Publicaţie independentă de analiză economică şi politică locală

8 pagini * 1 LEU ISSN 1842-4473

Anul XII * Nr. 413 1-8 iulie 2013

Director: Tiberiu VINŢAN

în Valea Jiului

De 41 de ani încoace, “Nedeia Vulcăneană” reprezintă pentru locuitorii din Vulcan punctul central în jurul căruia se axează toate celelalate sărbători ale comunităţii locale. Prilej de spectacol, cu cântec, joc şi voie bună, dar şi prilej de mândrie şi expunere publică a performanţelor şi valorilor acestei comunităţi, “Nedeia vulcăneană” rămâne un etalon al manifestărilor cultural-artistice şi sportive de acest fel din întreaga Vale a Jiului. Şi în acest an, vulcănenii au avut parte, în ciuda unei vremi capricioase, de o sărbătoare pe cinste. Fie că a fost vorba despre competiţii spor-tive, fie că a fost vorba despre expoziţii sau de-cernări de premii şi diplome, fie că a fost vorba despre spectacole de muzică modernă sau de folclor, fiecare dintre cetăţenii oraşului, de la mic la mare, a putut găsi cel puţin un punct de atracţie în programul “Nedeii Vulcănene”, minuţios realizat

de o echipă de funcţionari publici, consilieri locali şi consultanţi de specialitate, cu toţii coordonaţi de primarul Gheorghe Ile. Beneficiind de largul concurs al unor artişti locali care deja sunt nume îndrăgite ale spectaco-lelor din Valea Jiului (Ileana Berchi, Strings, Lo-rena Lalu, Vivace Crew, Ambasadorii Prieteniei, Rareş Borşa, Adelina Horvath ş.a.), dar şi de pre-zenţa unor invitaţi de marcă (Elena Merişoreanu, Geta Postolache, Doru Posus, Cornel Todea, Flo-rentina şi Petre Giurgi, Alex Velea, DJ Project, Ralpho, Harmoy sau Petrică Miulescu Irimică), Vul-canul a fost, timp de trei zile scena deschisă a unui spectacol artistic de zile mari. Spre cinstea lor, vulcănenii au demonstrat şi în acest an că nu au uitat tradiţia împământenită, în urmă cu 41 de ani, oferind o paradă populară a momârlanilor, a artiştilor şi a sportivilor demnă de

toate aprecierile şi aplauzele numerosului public care a umplut duminică la prânz Bulevardul Mihai Viteazul pentru a urmări evenimentul. Nu au lipsit, la paradă, nici momârlanii călare pe armăsari de rasă, împodobiţi (după datină) de gală, aşa cum nu a lipsit nici fanfara Vulcanului (condusă de maes-trul Gheţi) şi aşa cum nu au lipsit nici artiştii de la “Doruleţ”, “Bujorii Muntelui”, “Color”, “Vivace Crew” ori sportivii de la CS Vulcan (secţiile de fotbal, şah, karate ş.a.), de la Colegiul Tehnic “Mi-hai Viteazu” sau voluntarii de la Crucea Roşie. În fruntea paradei, cu mândria specifică unui om respectat în comunitate, dar care, la rândul său, ştie să-şi respecte concetăţenii, s-a aşezat prima-rul municipiului Vulcan, Gheorghe Ile, secondat de viceprimarul Cristian Merişanu şi câţiva consilieri locali. Tututor, felicitări ! (T.V.)

Afaceri în Valea Jiului - ACTUALITATE

este o marcă înregistrată a

Publicaţia

Afaceri în Valea Jiului ISSN 1842-4473

SC EXCLUSIV MEDIA GROUP SRL CUI: RO-13603933; RC: J/20/736/2000

Contact: Vulcan, str. Coroeşti nr. 75 Telefon: 0254-513.406 Fax: 0354-814.018 E-mail:exclusivmediagroup@gmail.com Web: www.afacerivj.wordpress.com

Director-Redactor şef: Tiberiu VINŢAN Telefon mobil: 0722-554.809 Adresa e-mail: tiberiuvintan@yahoo.com Blog: www.tiberiuvintan.blogspot.com

Editor: Luminiţa ANDRONACHE Telefon mobil: 0724-020.474

Contabil şef: Gheorghiţa CAŢAN Grupul de presă Exclusiv este membru al:

Patronatului Presei din România (ROMEDIA)

Tiparul: TIPOGRAFIA PROD COM TG.JIU

Deputatul Monica Iacob Ridzi cere în Parlament dreptate pentru pensionarii din minerit

DECLARAŢIE POLITICĂ 26 IUNIE 2013

“Dreptate pentru pensionarii din

minerit” Domnule Prim Ministru Victor Ponta, Doamnelor și domnilor miniştri, Stimați colegi parlamentari, O teoremă a bunului simţ sau o minimă regulă de drept spune că dacă nimeni nu poate fi mai presus de lege, corect este ca nimeni să nu fie nici mai prejos de aceasta. Atât şi nimic mai mult este ceea ce aş-teaptă de la noi pensionarii din mi-nerit, oameni care şi-au onorat cu demnitate obligaţiile faţă de statul român, muncind în adâncul pămân-tului, cu încrederea că la rândul său, statul se va ridica la înălţimea dem-nităţii pe care o reprezintă, garan-tându-le continuitatea unor drepturi pe care minerii le-au câștigat, cu sânge, încă din 1924 şi de care nicio guvernare, de atunci încoace, nu a îndrăznit să se dezică. În fapt, atât salariaţii din sec-torul minier de subteran, cât şi pen-sionarii, foşti salariaţi ai unităţilor

miniere care exploatează huila şi/sau urmaşii minerilor care şi-au pierdut viaţa în urma unui accident de muncă sau a unei boli profe-sionale, beneficiază de plata cu tarif redus a consumului de energie electrică pentru consumul casnic la valoarea de 5% din tariful/kWh şi de 3 până la 8 raţii de cărbune (o raţie = 850 kg). Aceste drepturi au fost acordate ca o compensaţie a muncii prestate de minerii din Valea Jiului, pentru întreţinerea locuinţei de do-miciliu, cu condiţia ca aceasta să fie situată în arealul geografic al Văii Jiului. Aceste drepturi (numite de mi-neri gratuităţi) au fost acordate con-stant, fără întrerupere şi fără discri-minare, din anul 1924, fiind cuprinse în Contractele de Muncă ale sala-riaţilor companiilor miniere din Valea Jiului şi în normative legale ale sta-tului român. De-a lungul timpului, din respect pentru munca minerilor din Valea Jiului, atât guvernele interbe-lice, cât şi guvernarea comunistă şi, mai apoi, guvernele care s-au suc-cedat la putere în România de după 1989 au respectat onorarea acestor drepturi. Ele se acordă şi astăzi, sub forma ajutorului de stat, prin notifi-carea Deciziei 2010/787/UE a Comi-siei Europene, având ca temei juridic HG 670/1990. De altfel, drepturi si-milare sunt acordate şi minerilor din alte state europene, precum Germa-nia sau Polonia, spre exemplu. Onorați membri ai Executivului, Stimaţi colegi, Ca urmare a reorganizării şi restructurării sectorului minier din Valea Jiului, în prezent o parte a pensionarilor minieri beneficiază în-că de aceste drepturi, plătite prin in-termediul Societăţii Naționale de Închideri Mine Valea Jiului SA Pe-troşani. Termenul legal prin care această societate va funcţiona şi va beneficia de ajutor de stat, în confor-mitate cu directiva europeană 787 este însă unul ce are drept limită finalul anului 2018. În faţa unei astfel de pers-pective, Liga Sindicatului Pensiona-rilor Minieri din Valea Jiului a înaintat o propunere pertinentă, agreată de Guvern, prin Ministerul Economiei, așa cum reiese din adresa nr. 145.488 din 30.01.2012. Este vorba despre proiectul de lege înregistrat la Secretariatul General al Guver-nului cu nr. 15/D/13920/28.09.2012, prin care se prevede preluarea de-contului acestor drepturi cuvenite pensionarilor minieri de către Minis-terul Muncii, prin Casa Naţională de Pensii Publice şi plata lor direct pe

cuponul de pensie, aşa cum se procedează şi în alte ţări europene, printre care se numără Germania sau Polonia. În acest fel, credem că statul îşi păstrează onorabilitatea şi obligaţia asumată faţă de mineri încă din 1924, dar în acelaşi timp, degre-vează compania minieră de povara plăţii acestor facilităţi de ordin finan-ciar, care cântăresc greu în balanţa economică a acesteia. În plus, actul normativ ar urma să facă dreptate şi pentru cei care, de-a lungul ultimului deceniu, au fost nevoiţi să se dis-ponibilizeze din sectorul minier al Văii Jiului, dar care în prezent au ajuns la vârsta pensionării şi nu au părăsit domiciliul din Valea Jiului, şi care, dintr-o eroare legislativă de moment, şi-au pierdut dreptul la aceste gratuități. Am înţeles că documentaţia privind modificarea art.3 din HG nr. 670/1990, care este în măsură să facă dreptate în aplicarea acestor prevederi legale, în sensul celor menţionate mai sus, a fost deja a-dusă la cunoştinţa Ministrului Muncii, d-na Mariana Câmpeanu şi chiar a Primului Ministru Victor Ponta. De-claraţia mea politică pe acest subiect vine ca o completare a acestor de-mersuri pe care le fac, cu decenţă şi responsabilitate, pensionarii minieri din Valea Jiului, cu rugămintea de a ne ralia cu toţii unui demers care nu face nimic altceva decât să dea mi-nerului ce-i al minerului şi pensiona-rului ce-i al pensionarului. Doamnelor și domnilor miniștri, Vă solicit să demaraţi de ur-genţă demersurile legale pentru a-doptarea modificărilor legislative ca-re se impun pentru rezolvarea aces-tei probleme, precum şi demersurile necesare în vederea aprobării de către Comisia Europeană a comple-tării prevederilor privind acordarea ajutorului de stat şi pentru persoa-nele care au părăsit sectorul minier, prin disponibilizare dar care, în pre-zent, sunt pensionari, precum şi pentru cei care vor părăsi, prin pen-sionare, unităţile miniere din Valea Jiului, după anul 2018. Nu vă solicit acest lucru doar pentru că sunt un parlamentar care reprezint cel mai important bazin carbonifer al României, Valea Jiului, ci pentru că am convingerea că dacă nimeni nu poate fi mai presus de lege, corect este ca nimeni să nu fie nici mai prejos de aceasta. Vă mulţumesc.

MONICA IACOB-RIDZI

Deputat Grupul parlamentar PP-DD

Viitorii disponibilizaţi ar putea pierde vechimea în grupa specială de muncă pe perioada rămasă până la pensionare Din neglijenţă sau nea-tenţie, deşi unii ar putea crede că din rea intenţie, Ordonanţa 36/2013 care reglementează măsurile de protecţie socială ce urmează a fi acordate per-sonalului disponibilizat în peri-oada următoare din diverse sectoare ale economiei de stat, lipseşte o importantă pre-vedere în favoarea minerilor. Astfel, în forma actuală a legii, minerii care vor pleca anul acesta din sistem, nu vor mai beneficia de continuitatea ve-chimii în muncă în condiţii speciale, aşa cum prevedea ordonanţa anterioară care re-glementa drepturile disponibi-lizaţilor. Din fericire, la interven-ţia sindicatelor, Ordonanţa 36/ 2013 a fost trimisă spre re-discutare la Camera Deputaţilor, care este for de-cizional în acest caz. Acest lucru constituie, în opinia preşedintelui Sindicatului “Huila” Valea Jiului, ing. Laszlo Domokos, o veste bună. Liderul sindical apreciază că rediscutarea legii în Parlament poate aduce acele modificări ale Ordonanţei privind măsu-rile de protecţie socială a personalului disponibilizat, care să prevadă acordarea dreptului la vechimea în muncă în condiţiile specifice locului de muncă din care salariatul a fost disponibilizat, pe toată durata acordării venitului în completare. O astfel de preve-dere a fost prevăzută şi în Ordonanţa 116, în baza căreia au fost făcute disponibilizările din ultimii ani în sectorul minier al Văii Jiului. Dacă proiectul normativ retrimis spre dezba-tere la Comisiile parlamentare se va bucura şi de susţinerea parlamentarilor, atunci minerii care vor pleca anul acesta din sistem vor putea beneficia de această importantă facilitate, pe care însă Ministerul Muncii o consideră inacceptabilă, având în vedere că ea este în măsură să greveze bugetul insituţiei cu importante sume de bani acordate nejustificat.

Lucian ISPAS

Reorganizarea sectorului minier din Valea Jiului şi perspectivele pierderii drepturilor la gratuităţi, în mod special pentru pensionarii din minerit, constituie o preocupare intensă din partea Ligii Sindicatului Pensionarilor Mineri din Valea Jiului. Aceştia au elaborat chiar şi un act normativ prin care propun transferul obligaţiei de plată a gratuităţilor pentru pensionari de la Societatea Naţională de Închideri Miniere Valea Jiului la Ministerul Muncii, Solidarităţii Sociale şi Familei. De asemenea, se propune ca de aceste drepturi să beneficieze şi foştii mineri disponibilizaţi care au devenit, între timp, pensionari. LSPMVJ a adresat în acest sens o scrisoare Parlamentului României. În baza adresei primite de la pensionari, deputatul Monica Iacob Ridzi a susţinut săptămâna trecută, în Parlament, o declaraţie politică referitoare la drepturile pensionarilor mineri din Valea Jiului, declaraţie politică al cărei text integral vi-l prezentăm mai jos. (T.V.)

În paralel cu această declaraţie politică, deputatul Monica Iacob Ridzi a transmis şi o interpelare adresată ministrului Economiei, Varujan Vosganian, prin intermediul căreia solicită explicaţii referitoare la procesul legislativ privind reglementarea drepturilor cuvenite pensionarilor din sectorul minier. Vă prezentăm, întrebarea adresată de Monica Iacob Ridzi ministrului Economiei:

Domnule ministru Varujan Vosganian, - Având în vedere problemele semnalate de pensionarii mineri din Valea Jiului, vă întreb, dacă şi când va demara Ministerul Economiei demersurile legale pentru adoptarea modificărilor legislative care se impun pentru rezolvarea acestei probleme, prin transferarea obligaţiei de plată a gratuităţilor pentru pensionarii mineri de la SNÎMVJ la Ministerul Muncii ? - Totodată, vă întreb dacă intenţionaţi să demaraţi demersurile necesare în vederea aprobării de către Comisia Europeană a completării prevederilor privind acordarea ajutorului de stat și pentru persoanele care au părăsit sectorul minier, prin disponibilizare dar care, în prezent, sunt pensionari? - Va întreb, de asemenea, dacă intenţionați să emiteţi o decizie guvernamentală astfel încât și minerii care vor părăsi, prin pensionare, unităţile miniere din Valea Jiului, după anul 2018, să poată beneficia de dreptul la aceste gratuităţi?

Afaceri în Valea Jiului - ACTUALITATE

ZOLTAN LACATAŞ despre sindicaliştii de la “Muntele”: “Liderii sindicali de la “Muntele” au devenit subalterni ai directorilor din minerit, dar şi-au negociat drepturi la care minerii nici măcar nu îndrăznesc să viseze !” După ce s-au trezit sub oblăduirea Sindicatului “Muntele”, minerii de la uni-tăţile aşa-zis viabile ale sectorului extrac-tiv din Valea Jiului nu au mai avut parte de nici un fel de câştiguri (salriale ori sindicale) în ultimii ani. Dimpotrivă, puţin câte puţin, au tot pierdut din drepturile (salariale şi sindicale) pe care le aveau din perioada în care, cu bune şi mai puţin bune, LSMVJ reprezenta interesele sala-riaţilor din mineritul Văii Jiului. În tot acest timp, pentru liderii de sindicat de la “Muntele” s-au găsit şi re-surse, dar şi modalităţi de a le fi satisfă-cute cele mai rafinate pretenţii. Şi finan-ciare, şi sindicale. Bunăoară, de ceva vreme, toţi liderii Sindicatului “Munte-le” (mai puţin Ion Ciubotaru de la Vulcan care, nu că n-ar fi vrut şi el un tratament egal cu al colegilor săi sindicalişti, dar din păcate nu are studiile necesare) au fost numiţi în nou createle funcţii de inspector social la exploatările miniere din SNH, în timp ce liderul Petru Nica a primit aceas-tă funcţie la nivel central, în staff-ul SNH. Deşi Nica dă asigurări publice că noile funcţii nu aduc nimic în plus pentru liderii sindicali, în afara unei mai mari respon-sabilităţi sociale, realitatea, aşa cum avea să ne explice liderul sindical Zoltan Lacataş (preşedintele LSMVJ) este cu totul şi cu toul alta. Lacataş este de părere că funcţiile de inspector social oferite cu nonşalanţă de directorul general Nicolae Drăgoi li-derilor de sindicat de la “Muntele”, îm-preună cu toate facilităţile suplimentare ale acestora, nu reprezintă nimic altceva decât “mita oficială pentru subordonarea necondiţionată a sindicatelor miniere către administraţie”. În afirmaţia sa, La-

cataş se bazează pe o serie de argu-mente menite să confirme o astfel de bă-nuială. Astfel, Nica & comp. (liderii fili-alelor “Muntele” de la EM Livezeni, EM Lonea, EM Lupeni şi EPCVJ) sunt be-neficiari ai nou înfiinţatelor funcţii de conducere de inspector social, posturi pe care le-au ocupat fără concurs (deşi le-gea prevede o astfel de procedură). Mai mult, inspectorii sociali au fost recom-pensaţi cu salarii de circa 4.000 de lei, la care se adaugă sporul de vechime şi sporul de subteran (integral). În plus, inspectorilor sociali li s-a pus la dispoziţie un autoturism, iar acolo unde nu s-a putut, a fost acceptată decontarea inte-grală şi nelimitată a consumului de car-burant pentru maşinile personale. Ca şi cum nu ar fi fost de ajuns, inspectorii sociali au primit cadou (liderul sindical Zoltan Lacataş calificând şi acest aspect drept mită !) câte un telefon de ultimă generaţie (I Phone 4 şi 5, pentru cunos-cători) cu minute nelimitate de convorbiri şi acces la reţeaua de Internet. Vă întrebaţi desigur ce trebuie să facă aceşti funcţionari pentru acest cu-mul de facilităţi la care, aşa cum arată Zoltan Lacataş, un miner de rând, un muncitor din cadrul oricărei subunităţi a SNH nici măcar nu îndrăzneşte să vise-ze ? Răspunsul este cât se popate de di-rect şi de simplu: NIMIC ! ABSOLUT NIMIC ! “Potrivit noii organigrame apro-bate de conducerea SNH, pentru inspec-torii sociali nu a fost emisă până în pre-zent nici o fişă a postului şi nici vreun alt document care să precizeze care sunt sarcinile de serviciu ale acestor salariaţi plătiţi cu un venit de aproape jumătate din salariul directorului general. Singurul

lucru specificat clar în noua organigramă a SNH este acela că inspectorii sociali se subordonează direct directorului general sau, după caz, directorilor de sucursală. Acest lucru demonstrează o dată în plus că numirea în aceste funcţii a liderilor de sindicat nu a avut alt scop decât distru-gerea mişcării sindicale din Valea Jiului, iar Nica & comp. şi-au dat concursul pen-tru realizarea acestui obiectiv în schimbul unor beneficii personale cât se poate de evidente”, arată Lacataş. Preşedintele LSMVJ mai spune că lipsa de atitudine a unor oameni în care, până la urmă, salariaţii de la subunităţile miniere şi-au pus nădejdea, este cu atât mai condamnabilă cu cât, în timp ce li-derii sindicali îşi negociază drepturi de

nababi, muncitorii din cadrul subunităţilor CNH sunt trimişi în concediu obligatoriu, pentru că Sindicatul reprezentativ nu a fost în stare (sau mai grav, nu a vrut !) să le apere nici măcar elementarul drept la muncă. În faţa unei astfel de triste reali-tăţi, crede Zoltan Lacataş, minerii trebuie să ia atitudine şi să reconstruiască miş-carea sindicală reprezentativă cu oameni de încredere, cu oameni care au demon-strat că ştiu şi vor să le apere interesele sau cu oameni noi, dispuşi să pună inte-resul general mai presus de interesul personal. Şi toate astea cât mai grabnic, până mai rămâne ceva de apărat din drepturile câştigate de LSMVJ de-a lun-gul ultimului sfert de veac.

Tiberiu VINŢAN

Atenţie la tentativele de înşelăciune prin telefon

Ca urmare a faptului că, în ultima perioadă, tot mai multe persoane din Valea Jiului (în special persoane în vârstă) au fost victime ale unor înşelă-ciuni prin intermediul serviciilor de telefonie, poliţiştii transmit populaţiei următoarele reco-mandări:

* Nu trimiteţi bani pentru în-cărcarea unor cartele telefonice

prepay şi nu daţi curs unor a-măgiri legate de câştiguri de premii la concursuri la care nu aţi participat;

* Nu luaţi în considerare eventualele mesaje în care sunteţi desemnat câştigător, fără temei, al vreunui concurs/sondaj organizat de o firmă de renume şi cu o puternică repu-taţie;

* Nu trimiteţi date persona-le sau copii după buletin, cărţi credit/debit, etc. pe mail/fax;

* Nu acceptaţi în nici un caz să trimiteţi persoanelor ne-cunoscute bani în avans pentru aducerea unui autoturism sau alt bun, la care aţi fost anunţat “câştigător”;

* Nu furnizaţi date confi-denţiale prin telefon dacă ape-

lul provine de la un număr as-cuns sau un număr de mobil pe care nu-l cunoaşteţi.

* Adresaţi-vă celei mai a-propiate unităţi de poliţie sau să apelaţi numărul unic de ur-genţă 112 ori de câte ori aveţi suspiciuni cu privire la faptul că aţi putea fi victimă a unei in-fracţiuni de înşelăciune.

Lucian ISPAS

Afaceri în Valea Jiului - EVENIMENT

Performanţele vulcănenilor răsplătite cu diplome de onoare şi premii în bani de autorităţile locale

Activităţile sportive au deschis şi în acest an programul activităţilor “Nedeii Vulcănene”, cu o participare extrem de numeroa-să, în ciuda faptului că multe competiţii au fost amânate cu o zi ca urmare a instituirii doliului na-ţional în memoria victimelor trage-diei rutiere din Muntenegru şi în ciuda faptului că vremea s-a do-vedit a fi mai mult decât caprici-oasă cu participanţii la cursele de cros, ciclism sau role. Demn de remarcat este

faptul că anul acesta, concursul de şah a înregis-trat o participare care a depăşit toate aşteptările, nu mai puţin de 67 de copii, cu vârsta cuprinsă în-tre 6 şi 14 ani aliniindu-se la startul acestuia. “O impresionantă partici-pare şi dorinţa copiilor de a se antrena într-o activitate deose-bită - a constatat şi Gheorghe Ile, primarul municipiului Vulcan. Feli-cit părinţii copiilor care i-au în-demnat să joace şah şi pe coor-donatorii lor, pe mentorii lor, care

îi călăuzesc către activităţi ce an-treanează mintea şi spiritul uman într-un mod deosebit.” De altfel, coordonatorul secţiei de şah a CS Vulcan, Ioan Dorel Şchiopu a pri-mit, la rândul său, felicitări din partea primarului Vulcanului pen-tru mobilizarea tinerilor în această activitate. Vă prezentăm, în cele ce urmează, campionii Vulcanului, răsplătiţi de către organizatori cu diplome şi premii în bani.

Fete, categoria până în 8 ani: Locul I - PATRICIA SAIERLI Locul II - ANDREEA ALBESCU Locul III - ANA TAISA SCOARŢĂ Fete, categoria 9-10 ani: Locul I - ANA ŞCHIOPU Locul II - ANDREEA FIERARU Locul III - DARIANA IOSIB Fete, categoria 11-14 ani: Locul I - GEORGIANA SECRIERU Locul II - MĂDĂLINA FLOREA Locul III - TEODORA PREDA

Băieţi, categoria până în 8 ani: Locul I - ANDREI FIERARU Locul II - MATEI SCOARŢA Locul III - DENIS LAZĂR Băieţi, categoria 9-10 ani: Locul I - MIHAI MASCHIO Locul II - CRISTIAN MATYAS Locul III - ALEXANDRU MAIDIK Băieţi, categoria 11-14 ani: Locul I - ANDREI SECRIERU Locul II - ANDREI ŞCHIOPU Locul III - TEOFIL PÎRLEA

ŞAH

Fete, categoria până în 9 ani: Locul I - ALEXANDRA LISIE Locul II - DENISA BULAI Locul III - ELENA PETRACHE Fete, categoria 10-14 ani: Locul I - DENISA PETROVAN Locul II - MĂDĂLINA JURJ Locul III - MARIA SECRIERU Fete, categoria 15-24 ani: Locul I - OTILIA STÂNGACIU Locul II - NADIA OANA CHIRA Locul III - RAMONA MITRICĂ Fete, categoria 25-40 ani: Locul I - AURELIA DEAK Locul II - IONELA POPA Fete, categoria specială: Locul I - RODICA PASCARIU Locul II - CORNELIA MUNTEANU Băieţi, categoria până în 9 ani: Locul I - CRISTIAN ANDREI SECRIERU Locul II - GHEORGHE EURSEBIU DEAK

Locul III - IANIS IRIZA Băieţi, categoria 10-14 ani: Locul I - ROBERT CEUREANU Locul II - ROBERT HUREZEANU Locul III - ADRIAN ALBESCU Băieţi, categoria 15-24 ani: Locul I - BOGDAN RAITA Locul II - REMUS DAVID Locul III - ADRIAN COSTIN Băieţi, categoria 25-40 ani: Locul I - ANTON NECULAI OANEA Locul II - MARIAN IRIZA Locul III - ALEXANDRU TIVODAR Băieţi, categoria peste 40: Locul I - CORNELIU VARVESCU Locul II - EUSEBIU CÂRLEJAN Băieţi, categoria specială: Locul I - VLĂDUŢ CONSTANTIN RADU Locul II - PAUL ALIN GĂLĂŢAN Locul III - IOAN CAZACU

CROS

Fete, categoria până în 6 ani: Locul I - ALEXANDRA CARINA TODORUŢ Locul II - MELISA BANDOC Locul III - RAISA TOMA Fete, categoria 7-10 ani: Locul I - DARIA CARLA IOANA Locul II - LIDIA FLAVIA IANCU Locul III - DIANA HOCA Fete, categoria 11-14 ani: Locul I - ALEXANDRA CHIS Locul II - GEORGIANA ŢUGURLAN Locul III - ROSANA MARIA LALU Fete, categoria peste 20 ani: Locul I - DANIELA ROMAN Locul II - VIOLETA MUNTEANU Băieţi, categoria până în 6 ani: Locul I - LUCA ANDREI DAMIAN Locul II - TUDOR MUREŞAN Locul III - DANIEL DRĂGOI

Băieţi, categoria 7-8 ani: Locul I - DARIUS CODIŢĂ Locul II - NICOLAS ADONIS IVAN Locul III - SEBASTIAN LEONTE Băieţi, categoria 8-10 ani: Locul I - DARIUS VERESS Locul II - DARIUS ANTONIO ILIESCU Locul III - LUCA ADRIAN CISMASIU Băieţi, categoria 11-14 ani: Locul I - ALEX PETCU Locul II - GABRIEL ANTICA Locul III - ROBERT CEAUREANU Băieţi, categoria 15-20 ani: Locul I - LEONARD MITRICĂ Locul II - ALEXANDRU SIMON Locul III - MARIAN ZAHARIE Băieţi, categoria peste 20: Locul I - ALIN IONUŢ CHIRIAC Locul II - MARIUS AVRAM IANCU Locul III - ALEXANDRU TIVODAR

CICLISM

Afaceri în Valea Jiului - EVENIMENT

Fete, categoria până în 7 ani: Locul I - LARISA BOROTA Locul II - ANDREIA DIANA CHIS Locul III - DENISA CHIS Fete, categoria 8-10 ani: Locul I - CARINA PRIAN Locul II - ALEXANDRA ALBESCU Locul III - DARIA BARNA Fete, categoria 11-14 ani: Locul I - DENISA PETROVAN Locul II - GEORGIANA ŢUGURLAN Locul III - GEORGIANA TIMU

Băieţi, categoria până în 7 ani: Locul I - ALEXANDRU LUCA PAUL Locul II - NICOLAS ADONIS IVAN Locul III - ANTONIO DENIS ILIESCU Băieţi, categoria 11-14 ani: Locul I - PABLO POBIRCI Locul II - EMANUEL CHIRIAC Locul III - ANDREI CONDURAT Băieţi, categoria peste 14 ani: Locul I - IOSIF IOANAŞ Locul II - ANDRIAN PETRIŞAN Locul III - FLAVIUS FLOREA

ROLE

FOTBAL Campionatul de fotbal “CUPA NEDEII VULCĂNENE” a fost anul acesta adjudecat de echipa LASCĂR SERVICE.

Elevii premiaţi în cadrul etapelor judeţene şi naţionale ale olimpiadelor şcolare, în c ursul anului şcolar 2012-2013 au fost recompensaţi de administraţia locală din Vulcan cu diplome şi premii în bani. Iată laureaţii: COLEGIUL TEHNIC “MIHAI VITEAZU”: • DRAGOŞ TUTURANU - Menţiune la Olimpiada de matematică (etapa naţio-

nală) şi Locul I la Olimpiada de matematică (etapă judeţeană); • SABINA TĂNĂSELEA - Menţiune la Olimpiada de istorie (etapa judeţeană); • BIANCA MARIN - menţiune la Olimpiada de istorie (etapa judeţeană); • ALEXANDRU SIMON - Menţiune la Olimpiada de istorie (etapa judeţeană); • VLĂDUŢ LEŞ - Menţiune la Olimpiada de istorie (etapa judeţeană); • CLAUDIA CIOCAN - Locul I la Olimpiada de industrie textilă (etapa jude-

ţeană); • ANDREEA BERCEA - Locul I la Olimpiada de industrie textilă (etapa jude-

ţeană); • ADINA MARTIN - Locul II la Olimpiada de industrie textilă (etapa judeţeană); • ANCUŢA CSOPO - Locul II la Olimpiada de industrie textilă (etapa jude-

ţeană); • LAVINIA BUCĂTARU - Locul III la Olimpiada de industrie textilă (etapa jude-

ţeană); • ADINA ILISEI - Locul III la Olimpiada de discipline tehnice - profil tehnician în

instalaţii electrice (etapa judeţeană); • ANDREI DARIUS NAGY - Menţiune la Olimpiada de religie (etapa judeţeană); • DENISA MATEI - Menţiune la Olimpiada de informatică (etapa judeţeană); • ECHIPA DE HANDBAL FETE - Locul III la Olimpiada sportului şcolar (etapa

naţională); ŞCOALA GIMNAZIALĂ NR. 4: • MARIA SUCIU - Premiul Special la Olimpiada de cultură şi spiritualitate româ-

nească (etapa naţională); Locul I la Olimpiada de limbă şi literatură română (etapa judeţeană); Menţiune la Olimpiada de limba şi literatura română (etapa judeţeană) şi Menţiune la Olimpiada de matematică (etapa judeţeană);

• CRISTIAN SAVU - Locul I la Olimpiada de matematică (etapa naţională); • MIRUNA MANOLACHE - Locul II la Olimpiada de matematică (etapa naţio-

nală) şi Locul I la Olimpiada de matematică (etapa judeţeană); • FLORENTINA DENISA COZMA - Menţiune la Olimpiada de istorie (etapa ju-

deţeană) şi Menţiune la Olimpiada de chimie (etapa judeţeană); • MIRCEA ANDREI IVAN - Locul II la Olimpiada de chimie (etapa judeţeană); • OANA DANIELA GORCEAG - Locul II la Olimpiada delingvistică (etapa jude-

ţeană);

• ANDREI ŞCHIOPU - Locul II la Olimpiada de religie (etapa judeţeană); • ECHIPA DE HANDBAL BĂIEŢI - Locul III la Olipiada sportului şcolar (etapa

judeţeană); • ECHIPA DE HANDBAL FETE - Locul II la Olimpiada sportului şcolar (etapa

judeţeană); • ECHIPA DE BASCHET BĂIEŢI - Locul I la Olimpiada sportului şcolar (etapa

judeţeană); ŞCOALA GIMNAZIALĂ NR. 5: • MONICA SOCEANU - Menţiune la Olimpiada de limba şi literatura română

(etapa judeţeană); • MORENA DRAGOMIR - Locul III la Olimpiada de limba şi literatura română

(etapa judeţeană); • ALEXANDRA HOBJILĂ - Premiul special la Olimpiada de limba şi literatura

română (etapa naţională) şi Locul II la Olimpiada de limba şi literatura română (etapa judeţeană);

• DENISA PETRARU - Menţiune la Olimpiada de limba şi literatura română (etapa judeţeană);

• OANA ELENA CÎMPEAN - Menţiune la Olimpiada de limba şi literatura română (etapa judeţeană) şi Menţiune de onoare la Olimpiada de fizică (etapa judeţeană);

• DIANA URECHE - Menţiune de onoare la Olimpiada de fizică (etapa jude-ţeană);

• ROBERT CEAUREANU - Menţiune la Olimpiada de fizică (etapa judeţeană); • ALEXANDRA HIRSCH - Menţiune la Olimpiada de fizică (etapa naţională),

Locul II la Olimpiada de fizică (etapa judeţeană) şi Menţiune la Olimpiada de matematică (etapa judeţeană);

• ANCA BRÂNCOVEANU - Menţiune la Olimpiada de fizică (etapa judeţeană) şi Menţiune la Olimpiada de lingvistică (etapa judeţeană);

• ELA MARIA ZORZOANĂ - Menţiune la Olimpiada de fizică (etapa judeţeană), Menţiune la Olimpiada de bilogie (etapa judeţeană) şi Locul III la Olimpiada de lingvistică (etapa judeţeană);

• MIHAI ISĂRESCU - Menţiune la Olimpiada de matematică (etapa judeţeană), • RAMONA BĂNCILĂ - Menţiune la Olimpiada de fizică (etapa judeţeană) şi

Menţiune la Olimpiada de biologie (etapa judeţeană); • BIANCA ELENA MAFTEI - Menţiune la Olimpiada de geografie (faza jude-

ţeană); • PAULA ANAMARIA GALL - Menţiune la Olimpiada de bilogie (etapa jude-

ţeană) şi Menţiune la Olimpiada de educaţie tehnologică (etapa judeţeană); • SECRIERU ANDREI - Locul I la Olimpiada sportului şcolar (etapa judeţeană

şah); • SECRIERU GEORGIANA - Locul II la Olimpiada sportului şcolar (etapa

judeţeană şah); • ECHIPA DE BASCHET FETE - Locul II la Olimpiada sportului şcolar (etapa

judeţeană); ŞCOALA GIMNAZIALĂ NR. 6: • DENISA CHIRICĂ - Menţiune la Olimpiada de fizică (etapa judeţeană); • MIHAI MACARIE - Menţiune la Olimpiada de fizică (etapa judeţeană) şi

Menţiune la Olimpiada de geografie (etapa judeţeană); • ECHIPA TETRATLON FETE - Menţiune la Olimpiada sportului şcolar (etapa

judeţeană);

PREMII SPECIALE ŞI RECUNOAŞTEREA COMUNITĂŢII PENTRU OLIMPICII VULCANULUI

Performanţele vulcănenilor răsplătite cu diplome de onoare şi premii în bani

de autorităţile locale

Afaceri în Valea Jiului - EVENIMENT

Performerii căsniciei onoraţi de autorităţile locale din

municipiul Vulcan În vremurile în care numărul divorţurilor îl întrece de departe pe cel al căsătoriilor, a vorbi despre convieţuirea unei familii vreme de mai bine de o jumătate de secol este ca şi cum ai vorbi despre scenariul unui film. De altfel, pentru cele 25 de familii de vulcăneni care în acest an au împlinit 50 de ani de căsătorie, viaţa con-semnează tot atâtea posibile scenarii ale unor frumoase filme de dragoste. Este cât se poate de clar faptul că numai dragostea şi respectul reciproc, numai pasiunea şi responsabilitatea au făcut ca aceste familii să treacă peste toate provocările vremii şi ale vremurilor, demonstrând întregii comunităţi, prin exemplul lor de viaţă, că familia este şi trebuie să rămână o celulă de bază a societăţii. “Exemplul de viaţă frumoasă şi de căsnicie fericită pe care l-au dat, de-a lungul ultimei jumătăţi de secol, aceste familii pe care le-am premiat cu prilejul Nedeii vulcănene, trebuie să fie pentru tinerii noştri, în mod special, un model. Sigur că, în tot acest timp, aceşti veterani ai familiei, au avut parte de multe bucurii aşa cum au avut parte de multe necazuri şi greutăţi. Împreună, au trecut însă peste toate şi astăzi se prezintă în faţa comunităţii noastre ca adevăraţi stâlpi ai comunităţii locale, ca adevăraţi oameni de succes pentru care repere morale precum munca, cinstea, omenia, fidelita-tea, dragostea şi respectul sunt tot atâtea valori care i-au călăuzit în viaţă. Le mulţumim pentru exemplul lor de viaţă şi-i asigurăm de întregul nostru respect”, a declarat primarul municipiului Vulcan, Gheorghe Ile, la evenimentul prilejuit de premierea familiilor care au împlinit în acest an 50 de ani de căsătorie. Nu mai puţin de 25 de familii s-au bucurat, anul acesta, de toate onorurile cuvenite la aniversarea “nunţii de aur” din partea autorităţilor administraţiei publice locale din Vulcan. Este vorba despre familiile: Iuliana şi Carol Albert, Frăsina şi Dumitru Bur-lacu, Virginia şi Gheorghe Ciobanu, Maria şi Nicolae Calotă, Lenuţa şi Gheorghe Călina, Niculina şi Iosif Caracioni, Ecate-rina şi Gheorghe Chiuda, Paraschiva şi Ştefan Dămian, Marioara şi Ioan Drăgan, Paraschiva şi Dumitru Darabă, Cornelia şi Teo-dor Faur, Maria şi Viorel Hirsch, Ana şi Ladislau Izsak, Ana şi Toader Iancu, Susana şi Grigore Lengyel, Ana şi Ioan Matei, Ma-ria şi Dumitru Pantiru, Elisaveta şi Mircea Popescu, Aurica şi Constantin Palade, Marioara şi Nicolae Stoica, Maria şi Petru Sabadac, Maria şi Ioan Sălăgeanu, Magdalena şi Gheorghe Ţu-gurlan, Anica şi Costache Ungureanu, Irina şi Dumitru Urzică. “În felicităm pe toţi şi le dorim ca Dumnezeu să le dea, încă mulţi ani de-acum înainte, sănătate, fericire şi toate cele bune !”, le-a urat venerabililor cetăţeni ai Vulcanului, primarul Gheorghe Ile.

Gheorghe Ile: “O comunitate fără o elită intelectuală respectabilă şi respectată nu are valoare !”

Săptămâna culturală a Vulcanului, desfăşurată sub ge-nericul generos al “Nedeii Vul-cănene” a constituit pentru lide-rii administraţiei publice locale un bun prilej de a aduce sub lu-mina atenţiei opiniei publice tot ceea ce are mai bun comunita-tea locală a Vulcanului. În acest sens, de un loc aparte s-a bu-curat festivitatea de decernare a unor diplome de excelenţă, prin care municipalitatea din Vulcan a dorit să răsplătească, printr-un necesar plus de imagine, a-cele personalităţi publice locale care, prin activitatea lor profe-sională, s-au dovedit a fi susţi-nători constanţi ai dezvoltării co-munităţii locale din Vulcan. Aceşti oameni, pe care primarul Gheorghe Ile îi numeş-te cu mândrie “elita intelectuală a Vulcanului” sunt cetăţeni care s-au ridicat la rangul de perso-nalitate a vieţii publice locale prin însăşi munca lor, prin în-săşi activitatea lor profesională şi prin caracterul uman pe care-l demonstrează. Într-un gest spe-cific oamenilor de valoare, toţi cei prezenţi la festivitatea de în-mânare a diplomelor de exce-lenţă au dat la o parte meritele personale, dedicând premiul fie grupurilor profesionale pe care le reprezintă, fie colegilor ori subalternilor, fie întregii comuni-tăţi a Vulcanului. Gestul acesto-ra l-a făcut pe primarul Vulca-nului să recunoacă faptul că poate cea mai importantă bogă-ţie a municipiului Vulcan este dată de suma oamenilor săi va-loroşi. “O comunitate fără o elită intelectuală respectabilă şi res-pectată nu are valoare ! Din feri-cire, Vulcanul se poate mândri că are parte de o elită formată din oameni deosebiţi în toate domeniile de activitate ale vieţii publice. Fie că vorbim despre e-ducaţie, medicină, cultură,sport, economie sau administraţie, ne putem bucura de modele de oa-meni bine pregătiţi, de oameni valoroşi şi de oameni dedicaţi comunităţii. Aceşti oameni, inte-lectualitatea oraşului nostru, sunt de fapt cei care conduc Vulcanul. Oraşul are nevoie de

experienţa acestor oameni, fie că sunt profesori, doctori, ingi-neri, economişti, artişti, scriitori sau ziarişti, pentru a putea e-volua şi din punct de vedere social”, a declarat primarul Gheorghe Ile cu prilejul acestui eveniment. În acest an, de onorurile acestui statut de reprezentanţi ai elitei intelectuale a Vulcanului s-au bucurat câteva zeci de per-sonalităţi publice locale cu res-ponsabilităţi în diverse domenii de activitate, după cum urmea-ză: * pentru activitatea în domeniul administraţiei publice locale, au primit diplome de excelenţă: RODICA PETER (secretarul municipiului Vulcan), ALIN FA-RA (director tehnic al Primăriei), LUMINIŢA LEONTE (director economic al Primăriei) şi VASI-LE GIURGIULESCU (Şef Servi-ciul APL); * pentru activitatea managerială au fost acordate distincţii pentru ing. AUREL ANGHEL (directo-rul EM Paroşeni), prof. MALVI-NE SOCACI (directorul Colegiul Tehnic “Mihai Viteazu”) şi prof. ECATERINA ILYES (directorul Şcolii Gimnaziale nr. 4); * pentru creşterea nivelului de civism a fost evidenţiat ing. MARIUS DANCI (directorul SC Pregoterm SA); * pentru activitatea în domeniul sănătăţii au fost premiaţi dr. SERGIU DRĂGAN (medic la Spitalul Municipal), dr. MARIA BERGHIAN (medic de familie) şi DANIEL HĂLĂSTĂUAN (preşedintele filialei locale de Crucea Roşie); * pentru activitatea spirituală şi religioasă au fost premiaţi preo-

ţii ZGÂRCEA MĂNĂSUC şi PETRU RAD; * pentru activitatea educativă şi coordonarea tinerilor în activităţi şcolare şi extraşcolare au fost premiaţi profesorii GABI SIMA, LILIANA LASCĂU, TEODORA OLARIU, CARMEN UDREA, AURORA ISTRATIE, DANIELA KOŞ, DOINA BUGHE, FELICIA FRIGEA, SIMONA CEUŢĂ, CRISTINA BĂRBIŢĂ ş i PETRONELA BREBEN. * pentru implicarea în viaţa so-cială a comunităţii au fost pre-miaţi colonelul VIRGIL SANDA (membru al Asociaţiei Cadrelor Militare în Rezervă şi Retra-gere), CONSTANTIN TRUFAŞ (preşedinte al unei active asoci-aţii caritabile), DORIN MO-DREA (preşedintele Sindicatului de la Termocentrala Paroşeni), STELIAN ZANET (om de afa-ceri şi mecena al culturii locale) şi LUDOVID GHEŢI (liderul fan-farei Vulcanului); * pentru implicarea în promo-varea Vulcanului prin cultură au fost premiaţi artistul COSTEL AGAPE, scriitorul ŞTEFAN NE-MECSEK şi ziariştii IONUŢ DRĂGOTESC, GHEORGHE OLTEANU şi TIBERIU VIN-ŢAN; * pentru susţinerea şi coordo-narea activităţilor sportive de performanţă din cadrul CS Vul-can au fost premiaţi IOAN DO-REL ŞCHIOPU (coordonatorul secţiei de şah) şi FLORIN MÂRZA (coordonator al secţiei de karate). Tuturor, primarul munici-piului Vulcan le-a adresat felici-tări şi mulţumiri pentru implica-rea activă în viaţa publică a Vul-canului.

De Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel a fost sărbătorit la Vulcan

Hramul Bisericii din Dealu Babii

Pentru vulcăneni, sfârşitul săptămânii trecute a adus nu doar bucuria sărbătorii unei noi ediţii a Nedeii vulcănene, ci şi prăznuirea Sfinţilor Apostoli Petru şi Pavel. Bucuria a fost cu atât mai mare pentru sătenii din Dealu Babii cu cât în frumoasa biserică ortodoxă a comunităţii a fost săvârşită liturghia de hram. Pentru această fru-moasă sărbătoare, momârlanii din Dealu Babii au îmbrăcat cu mândrie, după datină, frumoasele straie populare de sărbătoare şi şi-au dat întâlnire la biserică. La liturghia oficiată de părintele Zgârcea Mănăsuc au luat parte, în semn de respect pentru co-munitatea locală din Dealu Babii, primarul Gheorghe Ile şi câţiva dintre consilierii locali şi judeţeni ai Vulcanului.

Pagini realizate de Tiberiu VINŢAN

Afaceri în Valea Jiului - CULTURA

Salată de vară Pe timpul verii toride, ni-mic nu este mai potrivit decât con-sumarea unei salate care poate înlocui cu succes cina. Poţi să combini legumele şi uneori şi fructele aşa cum te taie capul şi pofta, la fel şi condimentele şi în mod sigur rezultatul final nu poate fi sub aşteptări. Pentru cei care gătesc în mod clasic, după reţetă, cel mai bine este să ia un piept de pui, să îl porţioneze în cubuleţe mici şi să îl prăjească uşor întro tigaie cu o lingură de ulei. Separt se taie felii sau cubuleţe, două roşii, un ar-dei gras, 2 fire ceapă cerde, un castravete, un mor-cov, un măr, o salată verde şi 100 grame brânză, caş sau caşcaval (după preferinţă). Se pun toate într-un bol, se adaugă pieptul de pui, sare, piper, două frunzuliţe de mentă şi una de busuioc şi se amestecă uşor. Deasupra se pune un dresing obţinut din 100 grame iaurt cremos amestecat cu o lingură ulei de struguri sau măsline şi un grăunte de usturoi sau un altul obţinut dintr-o jumătate de suc de limo amestecat cu două linguri ulei de măsline. Această reţetă se pretează foarte bine şi cu ton din conservă. Poţi să pui orice altă legumă îţi face plăcere. Principal este să încerci să mă-nânci cât mai sănătos. Poftă bună!

Relaţii la telefon 0722-807.221

Situat în localitatea Petroşani, Complexul Hotelier Rustic & Palace reprezintă o marcă de referinţă în

domeniul hotelier din Valea Jiului.Complexul Hotelier Rustic &Palace constituie un punct de atracţie în

afaceri şi turism, serviciile şi condiţiile moderne de cazare, iar restaurantele şi experienţa în organizarea

evenimentelor ne recomandă.

„Couleurs de Cognac” - la Petrila şi „Lumea privită prin obiectiv”

La 20 iunie, la Mediateca Francofonă „Jean Monnet” - Petrila a avut loc un dublu vernisaj de artă fotografică. ● „Couleurs de Cognac” - la Petrila Tematica acestei expoziţii reprezintă, în viziunea asociaţiei, un alt „pas” al societăţii civile în vederea înfrăţirii dintre Petrila şi Cognac (Franţa). Fotografiile expuse au fost realizate în Cognac de Anamaria Iulia Dioane, Radu Dacian Chinţa, Vlad-Theodor Ciontescu, Iulia-Maria Moldovan şi Dragoş Terteci-Popescu. ● „Lumea privită prin obiectiv” Asociaţia, aşa cum publicul petrilean deja s-a obişnuit, organizează şi expoziţii „personale” pentru promovarea unor artişti amatori. De data aceasta, a fost prilejul profesorului petrilean Alin Roşca de a-şi prezenta o parte dintre propriile fotografii, realizate cu multă răbdare şi migală, încântând publicul participant la vernisaj, dar şi pe cei care trec mereu pragul asociaţiei. În pliantul editat cu acest prilej, Alin Roşca a lămurit metaforic pasiunea lui: „Trăim într-o lume grăbită, nesigură, cu nenumărate feţe ascunse, pline de semnificaţii. Ce ar fi dacă ne-am opri, pentru o clipă, şi am privi mai atenţi lumea din jurul nostru? Ce se ascunde dincolo de lumea noastră pusă sub semnul rutinei? Cum arată lumea privită altfel, lumea privită printr-un obiectiv foto? Este o lume colorată, FRUMOASĂ - în sensul cel mai pur şi curat al cuvântului, fără pretenţia unor simboluri ascunse. Este lumea de lângă noi, ignorată de cele mai multe ori, pe lângă care trecem în grabă. Este o lume ce merită privită cu atenţie, răbdare şi teamă. Nu o strivi. Poate este o parte a creaţiei divine. Priveşte-o, fotografiază-o şi spune povestea ei şi altora”. Pentru organizatori, a fost o surpriză plăcută numărul mare de participanţi la acest vernisaj. Pe lângă faptul că au admirat fotografiile expuse, au avut şi posibilitatea de a asculta impresiile tuturor tinerilor şi ale profesorilor participanţi la recentul proiect derulat în Cognac.

IONEL ZMĂU Preşedintele Asociaţiei “Les Amis de la France”

La Bucureşti, sub auspiciile unor mari instituţii de cultură:

RUGUL APRINS - un spectacol de Valeriu Butulescu Anul acesta s-au împlinit 50 de ani de la moartea poetului V. Voiculescu, personalitate majoră a literaturi noastre, al cărui destin tragic i-a conferit o aureolă de martir. Poetul nu s-a putut subordona tăcerii staliniste a anilor 50. Scrie formidabilele Sonete, închipuite în ma-nieră shakespeariană. Deşi nepublicate, câteva file de manuscris ajung pe masa Securităţii. Versurile sunt „ju-decate” sever de nişte semianalfabeţi. Poetul este acuzat de misticism, de apartenenţă la mişcarea creş-tină Rugul Aprins” şi aruncat în închisoare, la vârsta de 74 de ani. Recluziunea şi umilinţa îi determină boala, şi apoi moartea. „Procesul” Poetului, instrumentat de o faună mi-zerabilă de canalii, scursuri şi informatori, este de fapt subiectul piesei lui Valeriu Butulescu. Piesa este o dramă, dar una plină de un comic amar. Semicentenarul morţii Poetului s-a consumat într-o discreţie revoltătoare, în urmă cu două luni. Este meritul dramaturgului petroşenean Valeriu Butulescu de a relansa, fie şi mai târziu, acest trist jubileu. Uni-unea Scriitorilor din România, prin Clubul Drama-turgilor, sub auspiciile Institutului Cultural Român şi a Teatrului Naţional Radio au organizat, pe 24 iunie spectacolul „Rugul aprins”, susţinut de actorii teatrului bucureştean "În Culise", în regia lui Cristian Bajora. Deşi spectacolul era prevăzut cu mişcare scenică, datorită necesităţii înregistrării pentru radio, s-a optat, în final, pentru un spectacol lectură. Au fost prezenţi oameni de teatru: regizorul Mi-hai Lungeanu, dramaturgul Marilena Dumitrescu, actri-ţele Ingrid Bonţa, Doina Ghiţescu etc. Spectacolul a fost deschis de scriitoarea Lucia Verona. Piesa a plăcut, captivând atenţia publicului pe o durată de aproape două ore. Au interpretat, cu mult suflet, actorii unui teatru neconvenţional ("În Culise"),

alcătuit din Cosmina Soare, Maria Popo-vici, Alexandru Ban-ciu, Alexandru Vlad, Ionuţ Iftimiciuc, Al-exandru Minculescu, Florin Frăţilă, Paul Alexandru şi Ştefan Nistor, coordonaţi de regizorul Cristian Bajora. În final, Valeriu Butulescu a mulţumit gazdelor şi organi-zatorilor evenimen-tului, evocând di-mensiunea morală şi importanţa artistică a celui care a fost V. Voiculescu. (G.P)

Două-trei glumiţe... - Psihologul mi-a recomandat o modalitate foarte bună de a adormi repede. Număr până la trei şi adorm instantaneu. - Aşa de repede ? - Ei bine, nu chiar. Uneori număr şi până la patru dimineaţa... *** Între asistente: - Nu cred că paciantul de la salonul trei mai are mult de trăit ! - Te înşeli, dragă. Chiar ieri m-a înghesuit la colţ şi m-a pupat. - Tocmai asta e. A aflat de aventură şi nevastă-sa ! *** Între vecini: - De ce stai afară, vecine, pe ploaia asta ? - Soţia mea a început să cânte şi nu vreau să creadă vecinii că o bat. *** Doctorul o întreabă pe o viitoare tânără mamă: - Tatăl copilului va fi prezent la naştere. - Nu cred. - Dar de ce ? - Păi nu prea se înţelege cu soţul meu. *** Între tinerii însurăţei: - Cred că am fost oarbă şi surdă, ba chiar şi proastă când te-am luat. - Vezi dragă de câte boli te-am vindecat. *** Dilemă: dacă ar trebui să alegi între premiul la Loto şi nevastă, ce maşină ţi-ai lua ?

Afaceri în Valea Jiului - REPORTAJ

În periplul nostru jurnalistic şi turistic în acelaşi timp prin ţară, poposim astăzi în frumoasa sta-ţiune turistică Sovata, situată la 60 de Km de Târgu-Mureş, în apro-pierea salinei de la Praid. Cunoscută ca localitate cu proprietăţi tămăduitoare încă de la 1597 şi ajunsă staţiune balneară începând cu anul 1850, Sovata es-te la ora actuală una dintre cele mai apreciate staţiuni cu sezon per-manent de la noi din ţară şi nu numai. În celebrele lacuri ale staţiu-nii am întâlnit o mulţime cosmo-polită de oameni. Maghiari, ger-mani, ruşi, francezi, moldoveni de peste Prut şi români din toate re-giunile ţării se întâlnesc pretutin-deni în Sovata, fiind atraşi nu nu-mai de puterile miraculoase ale a-pelor termale de aici ci şi de cali-tatea serviciilor oferite de operatorii turistici. Staţiunea te întâmpină cu un aer occidental de bunăstare, cu ho-teluri şi pensiuni având o arhitec-tură aparte şi cu restaurante de înaltă clasă. Preţurile sunt, ca pes-te tot, pentru toate buzunarele, dar cazarea şi masa la un hotel de 3-4 stele, spre exemplu, nu afectează grav bugetul, serviciile oferite aici întâlnindu-se destul de rar pe teri-toriul ţării noastre. Înconjurată de zăcăminte de sare, cu o climă blândă cu veri ră-corase şi ierni uşoare, Sovata este renumită datorită proprietăţilor tă-măduitoare ale lacurilor Ursu, Alu-niş, Verde, Negru şi Roşu, lacuri cu ape clorurate şi sodice care pre-zintă şi ciudatul fenomen de helio-termie. Acest fenomen se află în strânsă legătură cu acumularea căldurii solare în apa sărată, apa caldă fiind protejată de un strat de apă prospătă provenită de la râu-leţele din zonă care are rolul de izolator. Mai pe înţeles, în Lacul Ursu, la suprafaţă, temperatura apei variază între 10 şi 20 ºC, la un metru adâncime, temperatura urcă de 30-40 ºC, iar la peste 2 metri temperatura variază deja în-tre 40-60 ºC. Apele puternic sărate ale lacurilor din Sovata tratează o serie de afecţiuni: reumatice, neu-rologice şi, în principal, ginecolo-gice. Este cunoscut faptul că femei care sunt declarate sterile fără o cauză clinică evidentă, după un tra-tament de trei săptămâni la Sovata îşi împlinesc visul de a deveni mame. Poate tocmai datorită a-cestui miracol al vieţii, încă greu de explicat doar cu argumentele ştiin-ţei, în zonă mai circulă şi versuri pline de umor, de genul „Hai să mergem la Sovata/Unde face Nicu-armata”, aluzie la garnizoana de soldaţi care îşi avea locaţia în apro-pierea staţiunii. Revenind asupra istoricului vremii, chiar dacă Sovata a fost pomenită datorită proprietăţii apelor lacurilor aproape de 1600, s-a des-coperit faptul că romanii exploatau în zonă sarea gemă. De altfel, în apropierea Sovatei se află castrul roman de la Sărăţeni. Romanii lucrau numai la suprafaţă, în gropi

patrulatere, până la o adâncime de 12-15 m, de unde sarea se putea scoate uşor pe punţi alunecoase şi cu aparate simple de ridicat, după care o părăseau şi începeau alta. Aşa au extras romanii sarea peste tot în Ardeal, iar excavaţiile pă-răsite au devenit cu timpul lacuri. Pe la 1800, pe locul de azi al Lacului Ursu, înainte de prăbuşirea terenului, existau două lacuri mici, unul cu apă sărată care se încălzea vara de la soare şi altul, cu apă rece. Pentru a se trata oamenii s-au creat o serie de instalaţii pentru încălzirea apei adusă din lacuri în băi amenajate. Prin prăbuşirea te-renurilor din jur şi formarea lacurilor Ursu şi Aluniş, timp de 10 ani, sta-ţiunea a fost considerată nesigură şi abandonată. Abia pe la 1893, la-tifundiarul Iliyeş, observând feno-menul de heliotermie a lacurilor şi-a dat seama de potenţialul pe care îl reprezentau acestea şi, mânat şi de interesul personal, a trecut la amenajarea lacurilor şi construirea în apropierea acestora a unor vile de vacanţă. În scurt timp în loca-litate au apărut o serie de vile co-chete, în anul 1902, Sovata obţi-nând autorizaţia de folosire a ape-lor lacurilor în scopuri terapeutice. După primul război mondial, staţiunea, grav afectată de bombar-damente, s-a refăcut cu greu. Dar datorită cercetărilor ştiinţifice între-prinse în anii 30 de doctorul Marius Sturza asupra efectelor te-rapeutice deosebite ale a-pelor în tratarea unui număr mare de afecţiuni, Sovata a renăscut. În timpul regimului comunist, Sovata a cunos-cut cea mai mare dezvolta-re, ajungând o staţiune la mare modă. Norocul a fost că în Sovata s-a păstrat în mare parte arhitectura din-tre războaie ceea ce îi con-feră şi în zilele noastre un grad mare de eleganţă.

Cu alte cuvinte, chiar dacă nu eşti suferind de anumite afec-ţiuni, În Sovata îţi poţi petrece un concediu plăcut, cu o serie de obiective turistice în zonă cum ar fi salina de la Praid sau Corundul, localitatea meşterilor olari la fel de cunoscuţi ca cei de la Horezu.

Luminiţa ANDRONACHE

Frumuseţea naturii, efectul miraculos al apelor termale şi garanţia unui turism de mare clasă se îmbină armonios în cosmopolita staţiune turistică