opis contract de servicii - ministerul muncii · sediul persoana fizica sau juridica în original,...
TRANSCRIPT
2
OPIS
SECTIUNEA I – FISA DE DATE A ACHIZITIEI
SECTIUNEA II- CAIETUL DE SARCINI
SECTIUNEA III – FORMULARE
SECTIUNEA IV – CONTRACT DE SERVICII
3
FISA DE DATE A ACHIZITIEI
Autoritate Contractantă: Ministerul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale
Titlul proiectului :
„Fem.RRom. - Imbunătăţirea accesului femeilor de etnie roma pe
piaţa muncii şi sprijinirea economiei sociale: promovarea şi
dezvoltarea unor servicii integrate prin crearea unor
cooperative pentru femei, asigurarea accesului la educaţie
formală şi dezvoltarea unor servicii de ocupare specializate şi
personalizate"
ID proiect: POSDRU/69/6.1/S/41464
Calitatea Autorităţii
Contractante în cadrul
proiectului
BENEFICIAR
1. INFORMAŢII GENERALE
1.1. INFORMAŢII GENERALE DESPRE AUTORITATEA CONTRACTANTĂ
Denumire oficială: Ministerul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale
Adresă: Str. Dem. I. Dobrescu, nr. 2, sector 1
Localitatea:BUCURESTI Cod poştal: 010026 Ţară: Romania
Punct de contact: Telefon: 021 314 69 37
În atenţia: MIRONA DAIA
E-mail: [email protected] Fax: 021 312 86 96 / 021 314 69 37
Adresă Internet: www.mmuncii.ro
Adresa sediului principal al autorităţii contractante (URL): www.mmuncii.ro
1.2. a) Calendarul procedurii de atribuire
DATA ORA1) LOCAŢIA
Data de publicare a anunţului în presă 28.11.2012 Nu este
cazul
Curierul national
Data de publicare anunt pe site-ul M.M.F.P.S 28.11.2012 - www.mmuncii.ro
Termen limită de solicitare a clarificărilor din
partea Ofertanţilor2)
03.12.2012 1200
Sediul Ministerului
Muncii, Familiei si
Protectiei Sociale
Termen limită de transmitere a clarificărilor de
către Achizitor2)
05.12.2012 1600 Sediul Ministerului
Muncii, Familiei si
Protectiei Sociale
Termen limită de depunere a ofertelor 07.12.2012 0900 Sediul Ministerului
Muncii, Familiei si
Protectiei Sociale
Data şedinţei de deschidere a ofertelor3) 07.12.2012 11
00 Sediul Ministerului
Muncii, Familiei si
Protectiei Sociale
Data finalizării evaluării ofertelor 4) 14.12.2012 10
00 Sediul Ministerului
Muncii, Familiei si
Protectiei Sociale
Informarea ofertanţilor cu privire la rezultatul
procedurii de atribuire 4)
14.12.2012 - Sediul Ministerului
Muncii, Familiei si
Protectiei Sociale
Termen limita depunere contestatii 16.12.2012 1200 Sediul Ministerului
Muncii, Familiei si
Protectiei Sociale
Termen limita raspuns contestatii 20.12.2012 1200 Sediul Ministerului
Muncii, Familiei si
Protectiei Sociale
Semnarea contractului 4) 21.12.2012 12
00 Sediul Ministerului
Muncii, Familiei si
Protectiei Sociale
1) Solicitările de clarificare se transmit înainte de data şi ora specificate în tabel:
pe fax sau pe e-mail la adresa persoanei de contact menţionată din partea Achizitorului sau
prin posta direct la registratura Achizitorului.
2) Solicitările de clarificări se vor înainta urmând modelul din Formularul nr.7. Toate
clarificările aferente proiectului vor fi postate la adresa de internet www.mmuncii.ro .
Se interzice oricărui operator economic să stabilească întâlniri individuale cu Achizitorul
în scopul de a obţine avantaje în legătură cu acest contract pe perioada procedurii de
atribuire.
3) Pot să participe la şedinţa de deschidere a ofertelor pe lângă comisia de evaluare si
reprezentanţii împuterniciţi ai operatorilor economici care au depus oferte pentru proiectul
respectiv, alte persoane nominalizate de către Achizitor.
4) Dată estimativă
5) Ora locală a Achizitorului
b) Adresa unde se primesc ofertele:
“Ministerul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale,str. Dem. I. Dobrescu, nr. 2, sector 1,
Bucuresti,etaj 4, camera 409”
4
Orice ofertă primită după termenul limită de depunere a ofertelor stabilită în documentaţia
pentru ofertanţi sau la o altă adresă decât cea indicată mai sus nu va fi evaluată de achizitor,
acestea fiind păstrate la sediul achizitorului, nedeschise.
2. OBIECTUL CONTRACTULUI DE ACHIZIŢIE
2.1. Descriere
2.1.1. Denumirea contractului de achiziţie:
Titlu: Achiziţie publică de Servicii de organizare a unor vizite de studiu (CPV 79952000-
2 Servicii pentru evenimente) în cadrul proiectului „Fem.RRom. - Imbunătăţirea accesului
femeilor de etnie roma pe piaţa muncii şi sprijinirea economiei sociale: promovarea şi
dezvoltarea unor servicii integrate prin crearea unor cooperative pentru femei, asigurarea
accesului la educaţie formală şi dezvoltarea unor servicii de ocupare specializate şi
personalizate" - P0SDRU/69/6.1/S/41464
2.1.2. Descriere produselor / serviciilor / lucrărilor ce vor fi achiziţionate: Servicii de
organizare a unor vizite de studiu
2.1.3. Denumire contract şi locaţia lucrării, locul de livrare sau prestare
(a) Lucrări
(b) Produse
(c) Servicii
X
Execuţie
Proiectare şi execuţie
Realizare prin orice mijloace
corespunzătoare cerinţelor
specificate de achizitor
Cumpărare
Leasing
Închiriere
Cumpărare în rate
Categoria serviciului 1:
2A
2B
X
Cod CPV Descriere cod CPV
CPV 79952000-2 Servicii pentru evenimente
2.1.4. Durata contractului de achiziţie
3 luni de la data semnării contractului de ambele părţi
3. CRITERII/CERINŢE DE CALIFICARE ŞI/SAU SELECŢIE
Criteriile/cerinţele de calificare vor fi susţinute de Ofertant cu documentele justificative
solicitate.
Atenţie:
- fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al firmei. In cazul în care acestea
sunt semnate de o altă persoană, aceasta va prezenta o împuternicire;
- documentele emise în alta limbă decât româna trebuie să fie însoţite de traducerea
autorizată în limba română;
- toate documentele vor avea, pe lângă semnătură, menţionat în clar numele întreg;
- nu se folosesc nume şi semnături prescurtate;
- documentele vor fi emise pentru fiecare dintre operatorii economici, în cazul unei
asocieri/ consorţiu.
- toate documentele solicitate trebuie să fie valabile la data deschiderii ofertelor.
- documentele emise de autorităţile competente vor fi prezentate în original sau copie
legalizată
3.1 Situaţia personală a ofertantului
Criteriul/Cerinţa Documente care să susţină
criteriul care vor fi depuse
de Ofertant
Declaraţie privind
eligibilitatea
Solicitat: DA
Ofertantul trebuie să demonstreze că nu se
află în următoarele situaţii:
în ultimii 5 ani, a fost condamnat prin
hotărârea definitivă a unei instanţe
judecătoreşti,pentru participare la
activităţi ale unei organizaţii
criminale, pentru corupţie, pentru
fraudă şi/sau pentru spălare de bani
a intrat în faliment ca urmare a
hotărârii pronunţate de judecătorul-
sindic;
nu şi-a îndeplinit obligaţiile de plată
a impozitelor, taxelor şi
contribuţiilor de asigurări sociale
către bugetele componente ale bugetului
general consolidat, în conformitate cu
prevederile legale în vigoare în
România sau în ţara în care este
stabilit;
în ultimii 2 ani nu şi-a îndeplinit sau
şi-a îndeplinit în mod defectuos
1. Declaratie de
eligibilitate si de
neincadrare in situatiile
prevazute la art. 180 si art.
181 din O.U.G. nr. 34/2006,
in original – Formular nr.1
Documente doveditoare:
1.Certificat fiscal eliberat
de Administratia financiara
teritoriala la care este
arondat cu domiciliul /
sediul persoana fizica sau
juridica în original, copie
legalizată sau copie lizibila
cu mentiunea „conform cu
originalul”, din care sa
reiasa ca nu inregistreaza
datorii la bugetul de stat.
1 Conform Anexelor IIA şi IIB din O.U.G. nr.34/2006, cu modificările şi completările ulterioare
5
obligaţiile contractuale, din motive
imputabile ofertantului în cauză, fapt
care a produs sau este de natură să
producă grave prejudicii beneficiarilor
acestuia;
a fost condamnat, în ultimii trei ani,
prin hotărârea definitivă a unei
instanţe judecătoreşti, pentru o faptă
care a adus atingere eticii
profesionale sau pentru comiterea unei
greşeli în materie profesională;
prezintă informaţii false sau nu
prezintă informaţiile solicitate de
către autoritatea contractantă, în
scopul demonstrării îndeplinirii
criteriilor de calificare şi selecţie.
Operatorul economic trebuie să dovedească
faptul că şi-a îndeplinit obligaţiile de
plată a impozitelor, taxelor şi
contribuţiilor de asigurări sociale către
bugetele componente ale bugetului general
consolidat, în conformitate cu prevederile
legale în vigoare în România sau în ţara
în care este stabilit.
2.Certificat de atestare
fiscala privind impozitele si
taxele locale referitoare la
plata datoriilor la bugetul
local, in termen de
valabilitate – în original,
copie legalizată sau copie
lizibila cu mentiunea
„conform cu originalul”, din
care sa reiasa ca nu
inregistreaza datorii la
bugetul local.
3.Certificat de cazier
fiscal, in termen de
valabilitate în original,
copie legalizată sau copie
lizibila cu mentiunea
„conform cu originalul”
4.Cazier judiciar al
societatii asa cum este
precizat in Certificatul
constatator emis de oficiul
Registrului Comertului/
certificat echivalent pentru
persoane juridice straine, in
termen de valabilitate la
data deschiderii ofertelor în
original, copie legalizată
sau copie lizibila cu
mentiunea „conform cu
originalul”.
5.Cazier judiciar al
administratorului societatii
asa cum este precizat in
Certificatul constatator emis
de oficiul Registrului
Comertului/ certificat
echivalent pentru persoane
juridice straine, in termen
de valabilitate la data
deschiderii ofertelor - în
original, copie legalizată
sau copie lizibila cu
mentiunea „conform cu
originalul”.
Declaratie privind
conflictul de interese
pentru ofertanti
/candidati/ofertanti
asociati/subcontractant
i conform art. 69^1
Solicitat: DA
Operatorii economici participanti la
procedura nu trebuie sa se incadreze in
situatiile prevazute la art. 69^1 din OUG
34/2006, aprobata prin Legea nr. 337/2006,
cu modificarile si completarile
ulterioare.
Lista cu persoanele din cadrul aparatului
autoritatii contractante, cu functii de
decizie in ceea ce priveste prezentul
contract, sunt:
- Mirona Daia - Coordonator;
- Andreescu Stefania – Manager
proiect
- Robert Cralea Ionescu – Expert
achiziţii publice;
- Lucia Vasiloiu – Director Economic
;
- Denisa Oana Pătraşcu – Secretar de
Stat
- Petru-Radu Paun-Jura – Secretar
General ;
- Eduard Corjescu – Director-
Legislatia Muncii
Se va completa şi prezenta:
FORMULAR nr.2 . (Declaratie
privind conflictul de
interese pentru ofertanti/
candidati/ ofertanti
asociati/ subcontractanti)
completat.
Certificat privind
participarea la
licitaţie cu ofertă
independentă
Solicitat: DA
Ofertantul trebuie să prezinte un
certificat prin care să ia la cunoştinţă
următoarele:
1. descalificarea de la procedura de
achiziţie publică în condiţiile în care
cele declarate se dovedesc a fi
neadevărate şi/sau incomplete în orice
privinţă;
2. fiecare semnătură prezentă pe
document reprezintă persoana desemnată să
înainteze oferta de participare, inclusiv
Se va completa şi prezenta:
Certificat privind
participarea la licitaţie cu
ofertă independentă –
Formular nr.3
6
în privinţa termenilor conţinuţi de
ofertă;
3. oferta prezentată a fost concepută
şi formulată în mod independent faţă de
oricare concurent, fără a exista
consultări, comunicări, înţelegeri sau
aranjamente cu aceştia;
4. oferta prezentată nu conţine
elemente care derivă din înţelegeri între
concurenţi în ceea ce priveşte
preţurile/tarifele, metodele/formulele de
calcul al acestora, intenţia de a oferta
sau nu la respectiva procedură sau
intenţia de a include în respectiva ofertă
elemente care, prin natura lor, nu au
legătură cu obiectul respectivei
proceduri;
5. oferta prezentată nu conţine
elemente care derivă din înţelegeri între
concurenţi în ceea ce priveşte calitatea,
cantitatea, specificaţii particulare ale
produselor sau serviciilor oferite;
6. detaliile prezentate în ofertă nu au
fost comunicate, direct sau indirect,
niciunui concurent înainte de momentul
oficial al deschiderii publice, anunţată
de contractor.
Declaratie privind
calitatea de
participant la
procedura
Solicitat: DA
In cazul in care candidatura este depusa
de un consortiu / asociere, fiecare membru
al consortiului / asocierii va prezenta
Declaratia mentionata mai sus. De
asemenea, acest document trebuie prezentat
si de catre fiecare subcontractant
declarat prin oferta, dupa caz.
Se va completa şi prezenta:
Declaratie privind calitatea
de participant la procedura,
in original- Formular nr.4
Achizitorul are dreptul de a exclude dintr-o procedură pentru atribuirea contractului de achiziţie
publică orice Ofertant care se află în oricare dintre următoarele situaţii:
în ultimii 5 ani, a fost condamnat prin hotărârea definitivă a unei instanţe
judecătoreşti,pentru participare la activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie,
pentru fraudă şi/sau pentru spălare de bani
a intrat în faliment ca urmare a hotărârii pronunţate de judecătorul-sindic;
nu şi-a îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări
sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu
prevederile legale în vigoare în România sau în ţara în care este stabilit;
în ultimii 2 ani nu şi-a îndeplinit sau şi-a îndeplinit în mod defectuos obligaţiile
contractuale, din motive imputabile ofertantului în cauză, fapt care a produs sau este de natură
să producă grave prejudicii beneficiarilor acestuia;
a fost condamnat, în ultimii trei ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti,
pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în
materie profesională;
prezintă informaţii false sau nu prezintă informaţiile solicitate de către autoritatea
contractantă, în scopul demonstrării îndeplinirii criteriilor de calificare şi selecţie.
3.2. Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale (înregistrare) – cerinta obligatorie
Criteriul/Cerinţa Documente care să susţină
criteriul care vor fi depuse
de Ofertant
Persoane juridice/fizice române
Solicitat: DA
Să dovedească forma de
înregistrare ca persoană fizică
sau juridică şi, dacă este cazul,
atestarea ori apartenenţa din
punct de vedere profesional, în
conformitate cu prevederile din
România
CERINTA OBLIGATORIE
1.Certificat constatator emis
de Oficiul Registrului
Comertului sau echivalent,
valabil la data deschiderii
ofertelor - în original,
copie legalizată sau copie
lizibila cu mentiunea
„conform cu originalul”, din
care sa rezulte:
a) ca obiectul de activitate
al ofertantului ( dupa caz,
consortiu / asociere) include
activitatile ce fac obiectul
achizitiei publice;
b) ca nu sunt inscrise
mentiuni cu privire la
faliment ori lichidare,
administrarea afacerilor de
catre un judecator sindic sau
cu privire la declansarea
unei proceduri legale pentru
declararea sa in una din
7
aceste situatii.
In cazul consortiului /
asocierii documentele de mai
sus vor fi prezentate de toti
membrii consortiului /
asocierii.
Persoane juridice/fizice străine
Solicitat: DA
Să dovedească forma de
înregistrare ca persoană fizică
sau juridică şi, dacă este cazul,
atestarea ori apartenenţa din
punct de vedere profesional, în
conformitate cu prevederile din
ţara în care ofertantul este
stabilit
CERINTA OBLIGATORIE
Pentru a-si demonstra
capacitatea de exercitare a
activitatii profesionale
operatorul economic va
prezenta documente
edificatoare prin care sa
dovedeasca forma de
inregistrare ca persoana
fizica sau juridica in
conformitate cu prevederile
legale din tara in care
ofertantul este rezident din
care sa reiasa ca societatea
are ca obiect de activitate
prestarea serviciilor
solicitate prin prezenta
procedura.
Documentele vor fi prezentate
in original sau copie
legalizata, insotite de o
traducere legalizata a
acestora in limba romana.
3.3. Situaţia economico-financiară
Criteriul/Cerinţa Documente care să susţină criteriul care vor fi
depuse de Ofertant
Informaţii privind
situaţia economico-
financiară
Solicitat
In cazul in care
candidatura este depusa
de o asociere sau un
consortiu, se va
prezenta o fisa
centralizatoare pentru
asociere / consortiu in
ansamblu, semnata de
catre reprezentantul
legal al asociatiei sau
consortiului desemnat ca
lider, precum si fise
individuale pentru
fiecare membru al
consortiului /
asocierii, semnate de
reprezentantii legali ai
fiecaruia, inclusiv
liderul.
Fisa informatii generale si centralizatoare a
situatiei economico-financiare a ofertantului –
in original - FORMULAR nr.5
Nivel minim obligatoriu:
Media cifrei globale de afaceri (MCA) a
exercitiului financiar al ofertantului pentru
ultimii 3 ani trebuie sa fie cel putin egala cu
331.200,00 lei.
Valorile vor fi exprimate in lei si in euro, la
cursul de schimb leu/euro, mediu comunicat de
Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv
.
ANUL CURS RON/EURO
2008 3.6827
2009 4.2373
2010 4.2099
2011 4,2379
Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia
altor monede decat Euro sau Lei vor utiliza
ratele de schimb medii anuale stabilite de
catre Banca Centrala Europeana.
Notă: Dacă un grup de operatori economici depune o ofertă sau o candidatură comună, atunci situaţia
economică si financiară se demonstrează prin luarea in considerare a resurselor tuturor membrilor
grupului.
3.4. Capacitatea tehnică şi profesională
Criteriul/Cerinţa Documente care să susţină criteriul care vor fi
depuse de Ofertant
8
Informatii privind
capacitatea tehnica
Solicitat
Experienţa similară
Lista contractelor de servicii prestate in
ultimii 3 ani, continand numele/titlul
contractelor, valoarea finala certificata a
acestora, sursa de finantare, perioada de
prestare, procent indeplinit de Prestator (%)
din valoarea contractului, precum si o
descriere a serviciilor prestate in cadrul
contractului respectiv, in original - FORMULAR
nr.6 si Anexa.
Contractul prevazut la pct. 1 va fi inclus in
lista si evidentiat distinct.
In cazul in care candidatura este depusa de un
consortiu/asociere, se va prezenta o Lista
centralizatoare semnata de catre reprezentantul
legal al consortiului / asocierii desemnat ca
lider, precum si liste individuale pentru
fiecare in parte, semnate de reprezentantii
legali ai fiecarui membru al consortiului /
asocierii, inclusiv liderul.
Convertirea in lei pentru ofertantii straini se
va realiza la cursul mediu comunicat de Banca
Centrala Europeana pentru anul respectiv .
Pentru anul in curs transformarea in lei se va
face la cursul Bancii Centrale Europene din
ziua publicarii anuntului de participare la
licitatie.
Experienţa similară
Operatorul economic trebuie sa dovedeasca ca a
incheiat, in ultimii 3 ani calculati pana la
termenul limita de depunere a ofertei, minim 1
(un) contract incheiat cu respectarea
prevederilor legale, avand ca obiect serviciile
solicitate prin prezenta documentatie de
atribuire, a carui valoare sa fie cel putin
egala cu valoarea estimata a prezentului
contract, respectiv 165.600,00 lei fara TVA.
Prin contract similar se intelege un contract
care a avut drept obiect servicii pentru
organizare a unor vizite de studi , care sa
cuprinda serviciile solicitate a fi prestate in
cadrul Caietului de sarcini .
Contractul trebuie prezentat in original sau
copie „conform cu originalul”, cu semnatura si
stampila si trebuie insotit de recomandare, in
original.
Recomandarea trebuie sa cuprinda numele /
titlul contractului, valoarea finala
certificata a acestora, sursa de finantare,
perioada de prestare, procent indeplinit de
Prestator (%), din valoarea contractului,
precum si o descriere a serviciilor prestate in
cadrul contractului respectiv.
Informatii privind
subcontractantii
Solicitat
Ofertantul va depune, daca este cazul:
1. Declaratie privind subcontractantii, partile
din contract pe care urmeaza sa le
indeplineasca acestia, precum si acordul cu ei,
in original – Formular nr.7
4. CRITERIUL APLICAT PENTRU STABILIREA OFERTEI CÂŞTIGĂTOARE
5. PREZENTAREA OFERTEI
5.1. Limba de redactare a
ofertei Ofertele, orice corespondenţă şi documente legate de procedura de
atribuire transmise între ofertant şi Achizitor trebuie să fie în limba
română.
Documentele emise în altă limbă pot fi furnizate de ofertant, cu condiţia
Preţul cel mai scăzut X
9
ca acestea să fie însoţite de traducerea autorizată în limba română şi
legalizată notarial în cazul documentelor ce dovedesc criteriile de
calificare şi/sau selecţie de la punctele 3.1, 3.2, 3.3 şi 3.4.
5.2. Moneda în care este
exprimat preţul
contractului
Lei
5.3 Garantia de
participare
Cuantum de: 3.312,00 lei si se constituie potrivit prevederilor art. 86
din HG nr.925/2006 (Garantia de participare se constituie prin virament
bancar sau printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de
o societate bancara ori de o societate de asigurari) cu valabilitate de
90 de zile calendaristice de la termenul limita de depunere a ofertelor,
inclusiv.
Contul de garantii al Autoritatii contractante este: cod fiscal 4266669,
cont IBAN RO27TREZ7005005XXX000163 deschis la A.T.C.P.M.B.
Garanţia de participare se poate reţine în situaţiile prevăzute la art.
87 din HG 925/2006 si art 2781 alin. (1) din OUG 34/2006.
În conformitate cu prevederile art. 2781 din O.U.G nr. 34/2006, în
situaţia în care o eventuală contestaţie depusă de către operatorul
economic (ofertant) este respinsă de către Consiliul Naţional de
Soluţionare a Contestaţiilor, Autoritatea Contractantă va reţine
contestatarului din garanţia de participare în raport cu valoarea
estimată a contractului suma de 1.656,00 lei.
Garantia pentru participare, constituita de ofertantul a carui oferta a
fost stabilita ca fiind castigatoare, se returneaza de catre Autoritatea
Contractanta in cel mult 3 zile lucratoare de la data constituirii
garantiei de buna executie, conform OUG 34/ 2006 cu modificarile si
completarile ulterioare.
In cazul in care ofertantul se incadreaza in categoria intreprinderilor
mici si mijlocii, astfel cum acestea sunt definite prin Legea nr. 346 /
2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici
si mijlocii, publicata in Monitorul Oficial nr. 681 / 29 iulie2004, cu
modificarile si completarile ulterioare, acesta beneficiaza de reducerea
cu 50% a cerintei privind cuantumul garantiei de participare. In aceste
situatii, ofertantul trebuie sa completeze si sa ataseze la oferta
Declaratia pe propria raspundere privind incadrarea in categoria IMM.
ATENTIE :
Neprezentarea garantiei de participare insotita de declaratia pe propria
raspundere privind incadrarea in categoria IMM, conduce la respingerea
ofertei IN CADRUL SEDINTEI DE DESCHIDERE A OFERTELOR in conformitate cu
art. 33 alin.3 lit.b din HG 925/2006.
Ambele documente se vor prezenta intr-un plic separat si anexat ofertei.
Atentie ! In cazul in care ofertantul este o asociere, incadrarea in
categoria intreprinderilor mici si mijlocii se va analiza cu privire la
asociere in ansamblu. Astfel, reducerea cu 50% a cerintei privind
cuantumul garantiei de participare se va aplica numai daca toti
asociatii se incadreaza, in mod individual, in categoria IMM.
5.4. Perioada minimă de
valabilitate a ofertei 90 de zile de la data limita de depunere a ofertelor.
5.5. Conţinutul ofertei Oferta trebuie să conţină: documentele de calificare, oferta tehnică şi
ofertă financiară care trebuie să fie transmise Achizitorului într-un
plic sigilat.
Paginile din dosarul cu documentele solicitate trebuie sa fie numerotate
şi trebuie să conţină un OPIS al documentelor, inclusiv cu numărul
paginii de referinţă.
Oferta trebuie să conţină un exemplar în original.
5.6. Documente de
calificare
SECŢIUNEA A
1. Declaratie de eligibilitate si de neincadrare in situatiile
prevazute la art. 180 si art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006, in
original – Formular nr.1;
2. Certificat fiscal eliberat de Administratia financiara teritoriala
la care este arondat cu domiciliul / sediul persoana fizica sau
juridica în original, copie legalizată sau copie lizibila cu
mentiunea „conform cu originalul”, din care sa reiasa ca nu
inregistreaza datorii la bugetul de stat;
3. Certificat de atestare fiscala privind impozitele si taxele locale
referitoare la plata datoriilor la bugetul local, in termen de
valabilitate – în original, copie legalizată sau copie lizibila cu
mentiunea „conform cu originalul”, din care sa reiasa ca nu
inregistreaza datorii la bugetul local;
4. Certificat de cazier fiscal, in termen de valabilitate în
original, copie legalizată sau copie lizibila cu mentiunea
10
„conform cu originalul”;
5. Cazier judiciar al societatii asa cum este precizat in Certificatul
constatator emis de oficiul Registrului Comertului/ certificat
echivalent pentru persoane juridice straine, in termen de
valabilitate la data deschiderii ofertelor în original, copie
legalizată sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul”;
6. Cazier judiciar al administratorului societatii asa cum este precizat
in Certificatul constatator emis de oficiul Registrului Comertului/
certificat echivalent pentru persoane juridice straine, in termen de
valabilitate la data deschiderii ofertelor - în original, copie
legalizată sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” ;
7. FORMULAR nr.2 . (Declaratie privind conflictul de interese pentru
ofertanti/ candidati/ ofertanti asociati/ subcontractanti) completat;
8. Certificat privind participarea la licitaţie cu ofertă independentă – Formular nr.3;
9. Declaratie privind calitatea de participant la procedura, in
original- Formular nr.4;
10. Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului sau
echivalent, valabil la data deschiderii ofertelor - în original,
copie legalizată sau copie lizibila cu mentiunea „conform cu
originalul”, din care sa rezulte:
a) ca obiectul de activitate al ofertantului ( dupa caz, consortiu /
asociere) include activitatile ce fac obiectul achizitiei publice;
b) ca nu sunt inscrise mentiuni cu privire la faliment ori lichidare,
administrarea afacerilor de catre un judecator sindic sau cu privire la
declansarea unei proceduri legale pentru declararea sa in una din aceste
situatii.
11. Fisa informatii generale si centralizatoare a situatiei economico-
financiare a ofertantului – in original - FORMULAR nr.5;
12. Lista contractelor de servicii prestate in ultimii 3 ani, continand numele/titlul contractelor, valoarea finala certificata a acestora, sursa
de finantare, perioada de prestare, procent indeplinit de Prestator (%)
din valoarea contractului, precum si o descriere a serviciilor prestate
in cadrul contractului respectiv, in original - FORMULAR nr.6 si
Anexa.
13. Operatorul economic trebuie sa dovedeasca ca a incheiat, in ultimii 3
ani calculati pana la termenul limita de depunere a ofertei, minim 1 (un)
contract incheiat cu respectarea prevederilor legale, avand ca obiect
serviciile solicitate prin prezenta documentatie de atribuire, a carui
valoare sa fie cel putin egala cu valoarea estimata a prezentului
contract.
14. Declaratie privind subcontractantii, partile din contract pe care
urmeaza sa le indeplineasca acestia, precum si acordul cu ei, in original
– Formular nr.7;
15. Operatorul economic trebuie sa prezinte un responsabil de contract,
traducator si interpret autorizat, cu urmatorul profil:
- Experienta in domeniul traducerilor autorizate şi translaţiilor
simultane/consecutive de minim 7 ani;
- Participarea in calitate de traducator /interpret la minim un contract
similar.
5.7. Modul de prezentare a
propunerii tehnice
SECŢIUNEA B
OFERTA TEHNICA
Va fi elaborata tinandu-se cont de cerintele din caietul de sarcini si va
trebui sa raspunda in totalitate acestora.
Oferta tehnica va cuprinde descrierea tehnică detaliată a serviciilor
ofertate, precum şi alte informaţii considerate semnificative, în vederea
verificării corespondenţei propunerii tehnice cu specificaţiile tehnice
prevăzute în caietul de sarcini.
ATENTIE !!
Nerespectarea cerintelor minime, precum si neprezentarea in oferta
tehnica a acestora va conduce la declararea ofertei ca neconforma.
5.8. Modul de prezentare a
propunerii financiare
SECŢIUNEA C
Va fi prezentat Formularul de ofertă - Formular nr. 8 si va fi insotita de centralizatorul de preturi pentru detalierea costurilor pe servicii
De asemenea, ofertantul trebuie sa completeze si sa prezinte in oferta
financiara: Formularul de identificare bancara – FORMULAR nr. 11.
Propunerea financiară, trebuie să fie în LEI cu prezentarea TVA separat.
Propunerea financiară (fără TVA) va fi evaluată luându-se în considerare
preţul total.
Plăţile în baza acestui contract vor fi efectuate în lei.
11
Ofertantilor le este reamintit faptul ca bugetul maxim alocat acestui
contract este de 165.600,00 lei, fara TVA . Platile vor fi efectuate in
contul de trezorerie indicat de ofertant, in formularul de identificare
bancara.
Ofertele care depasesc bugetul maxim disponibil pentru proiect vor fi
respinse ca inacceptabile. Orice erori aritmetice vor fi corectate
conform legislatiei in vigoare.
5.9. Modul de prezentare a
ofertei la depunere Ofertele trebuie depuse până la data limită de depunere a ofertelor,
specificata în Anunţul de participare.
Ele trebuie să conţină documentele solicitate şi să fie înaintate:
prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire (serviciu
poştal oficial)/ servicii de curierat, către …………………………...
Adresa:
“Ministerul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale,str. Dem. I.
Dobrescu, nr. 2, sector 1, Bucuresti,etaj 4, camera 409”
SAU
livrate personal pe baza unei scrisori de înaintare completată
conform Formularului nr. ………. din Documentaţia de atribuire
semnată şi datată, in schimbul unei confirmari de primire, direct
către Achizitor, la adresa …………………………….
Adresa:
“Ministerul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale,str. Dem. I.
Dobrescu, nr. 2, sector 1, Bucuresti,etaj 4, camera 409”
Ofertele depuse prin alte mijloace decât cele menţionate anterior nu
vor fi luate in considerare.
Ofertele trebuie să conţină un dosar al ofertei grupat în trei secţiuni
separate, marcate corespunzător cu: "Secţiunea A” – Documente de
calificare ", " Secţiunea B - Oferta Tehnică" şi " Secţiunea C - Oferta
Financiară".
Pe pachetul exterior se vor scrie următoarele informaţii:
a) adresa unde trebuie depuse ofertele
b) numele proiectului pentru care se depune oferta
c) numele persoanei de contact indicată de Achizitor
d) cuvintele “A nu se deschide înaintea sesiunii de deschidere a
ofertelor”;
e) numele ofertantului.
Nu vor fi admise plicuri exterioare deteriorate sau desfăcute, la
depunerea ofertelor.
Totodată, va fi prezentat şi Formularul nr. 9- Scrisoare de înaintare.
Conditii pentru participantii la sedinta de deschidere :
Reprezentanti ai ofertantilor, pe baza prezentarii unei imputerniciri
scrise (FORMULAR nr. 10 – Imputernicire) si a unui act de identitate,
cu fotografie, al persoanei imputernicite.
5.10. Posibilitatea
retragerii sau modificării
ofertei
Ofertanţii îşi pot modifica sau retrage ofertele printr-o înştiinţare
scrisa înainte de termenul limita de depunere a ofertelor.
După termenul limita de depunere a ofertelor nu se poate modifica nici o
oferta depusa.
Orice astfel de notificare de modificare sau retragere trebuie sa fie
elaborata si depusa in conformitate cu cerinţele din prezenta
documentaţie de atribuire, Secţiunea 5.8. de mai sus. Pe plicul exterior
trebuie sa se scrie 'Modificare” sau 'Retragere' , după caz.
5.11 Costurile de
pregătire a ofertelor Nici un cost suportat de operatorul economic pentru pregătirea şi
depunerea ofertei nu va fi rambursat. Toate aceste costuri vor fi
suportate de către operatorul economic ofertant.
5.12. Informaţii
referitoare la termenele
pentru prestarea
serviciilor
Termene pentru prestarea serviciilor sunt menţionate în Specificaţiile
Tehnice.
5.13 Modalităţi de
contestare a deciziei
achizitorului de atribuire
a contractului de
achiziţie şi de
soluţionare a contestaţiei
Ofertanţii care consideră ca au existat neconcordanţe în atribuirea
contractului de achiziţie vor putea depune contestaţie scrisă, în termen
de maximum 2 (două) zile calendaristice de la data informării
ofertanţilor cu privire la rezultatul procedurii de atribuire,
contestaţie ce va fi adresată Achizitorului. Contestaţia va fi examinată
de către comisia de deschidere a ofertelor. Fiecare contestaţie va primi
răspuns în scris, în termen de maxim 2 zile calendaristice de la data
depunerii contestaţiei. Dacă ultima zi a unui termen exprimat altfel
decât în ore este o zi de sărbătoare legală, o duminică sau o sâmbătă,
termenul se încheie la expirarea ultimei ore a următoarei zile
lucrătoare.
In cazul in care contestatarul nu va fi mulţumit de răspunsul primit de
la Achizitor la contestaţia sa, se va putea adresa instanţei competente.
5.14 Clauzele contractuale
obligatorii, inclusiv Preţul va fi ferm şi nu se va schimba pe întreaga perioadă de derulare a
12
condiţiile de actualizare/
modificare a preţului
contractului de achiziţie
contractului.
5.15 Garantia de buna
executie a contractului
Cuantumul garantiei de buna executie a contractului de servicii:
a) Garantia de buna executie a contractului de servicii va fi 10 % din
valoarea fara TVA a contractului.
b) Modul de constituire - document emis in conditiile legii de o societate
bancara sau de o societate de asigurari, in original, conform
prevederilor art. 90 din H.G. nr. 925 / 2006 cu modificarile și completarile ulterioare.
c) Achizitorul se obliga sa restituie garantia de buna executie, la
solicitarea scrisa a prestatorului, in termen de 14 zile de la
indeplinirea tuturor obligatiilor asumate de catre prestator.
6. Valoarea estimată a contractului de achiziţie publică: maxim 165.600,00. RON fără TVA
7. Evaluarea ofertelor
7.1. Evaluarea ofertei tehnice Oferta tehnica va fi evaluată în conformitate cu
specificaţiile tehnice.
7.2. Evaluarea ofertei
financiare
Ofertele care depăşesc bugetul maxim disponibil pentru
proiect vor fi respinse.
Orice erori aritmetice se tratează conform legislaţiei in
vigoare.
7.3. Informare ofertanţi Achizitorul va informa ofertanţii cu privire la rezultatul
aplicării procedurii de atribuire in conformitate cu
legislaţia in vigoare.
Ofertanţii a căror ofertă nu a fost declarată câştigătoare
vor fi informaţi in conformitate cu legislaţia in vigoare.
MANAGER DE PROIECT
Stefania Andreescu
Intocmit,
Ionescu-Cralea Robert
Pagina 1
" Fem.RRom. - Îmbunătăţirea accesului femeilor de etnie roma pe
piaţa muncii şi sprijinirea economiei sociale: promovarea şi
dezvoltarea unor servicii integrate prin crearea unor cooperative
pentru femei, asigurarea accesului la educaţie formală şi
dezvoltarea unor servicii de ocupare specializate şi personalizate.
ID 41464
Număr Contract POSDRU/69/6.1/S/41464
Programul Operaţional Dezvoltarea Resurselor Umane
CAIET DE SARCINI
Specificaţii tehnice pentru achizitionarea de servicii de organizare
a unor vizite de studiu
Pagina 2
INFORMAŢII GENERALE
Titlu proiect „Fem.RRom. - Îmbunătăţirea accesului femeilor de etnie romă
pe piaţa muncii şi sprijinirea economiei sociale: promovarea şi dezvoltarea
unor servicii integrate prin crearea unor cooperative pentru femei,
asigurarea accesului la educaţie formală şi dezvoltarea unor servicii de
ocupare specializate şi personalizate.”
Beneficiar proiect: DIRECŢIA IMPLEMENTARE ŞI ADMINISTRARE PROIECTE
FINANŢATE DIN FONDURI EUROPENE NERAMBURSABILE – care acţionează în calitate
de ACHIZITOR pentru acest contract.
Obiectivul general constă în promovarea şi susţinerea creării de noi locuri
de muncă în cooperative pentru femeile de etnie Roma, prin creşterea ratei
de ocupare a acestora, sporirea gradului lor de calificare şi a
posibilităţilor de ocupare şi de angajare.
Obiectivele specifice
Promovarea conştientizării problematicii incluziunii sociale a persoanelor
de etnie roma la nivel regional şi municipal.
Dezvoltarea unor „ateliere de ocupare one-stop” care au ca scop integrarea
femeilor de etnie Roma/populaţiei de etnie Roma în cadrul populaţiei
ocupate. Atelierele de ocupare one-stop vor asigura servicii de ocupare
inovative în cadrul cărora beneficiarii vor primi toate serviciile într-un
singur loc. Aceste ateliere se vor crea în următoarele regiuni: Centru,
Nord-Vest, Sud -Vest.
Oferirea de formare în vederea dezvoltării unor aptitudini vocaţionale de
bază sau specifice pentru femeile de etnie Roma (cursuri de anterprenoriat,
cursuri de IT; oferirea de formare pentru dezvoltarea unor aptitudini).
Oferirea de asistenţă în vederea înfiinţării şi dezvoltării unor
cooperative de producţie care să promoveze produsele şi serviciile locale
oferite de femeile de etnie Roma din anumite regiuni ale României.
Durata: Proiectul are o durată de 3 ani şi şi-a început implementarea în
2010.
SCOPUL CONTRACTULUI ŞI REZULTATELE PRECONIZATE
1.1 Obiectivul contractului:
Contractarea de Servicii de transport, ticketing, asiguare medicală de
călătorie, cazare şi masă în vederea organizării şi desfăşurării în bune
condiţii a trei vizite de studiu, 2 (două) în Grecia şi 1 (una) Portugalia
pentru 6 zile fiecare (4 zile lucratoare si 2 zile transport), în cadrul
proiectului mai sus menţionat.
Participanţii provin din regiunile de dezvoltare Centru, Nord-Vest, Sud –
Vest şi Bucureşti Ilfov.
Prestatorul va fi însărcinat cu funizarea serviciilor necesare organizării
şi desfăşurării vizitelor de lucru, după cum urmează:
Pagina 3
Riscuri şi supoziţii:
Supoziţii
- numărul de participanţi preconizat a participa la fiecare
eveniment
- prestatorul va oferi servicii de înaltă calitate, aşa cum
este detaliat în caietul de sarcini
- perioada de desfăşurare a evenimentelor
Riscuri
- serviciile oferite să nu coincidă cu cele ofertate
Specificaţii tehnice
Prestatorul trebuie să asigure următoarele tipuri de facilităţi şi servicii
pentru a asigura desfăşurarea vizitelor de studiu la cele mai înalte
standarde:
Decontarea biletelor de tren/ minibuz/ mijloace de transport auto de
la locul de reşedinţă până in Bucureşti, precum şi asigurarea sau
decontarea transportului din Bucureşti până la aeroportul Otopeni;
Asigurarea biletelor de avion, cursă de linie şi la clasă economică
pentru deplasarea dus-întors până în Grecia (Atena şi Salonic) şi
până în Portugalia (Lisabona);
Asigurarea serviciilor de cazare şi masă într-un hotel, unde
participanţii vor sta pe întreaga durată a vizitei;
Asigurarea serviciilor de transport local (microbuz) în oraşele în
care se organizează vizitele de studiu, pentru toţi participanţii,
precum si transferul de la – la hotel. Aceştia vor fi transportaţi
dus-intors până la locaţiile necesare.
DETALIEREA SPECIFICAŢIILOR TEHNICE
1. Asigurarea transportului participanţilor pe teritoriul României
Pentru fiecare din cele trei vizite de studiu, Prestatorul trebuie să
deconteze, pentru toţi participanţii, biletele de
tren/minibuz/avion/mijloace de transport auto de la punctul de reşedinţă
până în Bucureşti, precum şi să asigure transportul participanţilor din
Bucureşti până la aeroportul Otopeni. Acelaşi lucru se va întâmpla şi la
întoarcere. Biletele de avion interne trebuie achiziţionate la curse de
linie; nu se acceptă achizitionarea lor la curse low-cost.
Pentru cheltuielile de transport se aplică următoarele reguli:
- Avionul clasă economică.
- Trenul după tariful clasei a-II-a pe distanţe de până la 300 de km şi
după tariful clasei I pe distanţe mai mari de 300 de km.
- Cheltuielile pentru utilizarea vagonului de dormit numai în cazul
călătoriilor efectuate pe timp de noapte pe distanţe de peste 300 km.
- Mijloacele de transport în comun după tarifele stabilite pentru acele
mijloace.
Nr
.
Eveniment Perioada şi durata de
desfasurare
Locatie Numar estimat de
participanti
1 Vizită de
studiu
Ianuarie-februarie
2013, 6 zile (cu
plecare din Bucureşti
duminica şi
întoarcere vineri)
Atena,
Grecia
Max. 10 persoane
2 Vizită de
studiu
Ianuarie-februarie
2013, 6 zile (cu
plecare din Bucureşti
duminica şi
întoarcere vineri)
Salonic,
Grecia
Max. 10 persoane
3 Vizită de
studiu
Ianuarie-februarie
2013, 6 zile (cu
plecare din Bucureşti
duminica şi
întoarcere vineri)
Lisabona,
Portugalia
Max. 10 persoane
Pagina 4
- Pentru mijloacele de transport auto, maximum 7,5 litri
combustibil/100 km.
Prestatorul va asigura şi transportul participanţilor la aeroportul Otopeni
prin organizarea transferului acestora sau decontarea biletelor pentru
mijloacele de transport în comun sau taxi de la gară-autogară.
2. Ticketing & transport aerian internaţional Pentru fiecare din cele trei vizite de studiu, Prestatorul trebuie să pună
la dispoziţia tuturor participanţilor bilete de avion, astfel:
1. Bucureşti – Atena şi retur 2. Bucureşti – Salonic şi retur 3. Bucureşti – Lisabona si retur
Serviciile de transport între România şi cele 2 ţări unde vor avea loc
vizitele vor fi asigurate cu avionul, cu o companie de linie, de preferabil
curse directe, acolo unde există.
Biletele vor fi achiziţionate la curse de linie şi clasă “economică”. Nu
se acceptă achizitionarea lor la curse low-cost.
Prestatorul va furniza, de asemenea, pentru toţi participanţii asigurarea
medicală de călătorie.
3. Închiriere microbuz pentru transportul în localităţile unde se
desfăşoară vizitele de studiu
Prestatorul va trebui să pună la dispozitia tuturor participantilor un
microbuz necesar transportului la locaţia de destinaţie, respectiv
Atena/Salonic/Lisabona – de la aeroport la hotel (şi retur, la plecare),
precum şi pe întreaga durată a vizitei, oricând va fi necesar.
Vor trebui respectate următoarele condiţii:
- microbuzele să asigure spaţiul necesar pentru toţi participantţi,
precum şi pentru bagajele acestora
- să fie moderne şi să dispună de încălzire şi aer condiţionat
4. Cazare Pentru fiecare din cele trei vizite de studiu, Prestatorul trebuie să pună
la dispoziţia tuturor participanţilor cazare şi masă, în următoarele
condiţii:
Cazare - trebuie să fie într-o zonă centrală a oraşului solicitat
prin prezentul caiet de sarcini, (pe o distanţă de maxim 4 km faţă
de kilometrul zero al oraşului)
Cazarea se asigură în hotel de 3*** conform regulilor impuse de
Ordinul 1117 privind cheltuielile eligibile în cadrul proiectelor
finanţate din fonduri europene
Camere single pentru fiecare participant, pentru întreaga şedere
Cazarea la hotel se face duminica şi ieşirea sâmbăta
5. Servicii de masă: Fiecare participant va beneficia de trei mese pe zi, pe întreaga durată
perioadă a vizitei de studiu, la restaurantul hotelului unde este cazat.
Pentru ziua de sosire şi pentru ziua de plecare, vor fi asigurate câte o
masă conform planificării de mai jos şi în funcţie de orarul de zbor al
companiei aeriene alese.
Pagina 5
Mese/Nr.
persoane
Duminică Luni Marţi Miercuri Joi Vineri
Mic
dejun
10 10 10 10 10
Prânz 10 10 10 10
Cina 10 10 10 10 10
Programul meselor va fi stabilit conform agendei de desfăşurare a vizitelor
şi va fi pus la dispoziţia prestatorului după semnarea contractului.
Mesele vor fi asigurate după cum urmează:
Mic dejun – tip bufet, variat, patiserie, cafea, ceai, apă minerală
carbogazoasă şi necarbogazoasă;
Prânz – 2 feluri de mâncare caldă, salate, desert, apă minerală
carbogazoasă şi necarbogazoasă;
Cina – 2 feluri de mâncare (cel puţin unul cald), desert, apă
minerală carbogazoasă şi necarbogazoasă;
Prestatorul trebuie să îşi organizeze furnizarea serviciilor, astfel încât
toţi participanţii să poată servi mesele de prânz în aproximativ o oră.
Prestatorul va prezenta în oferta tehnică:
meniuri indicative în conformitate cu cerinţele solicitate.
va ţine cont de eventualele restricţii dietetice sau reţete culinare
specifice (mâncare vegetariană, mâncare de post)
va estima cantităţile de produse din meniuri în concordanţă cu numărul
de persoane.
MANAGER DE PROIECT
Stefania Andreescu
1
FORMULARE
Formularul 1 - Declaraţie de eligibilitate
Formularul 2 Declaraţie privind neincadrarea in art. 691
din
OUG.34/2006
Formularul 3 – Certificat de participare la licitaţie cu ofertă
independentă
Formularul 4 – Declaraţie privind calitatea de participant la
procedură
Formularul 5 - Informaţii generale
Formularul 6 - Declaraţie privind lista principalelor prestari
de servicii in ultimii 3 ani
Formularul 7 - Informatii privind subcontractantii
Formularul 8 – Formular de ofertă
Formularul 9 - Scrisoare de înaintare a ofertei
Formularul 10 – Imputernicire
Formularul 11 - Formularul de identificare bancara
2
Formular nr.1
Operator economic
_______________________
(denumirea/numele)
DECLARATIE PRIVIND ELIGIBILITATEA
Subsemnatul, _____________________________reprezentant legal/imputernicit (se
pastreaza varianta corecta)
al______________________________________________________,
declar pe propria raspundere, sub sanctiunea excluderii din procedura de achizitie
pentru atribuirea contractului de prestari servicii ..................., in
calitate de autoritate contractanta, in conformitate cu invitatia de participare
nr. _______________ din data de_____________, si a prevederilor legislatiei penale
aplicate faptei de fals in declaratii, ca nu ne aflam in situatia prevazuta la art.
180 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea
contractelor de achizitie publica a contractelor de concesiune de lucrari publice
si a contractelor de concesiune de servicii, cu completarile si modificarile
ulterioare, respectiv in ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotarare
definitiva a unei instante judecatoresti pentru participarea la activitati ale unei
organizatii criminale, pentru coruptie, frauda si/ sau spalare de bani.
Declar pe proprie raspundere ca:
a) Nu sunt in stare de faliment ca urmare a hotărârii pronunț ate de judecatorul
sindic.
b) Mi-am indeplinit obligatiile de plata a impozitelor , taxelor si
contributiilor de asigurari sociale catre bugetele componente ale bugetului general
consolidat , in conformitate cu prevederile legale in vigoare in Romania sau in
tara in care sunt stabilit ;
c) In ultimii doi ani nu m-am aflat in situatia de a nu-mi indeplini
obligatiile contractuale sau de a-mi fi indeplinit in mod defectuos aceste
obligatii, din motive imputabile mie, fapt care sa fi produs sau sa fie de natura
sa produca grave prejudicii beneficiarilor.
d) Nu am fost condamnat , in ultimii 3 ani, prin hotararea definitiva a unei
instante judecatoresti , pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale
sau pentru comiterea unei greseli in materie profesionala
Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare
detaliu si inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul
verificarii si confirmarii declaratiilor orice documente doveditoare de care
dispunem.
Inteleg ca in cazul in care aceasta declaratie nu este conforma cu realitatea sunt
pasibil de incalcarea prevederilor legislatiei penale privind falsul in declaratii.
3
Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare
detaliu si inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul
verificarii si confirmarii declaratiilor orice documente doveditoare.
Prezenta declaratie este valabila pana la data de _____________________ .
Data completarii ............. Operator
economic,
...............................
(semnatura autorizata)
4
Formular nr.2
Operator economic
____________________
(denumirea/numele)
DECLARATIE
privind conflictul de interese
1. Subsemnatul/a__________________, în calitate de
_________________________(ofertant/candidat/ofertant asociat/subcontractant, terţul
susţinător), la______________________, în temeiul art.69^1 din OUG nr.34/2006
privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune
de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi
completările ulterioare, declar pe proprie răspundere, sub sancţiunea falsului în
declaraţii, următoarele:
nu am drept membri în cadrul consiliului de administraţie/organ de
conducere sau de supervizare şi/sau acţionari ori asociaţi, persoane care
sunt soţ/soţie, rudă sau afin până la gradul al patrulea incusiv, ce deţin
funcţii de decizie în cadrul autoritatii contractante;
nu sunt implicat în relaţii comerciale, astfel cum sunt prevăzute la art.
69 lit a) din OUG nr. 34/2006, cu modificările şi completările ulterioare,
cu persoane ce deţin funcţii de decizie în cadrul autoritatii contractante.
2. Subsemnatul/a______________________ declar că voi informa imediat autoritatea
contractantă dacă vor interveni modificări în prezenta declaraţie la orice punct pe
parcursul derulării procedurii de atribuire a contractului de achiziţie publică
sau, în cazul în care vom fi desemnaţi câştigători, pe parcursul derulării
contractului de achiziţie publică.
3. De asemenea, declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în
fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita,
în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor
care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare.
4. Subsemnatul/a autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială,
bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi
ai _____________ (denumirea şi adresa autorităţii contractante)
cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legatura cu activitatea noastră.
Data completarii ............. Operator
economic,
................................
(semnatura autorizata)
5
Formular nr.3
Operator economic
_______________________
(denumirea/numele)
CERTIFICAT
de participare la licitaţie cu ofertă independentă
I. Subsemnatul/Subsemnaţii, ________________, reprezentant/reprezentanţi legali
al/ai ________________________, întreprindere/asociere care va participa la
procedura de achiziţie publică organizată de __________________, în calitate de
autoritate contractantă, cu nr. ________________ din data de _____________________,
certific/certificăm prin prezenta că informaţiile conţinute sunt adevărate şi
complete din toate punctele de vedere.
II. Certific/Certificăm prin prezenta, în numele ___________________________,
următoarele:
1. am citit şi am înţeles conţinutul prezentului certificat;
2. consimt/consimţim descalificarea noastră de la procedura de achiziţie publică
în condiţiile în care cele declarate se dovedesc a fi neadevărate şi/sau incomplete
în orice privinţă;
3. fiecare semnătură prezentă pe acest document reprezintă persoana desemnată să
înainteze oferta de participare, inclusiv în privinţa termenilor conţinuţi de
ofertă;
4. în sensul prezentului certificat, prin concurent se înţelege oricare persoană
fizică sau juridică, alta decât ofertantul în numele căruia formulăm prezentul
certificat, care ofertează în cadrul aceleiaşi proceduri de achiziţie publică sau
ar putea oferta, întrunind condiţiile de participare;
5. oferta prezentată a fost concepută şi formulată în mod independent faţă de
oricare concurent, fără a exista consultări, comunicări, înţelegeri sau aranjamente
cu aceştia;
6. oferta prezentată nu conţine elemente care derivă din înţelegeri între
concurenţi în ceea ce priveşte preţurile/tarifele, metodele/formulele de calcul al
acestora, intenţia de a oferta sau nu la respectiva procedură sau intenţia de a
include în respectiva ofertă elemente care, prin natura lor, nu au legătură cu
obiectul respectivei proceduri;
7. oferta prezentată nu conţine elemente care derivă din înţelegeri între
concurenţi în ceea ce priveşte calitatea, cantitatea, specificaţii particulare ale
produselor sau serviciilor oferite;
8. detaliile prezentate în ofertă nu au fost comunicate, direct sau indirect,
niciunui concurent înainte de momentul oficial al deschiderii publice, anunţată de
contractor.
III. Sub rezerva sancţiunilor prevăzute de legislaţia în vigoare,
declar/declarăm că cele consemnate în prezentul certificat sunt adevărate şi
întrutotul conforme cu realitatea.
Data completarii .............
Operator economic,
7
Formular nr. 4
Operator economic
____________________
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE
privind calitatea de participant la procedură
1. Subsemnatul ____________________________(numele în clar al persoanei
autorizate), reprezentant împuternicit al _______________________(denumirea
operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate
faptei de fals în acte publice, că, la procedura pentru atribuirea contractului de
achiziţie publică ________________________ (se menţionează procedura), având ca
obiect _______________ (denumirea serviciului şi codul CPV), la data de
_____________________ (zi/lună/an), organizată de __________________(denumirea
autorităţii contractante), particip şi depun ofertă:
□ în nume propriu;
□ ca asociat în cadrul asociaţiei _________________;
□ ca subcontractor al _________________________;
(Se bifează opţiunea corespunzătoare.)
2. Subsemnatul declar că:
□ nu sunt membru al niciunui grup sau reţele de operatori economici;
□ sunt membru în grupul sau reţeaua a cărei listă cu date de recunoaştere o prezint
în anexă.
(Se bifează opţiunea corespunzătoare.)
3. Subsemnatul declar că voi informa imediat autoritatea contractantă dacă vor
interveni modificări în prezenta declaraţie la orice punct pe parcursul derulării
procedurii de atribuire a contractului de achiziţie publică sau, în cazul în care
vom fi desemnaţi câştigători, pe parcursul derulării contractului de achiziţie
publică.
4. De asemenea, declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în
fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita,
în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor
care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor
din prezenta declaraţie.
5. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială,
bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi
ai _______________________________ (denumirea şi adresa autorităţii contractante)
cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.
8
Data completarii .............
Operator economic,
................................
(semnatura autorizata)
9
Formular nr.5
Operator economic
____________________
(denumirea/numele)
INFORMATII GENERALE
1. Denumirea/numele:
2. Codul fiscal:
3. Adresa sediului central:
4. Telefon:
Fax:
Telex:
E-mail:
5. Certificatul de înmatriculare / înregistrare ___________________(numărul, data
şi locul de înmatriculare / înregistrare)
6. Obiectul de activitate, pe domenii: _________________________(în conformitate cu
prevederile din statutul propriu)
7. Birourile filialelor/sucursalelor locale, daca este cazul:
___________________________(adrese complete, telefon / telex / fax, certificate de
înmatriculare / înregistrare)
8. Principala piaţa a afacerilor:
9. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani:
_____________________________________________________________________________
Anul Cifra de afaceri anuala Cifra de
afaceri anuala
la 31 decembrie
la 31 decembrie
(lei)
(echivalent euro)
______________________________________________________________________________
1. AN 1
_____________________________________________________________________________
2. AN 2
_____________________________________________________________________________
3. AN 3
_____________________________________________________________________________
10
Media:
_____________________________________________________________________________
Data completarii .............
Operator economic,
................................
(semnatura autorizata)
11
Formular nr.6
Operator economic
____________________
(denumirea/numele)
DECLARATIE
privind lista principalelor prestari de servicii in ultimii 3 ani
Subsemnatul, reprezentant imputernicit al ______________________(denumirea/numele
si sediul/adresa candidatului/ofertantului), declar pe propria raspundere, sub
sanctiunile aplicate faptei de fals in acte publice, ca datele prezentate sunt
reale.
Subsemnatul declar ca informatiile furnizate sunt complete si corecte in fiecare
detaliu si inteleg ca autoritatea contractanta are dreptul de a solicita, in scopul
verificarii si confirmarii declaratiilor, situatiilor si documentelor care insotesc
oferta, orice informatii suplimentare in scopul verificarii datelor din prezenta
declaratie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice institutie, societate comerciala, banca,
alte persoane juridice sa furnizeze informatii reprezentantilor autorizati ai
__________________ (denumirea si adresa autoritatii contractante) cu privire la
orice aspect tehnic si financiar in legatura cu activitatea noastra.
Data completarii .............
Operator economic,
..............................
(semnatura autorizata)
________
Contract
Titlul
contractului
Numele
prestator
ului de
servicii
Ţa
ra
Valoarea
finală
totală a
contract
ului
(RON)
Propor
ţia
derula
tă de
oferta
nt (%)
Calitate
a
ofertant
ului
Numele
/
denumir
ea
clientu
lui
Origine
a
finanţă
rii
Date
(înce
put /
sfârş
it)
Numele
parteneri
lor,
dacă este
cazul
Descrierea detaliată a serviciilor prestate de către ofertant în cadrul
contractului
12
*) Se precizează calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului care
poate fi de: contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie);
contractant asociat, subcontractant.
**) Se va preciza perioada de începere şi de finalizare a prestării
13
Formular nr.7
Operator economic
_________________________
(denumirea/numele)
DECLARATIE
privind subcontractantii
Subsemnatul, ______________________________________________ reprezentant al
____________________________________________________________________,
declar pe propria raspundere, sub sanctiunea excluderii din procedura de achizitie
pentru atribuirea contractului de prestari servicii
„..............................”, in calitate de autoritate contractanta, in
conformitate cu invitatia de participare nr. _______________ din data
de_____________, si tinand cont de prevederile legislatiei penale aplicabile faptei
de fals in declaratii, ca datele prezentate in tabelul de mai jos sunt reale.
Nrcrt Denumire /nume subcontractant Datele de recunoastere ale
subcontractantilor Partea/partile din contract ce urmeaza a fi subcontractate
Data completarii……………………….
Operator economic
(semnatura autorizata)
14
Formularul nr.8
Operator economic
____________________
(denumirea/numele)
FORMULAR DE OFERTA
Catre _________________________________(denumirea autoritatii contractante şi
adresa completa)
Domnilor,
1. Examinand documentatia de atribuire, subsemnatul _________________(numele în
clar al persoanei autorizate), reprezentant împuternicit al
_______________________(denumirea/numele şi sediul/adresa ofertantului), ne oferim
ca, în conformitate cu prevederile şi cerintele cuprinse în documentatia mai sus
mentionata, sa prestam __________________(denumirea serviciului) pentru suma de/la
un tarif de ___________(suma în litere şi în cifre) LEI, reprezentand________(suma
în litere şi în cifre) LEI, la care se adauga taxa pe valoarea adaugata în valoare
de ____________________(suma în litere şi în cifre) LEI.
2. Ne angajam ca, în cazul în care oferta noastra este stabilita castigatoare, sa
prestăm serviciile solicitate.
3. Ne angajam sa mentinem aceasta oferta valabila pentru o durata de
__________(durata în litere şi cifre) zile, respectiv pana la data de
________________________(ziua/luna/anul), şi ea va ramane obligatorie pentru noi
şi poate fi acceptata oricand inainte de expirarea perioadei de valabilitate.
4. Pana la incheierea şi semnarea contractului de achizitie publica aceasta oferta, impreuna cu comunicarea transmisa de dumneavoastra, prin care oferta noastra
este stabilita castigatoare, vor constitui un contract angajant intre noi.
5. Precizam ca: |_| depunem oferta alternativa, ale carei detalii sunt prezentate intr-un
formular de oferta separat, marcat in mod clar "alternativa";
|_| nu depunem oferta alternativa.
(se bifeaza optiunea corespunzatoare)
6. Am inteles si consimtim ca, in cazul in care oferta noastra este stabilita ca fiind castigatoare, sa constituim garantia de buna executie in conformitate cu
prevederile din documentatia de atribuire.
7. Intelegem ca nu sunteti obligati sa acceptati oferta cu cel mai scazut pret sau
orice alta oferta pe care o puteti primi.
Data _____/_____/____
_____________(numele persoanei autorizate), în calitate de
_____________________(functia)
, legal autorizat sa semnez oferta pentru şi în numele
_________________(denumirea/numele operatorului economic).
_______________(semnătura)
15
Centralizator preturi
ATENA
NR.CRT Serviciu Nr unitati Pret
unitar
fara
TVA
Pret
unitar
cu TVA
Pret
total
fara
TVA
Pret
total
1 Transport
aerian
10 pers
2 Cazare 10 x 5 nopti
3 Pranz 10 pers x 4
4 Cina 10 pers x 5
5 Transport local 1 microbuz x 4
zile pline + 2x
½ zile
6 Transport local
locatie
provenienta -
aeroport
10 pers x 2
7 Total fara TVA
8 Total
Salonic
NR.CRT Serviciu Nr unitati Pret
unitar
fara
TVA
Pret
unitar
cu TVA
Pret
total
fara
TVA
Pret
total
1 Transport
aerian
10 pers
2 Cazare 10 x 5 nopti
3 Pranz 10 pers x 4
4 Cina 10 pers x 5
5 Transport local 1 microbuz x 4
zile pline + 2x
½ zile
6 Transport local
locatie
provenienta -
aeroport
10 pers x 2
16
7 Total fara TVA
8 Total
Lisabona
NR.CRT Serviciu Nr unitati Pret
unitar
fara
TVA
Pret
unitar
cu TVA
Pret
total
fara
TVA
Pret
total
1 Transport
aerian
10 pers
2 Cazare 10 x 5 nopti
3 Pranz 10 pers x 4
4 Cina 10 pers x 5
5 Transport local 1 microbuz x 4
zile pline + 2x
½ zile
6
7 Total fara TVA
8 Total
Total fara TVA:
Total:
17
Formular nr.9
Operator economic,
Inregistrat la sediul autoritaț ii contractante
______________________ nr._________/
__ . __ . 2012
(denumirea/numele)
SCRISOARE DE INAINTARE A OFERTEI
Catre _______________________________________________
(denumirea autoritatii contractante si adresa completa)
Ca urmare a invitatiei dumneavoastra privind participarea la procedura de
atribuire a contractului_________________________________(denumirea contractului de
achizitie) noi_________________________________(denumirea si numele ofertantului)
va transmitem alaturat urmatoarele:
1. Plicul sigilat si marcat vizibil, continand, in original si intr-un numar de
2 copii:
a) Documentele de calificare;
b) Oferta tehnica;
c) Oferta financiara.
Avem speranta ca oferta noastra este corespunzatoare si va satisface cerintele.
Data completarii: _______/_______2012
Cu stima,
Operator economic si numele reprezentantului
legal,
____________________
(semnatura autorizata)
18
Formular nr.10
IMPUTERNICIRE
Subsemnatul ________________________(numele complet al reprezentantului legal al
ofertantului), in calitate de reprezentant legal al___________________________
(denumirea / numele ofertantului), imputernicesc prin prezenta pe dl/d-na
___________________________(numele complet al persoanei desemnate, astfel cum apare
in documentul de identitate), posesor/posesoare al/a cartii/buletinului de
identitate / pasaportului nr.__________, seria ___________________, emis la data de
__________________ de catre ______________________________, sa participe din
partea__________________ (denumirea / numele ofertantului) la sedinta de deschidere
a ofertelor pentru procedura de atribuire aferenta contractului sus-mentionat.
Ofertant,
_________________
(numele reprezentantului legal, in clar)
_____________________
(semnatura autorizata)
19
Formular nr.11
IDENTIFICARE BANCARA
TITULARUL CONTULUI
Denumire completa
Adresa sediului social
Cod poștal
Localitate
Țara
Cod inregistrare TVA
Persoana de contact:
Telefon
Fax
TREZORERIE
Denumire
Adresa trezoreriei
unde este deschis
contul
Cod poștal
Localitate
Țara
Cod IBAN
Note:Stampila trezoreriei și semnatura
reprezentantului acesteia (obligatorii)
Data si semnatura detinatorului contului
(obligatorii)
MODEL CONTRACT
Contract de servicii
nr.______________data_______________
Articol 1 – Părţile
În temeiul Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea
contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi
a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare
s-a încheiat prezentul contract de prestări servicii,
între
____________________________________cu sediul ________________________________
telefon/fax ____________________ număr de înmatriculare
_______________________________ cod unic de înregistrare
__________________________________ cont trezorerie
_________________________________deschis la ________________________________
reprezentată prin______________________________________(denumirea conducătorului),
funcţia_________________________ în calitate de Achizitor, pe de o parte,
şi
____________________________________cu sediul ________________________________
telefon/fax ____________________ număr de înmatriculare
_______________________________ cod unic de înregistrare
__________________________________ cont trezorerie
_________________________________deschis la ________________________________
reprezentată prin______________________________________(denumirea conducătorului),
funcţia_________________________ în calitate de Prestator, pe de altă parte.
denumite în continuare fiecare în parte „Partea” şi în mod colectiv „Părţile” au
convenit încheierea prezentului contract de prestări servicii, în următoarele
condiţii:
Articol 2 - Termeni şi definiţii
2.1 - În prezentul contract următorii termeni vor fi definiţi şi interpretaţi astfel:
a) contract - prezentul contract şi toate anexele sale;
b) achizitor şi prestator - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite în
prezentul contract;
c) preţul contractului - preţul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza
contractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor
asumate prin contract, pentru serviciile efectiv acceptate ca fiind corespunzătoare de
către Achizitor;
d) servicii – totalitatea activităţilor pe care prestatorul trebuie să le realizeze şi
care fac obiectul prezentului contract;
e) forţa majoră - orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil şi
inevitabil, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului şi care face
imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate
asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte
catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargou,
enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunţiativă. Nu este considerat forţă majoră un
eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare,
face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;
f) zi - zi calendaristică; an - 365 de zile;
g) ordin administrativ - orice instrucţiune sau dispoziţie emisă de Managerul de
Proiect, în numele achizitorului, către prestator privind prestarea serviciilor;
h) act adiţional - document prin care se pot modifica termenii şi condiţiile
contractului de prestări servicii;
i) grafic – planificarea realizării serviciilor care fac obiectul contractului;
j) conflict de interese - înseamnă orice eveniment influenţând capacitatea
prestatorului de a exprima o opinie profesională obiectivă şi imparţială, sau care îl
împiedică pe acesta, în orice moment, să acorde prioritate intereselor achizitorului
sau interesului public general al proiectului, orice motiv în legătură cu posibile
contracte în viitor sau în conflict cu alte angajamente, trecute sau prezente, ale
prestatorului. Aceste restricţii sunt de asemenea aplicabile oricăror sub-
contractanţi, salariaţi şi experţi acţionând sub autoritatea şi controlul
prestatorului;
k) garanţia de bună execuţie - garanţia care se constituie de către prestator în
scopul asigurării achizitorului de îndeplinirea cantitativă, calitativă şi în perioada
convenită a contractului;
l) daune-interese – compensări sau despăgubiri băneşti pe care o parte le poate cere
celeilalte părţi, pe calea instanţei, pentru repararea prejudiciilor cauzate prin
neexecutarea ori executarea defectuoasă sau cu întârziere a obligaţiilor contractuale;
m) penalitate - despăgubire bănească sau în orice altă valoare patrimonială
cuantificată, pe care partea în culpă urmează să o platească celeilalte părţi, conform
legii sau contractului, în caz de neexecutare sau executare necorespunzatoare a
clauzelor contractuale;
n) proiectul – ansamblul de activităţi în legătură cu care sunt prestate serviciile în
baza prezentului contract;
o) managerul de proiect - persoana fizică nominalizată de către achizitor,
responsabilă cu coordonarea şi monitorizarea implementării contractului în numele şi
pe seama achizitorului;
Articol 3 - Interpretare
3.1. În prezentul contract, cu excepţia unei prevederi contrare, cuvintele la forma
singular vor include forma de plural şi vice versa, acolo unde acest lucru este permis
de context.
3.2. Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezintă zile calendaristice
dacă nu se specifică în mod diferit.
3.3. Cuvintele referitoare la persoane sau părţi vor include achizitorul şi
prestatorul aşa cum sunt nominalizate în contract, persoanele nominalizate de acestea
şi societăţile şi companiile, precum şi orice organizaţie având personalitate juridică
care execută activităţi în legătură cu contractul.
3.4. Clauzele şi expresiile vor fi interpretate prin raportare la întregul contract .
Articol 4 - Obiectul contractului
4.1. Prestatorul se obligă să presteze ___________________________(denumirea
serviciilor), în conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract aşa cum
este prevăzut în oferta tehnică, în perioada convenită şi în conformitate cu celelalte
obligaţiile asumate prin prezentul contract, în cadrul implementării proiectului
______________________________.
4.2. Achizitorul se obligă să plătească preţul convenit în prezentul contract pentru
serviciile prestate.
Articol 5 - Preţul contractului
5.1 Preţul convenit pentru îndeplinirea contractului, plătibil prestatorului de către
achizitor, conform ofertei financiare, este de ___________, din care ____________ lei
reprezentând T.V.A. ( 24%) şi nu se modifică pe întreaga perioadă de derulare a
contractului.
Articol 6. Durata contractului
6.1. Durata prezentului contract începe de la data semnării şi încetează să producă
efecte la data de ………………..
6.3. Prezentul contract intra in vigoare de la data semnării lui cu posibilitatea de
prelungire, in funcţie de prelungirea perioadei de implementare a proiectului, prin
act adiţional, cu obligativitatea păstrării preţului din oferta financiară.
Articol 7. Documentele contractului
7.1. Prestatorul va îndeplini serviciile în condiţiile stabilite prin prezentul
contract, care include în ordinea enumerării, următoarele anexe:
a) Caietul de sarcini
b) Propunerea tehnică şi propunerea financiară;
c) Garanţia de bună execuţie;
d) Lista subcontractanţilor.
7.2. Orice contradicţie ivită între documentele contractului se va rezolva prin
aplicarea ordinei de prioritate stabilită la pct..7.1.
Articol 8 - Obligaţiile Prestatorului
8.1. Prestatorul se obligă să presteze serviciile la standardele şi performanţele
prezentate în propunerea tehnică, anexă la prezentul contract.
8.2. Prestatorul are obligaţia de a executa serviciile prevăzute în prezentul contract
cu profesionalismul şi promptitudinea cuvenite angajamentului asumat şi în
conformitate cu propunerea sa tehnică.
8.3. Prestatorul este pe deplin responsabil pentru prestarea serviciilor în
conformitate cu cerinţele din caietul de sarcini. Totodată, este răspunzător atât de
siguranţa tuturor operaţiunilor şi metodelor de prestare utilizate, cât şi de
calificarea personalului folosit pe toată durata contractului.
8.4. Prestatorul gestionează toate aspectele administrative şi organizaț ionale pentru
realizarea serviciilor aşa cum sunt prevăzute în oferta tehnică anexă la prezentul
contract.
8.5. Prestatorul se obligă să supravegheze prestarea serviciilor, să asigure resursele
umane, materialele, echipamentele şi orice alte asemenea cerute de şi pentru contract,
în măsura în care necesitatea asigurării acestora este prevazută în prezentul contract
sau se poate deduce în mod rezonabil din contract.
8.6. Prestatorul se obligă să presteze serviciile în conformitate cu graficul de
îndeplinire a prezentului contract.
8.7. Prestatorul se va conforma ordinelor emise de managerul de proiect. Când
prestatorul apreciază că dispoziţiile/instrucţiunile sunt emise cu depăşirea
competenţei managerului de proiect ori nu corespund scopului contractului, va notifica
achizitorul, într-un termen de _____ zile de la data primirii
dispoziţiilor/instrucţiunilor. Executarea ordinului nu va fi suspendată prin această
notificare.
8.8. Prestatorul trebuie să respecte toate regulile privind promovarea şi identitatea
vizuală conform regulilor POSDRU.
8.9. Prestatorul se va abţine de la orice declaraţie publică privind derularea
prezentului contract fără aprobarea prealabilă a achizitorului şi de la a se angaja în
orice altă activitate care intră în conflict cu obligaţiile sale faţă de achizitor
conform prezentului contract.
8.10. Prestatorul se obligă să respecte reglementările referitoare la condiţiile de
muncă şi protecţia muncii şi după caz, standardele internaţionale agreate cu privire
la forţa de muncă, convenţiile cu privire la libertatea de asociere şi negocierile
colective, eliminarea muncii forţate şi obligatorii, eliminarea discriminării în
privinţa angajării şi ocupării forţei de muncă a persoanelor cu dizabilităţi
8.11. Prestatorul va respecta şi se va supune tuturor legilor şi reglementărilor în
vigoare în România şi se va asigura că şi personalul său, salariat sau contractat de
acesta, conducerea sa, subordonaţii acestuia vor respecta şi se vor supune de asemenea
aceloraşi legi şi reglementări. Prestatorul va despăgubi achizitorul în cazul oricăror
pretenţii şi acţiuni în justiţie rezultate din orice încălcări ale prevederilor în
vigoare de către prestator, personalul său, salariat sau contractat de acesta,
inclusiv conducerea sa şi subordonaţii acestuia.
8.12. În termen de _____ zile de la semnarea prezentului contract prestatorul comunică
achizitorului numele, prenumele şi datele de contact a persoanei care are calitatea de
reprezentant al său cu putere de decizie în derularea prezentului contract.
8.13 Codul de conduită
8.13.1. Prestatorul va acţiona întotdeauna loial şi imparţial şi ca un consilier de
încredere pentru achizitor conform regulilor şi/sau codului de conduită al profesiei
sale, precum şi cu respectarea confidenţialităţii privind clauzele prezentului
contract. Se va abţine să facă afirmaţii publice în legătură cu proiectul sau
serviciile prestate fără să aibă aprobarea prealabilă a achizitorului, precum şi să
participe în orice activităţi care sunt în conflict cu obligaţiile sale contractuale
în raport cu acesta. Pe perioada executării contractului, prestatorul se obligă să nu
aducă atingere obiceiurilor politice, culturale şi religioase dominante în România,
respectând totodată şi drepturile omului.
8.13.2. Plăţile către prestator aferente contractului vor constitui singurul venit ori
beneficiu ce poate deriva din prezentul contract, şi prestatorul respectiv, personalul
său salariat ori contractat, inclusiv conducerea sa, nu vor accepta nici un comision,
discount, alocaţie, plată indirectă ori orice altă formă de retribuţie în legătură cu
sau pentru executarea obligaţiilor din prezentul contract.
8.13.3. Prestatorul şi personalul său salariat ori contractat de acesta vor respecta
confidenţialitatea, pe perioada executării prezentului contract, inclusiv pe perioada
oricărei prelungiri a acestuia, precum şi timp ______ ani după încetarea acestuia. În
acest sens, cu excepţia cazului în care se obţine acordul scris prealabil al
achizitorului, prestatorul respectiv personalul său, salariat ori contractat de
acesta, incluzând şi conducerea, nu vor comunica timp de _____ oricărei alte persoane
sau entităţi, nici o informaţie referitoare la prezentul contract sau despre care au
luat cunoştinţă în perioada derulării acestuia şi nu vor face publică nici o
informaţie referitoare la recomandările primite în cursul sau ca rezultat al derulării
lui. Totodată, prestatorul respectiv personalul său salariat ori contractat de acesta
nu vor utiliza în dauna achizitorului informaţiile ce le-au fost furnizate sau
rezultatul studiilor, testelor/chestionarelor, cercetărilor desfăşurate în cursul sau
în scopul executării prezentului contractului.
8.13.4. Prestatorul va furniza Achizitorului, la cerere, documente justificative cu
privire la condiţiile în care se execută prezentul contract. Achizitorul va efectua
orice documentare sau cercetare la faţa locului pe care o consideră necesară pentru
strângerea de probe în cazul oricărei suspiciuni cu privire la existenţa unor
cheltuieli comerciale neuzuale.
8.14. Conflictul de interese
8.14.1. Prestatorul va lua toate măsurile necesare pentru a preveni sau stopa orice
situaţie care ar putea compromite executarea obiectivă şi imparţială a prezentului
contract. Conflictele de interese pot apărea în mod special ca rezultat al intereselor
economice, afinităţilor politice ori de naţionalitate, legăturilor de rudenie ori
afinitate, sau al oricăror alte legături ori interese comune. Orice conflict de
interese apărut în timpul executării prezentului contract trebuie notificat în scris
achizitorului, în termen de _____ de la apariţia acestuia.
8.14.2. Prestatorul nu are dreptul de a angaja, în scopul îndeplinirii prezentului
contract, persoane fizice sau juridice care au fost implicate în procesul de
verificare/evaluare a candidaturilor/ofertelor depuse în cadrul aplicării procedurii
de atribuire aferentă acestuia, pe parcursul unei perioade de cel puţin 12 luni de la
încheierea contractului, sub sancţiunea nulităţii prezentului contract pentru cauză
imorală.
8.14.3. Prestatorul trebuie sa evite orice contact care ar putea să-i compromită
independenţa ori pe cea a personalului său. În cazul în care Prestatorul nu-şi menţine
independenţa, Achizitorul, fără afectarea dreptului acestuia de a obţine repararea
prejudiciului ce i-a fost cauzat ca urmare a situaţiei de conflict de interese, va
putea decide încetarea de plin drept şi cu efect imediat a prezentului contract.
8.15. Despăgubiri
8.15.1. Prestatorul va despăgubi, proteja şi apăra pe cheltuiala sa achizitorul, pe
agenţii şi salariaţii acestuia, pentru şi împotriva tuturor acţiunilor în justitie,
revendicărilor, pierderilor şi pagubelor rezultate din orice acţiune ori omisiune a
prestatorului, personalului salariat ori contractat de acesta, inclusiv conducerea, în
executarea prezentului contract, inclusiv împotriva oricărei încălcări a prevederilor
legale sau a drepturilor terţilor, privind brevetele, mărcile comerciale ori alte
forme de proprietate intelectuală precum dreptul de autor.
8.15.2. Prestatorul se obligă să plătească daune-interese, cheltuieli, taxe şi
cheltuieli de orice natură, aferente, în situaţia neexecutării sau executării
necorespunzătoare a obligaţiilor din prezentul contract, cu excepţia situaţiei în care
o astfel de încălcare rezultă din respectarea caietului de sarcini întocmit de către
achizitor.
8.15.3. Pe cheltuiala sa, Prestatorul va despăgubi, proteja şi apăra Achizitorul,
agenţii şi salariaţii acestuia, pentru şi împotriva tuturor acţiunilor în justiţie,
reclamaţiilor, pierderilor şi pagubelor rezultate din executarea prezentului contract
de către Prestator, în condiţiile în care Prestatorul este notificat de către
Achizitor despre asemenea acţiuni, revendicări, pierderi sau pagube, după ce
Achizitorul a luat cunoştinţă despre acestea; limitarea responsabilităţii nu se va
aplica în cazuri de culpă gravă sau neîndeplinirea intenţionată a obligaţiilor.
8.16. Drepturi de proprietate intelectuală
8.16.1. Orice documente sau materiale elaborate ori compilate de către prestator sau
de către personalul său salariat ori contractat în executarea prezentului contract vor
deveni proprietatea exclusivă a achizitorului. După încetarea prezentului contract,
prestatorul nu va păstra copii ale documentelor şi/sau materialelor realizate şi nu le
va utiliza în scopuri care nu au legătură cu prezentul contract fără acordul scris
prealabil al achizitorului.
8.16.2. Prestatorul nu va publica articole referitoare la obiectul prezentului
contract, nu va face referire la aceste servicii în cursul executării altor servicii
pentru terţi şi nu va divulga nicio informaţie furnizată de achizitor, fără acordul
scris prealabil al acestuia.
8.16.3. Orice rezultate ori drepturi, inclusiv drepturi de autor sau alte drepturi de
proprietate intelectuală ori industrială, dobândite în executarea prezentului contract
vor fi proprietatea exclusivă a achizitorului, care le va putea utiliza, publica,
cesiona ori transfera aşa cum va considera de cuviinţă, fără limitare geografică ori
de altă natură, cu excepţia situaţiilor în care există deja asemenea drepturi de
proprietate intelectuală ori industrială.
8.17. Personal şi echipamente
8.17.1. Prestatorul informează achizitorul cu privire la personalul nominalizat în
oferta tehnică şi pe care îl utilizează pentru implementarea prezentului contract,
altul decât experţii-cheie ale căror CV-uri fac parte din oferta tehnică.
8.17.2. Prestatorul prezintă achizitorului în termen de ______de zile de la semnarea
prezentului contract, personalul nominalizat pentru realizarea acestuia. Numirea unor
experţi pe termen scurt, care nu au rol cheie în implementarea prezentului contract
sunt nominalizaţi de prestator cu aprobarea scrisă a achizitorului şi cu respectarea
criteriilor stabilite de comun acord cu acesta.
8.17.3. Persoanele care întrunesc condiţiile prevăzute la pct. 8.19.2. şi desfăşoară
activitate pentru realizarea obiectului prezentului contract încep executarea
sarcinilor ce le revin potrivit graficului de activităţi stabilit, în caz contrar, la
data sau în perioada notificată prestatorului de către achizitor.
8.17.4. Prestatorul ia toate măsurile necesare pentru a asigura în mod continuu
personalului salariat ori contractat, echipamentele şi suportul necesar pentru
îndeplinirea în mod eficient a sarcinilor care le revin în realizarea obiectului
prezentului contract.
8.17.5. Misiunile experţilor experti cheie, alti experti se desfăşoară în conformitate
cu prevederile prezentului contract şi în concordanţă cu necesităţile proiectului.
8.17.6.Prestatorul poate propune achizitorului modificări ale graficului de defalcare
pe zile lucrătoare considerate necesare fără însă a modifica totalul om/lună pentru
categoria respectivă de experţi. Orice modificare se realizează cu aprobarea
achizitorului. Prestatorul este singurul responsabil pentru îndeplinirea sarcinilor
conform ofertei tehnice şi caietului de sarcini şi de gestionarea corespunzătoare a
bugetului de timp şi financiar.
8.18. Înlocuirea personalului
8.18.1. Prestatorul nu va efectua schimbări ale personalului aprobat fără acordul
scris prealabil al achizitorului. Prestatorul are obligaţia de a propune din proprie
iniţiativă înlocuirea personalului aprobat în următoarele situaţii:
8.18.1.1. în cazul decesului, al îmbolnăvirii sau accidentării personalului;
8.18.1.2. în cazul în care se impune înlocuirea unui membru al personalului
pentru orice alt motiv care nu este sub controlul prestatorului (ex. demisia,
etc.).
8.18.2. Pe parcursul derulării prezentului contract, dacă consideră necesar şi, pe
baza unei cereri scrise motivate şi justificate, achizitorul poate solicita înlocuirea
unora dintre membrii personalului angajat sau contractat de prestator dacă activitatea
desfăşurată este ineficientă sau nu îşi îndeplinesc sarcinile care le revin pentru
realizarea obiectului prezentului contract.
8.18.3. În cazul în care un membru al personalului angajat sau contractat trebuie
înlocuit, înlocuitorul trebuie să îndeplinească cel puţin criteriile stabilite prin
oferta tehnică şi caietul de sarcini sau pe cele stabilite de comun acord cu
achizitorul, iar remuneraţia ce va fi plătită acestuia nu poate fi mai mare decât
remuneraţia acordată persoanei care a fost înlocuită.
8.18.4. Cheltuielile suplimentare generate de înlocuirea personalului incumbă
prestatorului. În cazul în care personalul angajat sau contractat nu este înlocuit
imediat şi funcţiile acestuia urmează să fie preluate după o anumită perioadă de timp
de către noul personal achizitorul poate solicita prestatorului să desemneze un
personal care să realizeze temporar activitate pentru realizarea obiectului
contactului, în aceleaşi condiţii prevăzute la pct. 8.18.3., până la sosirea noului
personal, sau să ia alte măsuri pentru a compensa absenţa temporară a
acestuia/acestora. Indiferent de situaţie, achizitorul nu va efectua nici o plată
pentru perioada absenţei personalului sau a absenţei înlocuitorului acestuia.
8.18.5. Indiferent de durata perioadei de desfăşurare a activităţilor personalului
salariat sau contractat, prestatorul se va asigura şi va urmări cu stricteţe ca oricare
dintre aceştia să cunoască foarte bine şi să înţeleagă cerinţele, scopul şi obiectivele
prezentului contract, cerinţele regulilor şi regulamentelor Uniunii Europene şi a
legislaţiei româneşti relevante, specificul activităţilor pe care urmează să le
desfăşoare în cadrul prezentului contract şi a componentei/lor acestuia în care sunt
direct implicaţi, precum şi a responsabilităţilor atribuite.
8.18.6. Prestatorul trebuie să se asigure şi să garanteze că personalul salariat sau
contractat pe care îl propune pentru derularea prezentului contract sunt disponibili
pe întreaga perioadă de execuţie a acestuia şi pentru realizarea activităţilor
prevăzute, indiferent de numărul de zile lucrătoare prevăzute pe persoană şi/sau
perioada în care acesta îşi desfăşoară activităţile atribuite.
Articol 9 - Obligaţiile achizitorului
9.1. Notifică în scris prestatorului numele reprezentantului managerului de proiect
care reprezintă achizitorul în derularea prezentului contract şi a echipei de
implementare a proiectului, şi datele de contact ale acestora în termen de _____ de la
semnarea prezentului contract.
9.2.Transmite prestatorului ordinul administrativ privind începerea executării
prezentului contract/a serviciilor astfel cum sunt prevăzute în caietul de sarcini şi
oferta tehnică.
9.3.Stabileşte de comun acord cu prestatorul graficul întâlnirilor echipei de
management.
9.4. Monitorizează zilnic desfăşurarea activităţilor prevăzute în oferta tehnică şi
caietul de sarcini.
9.5. Achizitorul se obligă să verifice şi să avizeze documentele/materialele realizate
de prestator în derularea prezentului contract în termen de ______ de la înregistrarea
la achizitor a acestora.
9.4. Achizitorul se obligă să plătească preţul către prestator în condiţiile prevăzute
la art. ______ din prezentul contract.
9.6. Achizitorul se obligă să pună la dispoziţia prestatorului orice facilităţi şi/sau
informaţii pe care acesta le-a menţionat in caietul de sarcini şi pe care le consideră
necesare îndeplinirii prezentului contract.
9.7. Achizitorul va pune la dispoziţia prestatorului cu promptitudine orice informaţii
şi/sau documente pe care le deţine şi care pot fi relevante pentru realizarea
prezentului contract. Aceste documente vor fi returnate achizitorului la sfârşitul
perioadei de execuţie a contractului.
9.8. Asigură, în Bucureşti, locaţia în care prestatorul urmează să desfăşoare
activităţile prevăzute de prezentul contract.
9.9. Beneficiarul poate modifica atat perioada cat si locatiile de desfasurare a
seminariilor de formare/vizitelor/conferintei/seminariilor cu anuntarea in prealabil a
contractorului cu 10 zile inainte;
Articol 10 - Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor
10.1. În cazul în care din vina sa exclusivă prestatorul nu reuşeşte să-şi execute
obligaţiile asumate prin contract, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din
preţul contractului ca penalităţi, o sumă echivalentă cu 0,1% din preţul contractului
pentru fiecare zi de întârziere până la îndeplinirea efectivă a obligaţiilor.
10.2. În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 20 zile de la
expirarea perioadei convenite, atunci acesta are obligaţia de a plăti, ca penalităţi,
o sumă echivalentă cu 0,1% din plata neefectuată pentru fiecare zi de întârziere, până
la îndeplinirea efectivă a obligaţiilor.
10.3. Penalitatile datorate curg de drept din data scadenţei obligaţiilor asumate
conform prezentului contract.
10.4. Pentru prejudiciul provocat de prestator prin neexecutarea sau executarea
necorespunzătoare a obligaţiilor asumate, achizitorul poate percepe daune – interese
în condiţiile dreptului comun.
10.5. În afara cazului în care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului
de prestare, orice întârziere în îndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de
a solicita penalităţi prestatorului în condiţiile prevăzute la pct. 10.1.
Articol 11 – Garanţia de bună execuţie a contractului
11.1. Prestatorul are obligaţia de a constitui garanţia de bună execuţie a
contractului în cuantum de 10% din valoarea contractului fără TVA. Garanţia de bună
execuţie se va constitui prin virarea unui procent de 10% din fiecare plată efectuată
de către achizitor într-un cont de garanţie de bună execuţie deschis de prestator la o
bancă acceptabilă din punctul de vedere al achizitorului. Acest cont va fi închis
pentru prestator şi deschis pentru achizitor şi purtător de dobândă în favoarea
prestatorului. Viramentele se fac până la concurenţa sumei totale care reprezintă
garanţia de bună execuţie.
11.2 Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie în
limita prejudiciului creat, dacă prestatorul nu îşi îndeplineşte obligaţiile asumate
prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună
execuţie, achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru prestatorului, precizând
totodată obligaţiile ce nu au fost respectate.
11.3. Garanţia de bună execuţie se restituie în termen de 14 zile de la data
îndeplinirii de către prestator a obligaţiilor asumate prin prezentul contract, dacă
achizitorul nu a ridicat până la acea dată pretenţii asupra ei.
Articol 12. Execuţia contractului
12.1. Perioada de execuţie şi modalităţi de colaborare
12.1.1. Începerea prestării serviciilor prevăzute în prezentul contract se realizează
la data primirii ordinului administrativ transmis de achizitor.
12.1.2. În termen de 5 zile lucrătoare de la data începerii executării prezentului
contract, se organizează o întâlnire de management la care participă managerul de
proiect şi membrii echipei de implementare a proiectului „O piata incluziva a muncii
in mediul rural” şi reprezentanţii prestatorului respectiv reprezentantul cu putere de
decizie și experț ii cheie implicaț i, pentru stabilirea graficului întâlnirilor echipei
de management cu experţii cheie implicaţi.
12.1.3. Reprezentantul prestatorului, cu putere de decizie, și experț ii cheie
implicaț i în realizarea activităţilor prevăzute în oferta tehnică participă la
întâlnirile de lucru lunare cu membrii echipei de implementare a proiectului pentru
analiza şi dezbaterea stadiului implementării activităţilor necesare a fi derulate de
către prestator pentru atingerea rezultatelor stabilite în oferta tehnică. Pentru
discutarea anumitor aspecte din procesul de implementare a prezentului contract se pot
organiza şi întâlniri extraordinare.
12.2. Locul de execuţie
12.2.1.Prestatorul desfăşoară activităţile aşa cum sunt prevăzute în caietul de
sarcini şi oferta tehnică la sediul pus la dispoziţie de către achizitor.
Reprezentanţii achizitorului au acces liber în locul/locurile de prestare a
serviciilor ce fac obiectul prezentului contract, respectând instrucţiunile
referitoare la securitatea locaţiei.
12.3.Expirarea perioadei de execuţie
12.3.1. Expirarea perioadei de prestare a serviciilor care fac obiectul prezentului
contract este data de finalizare a acestora prevăzută la art. 6.
12.3.2. În caz de neexecutare a prestaţiilor până la data limită de valabilitate a
contractului, executarea contractului expiră la data limită de valabilitate a
acestuia, cu excepţia situaţiilor în care achizitorul a emis înainte de data limită un
nou ordin administrativ către prestator.
12.4.Informarea
12.4.1. Prestatorul va furniza achizitorului, Oficiului European şi/sau Român
Antifraudă, Comisiei Europene sau Curţii Europene sau Române de Auditori, orice
informaţie în legătură cu serviciile prestate şi cu Proiectul, astfel cum Managerul de
Proiect poate oricând solicita.
12.5.Verificarea de către organismele CE şi/sau române
12.5.1. Prestatorul va permite Comisiei Europene, Biroului European Antifraudă şi
Curţii Europene a Auditorilor să verifice, examinând pe loc documentele originale,
implementarea prezentului contract şi să conducă un audit complet, dacă e necesar, pe
baza documentelor justificative de înregistrare în contabilitate, a documentelor
contabile şi a oricăror alte documente relevante pentru derularea prezentului
contract.
12.5.2. În plus, Achizitorul va permite Biroului European Antifraudă să realizeze
verificări imediate/pe loc în concordanţă cu procedurile stabilite în legislaţia
Comunităţii Europene pentru protejarea intereselor financiare ale Comunităţii Europene
împotriva fraudei şi altor nereguli.
12.5.3 În acest scop, Prestatorul va asigura accesul personalului sau agenţilor
Comisiei Europene, ai Biroului European Antifraudă şi ai Curţii Europene a Auditorilor
în locurile unde prezentul contract se îndeplineşte, inclusiv la sistemul de informare
de care dispune, şi, de asemenea, la toate documentele şi bazele de date privitoare la
administrarea tehnică şi financiară a prezentului contract şi să ia toate măsurile
pentru a le uşura munca. Accesul permis agenţilor Comisiei Europene, ai Biroului
European Anticorupţie şi ai Curţii Europene a Auditorilor trebuie să se realizeze
având la bază confidenţialitatea şi respectul faţă de terţi, fără a aduce prejudicii
obligaţiilor ce le revin din legile de stat cărora li se supun. Documentele trebuie să
fie accesibile şi arhivate în aşa fel încât să uşureze examinarea lor.
12.6. Arhiva
12.6.1. Prestatorul va organiza în mod sistematic şi exact arhive şi înregistrări cu
privire la Serviciile prestate de prezentul contract, într-o formă suficientă pentru a
stabili cu acurateţe serviciile prestate, identificate în factura (facturile)
Prestatorului.
12.6.2. Prestatorul va permite Managerului de Proiect sau oricărei persoane autorizate
de către Achizitor sau chiar Achizitorului, Comisiei Europene sau Curţii Europene a
Auditorilor să inspecteze sau să auditeze întregistrările şi conturile privind
serviciile prestate şi să facă copii ale documentelor, atât în timpul, cât şi după
prestarea/asigurarea serviciilor respective.
12.7. Modificări de natură tehnică în cursul execuţiei contractului
12.7.1. Pe parcursul derulării contractului, achizitorul poate prescrie prestatorului
modificări de natură tehnică sau accepta modificările propuse de prestator.
12.7.2. Aceste modificări nu pot schimba obiectul prezentului contract sau modifica
substanţial caracteristicile tehnice ale ofertei prezentată de prestator în procedura
de atribuire a prezentului contract de prestări servicii.
12.7.3. Prestatorul nu poate aduce nici o modificare la specificaţiile tehnice fără
acceptul prealabil al achizitorului.
12.7.4. Decizia achizitorului privind eventualele modificări va fi notificată spre
executare, prestatorului. Prestatorul poate prezenta eventualele sale observaţii într-
o perioadă de____zile .
12.8. Rapoarte intermediare şi finale
12.8.1. Prestatorul trebuie să elaboreze rapoarte intermediare şi un raport final pe
perioada executării contractului. Aceste rapoarte vor cuprinde o parte narativă şi o
parte cu date financiare. Formatul acestor rapoarte va fi cel transmis prestatorului
de către managerul de proiect în perioada de execuţiei a prezentului contract.
12.8.2. Toate facturile trebuie însoţite de un raport interimar sau final. Structura
raportului financiar interimar sau final trebuie să fie la fel ca şi bugetul prezentat
în oferta financiară. Acest raport financiar trebuie să indice cheltuielile aferente
perioadei de raportare, cheltuielile cumulative şi balanţa sumelor disponibile.
12.8.3. Prestatorul are obligaţia de a prezenta din şase în şase luni, în prima
săptămână a lunii, activitatea derulată în perioada anterioară. Raportul de activitate
va fi succint şi va prezenta stadiul de implementare a activităţilor asumate prin
ofertă tehnică şi caietul de sarcini. În eventualitatea identificării unor întârzieri
se vor prezenta cauzele acestora, precum şi soluţiile de remediere a lor. Se va
prezenta activitatea planificată pentru perioada următoare, descrierea detaliată a
cheltuielilor aferente activităț ilor desfășurate și documentele justificative aferente
cheltuielilor. Raportul tehnic de prestare a serviciilor nu reprezintă Raportul final
aşa cum este el solicitat în prezentul caiet de sarcini.
12.8.4. Prestatorul trebuie să transmită managerului de proiect Raportul tehnic final
de implementare a contractului cu cel puţin 20 de zile înainte de data de finalizare a
perioadei de execuţie a prezentului contract Raportul final va prezenta detalierea
activităţilor realizate pe perioada de implementare a contractului, probleme
întâmpinate şi propuneri pentru îmbunătăţirea activităţii viitoare.
12.8.5. Managerul de proiect, precum și echipa de implementare a proiectului, va
analiza raportul şi în cazul în care sunt formulate observaț ii, prestatorul are
obligaț ia să îl refacă şi să transmită ultima versiune a acestuia pentru aprobare în
termen de 10 zile de la primirea observaț iilor.
12.8.6. Raportul final, va însoț i factura finală și va cuprinde detalii tehnice,
administrative şi financiare referitoare la serviciile prestate, precum şi o
evaluare a obiectivelor propuse şi a rezultatelor obț inute. De asemenea, raportul va
cuprinde o secț iune narativă în care se va descrie în detaliu cum a fost implementat
contractul, precum şi o secț iune financiară în care este prezentată o detaliere a
cheltuielilor efectuate de Prestator. Factura finală va fi însoț ită de documentele
justificative aferente fundamentării cheltuielilor, precum și de orice alte documente
solicitate de Autoritatea de Management pentru implementarea Programului Operaț ional
Dezvoltarea Capacităț ii Administrative (conform manualului de implementare și altor
instrucț iuni emise).
12.8.7. Rapoartele vor fi elaborate în limba română şi se prezintă în câte 3
exemplare.
12.9. Transmiterea și aprobarea rapoartelor
12.9.1.Trei exemplare ale documentelor de la punctul 12.8. se transmit managerului de
proiect, care are responsabilitatea verificării și aprobării acestor documente.
12.9.2. Managerul proiectului informează în scris prestatorul despre orice solicitări
de clarificare/decizii privind documentele de la punctul 12.8. în termen de ______
zile de la primirea acestora.
Articol 13 - Recepţie şi verificări
13.1. Natura operaţiilor
13.1.1. Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a
stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică şi din caietul de
sarcini.
13.1.2. Operaţiile de verificare cantitativă şi calitativă sunt destinate a permite
achizitorului controlul prestatorului în special în ceea ce priveşte :
a. realizarea activităţilor în conformitate cu prevederile din oferta tehnică şi
cerinţele din caietul de sarcini;
b. realizarea cantitativă a prestaţiilor conform clauzelor prezentului contract.
13.1.3.În cazul în care achizitorul consideră că serviciile prestate sunt neconforme
cu prevederile prezentului contract şi nu pot fi recepţionate, atunci acesta poate
respinge prestaţiile, parţial sau total.
13.1.4.În caz de respingere, prestatorul este obligat să remedieze serviciile
neconforme în _____ zile de la primirea notificării din partea achizitorului.
13.2. Recepţia
13.2.1. Achizitorul se pronunţă asupra recepţiei numai pentru documentele şi/sau
materialele elaborate în conformitate cu cerinţele cuprinse în caietul de sarcini şi
propunerea tehnică.
13.2.2. Operaţiunile recepţiei implică:
- identificarea documentelor şi/sau materialelor elaborate;
- constatarea eventualelor neconcordanţe faţă de propunerea tehnică;
- constatarea eventualelor deficienţe;
13.2.3. Operaţiunile precizate mai sus fac obiectul unui raport întocmit de către
achizitor, semnat atât de către acesta cât şi de prestator. În cazul în care
prestatorul refuză să semneze raportul, se menţionează acest fapt. O copie a a
raportului se va transmite prestatorului în cel mult _____ zi de la data întocmirii.
13.2.4. Prestatorul are obligaţia de a remedia deficienţele semnalate, în termen de
_____ zile de la data luării la cunoştinţă a raportului prevăzut la pct.13.2.3.
13.2.5. Procesul - verbal de recepţie a serviciilor prestate va fi semnat de către
achizitor, sub rezerva remedierii tuturor deficienţelor/neconcordanţelor constatate
Articol 14 - Subcontractare
14.1. Prestatorul are obligaţia de a prezenta la încheierea contractului toate
contractele încheiate cu subcontractanţii desemnaţi.
14.2. Lista subcontractanţilor, cu datele de identificare ale acestora se constituie
în anexe la prezentul contract.
14.3. Prestatorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul în care
îndeplineşte contractul.
14.4. Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de prestator de modul în care
îşi îndeplineşte partea sa din contract.
14.5. Orice convenţie prin care Prestatorul încredinţează o parte din realizarea
prezentului Contract de servicii către un terţ, este considerată a fi un contract de
subcontractare.
14.6. Prestatorul poate schimba oricare subcontractant numai dacă acesta nu şi-a
îndeplinit partea sa din contract sau şi-a îndeplinit-o necorespunzător. Schimbarea
subcontractantului nu va modifica preţul contractului şi nu se va efectua decât după
notificarea achizitorului şi primirea aprobării din partea acestuia.
14.7. Orice schimbare a subcontractantului fără aprobarea prealabilă în scris a
Achizitorului sau orice încredinţare a serviciilor de către subcontractant către terţe
părţi va fi considerată o încălcare a prezentului contract de servicii.
14.8. Acceptul achizitorului privind schimbarea subcontractantului se va face în
termen de ._______ zile de la data primirii notificării, motivând decizia sa în cazul
respingerii aprobării.
14.9. Prestatorul nu are dreptul de a înlocui subcontractanţii nominalizaţi în cazul
în care înlocuirea acestora conduce la modificarea propunerii tehnice sau financiare,
anexă la prezentul contract.
14.10. Prestatorul are obligaţia, în cazul în care subcontractează părţi din contract,
de a încheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi, în aceleaşi condiţii în care el
a semnat contractul cu achizitorul.
14.11. Niciun contract de subcontractare nu va crea raporturi contractuale între
subcontractant şi Achizitor.
14.12.- Prestatorul va răspunde pentru actele şi faptele subcontractanţilor săi şi ale
experţilor, agenţilor, salariaţilor acestora, ca şi cum ar fi actele sau faptele
Prestatorului, ale experţilor, agenţilor sau salariaţilor acestuia. Aprobarea de către
Achizitor a subcontractării oricărei părţi a prezentului contract sau a angajării de
către Prestator a unor subcontractanti pentru desfăşurarea Serviciilor nu va elibera
Prestatorul de niciuna dintre obligaţiile sale din prezentul contract.
Articol 15. Modalitǎţi de platǎ
15.1 Plata va fi efectuată trimestrial în baza facturilor, a proceselor verbale si a
rapoartelor de activitate emise de către ofertantul câştigător. Rapoartele de
activitate trebuie să conţină detalierea activităţilor, cuantificate.
15.2. La toate facturile care conţin plata salariilor/onorariilor pentru o anumită
perioadă, se vor ataşa timesheet-uri şi rapoarte de activitate aprobate de Autoritatea
Contractantă.
15.3. Plata facturii finale va fi condiţionată de îndeplinirea de către Prestator a
tuturor obligaţiilor sale în legătură cu executarea tuturor clauzelor prevăzute de
prezentul contract şi de aprobarea de către achizitor a etapei finale a serviciilor.
15.4. Contractul nu va fi considerat terminat pâna când procesul-verbal de recepţie
finală nu va fi semnat de comisia de recepţie, care confirmă că serviciile au fost
prestate conform prezentului contract.
Articol 16 - Rezilierea contractului
16.1. Rezilierea motivată de evenimente imprevizibile (externe)
16.1.1.Incapacitatea fizică a prestatorului
16.1.1.1. Achizitorul are dreptul de a rezilia contractul în caz de incapacitate
fizică clară şi durabilă a prestatorului, situaţie care poate compromite buna
executare a prestaţiilor ce fac obiectul prezentului contract de servicii.
16.1.1.2. Rezilierea nu creează prestatorului, dreptul la o compensaţie.
16.2. Recuperarea pe cale judiciară a creanţelor sau lichidarea judiciară
16.2.1. În cazul în care prestatorul face obiectul unei proceduri de recuperare pe
cale judiciară a creanţelor, achizitorul poate rezilia contractul dacă după
notificarea de către administratorul judiciar, acesta transmite că nu preia
obligaţiile prestatorului.
16.2.2. În cazul deschiderii procedurii insolvenţei (lichidare judiciară) împotriva
prestatorului, achizitorul îşi rezervă dreptul de a notifica administratorul
judiciar/lichidatorul cu privire la intenţia de denunţare a prezentului contract; la
data expirării unui termen de 30 de zile de la recepţionarea solicitării achizitorului
de denunţare a contractului şi dacă administratorul judiciar/lichidatorul nu răspunde,
contractul se consideră denunţat fără nicio altă formalitate şi fără nicio altă
procedură judiciară sau extrajudiciară. În acest caz, executantul are dreptul de a
pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la
data denunţării unilaterale a contractului în condiţiile prezentului articol sau până
la data exprimării acordului de către administratorul judiciar/lichidatorul cu privire
la încetarea acestuia.
16.3. Rezilierea din motive ce ţin de execuţia contractului
16.3.1. Dificultăţi în prestarea serviciilor
16.3.1.1. În cazul în care pe parcursul derulării contractului prestatorul întâmpină
dificultăţi tehnice deosebite, pentru a căror rezolvare sunt necesare alte metode şi
soluţii tehnice de prestare şi a căror pondere în contract este semnificativă,
achizitorul poate rezilia contractul din proprie iniţiativă sau după caz, la cererea
prestatorului.
16.3.1.2. Dacă prestatorul se află în imposibilitatea de a executa contractul de
servicii din motive similare forţei majore, contractul va fi reziliat.
15.3.1.3. Pentru neîndeplinirea obligaţiilor prevăzute la pct. 8.8., 8.15.2., 8.19.6.,
12. 1.3. şi 12.9.3.
16.3.2. Întârzierea ordinului de începere a contractului
16.3.2.1. Dacă rezilierea contractului s-a pronunţat ca urmare a cererii
prestatorului în aplicarea prevederilor pct.13.1, acesta din urmă va beneficia de
compensarea cheltuielilor ocazionate de eventuale investiţii strict necesare efectuate
în scopul executării contractului de prestări servicii.
16.3.3. Încetarea executării prestaţiilor
16.3.3.1. În cazul în care încetarea executării contractului s-a produs ca urmare a
clauzei 13, achizitorul va notifica prestatorului, rezilierea contractului.
16.3.3.2. Rezilierea în condiţiile mai sus menţionate, nu creează prestatorului
dreptul la eventuale compensaţii.
16.3.3.3. Contractul de servicii va înceta de drept dacă în termen _____ zile de la
data emiterii ordinului administrativ de începere, prestatorul nu a demarat prestarea
serviciilor în cauză.
16.4. Rezilierea contractului din vina prestatorului
16.4.1. Faţă de cauzele de încetare definite mai sus, Achizitorul poate rezilia
prezentul contract cu efecte depline (de jure) după acordarea unui preaviz de _____
zile Prestatorului, fără necesitatea unei alte formalităţi şi fără intervenţia vreunei
autorităţi sau instanţe de judecată, în oricare dintre situaţiile următoare, dar
nelimitându-se la acestea:
16.4.1.1. prestatorul nu execută serviciile prevăzute în prezentul contract cu
respectarea reglementărilor referitoare la condiţiile de muncă şi de protecţie a
mediului înconjurător;
16.4.1.2. prestatorul nu îşi îndeplineşte obligaţiile în condiţiile şi perioadele
stabilite în prezentul contract;
16.4.1.3. prestatorul nu se conformează într-o perioadă de timp rezonabilă notificării
emise de către Managerul de Proiect care îi solicită remedierea executării
corespunzătoare sau neexecutării obligaţiilor care afectează în mod grav executarea
corespunzătoare şi la timp a serviciilor din prezentul contract;
16.4.1.4. prestatorul refuză sau omite să aducă la îndeplinire dispoziţii sau
instrucţiuni emise de către Managerul de Proiect;
16.4.1.5. după semnarea contractului, prestatorul cesionează drepturile sale din
prezentul contract sau subcontractează fără a avea acordul prealabil al achizitorului;
16.4.1.6. prestatorul declară, independent de cazurile prevăzute la pct.16.1.1, că nu-
şi poate îndeplini obligaţiile contractuale;
16.4.1.7. după semnarea prezentului contract, prestatorul a fost condamnat pentru o
infracţiune în legătură cu exercitarea profesiei printr-o hotărâre judecătorească
definitivă;
16.4.1.8. după semnarea prezentului contract, se constată că documentele prestatorului
depuse în cadrul procedurii de atribuire a contractului, se dovedesc a nu fi conforme
cu realitatea ;
16.4.1.9. împotriva prestatorului a fost pronunţată o hotărâre având autoritate de
lucru judecat cu privire la fraudă, corupţie, implicarea într-o organizaţie criminală
sau orice altă activitate ilegală în dauna intereselor financiare ale CE;
16.4.1.10. prestatorul nu transmite achizitorului modificările care au avut loc în
structura organizaţională care implică o schimbare cu privire la personalitatea
juridică, natura sau controlul prestatorului, cu excepţia situaţiei în care asemenea
modificări sunt înregistrate într-un act adiţional la prezentul contract;
16.4.1.11. prestatorul nu furnizează garanţiile sau asigurările solicitate, sau
persoana care furnizează garanţia sau asigurarea nu este în măsură să îşi
îndeplinească angajamentele.
16.4.1.12. valorificarea de către achizitor a rezultatelor prezentului contract de
servicii este grav compromisă ca urmare a întârzierii prestaţiilor din vina
prestatorului;
16.4.2. Cu excepţia situaţiilor prevăzute la pct. 16.4.1.8., 16.4.1.9.,, 16.4.1.10.
achizitorul va înştiinţa prestatorul în legătură cu motivul rezilierii şi va comunica
acestuia sancţiunile prevăzute. Prestatorul este invitat să prezinte observaţiile sale
cu privire la sancţiunile notificate.
16.4.3. Rezilierea contractului nu constituie un obstacol în exercitarea dreptului
achizitorului de a acţiona prestatorul, civil sau penal
Articol 17. Forţa majoră
17.1. Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă.
17.2. Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor
asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează.
17.3 Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei
majore, dar fară a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia
acesteia.
17.4. Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica
celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia orice măsuri
care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor.
17.5 Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioada mai mare
de 3 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de
plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna din părţi să poată pretinde
celeilalte daune-interese.
17.6 Nu va reprezenta o încălcare a obligaţiilor din contractul de servicii de către
oricare din părţi situaţia în care executarea obligaţiilor este împiedicată de
împrejurări de forţă majoră care apar după data semnării acestuia de către părţi.
17.7 Prestatorul nu va răspunde pentru penalităţi contractuale sau reziliere pentru
neexecutare dacă, şi în măsura în care, întârzierea în executare sau altă
neîndeplinire a obligaţiilor din prezentul Contract este rezultatul unui eveniment de
forţă majoră. În mod similar, Achizitorul nu va datora penalităţi pentru plăţile cu
întârziere, pentru neexecutare sau pentru rezilierea de către Prestator pentru
neexecutare, dacă, şi în măsura în care, întârzierea Achizitorului sau altă
neîndeplinire a obligaţiilor sale este rezultatul forţei majore.
17.8 Dacă oricare parte consideră că au intervenit împrejurări de forţă majoră care
pot afecta îndeplinirea obligaţiilor sale, va notifica imediat celeilalte părţi cu
privire la natura, durata estimată şi efectul probabil al împrejurării de forţă
majoră. În lipsa unor instrucţiuni scrise contrare ale Managerului de proiect,
Prestatorul va continua îndeplinirea obligaţiilor sale în baza prezentului contract în
măsura în care acest lucru este posibil în mod rezonabil şi va căuta toate mijloacele
rezonabile alternative, pentru îndeplinirea obligaţiilor sale care nu sunt afectate de
evenimentul de forţă majoră. Prestatorul nu va utiliza asemenea mijloace alternative
decât în urma instrucţiunilor în acest sens ale Managerului de Proiect.
Articol 18. Comunicări
18.1 În accepţiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre
acestea celeilalte este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul
prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.
18.2. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă, prin
scrisoare recomandată, cu confirmare de primire şi se consideră primită de destinatar
la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare.
18.3 Dacă notificarea se trimite prin telex, fax sau e-mail ea se consideră primită în
prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată.
18.4. Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi, dacă nu
sunt confirmate, prin intermediul uneia din modalităţile prevăzute la punctele
precedente.
Articol 19. Alte clauze
19.1. Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a
conveni modificarea clauzelor contractului, prin act adiţional, cu excepţia clauzei
de la art. 5 din prezentul contract.
19.2. Orice modificare a clauzelor prezentului contract se realizează în baza unei
notificări care se comunică părţii în cel mult ______ zile de la data apariţiei care
impune modificarea.
19.3. Nici o solicitare de prelungire a perioadei de execuţie nu poate fi transmisă
după expirarea perioadei de execuţie a prestaţiilor.
19.4. Nu sunt acceptate modificări ale clauzelor care duc la scăderea calităţii
prestării serviciilor astfel cum au fost prevăzute în oferta tehnică şi caietul de
sarcini.
19.5. . Titlurile şi subtitlurile prezentului contract nu vor afecta în nici un fel
interpretarea prezentului contract.
Articol 20. Soluţionarea litigiilor
20.1. Achizitorul şi prestatorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale
amiabilă, prin tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi
între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea prezentului contract.
20.2. Dacă, după 5 zile de la începerea acestor tratative, achizitorul şi prestatorul
nu reuşesc sa rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală survenită, fiecare
parte poate solicita ca disputa să fie soluţionată de către instanţele judecătoreşti
competente din România.
Articol 21 LIMBA CARE GUVERNEAZĂ CONTRACTUL
20.1. Limba care guvernează contractul este limba română.
Articol 22. LEGEA APLICABILĂ CONTRACTULUI
22.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din România.
Părţile au înteles să încheie azi .............. prezentul contract în 2
exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.
ACHIZITOR,
PRESTATOR,