AUTOBAZA

NORDULUI

AUTOBAZA

FLOREASCA

AUTOBAZA

MILITARI

AUTOBAZA

FERENTARI

AUTOBAZA

OBREGIA

AUTOBAZA

ALEXANDRIA

AUTOBAZA

TITAN

AUTOBAZA

PIPERA

Sos. Industriilor103

Sos. Garii Catelu246

104

104

311

Str. V. Luminoasa

101311

101

Sos. Pantelimon

335Sos. Iancului Bd. C

hisin

au

Str. D-na

Ghica

101

311

330

101

102

311

Bd. N

.

101

102

335

Grig

orescu

Str. Sportului

253

143

143

Bd.Dec

ebal

Vitan

Cal.123 124

181135181

123 124 223 Stri

.F

izic

en

ilor

102

Splaiul Unirii124 223

Vit

an

Sos

.B

arze

sti

202 1

81

202

313

312

Bd.

Ale

x.O

breg

ia

Str. NituVas

ile

381

Str.

Res

ita

133

133

Bd. Regina Elisabeta

163 336 601 311

Cal. S

erba

nVod

a

116

323

Str. Jiului

148 149 331

Poligrafiei

Bd.

331

112697

460460B

Bd. M

arasti

105 780

330

Bd. Expozitiei

300

Bd. IonMihalache

Sos. Chitilei

Sos. Chitilei

Bd. B

ucurestii Noi

697460

460B

112

Bd.

Lam

inor

ului

Cal. G

rivitei

105780

205 282

Sos. S

traulesti

112

148

149

Bd. O

aspet

ilor

261

112 205 261

148 149

Sos.

Bucu

rest

i P

loie

sti

148

149

131

261301

335 7

80 7

83

Bd. Aerogarii

112301

Sos

. Buc

ures

ti P

loie

sti

131

205

261

304

335

780

783

Sos. P

iper

a

112

135

112

135

112 3

01

301

Sos. K

iseleff

783

783

Bd. A

via

tori

lor

261 205

282

Sos.

And

ronache

Str. P

eris

682

Str.O

i

682 tuz

Sos. Fundeni

Sos.F

undeni

253 409

253

Bd

.C

onst uctorilor

r

162

163

Cal. Giulesti162 163

Bd. Uverturii178

106

336

178 106

106

106

Bd. Iuliu Maniu

136 137 138 178 236 336

Bd. TimisoaraBd. Timisoara

Str.

Moi

nest

i13

713

8

Bd. Timisoara

136 221221

136

Str

.V. C

asca

delo

r

Drumul Taberei

Drumul Taberei

Dru

mul Taberei

Bd. 1 Mai126

105 168 268 368

105 122 385

221

268

173

221

168 173

182 2

82Cal. D

or

oob

ilant

r

131 282

3011

082

3333

533

1

182 2

82

182 282

182

Bd. Lacul Tei

Mih

ai

Sos.

Brav

u

311 330

102

101

143

Cal. 13 Septembrie

Bd. Ghencea 122173 385

137 138137 138

126

105

368

Prel. Ghencea

Bd. Ghencea

302 226 227

Sos. AlexandriaCal

. Rah

ovei

220

220

Sos

. Sal

aj11

7 22

0

Sos.

Sal

aj11

7

Prel

. Fer

enta

rilo

r13

9 14

1220

C

a

al.r

Feent

ri

139 220

Str.Bachus

139

226

302

Str

. M

argea

nulu

i

Str. Sebastian

173

Bd. Reg

ina Mari

a

117

S

l

o.s V

ii orSos. Viilor

232

173

117

Cal. 13 Septembrie136

385

136

Str

.Iz

vor136 385

Bd. L

ibertatii

136

220

232

116

202

116 216

Str. Luica116 202 220

232

232

141

Cal

.V

acar

esti

312

313

381

634

Str. E

mil R

acovitaSos. B

erceniSos. B

erceni

125

232141 1

16

202 141 220

117

Bd. E

roilo

r

Bd.V

asil

eM

ilea

Bd. Iuliu Maniu136 236 336

Str. Pascal

C.

162 1

63

Sos. Stefan cel Mare330 335

136

601

122 226

682

202

202

323

Bd. Piep

tanari

141

162

163

178 601 60

1

Sos. Crangasi

Sos

.Virt

utii

Dru

mul

Sar

ii139

226

105

Bd. Unirii104 123 124

Str

. Tra

ian

133

Bd.

eT

tine

ur

lui312 313

Cal. V

acs

are ti

133

312

Bd. Dacia

Sos

Giu

rgiu

lui

1822

54 282 682

Sos.

C

olen

tina

311Rebreanu

135

Str. Baba Novac

682

323

173

Str. Jandarmeriei

261

Bd

.Avia

to

rilor

Str. N

. Caram

fil

Co

al. F

lre

asca

135

135

116Oltenitei

Sos.

Bd. C

onst

anti

nB

ranco

vea

nu

381

Bd. C

antem

ir

335330

101

135

Sos. Alexandria

Sos. Gh. Ionescu Sisesti205

182

246246

103

246

122

Bd. Iuliu Maniu137 138 178 236

148 301

105

102

104

Sos. Pantelimon

124 223

Splaiul Unirii223

105

185

Dru

mul

Coo

pera

tivei

Sos.

Bucu

rest

i-M

agure

le303

227

227

Str

.T

eius

227

Str

. P

uch

eni

Str

. M

-tii

Car

pat

i227

105 178

178

261

335

330

330

182

302 438

133163

123

148

301

330

221

221

Sos. Colen

tina

254

268

268

Str. Actiunii Pogoan

ele

216

216

Sos

Giu

rgiu

lui

Drumul Valea Doftanei

168

112 422

422

Sos. Chitilei

112

409

409

Bd. M

etalurgiei

125141

220232

312

304

168

Str

. C

ampin

ita

427

453

427 4

53

697 422

634

634

460460B

PIATA PRESEI 304

PASAJUL OTOPENI 149LAROMET 304

OTOPENI 780 783

SILFLOR MOVE125

STRANDSTRAULESTI 304

CHITILA 422

BUFTEA 460BMOGOSOAIA 460

PASAJ BALOTESTI 449

BRAGADIRU 438

AFUMATI 409

1 DECEMBRIE 471

PRUNI 427VARTEJU 453

DEPOUL

BUCURESTII NOI

DEPOUL

VATRA LUMINOASA

DEPOUL

BUJORENI

DEPOUL

BERCENI

Str. Sportului

66

69 85

70 79 92

70 79 92

92

66

66

61 66 69 70 85 90 9192

86 90

70 7

9

Str. Baba Novac

Str.

Bd.C.Brancusi

Drumul Taberei

Str. E

mil R

acovita

86 90Str. V. Luminoasa

Dristor

Bd.

Ale

x.O

breg

ia73

7477

Str.

Res

ita

79 86

Bd. Regina Elisabeta

Pajurei

Str. 65 86

6586

Cal. G

rivitei

69 90 93

Bd. Iuliu Maniu

61 62

Bd. 1 Mai

Str

. Anti

aeri

ana

91 9

6

69

69 9

0 9

1 9

3

Bd. E

roilo

rBd. Iuliu Maniu

61 62

Bd. Ferdinand

Cal

. Mos

ilor

Sos

. Col

enti

na

69 85

Dru

mul

Sar

ii91

96

Bd. Dacia

62

Bd. Iuliu Maniu

9093

85

62 93 96

61 69 90 91

DEPOUL

VICTORIA

DEPOUL

GIULESTI

DEPOUL

COLENTINA

DEPOUL

TITAN

DEPOUL

DUDESTI

DEPOUL

GIURGIULUI

DEPOUL

ALEXANDRIA

DEPOUL

MILITARI

DEPOUL

BUCURESTII NOI

5

21

36

21

40 5640 56

5

24 42

42 41

16 36

40

14 46 55

36

23 27 40

40

41

7 2

3 2

747

23 32

18

1125

47

23 27

7 25

4

41

41

23 27

Dudesti

Sos. Progresului

Str

. B

arbu

Vac

ares

cu

Sos. Stefan cel Mare

Str.T

unari Str.V

iitor

ului

Sos. Pantelimon

Cal. CalarasilorBd. Basarabia

Bd.1

Dec

emb

rie

191

8

Bd. Th. Pallady

Rebreanu

Sos. Progresului

TitulescuSos.N

.

Bd. Dinicu

Golescu

Bd. Basarabia

36Sos. Pantelimon

Sos. Iancului

36 56

Sos. Colen

tina

21

Cal.

27

Vitan

Cal. Bd. Camil Ressu

111

2547

17

11

1

Bd. Marasesti

Str. Alex. Serbanescu

24Bd. G

lorie

i

Bd. Expozitiei Bd. M

arasti

45

Bd. IonMihalache

Sos. Chitilei45

Bd. B

ucurestii Noi

11

Cal. Giulesti

11

Bd. Preciziei

8 25 35

Bd. TimisoaraBd. Timisoara

825

35

8 25 35

Mih

ai

Sos.

Brav

u

Str. Ziduri M

osi

36

41

47Bd. Ghencea

8 25 35

8 25 35

32

18

1125

Cal. R

ahov

ei

32

Prel

. Fer

enta

rilo

r

823

C

a

al.r

Feent

ri8 23

Cal. 13 Septembrie

8 23 32

Bd. Reg

ina Mari

a

Cal. S

erba

nVod

a

Sos. Viilor

Str. Zetarilor

23 27

4 7

25

747

Sos. Oltenitei

Bd.V

asil

eM

ilea

Str

.P

etri

can

i36

16

Cal. Giulesti

5 16

21

Bd. Ferdinand

Cal

. Mos

ilor

Sos

. Col

enti

na

Sos

.Virt

utii

Sos

.Virt

utii

Sos. Crangasi

Str

.B

raso

vP

asaj

Luje

rulu

i

Tra

ian

Str.

Tra

ian

Sos. Alexandria

Sos

Giu

rgiu

lui

Bd. C

hisin

au

Str. L

iviu

Str. L. Rebreanu

46 55

1 46

1

11

Sos. M

. Brav

u

11 Oltenitei

Sos.

25

Cal

.V

acar

esti

14

14

14

55

55

23

23 27

1

1

1 46

16

516

1

11

5

11 3

5

35

1

1

PIATABANEASA

5

COMPLEXBANEASA131 261 335

PIATA PRESEI 304

STRANDSTRAULESTI

205 304 697

COMPLEXCOMERCIALCOLOSSEUM

112

MEZES45 697

CARTIERDAMAROAIA

33124 460 460B

DRIDU65 86

CLABUCET300 422

CFR CONSTANTA112 135

PLATFORMAINDUSTRIALA

PIPERA16 36

CARTIERANDRONACHE

682

PASAJCOLENTINA

21

SPITALULFUNDENI

25366

SOS.FUNDENI

282

BAICULUI143 68269 85

CARTIER16 FEBRUARIE

11

MAGAZIILE16 FEBRUARIE

162

CARTIERGIULESTI-SARBI

163

GARABASARAB

133162 282 780

35

GARADE NORD62 85 93 96

PIATALEUL

139

VASILEPARVAN66 70 92

PIATAROSETTI

163 311336 601

61 91

PIATAUNIRII

7 27 32 47232 783

DEPOULALEXANDRIA

226 227303

32 91 96438

PIATARAHOVA

220

VALEA OLTULUI105 368 385268

VALEA ARGESULUI17369 90 93

DEPOULMILITARI

8 25 35

CET VESTMILITARI

136 221

LICEULINDUSTRIAL

TRANSPORTURI62

CARREFOUR137

BACAU117

ZETARILOR

139 141 3234 8 23

PIATA EROIIREVOLUTIEI

173

BD. ALEXOBREGIA

74

PIATARESITA

216 38177

73 313

PIATASUDULUI73 74 77

VULCANBERCENI

125 141 220PIATA DE

GROS312

SURAMARE

1 I.N.M.B.181

181

CET SUDVITAN

102 123 135 202 223

BARAJULDUNARII

92 253335

BD. BASARABIA70 79

GRANITUL

24614 46 55

REPUBLICA10336 56

FAURPOARTA 4

101 311330

COMPLEXRATB TITAN

23 27 40246

ISOVOLTA103

INSTITUTULONCOLOGIC

182 409

PIATASF. VOIEVOZI

65 97

MASTER61

APUSULUI336

CARTIERROSU

106STADIONUL

LIA MANOLIU86 90

PIATAPRESEI

105 148 149261 304 330

41 42

449

GARAPROGRESUL

116 216

SEMANATOAREA601

BUCUROBOR143 254

PIATASF VINERI116 117 313

PODTIMPURI NOI

323

PIATAROMANA

126 131 168 226301 331 368

381

300

GARADE NORD

79

14 40 5556 385

COMPLEXCOMERCIALWEST PARK

236

178

C.F.R.PROGRESUL

4 7 25202 471

R.A.T.B.-S.P.VALABIL LA DATA DE 08.09.2013

Trasee de tramvaie

Trasee de troleibuze

Trasee de autobuze

Terminale de transport in comun

Unitati de exploatare

Trasee de tramvaie in modernizare

LEGENDA

CARTIERFORTUNA

302

GHENCEA

126 185 221 30241 47

427 453

148 301

JOLIE VILLEBANEASA

PIATASF GHEORGHE

5 16 21

SILFLOR MOVE125

COMPLEXCARTIER LATIN

122

AISTEDA124

CORAPANTELIMON

102 104

COMPLEXCOMERCIAL

MILITARI138 178

223

CARTIER REZIDENTIALSPLAIUL UNIRII

REALBERCENI

232

PASAJLUJERULUI

106

CARTIERBRANCUSI

168

CIMITIRULGHENCEA 3

185

PECINISCA303

BANUMANTA

20 24 42 45 46

COMPLEXNIRO254

BD.TINERETULUI

133

ROMPRIM63411

149304

780 783

PASAJUL OTOPENILAROMET

OTOPENIPASAJ BALOTESTI 449

122

STRANDSTRAULESTI 304

634

RETEAUA DE TRANSPORT

PUBLIC

MUZEUL THEODOR AMAN

Adresa: Str. C.A. Rosetti nr. 8Data construcției: 1869Stil: PompeianMijloace de transport: Autobuz liniile 137, 138, 268, 122, Metrou

info

Muzeul funcţionează chiar în locuinţa pictorului. Casă, lo-cuinţă şi atelier, clădirea este rodul concepţiei artistului. De la planurile casei, la decoraţia exterioară și cea inte-

rioară (pictura murală şi cea aplicată pe uşi, lambriurile şi coronamentul uşilor sau mobilierul sculptat), toate sunt rezultatul viziunii lui Aman. Co le c ţia muzeului este extrem de variată şi deosebit de valo­roasă, constând din lucrări în aproape toate genurile şi teh-nicile artei de şevalet, gra-vură, artă decorativă, precum şi diverse obiecte care au aparţinut artistului.

BISERICA AMZEI

Adresa: Str. Biserica Amzei nr. 12Data construcției: 1898-1901 Stil: Art NouveauMijloace de transport: Autobuz liniile 300, 381, 122, Metrou

info

Impunător mo­nument istoric datând din peri­oada 1898­1901, Biserica Amzei a fost ctitorită de Amza Năescu, al doilea vistier al țării la acea vreme. În forma actuală, Biserica este o bijuterie arhitectonică în stil Art Nouveau, curent carac-teristic începu-tului de secol XX. Monumentul integrează in-fluențe diverse, într­o manieră originală, com-binând elemente ale stilului ba-roc, românesc vechi și Art Nouveau, cu e lemente etnogra-fice tradiționale bizantine, otomane și românești.

MUZEUL GEORGE ENESCU

Adresa: Calea Victoriei nr. 141Data construcției: 1901-1903Stil: Art NouveauMijloace de transport: Autobuz liniile 300, 381, 122, Metrou

info

Muzeul Național George Enescu se află în Palatul Cantacuzino, una dintre cele mai frumoase clădiri din Bucureşti, monument istoric şi una dintre clădirile de

marcă incluse în patrimoniul cultural european. Construit de Gheorghe Grigore Cantacu zino, în 1913 palatul a tre-cut în po se sia fiului său şi a soţiei acestuia, Maria. După decesul prematur al soţului, aceasta se recăsătorește cu George Enescu. În 1955, palatul și clădirile anexe sunt do-nate statului român, în scopul înființării muzeului dedicat me moriei compozitorului.

CASA CLEOPATRA TRUBEȚKOIAdresa: Calea Victoriei nr. 194Data construcției: 1886Stil: Neoclasic francezMijloace de transport: Autobuz liniile 300, 381, 122, Metrou

info

În această casă a con-certat Franz Liszt și au locuit două dintre cele mai frumoase și elegante femei ale elitei sociale bucureș-tene din secolul XIX: Cleopatra Trubețkoi și Nyka Nenciu. Prima a devenit prințesă, prin căsătoria cu Serghei Trubețkoi, un foarte bogat prinț rus. După moartea acesteia, casa a trecut în posesia ne-gustorului craiovean de origine balcanică, Za haria Nenciu. Fiica sa, Nyka, cea de­a doua ocupantă celebră a casei, a făcut furori în epocă pentru extravaganțele sale. Edificiul este cunoscut și sub numele de „Casa Nenciu”.

MUZEUL DUMITRU MINOVICI

Adresa: Str. Dr. Minovici nr. 3Data construcției: 1939-1942 Stil: Gotic terțiarMijloace de transport: Autobuz liniile 131, 205, 261, 335, 304

info

Deschis în aprilie 1947, Muzeul de Artă Veche Apuseană Ing. Dumitru Furnică­Minovici este o clădire–instituţie ar­mo nios construită.

Casa a fost ridicată special pentru a pune in valoare exponatele din mica, dar uimitoarea colecție de obiecte de artă apuseană, într­un echilibru perfect. Colecţia cuprin­de arme medievale şi moder­ne, vitralii austriece, germane, elveţiene, fla mande, tapiserii flamande ţesute la război vertical, mobilier (austriac, italian), opere ale unor pictori flamanzi, italieni, germani, ra rităţi bibliofile etc.

CASA DISSESCU

Adresa: Calea Victoriei nr. 196Data construcției: 1860 Stil: Românesc / brancovenescMijloace de transport: Autobuz liniile 300, 381, 122, Metrou

info

Casa Dissescu este si-tuată la intersecţia Căii Victoriei cu Strada Gheorghe Manu, vis­à­vis de Muzeul George Enescu. Monument istoric de clasă A, ca­talogat drept clădire de importanţă naţio­nală, casa găzduiește acum Institutul de Istorie a Artei. Construită în stil românesc, la sfârşitul se colului al XIX­lea, de familia Lahovary, în 1910, casa a intrat în posesia străluci­tului avocat Constantin G. Di ssescu (1854 ­1932), profesor universitar, autor al pri mului curs românesc de drept con-stituţional şi, pentru scurt timp, Mi nistru al Justiţiei.

Sectorul 1 al Municipiului Bucureşti... zonă de maximă concentrare a culturii şi civilizaţiei oraşului. Este imposibil să nu te îndrăgosteşti de “Sectorul de verde”, unde frumuseţea naturii se împleteşte cu arhitectura tradiţională şi modernă, iar cultura şi arta parcă s-au vorbit să fie împreună în acest loc. Un loc în care omul, natura şi istoria au condus la apariţia unei aşezări care îmbină frumuseţea cadrului natural cu vestigiile trecutului şi semnele prezentului.

Oamenii şi-au lăsat amprenta vieţii lor asupra oraşului în care au trăit, iar clădirile pe lângă care trecem în goana cotidiană poartă urmele tradiţiei şi armoniei. Edificiile ascund poveşti încă nespuse şi personaje, poate, necunoscute. Oraşul tăinuieşte frânturi de istorie şi un spirit care îl face să reziste în timp.

Explorând harta virtuală, putem vedea frumoase clădiri de epocă, precum Muzeul George Enescu, Muzeul Theodor Aman, Muzeul Dumitru Minovici, Biserica Amzei, Casa Cleopatra Trubeţkoi sau Casa Dissescu. Fiecare, cu povestea ei, transmisă din generaţie în generaţie, aşteaptă trecătorii grăbiţi să o privească, măcar o clipă, şi să îi asculte povestea, şoptită de zidurile în aparenţă tăcute...

Prin intermediul REGIO - Programul Operaţional Regional 2007-2013, proiectul ”Oameni şi locuri” doreşte reaşezarea clădirilor de epocă pe harta obiectivelor culturale şi turistice ale Sectorului 1.

www.inforegio.ro

casaTRUBEȚKOI

MINOVICImuzeul

ENESCUmuzeul

casaDISSESCU

muzeulAMAN

oameniși locuri

oameni și locuri

istoria și arhitectura a șase clădiri de patrimoniu din sectorul 1,

București

istoria și arhitectura a șase clădiri de patrimoniu din sectorul 1, București

Material gratuit

Ministerul Dezvoltării Regionale și Administrației PubliceAutoritatea de Management pentru Programul Operațional Regional

Str. Apolodor nr. 17, București, Sector 5Telefon: 0372 11 14 09Email: info@mdrap.rowww.inforegio.ro

www.oameni-si-locuri.ro © Primăria Sectorului 1

Oameni și locuriSectorul 1 al Municipiului București

Adresa: Șos.București ­ Ploiești nr. 9–13 sect.1, București, Cod poștal: 013682, România

Contact: Tel. +40 021/3191013, Fax: +40 021/3191027, Email: comunicare@primariasector1.ro

Decembrie, 2013Conținutul acestui material nu reprezintă în mod obligatoriu

poziția oficială a Uniunii Europene sau a Guvernului României.

Investim în viitorul tău ! Proiect selectat în cadrul Programului Operațional Regional și co-finanțat de Uniunea Europeană prin

Fondul European de Dezvoltare Regională.