Titlul PRELIMINAR Domeniul de reglementare al Codului de procedur civil i principiile fundamentale ale procesului civilCapi

Titlul PRELIMINAR Domeniul de reglementare al Codului de procedur civil i principiile fundamentale ale procesului civilCapitolul I Domeniul de reglementare al Codului de procedur civilArticolul 1Obiectul i scopul Codului de procedur civil(1) Codul de procedur civil, denumit n continuare codul, stabilete regulile de competen i de judecare a cauzelor civile, precum i cele de executare a hotrrilor instanelor i a altor titluri executorii, n scopul nfptuirii justiiei n materie civil.(2) n nfptuirea justiiei, instanele judectoreti ndeplinesc un serviciu de interes public, asigurnd respectarea ordinii de drept, a libertilor fundamentale, a drepturilor i intereselor legitime ale persoanelor fizice i persoanelor juridice, aplicarea legii i garantarea supremaiei acesteia.Articolul 2Aplicabilitatea general a Codului de procedur civil(1) Dispoziiile prezentului cod constituie procedura de drept comun n materie civil.(2) De asemenea, dispoziiile prezentului cod se aplic i n alte materii, n msura n care legile care le reglementeaz nu cuprind dispoziii contrare.Articolul 3Aplicarea prioritar a tratatelor internaionale privitoare la drepturile omului(1) n materiile reglementate de prezentul cod, dispoziiile privind drepturile i libertile persoanelor vor fi interpretate i aplicate n concordan cu Constituia, Declaraia Universal a Drepturilor Omului, cu pactele i cu celelalte tratate la care Romnia este parte.(2) Dac exist neconcordane ntre pactele i tratatele privitoare la drepturile fundamentale ale omului, la care Romnia este parte, i prezentul cod, au prioritate reglementrile internaionale, cu excepia cazului n care prezentul cod conine dispoziii mai favorabile.Articolul 4Aplicarea prioritar a dreptului Uniunii Europenen materiile reglementate de prezentul cod, normele obligatorii ale dreptului Uniunii Europene se aplic n mod prioritar, indiferent de calitatea sau de statutul prilor.Capitolul II Principiile fundamentale ale procesului civilArticolul 5ndatoriri privind primirea i soluionarea cererilor(1) Judectorii au ndatorirea s primeasc i s soluioneze orice cerere de competena instanelor judectoreti, potrivit legii.(2) Niciun judector nu poate refuza s judece pe motiv c legea nu prevede, este neclar sau incomplet.(3) n cazul n care o pricin nu poate fi soluionat nici n baza legii, nici a uzanelor, iar n lipsa acestora din urm, nici n baza dispoziiilor legale privitoare la situaii asemntoare, ea va trebui judecat n baza principiilor generale ale dreptului, avnd n vedere toate circumstanele acesteia i innd seama de cerinele echitii.(4) Este interzis judectorului s stabileasc dispoziii general obligatorii prin hotrrile pe care le pronun n cauzele ce i sunt supuse judecii.Articolul 6Dreptul la un proces echitabil, n termen optim i previzibil(1) Orice persoan are dreptul la judecarea cauzei sale n mod echitabil, n termen optim i previzibil, de ctre o instan independent, imparial i stabilit de lege. n acest scop, instana este datoare s dispun toate msurile permise de lege i s asigure desfurarea cu celeritate a judecii.(2) Dispoziiile alin. (1) se aplic n mod corespunztor i n faza executrii silite.Articolul 7Legalitatea(1) Procesul civil se desfoar n conformitate cu dispoziiile legii.(2) Judectorul are ndatorirea de a asigura respectarea dispoziiilor legii privind realizarea drepturilor i ndeplinirea obligaiilor prilor din proces.Articolul 8Egalitatean procesul civil prilor le este garantat exercitarea drepturilor procesuale, n mod egal i fr discriminri.Articolul 9Dreptul de dispoziie al prilor(1) Procesul civil poate fi pornit la cererea celui interesat sau, n cazurile anume prevzute de lege, la cererea altei persoane, organizaii ori a unei autoriti sau instituii publice ori de interes public.(2) Obiectul i limitele procesului sunt stabilite prin cererile i aprrile prilor.(3) n condiiile legii, partea poate, dup caz, renuna la judecarea cererii de chemare n judecat sau la nsui dreptul pretins, poate recunoate preteniile prii adverse, se poate nvoi cu aceasta pentru a pune capt, n tot sau n parte, procesului, poate renuna la exercitarea cilor de atac ori la executarea unei hotrri. De asemenea, partea poate dispune de drepturile sale n orice alt mod permis de legeArticolul 10Obligaiile prilor n desfurarea procesului(1) Prile au obligaia s ndeplineasc actele de procedur n condiiile, ordinea i termenele stabilite de lege sau de judector, s-i probeze preteniile i aprrile, s contribuie la desfurarea fr ntrziere a procesului, urmrind, tot astfel, finalizarea acestuia.(2) Dac o parte deine un mijloc de prob, judectorul poate, la cererea celeilalte pri sau din oficiu, s dispun nfiarea acestuia, sub sanciunea plii unei amenzi judiciare.Articolul 11Obligaiile terilor n desfurarea procesuluiOrice persoan este obligat, n condiiile legii, s sprijine realizarea justiiei. Cel care, fr motiv legitim, se sustrage de la ndeplinirea acestei obligaii poate fi constrns s o execute sub sanciunea plii unei amenzi judiciare i, dac este cazul, a unor daune-interese.Articolul 12Buna-credin(1) Drepturile procesuale trebuie exercitate cu bun-credin, potrivit scopului n vederea cruia au fost recunoscute de lege i fr a se nclca drepturile procesuale ale altei pri.(2) Partea care i exercit drepturile procesuale n mod abuziv rspunde pentru prejudiciile materiale i morale cauzate. Ea va putea fi obligat, potrivit legii, i la plata unei amenzi judiciare.(3) De asemenea, partea care nu i ndeplinete cu bun-credin obligaiile procesuale rspunde potrivit alin. (2).Articolul 13Dreptul la aprare(1) Dreptul la aprare este garantat.(2)*) Prile au dreptul, n tot cursul procesului, de a fi reprezentate sau, dup caz, asistate n condiiile legii. n recurs, cererile i concluziile prilor nu pot fi formulate i susinute dect prin avocat sau, dup caz, consilier juridic, cu excepia situaiei n care partea sau mandatarul acesteia, so ori rud pn la gradul al doilea inclusiv, este liceniat n drept.Not

*) A se vedea Decizia Curii Constituionale nr. 462/2014, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 775 din 24 octombrie 2014.

(3) Prilor li se asigur posibilitatea de a participa la toate fazele de desfurare a procesului. Ele pot s ia cunotin de cuprinsul dosarului, s propun probe, s i fac aprri, s i prezinte susinerile n scris i oral i s exercite cile legale de atac, cu respectarea condiiilor prevzute de lege.(4) Instana poate dispune nfiarea n persoan a prilor, chiar atunci cnd acestea sunt reprezentate.Articolul 14Contradictorialitatea(1) Instana nu poate hotr asupra unei cereri dect dup citarea sau nfiarea prilor, dac legea nu prevede altfel.(2) Prile trebuie s i fac cunoscute reciproc i n timp util, direct sau prin intermediul instanei, dup caz, motivele de fapt i de drept pe care i ntemeiaz preteniile i aprrile, precum i mijloacele de prob de care neleg s se foloseasc, astfel nct fiecare dintre ele s i poat organiza aprarea.(3) Prile au obligaia de a expune situaia de fapt la care se refer preteniile i aprrile lor n mod corect i complet, fr a denatura sau omite faptele care le sunt cunoscute. Prile au obligaia de a expune un punct de vedere propriu fa de afirmaiile prii adverse cu privire la mprejurri de fapt relevante n cauz.(4) Prile au dreptul de a discuta i argumenta orice chestiune de fapt sau de drept invocat n cursul procesului de ctre orice participant la proces, inclusiv de ctre instan din oficiu.(5) Instana este obligat, n orice proces, s supun discuiei prilor toate cererile, excepiile i mprejurrile de fapt sau de drept invocate.(6) Instana i va ntemeia hotrrea numai pe motive de fapt i de drept, pe explicaii sau pe mijloace de prob care au fost supuse, n prealabil, dezbaterii contradictorii.Articolul 15OralitateaProcesele se dezbat oral, cu excepia cazului n care legea dispune altfel sau cnd prile solicit expres instanei ca judecata s se fac numai pe baza actelor depuse la dosar.Articolul 16NemijlocireaProbele se administreaz de ctre instana care judec procesul, cu excepia cazurilor n care legea stabilete altfel.Articolul 17Publicitateaedinele de judecat sunt publice, n afar de cazurile prevzute de lege.Articolul 18Limba desfurrii procesului(1) Procesul civil se desfoar n limba romn.(2) Cetenii romni aparinnd minoritilor naionale au dreptul s se exprime n limba matern n faa instanelor de judecat, n condiiile legii.(3) Cetenii strini i apatrizii care nu neleg sau nu vorbesc limba romn au dreptul de a lua cunotin de toate actele i lucrrile dosarului, de a vorbi n instan i de a pune concluzii, prin traductor autorizat, dac legea nu prevede altfel.(4) Cererile i actele procedurale se ntocmesc numai n limba romn.Articolul 19ContinuitateaJudectorul nvestit cu soluionarea cauzei nu poate fi nlocuit pe durata procesului dect pentru motive temeinice, n condiiile legii.Articolul 20Respectarea principiilor fundamentaleJudectorul are ndatorirea s asigure respectarea i s respecte el nsui principiile fundamentale ale procesului civil, sub sanciunile prevzute de lege.Articolul 21ncercarea de mpcare a prilor(1) Judectorul va recomanda prilor soluionarea amiabil a litigiului prin mediere, potrivit legii speciale.(2) n tot cursul procesului, judectorul va ncerca mpcarea prilor, dndu-le ndrumrile necesare, potrivit legii.Articolul 22Rolul judectorului n aflarea adevrului(1) Judectorul soluioneaz litigiul conform regulilor de drept care i sunt aplicabile.(2) Judectorul are ndatorirea s struie, prin toate mijloacele legale, pentru a preveni orice greeal privind aflarea adevrului n cauz, pe baza stabilirii faptelor i prin aplicarea corect a legii, n scopul pronunrii unei hotrri temeinice i legale. n acest scop, cu privire la situaia de fapt i motivarea n drept pe care prile le invoc, judectorul este n drept s le cear s prezinte explicaii, oral sau n scris, s pun n dezbaterea acestora orice mprejurri de fapt sau de drept, chiar dac nu sunt menionate n cerere sau n ntmpinare, s dispun administrarea probelor pe care le consider necesare, precum i alte msuri prevzute de lege, chiar dac prile se mpotrivesc.(3) Judectorul poate dispune introducerea n cauz a altor persoane, n condiiile legii. Persoanele astfel introduse n cauz vor avea posibilitatea, dup caz, de a renuna la judecat sau la dreptul pretins, de a achiesa la preteniile reclamantului ori de a pune capt procesului printr-o tranzacie.(4) Judectorul d sau restabilete calificarea juridic a actelor i faptelor deduse judecii, chiar dac prile le-au dat o alt denumire. n acest caz judectorul este obligat s pun n discuia prilor calificarea juridic exact.(5) Cu toate acestea, judectorul nu poate schimba denumirea sau temeiul juridic n cazul n care prile, n virtutea unui acord expres privind drepturi de care, potrivit legii, pot dispune, au stabilit calificarea juridic i motivele de drept asupra crora au neles s limiteze dezbaterile, dac astfel nu se ncalc drepturile sau interesele legitime ale altora.(6) Judectorul trebuie s se pronune asupra a tot ceea ce s-a cerut, fr ns a depi limitele nvestirii, n afar de cazurile n care legea ar dispune altfel.(7) Ori de cte ori legea i rezerv judectorului puterea de apreciere sau i cere s in seama de toate circumstanele cauzei, judectorul va ine seama, ntre altele, de principiile generale ale dreptului, de cerinele echitii i de buna-credin.Articolul 23Respectul cuvenit justiiei(1) Cei prezeni la edina de judecat sunt datori s manifeste respectul cuvenit fa de instan i s nu tulbure buna desfurare a edinei de judecat.(2) Preedintele vegheaz ca ordinea i solemnitatea edinei s fie respectate, putnd lua n acest scop orice msur prevzut de lege.Capitolul III Aplicarea legii de procedur civilArticolul 24Legea aplicabil proceselor noiDispoziiile legii noi de procedur se aplic numai proceselor i executrilor silite ncepute dup intrarea acesteia n vigoare.Articolul 25Legea aplicabil proceselor n curs(1) Procesele n curs de judecat, precum i executrile silite ncepute sub legea veche rmn supuse acelei legi.(2) Procesele n curs de judecat la data schimbrii competenei instanelor legal nvestite vor continua s fie judecate de acele instane, potrivit legii sub care au nceput. n caz de trimitere spre rejudecare, dispoziiile legale privitoare la competen, n vigoare la data cnd a nceput procesul, rmn aplicabile.(3) n cazul n care instana nvestit este desfiinat, dosarele se vor trimite din oficiu instanei competente potrivit legii noi. Dispoziiile alin. (1) rmn aplicabile.Articolul 26Legea aplicabil mijloacelor de prob(1) Legea care guverneaz condiiile de admisibilitate i puterea doveditoare a probelor preconstituite i a prezumiilor legale este cea n vigoare la data producerii ori, dup caz, a svririi faptelor juridice care fac obiectul probaiunii.(2) Administrarea probelor se face potrivit legii n vigoare la data administrrii lor.Articolul 27Legea aplicabil hotrrilorHotrrile rmn supuse cilor de atac, motivelor i termenelor prevzute de legea sub care a nceput procesul.Articolul 28Teritorialitatea legii de procedur(1) Dispoziiile legii de procedur se aplic tuturor proceselor care se judec de ctre instanele romne, sub rezerva unor dispoziii legale contrare.(2) n cazul raporturilor procesuale cu element de extraneitate, determinarea legii de procedur aplicabile se face potrivit normelor cuprinse n cartea a VII-a.Cartea I Dispoziii generaleTitlul I Aciunea civilArticolul 29