaiile lor; h) s acorde, la solicitarea persoanelor fizice i a persoanelor juridice, informaie despre datele din registrele statistice care se refer la ele personal.

[Art.9 al.(2) modificat prin LP314-XVI din 02.11.06, MO181-183/24.11.06 art.822] Articolul 10. Drepturile i obligaiile organului central de statistic (1) Suplimentar la drepturile prevzute la art.9, organul central de statistic are dreptul: a) s emit, n limitele competenei, acte normative ce in de producerea informaiei statistice, obligatorii pentru toate persoanele care cad sub incidena prezentei legi; b) s stabileasc standarde i reguli unice referitor la asigurarea confidenialitii informaiei statistice; c) s prezinte autoritilor administraiei publice deintoare de date administrative propuneri privind acumularea suplimentar i modul de prezentare a datelor, n scopul utilizrii lor ulterioare la producerea informaiei statistice; d) s examineze cazurile de contravenii administrative, s aplice sanciuni administrative, conform legislaiei, n cazulnclcrii prevederilor din prezenta lege; e) s antreneze autoritile administraiei publice centrale i locale, alte persoane juridice, precum i persoanele fizice, n soluionarea problemelor ce in de metodologia statistic; f) s acorde respondenilor recompens pentru participare la cercetrile statistice; g) s efectueze, n baz de contract, cercetri statistice neprevzute n programul de lucrri statistice, alte lucrri i servicii; h) s colaboreze i s ncheie, n modul prevzut de legislaia Republicii Moldova, acorduri de colaborare cu organe similare din alte ri i cu organizaii statistice internaionale; i) s elaboreze i s aprobe, de sine stttor sau n comun cu organele abilitate, conform prevederilor legislaiei, standarde, clasificri statistice naionale i regulamente de aplicare a lor; j) s editeze i s difuzeze clasificatoarele i nomenclatoarele elaborate; k) s angajeze ageni statistici pentru culegerea de date statistice. (2) Suplimentar la obligaiile prevzute la art.9, organul central de statistic este obligat: a) s elaboreze metodologia statistic n corespundere cu standardele internaionale i regionale i s o aprobe; b) s acorde unor alte organe ale statisticii oficiale asisten metodologic; c) s prezinte informaie statistic organizaiilor internaionale la care Republica Moldova este membru. (3) Agenii statistici antrenai la efectuarea recensmintelor i altor cercetri statistice se bucur de protecia legii. Articolul 11. Interaciunea organelor statisticii oficiale (1) Pentru evitarea dublrii n activitate i pentru utilizarea uniform a definiiilor, clasificrilor i metodologiilor statistice, producerea, de ctre autoritile administraiei publice centrale i locale, a informaiei statistice se va efectua prin coordonare cu organul central de statistic. n acest scop, organul central de statistic: a) conlucreaz cu alte organe ale statisticii oficiale la elaborarea programului de lucrri statistice; b) acord altor organe ale statisticii oficiale asistena metodologic necesar; c) coordoneaz diseminarea informaiei statistice oficiale, efectuat de alte organe ale statisticii oficiale, inclusiv n adresa organizaiilor internaionale. [Art.11 al.(1) modificat prin LP314-XVI din 02.11.06, MO181-183/24.11.06 art.822] (2) Alte organe ale statisticii oficiale snt obligate s transmit n mod gratuit, la cererea organului central de statistic, informaia statistic de care dispun, pentru a fi inclus n seriile de date sau n publicaiile statistice. Articolul 12. Consiliul pentru statistic

(1) Pentru dezvoltarea i promovarea statisticii oficiale, pentru asigurarea caracterului obiectiv, transparent i tiinific al metodologiilor, indicatorilor, clasificrilor utilizate n activitatea statistic, pe lng Guvern se nfiineaz un consiliu pentru statistic, organ consultativ n domeniul statisticii. (2) Consiliul pentru statistic activeaz n baza unui regulament, aprobat de Guvern. (3) Consiliul pentru statistic examineaz proiectele programelor de lucrri statistice, standardele statistice naionale. (4) Decizia Consiliului pentru statistic este consultativ. (5) Consiliul pentru statistic are urmtoarea componen: a) trei reprezentani ai organului central de statistic; b) un reprezentant al Academiei de tiine a Moldovei; c) un reprezentant al Bncii Naionale a Moldovei; d) cinci reprezentani ai organelor de specialitate ale administraiei publice centrale; e) un reprezentant al nvmntului superior de specialitate; f) un reprezentant al sindicatelor; g) un reprezentant al mijloacelor de informare n mas; h) un reprezentant al organizaiilor de patronaj; i) un reprezentant al businessului. (6) Membrii Consiliului pentru statistic snt numii prin hotrre de Guvern, la propunerea instituiei respective. (7) Preedintele Consiliului pentru statistic este numit prin hotrre de Guvern. Articolul 13. Programele lucrrilor statistice (1) Informaia statistic este produs de organele statisticii oficiale, cu excepia Bncii Naionale a Moldovei, conform programelor multianuale i anuale de lucrri statistice, aprobate de Guvern. (2) Programul multianual de lucrri statistice stabilete obiectivele i direciile principale de dezvoltare a statisticii oficiale pe o perioad de 3-5 ani. (3) Programul anual de lucrri statistice cuprinde msuri de asigurare a activitii organelor statisticii oficiale prevzute de programul multianual de lucrri statistice i stabilete organele responsabile de producerea informaiei statistice. (4) Lucrrile efectuate de organele statisticii oficiale conform programului de lucrri statistice se finaneaz de la bugetul de stat. Articolul 14. Finanarea organului central de statistic i a subdiviziunilor lui teritoriale (1) Organul central de statistic i subdiviziunile lui teritoriale se finaneaz de la bugetul de stat i din mijloace speciale, conform legislaiei n vigoare. (2) Lucrrile statistice, executate de organul central de statistic i de subdiviziunile lui teritoriale, care nu snt prevzute n programul de lucrri statistice se efectueaz pe baz de contract i se pltesc de beneficiari. (3) Mrimea tarifelor la serviciile informaionale ce in de reglementarea activitii de ntreprinztor se stabilete prin prezenta lege, conform anexei. [Art.14 al.(3) introdus prin PL280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349] Capitolul III CLASIFICRI, CLASIFICATOARE, NOMENCLATOARE I REGISTRE STATISTICE Articolul 15. Sistemul clasificrilor (1) Organul central de statistic elaboreaz i implementeaz sistemul clasificrilor de baz i al clasificrilor funcionale, utilizate n scopuri statistice, racordate la standardele internaionale.

(2) Clasificatoarele i nomenclatoarele se elaboreaz de organul central de statistic, n colaborare cu autoritile administraiei publice centrale interesate, i se aprob de organismul naional de standardizare, la propunerea organului central de statistic. (3) Clasificrile, clasificatoarele i nomenclatoarele elaborate de organul central de statistic i aprobate de organismul naional de standardizare se utilizeaz n toate domeniile activitii economice, sociale i snt obligatorii spre aplicare tuturor autoritilor administraiei publice centrale i locale, altor persoane juridice, precum i persoanelor fizice, conform actelor legislative i altor acte normative n vigoare. (4) Dreptul de editare i difuzare a clasificatoarelor i nomenclatoarelor aparine n exclusivitate organului central de statistic. Articolul 16. Registrele statistice (1) Organul central de statistic creeaz i administreaz registre statistice: a) pentru asigurarea cu baz de date a cercetrilor statistice; b) ca mijloc de informare n efectuarea analizei statistice privind totalitatea unitilor statistice i demografia lor; c) ca instrument al diseminrii informaiei statistice. (2) Autoritile administraiei publice centrale i locale, alte persoane juridice care gestioneaz baze de date despre persoane fizice i persoane juridice prezint n mod gratuit, la solicitarea organului central de statistic, informaia necesar formrii i actualizrii registrelor statistice. Capitolul IV CERCETRILE STATISTICE Articolul 17. Tipurile de cercetri statistice (1) Cercetrile statistice pot fi exhaustive i selective. (2) Recensmntul populaiei se organizeaz o dat la 10 ani i se efectueaz n baza unei legi aparte. (3) Recensmintele generale agricole, alte recensminte se efectueaz prin hotrre de Guvern. Articolul 18. Obligaiile respondenilor (1) La efectuarea cercetrilor, conform programului de lucrri statistice, respondenii snt obligai: a) s prezinte n mod gratuit organelor statisticii oficiale date veridice i complete, n modul stabilit de organul central de statistic; b) s asigure accesul liber al reprezentanilor organelor statisticii oficiale la documentele justificative, iar n caz de necesitate, la ncperile de serviciu i de producie, pe terenuri, conform legislaiei n vigoare. (2) Persoanele fizice nu snt obligate s prezinte informaie personal privind convingerile ideologice, apartenena politic, antecedentele penale, sntatea i viaa intim. Articolul 19. Sursele de colectare a datelor (1) Organele statisticii oficiale snt mputernicite s solicite i s colecteze n mod gratuit datele necesare producerii de informaie statistic din toate sursele, precum snt: rspunsurile respondenilor, datele administrative deinute de autoritile administraiei publice centrale i locale, de alte persoane juridice. (2) Autoritile administraiei publice centrale i locale, alte persoane juridice care dein date administrative snt obligate s transmit, n mod gratuit, organelor statisticii oficiale informaia primar i informaia centralizatsolicitat. Articolul 20. Date administrative Autoritile administraiei publice care colecteaz date administrative n vederea exercitrii atribuiilor sau care gestioneaz bazele unor astfel de date vor coordona cu organul central de statistic coninutul i volumul acestor date. Articolul 21. Diseminarea informaiei statistice.

Accesul la aceast informaie (1) Organele statisticii oficiale asigur diseminarea informaiei statistice specificate n programul de lucrri statistice astfel nct utilizatorii s aib acces egal i simultan la ea. (2) Preediniei, Parlamentului, Guvernului, autoritilor administraiei publice centrale i locale, Bncii Naionale a Moldovei, Academiei de tiine a Moldovei, Camerei de Comer i Industrie, mijloacelor de informare n mas, sindicatelor i patronatelor informaia statistic se transmite n volumul i n termenele stabilite, conform programului de lucrri statistice. [Art.21 al.(2) modificat prin LP314-XVI din 02.11.06, MO181-183/24.11.06 art.822] (3) Altor categorii de utilizatori dect cele nominalizate la alin.(2) li se furnizeaz informaie statistic la solicitare contra plat. (4) Organele statisticii oficiale asigur diseminarea informaiei statistice conform programului de lucrri statistice, cu respectarea confidenialitii i cu protecia informaiei. (5) n cazul n care informaia statistic este utilizat n mijloacele de informare n mas, n alte sisteme informaionale, n lucrri tiinifice, utilizatorii snt obligai s indice sursa. Capitolul V CONFIDENIALITATEA INFORMAIEI STATISTICE Articolul 22. Informaia statistic confidenial (1) Informaia colectat, procesat i depozitat pentru producerea informaiei statistice este confidenial n cazul n care permite identificarea direct sau indirect a persoanelor fizice sau juridice i divulg date individuale. (2) Nu este considerat confidenial: a) informaia care poate fi obinut din surse public accesibile conform legislaiei; b) informaia individual despre adres, telefon, denumire, gen de activitate, numr de personal ale persoanelor juridice i persoanelor fizice care practic activitate de ntreprinztor; c) informaia ce se refer la ntreprinderile de stat, prezentat la solicitarea autoritilor administraiei publice centrale i locale de resort; d) informaia ce se refer la autoritile administraiei publice centrale i locale, la unitile medico-sanitare publice, la alte instituii publice, centralizat la nivel de unitate. Articolul 23. Utilizarea informaiei statistice confideniale (1) Informaia statistic confidenial se utilizeaz exclusiv n scopul producerii de informaie statistic oficial sau n scopuri tiinifice, n conformitate cu prezenta lege. (2) Informaia confidenial nu poate fi transmis unor alte persoane fizice sau persoane juridice, cu excepia altor organe ale statisticii oficiale, n scopul producerii de informaie statistic. (3) La transmiterea informaiei confideniale ntre organele statisticii oficiale, acestea snt obligate s ia toate msurile necesare pentru asigurarea confidenialitii. (4) Datele statistice individuale nu pot servi drept prob n judecat. Articolul 24. Accesul la informaia statistic confidenial (1) Au acces la informaia confidenial persoanele care, conform atribuiilor de serviciu, particip la producerea informaiei statistice, n msura n care informaia confidenial este necesar producerii acestei informaii. (2) Accesul la informaia confidenial care nu permite identificarea direct poate fi acordat prin decizie a directorului general al organului central de statistic pentru proiecte de cercetri tiinifice, strategii i programe de importan naional, ale cror rezultate scontate nu se refer la uniti individuale identificabile. (3) Au acces la informaia confidenial n scopuri tiinifice persoanele care, conform atribuiilor de serviciu, se ocup nemijlocit de realizarea proiectelor de cercetri tiinifice n msura n care

informaia confidenial este necesar realizrii acestor proiecte, n cazul n care nu exist riscul evident de nclcare a regimului de protecie a datelor individuale i de imixtiune n viaa particular a persoanei. (4) Accesul se acord numai cu condiia asigurrii msurilor de protecie a informaiei confideniale prevzute la art.26. Articolul 25. Diseminarea informaiei (1) Informaia statistic nu va fi diseminat utilizatorilor n cazul n care conine informaie confidenial. n acest caz, informaia centralizat trebuie s conin date despre cel puin 3 uniti, iar ponderea unei uniti s fie de cel mult 85% din totalul informaiei centralizate. (2) Poate fi diseminat informaia colectat de la persoanele juridice sau de la persoanele fizice care practic activitate de ntreprinztor referitor la situaia economic sau a mediului, chiar dac informaia nu corespunde cerinelor stipulate la alin.(1), n cazul n care este necesar informrii societii asupra problemelor de importan major, iar programul lucrrilor statistice prevede diseminarea ei. Articolul 26. Msurile de protecie (1) Organele statisticii oficiale vor ntreprinde toate msurile regulatorii, administrative, tehnice i organizatorice pentru protecia informaiei statistice confideniale i neadmiterea divulgrii ei. (2) Personalul organelor statisticii oficiale, recenzorii, intervievatorii i alte persoane care, conform atribuiilor de serviciu, au acces direct la date individuale snt obligai s pstreze confidenialitatea lor, inclusiv dup ieirea din funcia respectiv. (3) Persoanele antrenate n cercetri statistice nu au dreptul s foloseasc informaia obinut n alte scopuri i nici s o divulge sub nici o form. Capitolul VI RSPUNDEREA Articolul 27. Rspunderea pentru nclcarea legii Persoanele care ncalc prevederile prezentei legi poart rspundere n conformitate cu legislaia. Capitolul VII DISPOZIII FINALE I TRANZITORII Articolul 28 (1) La data intrrii n vigoare a prezentei legi, se abrog Legea nr.412-XII din 18 decembrie 1990 cu privire la statistic, cu modificrile i completrile ulterioare. (2) Guvernul, n termen de 6 luni: a) va prezenta Parlamentului propuneri pentru aducerea legislaiei n concordan cu prezenta lege; b) va aduce actele sale normative n concordan cu prezenta lege.