@

Noul Cod de proceduri civili

Universul JuridicBucuregti

-2016-

NOUL COD DE PROCEDURA CMLAI)(LEGEA NR. 134t2010)

Tabla de materii

Titlul preliminar. Domeniul de reglementare al coduluide procedurd civili gi principiile fundamentaleafe procesului civil ............ .......(art. 1-28).......15

Capitolul l. Domeniul de reglementare al Coduluide proceduri civi15.............. .......(art. 1-4).......15Capitolul ll. Principiile fundamentale ale procesului civil ....... (art. 5-23) .......15Capitolul lll. Aplicarea legii de procedurd civil5.................... (art. 24-28).:.....19

CARTEA I

Dispozilii generale (arl.29-191) .......21

Titlull. Acliunea civi|i............. .....................;.. (arl.294O) ......21

Titlul ll. Farticipanlii la procesul civil ........"..... (art.41-93) .......23Capitolul l. Judecitorul. lncompatibilitatea .......................... (art. 41-54).......23Capitolulll. Pd(ile (art.55-91).......27

Seeliunea 1. Folosinla gi exerciliul dreptuilorprocedurale.., (art. 56-58) .......27Secliunea a 2-a. Persoanele care sunt impreundreclamante sau pdrdte..... .... (art. 59-60) .......28Secliunea a 3-a. Alte persoane care pot lua paftela judecatd..... (art. 61-79) .......29

$1 . lntervenlia voluntari .. (art. 61-67) .......29$2. lntervenlia fo(atd............ (art. 68-79).......30l. Chemarea in judecati a altei persoane...................... (art. 68-71) ....... 30ll. Chemarea ?n garanlie..... (art.72-74) ...,...31lll.Aritareatitularuluidreptului........ .......(art.75-77).......32

1) Rep. (M. A. nr.247 din 10 aprilie 2015) Tn temeiul art. XIV din L. nr. 138f2014 pentru modii 9ioompl. L. nr. 1?42O10 privind NCPC, precum 9i pentru modif. 9i compl. unor ac'te normative conexe(M, Ot nr. 753 din 16 oc'tombrie 2014), dandu-se textelor o noue numerctare.

lstoric:o D.C.C. nr. 4852015 (M. Of. nr. 539 din 20 iulie 2015);o D.C.C. nr. 839/2015 (M. Of. nr. 69 din 1 februarie 2016);o D.C.C. nr. 866i2015 (M. Of. nr. 69 din 1 februarie 2016);o O.U.G. N. 1f2O16 pentru modificarea L. il. 1U2O1O privind NCPC, precum 9i a unor acte

r)ormative conexe (M. Of. nr. 85 din 4 februarie 2016);o Rec'tif in M. Of. nr. 234 din 30 martie 2016: art. 354 alin. (3);

r D.C.C. nr. 169/2016 (M. Of. nr. 353 din 9 mai 2016): neconstitulionalitate aft 142 alin. (1) Q.l1l art. 145 alin. ({) ts. I NCPC.

lV. lntroducerea fo(ati in cauzd, din oficiu, a altorpersoane....... (art.7g-79).".....32Secliunea a 4-a. Reprezentarea pdrlilor in judecatd........ iart. BO_S9| ....... 33

$1_. Dispozilii generale........g 2. Dispozilii speciale privind reprezentarea

_ convenliona|5..........."......... (art. g3_89) .......34

Secliunea a *a. Asisten,ta judiciard .......... iart. 90_91i....... 35Capitolul lll. Participarea Ministerului public in procesulcivi1................ .. (art. 92_93).......35

Titf ul lll. Gompetenla instanlelor judecitoregti ............. . (aft.9a-147)....... 36Capitolull.Competenlamateriatd....................... iart.94_106i.......36

S_ecliunea 1. Competen{a dupd materie gi va\oare........... qart. S+_OZj ....... g6Sec,tiunea a 2-a. Determinarea competehgei dupavaloarea obiectului cererii introductive de instan{d......... (art. 9g_.106) .......45

Capitolul ll. C_ompetenfa teritoria|i .................................. 1a'rt. 107-121) .......47Capitolul lll- Dispozilii speciale iaft. 122_128i .......50Capitolul lV. lncidenle procedurale privitoarela competenla instanlei ......... (art. 129_147) .......51

Sec,tiunea 1. Necompetenla gi conflictele

le competentd...:.:................. (art. 129_137).......51Sec,tiunea a 2-a. Litispendenla gi conexitafea.............. (an. 13S-139i .......53Secliunea a 3-a. Strdmutarea proceselor.Delegarea instanlei ........ . (aft. 140-147).......54

Titlul lV. Actele de proceduri (art. 148_179)....... 56Capitolul l. Forma cereri|or...............,................ iart. 14g_1S2i ....... 56Capitolul ll. Citarea 9i comunicarea actelorde proceduri. (art. 153_173).......57Capitolul lll. Nulitatea actelor de procedurd ................;.. (irt.'fl1- 179i .......65

Tabla de materii

Titlul V. Termenele procedurale (art. 1 80-186) ....... 66

Titf ul Vl. Amenzi judiciare gi despigubiri ...................... (art. 1A7_1g1)....... 68

CARTEAA II.AProcedura contencioasi :.. (arl. 192_526).......71

Titlul l. Procedura in fata primei instante ...........-.......:.. (aft. 192455).......71Capitol ul L sesizarea iirsianlei de ludec'ati....

Secliunea 1. Dispozilii generale ........... . (art. 192-i93i.. .. .ltSecliuneaa2-a.Cerereadechemareinjudecatd.......(art. 194_20 i......t1Secliunea a 3-a.\nt1mpinarea................_..................,. iart. ZOS-2Oei .......75

^Secliunea a 4-a. Cererea reconvenlionab.,................. itrt. 209-210i ....... Z6Capitolul ll. Judecata .,..... .. irrt 211-4OSi.......71

Secliunea 1. Dispozilii generale .,,.,..,.., irrt Zt t_ZlOi.......llS3cliunea a 2-a. Cercetarea proc..uhtt .. . . (rrt 237_3gSi .......82S_ubsecliunea 1. Dispozilii comun. ., . iat Zl7_Znlj.......BZS_ubsecfiunea a 2-a. Excepliile ptunnash (ert Z4S_248i ....... gsSubsecliunea a ?a. Probele .... (rd 2 9-365j ....... gs

$1. Dispozitii 9enerate............ (rrl 249_264i....... 85

Tabla de materii

g2. Dovada cu inscrisuri (art. 265-308). ..... Bbl. Dispozifiigenerale........ (art. 265-268).......89ll. lnscrisul autentic ..... (art. 269-271) .......89lll,inscrisulsubsemndturdprivatd........ (arl.272-281).......90M.lnscrisurilepesuportinformatic....... (aft.292-2A4i.......92V. Duplicatele gi copiile de pe inscrisurileautenticesau subsemniturd privatd........... (art.285-287).......92Vl. inscrisurile recognitive sau reinnoitoare...................... (art. 288).......93Vll. Regimul altor inscrisuri..,.................. (art.289-291) .......94Vlll. Administrarea probei cu inscrisuri... (art. 292-300)....... 94lX. Verifi carea inscrisurilor...$3. Proba cu martori ..... (art. 309-326) .......97l. Admisibilitatea probei cu martori...... (art. 309-310)....... 97ll. Administrarea probei cu martori...... (art. 31 1-326)....... 98$4. Prezumliile .................... (art.327-329) .....101$5. Expertiza. (art.330-340).....102$6. Mijloacele materiale de probd ...... (art. U1-344).....'lO4$T.Cercetarealafala|ocu|ui............ ..(arl.345-347).....105$8. Mdrturisirea.................... (art. 348-358)..... 105l. Admisibilitatea probei....... (art. 348-350) ..... 105ll. lnterogatoriul ..........-........ (art. 35't-358)..:.. '106

$9. Asigurarea probelor........ (art.359-365) .....107Subsecliunea a 4-a. Administrarea probelorde cdtre avocali sau eonsiliei juridici .... (art. 366-388)..... 108Secliunea a 3-a. Dezbaterea in fond a procesului ....... (art. 389-394) .....112Secfiunea a 4-a. Deliberarea gi pronunlareahotdrdrii ......... (art. 395405)..... 113

Capitolul lll. Unele incidente procedurale... (art. 406-423)..... 115Sec,tiunea 1 . Renun{area la judecatd..... (art. 406407) ..... 1 15Secliunea a 2-a. Renunlarea la dreptul pretins............ (art. 408410)..... 'l 16Secliunea a 3-a. Suspendarea procesu\ui................"... (art.411415).....116Sec,tiunea a 4-a. Peimarea cererii ,........ (art.416423)..... 118

CapitolullV.HotirArilejudecdtoregti ........(art.424455).....119Secliunea 1. Dispozilii generale ....."..... . (art. 424435)...." 1 19

$1. Denumirea, intocmirea gi comunicareahotirdrii . (art. 424428) ..... 1 19$2.Efectelehotdririijudecitoregti .....(art.4294351...-121

Secliunea a 2-a. Hotdrdrile date in bazarecunoagterii pretenliilor........ (arl. 436437) .....122Secliunea a 3-a. HotdrArea prin care seincuviinleazd invo^iala pdrlilor (aft.438441).....122Secliunea a 4-a. lndreptarea, ldmurireagi completarea hotdrdrii....... (art.442447).....123Secliunea a &a. Executarea provizorie . (arl.448450).....124Sec,tiunea a 6-a. Cheltuielile de judecatd (art.451455)..... 125

Titlul ll. Giile de atac .......;..... (art. 456-513)..... 126Capitolul l. Dispozifii generale (art. 456-465)..... 126Capitolul ll. Apelul........ ...... (art. 466482).....128

10 Tabla de materii

Capitolul lll. Caile extraordinare de atac........... (art. 4g3_513)..... 133Secliunea 1. Recursul.... . (art. 483_502i ..... f SeSec,tiunea a 2-a. Contestalia in anulare (art. bO3_5OSj ..... 139Secliunea a 3-a. Revi2uirea.................... (art. 509_513i ..... 140

Titlul lll. Dispozilii privind asigurareaunei practici judiciare unitare @ft. 514_521) .....143

Capitolul l. Recursul in interesul |egii................ (art. 51a-51Si .....143Capitolul ll. Sesizarea inaltei Cu(i de Casalie9i Justilie in vederea pronunldrii unei hotdrAri prealabilepentrudezlegareaunorchestiunidedrept......... (art.519_521).....144

Titlul lv. contestafia privind tergiversare.q- procesului ... (art. s22-s26) ..... 146

CARTEA A III.AProcedura necontencioasi judiciari ...... (art. 527_S4O) .....148Titlul L Dispozilii generale . @rL 527_537).....14g

Titlul ll. Dispozitii speciale (art. 538-540) .....14g

CARTEAA IV.ADespre arbitraj

@rt. 541_621)..... 151-

Titlul l. Dispozilii generate . @rt. S4,t-547) ..... 151

Titlul ll. Gonvenlia arbitrali (art. 54S_554) ..... jS2

Titlullll. Tribunalularbitrat (art.555-570) .....154Titlul lV. Procedura arbitrali

Capitolul l. Sesizarea tribunalului arbitral . (arl 571_574j ..... tSlCapitolul ll. Judecata ......... (art. 575_S94i..... 1SBCapitolul lll. Cheltuietile arbitrale (art. S9S_600i..... 16jCapitolullV. HotdrArea arbitrald (art.601_607i .....162

Titlul V. Desfiinlarea hotirdrii arbitrale .:. (art. 608_613).....164

Titlul Vl. Executarea hotirArii arbitrale ... (art. 614_615)..... 165

Titlul Vll. Arbitrajul institulionatizat ................. (art.616-621).....166

CARTEA A V-ADespre executarea silitd ............. (ar1.622-914) .....168Titf ul L Dispo_zifii generale . @r1" 622-726)..... 168

Capitolul l. Scopul 9i obiectut executdrii sitite............... ... (art.6Z2_63f i ..... f OACapitolul ll. Tittut executoriu............................ (atl 632-643i .....171!apitolul lll- Participanlii ta executarea sititd .................. (art. 644_662).....17ACapitolul lV. Efecluarea executirii silite .............. (art. 663_7OSj .....17A

Secliunea 1. Sesizarea organului de executare........... (art. 663_622i .....17g

Tabla de mateii

Sec,tiunea a 2-a. Efectuarea actelor de executaresi1itd............... (art. 673-686) .....182Secliunea a 3-a. Executarea impotiva mogtenitorilor .... (art. 687-689) ..... 185Secliunea a 4-a. lnteruenlia altor creditori .................... (art. 690-696) ..... 186Secliunea a 6a. Perimarea executdrii silite (art. 697-699)..... 188Secliunea a 6-a. Amdnarea, suspendareagi restrdngerea executdrii.... (art. 700-702).,... 189Secliunea a 7-a. incetarea executdrii sitite (art. 703-705) ..... 190

Capitolul V. Prescriplia dreptului de a oblineexecutarea si1i15............... .. (arl.7O6-711)..... 190CapitolulVl.Contestalialaexecutare .......(art.712-720).....192Capitolul Vll. Depunerea cu afectaliune specia|d............ (art. 721-722)..... 196Capitolul Vlll. intoarcerea executirii... ...... (art. 723-726)..... 196

Titlul ll. Urmirirea silitd asupra bunurilor debitorului .. (art.727-887).....197Capitolul l. Urmdrirea mobiliari (ar1.727-812).....197

Sec,tiunea 1. Bunuile mobile care nu se pot urmen ....... @rf.727-730) .....197Sec,tiunea a 2-a. Procedura urmdriii mobiliare .......,.... (art. 731-780)..... 198$1.Sechestrareabunurilormobile............ (arl.731-752).....198$2.Valorificareabunurilorsechestrate... (art.753-757).....205$3. VAnzarea la licitalie publici .......... (art. 758-778).....20o$4. Dispoziliispeciale .. (ar1.779-780).....213

Secliuneaa3-a.Poprirea.................... ..(art.781-794).....214Sec(iunea a 4-a. Urmdrirea fructelor gi a veniturilorimobilelor....... (ar1.795-812) .....2'19

$1. Urmirirea silitd a fructelor neculese9i a recoltelor prinse de rdddcini ......... (art. 795-799) .....2'19$2. Urmdrirea veniturilor generale ale imobilelor....... (art. 8OO-812).....221

Capitolul ll. Urmdrirea imobiliari (art. 813-863) .....224Secliunea 1. Bunuile imobile care potfi urmdite........ (art. 813-818) .....224Secliunea a 2-a. lncuviin,tarea urmdriii imobiliare........ (art. 819-826).....226Secliuneaa3-a.Efecteleurmdririi....."... (arl.827-828).....228Secliunea a 4-a. Vdnzarea la licitalie pub\icd............... (art. 829-856) .....228

$1 . Formalitdlile premergdtoare vAnzdrii ... (art. 829-834) .....228$2. Scoaterea in vdnzare a imobilului (art. 835-841) .....229$3. Licitalia gi adjudecarea imobi|u|ui........................ (art. 8a2-856).....233

Secliunea a &a" Efectele adjudecdii .... (art. 857-859).....237Secliunea a 6-a. Dispozilii speciale......... (art. 860-863) .....238

Capitolul lll. Eliberarea gi distribuirea sumelorrealizate prin urmdrirea si1iti............................................ (art. 864-887)..... 239

Secliunea1.Dispozi,tiigenerale........... .(art.864-868).....239Secliunea a 2-a. Distibuirea sumei rezultatedinvdnzareabunuilorurmdite................. (art.869-878).....240Secliunea a 3-a. Plata sumei rezultatedin urmdrirea si1itd.."......"..... (art. 879-887) .....243

Titlul lll. Executarea siliti directi (art. 888-914).....245Capitolul l. Dispoziliigenerale (art. 888-892) .....245Capitolul ll. Predarea silitd a bunurilor mobi|e................. (art. S93-895) .....246Capitolul lll. Predarea silitd a bunurilor imobile (art. 896-902) .....247

12 Tabla de materii

Capitolul lV. Executarea silitd a altor obligaliide a face sau a obligatiilor de a nu face.......... (art. 903_914).....24g

Secliunea 1. Dispozilii comune............. . (art. 903_909j .....2+ASecliunea a 2-a. Executarea hotdr1itorjudecdtoregti referitoare la minori ........ .. (art. 910_914).....250

CARTEA A VI-AProceduri speciale .......... (art. 91b_1 .064) .....252Titlul L Procedura divo(ului (art. 9.15_935).....252

Capitolul l. Dispozilii comune......... ...........(art. 915_928) .....252Capitolul ll. Divo(ut remediu......... (art. 929_933i .....256

S-ecliunea 1. Divor,tul prin acordul solilor (art. 929_932j .....256Secliunea a 2-a. Divor,tut din motive de sdndtate................ (art. 933j .....257

Capitolul lll. Divo(utdin cutpa solitor............. (art. 93a_$Sj .....257Titlul ll. Procedura punerii sub interdictiejudecitoreasci ................. .... .... ....... ...: .. (art. 936-94.3).....2S8

Titlul lll' Procedura de decrarare a morfii (art. 944-951) .....2sgTitlul lv. Misuri asiguritorii gi provizorii @rr.9s2-979) .....261

Capitolul l. Sechestrul asigurdtor...... ........ (art. 9S2_969i .....261Secliuneal. Dispoziliigenerate............ (art.952_959i.....261Secliunea a 2-a. Dispozilii speciate privindsechestrulasigurdtoralnavelorcivile..,...... (art.960_969).....263

Capitolul ll. Poprirea asigurdtorie @ft. g7}_g11i .....264Capitolul lll. Sechestrutjudiciar @ft.972_972) .....265Capitolul lV. Mdsuri provizorii in materia drepturilorde proprietate intelectuald.... (art. 97S_979).....266

Titlul V. Procedura partajului judiciar .............. (art. 980-996).....267

Titlul Vl' Procedura ordonanlei pregedinliare (art. 997-1 .002) .....271TitlulVll. Cererile posesorii .....j................. (art. 1.003_1.005).....222

Titlul Vlll. Procedura ofertei de platdgi consemnaliunii ............. (art. 1.006_1.013).....272

Titlul lX. Procedura ordonantei de plati (arl. 1.014-1 .O2S) .....274Titlul X. Procedura cu privire la cererilede valoare redusi ......... (art. 1.026.1.033) .....227Titlul Xl. Evacuarea din imobilele folositesau ocupate firi drept (art. 1.034_1.049).....2S0

Capitolul l. Dispozilii generaleCapitolul ll. Procedura de evacuare ... (art. 1.040_1 .O4Si .....2g1Capitolul lll. Dispozilii speciate ........:.. (art. 1.046_1.Ofigi .....2e3

Tabla de materii

Tltlul Xll. Procedura privitoare la inscriereadrepturilor dobindite in temeiul uzucapiunii .......... (art. 1.050-1 .053) .....283

Titl ul Xlll. Procedura refacerii inscrisurilorfi hotirdrilor dispirute . (art. 't.054-1.056) .....285

Titlul XlV. Cauliunea judiciari ........... (art. 1.057-1.064) .....286

CARTEA A VII-AProcesul civil international ............. ... (art. 1.065-1 .134).....289

Titlul l. Competenla internafionalia instanlelor rom6ne ..... (art. 1.066-1 .082) .....289

Capitolul l. Dispozilii generale (art. 1.066-1.078) .....289Capitolul ll. Dispozilii speciale de competenleinternalionald a instanlelor romOne ..... (art. 1.079-1.082) .....291

Titlul ll. Legea aplicabili in procesul civillnternafional (art. 1.083-1.093).....293

Capitolul l. Capacitatea gi drepturile pdrlilorin procesCapitolul ll. Legea aplicabili in materieprocedurald (art. 1.088-1.093) .....294

Titf ul lll. Eficacitatea hotirdrilor striine .................. (art. 1.094-1.110) .....295Capitolul l. Recunoagterea hotdrArilor striine ........... (art. 1.095-1 .102) .....295Capitolul ll. Executarea hotdrArilor strdine................. (art. 1.103-1 .110) .....297

Titlul lV. Arbitrajul internalional gi efectelehotir6rilor arbitrale striine (arl. 1.111-1 .133).....298

Capitolul i. Procesul arbitral interna{ional (art. 1.1 11-1.123)..... 298Capitolul ll. Efectele hotdr6rilor arbitrale striine........ (arl. 1.124-1.133) ..... 301

Dispozifii fina|e................................... .............(art. 1.134) ..... 303

't3

Titlul preliminarDomeniul de reglementare al Codului de procedurd civild

gi principiile fundamentale ale procesului civil

Capitolul I

Domeniulde reglementare al Goduluide proceduri civili

Art. 1. Obiectul gi scopul Codului de procedud civiE. (1) Codul deprocedurd civili, denumit in continuare codul, stabilegte regulile de competenld9i de judecare a cauzelor civile, precum 9i cele de executare a hotdrArilor instan-

lelor 9i a altor titluri executorii, in scopul ?nfdptuirii justiliei in materie civild.(2) in infdptuirea justiliei, instanlele judecdtoregti indeplinesc un serviciu de

interes public, asigurAnd respectarea ordinii de drept, a libertdlilor fundamentale,a drepturilor gi intereselor legitime ale persoanelor fizice gi persoanelor juridice,aplicarea legii 9i garantarea supremaliei acesteia.

Art. 2. Aplicabilitatea generali a Codului de proceduri civili. (1) Dispo-ziliile prezentului cod constituie procedura de drept comun in materie civild.

(2) De asemenea, dispoziliile prezentului cod se aplici 9i in alte materii, inmesura in care leglle care le reglementeazd nu cuprind dispozilii contrare.

Art. 3: Aplicarea prioritari a tratatelor internalionale privitoare la drep-turile omului. ('l) in materiile reglementate de prezentul cod, dispoziliile privinddrepturile 9i libertdlile persoanelor vor fi interpretate gi aplicate in concordanli cuConstitulia, Declaralia Universald a Drepturilor Omului, cu pactele 9i cu celelaltetratate la care Rom6nia este parte.

(2) Dacd existd neconcordanle intre pactele 9i tratatele privitoare la drepturilefundamentale ale omului, la care Rom6nia este parte, 9i prezentul cod, au prio-ritate reglementdrile internafionale, cu exceplia cazului in care prezentul codcon!ine dispozilii mai favorabile.

Art. 4. Aplicarea prioritari a dreptului Uniunii Europene. in materiile re-glementate de prezentul cod, normele obligatorii ale dreptului Uniunii Europenese aplicd in mod prioritar, indiferent de calitatea sau de statutul pdrlilor.

principiire rund",::l[l'Jlj" oro"""urui civir

Art. 5. indatoriri privind primirea gi solulionarea cererilor. ('l) Judecdtoriinu indatorirea sd primeascd 9i sd solulioneze orice cerere de competenlarnstan!elor judecdtoregti, potrivit legii.

(2) Niciun judecdtor nu poate refuza sd judece pe motiv cd legea nu prevede,oste neclard sau incompletd.

(3) in cazul in care o pricind nu poate fi solulionatd nici in baza legii, nici auzantelor, iarin lipsa acestora din urmd, nici in baza dispoziliilor legale privitoarela situalii asemindtoare, ea va trebui judecatd in baza principiilor generale ale

16 Noul Cod de procedurd civitd

dreptului, avdnd in vedere toate circumstantele acesteia gi linand seama decerinlele echitdfii.

.(4) Este interzis judecdtorului sd stabileascd dispozilii general obligatorii prinhotdrArile pe care le pronunli in cauzele ce ii sunt supus'e judecdlii.

Art. 6. Dreptul la un proces echitabil, in termen optim 9i previzibil. (1)orice persoand are dreptul la judecarea cauzei sale in mou

""nit"oit, in termen

optim^9i previzibil, de cihe o instanld independentd, impa4iara gi .t"oirita o"lege. ln acest scop, instanla este datoare sd dispund toate mdsurile permise delege gi sd asigure desfdgurarea cu celeritate a judecdtii.

... (2) Dispoziliile alin. (1) se aplicd in mod corespunzitor 9i in faza executdriisilite.

Att' 7. Legalitatea. (1 ) procesul civil se desfdgoard in conformitate cu dispo- l

ziliile legii.(2) Judecdtorul are indatorirea de a asigura respectarea dispoziliilor legii

privind realizarea drepturilor 9i indeplinirea obligaliilor pirlilor din proces.' l

Art. 8. Egalitatea. in.procesul civil pdrtilor le este garantati exercitarea drep-turilor procesuale, in mod egal gi fdrd discrimindri.

Art. 9. Dreptul de dispozilie ar pi(iror. (1) procesul civir poate fi pornit racererea celui interesat sau, in cazurile anume prevdzute de lege, la cereiea alteipersg?n9l grganizafii ori a.unei autoritdli sau institulii publice ori de interes public. '

- (2) obiectul 9i limitele procesului sunt strabiiite prin cererile 9i apaiariep5(ilor.^

. (3) ln condiliile legii, partea poate, dupi caz, renunla ra judecarea cererii dechemare in judecatd sau la. insugi dreptul pretins, poate recunoagte pretenliilepdrlii adverse, se poate invoi cu aceasta penlru a pune capdt, in tofsau in parte,grogeggltl, poate renunla la exercitarea cdilor de atac ori la executarea uneihotd€ri., De asemenea, partea poate dispune de drepturile sale in orice ait moopermis de lege.

. Art. l0'.obligafiire pirlirorin desfigurarea procesurui. (1) pdrlire au obri-

gafia si indeplineascd actele de procedurd in cbndiliile, ordinea gi'ternenelestabilite de lege sau de judecdtor, si-gi probeze preteriliile 9i apdrdriie, sa contribuie la desfdgurarea f6rd intarziere a piocesului, urmaiino, tot astfel, finalizareaacestuia.

. !?1.D"$.: parte_deline un miltoc de probd, judecdtorut poate, ta cerereaceleilalte pdrli sau din oficiu, si dispund infdligaiea acestuia, sub'sancliuneapldlii unei amenzi judiciare.

. At. 11..-obligaliire te4iror in desfigurarea procesurui. orice persoand

este obligatd, in condiliile legii, s6 sprijine realizareajustiliei. cel care, fbri motivlegitim, se sustrage de ra indeprinirea acestei ootigllii ioate fi constrans sa o ,

execute sub sanc,tiunea pldfii unei amenzi judiciare gi, aaca este cazul, a unordaune-interese

Art. 12. Buna'credinfi. (1) Drepturire procesuare trebuie exercitate cu9-unn-credinln, potrivil scopului in vederea ciruia au fost recunoscute oe Gge 9ifird a se incdlca drepturile procesuale ale altei pdrfi.

Noul Cod de procedurd civild

(2) Partea care igi exerciti drepturile procesuale in mod abuziv rdspundepentru prejudiciile materiale gi morale cauzale. Ea va putea fi obligati, potrivitlcgii, 9i la plata unei amenzi judiciare.

(3) De asemenea, partea care nu igi indeplinegte cu bund-credinld obligaliileprocesuale rdspunde potrivit alin. (2).

Art. {3. Dreptul la apirare. (1) Dreptul la apdrare este garantat.(2) Pd(ile au dreptul, in tot cursul procesului, de a fi reprezentate sau, dupd

caz, asistate in condiliile legii. ln recurs, cererile gi concluziile pd(ilor nu pot fiformulate gi suslinute decAt prin avocat sau, dupd caz, consilier juridic, cuexceplia situaliei in care partea sau mandatarul acesteia, so! ori rudd pAnE lagradul al doilea inclusiv, este licenliatd in drept.

(3) Pdrlilor li se asigurd posibilitatea de a participa la toate fazele de desfd-gurare a procesului. Ele pot sd ia cunogtin!5 de cuprinsul dosarului, sd propundprobe, si igi facd apdrSri, sd i9i prezinte suslinerile in scris gi oral 9i sd exercitecdile legale de atac, cu respectarda condiliilor prevdzute de lege.

(4) lnstanla poate dispune infdligarea in persoand a pd(ilor, chiar atuncicAnd acestea sunt reprezentate.

r NECONSTITUTIONALITATE. D.C.C. nr. 462/2014 (M. Of. nr. 775 din 24octombrie 2Ua): ,,(...) dispoziliile NCPC cuprinse tn art 73 alin. (2) tz. II, art 83alin. (3), precum Si tn art 486 alin. (3) cu referire Ia menliunile care decurg dinobligativitatea formuldrii Si suslinerii cererii de recurs pqin avocat sunt neconsti-tulionale".D.C.C. nr. 485/2015: ,dispozifiile ort 13 alin. (2) tz. II, ale art 84 alin. (2), precum

Si ale art 486 alin. (3) NCPC, cu referire la mengiunile care decurg din obligati-vitatea formuldrii Si sus,tinerii cererii de recurs de cdtre persoanele juridice prinavocat sau consilier juridic, sunt neconstitutionale".o DISPOZIf,II CONEXE. L, nr,2/2073 privind unele mdsuri pentru degrevareainstanlelor judecdtoreSti, precum Si pentru pregdtirea punerii tn aplicare a NCPC

(M. 0f, nr. 89 din 12 februarie 2073): ,.Art XI. in aplicarea dispozigiilor art 73 alin.(2) NCPC, fn cazul insnngelor judecdtoretti Si parchewlor, in recurs, cererile Siconcluziile pot fi formulate Si sustinute de cdtre pregedintele instanlei sau de cdtreconducdtorul parchetului, de cdtre consilierul juridic ori de cdtre judecdtorul sauprocurorul desemnat, tn acest scop, de preSedintele instanlei ori de conducdtorulparchetului".

Att. 14. Contradictorialitatea. (1) lnstanla nu poate hotiri asupra uneicereri decAt dupi citarea sau infdligarea pd(ilor, dacd legea nu prevede altfel.

(2) Pd(ile trebuie si igi facd cunoscute reciproc ai in timp util, direct sau prin

intermediul instanlei, dupd az, motivele de fapt gi de drept pe care i9i inte-meiazd pretenliile 9i apirdrile, precum 9i mijloacele de probi de care inleleg sise foloseasce, astfel inc6t fiecare dintre ele si igi poate organiza aperarea.

(3) Pa$le au obligalia de a expune situalia de fapt la care se refere pre-ten[iile gi apdririle lor in mod corect gi complet, fird a denatura sau omite faptelecare le sunt cunoscute. Pn{le au obliga[ia de a expune un punct de vederepropriu fald de afirmafiile pi(ii adverse cu privire la imprejuriri de fapt relevantein cauze.

(4) Pdrlile au dreptul de a discuta gi argumenta orice chestiune de fapt saude drept invocatd in cursul procesului de cdtre orice participant la proces, inclusivde cdtre instanld din oficiu.

17

(5) lnstanla este obrigatd, in orice proces, sd supund discu{iei pd(iror toate

""r".r11.": excepliile gi imprejurdrile de fapt sau de drept invocate.

.(6) lnstanta igi va intem.eia hotdrdrea numai pe motive de fapt gi de drept, peexplicalii sau pe mijroace de probd care au fosi supuse, in prearabir, dezbateriicontradictorii.

Art. 15' oraritatea. proceserb se dezbat orar, cu excepfia cazurui in carelegea dispune artfer sau.cdnd pd(ire soricitd expres instanlei ta judecata sd sefacd numai pe baza actelor depuse la dosar.

Art. 16. Nemijlocirea. probele se administreazd de cdtre instanta carejudecd procesur, cu exceplra cazuriror in care regea stabirdte ;*;r. "'-'-";-

Att' 17. Pubricitatea. gedinlere de judecatd sunt pubrice, in afard de cazurireprevdzute de lege.

Art' 18. Limba desfiguririi procesurui. ('r) procesur civir se desfdgoard inlimba romAnd.(2) Cetdfenii romani

^ap,a(inand minoritdliror nalionare au dreptur s5 seexprime in limba maternd in fafa instanleror de judecatl, in condiliire regii.

(3) cetd{enii strdini 9i apatrizii care nu inleieg sau nu vorbesc rimba romandau dreptul de a lua cunogtinli de toate acter6 giiucrdrire dosarurui,0", voiri ininsranli gi de a pune conctuiii, prin traoucaioriuiorizat, oaca reg;a nu prweoealtfel.

(4) cererile gi actere procedurare se intocmesc numai in rimba romani.

Art. 19. continuitatea. Judecdtorur investit cu sorulionare a cauzei nu poatefi inlocuit pe durata procesurui decat pentru motive temeinice, in condiliib Lfiil.

. Art' 20. Respectarea principiilor fundamentale. Judecitorul are indato-rirea sS.asigure respectarea gi sd respecte er insugi principiire runoamentaie-areprocesului civil, sub sancliunile prevdzute de lege.

Art' 21. incercarea de impdcare a pirfiror. (1) Judecitorur va recomandapd(ilor s^otulionarea amiabird a ritigiurui prin mediere,'p"tri"iiLgii ;p"""r;. "-

.^ (3).lr tot cursur procesurui, judecdtorur va 'incerca

iiipilaiea pa4iror,d6ndu-le indrumdrile necesare, potrivit legii.

A:t:22. Rolul judecdtorurui in afrarea adevirurui. (1) Judec5torur sorutio-neazd. litigiul conform regulilor de drept care ii sunt aplicabile.

(2) Judecdtorul are indatorirea sd stdruie, prin toate mijroacere regare, pentrua preveni orice gregeard privind aflarea adevdrurui in cauzd, p" oii" ,i"oiririifaptelor gi prin aplicarea corecti a legii, in scopul pronunldrii unei hotdrari temei_nice gi regare. in acest scop, cu priviL ra situafia cil rapt;i m;tiv;;;n;of,t p"care pdrtjle le invocd, judecdtorur este in drepi sd re ceard sa prezinte eiptLagi,oral sau in scris, sd pund in dezbaterea a"esior orice imprejuidri J" t"pi !"u o"drept, chiar dacd nu sunt menlionate in cerere sau in int6mpi""*, .{Olpr"aadministrarea proberor pe care re consideri necesare, precum 9i arte misuriprevdzule de lege, chiar dacd pdrlib se impotrivesc.

. .(3) Judecdtorur poate dispune introducerea in eauzd aartor persoane, in con-diliile legii. Persoanere astfer introduse in cauzd vor avea posioititatea, oupt c"r,

Noul Cod de procedurd civild

de a renunla la judecatd sau la dreptul pretins, de a achiesa la pretenliile recla-mantului ori de a pune capdt procesului printr-o tranzaclie.

(4) Judecdtorul dd sau restabilegte calificarea juridicd a actelor gi faptelordeduse judecilii, chiar dacd pd(ile le-au dat o alti denumire. ln acest cazjudecitorul este obligat si pund in disculia pi(ilor calificarea juridicd exactd.

(5) Cu toate acestea, judecdtorul nu poate schimba denumirea sau temeiuljuridic in cazul in care pd(ile, in virtutea unui acord expres privind drepturi decare, potrivit legii, pot dispune, au stabilit calificarea juridicd gi motivele de dreptasupra cdrora au inleles sd limiteze dezbaterile, dacd astfel nu se incalcddrepturile sau interesele legitime ale altora.

(6) Judecdtorul trebuie se se pronunte asupra a tot ceea ce s-a cerut, fdriinsi a depdgi limitele investirii, in afard de cazurile in care legea ar dispune altfel.

(7) Ori de cate ori legea ii rezervd judecdtorului puterea de apreciere sau iicere sd lind seama de toate circumstanlele cauzei, judecdtorul va line seama,intre altele, de principiile generale ale dreptului, de cerinlele echitdlii 9i debuna-credin!d.

Art. 23. Respectul cuvenit justifiei. (1) Cei prezenli la gedinla de judecatdsunt datori sd manifeste respectul cuvenit fald de instanld gi sd nu tulbure bunadesfdgurare a gedinlei de judecat6.

(2) Pregedintele vegheazd ca ordinea gi solemnitatea gedinlei si fierespectate, putdnd lua in acest scop orice mdsurd prevdzutd de lege.

Capitolul lllAplicarea legii de procedure cavile

Arl.24. Legea aplicabili proceselor noi. Dispoziliile legii noi de procedurdse aplicd numai proceselor gi executirilor silite incepute dupd intrarea acestelain vigoare.

-o LPA (L, nr. 76/2O12 pentru punerea in aplicare a NCPQ. ArL 3. (1)Dispozifiile NCPC se aplicd numai proceselor Si executdrilor silite fncepute dupdintrarea acestuia in vigoare. (2) Procesele incepute prin cereri depuse, tn condiliileIegii, Ia poStd, unitdli militare sau locuri de degihere inainte de data intrdrii tnvigoare a NCPC rdmdn supuse legii vechi, chiar dacd sunt tnregistrate Ia instanlddupd aceastd datd.

Art. 25. Legea aplicabili proceselor in curs. (1) Procesele in curs dejudecatd, precum 9i executdrile silite incepute sub legea veche rdman supuseacelei legi.

(2) Procesele in curs de judecatd la data schimbirii competenlei instanlelorlegal investite vor continua sd fie judecate de acele instanle, potrivit legii subcare au inceput. in caz de trimitere spre rejudecare, dispoziliile legale privitoarela competenld, in vigoare la data cind a inceput procesul, rdmdn aplicabile.

(3) ln cazul in care instanla investitd este desfiinlatd, dosarele se vor trimitedin oficiu instanlei competente potrivit legii noi. Dispoziliile alin. (1 ) rdminaplicabile.

Art. 26. Legea aplicabili mUlqacelor de probd. (1) Legea care guverneazdcondiliile de admisibilitate gi puterea doveditoare a probelor preconstituite gi a

19

Noul Cod de civild

prezumliilor legale este cea in vigoare ia data producerii ori, dupd caz, agirii faptelor juridice care fac obiectul probaliunii.

. (2) Administrarea probelor se face potrivit legii in vigoare la datalor.

. Art. 27. Legea aplicabild hotirArilor. HotirArile rdmdn supuse cdiloratac, motivelor 9i termenelor previzute de legea sub care a inceput procesul.

Att' 28- Teritorialitatea legii de proceduri. (1) Dispozitiile leoii decedurd se aptici tuturor proces6br

"arb se iuoeca ii6 ;il" i"itJni;i;';;

sub rezerva unor dispozilii legale contrare.

. (2) ln cazul raporturilor procesuale cu element de extraneitate, determinarealegii de procedurd aplicabile se face potrivit normelor cuprinse in c"rtea

" Vrr-".--