Numărul 40520.03 - 26.03.2014

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA

Pag. 5

Pag. 3

GRATUIT

Încă puteţi solicita înscrierea în censul electoral Pag. 7

Pleci în altă

ţară din UE

şi vrei să iei

şomajul cât îţi

cauţi de muncă?

Noul sediu al consulatului de la Madrid, la nivelul standardelor UE

Plata unică a şomajului pentru a vă deschideo fi rmă Pag. 4

132 SCRISORI + 20.03 - 26.03.2014

Frăţia Nepsis Spania, loc de comuniune pentru tineri

Mai întâi, aș dori să specifi c că acest

articol se dorește a fi o deschidere spre

dialog către toţi tinerii care ne vor citi.

De aceea, aș dori să abordez o formă

de dialog, având în vedere că, din ceea

ce mi-au spus mulţi tineri, dialogul este

forma cea mai agreată de ei. Așadar aș

dori mai întâi să ne cunoaștem.

Cine suntem?Suntem o organizaţie de tineret,

în cadrul Episcopiei Ortodoxe

Române a Spaniei și Portugaliei,

care ne desfășurăm activităţile cu

binecuvântarea Preasfi nţitului Părinte

Episcop Timotei, Episcop al Episcopiei

Ortodoxe Române a Spaniei și

Portugaliei.

De ce Nepsis?Nepsis (gr. „trezvie”, „trezire a minţii”)

este termenul care ne duce cu mintea

la necesitatea trezirii și lipirii minţii

noastre, de Cel care izvorul a tot binele,

Domnul nostru Iisus Hristos. Așadar,

toate activităţile propuse de Frăţia

Nepsis, au ca și scop, trezirea minţii

și apropierea ei de Dumnezeu, prin

cunoașterea Lui, așa cum ne învaţă

Sfânta noastră Biserică Ortodoxă.

Ce facem?Anul acesta avem ca și obiective

organizarea de activităţi:

* La nivel parohial:Formarea echipei parohiale

- Cu ajutorul preotului paroh, se

organizează o întâlnire cu tinerii

parohiei, la care se prezintă strategia

de lucru cu tineretul a Episcopiei.

- Urmează organizarea a 2-3 întâlniri

tematice, la care vor participa tinerii

parohiei, întâlniri coordonate de tinerii

formatori ai Episcopiei. Aceste întâlniri

se bazează pe jocuri de cunoaștere,

jocuri de energizare, jocuri de rol, jocuri

tematice, toate având rolul de capacita

interesul și entuziasmul tinerilor. În

urma acestor întâlniri, preotul paroh va

recomanda persoanele din grup care

ar putea deveni formatori la rândul

lor, și care vor putea urma Cursul de

Formare în coordonarea și animaţia

socio-educativă.

- Urmează cursul de formare, la

sfârșitul căruia, tinerii vor fi capabili să

organizeze și să coordoneze activităţile

de tineret a parohiei. Activităţile de

tineret vor avea caracter cultural-

educativ, catehetic, social-fi latropic,

recreativ etc.

* La nivel eparhial

- Din echipele

astfel formate la

nivel parohial, se

vor alege tineri care

să facă parte din

echipa de formatori

a Episcopiei, echipă

care se va ocupa

de cursurile de

formarea tinerilor

coordonatori și

animatori socio-

educativi, cât și de organizarea

evenimentelor la nivel naţional și

internaţional.

- Congresul Naţional Nepsis, în

perioada 2-4 mai, la Bilbao.

- Congresul Internaţional Nepsis,

26-28 septembrie, la Lisabona

(Portugalia).

- Tabere organizate la Mânăstirea „Sf.

Cuv. Paraschiva” de la Vilaller.

Pentru mai multe detalii puteţi apela la Raluca Pașcan, coordonator

de tineret, la tel: +34 642 60 80 45, sau

pe Facebook – Fratia Nepsis Spania.

Raluca Pășcan, formator și coordonator de tineret în cadrul Episcopiei Ortodoxe Române a Spaniei și Portugaliei

INFORMAŢII UTILE 20.03 - 26.03.2014 3

Pleci în altă ţară din UE și vrei să iei

șomajul cât îţi cauţi de muncă? - Scopul plecării în stră-

inătate trebuie să fie cău-tarea unui loc de muncă, lucrătorul trebuind să se înscrie acolo ca solicitant al unui loc de muncă

- Înscrierea ca solicitant al unui loc de muncă trebu-ie să se facă în termen de șapte zile de la autorizarea exportării ajutorului/sub-sidiului de șomaj

Lucrătorii care sunt be-

neficiari ai unui ajutor de

tip contributiv sau ai unui

subsidiu de șomaj au po-

sibilitatea să primească ajutorul/

subsidiul în alt stat membru al Spa-

ţiului Economic European (din EEE

fac parte statele UE plus Islanda,

Liechtenstein, Elveţia și Norvegia)

dacă merg acolo pentru a-și cău-

ta de muncă, se explică pe pagina

web SEPE (Servicio Público de Em-

pleo Estatal).

Șomerul trebuie să îndeplinească

următoarele condiţii: - să fie beneficiar al unui ajutor

sau subsidiu de șomaj

- să fi fost cel puţin patru săptă-

mâni la dispoziţia Serviciilor Publi-

ce de Muncă din Spania

În situaţii speciale, Serviciul Pu-

blic pentru Muncă poate da auto-

rizaţie pentru ieșirea din Spania

și înainte de trecerea celor patru

săptămâni. Scopul plecării în străi-

nătate trebuie să fie căutarea unui

loc de muncă în ţara în care se plea-

că, șomerul trebuind să se înscrie

ca solicitant al unui loc de muncă în

acea ţară.

Solicitarea și actele necesare

Cererea de exportate a ajutoru-

lui/subsidiului trebuie depusă la

biroul SEPE de care aparţine lucră-

torul. Tot aici trebuie să se ceară

și formularul U2 pentru ţările din

Uniunea Europeană sau formularul

E303 pentru Islanda, Liechtenstein,

Elveţia și Norvegia. Înscrierea ca so-

licitant al unui loc de muncă trebuie

să se facă în termen de șapte zile de

la autorizarea exportării ajutorului/

subsidiului de șomaj. Dacă dintr-un

anume motiv persoana în cauză nu

poate prezenta în acel moment do-

cumentele menţionate anterior și

nici nu le va primi imediat, instituţia

competentă din ţara de destinaţie

le poate cere de la SEPE.

Dacă se aprobă exportarea

ajutorului/subsidiului și lu-

crătorul se întoarce în Spania

înainte de perioada autorizată

de deplasare și îndeplinește

restul condiţiilor își va putea

relua dreptul ce îi rămâne de

primit.

Durata

Exportarea se autorizează

pentru o perioadă de maxi-

mum trei luni, putându-se pre-

lungi încă trei luni.

În perioada autorizată de

exportare se poate întâlni una

dintre următoarele situaţii:

- ca șomerul să își găsească un

serviciu în ţara de destinaţie, caz

în care i se vor aplica dispoziţiile

generale cu privire la suspendarea

sau anularea ajutorului de șomaj

din Spania

- ca șomerul să se întoarcă în Spa-

nia fără să fi trecut perioada de trei

luni, putând continua să primeas-

că ajutorul de șomaj în Spania, în

aceleași condiţii cu care i s-a recu-

noscut dreptul, dar după ce solicită

reluarea acestuia.

Odată trecută perioada maximă

de exportare acordată, dacă șome-

rul nu se întoarce în Spania, chiar

dacă nu și-a găsit un serviciu, se

anulează dreptul la ajutorul de șo-

maj/subsidiu ce i se acordase.

Mai multe informaţii pe această

temă se pot obţine sunând la nu-

mărul de telefon 901 11 99 99.

Servicii consulare itinerante la

Albacete și la Alcalá del Júcar În continuarea programului „Consulat itinerant”, o echipă a Con-

sulatului României la Ciudad Real se va deplasa pentru a oferi

consultații, asistență și servicii consulare în provincia Albacete, în

următoarele localități:

- Albacete: sâmbătă, 22 martie, între orele 10 și 18, la sediul Paro-

hiei ortodoxe „Sfântul Dionisie Exiguul” – Biserica din Poligono Cam-

pollano Sur, Calle F, Nr. 5, Nave 25 (Pasaje), 02005 Albacete;

- Alcalá del Júcar: duminică, 23 martie, între orele 11 și 18, la se-

diul Parohiei ortodoxe „Sfânta Cruce” – Biserica din Calle Berrocal,

28, 02210, Alcalá del Júcar.

Vor fi efectuate următoarele categorii de servicii consulare:

deces), inclusiv traducerile și legalizările certifi catelor spaniole afe-

rente;

zări etc.), traduceri de certifi cate de naștere, căsătorie sau deces din

limba română în limba spaniolă și invers;

mând ca verifi carea și emiterea certifi catelor să se facă la sediul con-

sulatului);

române;

Accesul se face numai prin programare obținută direct de la con-

sulat prin: e-mail: cruciudadreal@telefonica.net; fax: 926231170.

Din raţiuni organizatorice, nu vor fi acceptate persoane fără pro-

gramare.

Persoanele care doresc o programare sunt rugate să menționeze

în cerere: numele și prenumele, tipul serviciului solicitat, localitatea

de domiciliu sau de rezidență din Spania, un număr de telefon și/

sau o adresă de e-mail pentru contact. Toate documentele se vor

prezenta în original plus fotocopie.

Pentru acte necesare, taxe si informații suplimentare poate fi ac-

cesată pagina de internet a consulatului, http://ciudadreal.mae.ro, -

secțiunea „Servicii consulare”.

INFORMAŢII UTILE 20.03 - 26.03.20144

Catering

CAPACITATE DE 30 A 250 P.

T. 661 400 528 / 602 579 449618 211 860 / 918 734 019

����������� �������

C SONIA

RestauranteVa ofera un salon ideal pentru organizarea de:

- Nunti - Botezuri - Zile de nastere - Reuniuni€

Copii sub 10 ani GRATIS

Plata unică a șomajului pentru a vă deschide o fi rmăPlata unică a șomajului pentru a vă

deschide o fi rmă este o măsură pentru

stimularea și facilitarea iniţiativelor de

muncă pe cont propriu, prin plata valorii

actuale a ajutorului de șomaj contributiv

benefi ciarilor de ajutor de șomaj ce

doresc să se încorporeze, stabil, ca socios trabajadores, să lucreze în cooperative

sau sociedades laborales o mercantiles,

să le constituie sau persoane care vor să

dezvolte o nouă activitate ca lucrători

pe cont propriu, conform www.sepe.es.

În cazul sociedades mercantiles, trebuie

să fi e lucrători sub 30 de ani.

Ajutoarele ce se pot obţine și cuantumul lor

În funcţie de activitatea pe care aţi

prevăzut să o realizaţi, puteţi solicita

una dintre următoarele modalităţi: * Ca lucrător pe cont propriu aveţi 3

alternative:

1. Puteţi obţine într-o singură plată

suma pe care o justifi cați ca investiţie

necesară pentru începerea activităţii, cu

o limită maximă de 60% din cuantumul

total pe care aveţi dreptul să-l primiţi,

ridicându-se la 100% pentru bărbaţi

sub 30 de ani și femei mai mici de 35 de

ani, la data solicitării.

Lucrătorii care dovedesc că sunt

afectaţi de un grad de dizabilitate

egal sau mai mare de 33% vor putea

primi valoarea actuală a ajutorului

contributiv.

Dacă nu obţineţi cuantumul total al

ajutorului într-o singură plată, puteţi

solicita simultan plata a ce a rămas

pentru a fi nanţa costul cotizaţiilor

lunare la sistemul de asigurări sociale

pe durata activităţii dvs.

2. Puteţi solicita și obţine exclusiv

suma pe care o dovediţi ca investiţie.

3. Puteţi cere și obţine exclusiv

cuantumul total al ajutorului de primit

pentru subvenţionarea cotizaţiilor la

Seguridad Social (SS).

* Ca socio trabajador sau de trabajo

cu caracter stabil într-o cooperativă

existentă sau nou creată aveţi 3

alternative:

1. Puteţi solicita și obţine într-o

singură plată cuantumul pe care trebuie

să-l plătiţi drept contribuţie obligatorie

și, dacă este cazul, voluntară și cotizaţia

de intrare pentru a dobândi condiţia de

cooperativist, fără să se poată fi nanţa

sume viitoare sau plăţi amânate.

Dacă nu obţineţi tot ajutorul într-o

singură plată, puteţi solicita simultan

plata a ce a rămas pentru a fi nanţa

costul cotizaţiilor lunare la sistemul de

asigurări sociale pe durata activităţii

dvs.

2. Puteţi cere și obţine exclusiv suma

pe care o dovediţi drept contribuţie

obligatorie și, dacă este cazul, voluntară

și cotizaţia de intrare în cooperativă.

3. Puteţi solicita și obţine exclusiv

cuantumul total al ajutorului ce

trebuie primit pentru subvenţionarea

cotizaţiilor la SS.

* Ca socio trabajador sau de trabajo

cu caracter stabil într-o sociedad laboral anónima o laboral de responsabilidad limitada existentă sau nou creată aveţi

tot 3 alternative:

1. Puteţi solicita și obţine într-o

singură plată cuantumul pe care

trebuie să-l plătiţi pentru a dobândi

condiţia de asociat, sub formă de

acţiuni sau participaţii din capitalul

social al fi rmei, fără să se poată fi nanţa

extinderi de capital, sume viitoare sau

plăţi amânate.

Dacă nu obţineţi tot ajutorul într-o

singură plată, puteţi solicita simultan

plata a ce a rămas pentru a fi nanţa

costul cotizaţiilor lunare la SS pe durata

activităţii dvs.

2. Puteţi solicita și obţine exclusiv

suma pe care o dovediţi drept plată

pentru primirea condiţiei de asociat

sub formă de acţiuni sau participaţii din

capitalul social al fi rmei.

3. Puteţi solicita și obţine exclusiv

cuantumul total al ajutorului ce

trebuie primit pentru subvenţionarea

cotizaţiilor la SS.

* Ca socio trabajador, sub 30 de ani,

când capitalizaţi ajutorul contributiv

pentru a destina până la 100% din ajutor

pentru a contribui la capitalul social

al unei fi rme (entidad mercantil) nou

creată sau înfi inţată cu maximum 12

luni înainte de contribuţie, întotdeauna

când:

- Dezvoltaţi o activitate profesională

sau o muncă pe durată nedeterminată,

independent de regimul

de Protecţie Socială în care

sunteţi încadrat. - În cazul realizării unei

activităţi pentru un angajator,

pe durată nedeterminată,

aceasta va trebui să se

menţină cel puţin 18 luni.

- Să nu se fi menţinut o

relaţie contractuală prealabilă

cu societatea în cauză, nici

să nu fi fost lucrător pe cont

propriu ce depinde economic

lucrând cu fi rma în cauză

drept client un contract înregistrat la

Servicio Público de Empleo Estatal.

Dacă nu aţi primit tot ajutorul într-o

plată unică, veţi putea solicita și suma

rămasă pentru plata cotizaţiei dvs.

lunare la SS.

Condiţii - Să benefi ciaţi de un ajutor de șomaj

contributiv și să trebuiască să primiţi

ajutorul, la data la care faceţi solicitarea,

cel puţin trei luni.

- Să nu fi folosit acest drept, în oricare

dintre modalităţile sale, în cei patru ani

imediat anteriori.

- Să dovediţi încorporarea ca socio trabajador într-o cooperativă de

trabajo asociado sau sociedad laboral o mercantil, nou creată sau în funcţiune,

în mod stabil.

- Să dovediţi realizarea unei activităţi

ca lucrător pe cont propriu.

- În cazul în care aţi atacat în faţa

tribunalului social încheierea relaţiei

de muncă ce este la originea ajutorului

de șomaj a cărei capitalizare se dorește,

solicitarea plăţii unice va trebui să

se facă după rezolvarea procedurii

corespunzătoare.

Mai multe informații se pot obţine

la numărul de telefon de informare a

cetăţenilor –

901 11 99 99. De asemenea, puteţi

merge la un Punto de Asesoramiento

e Inicio de la Tramitación, unde veţi

fi informat cu privire la proces și veţi

putea începe formalităţile de înfi inţare

a fi rmei, sau puteţi intra pe www.circe.

es (Centro de Información y Red de

Creación de Empresas).

Cererea se poate prezenta pe

internet sau la un birou SEPE, cu

programare, împreună cu solicitarea

ajutorului contributiv de șomaj sau în

orice moment ulterior, cu condiţia să

mai aveţi de primit cel puţin trei luni

ajutorul și să nu fi început activitatea.

- Lucrătorii care primesc ajutorul în

modalitatea de plată unică nu vor putea

să mai primească ajutor de șomaj până

ce nu trece o perioadă egală cu cea în

care s-a capitalizat ajutorul, nici să ceară

o altă capitalizare înainte de a fi trecut

cel puţin patru ani.

- Dacă nu se capitalizează tot

ajutorul prin modalitatea într-o singură

plată, chiar în cerere veţi putea cere

plata restului pentru subvenţionarea

cotizaţiilor la sistemul de Protecţie

Socială. Dacă nu o faceţi, nu veţi putea

cere această plată ulterior.

- De asemenea, dacă solicitați doar

subvenţionarea cotizaţiilor la SS, nu veţi

putea avea acces ulterior la capitalizarea

într-o plată unică a ajutorului pe care îl

aveţi de primit.

Obligaţii ale lucrărilor - Odată ce aţi primit ajutorul, trebuie să

începeţi activitatea în maximum o lună.

- Să prezentaţi organismului care face

formalităţile documentele ce dovedesc

începerea activităţii

- Să se destineze suma primită

cotizaţiilor sociale obligatorii, în cazul

cooperativelor sau societăţilor, ori

investiţiei necesare pentru dezvoltarea

activităţii, în cazul lucrătorilor pe cont

propriu cu sau fără dizabilităţi.

Pentru a vedea ce documente

trebuie să prezentați, precum și pentru

informaţii suplimentare, accesaţi http://

www.sepe.es/contenido/prestaciones/

ag00e00.html.

EVENIMENT20.03 - 26.03.2014 5

Noul sediu al consulatului de la Madrid,

la nivelul standardelor UE

Începând de pe 17 martie, Secția

Consulară a Ambasadei României în

Regatul Spaniei funcționează într-un

sediu nou, situat în Av. de la Albufera,

nr. 319, 28031, Madrid.

Ministrul afacerilor externe, Titus

Corlățean, alături de ambasadorul

României în Spania, a inaugurat noul

sediu al Secției Consulare a Ambasa-

dei României la Madrid, pe 12 martie.

La eveniment au fost reprezentate

la nivel înalt autorități centrale – Mi-

nisterul Afacerilor Externe și Coo-

perării spaniol, Ministerul Sănătății,

Serviciilor Sociale și Egalității, Mi-

nisterul de Interne și Corpul Naţio-

nal de Poliţie, autorități regionale

– Guvernul Comunității Madrid,

prin vicepreședintele Guvernului,

Salvador Victoria, autorități locale –

Primăria Madridului, prin delegata

pentru probleme sociale, Maria Do-

lores Navarro, primari ai municipiilor

adiacente capitalei spaniole cu mari

concentrații de români, membri ai

comunității române din Spania, pre-

cum și membri ai colectivului diplo-

matic al Consulatului din Madrid.

În discursul inaugural, ministrul ro-

mân al afacerilor externe a subliniat

importanţa noii locaţii a Secţiei con-

sulare pentru numeroasa comunitate

de cetăţeni români din circumscripţia

consulară a misiunii diplomatice –

Comunitatea Madrid, Castilla y Leon

și Insulele Canare –, prin asigurarea

unor condiţii moderne de primire

și gestionare a solicitărilor de servi-

cii consulare, la nivelul standarde-

lor Uniunii Europene. Demnitarul a

menționat că serviciile și asistenţa

consulară de calitate, organizarea

unui call-center unic la București, for-

marea echipelor de asistenţă în situa-

ţii de urgenţă, reprezintă o prioritate

absolută și constantă a conducerii Mi-

nisterului Afacerilor Externe (MAE).

La rândul său, ambasadorul Ion Vîl-

cu a evidențiat faptul că benefi ciarii

noului sediu consular vor fi românii

din Spania, ale căror sugestii și sem-

nalări au constituit sursa esențială

de informații pentru defi nirea fi ecă-

rui detaliu al proiectului. Totodată,

șeful misiunii diplomatice a mulțumit

pentru sprijinul oferit de partene-

rii instituționali spanioli: Ministerul

Afacerilor Externe și Cooperării spa-

niol, Ministerul Afacerilor Sociale din

cadrul Guvernului Comunității Ma-

drid, Primăriei Madrid, precum și de

sponsori – companiile private: Agu-

irre Newman, CRIBER, Remyr, OFITA,

ArchitecturEyes – ce s-au implicat di-

rect în materializarea proiectului de

identifi care și amenajare a spațiului

Secției Consulare.

Noul sediu al Secției Consulare de

la Madrid a fost amplasat, confi gu-

rat și amenajat astfel încât să poată

asigura accesul mai rapid pentru ma-

joritatea românilor (este localizat pe

traseul de acces în Madrid dinspre

coridorul Henares – zona în care se

afl ă localitățile cu mari comunități

de români), dispune de o suprafață

sporită și de condiții superioare pen-

tru organizarea spațiului de lucru cu

publicul, ceea ce permite scurtarea

timpilor de așteptare (este dotat cu

10 ghișee față de doar 5 la vechiul se-

diu, plus un birou pentru procesarea

documentelor de călătorie).

Acţiunile desfășurate de MAE în

ultimii ani în sprijinul cetăţenilor ro-

mâni din străinătate au avut ca rezul-

tat o îmbunătăţire constantă a ser-

viciilor și asistenţei consulare, atât în

ceea ce privește asistenţa acordată în

situaţii de criză (repatrieri, accidente

etc.), cât și serviciile consulare clasice

sau campaniile de informare a cetă-

ţenilor români care călătoresc sau se

afl ă în străinătate.

***

La noul sediu al consulatului de

la Madrid se poate ajunge cu RENFE

(„Cercanias”): Liniile C2 și C7 – stația

Vallecas; metroul: Linia 1, stațiile Mi-

guel Hernández și Sierra de Guadalu-

pe; autobuzul: Liniile 54, 58, 103, 142,

143, stația nr. 4681 (stația de autobuz

chiar din fața edifi ciului Consulatului);

autoturismul, pe autostrada urbană

M 40, ieșirea 16.

Programul de lucru cu publicul

este următorul: Luni-joi: 9.00 - 17.00;

vinerea: 9.00-16.00.

Numerele de telefon și fax precum

și adresa de e-mail rămân neschim-

bate: tel.: 917 344 004; fax: 914 165

025; tel. urgenţe: 649.656.032 (doar

pentru cazuri de decese, accidente,

etc.); e-mail: secretariado@consula-

doderumania.es.

Web: http://madrid.mae.ro

(secțiunea „Servicii consulare. Vize”)

Facebook: www.facebook.com/

ambasada.madrid

6 ÎN SPANIA 20.03 - 26.03.2014

Comitetul de experţi pentru reforma

fi scală și-a prezentat analiza pentru mo-

difi carea sistemului de impozite spaniol.

În propunere, neangajantă, se menţio-

nează reducerea IRPF (atât pe tipuri, cât

și pe segmente); trecerea tuturor pro-

duselor și serviciilor cărora în prezent li

se aplică tipul redus de TVA de 10% la

tipul general de 21%, cu excepţia celor

care se aplică locuinţelor, turismului și

transportului de persoane; scăderea

treptată a tipului general a impozitului

pe societăţi de la 30% la 20% sau 25%;

eliminarea impozitului pe patrimoniu și

creșterea altor impozite indirecte, pre-

cum cel pe alcool, țigări și motorină.

Reforma, ce include 270 de schim-

bări cu privire la impozite, are două linii

principale: prima constă într-o schim-

bare a compoziției grupului de impozi-

te – scăderea celor directe și creșterea

celor indirecte; iar a doua, în ceea ce

privește reducerea cotizaţiilor sociale în

schimbul ridicării impozitelor indirecte

precum TVA, ce se cunoaște drept deva-luación fi scal.

Aceste informaţii au fost prezentate

într-o conferinţă de presă de către pre-

ședintele comitetului, Manuel Lagares,

care a remarcat faptul că primul bloc –

care include reforma IRPF, TVA și pe so-

cietăţi, pe lângă lupta antifraudă – s-ar

putea aplica de pe 1 ianuarie 2015. Al

doilea bloc, ce cuprinde reducerea pro-

gresivă a cotizaţiilor sociale și creșterea

impozitelor indirecte, s-ar aplica „mai

târziu, când fi nanţarea pensiilor ar urma

să se stabilizeze”.

Experţii nu propun o creștere a tipu-

rilor de TVA, care ar rămâne la 4%, 10%

și 21% după cea mai recentă creștere

aprobată de guvern în 2012, ci o trece-

re a produselor de la un tip la altul. Se

propune ca tuturor produselor și servi-

ciilor cărora acum au TVA de 10% să li

se aplice 21%, cu excepţia turismului,

transportului de persoane și locuinţe-

lor. Pe de altă parte, Lagares a spus că

„în viitorul apropiat” în Spania ar trebui

să se aplice o creștere a tipurilor de TVA

pentru a se putea scădea cotizaţiile so-

ciale.

În ceea ce privește IRPF, comitetul

propune reducerea la patru a celor șap-

te segmente ale IRPF și coborârea cu cel

puţin patru sau cinci puncte a segmen-

tului cel mai de jos.

În propunere se explică faptul că tipul

minim, care se aplică primului segment,

ar trebui redus „aproape de 20%” de la

24,75% cât este în prezent. Această re-

ducere ar trebui să fi e mai mare, spun

experţii, dacă Guvernul ar putea să o

aplice în cazul în care condiţiile econo-

mice ar fi propice. Vor fi scutite venituri-

le mai mici de 12.000 euro pe an.

De asemenea, se solicită impozitarea

locuinţei obișnuite în proprietate drept

venit, propunere la care Guvernul s-a

opus, până ce se va aproba o revizuire

în creștere a Impozitului pe Bunuri Imo-

bile.

În ceea ce privește impozitul pe so-

cietăţi, comitetul vorbește de o nevoie

de a-l reduce „semnifi cativ” de la 30%,

cât este în prezent, la „în jur de 20%”, „pe

etape”, cu o poziţie intermediară, „pro-

babil în jur de 25%”.

Experţii propun scăderea IRPF și mai multe produse cu TVA de 21%

Fraudă de 4,5 milioane de euro

în subvenţii pentru cursuri

Să parchezi lângă linia albastră sau

lângă cea verde în Madrid capitală va

costa mai mult sau mai puţin în funcție

de modelul de mașină și de numărul

de autovehicule parcate în zonă în acel

moment. Primăria capitalei a aprobat

modifi carea Ordonanţei de Mobilitate,

ce va introduce din iunie un sistem de

„gestiune inteligentă” în Servicio de

Estacionamiento Regulado (SER), ce va

fi „unic în lume”.

Astfel, noile tarife se vor stabili în

funcţie de două variabile: unul, nivelul

de emisii de oxid de nitrogen (NOx) al

automobilului, la care se va ajunge cu

ajutorul numărului de înmatriculare;

altul, nivelul de ocupare în timp real în

zonă, ce se va calcula printr-un program

informatic instalat în parchimetre.

O altă noutate în parcarea din interio-

rul M-30 va fi crearea a 1.354 de locuri pe

distanţă lungă, unde automobilele vor

putea staţiona maximum 12 ore, cu o re-

ducere de preţ. Se extinde și perioada în

care cei care nu sunt rezidenţi vor putea

rămâne pe locurile verzi de la una la trei

ore, pe cele albastre acest timp urcând

de la două la patru ore. De asemenea, se

reduce orarul de plată până la ora 15 pe

24 și pe 31 decembrie, în loc de a-l pre-

lungi până la 21 ca până acum.

Agenţi din Poliţia Naţională au arestat zece persoane în Madrid și trei în Córdoba

pentru o fraudă de 4,5 milioane de euro în subvenţii pentru cursuri de formare.

Ajutoarele au fost solicitate printr-o federaţie de cooperative ce urma să organize-

ze trei cursuri de formare la distanţă pentru peste 10.000 de elevi. Persoanele ares-

tate au folosit o reţea formată din rude ca asociaţi și responsabili pentru a încerca

să spele mari sume de bani prin transferuri succesive.

În decembrie 2012 Poliţia a primit o analiză de la Subdirecţia Generală de Politici

Active pentru Muncă din SEPE, unde se informa că o federaţie de cooperative se

prezentase la un concurs pentru organizarea de cursuri de formare, dorindu-se ob-

ţinerea subvențiilor corespunzătoare pentru un dosar din 2010 și două din 2011.

Se informează că suma primită de-a lungul acestor ani a fost de peste 4.500.000

euro.

La aceste trei cursuri s-au înscris 10.761 de elevi. Totuși, o analiză aleatorie asupra

a câteva sute dintre aceștia a dezvăluit că niciunul dintre ei nu realizase acţiunile

de formare din care ar fi făcut parte. De asemenea, federaţia de cooperative ar fi

transferat milioane, ce urmau să fi e spălate printr-o reţea de cel puţin patru fi rme.

SER se va plăti în funcţie de cât contaminează mașina

Peste jumătate de milion de șomeri

nu au experienţă de muncă Un total de 576.900 de șomeri își căutau primul loc de muncă în trimestrul

IV din 2013, o cifră echivalentă cu 10% din totalul șomerilor și care este de

aproape trei ori mai mare decât cea care era când a început criza, în trimestrul

III din 2007, rezultă dintr-o analiză realizată de asociaţia de firme de muncă

temporară Asempleo și consorţiul de firme de consultanţă Afi.

Doi din fiecare trei șomeri fără experienţă de muncă sunt tineri sub 25 de

ani, număr ce urcă la opt din fiecare zece dacă se includ și cei până în 30 de ani.

Femeile și șomerii cu un nivel de formare scăzut sunt mai mult de jumătate, iar

cea mai mare parte sunt de naţionalitate spaniolă (73,2%).

La 2 minute de Ambasada României în Madrid Avda. Alberto Alcocer, planta 2 – izquierda

Tel.: 681 046 960, E-mail: snatanasova@icam.es

BIROU DE AVOCAŢI Toate tipurile de asistenţă juridică:

AVOCATSOFIYA NIKOLAEVA

-Drept Civil -Dreptul Muncii

-Drept Fiscal

-Drept Administrativ -Drept al Uniunii

Europene

Înșelaţi de o reţea de

falși instalatori de gaz Aproape 2.000 de persoane, majorita-

tea persoane în vârstă, străini și persoane

cu dizabilităţi, au fost înșelate de o reţea

de falși instalatori de gaz, ce au încasat

între 50 și 390 de euro pentru presupuse

revizii și lucrări ce nu erau necesare. De la

unele victime au ajuns să obţină chiar și

2.500 de euro.

După cum a informat Direcţia Generală

de Poliţie, agenţi din acest corp au dezar-

ticulat o reţea ce a realizat aceste înșelă-

ciuni în opt comunităţi autonome. Au fost reţinute 12 persoane ce creaseră o reţea de

60 de fi rme care ajunseseră să acumuleze o datorie de aproape patru milioane de euro

la sistemul de Protecţie Socială. Reușiseră să obţină până la 2.500 de euro de la o singu-

ră victimă. Operaţiunea a avut loc în comunităţile Madrid, Castilla-La Mancha, Castilla

y León, Galicia, Baleares, Andalucía și Comunidad Valenciana.

Aproape doi ani au durat investigaţiile, centrate pe o reţea de fi rme dedicate revizii-

lor și întreţinerii instalaţiilor receptoare de gaz din butelii. Arestările s-au făcut în locali-

tăţile madrilene Fuenlabrada (1), Navalcarnero (2) și Fresno del Torote (1), Barcelona (1),

municipiul Yeles - Toledo (1), Málaga (2), Fuengirola, și în provincia Málaga (2), Granada

(1) și Elche, în Alicante (1). Pentru evitarea înșelăciunilor, Poliţia amintește că revizia la

instalaţia de gaz este obligatorie o dată la cinci ani pentru gazul propan și că nimeni nu

poate impune o revizie înainte de trecerea acestei perioade, cu excepţia cazului în care

se fac modifi cări la instalaţii. În mod normal, compania cu care utilizatorul are contrac-

tul îl sună pe acesta când se apropie data reviziei.

Numărul burselor va crește cu 9% Ministrul educaţiei, José Ignacio

Wert, a calculat pe 17 martie că bur-

sele generale și ajutoarele pentru stu-

dii acordate în acest curs studenţilor

vor ajunge la 322.318, cu o creștere

de 8-9%. Într-o conferinţă de presă, a

explicat că acest lucru se întâmplă în

ciuda scăderii numărului de studenţi

și de solicitări de burse. A semnalat că

până acum s-au acordat 291.230 bur-

se, cu 96% dintre solicitări analizate,

faţă de cele 297.443 din cursul trecut.

Conform prevederilor Ministeru-

lui Educaţiei, în acest curs vor fi cu

25.000 de burse mai multe. Această

creștere se datorează unei „impor-

tante” creșteri a randamentului stu-

denţilor; bursele acordate reprezintă

59,6% dintre solicitări. Randamentul

a trecut de la o notă medie de 6,8 la

7,4 puncte, conform Ministerului Edu-

caţiei. Respingerea din motive acade-

mice a trecut de la 21,2% la 16,5% în

acest curs.

Întrebat de cuantumul mediu al

burselor, ministrul Wert a spus că nu

se poate calcula până ce nu vor fi pro-

cesate toate solicitările. A adăugat

că se vor distribui 1.411 milioane de

euro ca urmare a faptului că numărul

de beneficiari va fi mai mare.

Pe de altă parte, absolvenţii de FP

superior vor avea în continuare un

procent, ca și până acum, de acces la

studiile universitare, a informat Wert.

Ministrul a explicat că, pentru că nu

sunt obligaţi în prezent să realizeze

examenul de selectivitate, li se poate

aplica deja noua normativă pentru

următorul curs. Și în cazul elevilor ce

provin din bacalaureatul european și

cel internaţional li se va aplica noua

normativă pentru că au „garanţiile or-

ganismelor de acreditare” ale acestor

diplome.

ACTUALITATE20.03 - 26.03.2014 7Încă puteţi solicita

înscrierea în censul electoral

pentru alegerile la PE

Se poate apela la justiţie în cazul

discriminării pe motiv de cetăţenie Europarlamentarii au adoptat, pe 12

martie, propunerea de Directivă privind

măsurile de facilitare a exercitării drep-

turilor muncitorilor, care le oferă cetăţe-

nilor europeni posibilitatea de a apela

la justiţie în cazul discriminării pe motiv

de cetăţenie.

Libera circulaţie a lucrătorilor este un

element esenţial pentru dezvoltarea

unei veritabile pieţe a muncii în UE, care

să permită lucrătorilor să se deplaseze

din zonele cu rată ridicată a șomajului

în zone în care există o penurie de forţă

de muncă, să sprijine mai multe per-

soane să-și găsească posturi mai bine

adaptate competenţelor lor și să elimi-

ne blocajele apărute pe piaţa muncii, se

arată în textul adoptat în cadrul sesiunii

de la Strasbourg.

Europarlamentarii precizează că libe-

ra circulaţie a lucrătorilor oferă fi ecărui

cetăţean dreptul de a circula liber în alt

stat membru pentru a lucra și a locui în

statul respectiv în acest scop. Parlamen-

tul European consideră că, în pofi da

legislaţiei comunitare, „exercitarea efec-

tivă a libertăţii de circulaţie a lucrători-

lor este încă o provocare majoră și, de

foarte multe ori, lucrătorii nu își cunosc

drepturile la liberă circulaţie”. „Ei se con-

fruntă încă cu problema discriminării

pe motiv de cetăţenie sau naţionalitate

atunci când se deplasează dintr-un stat

membru al Uniunii Europene în altul.

Așadar, există o discrepanţă între legis-

laţia și aplicarea sa în practică, discre-

panţă care ar trebui eliminată”, potrivit

Directivei. Directiva își propune prote-

jarea împotriva discriminării pe motiv

de cetăţenie sau naţionalitate în ceea

ce privește încadrarea în muncă, remu-

nerarea și alte condiţii de lucru, asigu-

rându-le un tratament egal în raport cu

resortisanţii statului membru respectiv.

În acest context, lucrătorii care au făcut

obiectul unei discriminări pe motiv de

cetăţenie sau naţionalitate sau al unei

restricţii nejustifi cate în exercitarea

dreptului lor la liberă circulaţie trebuie

să dispună de mijloace de protecţie ju-

ridică și de căi de atac adecvate și efi -

ciente. În cazul în care statele membre

prevăd doar proceduri administrative,

ele se asigură că orice decizie adminis-

trativă poate fi contestată în faţa unei

instanţe judecătorești.

Protecţia împotriva discriminării pe

motiv de cetăţenie sau naţionalitate

ar trebui consolidată prin existenţa în

fi ecare stat membru a unor organizaţii

care să aibă competenţa de a promova

egalitatea de tratament, de a analiza

problemele cu care se confruntă cetă-

ţenii și de a acorda asistenţă specifi că

lucrătorilor din Uniune care își exercită

dreptul la libera circulaţie. Propunerea

de Directivă a fost lansată de Comisia

Europeană la 26 aprilie 2013, după ce

s-a constatat că 15% dintre cetăţenii

europeni nu iau în calcul posibilitatea

de a lucra în alt stat membru din cauza

mai multor obstacolele, precum condi-

ţii de recrutare diferite, accesul la anu-

mite posturi condiţionat de naţionalita-

te, condiţii de lucru diferite în practică

(remunerarea, perspectivele de carieră),

problemele legate de accesul la avanta-

je sociale care sunt supuse unor condiţii

mai ușor de îndeplinit de către cetăţenii

respectivului stat decât de către alţi ce-

tăţeni europeni.

Cetăţenii din Uniunea

Europeană care au

rezidenţa în Spania și nu

și-au declarat până pe

30 ianuarie intenţia de a

vota la alegerile pentru

Parlamentul European

în perioada stabilită de

Uniunea Europeană au

oportunitatea de a o

face, benefi ciind de un

termen de reclamaţie

extraordinar pentru

a se înscrie în censul

electoral și să-și exercite dreptul la vot.

În perioada 7-14 aprilie, ambele incluse, vor putea prezenta reclamaţii la

primăriile unde sunt înregistraţi, stabilește articolul 39 din Legea Organică a

Regimului Electoral General. Reclamaţiile vor fi adresate Delegaţiei Provinciale

a Biroului Censului Electoral. Rezoluţia de pe 1 martie 2011, a Biroului Censului

Electoral, cu privire la actualizarea lunară și censul închis, prevede: „În cazul

CERE se consideră omitere dacă nu s-a manifestat intenţia de vot, indiferent

de data la care persoana și-a înregistrat reședinţa” (Punctul 3.2.1).

Pe 25 mai vor avea loc alegerile pentru Parlamentul European (PE). Biroul

Censului Electoral avea înregistraţi la data de 1 ianuarie 2014 un total de

333.077 electori din alte ţări din UE ce vor putea vota la alegerile pentru

PE. Pentru că termenul de înscriere în censul electoral s-a terminat pe 30

ianuarie, 1.812.513 de cetăţeni comunitari nu vor putea vota dacă nu profi tă

de termenul de reclamaţie extraordinar pentru a se înscrie în censul electoral.

Biroul Censului Electoral a trimis comunicate de înscriere în censul electoral

doar cetăţenilor europeni înscriși cu rezidenţa în Spania în perioada 2009-

sfârșitul anului 2013. În ceea ce îi privește pe cei mai vechi s-a acţionat din

ofi ciu conform celor stabilite de Directiva 93/109/CE a Consiliului de pe 6

decembrie 1993, care stabilește: cetăţenii care și-au manifestat intenţia de

vot marcând căsuţa că vor vota în Spania sunt incluși în cens permanent și în

același timp toţi care au marcat căsuţa contrară sau nu au răspuns la scrisoarea

în care erau informaţi nu sunt incluși în censul votanţilor permanent până ce

nu își declară intenţia de vot în termenele stabilite.

Târg de carte pentru copii

și tineret în Collado Villalba

Primăria din Collado Villalba organizează Târgul de carte pentru copii și tineret,

în perioada 28- 30 martie, la Finca Malvaroca (c/Batalla de Bailén) din municipiu.

Vineri și sâmbătă va fi de la 12 la 14 și de la 17 la 21; duminică, de la 12 la 14 și de

la 17 la 20.

Asociația Plataforma Rumano Española va avea un stand unde va desfășura ateli-

ere de creație literară, de desene ilustrative, de povești din lumea largă.

De asemenea, copiii români vor defi la în costume care reprezintă personaje de

basm: Greuceanu, Prâslea, Făt-Frumos, Zmeul, Zgripţuroaica, Balaurul, Faurul Pă-

mântului, Ghionoaia, Împăratul Roșu etc.

Profesoara Dana Oprica și un grup de traducători vor prezenta traducerea a trei

basme din Petre Ispirescu, Cuentos populares rumanos, ediție bilingvă, carte cu care

profesoara se va prezenta la Congresul El español, lengua de traducción, organizat

de Institutul Cervantes din New York în perioada 24-27 aprilie.

8 CAZ UMANITAR 20.03 - 26.03.2014

Să-l ajutăm pe Alex să se refacă mai repede din acest coșmar Pe 3 februarie Alexandru Pascal

Cucu, un băieţel de cinci ani, a fost

diagnosticat cu tumoră intracrania-

nă, la spitalul din Guadalajara. În sea-

ra aceleiași zile a fost internat la spi-

talul Niño Jesús, în Madrid. Ziua de

naștere, 4 februarie, și-a sărbătorit-o

acolo. Pe 5 a fost operat, iar interven-

ţia a durat opt ore. Totul s-a schimbat

pentru el prea repede. „După cum

au spus medicii și scrie și în istoricul

medical, operaţia a fost un succes.

Dar tumora era de mari dimensiuni

și malignă, meduloblastoma. Partea

bună este că această tumoare reac-

ţionează bine la radioterapie și chi-

mioterapie”, spune mama sa, Dana

Simona Pascal.

Lumea liniștită a lui Alex, a Danei și

a lui Cătălin Daniel Cucu a fost dărâ-

mată în foarte puţină vreme. „Simp-

tomele au apărut cu o săptămână

înainte. Îl durea capul tare, a început

să vomite dimineaţa, în ultimele zile

își pierdea echilibrul când mergea și

a început să clipească mult cu ochiul

drept. Ne-am dus la doctoriţa pedia-

tru, ne-a zis că ea nu vede nimic anor-

mal. Eu i-am spus că este imposibil,

că îmi știu copilul. Într-un fi nal mi-a

spus să merg la spitalul din Guada-

lajara, dar vor râde medicii că vin cu

așa «prostii». I-am răspuns că nu con-

tează, să-mi spună că sunt «prostii»,

dar să stau eu liniștită că Alex nu are

nimic. La spital au venit trei doctori,

pentru că și-au dat seama că ceva nu

e în regulă. După o rezonanţă mag-

netică mi-au spus de tumoarea de

patru pe patru centimetri pe creier”,

rezumă Dana ultima perioadă din

viaţa lor.

Ţine să îi sfătuiască pe toţi părin-

ţii: „Întotdeauna când pe un copil îl

doare capul este ceva anormal. Mi-au

spus și medicii că pe un copil mic nu

are de ce să-l doară capul. Dacă este

o durere continuă e clar că e ceva

mai mult de o răceală sau o otită. Și

cu vomitatul dimineaţa la fel. Dacă

a mâncat prea mult sau nu i-a priit o

mâncare, e altceva. Dar dacă s-a tre-

zit și vomită nu e normal. Medicii din

spital s-au întrebat cum a putut să nu

observe doctoriţa pediatru că ceva

nu e în regulă. Noi fuseserăm și îna-

inte la ea, când Alex mai avusese niș-

te convulsii, febră fără un motiv clar.

Dar ea i-a prescris Dalsy, ibuprofen…

Cred că ar fi trebuit să vadă de mult

timp ceva, pentru că Alex a avut și

probleme de vorbire. Îi dădeam lecţii

de logopedie. Sunt multe care

acum se leagă… Pediatrul lui a

zis că-i bine, altul că-i bine, și la

Urgenţe, în Guadalajara… Părin-

ţilor nu trebuie să le fi e teamă că

sunt prea insistenţi. Cum ne-a

spus și medicul care l-a operat

pe Alex: Mama și tata îl cunosc

cel mai bine pe copilul lor”.

Din cauza poziţionării pe trun-

chiul cerebral și a mărimii tumo-

rii, ce sechele a lăsat operaţia?

„Chiar dacă intervenţia a decurs

bine, au fost niște complicaţii

postoperatorii. Acum Alex nu

poate vorbi, are paralizie parţi-

ală pe partea stângă a feţei, nu

poate mânca, nu are forţă în

coloana vertebrală. Săptămâna

aceasta va începe radioterapia

și peste aproximativ două luni,

chimioterapia. Dar și de aici

poate rămâne cu sechele. Îi pot

afecta vederea, auzul, procesul

de creștere…”, spune mama.

În aceste momente au nevoie de

sprijinul tuturor. „Avem nevoie de

ajutor pentru a-i oferi lui Alex cât mai

multe ședinţe de fi zioterapie, logo-

pedie… Părinţii care se confruntă cu

aceeași boală și cu care am vorbit ne-

au spus clar: Chiar dacă ni se va da să

facem fi zioterapie la spital, ideal ar fi

să îi oferim și noi, în particular, câte

o ședință de fi zioterapie și de logo-

pedie în fi ecare zi, dacă vrem ca pe-

rioada de recuperare să fi e cât mai

scurtă”, explică tânăra.

Dana a postat pe pagina sa de Fa-

cebook totul despre Alex „în ideea de

a ne ruga toţi pentru el. Venea ope-

raţia și simţeam că sunt pierdută, că

avem nevoie de încurajare și de mai

multe rugăciuni decât am fi putut

face noi. O prietenă mi-a sugerat ca,

dacă știm că vom avea nevoie de aju-

tor fi nanciar (pentru că o asemenea

operaţie și complicaţiile de după lasă

copilul cu multe sechele), să cerem

din timp ajutor la prieteni, fundaţii,

organizaţii, oriunde putem, pentru

că pentru recuperare va fi nevoie de

timp îndelungat”.

Deja au primit sprijin pentru a-i

cumpăra lui Alex un cărucior special.

Însă mai sunt multe obstacole de de-

pășit. „Nu știu ce ne-am fi făcut fără

prieteni și toți cei care ne sprijină, din-

Balsimelli Dental Clinică pentru adulţi şi copii

Dr. Mónica González Balsimelli Medic stomatolog

TOATE SPECIALITĂŢILE STOMATOLOGICE Prima consultaţie şi radiografia

panoramică, gratuite Ofertă! Realizând un tratament oferim

o curăţenie bucală gratuită

C/ Libertad, 41, 1 D 28341 Valdemoro (Madrid)

www.balsimellidental.com info@balsimellidental.com

Radiografia panoramică, evaluată la 50 €, v-o oferim gratis. Şi curăţenia bucală gratuită cu un tratament, evaluată la 50 €

91 808 3034

tre care pe mulţi nici nu îi cunoaștem.

Sunt persoane care ne-au donat bani

prin altele, pentru că au vrut să ră-

mână anonime. Unii au spus că este

puţin. Nimic nu este puţin! Cu câţiva

euro de la cineva, cu alţii de la altci-

neva se adună banii necesari pentru

o ședinţă de fi zioterapie, care costă în

jur de 35 de euro. Cum stăm în Pozo

de Guadalajara, va trebui să-i plătim

și transportul cui va veni. Vom avea

nevoie de un scăunel de mașină spe-

cial, pentru ca Alex să-și reia viaţa de

dinainte – cu ieșiri în parc, să mergem

în familie la cumpărături, la Faunia…

Până la a merge din nou la grădiniţă e

cale lungă…”, spune tânăra mamă.

Doar tatăl lui Alex lucrează, pe cont

propriu, în tâmplărie. „Dar când l-am

internat pe Alex s-a dat de baja, pen-

tru a putea fi mereu și el cu băieţelul.

Trebuie să ne concentrăm pe ce ur-

mează de acum, reabilitarea lui. Sun-

tem în stare de orice pentru a ne ve-

dea copilul iar mergând și vorbind!”,

adaugă Dana.

Persoanele care doresc și pot să îi

ajute pot face atât donaţii de bani în

conturile de mai jos, cât și să colecte-

ze capace ce urmează să fi e predate

unei fi rme în schimbul unei sume

de bani. „Se organizează și o campa-

nie de colectare de capace, pentru

o tonă se primesc 200 de euro. De-

abia am început. Dacă mai doresc

să strângă și alte persoane, asociaţii,

biserici, magazine le mulţumim. De

asemenea, vreau să le mulţumesc

tuturor că ne-au sărit în ajutor și cu

rugăciuni, și cu bani, în fi ecare zi pri-

etenii, cunoștinţele vin cu haine cu-

rate, cu mâncare. Contează mult să

vină în vizită. Totul ca să-l ajutăm pe

Alex să se refacă mai repede și să uite

tot acest coșmar”.

Continuă: „Va dura mult, poate un

an sau doi până vom vedea rezultate,

dar suntem răbdători. Vă mulțumim

din sufl et și nu uitați: toți sunteţi niște

eroi pentru noi pentru că aţi sărit în

ajutorul lui Alex, acest îngeraș de

copil care a trebuit să sufere atât de

mult. Astăzi Alex m-a îmbrățișat... Așa

cum a putut, dar a fost ceva extra-

ordinar. Cu ajutorul vostru vom pro-

gresa și vă promitem că de Crăciun o

să vă cântăm ceva și o să zâmbim cu

toată guriţa!”

***

Contul pe care Cătălin Daniel Cucu

îl are deschis la Ibercaja are codul

IBAN ES69 2085 7709 0503 3037

9235.

Numerele de telefon ale părinţilor

lui Alex sunt: 657 653 740 (Dana) și

677 842 860 (Cătălin).

Ana-Maria Cornilă

9CÂMPUL MUNCII20.03 - 26.03.2014

Industria alimentară a primit spriji-

nul personal al președintelui Guver-

nului, Mariano Rajoy, pentru noul său

cadru strategic, ce prevede creșterea

vânzărilor cu 4% pe an până în 2020 și

crearea a 60.000 de posturi de muncă

în următorii șase ani.

Sectorul, ce facturează 90.168 de

milioane de euro pe an și implică

20,5% din totalul vânzărilor din indus-

tria spaniolă, generează jumătate de

milion de posturi de muncă și a fost

unul dintre cele care au rezistat cel

mai bine la criză, cu căderi cu mult mai

mici faţă de cele din restul economiei.

Rajoy a asigurat că „alimentaţia

spaniolă a trecut frontierele și este un

punct de referinţă în lume, iar o do-

vadă a importanţei sale este faptul că

generează 2,3 milioane de posturi de

muncă și presupune deja 8,3 din Pro-

dusul Interior Brut, datorită, între alte-

le, exportului, pentru că Spania este a

patra ţară din UE în ceea ce privește

exporturile de alimente și a opta la ni-

vel mondial”. Președintele Guvernului

a afi rmat că „sectorul alimentar este

unul dintre pilonii recuperării econo-

mice și de aceea s-a pus în funcţiune

acest cadru strategic”.

Pedro Astals, președintele Federa-

ţiei Spaniole de Alimente și Băuturi, a

explicat faptul că provocările sectoru-

lui sunt în prezent „creșterea efi cienţei,

crearea de mai multă valoare, o mai

mare internaţionalizare și dinamizare

pentru a câștiga mai mult teren. Vrem

să contribuim la recuperare și să avem

un rol cheie”.

Industria alimentară prevede crearea a 60.000 de posturi de muncă

Campanie

de cules cireșe

în Valle del Jerte Grupul de cooperative (Agrupación

de Cooperativas) din Valle del Jerte

(Cáceres) are nevoie de lucrători pen-

tru viitoarea campanie de cules cire-

șe, informează portalparados.es. Este

nevoie de mozos de almacén, carretil-leros, auxiliares administrativos, clasi-fi cadores, escandalleros și personal de

control al calităţii.

Vor avea prioritate în selecţie can-

didaţii care au rezidenţa în zonă și

care au mai lucrat în alte campanii de

cules cireșe. Cu toate acestea, toate

solicitările vor fi avute în vedere.

Înscrierile se fac până pe 15 mai. Pot

fi prezentate personal sau prin poștă

la adresa: Agrupación Coop. Valle

del Jerte, SCL; Crta Nacional 110, km.

381; 10614 Valdastillas, Cáceres.

Cererea de muncă se poate descăr-

ca de pe pagina web a grupului de

cooperative - http://www.picotasjer-

te.es.

DHL va deschide

un nou centru

logistic în Quer

Multinaţionala de logistică de

transport DHL construiește în Quer

(Guadalajara) un nou centru logistic

ce va genera numeroase posturi de

muncă directe și indirecte. Instalaţiile

se vor termina în noiembrie, conform

previziunilor.

Primarul municipiului Quer, José

Ramón Calvo, a asigurat că este vor-

ba de un proiect foarte interesant

pentru localitate pentru că va genera

numeroase posturi de muncă directe

și indirecte.

Cu aceste centru logistic, DHL se

alătură fi rmelor care au decis să se

instaleze în Corredor del Henares.

Astfel, Inditex își va pune în curând în

funcţiune platforma logistică din Ca-

banillas, iar Bimbo își va instala noua

platformă în Azuqueca de Henares.

10 ÎN ROMÂNIA 20.03 - 26.03.2014

Universităţile București și Babeș

Bolyai , în topul realizat de CE Cele două universităţi românești incluse în Topul 500 realizat de Comisia Europeană

sunt Universitatea din București și Universitatea Babeș Bolyai din Cluj-Napoca.

Potrivit ministrului delegat pentru învăţământ superior și cercetare, Mihnea Costoiu,

în competiţie s-au înscris 11 uni-

versităţi din România, dar numai

două au intrat în top 500 univer-

sităţi.

Universitatea Politehnică din

București a ratat termenul de în-

scriere la evaluarea fi nanţată de

Comisia Europeană.

Comisarul european pentru

Educaţie, Știinţă, Tineret și Sport,

Androulla Vassiliou, a declarat

pentru gândul că topul internaţio-

nal al universităţilor va fi lansat în

luna aprilie și că în total s-au înscris 600 de universităţi, printre care sunt și universităţi

românești.

Pentru început, U-Multirank evaluează universităţile în patru domenii: administrarea

afacerilor, inginerie mecanică, inginerie electrică și fi zică.

Comisia Europeană a lansat anul trecut în ianuarie o nouă clasifi care internaţională

a universităţilor din întreaga lume, pentru patru domenii. Topul realizat de Comisia Eu-

ropeană are la bază următoarele criterii: reputaţia pentru cercetare, calitatea predării și

învăţării, orientarea internaţională, succesul transferului de cunoștinţe și contribuţia la

dezvoltarea regională.

U-Multirank a fost fi nanţat cu două milioane de euro în cadrul Programului de învăţa-

re pe tot parcursul vieţii in perioada 2013-2014, cu posibilitatea prelungirii cu doi ani a

fi nanțării iniţiale în 2015-2016.

Clasamentul a fost elaborat de un consorţiu independent, condus de Centrul pentru

Învăţământ Superior din Germania și de Centrul pentru Studii Politice de Învăţământ

Superior din Ţările de Jos.

La fi nalul lunii februarie a fost lansat Topul Internaţional al Universităţilor pe Specia-

lizări - QS World University Rankings by Subject 2014 – în care a intrat o singură univer-

sitate din România: Universitatea din Timișoara, care se afl ă în premieră în acest clasa-

ment.

Universitatea din Timișoara devansează astfel Universitatea din București, care în

2013 s-a clasat în primele 200 de universităţi din lume pe specializarea limbi străine și

media și comunicare.

Considerăm că justiţia nu este independentăPercepţia românilor despre inde-

pendenţa justiţiei se situează la unul

dintre cele mai scăzute niveluri din

UE, raportat la perioada 2012-2013,

dar înregistrând totuși o creștere faţă

de 2010-2012, conform celui de-al

doilea tablou de bord al UE privind

justiţia, dat publicităţii luni de Comi-

sie Europeană (CE).

Percepţia cetăţenilor cu privire la

gradul de independenţă al justiţiei

este mai scăzută doar în Bulgaria și

Slovacia. La acest capitol, în fruntea

clasamentului se afl ă Finlanda, Irlan-

da și Marea Britanie.

Acest indicator a fost evaluat, la

nivelul UE, în urma unui sondaj în

care respondenţii au trebuit să răs-

pundă la întrebarea: „În ce măsură

sistemul judiciar din ţara dumnea-

voastră este independent faţă de

infl uenţele venite din partea mem-

brilor Guvernului, a cetăţenilor sau a

fi rmelor?”. Sondajul a fost realizat pe

un eșantion reprezentativ de fi rme

reprezentând principalele sectoare

ale economiei.

Conform tabloului de bord al UE,

în 2012, în ierarhia efi cienţei siste-

melor de justiţie, alcătuită după tim-

pul de soluţionare a litigiilor civile și

comerciale, România se situează pe

locul 10, după ţări ca Germania, Su-

edia, Cehia sau Ungaria, dar înaintea

de Polonia, Franţa și Italia, printre

altele.

La capitolul calitatea sistemului ju-

diciar, România este pe locul 15 din

UE în clasamentul privind TIC (teh-

nologia informaţiei și comunicaţiilor)

pentru înregistrarea și managemen-

tul cauzelor, dar este ultima după bu-

getul anual alocat instanţelor/locui-

tor, indicatorii fi ind pentru 2012.

Tabloul de bord al UE privind jus-

tiţia este un instrument informatic

care prezintă date privind sistemele

de justiţie din statele membre. Ca și

ediţia din 2013, tabloul de bord al

UE din 2014 privind justiţia sprijină

statele membre și UE în atingerea

obiectivului de a avea sisteme de jus-

tiţie mai efi ciente, contribuind astfel

la favorizarea creșterii economice în

cadrul Uniunii, precizează CE. Datele

prezentate în tabloul de bord al UE

din 2014 privind justiţia provin din

surse diverse. Majoritatea datelor

cantitative sunt furnizate de Comisia

pentru evaluarea efi cienţei justiţiei

din cadrul Consiliului Europei, care

colectează informaţii de la statele

membre.

„Unele state membre continuă să

se confrunte cu provocări specifi ce în

ceea ce privește efi cienţa sistemului

de justiţie. Proceduri îndelungate în

primă instanţă și un procent redus

de soluţionare a cauzelor faţă de

cauzele noi sau un număr ridicat de

cauze pendinte indică nevoia unor

îmbunătăţiri suplimentare. Deși în

anumite state membre (de exemplu,

în Portugalia) au fost adoptate recent

reforme ambiţioase, efectele aces-

tora nu se refl ectă încă în tabloul de

bord întrucât informaţiile sunt în cea

mai mare parte din 2012”, este una

dintre concluziile surprinse în cadrul

tabloului.

Potrivit sursei citate, în urma cen-

tralizării datelor, s-a ajuns la conclu-

zia că în aproape o treime din statele

membre, rata de participare a jude-

cătorilor în activităţi de formare con-

tinuă pe teme legate de dreptul UE

este mai mare de 50%. Formarea ju-

decătorilor și a practicienilor din do-

meniul dreptului și instrumentele TIC

sunt esenţiale pentru funcţionarea

efi cientă a unui spaţiu european de

justiţie bazat pe încredere reciprocă.

CE mai precizează că tabloul de

bord al UE privind justiţia identifi -

că aspectele legate de justiţie care

merită o atenţie specială. Împreună

cu evaluarea specifi că a situaţiei din

statele membre, tabloul de bord din

2013 a contribuit la abordarea reco-

mandărilor specifi ce fi ecărei ţări în

domeniul justiţiei pentru zece state

membre, între care și România. În

acest mod, tabloul de bord va sprijini

atât UE, cât și statele sale membre în

vederea atingerii unui grad sporit de

efi cienţă a sistemelor de justiţie în

benefi ciul cetăţenilor și al întreprin-

derilor.

SPORT20.03 - 26.03.2014 11

Răzvan Lucescu, noul antrenor al echipei Petrolul Ploiești

Tehnicianul Răzvan Lucescu a fost

numit, pe 12 martie, în funcţia de

antrenor principal al echipei Petro-

lul Ploiești, el semnând un contract

până în vara anului 2015.

În vârstă de 45 de ani, Lucescu jr.

revine în fotbalul românesc după ce

ultima dată a antrenat pe El-Jaish,

în Qatar, FC Petrolul fi ind a treia for-

maţie din Liga I pe care o pregătește,

după FC Brașov și Rapid București, la

ambele având câte două mandate.

Răzvan Lucescu are în palmares două

Cupe ale României, câștigate cu Ra-

pid (2006 și 2007), și un sfert de fi nală

în Cupa UEFA, tot pe vremea când se

găsea la conducerea giuleștenilor.

Antrenorul echipei Petrolul Ploiești,

Răzvan Lucescu, a declarat, dumini-

că seară, după remiza din meciul cu

Astra Giurgiu, scor 1-1, că apreciază

dorinţa jucătorilor săi de a nu ceda,

transmite corespondentul Mediafax.

„A fost un meci pe care l-am în-

ceput prost, am fost prea crispaţi. Și

Astra are meritul că ne-a presionat, a

fost o echipă agresivă, ne-a forţat să

comitem erori. Cred că după 25-30

minute am revenit în joc și am avut

două bune ocazii prin Tamuz. Am

primit acel gol, după care echipa a

arătat că își dorește cel puţin egala-

rea și am reușit pe fi nal. Dacă e ceva

de apreciat, acest lucru este dorinţa

jucătorilor mei de a nu ceda. Puteam

pierde, dar, la fel de bine, puteam și

câștiga. A fost un meci intens, aspru

pe alocuri, spectaculos prin intensi-

tatea cu care s-a jucat fi ecare minge,

ceea ce cred că este un lucru pozi-

tiv pentru ambele echipe. Crispa-

rea noastră cred că vine din dorinţa

foarte mare de victorie. Teama de a

nu greși și faptul că nu am ieșit din

presiunea Astrei nu ne-au permis să

învingem. Astra a lăsat impresia unei

echipe bune și echilibrată. În Cupă se

vor juca două reprize de 90 minute,

va fi cu totul diferit de acest meci”, a

spus Lucescu.

Tehnicianul prahovenilor l-a lăudat

pe atacantul Adrian Mutu: “”Treaba

mea este să analizez jocul, nu arbi-

trajul. Ca părere personală, cred că

pe fi nal a fost un control prelungit

cu mâna al unui jucător al Astrei în

careul propriu, chiar dacă nu a fost

vorba de intenţie. A fost o atmosfe-

ră fantastică, cred că jucătorii se simt

datori acestui public și poate este și o

explicaţie a crispării lor. Pentru mine,

Mutu a fost uriaș. Efortul și dorin-

ţa pe care le-a arătat mă fac să cred

că are 25 ani. Zicu a început în nota

echipei, crispat, nu a ieșit în evidenţă,

dar nu a fost foarte slab. Nu am văzut

nimic special în reacţia publicului la

înlocuire. Gerson mi-a spus la pauză,

cu lacrimi în ochi, că nu mai poate

continua din cauza unei accidentări.

Tamuz încă are nevoie de timp. Îl

cunosc, mi-a fost adversar în cupele

europene. N-a avut nici spaţii să iasă

în evidenţă mai mult, când va fi pre-

gătit, poate va fi cel mai bun vârf din

campionat. Acceptăm acest rezultat,

deși eu personal mi-aș fi dorit enorm

să câștigăm. Dezamăgirea mea este

că n-am câștigat astăzi”.

Echipa Petrolul Ploiești a terminat

la egalitate, duminică, pe teren pro-

priu, scor 1-1 (0-1), cu formaţia Astra

Giurgiu, într-un meci din etapa a XXI-

II-a a Ligii I. Oaspeţii au deschis scorul

prin autogolul lui Alcenat, din minu-

tul 42, gazdele reușind egalarea prin

prin Hoban, în minutul 90+2.

Astra Giurgiu a jucat în inferioritate

numerică din minutul 73, după elimi-

narea lui Laban pentru un fault din

spate asupra lui Mutu.

Cosmin Contra și-a reziliat, pe 11

martie, contractul cu Petrolul Ploiești

și a semnat un contract pe doi ani și

trei luni cu Getafe.

Din 1986 peste 800.000 de clienţi au avut încredere în noi

Certificate medicale Renovare şi duplicate carnete de conducere spaniole Preschimbare carnete de conducere româneşti, toate categoriile Transfer şi înmatriculări de maşini Plăci de vehicule provizorii şi definitive Radierea maşinii în Spania pentru înmatriculare în România Certificat de antecedente maşini

642 47 55 00 / 666 32 07 13 9 CENTRE LA DISPOZIŢIA DUMNEAVOASTRĂ

Jucătoarea Simona

Halep, semifi nalistă

săptămâna trecută la

Indian Wells, a urcat

de pe locul 7 pe locul

5 WTA, cu 4.775 de

puncte, aceasta fi ind

cea mai bună clasare

a unei românce în ier-

arhia WTA.

Potrivit clasamen-

tului ofi cial publicat

luni, celelalte jucă-

toare române ocupă

următoarele locuri în Top 200: Sorana

Cîrstea - locul 26 cu 1910 puncte (în

urcare o poziţie), Alexandra Cadanţu

- locul 62 cu 950 de puncte (în cobo-

râre trei poziţii), Monica Niculescu

- locul 70 cu 880 de puncte (în cobo-

râre șapte poziţii), Alexandra Dulghe-

ru - locul 128 cu 491 de puncte (în

coborâre opt poziţii) și Irina-Camelia

Begu - locul 129 cu 490 de puncte (în

coborâre două poziţii).

La dublu, Monica Niculescu se

menţine pe locul 40 cu 2005 puncte,

Raluca Olaru a urcat de pe locul 62

pe 61, cu 1356 de puncte, iar Irina-

Camelia Begu a coborât de pe 66 pe

locul 73 cu 1.139 de puncte.

Simona Halep,

ofi cial pe locul 5 WTA

Primele zece jucătoare din clasa-

mentul WTA de simplu sunt urmă-

toarele:

1. Serena Williams (SUA) 12.660

puncte;

2. Na Li (China) 7.185;

3. Agnieszka Radwanska (Polonia)

6.215;

4. Victoria Azarenka (Belarus)

5.441;

5. Simona Halep (România) 4.775;

6. Jelena Jankovici (Serbia) 4.590;

7. Maria Șarapova (Rusia) 4.271;

8. Petra Kvitova (Cehia) 4.235;

9. Angelique Kerber (Germania)

4.050;

10. Sara Errani (Italia) 3.830

Rezultate înregistrate în partidele

disputate, vineri, sâmbătă, duminică

și luni, în etapa a XXIII-a a Ligii I și cla-

samentul competiţiei:

VineriFC Viitorul - Săgeata Năvodari 0-0

Corona Brașov - CFR Cluj 2-2. Au

marcat: Neacșa ‘60, Coman ‘85 / Ne-

gruţ ‘18, ‘21

ACS Poli Timișoara - FC Brașov 0-1.

A marcat: A. Cristea ‘88

SâmbătăUniversitatea Cluj - Dinamo Bucu-

rești 0-1. A marcat: Matei ‘59

Rezultate din Liga ISteaua București - Gaz Metan Me-

diaș 3-0. Au marcat: Keșeru ‘12, Pio-

vaccari ‘66, Vâlceanu ‘90+2

DuminicăPetrolul Ploiești - Astra Giurgiu 1-1.

Au marcat: Hoban ‘90+2 / Alcenat ‘42

(autogol)

LuniFC Vaslui - FC Botoșani 0-1. A mar-

cat: Danci ‘80

Oţelul Galaţi - Ceahlăul Piatra

Neamţ 0-1. A marcat: Cânu ‘44

Pandurii Târgu Jiu - Concordia Chi-

ajna 0-1. A marcat: Welington ‘84.

12 20.03 - 26.03.2014TIMP LIBER

�������������� ���������������������������������������������������*�

Sigue Money Transfer������������������������������������������ �����������������**

���������������***�

��������

!�"���� ���������������"�����#���������������$��% !��#��������������#�����������&����$�������������$� ��������������������"�������������&�% '�����������������&�%

Este momentul să și zâmbim puţinNicușor, puștiul familiei Popescu,

de 6 anișori, vine repede la mama lui.

- Mami, mami, știi vasul acela

chinezesc pe care îl avem de trei

generații?

- Da, puișor, vine răspunsul mamei.

- Ei, bine, generația mea l-a spart!

***

V-ați ascunselea modern

Cum se joacă copiii din ziua de azi

de-a v-ați ascunselea?

Se pun toți pe invisible și unul îi ca-

ută în listă.

***

- Mămico, găinile beau benzină?

- Nu, puișor!

- Și atunci de ce se scumpesc ouăle

de câte ori Guvernul scumpește ben-

zina?

***

Dacă te iubește te va căuta. Așa

gândeau amândoi. Sfârșit.

***

- Care sunt cele trei cuvinte, folosi-

te cel mai des in lume?

- I love you?

- Nu, „Made in China”!

***

Un scoțian își întreabă fratele:

- Ce cadou îi faci soției tale de ziua

ei?

- Toată dragostea mea!

- Și atunci, de Crăciun ce-ai să-i mai

dai?

***

Un violonist renumit, de origine

scoțiană, se mândrește în faţa tatălui

său:

- Închipuie-ţi, tată, deja primesc

aproape 1.000 de dolari pentru o

urcare pe scenă. Știi cât face? Pentru

fi ecare coardă câte 250 de dolari.

- Văd, fi ule. Îmi pare rău că nu te-

am învățat să cânți la harfă.

***

Imobiliare: Cumpăr apartament,

destul de spaţios ca să încap eu cu

soţia, dar în același timp îngust, ca să

nu vină la noi soacra.

***

Dacă iei o decizie fără s-o întrebi,

ești nesimţit. Dacă ea ia o decizie fără

să te consulte, e femeie emancipată.

Dacă-i oferi fl ori, urmărești ceva.

Dacă nu urmărești, ești fraier.

Dacă ești mândru de realizările

tale, ești plin de tine. Dacă nu, ești lip-

sit de ambiţie.

Dacă o doare capul, e obosită. Dacă

te doare pe tine, n-o mai iubești.

Dacă vrei să faci dragoste prea des,

ești obsedat. Dacă nu, ai pe altcine-

va.

***

McGreggor a plecat într-o excursie

cu logodnica lui, cu o mașină împru-

mutată de la un prieten. Se circulă

în tăcere. Roșu ca racul, McGreggor

ridică privirea spre fată și îi spune, cu-

prins de emoţie:

- Ăă... știi, Mary... aș vrea să-ţi spun

ceva, dar n-am curajul...

Cu ochii strălucind, Mary îl încura-

jează:

- Spune, dragă, hai, îndrăznește...

- Uite, Mary, ești de acord să plătim

benzina pe din două?

***

La teatru:

- Scuzaţi întrebarea, pe dumnea-

voastră v-am călcat pe bombeu când

am ieșit în pauză?

- Da.

- Bine, înseamnă că m-am întors la

locul meu.

***

Motive pentru care îi suntem da-

tori mamei

1. Mama m-a învăţat să apreciez o

treabă bine făcută:

„Dacă vreţi să vă omorâţi între voi,

mergeţi afară. De-abia am terminat

de făcut curat”.

2. Mama m-a învăţat ce e religia:

„Roagă-te să iasă pata aia din co-

vor”.

3. Mama m-a învăţat ce e logica:

„Pentru că așa am zis eu, de-aia”.

4. Mama m-a învăţat ce e ironia:

„Plângi în continuare, și o să-ţi dau

eu motive pentru care să plângi”.

5. Mama m-a învăţat ce e contorsi-

onismul:

„Uită-te la murdăria de pe ceafa ta”.

6. Mama m-a învăţat ce e vremea:

„Camera ta arată de parcă a trecut

o tornadă prin ea”.

7. Mama m-a învăţat despre schim-

barea comportamentului:

„Nu te mai comporta ca taica-tău!”

8. Mama m-a învăţat ce e aștepta-

rea:

„Așteaptă numai până ajungem

acasă…”

9. Mama m-a învăţat cum să devin

adult:

„Dacă nu mănânci legume, nu o să

mai crești niciodată”.

10. Mama m-a învăţat ce e geneti-

ca:

„Ești exact ca taică-tău”.

11. Mama m-a învăţat ce e justiţia:

„Într-o bună zi, o să ai și tu copii. Și

sper că o să fi e exact ca și tine…”

***

- Ei, ce-ţi mai fac copiii?

- Ehe, să fi i tu sănătos de când nu

mai sunt copii! Unul e deja însurat.

- Și celălalt?

- Celălalt o duce bine.

***

- Ce doriţi, stimată doamnă?

- Domnule director, am deschis un

cont la banca dvs., îl folosim în co-

mun, eu și soţul meu. Aș dori să scot

cinci sute de euro, dar numai din ju-

mătatea lui. Se poate?

***

- Maria! Vii afară să ne jucăm?

- Nu încă. Mai am de exersat la pian,

trebuie să termin exerciţiile la engle-

ză și să fac ordine în cameră. Așa că

mai așteaptă-mă încă zece minute.

***

- Bună, unchiule. Am venit să-ţi cer

un sfat.

- Cu mare plăcere, nepoate. Spune.

- Cât să-ţi cer? O sută de dolari,

două sute sau să îndrăznesc mai

mult?

***

- Ce-ai spune dacă te-aș părăsi și aș

fugi cu altul? Ai suferi mult?

- De ce să sufăr pentru un străin?

***

Dilemele soţului prins la amantă

Un bărbat surprins la amantă de

către soţie, sare de la etaj. În cădere

se gândește: Nu puteam să stau aca-

să cu nevasta... să mănânc un grătar...

să beau un șpriţ.... și, cine știe, poate

să fac și sex?!

Cade pe o căpiţă de iarbă proas-

păt cosită și cugetă: Doamne, cum e

omul... Numai două secunde am fost

disperat și câte prostii mi-au trecut

prin cap...

13GASTRONOMIE20.03 - 26.03.2014

Unele ingrediente rămase pot fi

păstrate luni bune la congelator.

Poți face asta și cu albușurile, și cu

gălbenușurile de ouă care ţi-au rămas

după ce ai pregătit o prăjitură. Iată câ-

teva sfaturi necesare ca să le păstrezi

în condiții bune.

Dacă ai făcut bezele, de exemplu,

știi că rămâi cu cel puțin 3 gălbenușuri

nefolosite pe care riști să le arunci dacă

nu găsești repede o rețetă în care să le

pui. Nu mai e nevoie să pierzi materie

primă dacă știi cum să o pui la păstra-

re în condiții bune.

Ouăle pot fi congelate, fi e întregi

Ouăle pot fi păstrate la congelator

Micul dejun este cea mai impor-

tantă masă a zilei, dar mulţi sar peste

ea. Printre ei sunt și copii, care fi e nu

mănâncă deloc, fi e mănâncă alimen-

te nepotrivite la prima oră. Avem câ-

teva sfaturi pentru tine care să te aju-

te să îi dezveți de acest obicei prost.

Cei mici nu ar trebui să sară pes-

te masa de dimineață. Micul dejun

îi ajută să aibă rezultate mai bune la

școală, spun studiile făcute de Uni-

versitatea Harvard. De multe ori însă,

prima masă a zilei e luată în grabă

sau lipsește cu desăvârșire.

Puterea exemplului! Primul

exemplu pozitiv pentru copilul tău

trebuie să fi i chiar tu. Așa că nu îți

începe ziua doar cu o cană de cafea.

Pune lângă ea un fruct, un sandvici

cu pâine integralăă,

un ou, un iaurt sau

un pahar cu lapte.

Pregătește o listă cu rețete va-riate pentru micul dejun. Unul din

principalele mo-

tive pentru care

copiii refuză masa

de dimineață este

pentru că s-au plic-

tisit de același bol

de cereale cu lapte.

Variază meniul și vei

vedea că încep să

fi e tentați: unge o

chifl ă cu crema de

brânză și adaugă

felii de legume proaspete. Dacă ai

timp, pregătește de seara brioșe cu

fructe pentru ceaiul de dimineață.

Transformă micul dejun într-o călătorie culinară! Sandviciul de di-

mineaţă se poate transforma într-un

burrito mexican cu ou și avocado, în-

tr-un croissant cu lapte, într-o chifl ă

englezească cu dulceață sau în em-

panadas. Ca să le stimulezi apetitul

vino cu povești noi în farfuriile copi-

ilor. Alege preparate tradiționale din

bucătăriile lumii ușor de pregătit pe

loc sau de cu seară.

Ţine cont și de gusturile celor mici! Poți să îți susții cu argumente

în faţa lor importanţa micului dejun

sănătos, dar din când în când permi-

te-le să aibă în meniul de dimineață

și ceva din plăcerile lor. Dacă 6 zile

pe săptămână îți impui meniul cu le-

gume, fructe, lactate sau alte ingre-

diente sănătoase, a 7-a zi pune lângă

ele și o brioșă cu ciocolată, clătite,

biscuiți sau alte dulciuri de casă.

Jumătate din micul dejun poate merge la pachet. Fie pentru că se

trezește prea târziu, fi e pentru că nu

îi place să mănânce dimineața, copi-

lul nu trebuie să meargă fără să mă-

nânce la școală. Dacă din tot meniul

a băut doar cana cu lapte, sandviciul

poate să meargă la pachetul de la

școală sau poate fi mâncat în drum

spre școală. O brioșă, un baton cu

cereale, un fruct își mai pot face loc

în ghiozdan pentru a fi mâncate în

pauze.

Cum îi faci pe copiii mofturoși să mănânce micul dejun

(dar nu în coajă), fi e separate albuș de

gălbenuș, păstrându-și calitățile și pu-

tând fi folosite ulterior în orice rețete.

Cea mai la îndemână e congelarea

bucată cu bucată în tăvițele pentru

cuburi de gheaţă pentru că poți ast-

fel să decongelezi mai târziu doar cât

ai nevoie. Exista, însă, și varianta de

a le congela amestecate (mai multe

albușuri și gălbenușuri) în recipiente

sau pungi pe care să scrii câte bucăți

ai pus și data de congelare.

Ouă întregi: sparge-le într-un bol

și amestecă-le, astfel încât gălbenușul

să se spargă. Pune-le într-un recipient

cu capac și notează câte ouă conține

și data la care le-ai congelat. Pot fi

păstrate astfel timp de 1 an și trebuie

decongelate în frigider cu o zi înainte

să le folosești.

Gălbenușuri: au nevoie de un tra-

tament special pentru că, odată con-

gelate, se pot transforma într-un gel

greu de utilizat în rețete. Ca să eviți

asta e nevoie să decizi de la început

în ce fel de rețete le vei folosi ulteri-

or: dulci sau sărate. În funcție de asta,

amestecă gălbenușurile fi e cu un praf

de sare, fi e cu o linguriță și jumătate

de zahăr la fi ecare 4 gălbenușuri și

Alimente care te scapă de mirosul de usturoiDupă ce ai mâncat usturoi, poți

să te speli pe dinți, că tot rămâne

acel miros neplăcut. Din fericire,

există alimente care rezolvă rapid

această problemă.

Sulful conținut de usturoi este

cel responsabil de respirația urât

mirositoare de după consum. Însă

tot acesta este cel care îi conferă

proprietățile antivirale de necon-

testat. Așa că, în loc să eviți ustu-

roiul, mănâncă-l cu încredere. Apoi,

te poți baza pe unele alimente ca să

ai din nou o respirație proaspătă.

Polifenolii sunt, se pare, cheia

pentru înlăturarea mirosului de

usturoi. Aceștia se comportă ca

niște antioxidanți și distrug mirosul

înțepător. Evident, alimentele care

îi conțin în cantități mari sunt cele

de care ai nevoie.

Iată cele 5 alimente care te sca-pă de mirosul de usturoi: merele,

spanacul, busuiocul, pătrunjelul,

ceaiul verde

Dacă vrei să scapi de aroma pu-

ternică de usturoi, îl poți consuma

în varianta coaptă, care este abso-

abia apoi pune-le la congelator în re-

cipiente pe care să scrii numărul lor și

data congelării.

Albușuri: pentru ele nu e nevoie să

adaugi sare sau zahăr, nici să le ames-

teci. Poți să le congelezi pe fi ecare în

parte în tăvițele de gheaţă sau împre-

ună într-un recipient mai mare pe care

să scrii numărul lor și data la care le-ai

congelat.

Poți sa folosești ouăle congelate

în feluri de mâncare care vor fi găti-

te bine sau în deserturi

pe care le pregătești la

cuptor. Este bine să le

folosești imediat după

decongelare ținând cont

de următoarele proporții:

2 linguri de albuș conge-

lat în loc de 1 albuș crud;

1 lingură de gălbenuș

congelat în loc de 1 gal-

benul crud; 3 linguri de

ouă întregi congelate în

loc de 1 ou crud.

lut delicioasă. Încearcă usturoiul la

cuptor.

Pentru a scăpa si de mirosul lui persistent de pe mâini, iată 3 tru-

curi eficiente:

Oţel inoxidabil: Unii spun că e

doar un mit, dar chiar funcționează.

După ce ai terminat de curățat sau

de tocat usturoiul freacă-ţi degete-

le de un obiect făcut din otel sub

apă rece. Poate să fie o oală, o lin-

gură…

Cafea: Poți să schimbi mirosul

puternic de usturoi impregnat în

piele pe cel plăcut de cafea. Fie îți

freci mâinile cu câteva boabe de

cafea, fie le exfoliezi cu cafea mă-

cinată, frecând bine degetele care

au intrat în contact direct cu ustu-

roiul.

Sare și lămâie: Freacă mâinile cu

o felie de lămâie și puţină sare și vei

scăpa de mirosul neplăcut. Atenție,

însă, pentru că aceste două ingre-

diente pot să afecteze o piele sen-

sibila în timp. Nu e un truc potrivit

dacă pielea mâinilor tale este irita-

tă sau crăpată.

MUNCĂOferte: - Angajăm croitoreasă cu experienţă în croi-

torie comandă, care să știe să facă tipare, să

croiască, să realizeze un produs de la A la Z, să

lucreze cu materiale preţioase în cadrul unui

atelier de creaţie vestimentară din Madrid.

Tel.: 659 669 313

- Caut un meseriaș – profesional universal, se-

rios și responsabil, cu experienţă în renovări

de interioare, zidărie și restaurări de arcade,

columne și zidărie rustică în cărămidă și pia-

tră. Tel.: 600 721 808

- Căutăm bucătar cu experienţă în gastrono-

mie românească și ospătar, de asemenea, cu

experienţă. Parla. Tel.: 678 313 919, 666 942

846

Cerere: - Doamnă, 45 ani, caut de lucru ca internă –

să îngrijesc persoane în vârstă. Acte în regulă,

experienţă, recomandare. Comunitatea Ma-

drid. Tel.: 604 143 848

ÎNCHIRIERI

Oferte: - Închiriez cameră la 5 minute de gara Cos-

lada, unei femeie nefumătoare. 160 euro, cu

cheltuieli incluse. Tel.: 688 467 704

- Închiriez cameră în Alcalá de Henares, pt. o

persoană. Apartament spațios, zona centru,

la 5 minute de gară și autogară, de pe orice

dată. Suntem două persoane în apartament,

condiții foarte bune, seriozitate maximă. Preț:

150 €. Tel.: 642 268 885

- Închiriez cameră în Getafe, lângă staţia de

metrou Juan de la Cierva, pt. o persoană.

Suntem doar 2 persoane în casă. Tel.: 666 139

865

- Închiriez 2 camere aproape de Atocha Ren-

fe. Una – 200 euro; cealaltă – 150 euro. Tel.:

603 253 256

- Închiriez cameră în Madrid, aproape de

staţia de metrou Oporto (L 5 și L 6), unei

doamne/domnișoare. Condiţii foarte bune,

internet, balcon și terasă, 2 persoane în apar-

tament, multă liniște. 200 euro, cheltuieli in-

cluse. Anunţ valabil și pt. o internă, la sfârșit

de săptămână. Tel.: 617 106 274

- Închiriez cameră în Madrid, aproape de sta-

ţia de metrou Legazpi (L 3 și L 6). Suntem 2

persoane în casă. Economic, curăţenie. Ofer și

cer seriozitate. Anunţ valabil și pt. la sfârșit de

săptămână, pt. una sau 2 persoane. Tel.: 633

296 657

- Închiriez cameră în Leganés, aproape de sta-

ţia de metrou Julian Besteiro, unei persoane

serioase, care lucrează. Condiţii foarte bune,

persoane puţine în casă, liniște. 150 €. Tel.:

642 281 982, 911 823 494

- Închiriez cameră în Fuenlabrada, aproape

de staţia de metrou și de tren, Carrefour, Día.

Dintre cheltuieli se plătește doar lumina. De

pe orice dată. Tel.: 602 441 896, 662 342 029

VÂNZĂRI- Vând apartament cu 2 camere, de 35 mp, cu

îmbunătățiri (parchet, termopan), în Buzău,

str. Aleea Insulei. Preț: 19.500 euro, negocia-

bil. Tel.: 672 923 735

- Vând apartament în Târgoviște, strada Grivi-

ţa, renovat, 2 camere, sufragerie, baie, bucă-

tărie americană. Tel.: 642 924 884

- Vând proprietate în Cluj, 6.200 mp, două

construcții, restaurant și o clădire în roșu de

360 mp. Foto pe Facebook: Royal Purple. Preț:

150.000 euro. Tel.: 0040/744 476 177, 642 963

758

- Se vinde Mitsubishi Galant GLSI 16V, 137 CV,

1997 cm3, toate opţiunile, un singur propri-

etar. Interior și exterior impecabile, vopsea

metalizată, revizuită de proprietar în conce-

sionar. Are distribuţia, consumabilele, amorti-

zoare, discuri și pneuri noi. A trecut ITV-ul de

curând, pentru tot anul. Ideală, prin consum

– sub 8 l/100 km – și mărimea portbagajului

pentru a călători cu bagaj amplu spre ţară. Se

poate monta și GPL. Preţ: 1.800 euro. Tel.: 678

869 170

- Apartament de 80 mp, trei camere, în

bloc cu patru nivele, scară liniștită, pe stra-

da Libertății, lângă piața din orașul Ale-

xandria. Renovat în totalitate, cu instalații,

calorifere,termopan, uși și parchet noi. Neu-

tilizat. Modernist și exclusivist, design actual

și durabil. Vopsea metalizată, piatră naturală,

baie cu mozaic de sticlă și faianță porțelanată,

14 ANUNŢURI 20.03 - 26.03.2014

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 10.00-18.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

bucătărie open concept. Destinat persoane-

lor care doresc confort personalizat. 60.000

euro. Tel.: 642 744 035

- Vând Mercedes Benz C180 Coupé, 180 com-

presor automatic, din 2006, înmatriculat în

Baia Mare, 50.000 km, benzină, automatic.

Se poate vedea pe autovit.ro. Taxa de mediu

plătită. 9.500 euro. Tel.: 0040/755 254 793,

0040/729 075 999

MATRIMONIALE- Tânăr, 35 ani, 1,85 m, ochi albaștri, cu servi-

ciu stabil, educat, liniștit, caut fată pt. priete-

nie/căsătorie. Comunitatea Madrid. Tel.: 603

397 806

- Spaniol, 44 ani, caut o femeie româncă necă-

sătorită, responsabilă, căreia să-i placă viaţa

de familie, pt. o relaţie serioasă. Coslada-San

Fernando de Henares. Tel.: 634 667 247

- Bărbat, 45 ani, 1,70 m, fără copii, fără vicii,

caut femeie de 35-40 ani, pt. a-mi întemeia o

familie. Tel.: 637 092 992

- Tânăr, 34 ani, fără obligaţii, caut fată de vâr-

stă apropiată, tot fără obligaţii, din Comunita-

tea Madrid. Tel.: 642 211 954

- Doamnă prezentabilă, divorţată, cu ochelari

de vedere, cu aspect fi zic plăcut, 1,65 m, 63

kg, simpatică, doresc să cunosc un domn pre-

zentabil, fără vicii, nefumător, de 1,80-1,85 m,

sub 50 de ani, pt. o relaţie serioasă/căsătorie.

Comunitatea Madrid. Să se abţină cei care nu

corespund descrierii. Tel.: 642 637 949

- Spaniol, 65 ani, nu fumez, nu beau, foarte se-

rios, doresc să cunosc o doamnă de 58-60 ani,

serioasă, cu sufl et bun, pt. o relaţie serioasă.

Din Valencia, dacă se poate. Tel.: 618 844 228

- Tânăr, 9 ani, caut o femeie de vârstă apropia-

tă. Comunitatea Madrid. Tel.: 663 425 528

- Doamnă văduvă, serioasă, vreau să cunosc

un bărbat de 54-56 ani, serios, cu sufl et bun,

fără vicii, de preferinţă, văduv, pentru că înţe-

lege mai bine ce înseamnă să îţi pierzi omul

drag. Comunitatea Madrid. Doresc o relaţie

serioasă. Aventurierii să se abţină. Tel.: 642

297 412

- Tânăr, caut fată din Comunitatea Madrid

pentru relaţie serioasă. Tel.: 663 183 775

- Spaniol divorţat, 52 ani, caut o femeie de ori-

ce vârstă pt. o relaţie serioasă. Comunitatea

Madrid. Tel.: 650 469 435

- Spaniol, educat, cult, iubitor, romantic, cu

un nivel cultural ridicat, bine dotat, fără copii,

caut o femeie cu caracteristici similare, de 25-

45 ani, cu mult piept, pt. posibilă relaţie. Tel.:

693 745 008

- Bărbat divorțat, de 50 ani, 1,70 m, 74 kg,

șaten, fără vicii, prezentabil, cu caracter fru-

mos, caut o doamnă pentru familie, de vârstă

apropiată, drăguță, feminină, care își dorește

o relație stabilă, de durată. Lucrez și locuiesc

în Logroño. Tel.: 603 133 740 sau WhatsApp.

- Bărbat de 42 de ani, din Comunitatea Ma-

drid, cu serviciu stabil, înalt, brunet, fi zic

plăcut, doresc să cunosc o femeie până în

40 de ani, cu caracteristici asemănătoare, pt.

o relație de prietenie, bazată pe încredere și

seriozitate. Tel.: 603 141 712

- Băiat, 34 de ani, doresc să cunosc o fată se-

rioasă pentru o relație serioasă. Să se abțină

materialistele și cele care merg pe interes.

Tel.: 642 750 881

SE TRANSFERĂ (TRASPASA)

coafor în Getafe,cu peste 15 ani de funcţionare. Aproape de

staţia de metrou Juan de la Cierva. Transfer: 8.000 euro. Închiriere: 450 euro.

Tel.: 617 545 923

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăMarin TrașcăNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri e-mail: noiinspania@yahoo.esSăptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas) “Noi în Spania” este marcă rezervată.

MAGAZINE ROMÂNEŞTI

O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA TA ROMÂNEASCĂ FAVORITĂ

ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!ADRESE: C/ PUERTO DE COTOS, 8 - MADRID

AUTOBUZ 141, M. NUEVA NUMANCIA

C/ GUTENBERG, 5 - MADRID

M. MENENDEZ PELAYO - SALIDA GUTENBERGTel.: 657 981 684,

910 845 999

TRANSPORT DE PACHETE ÎN ROMÂNIA

Orar: Lunea: 17.15-21.30

Marţi-vineri: 9.30-14.30 şi 17.15-21.30

Sâmbăta şi duminica: 9.30-21.30

Prezentând acest talon aveţi 10% reducere

Design de pagini web, magazine on-lineTelefon:

699 345 747www.webfl ash.es

Se cedează (traspasa)

magazin-locutorio în Móstoles

Tel. 604 192 616

Se cedează (traspasa)

magazin în Alcalá de Henares

Tel. 604 192 616

15CASTELLANO20.03 - 26.03.2014

Exposición de “Joyas de

la arquitectura rumana” En el marco de la in-

auguración de su nue-

va sede, el Instituto

Cultural Rumano orga-

niza en colaboración

con la Unión de Arqui-

tectos de Rumanía la

exposición “Joyas de

la arquitectura ruma-

na”. La exposición se

podrá ver hasta el 30

de abril, en la nueva

sede del Instituto Cul-

tural Rumano, en la

Plaza de la Lealtad, 3,

entreplanta derecha,

28014 Madrid, de lu-

nes a viernes, de 10.30

a 18.00 horas.

La entrada es gratuita.

La muestra propone un recorrido

por la historia de la arquitectura mo-

derna rumana enfocándose en el es-

De Donostia a estrella del Top Chef rumanoEl ganador de la edición rumana

del concurso Top Chef ha sido un es-

tudiante del Basque Culinary Center.

Su nombre es Alexandru Iacob, es ru-

mano, tiene 20 años y su pasión por la

gastronomía le trajo a San Sebastián.

“Quería aprender técnicas modernas

de cocina y, al buscar las diferentes

posibilidades, descubrí el Baque Cu-

linary Center aún antes de que abrie-

ra sus puertas. Concretamente, vi un

La Cámara Nacional de Rumanía abrirá oficina

propia en CastellónEl alcalde de Castellón, Alfonso Ba-

taller, anunció que la capital acogerá

la Cámara Nacional de Rumanía para la

generación de negocio y proyectos co-

munes “de los que pueda beneficiarse

también nuestra ciudad ya que hasta

ahora Castellón ha sido receptora es-

pecialmente de mano de obra rumana”,

informó el diario El Periódico Mediterráneo.

Bataller, quien recibió una visita institucional de la presidenta de la Cáma-

ra de Comercio, María Dolores Guillamón; la directora de la Cámara Nacional

de Rumanía, Cornelia Liliana Stefanescu; y la directora de Relaciones Interna-

cionales de la Cámara Nacional de Rumanía, Ana Cristina Ionescu, mostró su

apoyo y satisfacción por la apertura de este organismo rumano en Castellón

en las próximas semanas “ya que también será positivo para la atracción de in-

versiones, la creación de negocio y relaciones con las empresas dinamizando,

de esta forma, nuestra economía”.

Bataller recordó que la Cámara Nacional de Rumanía es la máxima autori-

dad en organización empresarial de ese país ya que aglutina a organizaciones

empresariales y patronal de Rumanía, así como relaciones con el Gobierno.

“La misión es esta Cámara Nacional es representar a todas las Cámaras Lo-

cales y a las empresas más potentes de Rumanía y ésta Cámara tiene ya repre-

sentación en las localidades italianas de Turín y Milán”.

tilo neo-rumano, por un lado, y en las

influencias que han marcado el inicio

de la arquitectura rumana moderna,

por otro lado – el neoclasicismo aca-

demista francés, el estilo ecléctico,

el Art Nouveau. La selec-

ción incluye obras desde

el 1892, el año cuando se

fundó la primera escuela

de arquitectura, y hasta

después de la Segunda

Guerra Mundial, que fue-

ron realizadas por los ar-

quitectos Ion Mincu – el

creador del estilo neo-ru-

mano – , Petre Antonescu,

Cristofi y Grigore Cerchez,

Nicolae Ghika Budeşti,

Virginia Andreescu Ha-

ret, Ion D. Berindei, entre

otros.

Las fotografías de la

muestra forman parte de

un proyecto más amplio, “Arquitec-

tos rumanos creadores de patrimo-

nio cultural”, que será inaugurado

brevemente en el Colegio Oficial de

Arquitectos de Madrid.

anuncio en un periódico inglés”, ex-

plica.

Y dicho y hecho. Álex, como le lla-

man sus compañeros de la escuela de

cocina, hizo las maletas y a primeros

del año pasado se plantó en la capital

guipuzcoana con su matrícula para

hacer el curso de “Técnicas Culina-

rias de Vanguardia”. “Lo que estudié

me ayudó mucho porque en Top

Chef he dominado trucos que mis

compañeros desconocían y que

me facilitaron mejores resultados

en menos tiempo”, señala este jo-

ven, quien reconoce que la cocina

rumana no tiene nada que ver con

la que se hace en España, Euskadi

o Francia.

Sea como fuere, sorprendió al

jurado, llegó a la final con nota y se

llevó los 30.000 euros del premio.

Eso sí, asegura que no se le ha po-

dido subir la fama a la cabeza. Tan

diferente es el concepto de la coci-

na en Rumanía que ganar el concur-

so allí no tiene la misma repercusión

que pudiera tenerla aquí, “así que el

siguiente paso sería hacerme famoso

fuera de mi país, quizás en Donostia”.

Nadie de su familia se había dedica-

do a la cocina antes aunque, matiza,

sí que daban importancia al comer

bien y sano. E incluso cuando había

tiempo, se tomaban su tiempo para

preparar platos “con un poco de dise-

ño”. Así que era normal que en algún

momento el pequeño Álex empezase

a despuntar y descubrir que lo suyo

era estar entre fogones: “En las navi-

dades, cuando tenía cinco años hice

mi primer plato: chiftelute. Es un tipo

de albóndigas que hacemos allí. Claro

que para hacerlas en aquel entonces

me ayudaba mi madre. Recuerdo que

lo que más me gustaba era darles for-

ma”.

A la hora de hablar de gastronomía

se le llena la boca de alabanzas para

las “maravillas” culinarias de las que

pudo disfrutar en San Sebastián. Nada

que ver con su país. “Aquí el clima es

distinto. Y aunque tengamos mil ríos y

el mar, la cocina rumana no se basa en

el pescado. Eso sí, tenemos en común

muchos ingredientes. Y en cuanto a la

forma de cocinar, en Rumanía el trata-

miento térmico dura más, y por eso, a

pesar del sabor, se pierde mucho de

las cualidades nutritivas del produc-

to”. A pesar de ello, garantiza que allí

tienen mucho que ofrecer, sobre todo

producto fresco y natural “que encan-

ta a cualquier turista”.

Álex se ha convertido en un autén-

tico emisario de las virtudes de San

Sebastián, entre ellas cómo no la gas-

tronomía y su oferta educativa en este

ámbito. Ya en su carta de presenta-

ción del programa destacaba su paso

por la ciudad, por el BCC y por haber

trabajado mano a mano con persona-

lidades del mundo de la cocina como

Andoni Luis Aduriz. “San Sebastián es,

para mí, la ciudad más bella que he

visto. Porque tiene mar, está cerca de

las montañas, tiene una arquitectura

impresionante y, en mi opinión, tiene

el mejor restaurante del mundo: Mu-

garitz”. En su página de Facebook no

faltan las recomendaciones a todos

sus colegas cocineros para que se pa-

sen por Donostia. Además, añade que

“la gente es algo más alegre que en

Rumanía, más relajada, lo que a mí me

gusta mucho. Ya tengo amigos bue-

nos con los cuales sigo en contacto”.

Este joven tiene mucho camino que

recorrer para convertirse en un gran

chef. Por lo pronto, tiene en mente

regresar en octubre de este año para

continuar sus estudios y, si puede,

trabajar en algún restaurante del te-

rritorio. Que no nos extrañe encontrar

platos rumanos dentro de poco y en

vez de albóndigas todos pidamos chi-ftelute.

16 PUBLICITATE 20.03 - 26.03.2014