noul suv peugeot 5008 -...
TRANSCRIPT
N O U L S U V P E U G E OT 5 0 0 8
www.peugeot.com.ro
PEUGEOT a aderat dintotdeuna la tradiţia franceză a producţiei şi
creativităţii de înaltă calitate. Astăzi mai mult ca niciodată,
PEUGEOT îşi concentrează toate eforturile pentru a concepe
autovehicule cu design de înaltă clasă, care oferă o experienţă
senzorială dincolo de o simplă călătorie cu automobilul. Ergonomie
optimă, conectivitate amplificată, materiale atent selectate – fiecare
detaliu a fost proiectat pentru a asigura un mod de conducere mai
intuitiv.
04 5008
10 5008 GT LINE
16 5008 GT
22 i-Cockpit® & Conectivitate
26 Confort & Design Modular
30 Performanţe
34 Grip Control
36 Tehnologii & Siguranţă
38 Motorizări
40 Personalizare
LIBERTATE REDEFINITĂ .
O NOUĂ D IMENS IUNE A SUV-U R ILOR . U N PROF IL ÎNDRĂZNEŢ.
Bun venit într-o nouă eră a SUV-urilor: puternic, spaţios, dotat cu tehnologie modernă
şi rafinat, noul 5008 este conceput în totalitate pentru a amplifica experienţa senzorială
şi a-ţi dezvolta noi posibilităţi de acţiune. Noul model reprezintă mixul perfect între
un SUV cu 7 locuri*, eleganţa şi performanţa unui autoturism puternic.
6 7* Opţional* Începând cu nivelul de echipare Active** Opţional sau indisponibil, în funcţie de versiune
Silueta modernă a noului SUV PEUGEOT 5008 impresionează de la prima vedere.
Alura sportivă a gărzii la sol ridicate, roţile mari, cu jante elegante, liniile cromate,
barele din aluminiu* şi plafonul Black Diamond** îi pun în evidenţă, cu rafinament,
spaţiul generos şi stilul elegant.
PE URMELE PERFECŢ IUN I I .
În partea din spate, linia aerodinamică a lunetei înclinate amplifică sportivitatea caroseriei.
Cele trei “gheare” stilizate, de pe stopurile cu tehnologie LED, vizibile pe timp de zi,
dar mai ales pe timp de noapte sunt integrate în bandoul negru de la baza lunetei,
evidenţiind stilul unic al noului SUV PEUGEOT 5008.
8 9
CONCEPUT PENTRU S ENZAŢ I I NEAŞTEP TATE .
Semnătura luminoasă şi farurile uşor curbate din partea frontală oferă vehiculului
o expresie intensă. Aspectul felin al noului SUV PEUGEOT 5008 este accentuat
de elementele cromate situate în prelungirea blocurilor optice şi de liniile verticale
ale părţii frontale decorate cu prize largi de aer.
NOUL SUV PEUGEOT 5008 GT L INE
O PREZENŢĂ UIMITOARE .
1 2 13
ST ILUL ARE PR IOR ITATE .IMPUNE-Ţ I PREST IG IUL .
Agilitatea SUV-ului se exprimă prin stil. În partea frontală, grila radiatorului de culoare
bi-ton încadrată de nuanţele cromate «sanded chrome» şi finisată cu design cadrilat
subliniază semnătura luminoasă dinamică full LED, disponibilă în versiune standard.
În partea din spate, banda neagră care uneşte stopurile cu designul celor 3 „gheare”
stilizate adaugă o notă atletică, în timp ce plafonul elegant Black Diamond subliniază
cu subtilitate liniile autovehiculului.
Lasă-te sedus de eleganţa felină a noului SUV PEUGEOT 5008 GT Line: linia sportivă, curbele
accentuate, un design rafinat şi finisajele specifice unui vârf-de-gamă caracteristice versiunii
GT Line. Personalitatea se impune de la prima privire.
14 15
PLĂCEREA DE A CONDUCE .
Performanţa se află în ADN-ul său: noul SUV PEUGEOT 5008 GT Line
este echipat cu motorizări BlueHDi, PureTech sau cu puternicul motor THP*
pentru performanţe de nivel înalt.
CONT R OL ABS OLUT.
Noul SUV PEUGEOT 5008 GT Line a fost proiectat cu atenţie, până la cel mai mic detaliu: jante
din aliaj de 18" bi-ton diamantate, evacuare dublă cromată, monogramă GT Line placată cu cupru
satinat şi carcase oglinzi retrovizoare Negru Perla Nera Black ca echipare standard.
Finisaje excepţionale pentru un model plin de rafinament!
* Pentru informaţii suplimentare privind motorizările consultaţi paginile 38-39
NOUL SUV PEUGEOT 5008 GT
ATRACŢIE MAXIMĂ .
UN ST IL D IST INCT IV, O MARCĂ D IST INC T IVĂ . AF IRMĂ-Ţ I PREZENŢA .
Intră în noua dimensiune a stilului dinamic şi a spiritului GT! De la silueta sa impunătoare la materialele
şi finisajele specifice unui vârf-de-gamă, de la inovaţia tehnologică la performanţa exclusivă a motorizării*,
noul SUV PEUGEOT 5008 GT nu va lăsa pe nimeni indiferent.
În partea din faţă, blocurile optice full LED captivante încadrează cu eleganţă grila sculptată
cu fineţe înconjurată de cadrul său exclusiv în nuanţă «sanded chrome». Carcasele oglinzilor
retrovizoare cromate, precum şi monograma GT placată cu cupru satinat adaugă o notă
de rafinament stilului său sportiv.
1 8 19* Pentru informaţii suplimentare privind motorizările consultaţi paginile 38-39
20 2 1
SPORT IV PÂNĂ LA CEL MAI M IC DETAL IU .
SUV definit prin spiritul sportiv, noul PEUGEOT 5008 GT pune la dispoziţie
o motorizare exclusivistă – 2,0L BlueHDi 180 S&S asistat de transmisia
automată în 6 trepte EAT6 pentru o experienţă la volan intensă.
CĂLĂTORI I NEL IM ITATE .
În partea din spate, evacuarea dublă, cromată este poziţionată de o parte şi de alta
a barei de protecţie, evidenţiind liniile dinamice ale SUV-ului, împreună cu stopurile LED,
distincte. Profilul amplifică silueta sa rafinată prin elemente precum: plafonul Black Diamond*,
extensiile aripilor, anvelopele de 19"* şi jantele diamantate Boston bi-ton din aliaj.
* Pentru informaţii suplimentare privind motorizările consultaţi paginile 38-39* În dotare standard
SENZAŢI I UNICE .
O EXPER IENŢĂ DE CONDUS INTENSĂ .
Noul interior high-tech PEUGEOT i-Cockpit garantează senzaţii intense. Descoperă o experienţă
de condus distinctă, intuitivă cu un volan compact îmbrăcat în piele naturală* dotat cu comenzi
integrate şi o cutie de viteze automată electrică one-touch **.
24
Display-ul digital de tip head-up poate fi personalizat astfel încât să afişeze informaţii esenţiale în câmpul tău vizual, dar şi pe ecranul tactil de 8"*,
în timp ce smartphone-ul se poate conecta la interfaţa acestuia cu ajutorul tehnologiei Mirror Screen**. De asemenea, beneficiezi şi de avantajele
tehnologiei de încărcare wireless*** prin suportul dedicat, amplasat pe consola centrală.
* Începând cu nivelul de echipare Active** În funcţie de versiune
* Începând cu nivelul de echipare Active** Opţional, în serie sau indisponibil în funcţie de versiune. Numai aplicaţiile certificate AndroidAutoTM, AppleCarPlayTM, MirrorLink® vor funcţiona în timpul staţionării sau pe durata deplasării, după caz. În timpuldeplasării, anumite funcţii ale acestor aplicaţii vor fi dezactivate. Unele tipuri de conţinut, care sunt gratuite pe smartphone, ar putea necesita un abonament cu plată la o aplicaţie echivalentă certificată AndroidAutoTM,AppleCarPlayTM, MirrorLink®. Sistemul Mirror Screen operează, după caz, prin intermediul Android Auto (pentru telefoanele cu sistemul Android), cu ajutorul tehnologiei AppleCarPlayTM (pentru telefoanele cu sistemuliOS), sau prin intermediul tehnologiei MirrorLink® (pentru telefoanele cu sistemul Android compatibile cu MirrorLink®), cu condiţia de a avea acces la Internet. Pentru mai multe informaţii consultaţi site-ul PEUGEOT*** Opţional sau indisponibil, în funcţie de versiune - reîncărcare prin inducţie pentru aparatele compatibile cu standardul Qi
CONECT IV ITATE NEL IM ITATĂ .
25
O IMAGINE D IFER ITĂ ASUPRA DRUMULUI .
Graţie suprafeţelor vitrate de mari dimensiuni şi plafonului vitrat panoramic* evidenţiat
de luminile de ghidare albastre te poţi bucura de o vedere unică şi de o luminozitate
placută la bord. Sistemul Hi-Fi Premium Focal®* recunoscut pentru calitatea audio
unică oferă un sunet pur, de înaltă fidelitate.
Din confortul scaunelor cu masaj multi-punct**, savurează senzaţia materialelor rafinate,
precum pielea naturală*** şi nuanţele de crom satinat. Personalizează-ţi design-ul
interior cu sistemul Peugeot i-Cockpit® Amplify! Reglează intensitatea iluminării
ambientale sau a culorilor de pe ecran şi alege din cele trei arome ale difuzorului
de parfum integrat.
26* Opţional în funcţie de versiune** Opţional sau indisponibil în funcţie de versiune*** Începând cu nivelul de echipare Active
28 29
Personalizeă-ţi noul SUV PEUGEOT 5008 şi profită de volumul generos de încărcare al portbagajului. Cu un prag de încărcare de mică înălţime,
un volum al portbagajului de până la 1.060 litri* şi un spătar rabatabil al scaunelor, care, prin pliere creează o suprafaţă plană**, având posibilitatea
de a încărca obiecte cu lungimea de până la 3,20 metri, noul SUV PEUGEOT 5008 oferă posibilităţi multiple. Hayonul cu sistem de acces
hands-free*** permite deschiderea portbagajului trecând pur şi simplu piciorul pe sub bara de protecţie din spate.
POS IB IL ITĂŢ I INF IN ITE .
* Volum în configuraţia cu cinci locuri** În funcţie de versiune
*** Opţional sau indisponibil, în funcţie de versiune* Opţional
O ALTĂ V IZ IU NE AS UP R A S PA Ţ IULU I .
Împarte cu cei dragi o călătorie de neuitat. Configurează noul SUV PEUGEOT 5008 pentru a asigura
confortul maxim al ocupanţilor săi. În partea din spate există trei scaune identice, independente şi complet
reglabile la care se poate adauga al treilea rând cu două scaune rabatabile şi amovibile*.
GUSTUL AVENTURI I .
CONDUSUL CA M IJLOC DE EVADARE .
Agil şi uşor de manevrat, noul SUV PEUGEOT 5008 oferă performanţa dinamică
şi confortul acustic al unui sedan premium. Motorizările performante în combinaţie
cu transmisia automată de ultimă generaţie EAT6*, servodirecţia electrică şi greutatea
redusă considerabil contribuie la un comportament rutier exemplar şi la o plăcere
deosebită a condusului.
32 * În funcţie de versiune
34 35
L IB ERTATEA DE A ACŢ IONA.
Eliberează-te de toate constrângerile pentru a rămâne concentrat la drum.
Împrumutată din universul 4x4, tehnologia Hill Assist Descent Control
asistată de funcţia Advanced Grip Control* reglează automat viteza
şi permite un control total asupra autovehiculului în pantele cele mai abrupte**.
CAPACITATE EXT INSĂ DE ACŢ IUNE .
Datorită funcţiei Advanced Grip Control* şi anvelopelor mixte montate pe jante din aliaj de 18"
cu design exclusiv, te poţi bucura de toate tipurile de drum. Cu un simplu gest, acţionezi
comanda rotativă situată pe consola centrală şi adaptezi instantaneu puterea noului
SUV PEUGEOT 5008 la cele mai dificile condiţii de drum.
* Opţional sau indisponibil, în funcţie de versiune** Funcţia se activează când vehiculul rulează cu o viteză mai mică de 30 km/h, iar panta are o înclinaţie mai mare de 5% * Opţional sau indisponibil, în funcţie de versiune
36 37
S IGURANŢĂ H IG H -TEC H DE TOP.
În versiune standard, noul PEUGEOT 5008 SUV oferă echipamente de siguranţă de nivel înalt,
precum o caroserie îmbunătăţită pentru a absorbi impactul, până la şase airbag-uri şi tehnologiile ABS
şi ESP. O cameră video multifuncţională montată în partea superioară a parbrizului*, 12 senzori
cu ultrasunete*, un radar* şi două camere video cu unghi de 180° te însoţesc în timpul condusului
pentru a anticipa mai bine drumul.
TRĂIEŞTE V I ITORUL ACUM.
Echipamentele de asistenţă la condus de ultimă generaţie te însoţesc în timpul deplasării: recunoaşterea indicatoarelor rutiere cu recomandări
de viteză*, frânarea automată în caz de urgenţă (Active Safety Brake) cu alertă risc de coliziune (Distance Alert) *, avertizarea la depăşirea involuntară
a benzii de circulaţie*, monitorizarea unghiului mort*, avertizarea de atenţie scăzută a şoferului şi regulatorul adaptativ de viteză cu funcţia Stop*.
În cele din urmă, pentru un condus urban relaxant, profită de sistemele de asistenţă la parcare sau pentru manevrele de zi cu zi.
* În dotare standard, opţional sau indisponibil, în funcţie de versiune* În dotare standard, opţional sau indisponibil, în funcţie de versiune şi de ţară
P ureTech & THP.
Motoarele cu 3 cilindri pe benzină PureTech Euro6* ale noului SUV PEUGEOT 5008 au un randament superior, datorită greutăţii şi dimensiunilor
reduse. Acestea asigură o plăcere unică a condusului şi performanţe de un nivel înalt, fără a face niciun compromis în ceea ce priveşte fiabilitatea
şi robusteţea. Propulsorul 1,2 L PureTech 130 S&S a fost ales motorul anului 2016 în categoria sa, putând fi utilizat în combinaţie cu noua cutie
de viteze automată EAT6. Motoarele puternice 1,6 L THP 163 CP Euro6* utilizate exclusiv în combinaţie cu transmisia automată EAT6
sunt disponibile, de asemenea, pe noul SUV PEUGEOT 5008.
* În funcţie de versiune 39
HD i & B lueH D i .
Motoarele Diesel BlueHDi Euro6 ale noului SUV PEUGEOT 5008 îmbină performanţele înalte cu emisii reduse. Utilizând filtre
de particule aditivate, aceste motoare reduc consumul de combustibil prin limitarea emisiilor
de CO2 şi eliminarea particulelor fine în proporţie de 99,9%. Motorizările BlueHDi Euro 6 dispun de tehnologia
Selective Catalytic Reduction care reduce emisiile de oxid de azot până la 90%.
38
1,6 L BlueHDi 120 S&S
Cutie de viteze BVM6 / EAT6
Cuplu maxim (rpm) 300 Nm la 1 750
Disponibilitate cuplu (rpm) de la 1 750 până la 3 750
1,2 L PureTech 130 S&S
Cutie de viteze BVM6 / EAT6*
Cuplu maxim (rpm) 230 Nm la 1 750
Disponibilitate cuplu (rpm) de la 1 750 până la 5 500
EAT6 : cutie de viteze automată în 6 trepte, permite schimbarea mai rapidărapoartelor, garantând o excelentă fluiditate şi confort în utilizareS&S : stop şi start
EAT6 : cutie de viteze automată în 6 trepte, permite schimbarea mai rapidărapoartelor, garantând o excelentă fluiditate şi confort în utilizareS&S : stop şi start
2
PERSONALIZEAZĂ-ŢI STILUL.
Creează ambianţa plăcută şi elegantă care ţi se
potriveşte, profitând de gama largă de tapiţerii
interioare, textile sau din piele(1).
1. Piele Claudia Mistral*2. Material textil MECO*3. Material mixt, sintetic/textil PIEDIMONTE*4. Material mixt, sintetic/textil EVRON*5. Material mixt, sintetic/textil IMILA**6. Material mixt, sintetic/piele Alcantara® cu cusături arămii***7. Piele Nappa Mistral cu cusături arămii****
1
* În dotare standard, opţional sau indisponibil în funcţie de versiune şi de ţară** În dotare standard, în versiunea GT Line în funcţie de ţară*** În dotare standard, în versiunea GT în funcţie de ţară**** În dotare standard sau opţional în versiunea GT Line şi GT în funcţie de ţară(1) Piele şi alte materiale: pentru detalii privind tapiţeria din piele, consultă caracteristicile tehnice disponibileîn punctele de vânzare sau pe site-ul www.peugeot.com.ro
3
4
6
5
7
SETEAZĂ TRENDUL .
Alege nuanţa pe măsura temperamentului,
dintr-o gamă cromatică largă.
F IN ISAJE DE TOP.
Alege într-o notă personală unul dintre modelele
de capace sau jante de 17, 18 sau 19 inci, bi-ton
diamantate sau într-o singură culoare.
Blanc banquise* Blanc nacré**
Emerald Crystal** Beige Pyrite***Bleu Bourrasque**
Gris Artense** Gris Amazonite**
Noir Perla Nera**
(1) În dotare standard, opţional sau indisponibil, în funcţie de versiune şi ţară(2) Opţional (în cazul în care există opţiunea Grip Control) sau indisponibil, în funcţie de versiune şi ţară(3) Standard, pe modelul 5008 GT, în funcţie de ţară(5) Opţional, pe modelul 5008 GT, în funcţie de ţară
* În dotare standard** Opţional*** Indisponibil în versiunile GT şi GT Line. Opţional în celelalte versiuni
Gris Platinium**
Jante aliaj 18"DETROIT bi-ton diamantate(1)
Jante aliaj 18"LOS ANGELES bi-ton diamantate(2)
Jante aliaj 19"WASHINGTON bi-ton diamantate(1)
Jante aliaj 19"BOSTON bi-ton diamantate(3)
Jante aliaj 19"NEW-YORK bi-ton diamantate(4)
Jante aliaj 17"CHICAGO(1)
Jante oţel 17"cu capace MIAMI(1)